ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #11, 09-05-2014

AZG NEW MSHAKUIT 1.QXD

08/05/2014

21:31

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ÂÇí 11(173) 9 زÚÆê, 2014

èáÙ³ ¸²ÈȲøÚ²Ü

Ð

³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ëáñ¹áõµáñ¹, »É»õ¿çáõÙÝ»ñáí ѳñáõëï ׳ݳå³ñÑÇÝ ß³ï ¹»Ùù»ñ »Ý »Õ»°É »õ ³Ûëûñ ¿É ϳ°Ý, áíù»ñ Çñ»Ýó ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñ³µ»ñ»É áõ ÝíÇñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ»õª µáí³Ý¹³Ï ³ß˳ñÑÇÝ áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ûñÇÝ³Ï ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ß»ñïÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ áõ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·»Ùï³íáñ áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ, áñÇ Ï»Ý³ñ³ñ ÉáõÛë»ñáí áõ ׳鳷³ÛÃáõÙÝ»ñáí, Ý»ñ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñáí áõ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ³½·»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ѳÕóѳñ»Éáí µÝ³Ï³Ý áõ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³½áõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ËáãÁݹáïÝ»ñ, ß³ñÅíáõÙ, ÁÝóÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ñ³í»ñÅáõÃÛáõݪ áñå»ë áõÕ»ÏÇóÝ»ñ áõݻݳÉáí Çñ»Ýó ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇݪ ϻݹ³ÝÇ áõ ٳѳó³Í: ºí ³Ñ³° г۳ëï³Ý »ñÏñÇ áõ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³Û¹åÇëÇ ÝíÇñÛ³É ¿ ݳ»õ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ØÏñïÇã ¸ÇíÇÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÇ 90-³ÙÛ³ÏÁ Éñ³ó³í Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ: Üñ³Ý í»ñÑÇß»Éáõ »õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ áñáß Ùïù»ñ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ³éÇà ¹³ñÓ³í ݳ»õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ۳ݪ 2011 Ã. ïå³·ñ³Í §¸áõ ³ÝÏáñÍ³Ý í³Ýù ÏÙݳë...¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Ù»Í³Í³í³É áõ ßù»Õ ·Çñù, áñ áñ¹áõª ì³Ñ³·Ý ØÏñïãÛ³ÝÇ Ó»é³Ùµ Ýí»ñ ëï³ó³ í»ñç»ñë, »ñµ ÙÇ ³éÇÃáí ·ïÝíáõÙ ¿Ç Ýñ³ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ: îáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáíª ëÏë»óÇ Ï³ñ¹³É ÑÇßÛ³É ·ÇñùÁ, áñÇ ÁÝûñóáõÙÝ ³í³ñï»óÇ 2-3 ûñáõÙ »õ ³åñ»óÇ Ëáñ í»ñÑáõß, Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõ ÑdzóÙáõÝù... ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ·Çï»Ù »õ ׳ݳãáõÙ »Ù í³Õáõó, ß³ï í³Õáõó... ²éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»Éáíª Ñ³ñÙ³ñ »Ù ѳٳñáõÙ áñáß Ýϳï³éáõÙÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»É §¸áõ ³ÝÏáñÍ³Ý í³Ýù ÏÙݳë...¦ Ëáñ³ËáñÑáõñ¹ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ: ø³Ý½Ç ³Û¹ ·ñùǪ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ ï³ñ³µÝáõÛà Ñáõß»ñÇ áõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ, Ëáëùáõ½ñáõÛóÝ»ñÇ ßÕóÛáõÙ í»ñ ¿ ѳéÝáõÙ Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹ ù³Õ³ù³óÇ, ï³Õ³Ý¹³ß³ï µ³Ý³ëï»ÕÍ, ³ñӳϳ·Çñ, Ññ³å³ñ³·Çñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÝíÇñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁª ³½·³ÛÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: Ðáõß»ñáõÙ, ϻݹ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í áõ Ýϳñ³·ñí³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϻݹ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ß÷áõÙÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ù»½ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ßÝáñѳ߳ï áõ ·»ñ³½ÝÇí Ù³ñ¹Áª ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍÁ, гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ù³ç³µ³ñ Ïéí»ÉÁ, ·ñ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáñÇÙ³ëï áõ ͳÝñ³ÏßÇé í³ëï³ÏÁ ÝíÇñ³µ»ñí»É »Ý г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ áõ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛñ»ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇßÛ³É ·ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý ÇÝÝëáõÝÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÙáé³ó Ñáõß»ñÝ áõ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ëÇݪ ·ñí³Í áõ ³ëí³Í Ñá·áõ Ëáñù»ñÇó, ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý, ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñáí, ³é³ñϳÛáñ»Ý: àõß³·ñ³í »Ý ѳïϳå»ë êï»÷³Ý ¼áñÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ, ê»ñá ʳݽ³¹Û³ÝÇ, гÙá ê³ÑÛ³ÝÇ, ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÇ, ²Ý³ÑÇï ê³ÑÇÝÛ³ÝÇ, ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ, Üáñ³Ûñ ²¹³ÉÛ³ÝÇ, Ðñ³ãÛ³ ´»·É³ñÛ³ÝÇ, ´á·¹³Ý æ³ÝÛ³ÝÇ, ÈÛáõ¹íÇ· ¸áõñ³ÝÇ, ¼áñÇ ´³-

ɳ۳ÝÇ, êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ, ÈÇå³ñÇï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ²ñ»õß³ï ²í³·Û³ÝÇ, ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÇ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñÇ (ݳ»õ ³Ûɳ½·Ç) Ñáõß»ñÝ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ëáëù ½ñáõÛóÝ»ñÁ: Ðáõß³·ÇñÝ»ñÇ »õ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ Ï³Ý Ý³»õ Ý߳ݳíáñ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝñ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï íϳ۳ÏáãáõÙÝ»ñ: Æ ¹»å, ç»ñÙ áõ ëñï³éáõã »Ý Ñáµ»ÉÛ³ñÇ ÏÝáçª ºÉ»Ý³ ¸³íÃÛ³ÝÇ, ³í³· áñ¹áõª ¸³íÇÃÇ (г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý) ¹ëï»ñª ܳÇñ³ÛÇ Ñáõß»ñÁ, áñáÝóáõÙ å³ñ½áñáß »ñ»õáõÙ ¿ ÝíÇñ³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõ, ϳï³ñÛ³É Ñáñ ëù³Ýã»ÉÇ Ï»ñå³ñÁ: ¶ñùÇ ï³ñµ»ñ ¿ç»ñáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý ݳ»õ ѳñÙ³ñ ³éÇÃÝ»ñáí ·ñí³Í »õ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í µ³½Ù³ÃÇí

ùdzà í»åÁ, §¸³ñ³í»ñçÇ Ñ³ÛÁ¦ í»åÁ »õ ³ÛÉ »ñÏ»ñ, ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ¸ñ³Ýù ÷áËѳçáñ¹áÕ ë»ñáõݹݻñÇ ·ñ³Ï³Ý ¹³ë»ñ »Ý, ËáñÇÙ³ëï å³ïíÇñ³ÝÝ»ñ: 1959-1962 ÃÃ. ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í³ñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý §¶ñ³Ï³Ý ûñæ å³ßïáݳûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1958 Ã. ÑáõÝÇëÇó ÙÇÝã»õ 1960 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÁ »ë ÐêêÐ Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §êáí»ï³Ï³Ý ¹åñáó¦ å³ßïáݳûñÃÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿Ç: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ Ã»ñûñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ §¶ñ³Ï³Ý ûñæ, §êáí»ï³Ï³Ý ¹åñáó¦ å³ßïáݳûñûñÁ ÝáõÛÝå»ë ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³Ý (³ÛÅÙª гÝñ³å»ïáõ-

Áݹ·ÍáõÙ Çñ»Ý, ã¿ñ óáõó³ÝáõÙ »ëÁ: ܳ ÙÇßï å³ñ½ ¿ñ, ѳë³ñ³Ï, ѳٻëï áõ µ³ñÇ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙª µáÉáñÇÝ Ý»óáõÏ Ï³Ý·ÝáÕ, ³ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ, áñáÝù ãáõÝ»ÇÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇó áÙ³Ýù, ٳݳí³Ý¹ª Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÷áùñ áõ Ù»Í ¹Çñù»ñ ½µ³Õ»óÝáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ: 1960 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ. »ë ³Ýó»É ¿Ç ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÇ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ í»ñç Ù»Ýù ÙݳóÇÝù ǵñ»õ ѳñ³½³ïÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ: ä»ïù ¿ ѳí»É»Ù ݳ»õ, áñ 1952-1959 ÃÃ. ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ÐÎΠλÝïÏáÙáõÙ áñå»ë ³·Çï³ódzÛÇ »õ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ µ³ÅÝÇ Ññ³Ñ³Ý·Çã, Ñ»ï᪠Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÝÇ Ññ³Ñ³Ý·Çã: 1962-

²ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñáõÙ »ñÏñÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ

ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù µÝáõó·ñáõÙ áõ Ï»ñå³íáñáõÙ »Ý Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ, í³ñùÝ áõ µ³ñùÁ, Áݹ·Íáõ٠ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõó³Í í³ëï³ÏÁ: ²Ûë µáÉáñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ »õ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ ³í»ÉÇ Ï»Ý¹³ÝÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ 190-Çó ³í»ÉÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó (Ñ³Û »õ ³Ûɳ½·Ç) ËÙµ»ñ, ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñ, Ñ³Û »õ ³Ûɳ½·Ç µ³½áõÙ Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó Ñ»ï ß÷í»É áõ ѳñ³µ»ñí»É ¿ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É »õ ³é³ç »Ý ß³ñÅ»É Ñ³Û ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáëùÝ áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, µ³ñ»Ï³Ù ³½·»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÝ áõ ³ñÓ³Ï ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÝ Çñ»Ýó ѳñáõëï ûٳïÇϳÛáí áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇ ã³÷áí ѳñëï³óñ»É »Ý ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ñÓ»É Ýñ³ ³é³çÙÕÇã áõÅ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ 1960-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÇ å³ÛÍ³é ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ß³ï ·áñÍ»ñ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ, §ÎÛ³ÝùÁ Ïñ³ÏÇ ï³Ï¦ ³ñÓ³Ï »ñÏ»ñÇ, §îÇñ³Ùáñ å³ïÏ»ñÇ ³éç»õ¦ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ, §Î³ñáïÇ »ñ·¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, §´³ñ»°õ, µ³ñÇ° ³ñ»õ¦, §ÈáõÛë É»é³Ý å»ë¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, §ø³ç ܳ½³ñ¦ Ñ»-

ÃÛ³Ý) ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ïå³ñ³ÝáõÙ: ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿Ç Ñ»éíÇó, §ºñ·»ñ¦ (Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 1957 Ã.), §¶»ï³Ï¦ (Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 1959 Ã.) µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇó: ÖÇßï ¿, ûñûñÝ áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý ëñµ³·ñÇãÝ»ñÁ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ûñ»ñÇÝ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ, µ³ÅÇÝÝ»ñÇ í³ñÇãÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ϳñ·áí ÉÇÝáõÙ ¿ÇÝ ïå³ñ³ÝáõÙ. µ³ÅÇÝÝ»ñÇ í³ñÇãÝ»ñÁ ϳñ¹áõÙ »õ ëïáõ·áõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÝ»ñÇ ·Íáí ïå³·ñíáÕ ÝÛáõûñÇ ß³ñí³ÍùÝ»ñÁ, ÇëÏ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁª ûñûñÇ ³ÙµáÕç ß³ñí³ÍùÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ ß³ñí³ÍùÝ»ñÇ í»ñçݳϳÝáñ»Ý Ù³ùñí»ÉÁ, »ñµ»ÙÝ ÙÝáõÙ ¿ÇÝù ÙÇÝã»õ ·Çß»ñí³ Å³ÙÁ 2-3-Á, »ñµ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÝ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¹»Ý ÉdzñÅ»ù å³ïñ³ëïÇ ß³ñí³ÍùÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÝ áõ ѳÝÓÝáõÙ ïå³·ñáõÃÛ³Ý: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ »ë ÙÇßï ï»ëÝáõÙ áõ ѳݹÇåáõÙ ¿Ç íÇñ³íáñ ûõáí ïå³ñ³Ý ѳ׳ËáÕ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý Ëáë»É »õ Çñ³ñ ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝù: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳݹÇå»ÉÇë ³Ýå³Ï³ë ¿ÇÝ ç»ñÙ »õ ï³ñ³µÝáõÛà ½ñáõÛóÝ»ñÁ: äÇïÇ Áݹ·Í»Ù, áñ ݳ ѳñ·³ÉÇó áõ ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ñ ¹ñë»õáñáõÙ »°õ ïå³ñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ, »°õ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: гñ³µ»ñáõÃáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñµ»ù áõ »ñµ»ù ã¿ñ

1970 ÃÃ. »Õ»É ¿ гÛå»ïÑñ³ïÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ å³ßïáÝáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙª ÝáõÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í³· ËÙµ³·ñÇ å³ßïáÝáõÙ: 1975 Ã. ÁÝïñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ, ÁÝïñí»É »õ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñ»É ¿ Ð¶Ø Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µÛáõñáÛÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ñ·»õ³ïñí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí, Ù»¹³ÉÝ»ñáí, å³ïíá·ñ»ñáí, Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó áã ÙÇ µ³Ý ã÷áË»ó ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µÝáõÛÃÁ. ݳ ÙÇÝã»õ Çñ ³Ýµ³ëÇñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ Ùݳó ÝáõÛÝ å³ñ½, ѳë³ñ³Ï, µ³ñÇ, Ù³ñ¹³ë»ñ áõ Ù³ñ¹³Ùáï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, ëù³Ýã»ÉÇ Ï»ñå³ñª ÓáõÉí³Í ѳÛñ»ÝÇ æ³í³ËùÇÝ, Ù³Ûñ г۳ëï³ÝÇÝ, ³ÝÑáõÝáñ»Ý ÝíÇñí³Í Ñ³Û ³ß˳ñÑÇÝ, ѳÛáõÃÛ³ÝÁ »õ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ: î»ÕÇÝ ¿ Çñ ù»ñÃí³ÍÝ»ñÇó ٻ絻ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ù³é³ïáÕÁ, áñ ·ñ»É ¿ 1957 ÇÝ. àõ½áõÙ »Ù ÉÇÝ»ë ÝÙ³Ý ³ÕµÛáõñÇ, øá ½áíáõÃÛáõÝÇó ÃáÕ ù»½ ׳ݳã»Ý, êÇñáí ëå³éí»ë ͳñ³í ßáõñûñÇÝ, ÆÝù¹ ù»½³ÝÇó »ñµ»ù ã³Ù³ã»ë: ²Ûë ïáÕ»ñáõÙ ÇÝùÝ ¿, Çñ ˳éÝí³ÍùÁ, Çñ ÇÕÓÝ áõ ѳí³ï³ÙùÁ: ÐÇñ³íÇ, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ Ýñ³ Ñá·ÇÝ áõ ëÇñïÁ: ØÇ ÷áùñ ß»ÕáõÙ: 1987 Ã. §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñáõÙ ¿ñ Çñ §ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷»ñáí¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ áõÕ»·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÇ ·ÇñùÁ, áñÇ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ì³Ñ³·Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿: îå³ñ³ÝáõÙ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»Éáõó Ñ»ïá ÇÙ³ó³, áñ ݳ áñ¹ÇÝ ¿ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ: гݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ Ñdzóñ»ó ì³Ñ³·Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁª Çñ å³ñ½áõÃÛ³Ùµ, ѳٻëïáõÃÛ³Ùµ, ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÉ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí: Æ ¹»å, ³Û¹åÇëÇÝ »Ý ݳ»õ ³í³· áñ¹Çݪ ¸³íÇÃÁ, ¹áõëïñÁª ܳÇñ³Ý: Üñ³Ýù ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ųé³Ý·»É »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇó: ì³Ñ³·ÝÁ »õ ÙÛáõë ½³í³ÏÝ»ñÝ ÇÙ ³ãùáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³ó³Ý, »ñµ ϳñ¹³óÇ ì³Ñ³·ÝÇ ËÙµ³·ñ³Í §¸áõ ³ÝÏáñÍ³Ý í³Ýù ÏÙݳë...¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ½³ñٳݳÑñ³ß ·ÇñùÁ, áñ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ºí ³Û¹ ·ñùÇ ¿ç»ñÇó, ï³ñ³µÝáõÛà µ³½áõÙ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇó, ÃáÕ³Í ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý í³ëï³ÏÇó, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó í»ñ ¿ ѳéÝáõÙ ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Éáõë»Õ»Ý áõ ÝíÇñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ:

AZG NEW MSHAKUIT 1.QXD

´

08/05/2014

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

гëÙÇÏ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ áñ »ñÏñÇ µáÉáñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ùáé³ó»É »Ý, áñ 2015Ã. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÝ ¿: Ò»õ³íáñí³Í å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿ »õ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ù³ÛÉ»ñáí ¿ ³é³ç ß³ñÅíáõÙ: ¶ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ³ñíáõ٠ݳ»õ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ºÃ» ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ãáõñù»ñÁ 2015Ã. ³åñÇÉÇ 24-Á ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõݳÙǦ, ³Ûëûñí³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ï»Õ³Ï³Ý ëÛáõù ϳ٠½»÷Ûáõé ¿É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ëå³ë»É: ÆÝãå»ë ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñáõÙ, ³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ áõ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ßé³ÛÉ Ëáëù»ñáí, Ëáë-

21:31

Page 2

úð²Î²ð¶ ϳ۳óÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáßáõϳÛáõÙ »õ ÏÇÝáí³ñÓáõÛÃáõÙ: §â³Ý»Ýù ÙÇ ýÇÉÙ, áñÁ óáõÛó ï³Ýù §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ, Ñ»ïá ÇÝã-áñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ »õ í»ñç³óÝ»Ýù¦,§²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ëáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: üÇÉÙÇ ÑÇÙùáõÙ §Ü»Ù»ëÇë¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, êáÕáÙáÝ Â»ÑÉ»ñÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ áõ Ññ»³ ³Õçϳ »õ ·»ñٳݳóÇ ïÕ³ÛÇ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: îÕ³Ý Å³Ý¹³ñÙ ¿, ³ÕçÇÏÁ` ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ·ñ³·Çñ: ¸»åù»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ 1921Ã. ´»éÉÇÝáõÙ, »õ Ñ»Ýó ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ïÕ³Ý å»ïù ¿ ͳÝáóݳñ ³Õçϳ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, гñ¹»Ýµ»ñ· ÷áÕáóáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ Ïñ³Ïáó, »õ ïÕ³Ý Ç å³ßïáÝ» áÕç ·Çß»ñ` ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí ѳÛïÝíáõÙ ¿ ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ »õ ãÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ëÇñ³Í ³Õçϳ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: »ÑÉ»ñÛ³ÝÇ Ã»Ù³Ý ýÇÉÙáõÙ ßáß³÷íáõÙ ¿ ½áõÛ·Ç ½ñáõÛóÝ»ñÇ

ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»É¦,- ·ñ»É »Ý íñ³óÇ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÁª ѳí»É»Éáí, áñ å³ïñ³ëï »Ý ·áõÙ³ñ ׳ñ»É »õ ѳٳï»Õ ýÇÉÙÁ Ýϳñ»É: §´áÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý` É³í µ³Ý »ù ³ÝáõÙ, µ³Ûó ѳë»É »Ýù ÙÇ Ï»ïÇ »õ ï»ÕáõÙ ¹á÷áõÙ »Ýù: Ø»Ýù ëáíáñ »Ýù Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝã-áñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É »õ ³ãù³Ï³åáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É¦,- ³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ýÇÉÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »Õ»É »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ݳ˳·ÇÍÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É: §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ýÇÉÙÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇÝ, í»ñçÇÝë ³ë»É ¿, áñ »Ã» å»ïù ¿ ÁÝïñ»É ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñ, ³å³ §Ð³ñ¹»Ýµ»ñ·Ç ÷áÕáóÁ¦ É³í³·áõÛÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ ÙÇ³Ï ËݹÇñÁ ϳåí³Í ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ²½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ Ï³ñáÕ Ý³Ë³·ÇÍÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: üÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÇëïÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï

²é³Ýó ·áõÙ³ñÇ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ ²Ûëå»ë »Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ïáõÙÝ»ñáí »õ ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ã»Ý Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ²½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç å»ïù ¿ ýÇÉÙ»ñ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Ý, áñáÝù ѳٳ߳˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ïå³ïÙ»Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÊáëïáõÙÝ»ñÁª ËáëïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÁÝóóùÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý »õ ³Ý·³Ù Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÛÅÙ áñ»õ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãϳ: гñóÇÝ` DZÝã ¿ ³ñíáõÙ 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç, å³ï³ë˳ÝÁ Ù»ÏÝ ¿` ³é³ÛÅÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: øÝݳñÏáõÙÁª ùÝݳñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 11 ³ÙÇë ¿ Ùݳó»É ³ß˳ñÑÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ Éáõñç ·áñÍ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: î³ñ»ÉÇóÝ, ³Ýßáõßï, ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ í»ñç³Ï»ï, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ã³Ý»ÉÝ ¿ ×Çßï ã¿: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ¹Åí³ñ ¿ áñ»õ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ ³ÏÝÏ³É»É Ù»ñ ¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¹³ ³ÛÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ áñáßáõÙÝ»ñ ¿ ϳ۳óÝáõÙ, ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ݳ ¿ ïÝûñÇÝáõÙ: лï»õ³µ³ñ ëɳùÝ ¿É å»ïù ¿ áõÕÕíÇ Ñ»Ýó Ýñ³Ý: ²ë»É, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ãϳÝ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ×Çßï ãÝ»ñϳ۳óÝ»É: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É §Ð³ñ¹»Ýµ»ñ·Ç ÷áÕáóÁ¦ ýÇÉÙÁ: ì»ñݳ·ÇñÁ å³Ûٳݳϳݳß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¿, ëó»Ý³ñÁ ·ñí»É ¿ 2008Ã.ÇÝ: üÇÉÙÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ï»ñå Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ýÇÉÙÁ Ý»ñ-

ÁÝóóùáõÙ: êϽµáõÙ ïÕ³Ý ¿ å³ïÙáõÙ, û áí ¿ êáÕáÙáÝ Â»ÑÉ»ñÛ³ÝÁ, Ñ»ïá, »ñµ Ýñ³Ý ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý ¹³ï³ñ³Ý, ³ÕçÇÏÝ ¿ á·»õáñí³Í å³ïÙáõÙ êáÕáÙáÝÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßí³ÍáõÃÛ³Ý, ѳݹ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: üÇÉÙÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó 18 ï³ñÇ ³Ýó ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ Ññ»³Ý»ñÁ: §²ÛÝ ÇÝã ã¹³ï³å³ñïí»ó »õ ³Ýï»ëí»ó` ß³ñáõݳÏí»ó ßáõñç »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýó¦,³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ëó»Ý³ñÁ ÷áËí»É ¿ 10 ³Ý·³Ù` Éë»É ¿ µáÉáñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³é»É µáÉáñÇ Ï³ñÍÇùÁ: §ê³ áã û Ý»ñùÇÝ, ³ÛÉ ³ñï³ùÇÝ ëå³éÙ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿: гÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÝ ³å³·³ áõÝÇ, å³ñ½³å»ë Ýñ³Ý ï»Õ ã»Ý ï³ÉÇë, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãϳ, ù³ÝÇ áñ ¹³ßïáõ٠ٻݳßÝáñÑ ¿ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³é³ç µáÉáñ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï »Ý¦,³ëáõ٠гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿ ëï³ó»É üñ³ÝëdzÛÇó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó: §²ëáõÙ »Ý, áñ ýÇÉÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿, å³ïñ³ëï »Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë áõ½áõÙ »Ý ѳëϳݳÉ, û г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ »õ áñù³Ýáí ϳñáÕ ¿ ³ç³Ïó»É ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³ÝÁ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ¿É ÉéáõÙ »Ý »õ ÏáÝÏñ»ï å³ï³ëË³Ý ã»Ý ï³ÉÇë¦,- ³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ì»ñç»ñë ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ ²ñ³Ù ޳ѵ³½Û³ÝÝ ¿É ݳٳÏ-³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É íñ³óÇ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇó: §üÇÉÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿ »õ ÙÇÝã»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ß˳ï»É »õ ÏÇÝáí³ñÓáõÛÃáõÙ

¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí: гٳï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ºíñáå³ÛáõÙ Ý³Ë Ñ³ñóÝáõÙ »Ýª ÇëÏ Ó»ñ »ñÏñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝãåÇëDZ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ: лÝó ³Û¹ ѳñóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÷³ÏáõÕáõ ³éç»õ. ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ó³ÛÝ-ÍåïáõÝ ãϳ, ³Ý·³Ù ÷³ëï³ÃáõÕà ãϳ, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ï÷³ëïÇ, áñ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ ³ñųݳó»É ¿ Çñ»Ýó ѳí³ÝáõÃÛ³ÝÁ: §Ø»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã µáõËïáõµñ³ËïÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿, Ù»½ Ùáï ϳñ»õáñÁ ÷áÕ ÉÇÝÇ, áñ Ñ»ïá ѳëϳݳÝù, û ¹ñ³ÝÇó áñù³ÝÝ »Ýù ³ïÏ³ï ³ÝáõÙ »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã É׳ó³Í ¿¦,³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÝáñÙ³É Ý³Ë³·Í»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ë»ÙÇݳñÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí »Ý ½µ³Õí³Í: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÇÝãá±õ »ù ë»ÙÇݳñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ: àñå»ë½Ç ѳÛÇÝ Ñ³Ùá½»ù, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛá±õÝ ¿ »Õ»É: гÛÁ ѳÙá½í»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ, ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ å»ïù ¿ áõÕÕÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ¦,- ³ëáõÙ ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ѳí»É»Éáí, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ÁÝóóùÝ ³ñ¹»Ý ï³å³Éí³Í ¿: ²ÝÑݳñ ¿ 11 ³ÙëáõÙ ·áõÙ³ñ ·ïÝ»É, ù³ëÃÇÝ· ϳï³ñ»É, Ýϳñ³Ñ³Ý»É, ÙáÝï³Å»É »õ ½µ³Õí»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ê³ ÇѳñÏ» ³é³çÇÝ ýÇÉÙÇ ã¿, áñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí, ÙÇ »ñÏáõ ѳٻñ·áí ϵ³í³ñ³ñí»Ýù: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ÏÉÇÝ»Ý Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý áõ ÏñÏÇÝ Ù»Ýù Ù»½³Ýáí ÏáÕµ³Ýù Ù»ñ ó³íÁ:

9

زÚÆê

2014

§Ø³ÛÇëÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ¦ Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ µ³óí»É ¿ §Ø³ÛÇëÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ¦ Ýáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ¹ñí»É г۳ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ïå³·ñí³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 130 ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ·Çï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñ, ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñù»ñ: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý 1918 Ã-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ, ²å³ñ³ÝáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ·ñù»ñ: »ٳïÇÏ ¹³ñ³Ïáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñáÕ ·ñù»ñÁ: ²Ûëï»Õ ³é³çݳÛÇÝ »Ý Ù³ñß³É ÐáíѳÝÝ»ë ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í »õ Ýñ³, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ñß³ÉÝ»ñ гٳ½³ëå ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ, ²ñÙ»Ý³Ï Ê³Ý÷»ñÛ³ÝóÇ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Íáí³Ï³ÉÙ³ñß³É ÐáíѳÝÝ»ë Æë³ÏáíÇ Ù³ëÇÝ ·ñù»ñÁ: ¶»Ý»ñ³É ²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÇ ·ñù»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëݳÏÇó г۳ëï³ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ѳïáñÝ»ñÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·ñù»ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûëûñ áõÝ»Ýù г۳ëï³ÝÇ Ýáñá· å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ïå³·ñí³Í Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ñ»ñáë-½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñÁ, Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ·ñù»ñÁ, Ñáõß»ñÁ: ²Ýݳ زðîÆðàêÚ²Ü ¶Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³í³· Ù³ï»Ý³·»ï

òáõó³Ñ³Ý¹»ë гÏáμ гÏáμÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ (1923-2013) §Ü»ñѳۻóáõÙ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Ñ»ïÙ³Ñáõ ³é³çÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: 2014Ã. Ù³ÛÇëÇ 10-Çó (Å.14:00) - ÑáõÝÇëÇ 10-Á

²Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ·»Õ³ÝϳñãÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áÕç áõÕÇÝ` Ý»ñ³é»Éáí Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í »·Çåï³Ï³Ý-ëáí»ï³Ï³Ý-³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³÷áõÉ»ñÇó: ØÇçáó³éÙ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý Ýå³ëïáõ٠вä ѳí³ù³ÍáõÇ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý, ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý »õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ù³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: º·Çåï³Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÁ áõë³Ý»É ¿ Ý³Ë ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ γÑÇñ»Ç ¶»Õ³ñí»ëïÇó, ö³ñÇ½Ç ¶ñ³Ý ÞáÙÇ»ñ ³Ï³¹»ÙdzݻñáõÙ: 1962 Ã. ³ñï»ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÁ, ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»Éáí êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³Ý, óñÙ ßáõÝã »õ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý Ýáñ, ÛáõñáíÇ Ùï³Í»É³Ï»ñå Ý»ñÙáõÍ»ó áã ÙdzÛÝ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëï, ³ÛÉ»õ ëáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï ÁݹѳÝñ³å»ë` ¹³éݳÉáí ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý §ËÇëï¦ á×Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²í»ÉÇ áõß 80-³ÙÛ³ íñÓÝÇ í³ñå»ïÁ ëÏë»ó Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ý³»õ ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »ñϳñ³ï»õ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÝϳñÇãÝ ³ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÏáãáõÙÝ»ñÇ »õ å³ñ·»õÝ»ñÇ, ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ËÙµ³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí Ý»ñϳ۳ó»É ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É »íñáå³Ï³Ý (üñ³Ýëdz, Æï³Édz, ¶»ñÙ³Ýdz) »ñÏñÝ»ñáõÙ, ²ØÜ-áõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ:

AZG NEW MSHAKUIT 1.QXD

¶

08/05/2014

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ìÛ³ã»ëÉ³í º¸Æ¶²ðÚ²Ü ²ñí»ëï³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ÐäØÐ ¹áó»Ýï

²

åñÇÉ ³Ùëí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ §¶³ý»ë×»³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ¦ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí áõß³·ñ³í »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇ ÷³é³ïáÝ: ö³é³ïáÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ, Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÐäØÐ ¹áó»Ýï, ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ §öá˳¹³ñÓ¦ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³¹ñáÕ` سñÇÝ» γñáÛ³ÝÁ: ö³é³ïáÝÇ »ñ»ù ѳٻñ·Ý»ñÁ Ø. γñáÛ³ÝÁ Ùdzíáñ»É ¿ñ §ø³Ùáõ ѳñëݳóáõÝ»ñ¦ éáÙ³ÝïÇÏ Ëáñ³·ñáí` û·ï³·áñÍ»Éáí ·»ñٳݳóÇ ¿ùëåñ»ëÇáÝÇëï ÝϳñÇã úëϳñ ÎáÏáßϳÛÇ` ²ÉÙ³ سÑÉ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÝϳñÇ í»ñݳ·ÇñÁ (1914): ÆÝãáõ §Ñ³ñëݳóáõÝ»±ñ¦: гñëݳóáõÝ»ñÁ ³ÛÝ Ï³Ý³Ûù »Ý, áñáÝù 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñÇ` èáµ»ñï ÞáõÙ³ÝÇ, ü»ÉÇùë ػݹ»ÉëáÝÇ »õ ¶áõëï³í سÑÉ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ¸³ Ýñ³Ýó Ùáõë³Ý»ñÝ »Ý. Ýñ³Ýó ϳݳÛù` Îɳñ³ ÞáõÙ³Ý (1819-1896), ²ÉÙ³ سÑÉ»ñ (1879-1964) »õ ùáõÛñÁ` ü³ÝÝÇ Ø»Ý¹»ÉëáÝ (1805-1847): ö³é³ïáÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ³Ûë §Ñ³ñëݳóáõÝ»ñǦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ. ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñ §ùßí»É ¿¦ Ýñ³Ýó ѳÝñ³Ñ³Ûï ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó éáÙ³ÝïÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý §ù³Ùáõó¦` ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñí»Éáí ѳçáñ¹, ÷áõÃÏáï ë»ñáõݹݻñÇ ÏáÕÙÇó: سñÇÝ» γñáÛ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É ¿ñ` í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ (Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ͳÝáóݳÉ` http://boon.am/marinekaroyan//): Þ³ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ÑÝã»óÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ, ºñ»õ³Ýáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ö³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ï³ñí»É Ýáï³Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳï³ñáÕÝ»ñÇ áñáÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í (³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅ»É Ýáñ »ñϳó³ÝÏÇ Ýϳïٳٵ): γï³ñáÕÝ»ñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ÏÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝùÝûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝ»Éáõ ËݹñÇ ³éç»õ, ù³Ý½Ç ³é³çÇÝ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ýù ÙdzÝß³Ý³Ï å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳÝñ³Ñ³Ûï á×»ñÇ (ϳݳÛù ÏñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳÝ׳ñ»Õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ) ѳۻɳÝÙ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ: ²ÝϳëϳÍ, »ñ»õ»ÉÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ áõ ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ϳݳÛù ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõ ³íëïñÇ³Ï³Ý éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »Ý Ý»ñÁÝϳɻÉ: ²Û¹ å³ï׳éáí Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ, »õ ã³÷³½³Ýó í³Û»Éáõã Ï»ñåáí, ÷³é³ïáÝÇ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ ³Û¹ ϳݳÝó ³Ù»Ý³Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ö³é³ïáÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ §Ñ»ñáëáõÑáõ¦ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÛáõñáíÇ ¿ ¹³ë³íáñí»É: Îɳñ³ ÞáõÙ³ÝÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É Çñ Ñáñ`

21:31

Page 3

Úàôð²Ð²îàôÎ ö²è²îàÜ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ï³Ý³íáñ Ù³Ýϳí³ñÅ ýñǹñÇË ìÇÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: Îɳñ³Ý »íñáå³Ï³Ý Ù³ëßï³µÇ ¹³ßݳϳѳñíÇñïáõá½ ¿ñ: ²Ûëûñ ³Ù»Ý³ùÇãÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÑÝãáõÙ ³ÛÝ, áñ ݳ ï³ëÝáõà ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ý߳ݳÏí»ó §Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý-ó·³íáñ³Ï³Ý å³É³ï³Ï³Ý íÇñïáõὦ: Æñ í»ñçÇÝ Ñ³Ù»ñ·Á Îɳñ³ ÞáõÙ³ÝÁ Ýí³·»É ¿ ÛáóݳëáõÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ, ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ åñáå³·³Ý¹áõÙ ¿ñ Çñ ѳÝ׳ñ»Õ ³ÙáõëÝáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëûñ ¿É èáµ»ñï ÞáõÙ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ýí³·áõÙ »Ý` Áëï Îɳñ³ÛÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý: Îɳñ³Ý í³Õ ¿ ëÏë»É ëï»Õͳ·áñÍ»É: Üñ³ ³é³çÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ï»ë³í, »ñµ ÇÝùÁ ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ûåáõë ϳ` ³Û¹ ÃíáõÙ ÎáÝó»ñï, ÎáÝó»ñï³ÛÇÝ í³ñdzódzݻñ ¹³ßݳÙáõñÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, ¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ïñÇá, »ñ·»ñ` ·ñí³Í Ó³ÛÝÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ: (»Ïáõ½»õ ÷³Ï³·Í»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ èáµ»ñïÇ

ëÁ Ïñ³ÏÇ ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ (Îɳñ³Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³Ñå³Ý»É ¿ Ù»½ ѳë³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï): гٻñ·Ç »ñÏñáñ¹ µ³ÅÝáõÙ ÑÝã»óÇÝ ´ñ³ÙëÇ »ñÏáõª Ëáñ³å»ë ÉÇñÇÏ³Ï³Ý ÆÝï»ñÙ»óóáÝ»ñÁ (ϳï³ñ»ó ²ñ»· ê³ñ·ëÛ³ÝÁ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸³ßݳÙáõñÇ »õ óíçáõóÏÇ ëáݳïÁ, ëï.38 (سñÇÝ» γñáÛ³Ý-¹³ßݳÙáõñ »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï. üÇÉѳñÙá-

Ññ³ï³ñ³Ïí»óÇÝ Ýñ³ ³ÝïÇå ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÁ »Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ü³ÝÝÇ Ð»Ý½»É-ػݹ»ÉëáÝÁ §éáÙ³ÝïÇÏ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦: ö³é³ïáÝÇ ³Ûë ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÝã»óÇÝ Ýñ³ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ §âáñë »ñ· ³é³Ýó ËáëùǦ, ëï.8 (¹³ßݳϳѳñáõÑÇ` γñÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý) »õ

§ø³Ùáõ ѳñëݳóáõÝ»ñ¦ ºñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ

ѳٳñ Îɳñ³Ý áõà »ñ»Ë³ ¿ ÍÝ»É:) Üñ³Ý ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÝã»óÇÝ §¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ »ñ»ù éáÙ³ÝëÝ»ñÁ¦, ëï.11 (ϳï³ñ»ó ÐäØÐ ¹áó»Ýï, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ Þ³ù» ³¹»õáëÛ³ÝÁ), ÇÝãå»ë ݳ»õ Ó³ÛÝÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í §âáñë éáÙ³ÝëÝ»ñÁ¦, áñáÝù Ý»ñϳ۳óñÇÝ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ²Ýݳ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ »õ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ Ø³ñÇÝ» γñáÛ³ÝÁ: гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ã¿ñ ϳñáÕ ãÑÝã»É èáµ»ñï ÞáõÙ³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ §Î³éݳí³É³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ ìÇ»ÝݳÛáõÙ¦ (ϳÙ, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý` §ìÇ»ÝÝ³Ï³Ý Ï³éݳí³É¦) ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ óÇÏÉÁ, ëï.26, ÑÝã»ó ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí. ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹áó»Ýï, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ²ñ»· ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ: ÞáõÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ Ýñ³Ýó ï³ÝÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý׳ñÇ` »ñÇï³ë³ñ¹ ÚáѳÝÝ»ë ´ñ³ÙëÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ: §Ü³ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ Ù»ñ ³éç»õ` áñå»ë ²ëïÍáõ ¹»ëå³Ýáñ¹¦,- Ï·ñÇ Îɳñ³Ý: öá˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, Îɳñ³Ý »õ ´ñ³Ù-

ÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ã³íçáõóϳѳñ ì³Ñ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý): ö³é³ïáÝÇ »ñÏñáñ¹ ѳٻñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ñ ü»ÉÇùë ػݹ»ÉëáÝÇ ùñáçÁ` ü³ÝÝÇ Ø»Ý¹»ÉëáÝÇÝ: ü³ÝÝÇÝ »ÕµáñÇó ãáñë ï³ñÇ Ù»Í ¿ñ: ܳ »Õµáñ Ñ»ï ëï³ó»É ¿ µ³ñÓñ³Ï³ñ· »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ: Üñ³ ï³Õ³Ý¹áí ÑdzÝáõÙ ¿ñ Æ. ¶ÛáûÝ: ²ÙáõëݳݳÉáí ·»ñٳݳóÇ å³É³ï³Ï³Ý ÝϳñÇã ìÇÉÑ»É٠лݽ»ÉÇ Ñ»ï, ü³ÝÝÇÝ, ÙdzųٳݳÏ, ëÏëáõÙ ¿ §ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ѳٻñ·Ý»ñǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, áñáÝù ³Ýó ¿ÇÝ Ï³óíáõÙ Ýñ³Ýó ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ë³ÉáÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ݳ ϳï³ñáõÙ ¿ñ Øáó³ñïÇ, ´»ÃÑáí»ÝÇ »õ Çñ »Õµáñ` ý»ÉÇùëÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ë»÷³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ ÙÇ Ñ³Ù»ñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï ¿É ϳÃí³Í³Ñ³ñ ¿ ÉÇÝáõÙ` ù³é³ëáõÝ»ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: ºÕµ³ÛñÁ ãÇ ¹ÇÙ³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñí³ÍÇÝ, »õ, ã³Ýó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë, ÝáõÛÝå»ë ٳѳÝáõÙ ¿: ü³ÝÝÇ Ø»Ý¹»ÉëáÝÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõ٠ϳÝï³ïÝ»ñ, Ïí³ñï»ïÝ»ñ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñ·»ÑáÝÇ Ñ³Ù³ñ »õ µ³½Ù³ÃÇí ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ åÇ»ëÝ»ñ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃíáõÙ »Ý ï³ëÝ»ñÏáõ Ù³Ýñ³Ýí³·Ý»ñÇó µ³Õϳó³Í §î³ñǦ óÇÏÉÁ (1841): ²é³ÝÓÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ü³ÝÝÇÝ ëÏë»É ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçáõÙ: ºñµ 1987Ã.

§ì»ó »ñ· Ó³ÛÝÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ëï.9 ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (²Ýݳ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý-ëáåñ³Ýá, سñÇÝ» γñá۳ݹ³ßݳÙáõñ): ³íçáõóÏÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í ü»ÉÇùë ػݹ»ÉëáÝÇ §ºñ· ³é³Ýó ËáëùǦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ëï.109, ϳï³ñ»óÇÝ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ Î³ñÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, óíçáõóϳѳñ ²É»ùë³Ý¹ñ γñ³Ë³ÝÛ³ÝÁ: гٻñ·Ç í»ñçáõÙ ü»ÉÇùë ػݹ»ÉëáÝÇ ÷³ÛÉáõÝ ïñÇáÝ`¹³ßݳÙáõñÇ, çáõóÏÇ »õ óíçáõóÏÇ Ñ³Ù³ñ, ëï.49, é» ÙÇÝáñ, ϳï³ñ»óÇÝ Ø³ñÇÝ» γñáÛ³ÝÁ (¹³ßݳÙáõñ), ì³Ñ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ (óíçáõóÏ) »õ ÐÐ üÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ²ñ³Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ (çáõóÏ): º½ñ³÷³ÏÇã ѳٻñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ñ §Ñå³ñï »õ ßɳóáõóÇ㦠²ÉÙ³ سÑÉ»ñ-ì»ñý»ÉÇÝ: ìÇ»ÝÝ³Ï³Ý ÝϳñÇã ¾ÙÇÉ ÞÇݹɻñÇ ¹áõëïñÁ ëï³ó»É ¿ ÷³ÛÉáõÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ: ì»ñóñ»É ¿ ¹³ßݳÙáõñÇ ¹³ë»ñ, ÇëÏ ÏáÙåá½Çódz ëáíáñ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ ýáÝ ò»ÙÉÇÝëÏÇÇ Ùáï` ²ñÝáɹ ÞÛáݵ»ñ·Ç Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ: Üñ³ ѳٻëï (ݳËáñ¹ »ñÏáõ §Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñǦ Ñ»ï ѳٻٳï³Í) §ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý åáñïý»ÉáõÙ¦ Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï »ñ·»ñ »Ý` á·áí Çñ»Ý Ùáï Ï³Ý·Ý³Í åá»ïÝ»ñÇ ï»ùëï»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ²ÉÙ³ÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á ³ÛÉ ¿ñ. ݳ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í áñå»ë §Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇ á·»ßÝãáÕ¦: ¸Åí³ñ ÿ »íñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáõÙ ·ïÝí»ñ áñ»õ¿ ³Ï³Ý³íáñ ³Ýѳï, áñÇ Ñ»ï ²ÉÙ³Ý ß÷Ù³Ý Ï»ï»ñ ãáõݻݳñ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇó Ýñ³ ³ñŻѳٳϳñ·áõÙ ³ñí»ëïÇ Ñá۳ϳå ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ¿ñ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ì³Õ ÏáñóÝ»Éáí ³é³çÇÝ ³ÙáõëÝáõÝ` ѳÝ׳ñ»Õ

9

زÚÆê

2014

¶áõëï³í سÑÉ»ñÇÝ, ݳ Çñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ùݳó §Ñ³í³ï³ñÇÙ ³ÛñǦ, ݳóÇëïÝ»ñÇó ÷ñÏ»ó Ññ»³ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ó»é³·ñ»ñÁ, »õ` åñáå³·³Ý¹»Éáí Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³åñ»ó ÙÇÝã»õ Ù³ÑÉ»ñÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ: ºñÏñáñ¹ ³ÙáõëÝáõ` ѳÝñ³Ñ³Ûï ׳ñï³ñ³å»ï ì³Éï»ñ ¶ñáåÇáõëÇ Ñ»ï ϳñ× ³åñ»ó: ÆëÏ Ýñ³ »ññáñ¹ ³ÙáõëÇÝÁ ³íëïñdzóÇ ·ñáÕ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÝ ¿ñ, áñÁ Çñ §Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ í»åáí Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ëñï»ñ ѳëóñ»ó: гٻñ·Á ëÏëí»ó ²ÉÙ³ سÑÉ»ñÇ »ñ»ù »ñ·»ñÇ (1898) Ý»ñϳ۳óٳٵ, áñ ·ñí³Í »Ý áõß éáÙ³ÝïÇÏ³Ï³Ý á×áí: ºñ·»ñÁ ÑÝã»óÇÝ (³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝáõÙ) ÐÐ ëáÉÇëïÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ, µ³ñÇïáÝ ÎÇÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ¶áѳñ ÂáñáÛ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ: гçáñ¹Çí ÝáõÛÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÑÝã»óÇÝ ¶áõëï³í سÑÉ»ñÇ §ºñ·»ñ`ٳѳó³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ íáÏ³É óÇÏÉÁ (üñǹñÇË èÛáõÏ»ñïÇ Ëáëù»ñáí), ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñ»ù »ñ·` ²Éµ³Ý ´»ñ·Ç §Úáà í³Õ »ñ·»ñ¦ ß³ñùÇó (1907): ²ÉÙ³ »õ ¶áõëï³í سÑÉ»ñÝ»ñÇ ßñç³å³ïÇó »õë Ù»Ï ÏáÙåá½Çïáñ` èÇ˳ñ¹ Þïñ³áõëÁ Ý»ñϳ۳óí»ó §âáñë í»ñçÇÝ »ñ·»ñ¦ íáÏ³É ß³ñùáí (19481949), áñÁ Ý»ñϳݻñÇÝ Ù³ïáõó»óÇÝ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ÜáõÝ» ´³¹³ÉÛ³ÝÁ (ëáåñ³Ýá) »õ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ¶áѳñ ÂáñáÛ³ÝÁ: гٻñ·Ý»ñÇ áõÝÏݹÇñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ Éë»ó ÷³é³ïáÝÇ §Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ §Ý³Ë³µ³Ý-å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ö³é³ïáÝÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï Ø³ñÇÝ» γñáÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ѳٻñ·Ý»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ, »ñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ËáñÇÙ³ëï »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇó ½áõñÏ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ËáëùÁ Ù³ïáõó»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ·ñ³íÇã` ¹Ûáõñ³óÝ»Éáí ïíÛ³É ÏÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ï»ñå³ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ: ØÇ ù³ÝÇ Ëáëù §¶³ý»ë×»³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ-Ç »õ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ö³é³ïáÝÇ ³ÙµáÕç Ó»õ³ã³÷Çó ½·³óíáõÙ ¿ñ, áñ í³ÛñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿: λÝïñáÝÇ ³ñí»ëï³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ëñï³ó³í Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ѳïϳå»ë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Á, Çëϳå»ë, ɳÛÝáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ, Ùï»ñÙÇÏ ÙÃÝáÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, áñ ѳïáõÏ ¿ñ ÷³é³ïáÝÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³ÝÁ: ö³é³ïáÝÇ ·»ñËݹÇñÝ ¿ñ` ͳÝáóóÝ»É Ñ³Û áõÝÏݹñÇÝ ³íëïñá-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý éáÙ³ÝïǽÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ѳÛïÝÇ ¿ç»ñÇ Ñ»ï: ÜÙ³Ý ³ÏódzݻñÇ Éáõë³íáñã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ: γñÍáõÙ »Ýù, áñ, »Ã» ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõ ³íëïñÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ ÉÇÝ»ÇÝ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó Ùáï ÷áùñ-ÇÝã Ïëñµ³·ñí»ñ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³Í »ñÏñáõÙ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇùÁ:

AZG NEW MSHAKUIT 1.QXD

¸

08/05/2014

21:31

Page 4

´²ðÒàôÜø

²¼¶

γÝÝÇ ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ »í ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙÁ ѳÛïÝÇ »Ý ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ ýÇÉÙÁª ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõ٠γÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ³Ûë ï³ñÇ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ³ñ¹»Ý 67-ñ¹ ³Ý·³Ù: ²ÛÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÛÇëÇ 14-25-Á: êïáõ·³ï»ëÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÂÇ»ñÇ üñ»ÙáÝ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý ѳí»ÉÛ³É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ: ²Ûëå»ë, ÙñóáõÛÃÇó ¹áõñë Ïóáõó³¹ñíÇ ²Ý¹ñ» î»ßÇÝ»Ç §Ø³ñ¹, áñÇÝ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ëÇñáõÙ¦ ýÇÉÙÁ: ¶É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý γïñÇÝ ¸ÝÛáíÁ »õ ¶ÇÛá٠γݻÝ: §Ð³ïáõÏ Ñ³Û³óù¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ÎáéÝ»É ØáõݹñáõëÏáÛÇ §êåÇï³Ï ßáõݦ ýÇÉÙÁ: гïáõÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÉñí»É »Ý í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý áñáß Å³å³í»ÝÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù »Ý Èáñ»Ý ´»Ïáõ è»Ý³ñÇ §îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇݦ, Õ³½³Ë ²¹ÇÉË³Ý ºñųÝáíÇ §ÞÇݳñ³ñÝ»ñ¦ ýÇÉÙ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ îáÝÇ ¶³ïÉÇýÇ §æ»ñáÝÇÙáݦ »õ ä³µÉá ü»Ý¹ñÇÏÇ §²íÛáõÝÁ¦: ²ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ γÝÝÇ 67-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙÁ: ²ÛÝï»Õ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ³Ù»ñÇϳóÇ µ»Ù³¹ñÇã êáýdz ÎáååáɳÝ, ýñ³ÝëdzóÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Î³ñáÉ ´áõÏ»Ý, ³Ù»ñÇϳóÇ ¹»ñ³ë³Ý àõÇÉɻ٠¸»ýáÝ, Ù»ùëÇϳóÇ ¹»ñ³ë³Ý ¶³»É ¶³ñëdz ´»éݳÉÁ, ѳ-

ñ³íÏáñ»³óÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ âáÝ ¸á ÚáÝÁ, Çñ³ÝóÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ È»Ûɳ ʳóÙÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãÇÝ µ»Ù³¹ñÇã ò½Û³ æ³ÝÏ»Ý »õ ¹³ÝdzóÇ µ»Ù³¹ñÇã ÜÇÏáɳë ìÇݹÇÝ· è»ýÝÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §¸»¹É³Ûݦ ϳÛù¿çÁ, ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ýáñ½»É³Ý¹³óÇ µ»Ù³¹ñÇã æ»ÛÝ Î»ÙåÇáÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ §²ñÙ³í»Ýáõ áëÏ» ×ÛáõÕ¦ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ÏßÝáñÑ»Ý ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñÇ 18 ýÇÉÙ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ²Ý¹ñ»Û ¼íÛ³·ÇÝó»õÇ §È»õdzóݦ, ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ §¶»ñí³ÍÁ¦ (The Captive), Ä³Ý äÇ»é »õ ÈÛáõÏ ¸³ñ¹»ÝÝ»ñÇ §ºñÏáõ ûñ, Ù»Ï ·Çß»ñ¦, ¸»õǹ Îñáݻݵ»ñ·Ç §²ëïÕ³ÛÇÝ ù³ñ﻽¦, Ä³Ý ÈÛáõÏ ¶á¹³ñÇ §Øݳù µ³ñáí, µ³é»ñ¦, ÂáÙÇ ÈÇ æáÝëÇ §î»Õ³µÝ³ÏÁ¦ ýÇÉÙ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ö³é³ïáÝÁ ϵ³óíÇ

ýñ³ÝëdzóÇ µ»Ù³¹ñÇã úÉÇíÇ» ¸³³ÝÇ §ØáݳÏáÛÇ Çß˳ÝáõÑÇݦ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ (·É˳íáñ ¹»ñáõÙª ÜÇÏáÉ øǹٳÝ): ²Ûë ï³ñÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í 42-³ÙÛ³ µ»Ù³¹ñÇã êáýdz ÎáååáÉ³Ý 2006 Ã. ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ §Ø³ñÇ ²Ýïáõ³Ý»ï¦ ýÇÉÙáí, áñÁ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÝÇßáí ëï³ó³í 5 µ³É, µ³Ûó í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ã³ñųݳó³í áñ»õ¿ Ùñó³Ý³ÏÇ: ä³µÉá ü»Ý¹ñÇÏÇ §²íÛáõݦ ýÇÉÙáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ¶³»É ¶³ñëdz ´»éݳÉÁ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ §²ÝÇÍÛ³É ë»ñ¦ ýÇÉÙáõÙ Çñ ˳ճó³Í ¹»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ 2005 Ã. BAFTA Ùñó³Ý³Ï ëï³ó³Í §ØáïáóÇÏÉÇëïÇ ûñ³·ñáõÙ¦ Ù³ñÙݳíáñ³Í »ñÇï³ë³ñ¹ â» ¶»õ³ñ³ÛÇ ¹»ñáí:

¹áõÙÁ »Õ»É ¿ Ñ»Ýó Éñ³ïí³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ. ûñí³ ÁÝóóùáõÙ »ñ»ù ųÙÁ Ù»Ï »Ã»ñáõÙ ¿ ûñí³ Éáõñ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁª 12:20, 15:00, 18:00 (·É˳íáñ ÃáÕ³ñÏáõÙ) »õ 21:00: è³¹ÇáÛÇ Ñ³Õáñ¹³ó³ÝóÇ ³Ûëûñí³ µáÉáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ñ»Ýó áõë³ÝáÕÝ»ñÝ »Ý: §è³¹Çá ü³Ù³¦-Ç »Ã»ñáõÙ ³Ûëûñ ÑÝãáõÙ »Ý é³¹ÇáÉáõñ»ñ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ó³Ûݦ, §Î³Ãáí ëáõñצ, §ØÇ »ñ·Ç å³ïÙáõÃÛáõݦ, §è³¹Çá³ñí»ëï¦, ³ÛÉ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý é³¹ÇáÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ·áñͳéáõÛÃ` ѳñÃ³Ï Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÉñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ` ³å³·³ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: è³¹Çá §ü³Ù³¦-Ç Ï³ÛùÇ ÍÝáõݹÁ ßÝáñѳíáñ»ó »õ µ³ñÇ »ñà ٳÕûó ݳ»õ ÐäØРлéáõëï³é³¹ÇáÉñ³·ñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã È»õáÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁª Ýϳï»Éáí, áñ ³ÛÝ í»ñ³óñ»ó é³¹ÇáÛÇ Ù³ëÇÝ ßñç³Ý³éíáÕ Ñ³ÛïÝÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÁ, û ѳٳó³ÝóÁ ÏËÅéÇ ³Ù»Ý ÇÝ㪳۹ Ãíáõ٠ݳ»õ é³¹ÇáÝ: È»õáÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ é³¹ÇáÝ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ïëï³Ý³ Çñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ³ÝùÝ áõ Çñ ßáõñçÁ ÏѳٳËÙµÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ, ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³Éáí ݳ»õ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹÇÝ: è³¹Çá §ü³Ù³Ý¦ /radiofama.am/ »Ã»ñáõÙ ¿ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Çó, ë³Ï³ÛÝ Ï³ÛùÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßÝáñѳݹ»ëÝ ³ñí»ó é³¹ÇáÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ:

زÚÆê

2014

ܳÇñ Ú²Ü

öáùñ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ Ù»Í í³ñå»ïÁ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ø»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³í³· ë»ñáõݹÁ É³í ¿ ÑÇßáõ٠ʳÝçÛ³Ý-ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ ³ÝÏÛáõݳÛÇÝ ß»ÝùÁ, áñÇ ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëï³ÝáóÁ: êáí»ï³Ï³Ý ã³÷í³Í-Ó»õí³Í Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïáõÙ Ùáõñ× áõ ٳݷ³ÕÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ §·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦ ѳÝñ³Ñéã³ÏáÕ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ØÇݳëÇ, ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ, ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ, ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ, îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ, ²ñÃáõñ Ø»ëãÛ³ÝÇ, ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÃÃí³ÍÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷³µ³ÅÇÝ ¿ÇÝ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑáõÙ: ÎÇÝáé»ÅÇëáñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝóÁ, áñÝ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç Ñ»ï ëáíáñ»É ¿ ¶»Õ³ñí»ëï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, ÑÇßáõÙ ¿, »ñµ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùï³í ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëï³ÝáóÝ áõ ï»ë³í Ýñ³ Ù³Ýñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ. §öáùñ ýÇ·áõñÝ»ñ, ¹ÇÙ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ, ϳٻñ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹³Ùáï ¿ÇÝ, ѳñ³½³ï áõ ëÇñ»ÉÇ: ¸ñ³ÝóáõÙ »ñ»õáõÙ

ä. ø.

سÝϳí³ñųϳÝÝ áõÝÇ 24 ų٠·áñÍáÕ é³¹Çá §ü³Ù³¦ سÛÇëÇ 7-Áª è³¹ÇáÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ, سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ý߳ݳíáñí»ó µáõÑÇ é³¹ÇáÛǪ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý é³¹Çá §ü³Ù³¦-Ç Ï³ÛùÇ ßÝáñѳݹ»ëáí: ÞÝáñѳݹ»ëÝ ³Ýó³í É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ µáõÑÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñ ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇó: Þ³ï»ñÇÝ ³ÝͳÝáà §ü³Ù³¦ »½ñáõÛÃÁ ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓ³í ϳÛùÇ ßÝáñѳݹ»ë-ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ. سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñ»Ýó µ»ÙáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇݪ ³ÛÝ Ñáõݳ-ÑéáÙ»³Ï³Ý ¹Çó³ñ³ÝáõÙ ³ëïí³ÍáõÑÇ ¿, áñÝ §³Ù»Ý ÇÝã ÉëáõÙ ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ï»ëÝáõÙ ¿¦, ³å³ íëï³Ñ»óñÇݪ 24 ų٠»Ã»ñáõÙ ÝáõÛÝ ·áñͳéáõÛÃÁ Ïϳï³ñÇ Ý³»õ §²é³çÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý é³¹Çá¦-Ý: سÝϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³É³ë³ñ³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ Çñ»Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáí ßÝáñѳíáñ»óÇÝ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »õ éáù »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ëïÕ»ñ êáݳ ޳ѷ»É¹Û³ÝÁ, êáݳ èáõµ»ÝÛ³ÝÁ, The Beautified Project ËáõÙµÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ݳ˳·Í»ñÇó ѳÛïÝÇ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ: §ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, §ÆÝãå»ë Éë»É¦, §Ð³Õáñá¹áõÙÝ»ñ¦, §Ìñ³·Çñ¦, §üñ»ß¦, §Þáõïáí¦, §Ø»ñ Ù³ëÇݦ. ëñ³Ýù »Ý é³¹Çá §ü³Ù³¦-Ç Ï³ÛùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí ϳÛùÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ ÏͳÝáÃ³Ý³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ñáõ½áÕ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳñó»ñÇÝ: àñå»ë Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §è³¹Çá ü³Ù³¦-Ç ³é³çÇÝ Ñ³Õáñ-

9

¿ñ áã ÙdzÛÝ µÝáñ¹Ç, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ: ¸ñ³Ýù å³ïñ³ëïí³Í ¿ÇÝ åɳëïÇÉÇÝÇó áõ ³ÛÝù³Ý ϻݹ³ÝÇ áõ ß³ñÅáõÝ ¿ÇÝ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½áñáß ¿ñ, áñ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ ׳߳Ïáí ³ñí»ëï³·»ï: ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ, ³å³ ÇÝÓ ¹áõñ »Ý ·³ÉÇë ²ñ³ÛÇ ÷áùñ³Í³í³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ. ݳ ¹ñ³Ýó í³ñå»ïÝ ¿ñ: سÛñÁª êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÝ ¿É ¿ñ ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ: ²ñ³ ÞÇñ³½Á Ùáï ¿ñ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ñ»ï: Üñ³ ÏÇÝÁ ö³ñ³ç³ÝáíÇ »Õµáñ ³ÕçÇÏÝ ¿ñ: ì³ñå»ïÝ ²ñ³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §¸áõ ÷áùñ ýÇ·áõñ³Ý»ñÁ Ññ³ß³ÉÇ »ë ù³Ý¹³ÏáõÙ¦: Üñ³ ³ñí»ëïÁ ·É˳íáñ ·ÇÍ áõÝ»ñª ³½·³ÛÇÝÁ, áñÁ ѳٳ¹ñí³Í ¿ñ ųٳݳϳÏÇó ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã, ù³Ý¹³Ï³·áñÍ È»õáÝ ÂáùÙ³çÛ³ÝÝ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëïáõÙ ß»ßïáõÙ ¿ ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ݳ ųé³Ý·»É ¿ ÑáñÇóª ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Çó: àñ¹ÇÝ ã¿ñ ·ñáõÙ, µ³Ûó Ñáñ ÝÙ³Ý ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ñ Çñ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ Ù»ç: È»õáÝ ÂáùÙ³çÛ³ÝÝ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç É³í³·áõÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ ù³Ý¹³ÏÁ: §Ð»ÝñÇÏ Æ·ÇÃÛ³ÝÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: Øï³Ýù óáõó³ëñ³Ñ áõ ǯÝã ï»ëÝ»Ýù. ²ñ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ûÛÝÇÏÝ»ñ ¿ óáõó³¹ñáõÙª ùÇÃÝ»ñÁ

¹»ëáõ¹»Ý Íé³Í, ÏáÕ»ñÁ ×ÙéóÍ: ´áÉáñÝ ³åᯐ ¿ÇÝ: êáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛá±õݪ Ï»ëϳï³Ï-Ï»ëÉáõñç Ùáï»óá±õÙ, »ñµ áõñÇßÝ»ñÁ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ áõ Ëñ³ËáõëíáõÙ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñáí: ²ñ³Ý Ýáñ ßáõÝã áõ óñÙáõÃÛáõÝ µ»ñ»ó Çñ Ñ»ï: ØÇ ³Ý·³Ù ¿É ÎáÙÇï³ëÇÝ ÝíÇñí³Í ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ý³ óáõó³ëñ³Ñ µ»ñ»ó ÙÇ ÷³Ûï» ë³Ûɪ ³ñ³µ³ª Ù»çÁ ÎáÙÇï³ëÇ ù³Ý¹³ÏÁ: ²Ýëáíáñ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñå, å³ñ½ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ, ûٳÛÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ù³ïáõóáõÙ. ²ñ³Ý ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹å»ë áñáᯐ áõ ³Ý»É: Üñ³ ÷áùñ³Í³í³É ·áñÍ»ñáõÙ áõñáõÛÝ åɳëïÇϳ, ¹ÇݳÙÇ-

ϳ, ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ, ÑáõÛ½ ϳñ: ¶áõó»»õ ݳ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ù³Ý¹³ÏÇ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹³ ã¿ñ ϳñ»õáñÁ: γñ»õáñÁ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ϻݹ³ÝÇ ßáõÝãÝ ¿ñ, áñ ²ñ³ÛÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ñ ѳÕáñ¹»É Çñ ·áñÍ»ñÇݦ: ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ, ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç ٳѳñÓ³ÝÝ»ñáõÙ ²ñ³ ÞÇñ³½Ý ³Ù÷á÷»É ¿ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ë³éÝí³ÍùÇ, Ý»ñ³ß˳ñÑÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëï³óñ»É Ýñ³Ýó ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ·áõÛÝ»ñÁ: ø³Ý¹³Ï³·áñÍÝ»ñÝ áõ ÝϳñÇãÝ»ñÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ãùáí »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëïÁ: Þ³ï»ñÝ »Ý ѳٳϳñÍÇùª ݳ ÷áùñ ͳí³ÉÇ Ù»ç ³Ù÷á÷áõÙ ¿ñ Ù»Í ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝ, ß³ñÅáõÙ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝ, áñáÝù ÙáÝáõÙ»Ýï³É ·áñÍ»ñáõÙ ã¿ÇÝ å³Ñå³ÝíáõÙ, ÏáñãáõÙ ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ ß³ï»ñÝ »Ý ѳí³ÝáõÙ áõ ³ÛÝï»Õ ï»ëÝáõÙ Ï»ñå³ñÇ ¿åÇÏ³Ï³Ý á·ÇÝ: ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ·áñÍ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿ ³½³ï ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ ÙïùÇ áõ Ó»éùÇ ³Ýϳßϳݹ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý Ó»õÇ áõ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñáí, µ³Ûó ëï³ÝáõÙ »Ý ë³éÝ áõ ³Ýï³ñµ»ñ Ï»ñå³ñÝ»ñ, ³ÝßáõÝã áõ ³Ý½·³óÙáõÝù ýÇ·áõñÝ»ñ: ÂíáõÙ ¿ª ³Ù»Ý ÇÝã ϳï³ñÛ³É ¿, ϳñ·áõϳÝáÝáí, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ã³÷³·ñáõÙÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñáí, µ³Ûó å³Ï³ëáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³ñí»ëïÇ, ëï»ÕͳÍÇ, »ñÏݳÍÇ á·ÇÝ: ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ ÏÇë³ï ß³ï ·áñÍ»ñ ϳÝ: ̳Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³ÑÝ ³Ý³í³ñï ÃáÕ»óÇÝ Ý³»õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ùï»ñÇÙÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÉdzÑáõÛë »Ý, áñ ²ñ³ ÞÇñ³½Ç ¿ëùǽݻñÁ ÏÛ³Ýù Ïëï³Ý³Ý ûÏáõ½ ³ÛÉ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÝ»ñÇ Ó»éùáí: