20/03/2014
22:43
21
Page 1
زðî 2014 àôð´²Â 4(5314)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
г۳ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ §ß³Ñ³·ñ·éáõÃ۳ݦ á±ñ áÉáñïáõ٠»ñ»õë ÙdzÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ÏÇÙ³óíÇ, û ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠DZÝã »Ý Ëáë»É áõ å³Ûٳݳíáñí»É г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç: سÝñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ËÇëï ϳñ»õáñ »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ª ·áõó» ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝËáñáßÙ³Ý áõ ϳÝ˳·ÍÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: γñ»õáñ »Ý ³Ý·³Ù ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù, ³Ýßáõßï ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³Ñ³Ûïí³Í, ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í ûñ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ñ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ §Ïáßï¦ áñ³Ï»óÇÝ: ¶áÝ» ³Û¹å»ë ¿É »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ ¿ñ ëïáñ³·ñ»É Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãÁ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ݳËáñ¹³Í »ñϳñ³ï»õ ëÇñ³Ñ»ïáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇÝ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë 180 ³ëïÇ×³Ý Ã»ùáõÙ: ²Ñ³ Ñ»Ýó ³Ûë Ï»ïÝ ¿, ³í»ÉÇ ßáõïª ¹³ñӳϻïÁ, áñÁ, »Ã» å³ñ³·³Ý ½áõ·³Ñ»é»Ýù àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»åù»ñÇ Ñ»ï, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ³ñųÝÇ ¿ Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñǪ ³ñ¹»Ý ÕñÇÙÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá: سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉ-ãÙdzݳÉáõ ѳñóÁ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç »õ ѻ鳷ݳª é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Îñ»ÙÉÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÝ »Ý ³Ûëûñ óáõÛó ï³ÉÇë: ØÇ ï»ë³Ïª §Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹Ù³Ý¦ ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý, áñÇ §³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛáõÝÁ¦ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÁݹáõÝáõÙ »Ý ³Ý·³Ù ³ñ»õÙïÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ýñ³Ýù ³ÝÁݹѳï ß»ßïáõÙ »Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ¹³Å³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÙÇßï ¿É ³å³ëï³Ý»É ¿, Çñ»Ý ³å³Ñáí ¿ ½·³ó»É §ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ËáñáõÃ۳ݦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ... ºí г۳ëï³ÝÁ áñå»ë ³Û¹ §ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ËáñáõÃÛ³ÝÁ¦ ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ, áñå»ë ܲîú-Ç Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ ³Ýßáõßï ߳ѳ·ñ·éáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ áã ³ÛÝù³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ٠ëáëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, áñù³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ í»ñçÇÝ ³ÛóÝ ¿ñ г۳ëï³Ý, áñÝ ³é³Ýó Ýñµ³ÝϳïáõÃÛ³Ý ëÏëí»ó ¶ÛáõÙñÇÇ éáõë³Ï³Ýª ݳ˳å»ë áõŻճóí³Í 鳽ٳϳ۳ÝÇó... ²ñ¹ Ù»½ ѳٳñ ·É˳íáñ ѳñóÁ Ù»ñ »ñÏñÇÝ íÇ׳Ïí³Í ¹»ñÝ ¿ ³Û¹ ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ. г۳ëï³ÝÁ §ýáñåá±ëï¦ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³å³ßïå³Ý³Ï³Ý ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÇñáõÙ, û± µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïÇ... ²Ûë »ñÏÁÝïñ³ÝùÁ, ¹ÇɻٳÝ, Ù»Ýù ³åñ»É »Ýù ݳËáñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇÝ: ²ÛÅÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ÏñÏÝí»É: Êáõë³÷»Éáõ »õ Ëáõë³Ý³í»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ɳñ»É áõÅ»ñÁ, ˻ɳÙïáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇ ¹Ý»Éª å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü
9HRLIMJ*bgfaad+[L\E\K\A\E
AZG NEW SHABAT.QXD
г۳ëï³ÝÇó àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»ëå³ÝÇÝ Ñ»ï ϳÝã»Éáõ Ïáã àõÏñ³ÇݳÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ §êíáµá¹³¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ úÉ»· îÛ³·ÝǵáÏÁ »ñ»Ï ¶»ñ³·áõÛÝ è³¹³ÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïáã ¿ ³ñ»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï ϳÝã»É г۳ëï³ÝÇó »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇó Çñ»Ýó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ »õ Ññ³íÇñ»É ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝ` å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ï³Éáõ: îÛ³·ÝǵáÏÝ Çñ ³Ûë ÏáãÁ å³Ûٳݳíáñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ç ÃÇíë ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÁ »õë ÁݹáõÝáõÙ ¿ ÔñÇÙÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: » ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝÇ á±ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÝ ¿ ÑÕáõÙ ³ñ»É îÛ³·ÝǵáÏÁ` áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý ÝßáõÙ: ºÃ» îÛ³·ÝǵáÏÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ê³ñ·ëÛ³Ý-äáõïÇÝ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÁ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ù³ñïÇ 19-ÇÝ, ³å³ ³Û¹ ½ñáõÛóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã Ïñ»ÙÉÛ³Ý, áã ¿É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³ÛùáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç áñáß³Ïdzóí³Í Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ãϳÝ, û ÇÝã ¿ ³ë»É г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÔñÇÙÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇÝ:лï³ùñù³Ï³Ý ¿, áñ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå³Í г۳ëï³ÝáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»ëå³Ý Æí³Ý ÎáõËï³Ý, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Û¹ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇÝ »õ ѳí³Ý³µ³ñ ɳí ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, Ýᯐ ¿ñ, û ³Ù»Ý å»ïáõÃÛáõÝ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ:
ÆëÏ ½áõ·³Ñ»éÁ ½áõ·³Ñ»éÇ Ñ»ï ãDZ ѳïíáõÙ
ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü
ÔñÇÙÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ý Ù³ñïÇ 17-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»é »ñϳñ ÏËáëíÇ: سñïÇ 18-ÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳٻñ·-ÙÇçáó³éáõÙ: ܳËûñ»ÇÝ ÔñÇÙÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³éÃÇí ï»ë³Ï»ï ¿ñ ѳÛïÝ»É ÈÔÐ ²¶Ü-Ý, Ñ»ï»õ»É ¿ñ ²Ä ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏáÕÙÁ áÕçáõÝ»É ¿ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³¹»åÁ, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¿³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÇÝùÝáñáßáõÙÁ ·»ñ³¹³ëíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:
ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü
ØÇÝã êï»÷³Ý³Ï»ñïáõ٠ѳٻñ·Ç ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ, ºñ»õ³ÝÇó ÇÝÓ ³ÝÁݹٻç ѳñóáõÙ ¿ÇÝ. -ØDZû ÈÔÐ-Ý å³ßïáݳå»ë ÏѳÛï³ñ³ñÇ, áñ ׳ݳãáõÙ ¿ ÔñÇÙÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: - ÆëÏ ÔñÇÙÝ ³Ýϳ˳ó»±É ¿,- ѳñóÇÝ Ñ³ñóáí ¿Ç å³ï³ë˳ÝáõÙ: ºë ·Çï»Ç, û ÇÝã »Ý áõ½áõÙ ÇÝÓÝÇó Éë»É, Ýñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ »ë ³í»ÉÇÝ ã»Ù ³ë»Éáõ: àñáíÑ»ï»õ, Çñáù, ÔñÇÙÁ áã û ³Ýϳ˳ÝáõÙ, ³ÛÉ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí í»ñ³ÙdzíáñíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ûñ³ÏÕ½áõ ³ÛÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, áñ ϳñ ÙÇÝã»õ 1954Ã.-Á:
ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ³í³· ë»ñáõݹÁ, »ñ»õÇ, ÏÑÇßÇ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ùdzíáñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ ÑÇÙݳíáñ»ÉÇë ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÑÕáõÙ ¿ñ ³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇó ÔñÇÙÝ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ݳ˳¹»åÇÝ: ²Ûá, »Õ»É ¿ñ ³ÛÝå»ë, áñ ÜÇÏÇï³ Êñáõßã»õÇ ÙÇ Ï³Ù³ÛÇÝ áñáßٳٵ ÔñÇÙÝ ³Ýó»É ¿ñ àõÏñ³ÇݳÛÇÝ: ºõ »Ã» ³Û¹å»ë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñ ¿ñ, ÇÝãáõ± Ñݳñ³íáñ ã¿ñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»åùáõÙ,- Ñ³Û Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ë³ ¿ñ:
2
§Ðñ³ß³ÉÇ ù³é۳Ϧ-Ç É»·»Ý¹Á
γ٠DZÝã ¿ñ ³ÝáõÙ ´ÐÎ-Ý` ÙÇÝã»õ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ гí³Ý³µ³ñ µáÉáñë »Ýù ÑÇßáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÇó` §²Ýáñë³ÉÇ íñÇųéáõÝ»ñ¦ ýÇÉÙÁ, áñï»Õ ýÇÉÙÇ ·É˳íáñ ãáñë Ñ»ñáëÝ»ñÁ áÕç ýÇÉÙÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõó Ñ»ïá Ñ»é³ó³Ý ãáñëáí` ¹»åÇ ³ñ»õÁ: ²í»ÉÇ ß³ï»ñë ÑÇßáõÙ »Ýù ÉÇí»ñåáõÉÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ù³éÛ³ÏÇÝ` §Beatles¦ ËÙµÇÝ, áñÝ Çñ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ óÝó»ó ³ß˳ñÑÁ, Ñ»ïá å³é³Ïïí»ó: üáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³Ý Ý³»õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §Big Four¦-ÇÝ (§Ø»Í ãáñë¦)` §Ø³Ýã»ëûñ ÚáõݳÛû¹¦, §ÈÇí»ñåáõɦ, §²ñë»Ý³É¦, §â»ÉëǦ ³ÏáõٵݻñÇÝ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ï³ñµ»ñ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ ·É˳íáñ»É »Ý ²Ý·ÉdzÛÇ ýáõïµáÉÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ, ÙÇÝã»õ ³ñ³µ³Ï³Ý ß»ÛË»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñáí ѽáñ³ó³Í §Ø³Ýã»ëûñ êÇÃǦ-ÇÝ ë³ë³Ý»ó §Ø»Í ãáñë¦-Ç ÇÝùݳïÇå §ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦: ä³Ï³ë ѳÝñ³Ñ³Ûï ã»Ý ¸ÛáõÙ³ Ñáñ ãáñë Ñ»ñáëÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ¹°²ñï³ÝÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ í»ñçáõÙ ¹³ñÓ³í Ññ³ó³Ý³ÏÇñ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Çñ»Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ áñå»ë Ññ³ó³Ý³ÏÇñ:
êï»ÕÍí»ó §²½³ïáõÃÇõÝ »õ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ê»õ³Ý Ü߳ݻ³ÝÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï¿ ¿ç 3
Ý³Ï ¿ »ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõ ÑÇßÛ³É ãáñë áõÅ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÇó ¿, áñ, Áëï Ù»Ï ³ÛÉ È»õáÝÇ` ¼áõñ³µÛ³Ý, §áÙ³Ýù ëñïÇ Ï³Ãí³Í »Ý ëï³ÝáõÙ¦: ÆßË³Ý³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÇó, ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýù áã ÙdzÛÝ áÕçáõÝáõÙ »Ý §ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ¦, ³ÛÉ»õ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ áõÅ»ñÇ µ»õ»é³óáõÙ, »ñµ ÙÇ µ»õ»éáõÙ ÏÉÇÝÇ (³ñ¹»Ý ϳ) ÐÐÎ-Ý` áñå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ÙÛáõë µ»õ»éáõÙ ¿É ´ÐÎ-Ý, »õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ´ÐÎ-Ç ÏáÕùÇÝ »Ý: ²Ûë µáÉáñ »õ ¿ÉÇ ß³ï å³ïÙ³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÝ»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ »Ý` §Ññ³ß³ÉÇ ù³éÛ³ÏÝ»ñ¦ ³Ýí³ÝáõÙáí: вΠí»ñçÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÁ ´ÐÎ-вÎ-ÐÚ¸-§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïí³ñï»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³Ý»ó áã ³í»É, áã å³Ï³ë` §Ññ³ß³ÉÇ ù³é۳Ϧ: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ, Áëï î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, áõ-
²ñÅ» ³åñ»É, ÇÝã ¿É ÉÇÝÇ. ì³ñ¹áõÑÇ ì³ñ¹»ñ»ëÛ³Ý ¿ç
²
²ÃáëÁ, äáñïáëÁ »õ ²ñ³ÙÇëÁ ÆëÏ ´ÐÎ-Ç ÏáÕùÇÝ »Ý ³Ûëûñ вÎ-Á, ÐÚ¸-Ý »õ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: ºñ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ´ÐÎ-Ç, Ñéã³Ï»É »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ³ÛëÇÝùÝ, ·áÝ» ³Ýí³Ýٳٵ, ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ §×³Ùµ³ñ³íáñٳٵ¦ ÑÇßÛ³É »ñ»ù áõÅ»ñÁ Ù»Ï
8
²ñ¹»Ý 100 ï³ñÇ Ãáõñù»ñÁ ѳۻñÇ ·³ÝÓ»ñÁ ·ïÝ»Éáõ ï»Ý¹Ç Ù»ç »Ý. ¹³ñÇ ÏáÕáåáõïÁ ¿ç 7