AZG NEW MSHAKUIT.QXD
22/05/2014
22:51
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ÂÇí 12(174) 16 زÚÆê, 2014
Ð
³Û»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ·»Õ»óÇÏ ¹ñáß »Ý í»ñóñ»É. ݳñÝç³·áõÛÝÁ, ϳåáõÛï »õ ϳñÙÇñ ·áõÛÝ»ñÁ óñÙáõÃÛ³Ý áõ å³ÛͳéáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ, »õ »ñµ, ³íïáÙ»ù»Ý³ Ýëï»Éáí, Ýñ³ íñ³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ë ï»ë³ ³Û¹ ¹ñáßÁ, ³ÛÝ ÇÝÓ Ãí³ó ÍdzͳÝÇ ÙÇ Ïïáñ: ì³é, ÷áùñ ã³÷ë»ñáí, Ù»Í å³ëï³éÇ íñ³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ áõ ßù»Õ ï»ëù áõÝÇ, áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ·»ÕçÏáõÑÇÝ»ñÇ ïáÝ³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñÁ: àã ³é³Ýó Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ý »ë ³ÝóÝáõÙ ¿Ç ²ëï³ýÛ³Ýáí: èáõë³Ï³Ý ͳÛñ³Ù³ëÇ Ý³Ñ³Ý·³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹»åÇ »ñÏáõ Íáí »Éùáí: лï³ÙÝ³ó ·³í³é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÷áËí»É ¿ñ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Ý¹áí: â¿ áñ »Ã» ³ÛÝï»Õ ö³ñǽáõÙ, Ó»õáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ù³ñ﻽Á, ³å³ ³Ûëï»Õ ¾ñÇí³ÝáõÙ, ϳï³ñíáõÙ »Ý Ýñ³ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ: ²ÛÝï»Õ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñ, ³Ûëï»Õ Çñ³·áñÍáõÙ, ³ÛÝï»Õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ³Ûëï»Õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ù³Õ³ùÇ íñ³: »Ïáõ½»õ ³é»õïñ³Ï³Ý, µ³Ûó ǹÇÉdzϳÝÍáõÛÉ: ´³óÇ ³Û¹, ÑÇßíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ µáÉáñ ë³ñë³÷Ý»ñÁ, áñ å³ïÙ»É ¿ÇÝ ¾ñÇí³ÝÇ, ëáíÇó ٳѳóáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ý»É³Ý»ÉÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ëïáõ·»Éáõ, ÏÛ³ÝùÁ ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ºí ³ÛÝ, ÇÝã »ë ï»ë³, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É »ñÏáõ Ëáëùáí. ¾ñÇí³ÝÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ÝáõÙ ¿: ²ñï³ùÇÝÇó ³ÛÝ ùÇã ¿ ÷áËí»É. ÝáõÛÝ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ ˳ÝáõÃÝ»ñÝ »Ý, ÝáõÛÝ Ãñ»õ »ÏáÕ ³ÙµáËÁ, µ³Ûó ß³ñÅÙ³Ý éÇÃÙÝ ¿ áõñÇß, ³í»ÉÇ ·áñÍݳϳÝ, ß³ï Ýáñ ¹»Ùù»ñ, ¾ñÇí³Ýáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ ãï»ëÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýáñ ïÇå: ²Ù»Ýáõñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³, Ù»Õí³ç³Ý, Ñ³Ù³é ³ß˳ï³Ýù: ä»ï³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µáõï³ýáñdz ³Ù»Ý»õÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ ã¿: àã ÙÇ óáõó³¹ñ³Ýù, áã ÙÇ §å³É³ï³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, ³Ù»Ý ÇÝã ѳٻëï ¿ áõ ˻ɳÙÇï: ܳ»õ µáÉáñÇ Ñá·áõÙ Ñ»Ýó Ýáñ ³åñ³Í ͳÝñ ë»õ ûñÝ ¿: ºí ³ÛÝ ÁݹÙÇßï í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ɳñáõÙ ¿ áÕç áõÅ»ñÁ: ºë ³Û¹ ·áñÍÝ³Ï³Ý ïáÝÁ ß³ï ½·³óÇ ÙïÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»Ýù: гñÙ³ñ³í»ï, ѳٻëï ³ÏáõÙµÇ ¹³ÑÉÇ×, ÷áùñÇÏ ûÃÛ³ÏÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ»ÙÇ íñ³ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝ »õ »ñÏáõ Ù»Í ¹ñáß: ´³Ûó »ñµ ³Û¹ ѳٻëï ϳѳíáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÏëíáõÙ ¿ ÝÇëïÁ, »ÉáõÛÃÝ»ñÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ, ¹³ÑÉÇ×Á Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËíáõÙ ¿: ²Û¹ ÝáõÛÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ ѳٻñ·Ý»ñÝ áõ ¹³-
ȳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ éáõë ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ·ñáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, óñ·Ù³ÝÇã »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ê»ñ·»Û ¶áñá¹»óÏáõ (1884-1967) ³Ýë³ÑÙ³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: ¸ñ³ ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 1919 Ã. ³åñÇÉÇ í»ñç»ñÇÝ ºñ»õ³Ý ϳï³ñ³Í Ýñ³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ »Ý: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÇó ѳٳñÛ³ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ͳÝñ ûñ»ñÇÝ, »ñµ »ñÏÇñÁ ÉÇ ¿ñ ³Ýûûõ³Ý ·³ÕóϳÝáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³ÕóÝ áõ ѳٳ׳ñ³ÏÁ ³Ù»Ý ûñ ËÉ»Éáí ѳñÛáõñ³íáñ ½áÑ»ñ, ê. ¶áñá¹»óÏÇÝ ºñ»õ³Ý ¿ ·³ÉÇë §ì³ÝÇ ëïí»ñÝ»ñÁ¦ »õ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û ùݳñ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ñ»ñáí ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ, ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·ë»ñÝ áõ ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇë»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, ºñ»õ³Ýáõ٠ѳٳËÙµíáÕ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ, ÅáÕáíñ¹Ç áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³óáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí ï»ëÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Æñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ ÂÇýÉÇëÇó ëÏë³Í ¶áñá¹»óÏÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³ñӳݳ·ñ»É »õ §Ö³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ ¾ñÇí³Ý¦ ÁݹѳÝáõñ Ëáñ³·ñáí Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ §Î³íϳ½ëÏáÛ» ëÉáíᦠéáõë³É»½áõ ûñÃáõÙ: êïáñ»õ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýã³÷ µÝáõó·ñ³Ï³Ý, ³Û¹ ß³ñùÇ 2-ñ¹ Ù»ñ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïå³·ñíáÕ ³ÏݳñÏÁ §ì»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáÕ ù³Õ³ùÁ¦ í»ñݳ·ñáí: ¸ñ³ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éáõÙáí, ݳ»õ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ ê. ¶áñá¹»óÏáõ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý 130-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí: ²ÜàôÞ²ì²Ü ¼²ø²ðÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ
êºð¶ºÚ ¶àðฺòÎÆ. §ì»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáÕ ù³Õ³ùÁ¦ ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ¹ñ³ÝáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ùí»ëïáñÁ ˳ÕáõÙ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç, í³ñã³å»ïÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËÙµ³ÏÇ Ý³Ë³·³Ñ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ѳñó»ñ: ¸³ ¹»ï³É ¿, µ³Ûó ß³ï ѳïϳÝ߳ϳÝ: ¾ñÇí³ÝÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ·³Ñ»ñÇÝ ã»Ý ÝëïáõÙ: Üñ³Ýù ѳë³Ý»ÉÇ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù ÝáõÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³íáñÝ»ñ »Ý, ÇÝãå»ë µáÉáñÁ: ºí ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ÇÙݳ½Ç³ÛÇ ß»Ýù»ñáõÙ, »ñ»õáõÙ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ: â¿ áñ Ýáñ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Ñ»ßï ¿ñ í³ñ³Ïí»É µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ó»éù µ»ñ»É µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý µ³ñù»ñ: ¾ñÇí³ÝÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ ËáõÛë ¿ ïí»É ¹ñ³ÝÇó, ݳ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É ³é³Ýó Ï»óí³Íù ÁݹáõÝ»Éáõ »õ ùñïݳç³Ý ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ ¹Åí³ñ ³ß˳ï³ÝùÁ: ºí ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ÑáõÛë ϳ, áñ µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏѳÕóѳñí»Ý: ¸ñ³Ýù ùÇã ã»Ý: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï³ó»É ³ÛÝåÇëÇ ×áË Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë Çñ ѳñ»õ³ÝáõÑÇÝ, ìñ³ëï³ÝÁ: ºÃ» ÃÇýÉÇëÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ, áñÁ ³ñù³Û³Ï³Ý ó÷áí ï³ñ³Íí»É ¿ñ áÕç ͳÛñ³·³í³éÇ íñ³, Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ñ ÁÝÓ»éáõÙ ¹ñ³ÝÇó íñ³ó³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ ïÝï»ë»Éáõ ѳٳñ, ³å³ ã¿ áñ ¾ñÇí³ÝáõÙ µ³ó³ñӳϳå»ë áãÇÝã ãϳñ: ²Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ñ ëï»ÕÍ»É ï»ÕáõÙ, ÝáñÇó, »õ
§Èáݹáݦ ÑÛáõñ³ÝáóÁ ²ëï³ýÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ
³Ûëï»Õ ¿ñÇí³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ ϳñ »ñÏáõ ׳ݳå³ñÑ: γñ»ÉÇ ¿ñ ·Í»É å»ï³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÇ íÇÃ˳ñÇ åɳÝÝ»ñ »õ ÷áñÓ»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñÇÝ ÷³ñó٠å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýù ѳ·óÝ»É, áñÁ í³Û»É ¿ Ø»Í Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ³ÛÝ ·Í³·ñíáõÙ ¿ í»ñë³ÉÛ³Ý Ý³Ë³·ÍáõÙ: ´³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÁ ëÏë»É Ù³Ýñ µçÇçÝ»ñÇó ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñÇó, ë»õ³·áñÍ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó: ºí ѳۻñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ýñ³Ýó Ñáõß»ó »ñÏñáñ¹ áõÕáõ íñ³ ϳݷݻÉáõ ×Çßï áñáßáõÙÁ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ´³ßËíáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ë³Ñٳݳ½³ïíáõÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ѳñϳíáñ ¿ Ýß»É Ñ³Û»ñÇ ËݳÙùáï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: èáõë³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ϳåÁ Ýñ³Ýù ã»Ý ˽»É »õ ³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÍÝáõݹÁ ѳϳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ¹ñí»É éáõë³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ: ºí ãÝ³Û³Í ³éϳ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ áñáß Ýß³ÝÝ»ñ, áñ
г۳ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ÑÇí³Ý¹³Ý³É ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ï³ñÙñáõÏáí, ÇÝãÇó ÑÇÙ³ ³å³ùÇÝíáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÁ, µ³Ûó ³Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáñ³å»ë íݳë»É г۳ëï³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙÁ ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ý Ýå³ëïáÕ ÏáÕÙݳÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ¸ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ËݳÙùáí å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý »õ ³½·³ÛÇÝ µáÉáñ µçÇçÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É å»ï³Ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ: ÜϳïÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¾ñÇí³Ýáõ٠ϳï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ɳí ïíÛ³ÉÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»É »õ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ: гٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ³é³çÇÝ Í³Ýñ ³é³ç³¹ñ³ÝùÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ »ñÏñáñ¹ ¿É ³í»ÉÇ ¹Åí³ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Ýñ³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝí»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Üñ³ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ·ïÝíáõÙ ¿ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ íÇ׳ÏáõÙ: ²ÛÝ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ Ïïñí³Í ¿ Çñ
µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó »õ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó: ºí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÏɳÝáõÙ ¿ áÕç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËïñáõÃÛ³Ý: î»Õ³íáñ»É, Ï»ñ³Ïñ»É, µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É, ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ áñµ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»É áõ ÏñûÉ, Ïñ׳ï»É ٳѳóáõÃÛáõÝÁ »õ ÑÇí³Ý¹³óáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõÅ»ñ, ÙÇçáóÝ»ñ áõ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ ѳñϳíáñ: àã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³Û¹ ѳñóÁ ¹ñí³Í ¿ñ ³Ý»É³Ý»ÉÇ ëáõñ: ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ·áñÍÁ ϳñÍ»ë û ëÏëáõÙ ¿ ϳñ·³íáñí»É: γñëÇ Ù³ñ½Ç ÙdzóáõÙÁ ¾ñÇí³ÝÁ µ»éݳó÷»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó: ÐÇÙ³ ²ñ÷³ã³ÛÇ íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ³ÙµáÕç ·ÛáõÕ»ñáí ·»ïÝ ³ÝóÝáÕ, ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓáÕ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÏ»ñÁ: ºí »Ã» ï»Õ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ëáëï³ó»É »Ý, µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Ý γñëáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ѳóáí, ³å³ ¹ñáõÃÛáõÝÝ ½·³ÉÇ Ïûûõ³Ý³: ¾ñÇí³ÝáõÙ ¿É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹»é ß³ï »Ý, µ³Ûó áã ³é³çí³ ÝÙ³Ý: ºÃ» ϳñ»ÉÇ ¿ ¹»é ßáõϳÛÇ ßáõñç ï»ëݻɪ ³éíÇó, ³ÛÝï»Õ Éí³óí³Í ϳݳãÇÝ»ñÇ ÏïáñÝ»ñ áñë³óáÕ Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÛÉ å³ïÏ»ñÝ»ñ Ýϳï»É. µ³ßËÇã Ï»ïÇ ³éç»õÇ Ñ»ñÃÇó ѳóÁ Ó»éùÇÝ ¹áõñë »ÏáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ: ÆѳñÏ», ³Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñϳíáñ ¿ áõŻճóÝ»É, ï³ñ³Í»É ݳ»õ ·³í³éÝ»ñÇ íñ³, µ³Ûó ³Û¹ï»Õ ³ñ¹»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý½áñ ¿, ݳ ÇÝùÝ ¿ û·ÝáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙ: гñÏ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ áõ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ¹³ ³Ý»ÇÝ ³ñ³·áñ»Ý: ÆÝã ¿É ãÉÇÝÇ, ¾ñÇí³ÝáõÙ ÑÇÙ³ Ñáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ãϳ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³íáÕ áñáß Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ »Ý Ç Ñ³Ûï »Ï»É: γé³í³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ ½áõ·³Ñ»é ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ºéáõÙ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, ÉáõÛë »Ý ï»ëÝáõ٠ûñûñ, ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËÙµ³Ï: ¾ñÇí³ÝóÇÝ Ñ³ëï³ï³å»ë ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿ »õ ÷áËáõÙ ¿ Çñ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²é³ç ݳ ³åñáõÙ ¿ñ Çñ ³Û·ÇÝ»ñáõÙ, Çñ ѳñÙ³ñ³í»ï, ѳٳñÛ³ ÙÇßï å³ïáõѳÝÝ»ñÇÝ í³Ý¹³ÏÝ»ñáí ÑÇÝ ïÝ»ñáõÙ: ²ÛÅÙ ³Û¹ ϳÉí³Í³ïÇñ³Ï³Ý Ï»Ýó³Õ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ýáñ Ó³ÛÝ»ñ: ÎÛ³ÝùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÝѳݷÇëï áõ ¹Åí³ñ, µ³Ûó »õ ѳñáõëï, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó: ø³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý µáÉáñÇÝ, ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë é³¹ÇáÛáí: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ¾ñÇí³ÝÝ ³Ý׳ݳã»ÉÇ ¿: 1919Ã., §Î³íϳ½ëÏáÛ» ëÉáíá¦