08/05/2014
23:47
9
Page 1
زÚÆê 2014 àôð´²Â 11(5321)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[L\E\K\B\B
AZG NEW SHABAT.QXD
´áñÇë ä³ëï»éݳÏÝ Çñ §¸áÏïáñ ÄÇí³·á¦ Ý߳ݳíáñ í»åÇ ³Ý·É»ñ»Ý ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³µ³ÝáõÙ, Ëáë»Éáí ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïáõ٠γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï ëËñ³ÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó å³ï׳éÝ»ñÇ áõ ÙÕáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñ ëáí»ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ³í»ÉÇ ù³ÝÇ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ½ñÏí³Í ¿ñ »ñÏñÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áñ»õ¿ ¹»ñ ϳï³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ÝáõÛÝ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Çñ ëËñ³ÉÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÷³ëïáñ»Ý Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÙùÁ ³ñï³Ñ³Ûï»ó í»ñç³å»ë Ù³ëÝ áõ Ù³ëݳÏÇóÁ ¹³éݳÉáõ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÝ áõ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: γñÍáõÙ »Ùª ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Ï³ Ù»Í ·ñáÕÇ ³Û¹ ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ù»ç, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÇó ·ñ»Ã» ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ٳݳí³Ý¹ 1947-Ç »õ 1949-Ç µéݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÙÇÝã»õ êï³ÉÇÝÇ Ù³ÑÁ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ, ѳÕÃ³Ï³Ý ³Û¹ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¹³Å³Ýáñ»Ý ½É³óí»ó áñ»õ¿ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É ݳ»õ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñÃáÝùÇ, ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ, ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ, ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳٳ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àí ³åñ»É ¿ ³Û¹ ëËñ³ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ ³ñÃݳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Ý»ñùÇÝ ÙÕáõÙÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ, ë»÷³Ï³Ý ÑáÕÇ »õ ûç³ËÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ÝÇó ³Ý¹Çݪ í»ñç³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¹³éݳÉáõ ϳÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ϳÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ݳ»õ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ, áñÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ë»÷³Ï³Ý ÑáÕÇÝ í»ñ³ïÇñ³Ý³Éáõ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹Çݪ ѳݹÇë³ó³í µ³ñÓñ³Ï»ïÁ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ 600 ï³ñÇÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï á·áñáõÙÝ»ñÇ: ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ ¹³ñӳϻïÁ ѳݹÇë³ó³í Ù»ñ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý, ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ïÝûñÇÝ»Éáõ, ³½·³ÛÇÝ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ¹ñë»õáñ»Éáõ, í»ñç³å»ëª ³ß˳ñÑÇÝ ë»÷³Ï³Ý ËáëùÝ ³ë»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ÞáõßÇÝ í»ñ³ÙÏñï»ó Ù»ñ ³½·Á: Ø»½ ¹³ñÓñ»ó Ýáñ ³½·ª ³ß˳ñÑáõÙ Çñ ë»÷³Ï³Ý ËáëùÁ ³ë»Éáõ, Çñ áõñáõÛÝ »ñ³Ý·Ý áõ µáõÛñÁ áõݻݳÉáõ, áõ í»ñç³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñï»½Ç íñ³ Çñ»Ý ³ñųÝÇ ï»ÕÁ ·ñ³í»Éáõ å³ïñ³ëï: ²Ûëûñ, »ñµ ÝßáõÙ »Ýù гÛñ»Ý³Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÇ 69-³ÙÛ³ÏÁ »õ ÷³é³å³ÝÍ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ, Ù»Ýùª ³½· »õ å»ïáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíáõñ¹ »õ Çß˳ݳíáñ, áõ í»ñç³å»ëª ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³Ûë »ñÏñÇ, åÇïÇ ÑÇß»Ýù ݳ»õ, áñ ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñ Ù»ñ ½áÑ»ñÇ Ó·ïáõÙÝ ¿ñ ëï»ÕÍ»É, å³Ñ»É »õ ³Ùñ³óÝ»É Ù»ñ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»Õ ¹»é ϳï³ñ»ÉÇù ·áñÍ »õ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: ²Ýϳëϳ°Í: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü
ºñ»Ï ØáëÏí³ÛáõÙ ·áõÙ³ñí³Í вäÎ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ »ÉáõÛà áõÝ»ó»É: öá˳ÝóáõÙ »Ýù Ýñ³ »ÉáõÛÃÇ ÙÇ ß³ñù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ` Áëï ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇ ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß»ßï³¹ñ»É ¿, áñ вäÎ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñáõ٠г۳ëï³ÝÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ܳ ß»ßï»É ¿, áñ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ »Õ»É ¿ ݳ»õ 2008 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÛ³Ý ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï.§ ºí Ù»Ýù Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ËáëùÁ Ù»ñ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñï»Õ Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³Ýáó Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝù áõÝ»Ýù, »ñÏÇñ, áñÇ ï³ñ³Íùáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ г۳ëï³Ý ³ÙµáÕç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ùáï³íáñ³å»ë 75 ïáÏáëÁ: ²Û¹å»ë ¿ »Õ»É »õ° زÎ-áõÙ, »õ° ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³ñóáí ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ëëïáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí»Ýù Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý Ñ»ï ϳåí³Í¦:
سÝñáõùÝ»ñáõ٠óÕí³Í ë³ï³Ý³Ý...
ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü
ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¹³éݳÉáõ ϳÙùÁ
²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ëëïáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí»É ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ
²Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³Ï³ÝçÝ ¿ ·óáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï §Ù³ïáõóáõÙ »Ý¦ µ³Ý³ÏóáÕÝ»ñÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ ãÇ ÷áËí»É, ë³Ï³ÛÝ »ñµ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ` ³éÝí³½Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, ÇÝã Ù³ïáõóíáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: سÛÇëÇ 7-ÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ø³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ, àõáñÉÇùÁ Ý³Ë áñáß³ÏÇ ³éáõÙáí ³Ù÷á÷»É ¿ Çñ` áñå»ë ѳٳݳ˳·³Ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 8 ³ÙÇëÝ»ñÁ, ³å³ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óñ»É, û ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ÇÝã áõÕÇÝ»ñ »Ý ï»ëÝáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: §ºñµ »ë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³ßݳÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áõÕ»õáñí»óÇ ´³ùáõ »õ ºñ»õ³Ý, »ë ÷á˳Ýó»óÇ Ü³Ë³·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ ·ñ³íáñ ѳí³ëïÇùÝ»ñÝ áõ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙÝ ³é ³ÛÝ, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ å³ïñ³ëï ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÁ` áñå»ë ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³-
ݳ˳·³Ñ »õ áñå»ë »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï ·áñÍÁÝÏ»ñ: öá˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ ³Û¹ å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëï³ïí³Í ¿ñ, »õ ÇÙ áõÕ»ñÓÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ųٳݳÏÝ ¿ ÝáñáíÇ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ¦, Ýᯐ ¿ ¹»ëå³Ý àõáñÉÇùÁ: ²Û¹áõÑ»ï»õ àõáñÉÇùÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ §Ñ³ëï³ïí³Í¦ ÷á˽ÇçÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ, áñáÝù, Áëï Ýñ³, ѳÝñ³Ûݳóí»É »Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñ úµ³Ù³ÛÇ, Ø»¹í»¹»õÇ »õ ê³ñÏá½ÇÇ 2009Ã. È°²ùíÇɳÛÇ »õ 2010Ã. ØáõëÏáϳÛÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: §²Ûë ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ ï³ññ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³-
Ýñ³Ýù áñáßáõÙÝ»ñ »Ý ϳ۳óÝáõÙ Çñ»Ýó é»ëáõñëÝ»ñÁ` ýÇݳÝë³Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³ÛÉݪ ï»Õ³µ³ßË»Éáõ ѳٳñ: §ºñµ ϳ½ÙíáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë ÏáÕÙ ·Ý³Ñ³ïÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³ñÅ³Ý³Ñ³í³±ï »Ý, û± ã¿, ϳñá±Õ »Ý ѳí³ï³É ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÝ ¿É »ñ»õáõÙ ¿ ³áõ¹ÇïÇ ÏáÕÙÇó¦, ³ë³ó ÐáíѳÝÝ»ë ä»ïñáëÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ »õ ѳßí³å³ÑÝ»ñÇ ³ëáódzóÇ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÇ »Ýóϳ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç: Ü»ñϳÛáõÙë ÙdzÛÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ëáódzóÇ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳßíÇ ³éÝ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñ` ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:
Ø»Í Ñ³ÕóݳÏÇ Ù»ñûñÛ³ ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÁ ¿ç
4
ÊáßáñÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÇ í»ñ³óáõÙÁ` Ñ»ïÁÝÃ³ó µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó
²ð² زðîÆðàêÚ²Ü §²áõ¹ÇïÁ »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ëïáõ·áõÙÁ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝ»Ý: ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ëïáõ·áõÙÁ ¹³ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³áõ¹ÇïÇ Ýå³ï³ÏÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñųݳѳí³ï ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëáí ãÇ ÷á˳ñÇÝíáõÙ¦: ê³ Ñ³ßí³å³ÑÝ»ñÇ »õ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ëïáõ·Ù³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ³ëáódzódzÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ÐáíѳÝÝ»ë ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ä³ñ½³µ³Ý»Éáí ³áõ¹ÇïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇÝ »õ ѳßí³å³ÑÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ýß»ó, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý »ññáñ¹ ÏáÕÙÇÝ` Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ, µ³ÝÏ»ñÇÝ, ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³Ýó ÑÇÙ³ íñ³ ¿É
Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ¦, Ýᯐ ¿ ¹»ëå³ÝÁ, û»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ áõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ³éáõÙáí ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: §ä³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÁ زÎ-Ç Ë³ñïÇ³Ý ¿ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ »õ лÉëÇÝÏÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ³ÏïÇ ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý áõÅÇ Ï³Ù áõÅÇ ëå³éݳÉÇùÇ ãÏÇñ³éÙ³ÝÁ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ³½·»ñÇ Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ áõ ÇÝùÝáñáßÙ³ÝÁ¦, ¹»ëå³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÁ ù³ÝÇóë ÏñÏÝí»É áõ ѳëï³ïí»É »Ý: àõáñÉÇùÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñ»É ß»ßï»É, áñ Ï³Ý í»ó ï³ññ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ù³ë ϳ½Ù»Ý, áñ ³ÛÝ ï»õ³Ï³Ý ÉÇÝÇ: §²Ûë ï³ññ»ñÇ Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ, ³Ýßáõßï, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí å»ïù ¿ áñáßí»Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏí»Ý áñå»ë ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: àñáß ï³ññ»ñ å³Ñ»Éáõ, áñáß ï³ññ»ñ ¹áõñë ÃáÕÝ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ÷áñÓ ³ÝÑݳñÇÝ Ï¹³ñÓÝÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³Í ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÁ¦:
3
سëݳíáñ³å»ëª »Ã» ³ÏïÇíÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ï³ñ»í»ñçÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 2 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ, ѳëáõÛÃÁ` 4 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ, ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 100 ³ÝÓÁ: ²Ûë »ñ»ùÇó »ñÏáõëÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ »Ýóϳ ÉÇÝÇ å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÇ: §Ø»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ¹ñ³Ýáõ٠߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ³áõ¹Çï ³Ýó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõݦ, ß»ßï»ó ÐáíѳÝÝ»ë ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é, »Ã» å³ñï³¹Çñ ³áõ¹ÇïÁ í»ñ³óíÇ, ¹³ ÏÝ߳ݳÏÇ ÏïñáõÏ Ñ»ïÁÝóó ѳßí³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³áõ¹ÇïÇ áÉáñïÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:
¶»Õ³Ù ¶»õáÝÛ³Ý. §²Ûëûñ ÙÇ³Ï Ë»É³ÙÇï Ýå³ï³ÏÁ ø»ë³μ í»ñ³¹³éݳÉÝ ¿¦ ¿ç 6
4
ÎÛ³Ýùª Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¿ç
7