AZG NEW MSHAKUIT.QXD
05/06/2014
18:13
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ÂÇí 15(177) 6 ÚàôÜÆê, 2014
Ú³Ïáµ ä²Èº²Ü §´³·Çݦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ
гÛñ»Ý³Ñ³ÝáõÙÁ
ÍÝáõݹ ïáõ³õ ë÷ÇõéùÇ, áñ ÿ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, ³Ýáñáß »õ Û³ñ³×áõÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, Çñ»Ý Ïóáõ³Í §Ñ³Û¦ µÝáñáßáõÙáí: ÆñáÕáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ï³Ý ë÷ÇõéùÝ»ñ, áñáÝù ï³ñïÕÝáõ³Í »Ý, ѳٳÛÝùÝ»ñáõ »õ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ýáñáß ·áõÙ³ñáõÙ ÙÁÝ »Ý: гë³ñ³Ï³ó ï»ëÇÉùÇ ÙÁ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý, Ù»½Ù¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ, ³Ýѳï, ѳٳÛÝù, ÙÇáõÃÇõÝ Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ, ÇÝù Ï’áñáß¿ Çñ §×ßÙ³ñïáõÃÇõݦÁ, Áëï ϳñÇùÇ, å³Ñ»ñáõ »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ó÷³Ñ³ñáõÙÝ»ñáõ å¿ë, ½³ÛÝ ÏÁ ѳٳñ¿ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý, Û³ñ³÷á÷áË Ýå³ï³ÏÝ»ñ ÏÁ ×ß¹¿ »õ ÏÁ ·áñÍ¿, §³Ûëå¿ë ³É Ï’ÁÉɳÛ, ³ÛÝå¿ë ³É¦Ç ϳñÍ»ó»³É ݳѳÝç³Ï³Ý ·áñÍݳå³ßïáõû³Ùµ: ºÃ¿ ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñ Ûáõ½»Éáõ Ïáãáõ³Í ó÷Íáõ Ëûëù»ñÁ »õ ϳñ·³ËûëÝ»ñÁ Ù¿Ï¹Ç ¹Ý»Ýù, Ïñݳ±Ýù Çñ³å¿ë Áë»É, ÿ DZÝã ѳë³ñ³Ï³ó ǹ¿³É, Ýå³ï³Ï, Ñ»é³Ýϳñ, ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ »õ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÝ Æñ³ÝÇ »õ Ø»ÉåáõéÝÇ, ö³ñÇ½Ç »õ ä¿ÛñáõÃÇ, ²Ý·ÉÇáÛ »õ гɿåÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, »õ µáÉáñ ÙÇõëÝ»ñÁ, Çõñ³ù³ÝãÇõñÇÝ Ù¿ç ·áñÍáÕ µ³½Ù³ÝáõÝ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ: гë³ñ³Ï³óÁª ÙdzÓáÛÉ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí: ²Û¹ µáÉáñÇÝ Ù¿çª Û³ñ³Ýáõ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ ³Û¹å¿ë ³É, Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõ ³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç, ³½·³ÛÇÝ ï»ë³Ï¿ï¿ ųٳݳϳíñ¿å ¿, ·Çï»Ýù, µ³Ûó ã»Ýù Áë»ñ, Í»÷Á ÏÁ å³Ñ»Ýù: ¸»é ϳñ»ÉÇ ¿ ËûëÇÉ Ý³»õ ÝáÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ù¿ç ³åñáÕ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñ¿ »Ï³Í ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, ½áñë ÏÁ Ïáã»Ýù ëáõñdzѳۻñ, Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û»ñ, Çñ³ù³Ñ³Û»ñ, Çñ³Ý³Ñ³Û»ñ, ýñ³Ýë³Ñ³Û»ñ, Ûáõݳѳۻñ, »·Çåï³Ñ³Û»ñ, »õ ³Ûëûñª ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ï»ñåáíª Ñ³Û³ëï³Ý³Ñ³Û»ñ (ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ³Ûë í»ñçÇÝ µ³éÁ µ³ñµ³ñáë ÃáõÇ): ²Û¹ ï³ñµ»ñ ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ³½·³ÛÇÝ å³ëï³éÇÝ íñ³Û ï³ñµ»ñ §·³ÕóϳÝáõÃÇõÝ-³ùëáñ³Ï³ÝÝ»ñ¦ »Ý, ѳϳé³Ï ³ÛÝ ÙÇõë ÇñáÕáõû³Ý, áñ ³ñ·»É³ñß³õÇ Ù¿ç ßáõï »õ ɳõ å³ïß³×»Éáõ ѳٳñ í³½ù ¿, Ç Ñ»×áõÏë ³ÛÝ µáÉáñ §µ³Ý»ñ¦áõÝ, ½áñë ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù ³½·³ÛÇÝ ÏÁ Ïáã»Ýù: ÆÝã áñ ³É ÁÉÉ³Ý (ã)ÇÙ³ëïáõÝ µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ §Ç Ñ»×áõÏë¦Á ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ É»½áõÇÝ, áñ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÁ ¹³éÝ³Û §Ý³Ëݳϳݦ, §Ñ³ñëï³Ý³É¦áí ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ É»½áõÝ»ñ¿Ý Ý»ñËáõÅáÕ µ³é»ñáí, »½ñ»ñáí, ß³ñ³ÑÇõëáõû³Ùµ »õ ß»ßïáí: ¿»õ, ³Ûë Ù³ñ½¿Ý Ý»ñë, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ù¿ç ËûëáõáÕ Ñ³Û»ñ¿ÝÝ ³É ³Û¹ í³½ùÇÝ Ù¿ç ¿, »Ã¿ µ³ó³ë³Ï³Ýáõû³Ùµ ûñÇݳϻÉÇ ã¿: гۻñ¿ÝÁ, áñ ÇÝùÝáõû³Ý å³ïáõ³Ý¹³Ý ¿, Ñ»ï½Ñ»ï¿ Ý»ÕóáÕ ûÕ³Ï ÙÁÝ ¿, áñ ÏÁ Ó·ïÇ Ï¿ï ÁÉɳÉ, ³ÛëÇÝùݪ ³ÝÑ»ï³Ý³É: ²Ûë ϳñ·Ç Ùï³ÍáõÙÝ»ñ Û³×³Ë ÏñÏÝáõ³Í »Ý, ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí »õ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí, ëñïó³õ ½ñáÛóÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ï³Ù ëÇõݳÏÇ Ù¿ç, »õ ѳ½áõ³·Çõï ѳϳ½¹áÕÝ»ñ ³É Ï’ÁÉɳÝ, ÿ ³Û¹ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ³ñáõ ÏÁ ÝÙ³ÝÇÝ, µ³Ûó áã áù Ï’Áë¿, ÿ DZÝã å¿ïù ¿ ÁÝ»É: гõ³Ýûñ¿Ý ³Ûë ÝϳïáÕáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ áõÕÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý µ³½Ù»ñ³Ý· ϳéáÛóÝ»ñáõÝ, ٳݳõ³Ý¹ ½³ÝáÝù §Õ»Ï³í³ñáÕÝ»ñ¦áõÝ: ²ÛëÇÝùÝ ËݹÇñÁ ϳÛ, µ³Ûó ÉáõÍÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ݳѳÝçÁ áñ¹»·ñ³Í (ã)ÇÙ³ëïáõÝ-
Ý»ñ »½ñ³Ï³óáõó³Í »Ý, áñ ѳۻñ¿ÝÁ §µÇ½Ý»ë¦Ç É»½áõ ã¿, ÙdzÛÝ Ã¿ ¹»é µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ã»Ý Áë»ñ, áñ ³Ý ³Ýå¿ïù ¿, §ÛÇß³ï³Ï¦Ç É»½áõ ¿, §éáÙ³ÝïÇϦ É»½áõ ¿: Ø»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñϳÛÇÝ Ù¿ç, µ³½Ù³·áÛÝ »õ µ³ñÓñ³Õ³Õ³Ï ϳñ·³ËûëÝ»ñ¿ »õ ³ñß³õÝ»ñ¿ ³é³ç, ÑáÕ³ÏïáñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ, å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝ, ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãáõÙ, §Ñ³ïáõóáõÙÝ»ñ¦ (±±±), ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ËݹÇñ áõÝÇÝù, áñ »Õ³Í ÁÉÉ³Û ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝ, áñ ÏÁ Ý߳ݳϿ Ýϳñ³·Çñ, áñ Ïáõ ·³Û É»½áõáí, Ùß³ÏáÛÃáí »õ å³ïÙáõû³Ùµ: ²Ûë ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ »Ã¿ ã³é³çÝáñ¹¿ ³½·Á, ³ÛëÇÝùÝ »Ã¿ ³Û¹ ÑáõÝáí ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ ã³é³çÝáñ¹¿ ³½·Á, Ù»ñ Ù³ëÇÝ åÇïÇ ËûëáõÇ ³Ýó»³Éáí, áñå¿ë »Õ³Í ÅáÕáíáõñ¹: Ö³Ù÷³µ³Å³ÝÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù: ²é³çÝáñ¹áÕ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ³é³Ýó ׳åÏáõÙÝ»ñáõ »õ Ù³ñ¹áñëáõû³Ý, ³é³Ýó Ù³Ýñ ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ïáõñù ï³Éáõ, åÇïÇ ·ÇïÝ³Û ÁÝïñ»É, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿
²Ûë Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇÝ Ï³ñ· ÙÁ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ³ÝÓÇ ûñÇݳÏÁ »õ ûñÇݳϻÉÇáõÃÇõÝÁ, ³Ýáñ Ý»ñßÝã³Í íëï³ÑáõÃÇõÝÁ: Ð³Û Ý»ñ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ ×³Ñ׳óáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÏÝ³É »õ µ³ó³ïñ»É Ù»ÏÝ»Éáí ³Ûë ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý: ºñµ §Õ»Ï³í³ñ¦Á Çñ ³ÝÓÇÝ, Çñ ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ, ½áõ³ñ×áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ ߳ѳËݹñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏÁ ͳé³Û¿ »õ ѳÝñ³ÛÇÝÁ ÏÁ ͳé³Û»óÝ¿ ³ÝáÝó, ÏÁ í³ñϳµ»ÏáõÇ: ²Ûë ϳóáõÃÇõÝ-ë³éó³ÏáÛïÇÝ ³Ù¿Ý¿Ý »ñ»õóáÕ Ù³ëÁ ÝÇõóϳÝÝ ¿: ºñµ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕÁ, µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ, í»ñçÇÝ Ñ³ßáõáí, å³ßïûÝ»³ÛÇ Çñ ã³÷áõ³Í-ë³ÑÙ³Ýáõ³Í éá×ÇÏáí ÏÁ Û³çáÕÇ ³ëïÕ³µ³ßË³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñáõ ïÇñ³Ý³É, Ýáõ³½³·áÛÝ ã³÷áí Éáõë³µ³Ýáõ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ ³Ý·³Ù ÏÁ ¹³ï¿, ÏÁ ÏáñëÝóÝ¿ Çñ íëï³ÑáõÃÇõÝÁ, »õ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ÇÝù½ÇÝù ÏÁ ·ïÝ¿ Ñ᷻ϳÝ-á·»Ï³Ý ïϳñ³óÙ³Ý ³õ³½³ËñáõÙÇ Ù¿ç:
гٳÛÝù¬ÙÇáõûݿ ³Ý¹ÇÝ ÇÝã忱ë Ýáõ³×»É ³½·³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿³Ï³ÝÁ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ »ñÏáõÝùÇ ó³õ å³ï׳é¿: Úëï³Ï³óáõÙÝ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý: ²Ûëå¿ë. Իϳí³ñáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ·ÇïÝ³É ³Ýç³ï»É í³ñãáõûݿÝ: ì³ñãáõÃÇõÝÁ ÏÁ ïÝï»ë¿, ÏÁ Û³ÝÓ³ÝÓ¿: Իϳí³ñáõÃÇõÝÁª Áëï ï»ëÇÉùÇ ÙÁª Ï’³é³çÝáñ¹¿: ºõ ï»ëÇÉùÁ ϳñÏï³ÝÝ»ñáõ ùáõñç ã¿, áã ³É ²ÉÇ ä³å³ÛÇ ù³ñ³ÛñÁ, áõñ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ³Ù¿Ý µ³Ý, ٳݳõ³Ý¹ ÷á˳éáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ϳåÏáõÙÝ»ñÁ »õ ·áÕûÝÝ»ñÁ, áñáÝóÙáí ÏñÝ³Ý ½µ³ÕÇÉ í³ñãáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Æñ»Ýù ½Çñ»Ýù ½µ³Õ»óÝ»Éáí: ²Ûëûñ DZÝã ï»ëÇÉù áõÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ, µ³óÇ ½·³ó³Ï³Ý-׳é³Ëûë³Ï³Ý ѳÛñ»Ý³ëÇñáõûݿ, áñ Ï’³õ³½³ËñÇ §µÇ½Ý»ë¦Ç »õ Ûáõ½Çã-Ûáõ½³Ï³Ý µ³ñ»ëÇñáõû³Ý Ù¿ç: §î»ëÇÉù¦Á Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿, áñáõÝ Ù¿ç ѳõ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù å¿ïù ¿ áñ ï»ëÝ»Ý, áñå¿ë½Ç Ñ»ï»õÇÝ: ÜÙ³Ý ï»ëÇÉùÇ ·áÛáõÃÇõÝÁ ϳ٠µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ã³÷»É ³ñï³·³ÕÃ-ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÇõÝ ã³ñÇù-µ³ñÇùÇ ³éϳÛáõû³Ùµ: ºñµ §Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¦Á ³ÝϳñáÕ »Ý ѳϳÏßé»Éáõ ³ñï³·³ÕÃ-ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÇõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïûñ¿Ý å¿ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý µ»Ù¿Ý, ϳ٠ѻé³óáõÇÝ (»Ã¿ ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñÁ ã»Ý µÃ³ó³Í ϳ٠µÃ³óáõ³Í): Ðáë ³É å¿ïù ¿ ëÏëÇ Çñ³õ Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý Û³ÝÓݳéáõ ¹»ñÁ, ¹»ñÁ ³ÝáÝóª áñáÝù ¹Çõ³Ý³Ï³Éáõû³Ý ׳ÑÇ×ÇÝ ½áÑ ã»Ý ¹³ñÓ³Í: ²Ûëª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ »õ ë÷ÇõéùÝ»ñ: ºñµ»ÙÝ Û³×³Ë å¿ïù ¿ Éë»É ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñáõ ËûëùÁ. üñ³Ýë³Ï³Ý Ø»Í Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ý»ñßÝã³Í øáÝïáñë¿Ý, ϳ٠å³ñïáõ³Í üñ³Ýë³ÛÇ ÷áùñÇÏ ½ûñ³í³ñÇÝ §18 ÚáõÝÇë¦Ç ÏáãÁ, ϳ٠ÏÇë³Ù»ñÏ »õ ³å³ñ³ÝùÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ Ø³Ñ³ÃÙ³ γÝïÇݪ áñáõÝ Ù¿Ï Ù³ñ¹áõ å¿ë Ï’³Ýë³ÛÇÝ ÙÇÉÇáݳõáñÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ³õ ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ,- áã ³Ãáé³Ï³ÉÝ»ñÁ,- åÇïÇ Áë»Ý øáÝïáñë¿Ç å¿ë, áñ §Ç¯Ýã ϳñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ áñ ³Ù¿Ý µ³Ý ɳõ ¿, ÁÝ»Ýù ³ÛÝå¿ë, áñ ³Ù¿Ý µ³Ý Ù»½Ù¿ ³é³ç »Õ³Í¿Ý ³õ»ÉÇ É³õ ÁÉÉ³Û (§Qu’importe que tout soit bien, pourvu que nous fassions en sorte que tout soit mieux qu’il n’était avant nous.¦ de Condorcet):
гÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ »õ ë÷ÇõéùÝ»ñ, ÏÁ ·ïÝáõÇ ³Ý÷³éáõÝ³Ï Ï³óáõû³Ý Ù¿ç, áõñ ³ÛÉ»õë ÏáÕÙݳóáÛóÝ»ñÁ Ïáñëáõ³Í »Ý, ã»Ý µ³ÝÇñ, ï³ññ³Ï³Ý áÕçÙïáõÃÇõÝÁ §³ñųݳõáñ¦áí ³é³çÝáñ¹áõ»Éáõª Çñ ï»ÕÁ ïáõ³Í ¿ ÷»ñ»½»Ï³ÛÇÝ Ñ³ßÇõÝ»ñáõ, »ñµ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³½·³ÛÇÝ-Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ ³ÝáÝóÙáí ÏÁ ÷á˳ñÇÝáõÇ. ¸åñáóÁ ÷³Ï»Éª ËݳÛáÕáõû³Ý ѳٳñ ϳ٠³ÛÝ å³ï׳éáíª áñ ³Ý ѳëáõóµ»ñ ã¿, ѳۻñ¿Ý ûñÃÁ ¹³¹ñ»óÝ»É, ù³ÝÇ áñ áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÝ»ñ ¹³¹ñ³Í »Ý ѳۻñ¿Ý ϳñ¹³É¿, ѳۻñ¿Ýáí ëï»ÕÍáõáÕ ·Çñ-·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÙɳóÝ»É Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý »õ óñáõáõÙÇ í³ñÏ»ñ ãÛ³ïϳóÝ»Éáí, ³õ»ñ ·áñÍ»É ¿: гñó å¿ïù ¿ ï³É, ÿ DZÝã ÏÁ µ³ÝÇÝ §Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¦Áª µ³ÝÏ³É¿Ý ÙÇÝã»õ §í»ñÇݦ ѳٳñáõ³Í áÉáñïÝ»ñÁ, ÁݹáõÝáõ³Í-ÁݹáõÝ»ÉÇáõÃ»Ý¿Ý ³Ý¹ÇÝ: ØÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ áñù³Ýá±í ÏÁ ·ïÝáõÇÝ Çñ»Ýó ÍÝáõݹáí ÇëÏ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ³é³ù»Éáõû³Ý áõÕÇÕ ·ÇÍÇÝ íñ³Û: º±ÉùÁ... гٳ½·³ÛÇÝ áÕçÙïáõû³Ùµ åÇïÇ å³Ñ³Ýç»±Ýù »õ åÇïÇ Û³çáÕDZÝù ³ï³Ï »õ å³ïñ³ëïáõ³Í ³ÝÓ»ñÁ Ýëï»óÝ»É ÑáÝ, áõñ ³ÝáÝù Çñ³å¿ë û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ³½·ÇÝ, the right man in the right place: àã ͳé³Û, áã ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ ³éù-í³×³éù: äÇïÇ Û³çáÕDZÝù (ѳٳñÓ³ÏDZÝù) Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳ¹³ïáõû³Ý »õ ¹³ï³å³ñïáõû³Ý »ÝóñÏ»É ï»Õ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñáõ §Ý³õ³å»ï¦»ñÁ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ³ï³ÙÝ»ñáõ Ï×ñïáó åÇïÇ ÁÉɳÛ: ¼³Ý·áõ³ÍÁ µ³Ùµ³ë³Ýùáí »õ ïñïáõÝçáí áã ¹³ï³õáñ, áã ³É ï¿ñ ÏñÝ³Û ÁÉɳÉ: ²Ý ¹áõñë åÇïÇ ·³Û Çñ Áݹ³ñÙ³óáõÙ¿Ý, ëáíáñáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³Í Ï³Ù å³ñï³¹ñáõ³Í, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Áë»Éáõ ÇÝã áñ Ï’Áë¿ øáÝïáñë¿. §Æ¯Ýã ϳñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ, áñ ³Ù¿Ý µ³Ý ɳõ ¿, ÁÝ»Ýù ³ÛÝå¿ë, áñ ³Ù¿Ý µ³Ý Ù»½Ù¿ ³é³ç »Õ³Í¿Ý ³õ»ÉÇ É³õ ÁÉɳۦ: ÈëáÕ Ï’ÁÉɳ±Û ÿ áã... γ˳ñ¹ å¿ïù ¿ ÁÉÉ³É å³ï³ëË³Ý ×³ñ»Éáõ ѳٳñ: §êå³ë¿° »õ ï»°ë¦Ç (wait and see) ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÝÓݳïáõáõû³Ý ѳٳ½ûñ ¿: ºõ å¿ïù ¿ ·ÇïݳÉ, áñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ³ÝáÕáù ¿: 22 Ù³ÛÇë 2014, ö³ñǽ-ºñ»õ³Ý
Èàôðºð ÜÆô ºàðø¾Ü
ÂØØ-Á Ýß»ó Þ³éÉ ²½Ý³õáõñÇ 90-³Ù»³ÏÁ Ø. ܳѳݷݻñáõ ï³ñ³ÍùÇÝ Ñ³õ³Ý³µ³ñ ¿ù¿»³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÁ »Õ³õ ÙÇ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, áñ Ýß»ó ýñ³Ýë³Ñ³Û Ù»Í »ñ·ÇãÇÝ ÍÝݹ»³Ý 90-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí »õ ²½Ý³õáõñÇ ëÇñ³Í »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñáõ` г۳ëï³ÝÇ »õ üñ³Ýë³ÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ýó ½áÛ· ݳ˳·³ÑÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ áõ Ù»Í ßáõùáí Ýß»ó Çñ Ýáñûñ»³Û ٻͳ·áÛÝ ½³õ³ÏÝ»ñ¿Ý Þ³éÉÇ ï³ñ»¹³ñÓÁ:
гϳé³Ï µ³½Ù³½µ³Õ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ, ÂØØ ÜÇõ ºáñùÇ í³ñãáõÃÇõÝÁ áñáß»ó ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý Ù³ÛÇëÇÝ Ýᯐ ³Ûë ï³ñ»¹³ñÓÁ: Þ³éÉ ÍÝ³Í ¿ Ù³ÛÇë 22-ÇÝ: ²ñ¹³ñ»õ, Ù³ÛÇë 30-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ ê. ÂáíÙ³ë »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÁ É»óáõó³Í ¿ÇÝ ²½Ý³õáõñÇ ³ñáõ»ëïÇÝ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ: ì»ñç³å¿ë ³ÝáÝùª áñáÝù ѳë³Ï ³é³Í »Ý ²½Ý³õáõñÇ »ñ·»ñáíª ä¿ÛñáõÿÝ, äáÉë¿Ý, ¶³ÑÇñ¿¿Ý, гɿå¿Ý, áõ ¹»éª ºñ»õ³Ý¿Ý: ²ÝáÝù µáÉáñÝ ³É, Ññ³åáõñáõ³Í ³Ýáñ »ñ·»ñ¿Ý, Ñå³ñïûñ¿Ý ÏÁ å³Ñ¿ÇÝ ³Û¹ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï »õ áõñ áñ ·³óÇݪ ÙݳóÇÝ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ³Û¹ »ñ·»ñáõÝ: ØÇáõû³Ý ³ÝáõÝáí µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó µÅß. ì³ÕÇÝ³Ï ¸³ñµÇÝ»³ÝÁ: ´»Ù Ññ³õÇñáõ»ó³õ ²½Ý³õáõñÇ »ñ·»ñáõÝ É³õ³·áÛÝ Ù»Ïݳµ³Ý ä»ñ× ÂÇõñ³å»³ÝÁ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÇ »ñ·»ñ¿Ý ÷áõÝç ÙÁ ϳ½Ù³Í ¿ óñ·Ù³Ý³µ³ñ áõ Ï°»ñ·¿ ÏÇóéÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ: ÂÇõñ³å»³Ý Û³çáñ¹³µ³ñ »ñ·»ó §î»ëÝáõÙ »Ù ³ñ¹¿Ý¦, §ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõݦ, §¸»é »ñ¿Ï¦... ²é³çÇÝ µ³ÅÇÝÁ ³õ³ñï»ó §äáÑ»ÙÁ¦ »ñ·áí, áñáõÝ ÏÁ Ó³ÛݳÏó¿ÇÝ Ý»ñϳݻñÁ... ³ÝáÝù »õë Ù¿Ï³Ï³Ý åáÑ»ÙÝ»ñÁ Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÇ: ºñç³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ñ ï»ëÝ»É, ÿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á áñù³Ý ·Çï¿ ·Ý³Ñ³ï»É Çñ Çñ³Ï³Ý ٻͻñÁ: Úáõ½áõ٠ϳñ µáÉáñÇÝ Ù¿ç, ÏÁ í»ñÛÇß¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ, ³Ýó»³ÉÇ Ï»³ÝùÁ, ë¿ñ»ñÁ: ä»ñ× ÍÝ³Í ¿ ¶³ÑÇñ¿ »õ 15 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ ï»Õ³÷áËáõ³Í г۳ëï³Ý: àõë³Ý³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, áõñ ۻﳷ³ÛÇÝ ¹³ë³õ³Ý¹³Í ¿ ýñ³Ýë»ñ¿Ý É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ: 1986¿Ý ѳëï³ïáõ³Í ¿ ÜÇõ ºáñù, áõñ ¶áÉáÙådz ѳٳÉë³ñ³Ý¿Ý ëï³ó³Í ¿ ·ñ³¹³ñ³Ý³·Çïáõû³Ý Ù³·ÇëïñáëÇ ïÇïÕáë: Ú³Ûï³·ñÇÝ »ñÏñáñ¹ µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç ѳݹ¿ë »Ï³õ ßÝáñѳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ·ãáõÑÇ ²ñÙ»Ýdz ê³ñ·Ç뻳ÝÁ` ÂáñáÝÃáÛ¿Ý: ²é³ÝÓÇÝÝ áõ ä»ñ×ÇÝ Ñ»ï ½áõ·»ñ·áí ³Ý »ñ³ß˳õáñ»ó, áñ Ñ³Û µ»ÙÁ ·³ÉÇù ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³ñ¹¿Ý ÍÝáõݹ åÇïÇ ï³Û Ýáñ ³ëïÕÇ ÙÁ, áñ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ ä»ñ×ÇÝ á×Á, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ñ³½³ïáõû³Ùµ: §ÆÝãáõ ïËáõñ ¿ ì»Ý»ïÇÏÁ¦, §Ü³¦, §êÇñáÛ ÙÇ Ï»³Ýù¦... »õ í»ñç³å¿ëª §î³ñ¿ù ÇÝÓ ³ÛÝï»Õ¦: ÂáÕ ÙÇßï ³åñÇ ²½Ý³õáõñÁ: ²Ý ãÇ ßï³å»ñ ѳݷÇëïÇ ³ÝóÝÇÉ, ÏÁ ß³ñáõݳϿ ßñç³·³ÛÇÉ ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï` ¹³ÑÉÇ×Ý»ñ É»óÝ»Éáí: ºñ»õ³ÝÇ Ûᵻɻ³Ý³Ï³Ý »ÉáÛÃÇÝ Û³ÛïÝ»ó Çñ í»ñçÇÝ Ññ³Å»ßïÇ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Ãáõ³Ï³ÝÁ. §²Û¹ åÇïÇ ÁÉÉ³Û 2024 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 22-Á: ºë ÏÁ ¹³éݳ٠100 ï³ñ»Ï³Ý: ¸áõù Ý»ñÏ³Û Ï°ÁÉɳù ³Û¹ï»Õ, ÛáÛëáí »Ù¦: ÂØØÇáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ëáëï³Ý³Û ¹³ñÓ»³É Ññ³õÇñ»É ²½Ý³õáõñÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ 2024-Ç Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ: ²Ýå³ÛÙ³°Ý: Ú. ì²ð¸Æì²èº²Ü ÜÇõ ºáñù
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
05/06/2014
18:13
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ܳÇñ Ú²Ü
1907-08
Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÎáÙÇï³ëÝ ³½·³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ áõà ÝÙáõß ¿ ·ñ³é»É. Ýáï³·ñ»É ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ áõ µ³é»ñáí Ýϳñ³·ñ»É ³ÙµáÕç å³ñÁ: ø³ÝÇ áñ ·ñ³éÙ³Ý ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ· ãÇ »Õ»É, ÎáÙÇï³ëÝ ³ë»É ¿. §ê³ ÃáÕÝ»Ýù ³í»ÉÇ É³í ųٳݳÏÝ»ñÇݦ: Üñ³ÝÇó Ñ»ïá êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÁ ù³é³ëáõÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §Çàïèñü äâèæåíèÿ ¦ ·ÇñùÁ, áñÁ å³ñ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »½³ÏÇ ÝÙáõß ¿: سëݳ·Çï³Ï³Ý áÉáñïáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ ȳµ³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, µ³Ûó ³ÛÝ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ùµ ½ÇçáõÙ ¿ êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÇ Ùß³Ï³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: Ð³Û ³½·³·ñ³·»ï-µ³Ý³Ñ³í³ùÇ ·ñ³éÙ³Ý Ó»õáí »Ý ³é³çÝáñ¹í»É ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í áõ سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñÁª ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáí µ³É»ïÝ»ñ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ùǽ³Ýëó»ÝÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ, êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÁ å³ñ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ Éáõñç ÷áñÓÝ ¿ ³ñ»É, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó å³ñ»ñÁ ·ñ³é»É ݳ»õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ: ÈÇëÇóÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ½áõï ³½·³ÛÇÝ ã¿, µ³Ûó µËáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝÇó:
Page 2
ä²ð²ðìºêî í³ËùÇ å³ñ»ñ ¿ñ ·ñ³é»É: Üñ³ ·ñ³é³Í å³ñ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»óÇ, ÇÝùë ¿É ÷Ýïñ»óÇ áõ ·ñ³é»óÇ ²Ë³Éó˳ÛÇ áõ æ³í³ËùÇ ³ÛÉ å³ñ»ñ: γñÝá å³ñ³ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ·³ÝÓ³ñ³Ý áõÝ»Ç: 2001-ÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ»óÇ §Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç áõ å³ñÇ ËáõÙµÁ, áñÁ ß³ï ßáõïáí µ³óÇ Î³ñÝá å³ñ»ñÇó, »ñϳó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏ»ó ݳ»õ ³ÙµáÕç ѳÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ å³ñ»ñÇó¦: êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÇ Ùß³Ï³Í Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ßÝáñÑÇí ³Ûëûñ Ñݳñ³íáñ ¿ ·ñ³é»É áõ å³Ñå³Ý»É ó³Ýϳó³Í å³ñ: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ ¹»é ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ Ùï³ÑÕ³ó»É ÈÇëÇóÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ïñ·Á Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ, ³Ý·³Ù ëÏëݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝûéÝ»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓÝ»É: ä³ïÙáõÙ ¿, áñ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ãÇ åë³Ïí»É. ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ ³Ûëûñí³ å»ë ѽáñ ã¿ÇÝ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç §ÆÝëïÇ·»Ûæ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³Ñ³·Ý äáÕáëÛ³ÝÁ, áñ å³ïñ³ëï»É ¿ §Î³ñÇݦ, §È»áÝǹ ²½·³É¹Û³Ý¦, §Ð³ÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³Ý¦ ϳÛù»ñÁ, ѳÝÓÝ ¿ ³éÝáõÙ ÏÇÝ»ïá·ñ³ýdzÛǪ å³ñ³ÝßáõÙÝ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý Ï³ÛùÁ ÝáõÛÝå»ë å³ïñ³ëï»É: ÎÇÝ»ïá·ñ³ýdz µ³éÇ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õë êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÝ ¿ ï³ÉÇë: ÎÇÝ»ïá Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ß³ñÅáõÙ, ·ñ³ýdzª
ÃÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ íñ³ áõ ³Ù»Ý ï»Õ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ó»õ ëï³ó»É¦: ¶ñ³éí³Í å³ñ»ñÇ ÝÇß»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ϳù³í³ÝÇß»ñ: ¸ñ³Ýù å³ñÇ Ýáï³Ý»ñÝ »Ý: γù³í³·ñ»ñÇ Ï³Ûùáõ٠ѳٳϳñ·ãáí ·ñ³éí³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý 18 å³ñ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³ÛÅÙ »ñ»ùÁ ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÝ áõ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý í»ñçݳϳÝ, ϳï³ñÛ³É ï»ëùÇ µ»ñ»É: »»õ ÑÇÙ³ ¿É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù ϳñáÕ ¿ ϳù³í³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñ¹³É 18 å³ñ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ: §²ëïí³Í³Íݳ å³ñ¦, §Öá×ù¦, §¶áñ³ÝǦ, §Î³ñÝá ùáã³ñǦ »õ ³ÛÉ. ³Ûë å³ñ»ñÁ ·ñ³éí³Í »Ý: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùáí Ù³ïáõó»É ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ 50 å³ñ»ñ: γù³í³·ñ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ³é³Ýó å³ñáõëáõÛóÇ å³ñ»É ëáíáñ»É: ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ÑÝãáõÙ ¿. áïùÇ, ÍÝÏÇ, áïݳóÃÇ, áõëÇ, ·ÉËÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ Ýßí³Í ¿: гñϳíáñ ¿ ÙdzÛÝ ëϽµáõÙ ÙÇ ùÇã áõß³¹Çñ ÉÇÝ»É áõ ·»ïÝÇÝ ¹ñí³Í áïݳóÃÇ Ýß³ÝÁ ãß÷áÃ»É µ³ñÓñ å³Ñ³Í áïݳóÃÇ Ýß³ÝÇ Ñ»ï, ϳ٠ÍÝϳͳÉÁ ãß÷áÃ»É áõÕÕí³Í áïùÇ Ñ»ï »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª ³Ûë å³ñ»ñÁ Ï÷á˳Ýóí»Ý ë»ñݹ»ë»ñáõݹ, ã»Ý ÏáñãÇ áõ ϵ»Ù³¹ñí»Ý: ÜáõÛÝ ëϽ-
6
ÐàôÜÆê
2014
ÂÔ²ÎòàôÂÚàôÜ
²Ýݳ˳¹»å ßÝáñѳݹ»ë ²ÝÅ»É øÛáõñùãÛ³ÝÇ §ÎÛ³ÝùÇë ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ç»ñÇó¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áã ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉ ã³Ýó³í. Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí. å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ (³ÛÅÙª ѳٳÉë³ñ³Ý) 1974 Ã. ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ 40-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ §Ø³ñÇáïáõÙ¦ í»ñ³÷áËí»ó ßÝáñѳݹ»ëÇ... лÕÇݳÏÁ ÑÇßÛ³É ÏáõñëÇ ÏáõñëÕ»ÏÝ ¿ñ »Õ»É, ëÇñí³Í ¹³ë³ËáëÁ, »õ Ññ³íÇñí»É ¿ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³Û¹ ѳí³ùÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳݻñÝ ëï³ó³Ý ·ñùÇ Çñ»Ýó ûñÇݳÏÝ»ñÁ: §Ðáõß³·ÇñùÁ¦ »½³ÏÇ, Çñ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ Ï³éáõóí³Íùáí Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝ ¿:
γù³í»ÉÁª ϳù³í³·ñ»ñáõÙ ²ÝÅ»É Ü»ñë»ëÇ øÛáõñùãÛ³Ý ¶áñͪ è»·Çݳ Ô³½³ñÛ³Ý
ÈÇëÇóÛ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁª ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñ ¾ÙÙ³ ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ Ä»ÝÛ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó áõëáõóÇãÁ ·ñÇ ¿ ³é»É ßáõñç »ñ»ù ѳ½³ñ å³ñª Ù»Í Ù³ë³Ùµ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ·³ÕóÍÝ»ñÇó. ³Ñé»ÉÇ áõ ÝíÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, áñÇ ßÝáñÑÇí ³ñ»õÙï³Ñ³Ûáó å³ñ³ñí»ëïÁ å³Ñå³Ýí»É áõ ÷á˳Ýóí»É ¿ ë»ñáõݹݻñÇÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó å³ñ»ñǪ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÇÝÁ ˳éݳÍÇÝ ¿. å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ñ³ÛÇÝ ï³ññ»ñª §àõ½áõݹ³ñ³¦, §Â³ñ³ùÛ³Ù³¦. ³Ý·³Ù ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳۻñ»Ý ã»Ý: ÆëÏ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõÝ»ó»É ¿ ËÇëï ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñáí, Ýϳñ³·ñáí, å³ïÙáõÃÛ³Ùµ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ å³ñ»ñ: γñÝ»óÇÝ»ñÁ, áñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ѳëï³ïí»É »Ý æ³í³ËùáõÙ áõ ²Ë³Éó˳ÛáõÙ, ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ å³Ñå³Ý»É »Ý ݳ»õ ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ñ»ñÁ: §Î³ñÇݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç áõ å³ñÇ ËÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ áõ ջϳí³ñ ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿. § ÆÙ å³å»ñÁ γñÇÝÇó »Ý ·³ÕÃ»É ²Ë³Éó˳: ²ÛÝï»Õ ÙÇ ³Ý·³Ù å³ñ»ÉÇë ÇÝÓ ï»ë³Ý Ç٠ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ áõ ³ë³óÇݪ å³åǹ ÝÙ³Ý É³í »ë å³ñáõÙ: ¶Çï»Ç, áñ ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇÝ ²Ë³Éó˳ÛáõÙ µ»Ù³¹ñí»É ¿ §ì³ñ¹³Ý³Ýó óáõóù¦ óï»ñ³å³ñÁ, áñ ϳñÝ»óÇÝ»ñÁ ѳñáõëï å³ñ³ñí»ëï »Ý áõÝ»ó»É, å³Ñå³Ý»É áõ ÷á˳Ýó»É ë»ñáõݹݻñÇÝ: ÈÇÝ»Éáí ϳñÝ»óáõ Ãáéª ß³ï Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿Ç ³Û¹ å³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ: ¶Ý³óÇ ³½·³·ñ³·»ï Ä»ÝÛ³ ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ùáï, áñÁ êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÇ ûñÇݳÏáí æ³-
·ñ³éáõÙ: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ ÏÇÝ»ïá·ñ³ýÇ³Ý ÷á˳ñÇÝ»É ¿ ·ñ³µ³ñÛ³Ý µ³éáíª Ï³ù³í³·ñáõÃÛáõÝ: γù³í»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ å³ñ»É: ÀݹѳÝñ³å»ë å³ñ»É µ³éÁ, µ³óÇ Ï³ù³í»Éáõó, ³ÛÉ ÑáÙ³ÝÇß ¿É áõÝǪ ûõ»É: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ϳù³í»ÉÝ áõ ûõ»ÉÁ ÃéãÝÇ Ñ»ï »Ý ÝáõÛݳóíáõÙ: ä³ñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ݳ˳ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ý, ³í»ÉÇݪ µ³½Ù³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÇó ¿É ³Ý¹ÇÝ: ÐÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÃéãáõÝÁ »Õ»É ¿ ³ÛÝ ³ñ³ñ³ÍÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ Ù³ñ¹áõÝ í»ñ ѳݻɪ ¹»åÇ ³ëïí³ÍÝ»ñ: Ø»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù ÃéãÝÇ å³ßï³ÙáõÝù áõ ËáñÑñ¹³Ýß³µ³ñ ݳ»õ ÷áñÓ»É »Ýù Ùáï»Ý³É ÃéãÝÇ Ï»ñå³ñÇÝ: ƽáõñ ã¿, áñ ³ëáõÙ »Ýùª ûõ³Ã³÷ »Õ³, ûõ³ï³ñ³Í Ùáï»ó³: ²Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ã»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ Ó»éù µ³éÁ: ²ëáõÙ »Ýù ݳ»õª ûõ ûõÇ å³ñ»É. ³ÛëÇÝùݪ ûõ»ñÁ Ùdzóñ³Í å³ñ»Éª ÃéãáõÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí, ÃéãÝÇ å»ë: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑÝáõÙ å³ñ»ñÁ ѳٳñí»É »Ý ÃéãáõÝÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ áõÕÕí³Í Í»ë»ñ: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿. §Ø»ñ ³é³çÇÝ å³ñ³ÝÙáõßÝ»ñÁ Ãéãݳϻñå å³ñ»ñÝ »Ý: γù³í»Éª ϳù³íÇ ÝÙ³Ý å³ñ»É, áõÝ»Ýù ݳ»õ §Þáñáñ¦ å³ñÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ ëáñáñ ÃéãÝÇ ³ÝáõÝÇó, §ÎéÝϳí»Ý¦ å³ñÁ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ÏéáõÝÏÇ ÝÙ³Ý: ¶ñ³éí³Í å³ñ»ñÇ áñáß ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ï»ëÝáõÙ Ù»ñ ·áñ·»ñáõÙ, ˳ãù³ñ»ñÇ íñ³, ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ӻ鳷áñÍáõÃÛ³Ý, ë³÷áñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÂáÕ ë³ ½³ñٳݳÉÇ ãÃí³: àã û Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÝ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ ³½¹»É, ³ÛÉ »Õ»É ¿ ÁݹѳÝáõñ ѳí³ï³ÉÇù, áñÁ ׳鳷³Ûóӻõ ³½¹»É ¿ Ùß³ÏáõÛ-
µáõÝùáí ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÙÛáõë å³ñ»ñÝ ¿É ·ñ³é»É áõ ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É: ØdzÛÝ Ã» ϳÛùÝ áõ ϳù³í³·ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: ä»ïù ¿ ¹ñ³Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ãáõñù»ñÝ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ùÇÃÝ»ñÁ ËáÃ»Ý ³Ûëï»Õ áõ ·áÕ³Ý³Ý Ù»ñ å³ñ»ñÁ: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿ ³Ù»Ý³³Ýíï³Ý· ѳٳϳñ·Á Ý»ñ¹Ý»É, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝÇ Ï³ù³í³·ñ»ñÁ Ý»ñµ»éÝ»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ¿ ѳٳñáõÙ ³Û¹ å³ñ»ñÁ ï³ñ³Í»É ݳ»õ ê÷ÛáõéùáõÙ, áñå»ë½Ç ³ÛÝï»Õ »õë áõëáõó³Ýí»Ý áõ µ»Ù³¹ñí»Ý: ⿱ áñ ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ý³Ë³å³å»ñÇó ¿ Ù»½ ѳë»É: ä³ñ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳë³Ý»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ ¿ µáÉáñÇÝ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇݪ ³é³í»É »õë: ÎáÙÇï³ëÝ ³ë»É ¿. §ä³ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³½·Ç µÝáñáß ·Í»ñÁ, ٳݳí³Ý¹ µ³ñùÝ áõ ù³Õ³ù³ÏñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ¦: Ø»ñ å³ñ»ñÝ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý áõ íϳÛáõÙ Ù»ñ ÑÇݳíáõñó Ùß³ÏáõÛÃÁ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Í»ë»ñÁ, ѳí³ï³ÉÇùÝ»ñÁ: àñ»õ¿ ³½· ³Û¹åÇëÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³é³Ýó ѳå³Õ»Éáõ, Ù»ñûñÛ³ Ó»õ³Ï»ñåٳٵª µñ»Ý¹ Ϲ³ñÓÝ»ñ áõ ¹»é Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó Ïáõëáõó³Ý»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ѳÛáó É»½íÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý, ٳûٳïÇϳÛÇ áõ ³ÛÉ ³é³ñϳݻñÇ ÝÙ³Ý Ñ³Û ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ñÝ ¿É ÙïÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóª áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ áõ å³ñï³¹Çñ ³é³ñϳ:
ÆÝãå»ë ß³ñųÝϳñÇ å³ëï³éÇ íñ³, §³Ï³Ý³ï»ëݦ »ë ÉÇÝáõÙ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ¹Çåí³ÍÝ»ñÇÝ, øÛáõñùãÛ³Ý ¹³ë³ËáëÇ »õ áõë³ÝáÕÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³ÝÁ (áñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÛáõûñÝ ³í»ÉÇ »Ý ç»ñÙ³óÝáõÙ §Ðáõß³·ÇñùÁ¦), Ýñ³ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó³Í ÷³ÛÉáõÝ ³ÝÓ³Ýó (³½·³Ï³Ý, µ³ñ»Ï³Ù, ÁÝÏ»ñ, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõ ѳÛñ»ÝÇ ³ñųݳå³ïÇí ¹»Ùù»ñ...), Ñ»ÕÇݳÏÇ ëï³ó³Í áõ ÑÕ³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñÇÝ, ÁÝͳ۳·ñ»ñÇݪ ÝíÇñ³Í áõ ÝíÇñí³Í ·ñù»ñÇ Ù³ÕóÝùÝ»ñáí, áñáÝù ûñÇݳ°Ï, ³ÛÝ ¿É ǯÝã ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É »ÏáÕ ë»ñݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ùá ³é³ç å³ïÏ»ñ³ÝáõÙ ¿ µ³ó³éÇÏ ßÝáñÑÝ»ñáí ûÅïí³Í ²ÝÅ»É øÛáõñùãÛ³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí Ù³Ýϳí³ñÅÇ, ¹³ë³ËáëÇ, ѳñáõëï Ý»ñ³ß˳ñÑáí Ù³ñ¹áõ ³½Ýí³·áõÛÝ, ³Ý߳ѳËݹÇñ Ï»ñå³ñÁ: ÆÝãù³¯Ý åÇïÇ ëÇñ»ë ùá ·áñÍÁ, ùá É»½áõÝ, ³ß˳ï³Ýù¹ª ³Ù»Ý³É³ÛÝ ³éáõÙáí, ÇÝãù³¯Ý Ýñµ³Ýϳï åÇïÇ ÉÇÝ»ë Éë³ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í áõë³ÝáÕǹ ·ñ³ÍÇ, ÃéáõóÇÏ ³ë³Í ËáëùÇ áõ ÑáõÙáñÇ Ýϳïٳٵ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ·ñÇ ³éÝ»ë, ÑÇß»ë, å³Ñå³Ý»ë, ³Ý·³Ùª ³ÝÓ»éáóÇÏÝ»ñÇ íñ³ ·ñí³Í ëñïÇó áõ Ñá·áõó µË³Í Ëáëù»ñ, ¿ëùÇë½Ý»ñ: àñ㳯÷ åÇïÇ ·Ý³Ñ³ï»ë ѳñ³½³ïǹ, ÁÝÏ»ñáç¹, Ù³ñ¹áõÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, áñ Ýñ³ ϳï³ñ³Í ÷áùñÇÏ ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÁ ëñµáõÃÛ³Ùµ å³Ñ»ë-å³Ñå³Ý»ë, ÇëÏ ³Ûëûñ ßáõÝã ï³ë ·ñùÇ ï»ëùáí: ²ÝÅ»É øÛáõñùãÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵª ·ñùÇ 9 µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ (§êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, §êñïÇ Ëáëù»ñ¦, §øÛáõñùãÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦, §ÞÝáñѳíáñ³Ï³Ý ѻ鳷ñ»ñ¦, §ÞÝáñѳíáñ³Ï³Ý µ³óÇÏÝ»ñ¦, §ÀÝͳ۳·ñ»ñ¦, §Ü³Ù³ÏÝ»ñ¦, §Ð³í»Éí³Í¦, §ìϳÛáõÙ »Ý ÝϳñÝ»ñÁ¦) Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ó»éùÇ ï³Ï áõÝ»ó³Í ٻͳù³Ý³Ï ÝÛáõûñÇó ÝÙáõßÝ»ñ ÙdzÛÝ: §Ðáõß³·ñùǦ ¿ç»ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »ë, áñ ² øÛáõñùãÛ³ÝÁ ½µ³Õí»É ¿ ݳ»õ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ܳ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÇ »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳٳѻÕÇݳϪ ûɳ¹ñáõÃÛ³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ, ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõ ѳÛñ»ÝÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ »õ áõëáõÙݳûųݹ³Ï, ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ, §Ö³Ý³ãÇ°ñ »ñÏÇñÁ ùᦠٳï»Ý³ß³ñÇ êñ³Ýù ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: Ø»Ýù, ³ÛÉ»õ øÛáõñùãÛ³ÝǪ г۳ëï³Ýáí »õ ê÷Ûáõéùáí Ù»Ï ë÷éí³Í ë³Ý»ñÇó ß³ï»ñë ³Ûëûñ ¿É ç³ÝáõÙ »Ýù Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¹³ë³·ñù»ñáí ¹³ë³í³Ý¹»É Çñ»ÝÇó ųé³Ý·³Í å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛ³Ùµ,
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
05/06/2014
18:13
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ, »ñ»Ë³ÛǪ Ù³Ûñ»ÝÇÇ ³é³çÇÝ áõëáõóãÇ ÏáãÙ³ÝÁ Ù»½ ³ñųÝÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýñ³ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ: Æ ¹»å, Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ¹³ë³ËáëÁ »½³ÏÇ, Çñ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ Ï³éáõóí³Íùáí Ýßí³Í §Ðáõß³·ñùáí¦ ã¿ áñ ³é³çÇÝÝ ¿§ÎÛ³ÝùÇë ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ç»ñÇó¦ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ ³ñųݳó³Í ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ ³é³çÇÝ Ñ³ÛáõÑÇÝ ¿, 2012ÃÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §Ð³Û»ñ»ÝÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁ¦ ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç (áñÁ Ýñ³ 1956Ã-ÇÝ å³ßïå³Ý³Í ÝáõÛݳÝáõÝ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝáíÇÝ í»ñ³Ùß³Ïí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿) ϳñ¹áõÙ »Ýù, áñ Ñ³Û ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÝ ¿ áñ ¹Çï³ñÏ»É ¿ ٳϵ³ÛÇ ÙÇ Ýáñ ï»ë³Ïª ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ٳϵ³ÛÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÝ ¿ ѳëï³ï»É, áñ ųٳݳÏÝ ¿ ѳۻñ»ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µáÉá°ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõ٠ٳϵ³ÛÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ »õ áñå»ë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ËáëùÇ Ù³ë ÁݹáõÝ»Éáõ »Õ³Ý³Ï³íáñáÕ µ³é»ñÁ (·ñ³µ³ñáõÙ ³ÛÝ ¹»é»õë 1952Ã-ÇÝ ³é³ÝÓݳóñ»É ¿ñ ²ÝÅ»É øÛáõñùãÛ³ÝÇ áõëáõóÇã, Ýñ³ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²² ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ)ª ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÇ 9 ËáëùÇ Ù³ë»ñÁ ѳëóÝ»Éáí 10-Ç àõß³·ñ³í ¿ »õ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý, áñ øÛáõñùãÛ³ÝÁ Ýßí³Í Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ϳñ»õáñ»É ¿ ݳ»õ Ñ»ï»õÛ³É Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí áõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ, áñÁ ï»Õ ¿ ·ï»É §ÎÛ³ÝùÇë ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ç»ñÇó¦ ·ñùÇ §ÆÝãá±õ ¿ ³Ûë §Ðáõß³·ÇñùÁ¦ Ëáñ³·ñÇ ï³Ï. §²Ý³é³ñÏ»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ѳٳó³ÝóÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³Ý ¿ »õ SMS-Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª ݳ»õ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ·Çï³Ï³Ý Ù»Í Ýí³×áõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÃáÕ áñ ¹ñ³Ýù ãíï³Ý·»Ý ·ñ³íáñ, ѳïϳå»ë Ýñ³ Ù»ëñáå³ï³é ӻ鳷Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ (ݳٳÏ, ѻ鳷Çñ, µ³óÇÏ...): ì»ñáÝßÛ³É å³ï׳éÝ»ñáí ¹Åµ³Ëï³µ³ñ µ³Ý³íáñ ËáëùÁ »õë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ï»Õ ¿ ÙÕíáõÙª ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ ëï»ÕÝ»ñÇ ë»ÕÙáõÙáí: ²í»ÉÇÝ ÇëϪ »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù ݳ»õ, áñ ¹ñ³Ýù ϳ-
ï³ñíáõÙ »Ý ɳïÇݳï³é ѳۻñ»Ý, ³å³ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ݳ»õ ³í»ÉÇ Éáõñç íï³Ý·Çª Ù»ëñáå³ï³é ѳۻñ»ÝÇ Ý³Ñ³ÝçÇ Áݹ³é³ç¦,- ÑÇñ³íÇ Ùï³Ñá·íáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ: §... ØÇÝã¹»é áñù³Ý ¿É Ïáõé áõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ Ñáõ½³Ï³Ý áõ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ÉÇÝ»Ý ÝÙ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ»ù ã»Ý áõݻݳ µ³Ý³íáñ, Ùï»ñÙÇÏ ËáñÑñ¹Ç, ѳÙá½Çã, ûɳ¹ñáÕ áõ å³ñï³¹ñáÕ, ëñïÇ áõ Ñá·áõ ÃñÃÇé, Ëéáíù áõ ÑáõÛ½ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ó³ÛÝáí¦: ²ëí³ÍÁ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Ç٠ѳñ·³ñÅ³Ý ¹³ë³ËáëÁ, »ñµ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹Ý ³ëáõݪ ³ëáÕ, ËáëáÕ ³ñ³ñ³Í ¿, áõëïÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝÁª ³ëïí³Í³ïáõñ ßÝáñÑ, áñÝ Çñ»Ý ï³ñµ»ñáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇó, »õ, ÇÝãå»ë ӻ鳷ÇñÁ, Ó³ÛÝÁ »õë áõÝÇ ³ÝÓÁ µÝáõó·ñáÕ ³ñÅ»ù, »õ, ÇÝãå»ë ӻ鳷ñáí, ³ÝÓÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ݳ»õ Ó³ÛÝáí: ÜáõÛÝÝ ¿ ѳëï³ïáõ٠ݳ»õ ²ÝÅ»É øÛáõñùãÛ³ÝÇÝ ÑÕí³Í Ñ»ï»õÛ³É ÁÝͳ۳·ÇñÁ. §ºë ã·Çï»Ù Ù»Ï áõñÇßÇ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ÉÇÝÇ å³ïÏ»ñ³óÝ»É.. Ó³ÛÝáí: øá ³Ù»Ý ÙÇ µ³éÇ Ù»ç Ñá·Ç ϳ¦... §ÎÛ³ÝùÇë ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ç»ñÇó¦ ·ñùÇ ³Ýݳ˳¹»å ßÝáñѳݹ»ëÁ µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳÏí»ó: ´³Å³Ï µ³ñÓñ³óí»ó §Ðáõß³·ñùǦ ³éÃÇí, Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝ ó³ÝϳݳÉáõó ½³ïª Ýñ³Ý §å³ñï³¹ñí»ó¦ Ù³ëݳÏó»É ݳ»õ ÏáõñëÇ ³í³ñïÙ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÇÝ... ì»ñëïÇÝ áõë³ÝáÕ ¹³ñÓ³Í, ÁÝͳ۳·ñí³Í ·ñù»ñÁ ûõÝ»ñÇë ï³Ïª Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÕ»õáñí»ó Çñ ѳñ³½³ï ûç³ËÁª ³ÝóÛ³ÉÇ ³ÝÙáé³ó Ñáõß»ñáí, ëñï³ÑáõÛ½ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ͳÝñ³µ»éݪ ³å³·³ÛáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: IJÜܲ ¸²¸²ÈÚ²Ü Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ 1974Ã-Ç ßñç³Ý³í³ñï
Page 3
ìºð²Î²Ü¶ÜàôØ Ø³Ý³Ý³ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü
Â
áõÙ³ÝÛ³Ý ù³Õ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙ, ¸»µ»¹Ç ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý É»éݳßÕóÛÇ ó³Íñ³¹Çñ ɳÝçÇÝ, »ñϳ÷ÍÇó í»ñ»õ, ųÛéÇ åéÝÏÇÝ` ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ øáµ³Ûñ³í³ÝùÁ ϳñÍ»ë ÑëÏáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ: ì³Ýù, áñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ å³ïÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, É»éÝ»ñÇó åáÏí³Í ³å³é³ÅÝ»ñÇó, íݳëÝ»ñ ¿ Ïñ»É: ÆëÏ ³ÛÅÙ øáµ³Ûñ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý ϳï³ñíáõÙ, ѳÛ-Çï³É³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: øáµ³ÛñÁ ¹³ñ»ñ ³é³ç »Õ»É ¿ ¹åñáõÃÛ³Ý ûç³Ë, ·ñãáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ: ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ »ñ»ù »Ï»Õ»óáõó, ½³Ý·³Ï³ïáõÝ-ï³å³Ý³ïÝÇó, ë»Õ³Ý³ïÝÇó, Ù³ïáõéÝ»ñÇó,
˳ï³ÝùÝ»ñ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÏáñëïÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ³Ýç³ïí³Í Ù³ë»ñÝ ³éϳ ¿ÇÝ ·Ùµ»Ã³ñ¹Ç »õ Ý»ñϳÛáõÙë ù³Ý¹í³Í óÕÇ ÙÇç»õ ·ïÝíáÕ Ñ³ïí³ÍáõÙ, áñï»Õ ³×»É ¿ÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï µáõÛë»ñ »õ Ã÷»ñ:
6
ÐàôÜÆê
2014
ÙÁ Ù»Í ËݹÇñ ¿ ³é³ç³óñ»É, áñÙݳÝϳñÁ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáí ó÷í»É ¿` Ù»ñϳóÝ»Éáí å³ïÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñÇÝ, ³å³ Ý»ñϳÛáõÙë ¹ñ³Ýù ùÇã ÁÝûéÝ»ÉÇ »Ý, ³éϳ »Ý åÇ·Ù»ÝïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ٳϻñ»õáõóÛÇÝ Ýëïí³ÍùÝ»ñ` ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝ, ÷áßÇ, ٳϻñ»õáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ³Õ³ÛÇÝ Ýëïí³ÍùÝ»ñ, ÙáÙ »õ ³Ùñ³Ï³ÛáÕ ³ÏñÇÉÇÏ ÝÛáõûñ: 2013Ã. ³Ùé³ÝÝ ëí³ÕÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ïí³ÍÝ»ñáí ¿ñ ³Ýç³ïí³Í »õ ³ÏÝѳÛï ¿ÇÝ ß³Õ³ËÇ áñáß Ù³ÏñááõéãáõÙÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³Ùñ³Ï³Û»Éáí Ïó»É å³ïÇ ß³ñí³ÍùÇÝ: 2013Ã. ÑáõÝÇëÇÝ Çï³É³óÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕÝñÇ ËáõÙµÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ññ³ï³å ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý
àñÙݳÝϳñÝ»ñÇ ³Ùñ³Ï³ÛÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` øáμ³Ûñ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõ٠˳ãù³ñ»ñÇó, å³ñëå³å³ï»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇó: ä³ñëåÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ` 4-5Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ, å³Ñå³Ýí»É »Ý ï³ñ³ÍùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñáõÙ: Æ ¹»å, í³Ý³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ å³ï»ñÇÝ áõ ï³å³Ý³ù³ñ»ñÇ íñ³ »Õ»É »Ý ÇÝãå»ë ѳۻñ»Ý, ³ÛÝå»ë ¿É íñ³ó»ñ»Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: øáµ³Ûñ³í³ÝùÇ µ»Ù³Ï³Ý Ëáñ³ÝÁ ͳÍÏí³Í ¾ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñáí, áñáí ¿É í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ áõñÇß ß³ï í³Ýù»ñÇó: ´³ñÓñ³ñí»ëï áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝù ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý Ýñ³ 4 ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ù»Í »Ï»Õ»óÇÝ, Ù³ïáõé-³í³Ý¹³ïáõÝÁ, ëÛáõݳëñ³ÑÁ »õ ·³Ý·³Ï³ïáõÝ-ï³å³Ý³ïáõÝÁ, å³Ñå³Ýí»É »Ý ÙdzÛÝ áñáß ã³÷áí: øáµ³ÛñÇ í³ÝùÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙáÝáõÙ»Ýï³É ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ý߳ݳíáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó »Ý, áñáÝó å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ µáÉáñÇë, ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Æï³ÉdzÛÇ ²¶Ü-Ý: 2006Ã. ϳ½Ùí»É ¿ ³é³çÇÝ ½»ÏáõÛóÁ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ³éϳ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ. Ýßí»É »Ý ³é³çݳѻñà ϳñÇùÝ»ñÁ, ϳï³ñí»É ¿ γÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ ÝÙáõß³éáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáí: ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ØÇɳÝÇ æÇÝá ´áóó³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²é³çÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ϳï³ñ»É »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ »õ Ùß³Ï»É É³Ýç»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ Ý³Ë³·ÇÍ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ññ³ï³å ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ øáµ³ÛñÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ÷áñÓ Ï³ï³ñí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: 1967Ã. Ù³ùñí»É »Ý ٳϻñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ` 1971Ã. Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Í»÷Ç »õ áñÙݳÝϳñÇ ß»ñïÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ³Ùñ³Ï³ÛáÕ ÝÛáõûñáí, áñáÝó Ù³ëÇÝ ãÇ ·ïÝí»É áñ»õ¿ ·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³·ñáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ³Ñ³ 2008Ã. γÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ Ëáñ³ÝÁ ½³ñ¹³ñáÕ áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ Éáõñç íï³Ý·í³Í ¿ÇÝ: êåÇï³Ï³Ý»ñÏÁ, áñÝ û·ï³·áñÍí»É ¿ñ áñÙݳÝϳñÇ áñáß Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÇ »õ ¹»Ùù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, í»ñ³÷áËí»É ¿ñ Ùáõ· ·áõÛÝÇ Ï³å³ñÇ µÇûùëǹÇ: ²éϳ »Ý »Õ»É ³Ýç³ïí³Í ѳïí³ÍÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³Ýѳå³Õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ùñ³Ï³ÛÙ³Ý ³ß-
2008Ã. »õ 2009 Ã. Çï³É³óÇÝ»ñÇ »õ Ñ³Û í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ËÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` Çáݳ½»ñÍí³Í çñáí µáÉáñ ٳϻñ»õáõÛÃÝ»ñÇ, µáñµáëÝ»ñÇ »õ ù³ñ³ùáë»ñÇ Ù³ùñáõÙ, ٳϳµáõͳÛÇÝ µáõë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³óáõÙ, ³Ýç³ïí³Í µáÉáñ ѳïí³ÍÝ»ñÇ ³Ùñ³Ï³ÛáõÙ »õ ³ÙµáÕç å³ñ³·Íáí Í»÷áí Éó³÷³ÏáõÙ, µ³ó ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ: 2013Ã. ³Ùé³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³Ùñ³Ï³ÛÙ³Ý ÷áùñ³Í³í³É ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ: ´³ó ÃáÕÝí³Í ѳïí³ÍÝ»ñÇ ã»½áù ·áõÛÝáí ß»ñïÁ »õ ÝϳñÇ ß»ñïÇ é»ïáõß³íáñáõÙÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ÙdzÛÝ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá, áñÁ å»ïù ¿ ݳ˳ï»ëÇ Ëáñ³ÝÇ ·Ùµ»Ã³ñ¹Ç ͳÍÏÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙª áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: γÃáÕÇÏ»ÇÝ ÏÇó Ù³ïáõé-³í³Ý¹³ïáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ýϳñ³½³ñ¹ ¿: Ü»ñϳÛáõÙë å³Ñå³Ýí»É ¿ ÙdzÛÝ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ѳïí³Í, ÑÇÙݳϳÝáõÙ` ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ïÇÝ »õ ·Ùµ»Ã³ñ¹ÇÝ: гñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ »õ óÕÇ íñ³, áõñ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ý»ñó÷³Ýóáõ-
Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: êÛáõݳëñ³Ñ ·³íÃÇ å³ï»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ïáõé-³í³Ý¹³ï³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ïÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ ³Ùñ³Ï³ÛÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»óÇÝ ÑáõÉÇëÇÝ` Ý»ñ·ñ³í»Éáí ݳ»õ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ¹³ëÁÝóó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³éϳ íÇ׳ÏÇ »õ ÁݹáõÝí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ã»Ù³ïÇÏ ·Í³·ñ»ñÇ »õ ù³ñï»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñÇ »õ å³Ñå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ` ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç »õ ÁÝóóùáõÙ, Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ÷³ëï³·ñáõÙ: öáËݳ˳ñ³ñ ²ñ»õ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí øáµ³Ûñ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉñÇÝ ³ë³ó, áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ»ï»õ»É, áñå»ë½Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíÇ. §âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ ³Õ׳ï»É, ÷á÷áË»É, µ³óÇ µ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñÇó: Ðáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ §íÇïñÇݳÛǦ, ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã»Ý, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ù»Ý ÇÝãÁ óݷ³ñ³Ý³óÝ»É, Ñáõß³ñÓ³ÝÁ å»ïù ¿ Çñ ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ÉÇÝǦ: ÆëÏ Ñ³Ù³ÉÇñÇ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ׳ñï³ñ³å»ï êáõñ»Ý Ø»ÉÇù-ø³ñ³ÙÛ³ÝÇ Ëáëùáí, »Ï»Õ»óáõ íÇ׳ÏÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã¿: î»ÕÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ÉÇÏ ²Ý³ÝÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³í»É³óñ»ó. §ÊáÛ³ÏÝ»ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ·Éáñí»É, ÁÝÏ»É ¿ÇÝ ³Ý¹áõݹáí Ý»ñù»õ: ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ù³Õ³ùÇ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý û·Ý»É Ùáï 700 Ï· ù³ß áõÝ»óáÕ ËáÛ³ÏÝ»ñÁ í»ñ»õ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: Øáï »ñ»ù ï³ñÇ ¿, ÇÝã ³ß˳ïáõÙ »Ýù ï³ñ»Ï³Ý 6-7 ³ÙÇë: ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ù»½ ѳçáÕí»ó ½³Ý·³Ï³ïáõÝÁ ³í³ñï»É¦: ². ²Ý³ÝÛ³ÝÝ Çñ»Ýó ³Ù»Ý³Ù»Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ÑÇÝ ù³ñ»ñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ·ï³Ý Çñ»Ýó ï»ÕÁ: ÜÙ³Ý Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ³Ûëûñ ·»ñ³Ï³ ß³Ñ ÉÇÝÇ: ²Ûë ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ѳïϳóñ»É` ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ݳ˳·ÇÍÁ ϳ½Ù³Í Çï³É³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ »õ Æï³ÉdzÛÇ ²¶Ü-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïí³Í Ñ³Û í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕÝ»ñÇ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
05/06/2014
18:13
²¼¶
îƶð²Ü ê²ð¶êÚ²Ü ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ýáݹ³å³Ñ
²Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¹»ñÁ Ñ³Û Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»ÝùÇÝ ¿É ëÇñ»ÉÇ »Ý áõ Ñ᷻ѳñ³½³ï, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýó ¿áõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ý ¿ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý ·»Õ»óÇÏÁ, ¹ñ³ÝóáõÙ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñí³Ý ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÙ³ëï³íáñí³Í: »ñ»õë ¹³ ¿ ݳ»õ å³ï׳éÁ, áñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳÝ׳ñ»ÕáõÃÛ³Ùµ í³Õáõó ÙݳÛáõÝ ï»Õ »Ý ·ï»É áã ÙdzÛÝ Ñ³Û, ³ÛÉ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùßï³å»ë Ñáõ½»É »õ Ñáõ½»Éáõ »Ý ÁÝûñóáÕÇÝ, á·»õáñ»É áõ ˳ݹ³í³é»É »Ý µ³½áõÙ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǪ Ý»ñßÝã³ÝùÇ ³ÕµÛáõñ ¹³éݳÉáí ݳ»õ Ýñ³Ýó ѳٳñ: лÝó ³Û¹åÇëÇ á·»õáñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí »Ý ÍÝí»É ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ Ã»Ù³Ý»ñáí Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÏáÃáÕÝ»ñÁ »õ ³ñÅ»ù³íáñ ýÇÉÙ»ñÁ, åá»ÙÝ»ñÇ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÑÛáõëí³Í ùݳñ³Ï³Ý »ñ·»ñÝ áõ Ñdzëù³Ýã ûå»ñ³Ý»ñÁ: лÝó ³Û¹å»ë á·»õáñí»ó ÏáÙåá½Çïáñ ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁª 1908 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ¹³Éáí Ýñ³ §²Ýáõߦ åá»ÙÝ áõ í×é»ó ³ÛÝ ûå»ñ³ÛÇ í»ñ³Í»É, Ñ»Ýó ³Û¹å»ë, ÑÙ³Ûí³Í §ÂÙϳµ»ñ¹Ç ³éáõÙÁ¦ åá»Ùáí, ÏáÙåá½Çïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ ·ñ»ó §²ÉÙ³ëï¦ ûå»ñ³Ý: ¶Çï³Ïó»Éáí, áñ §²Ýáõߦ åá»ÙÁ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, ѳÛÇ ¿áõÃÛ³Ý ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿, ÑÇÝ Ñ³Û ·ÛáõÕÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ï»Ýó³ÕÇ ×ßÙ³ñï³óÇ ³ñï³å³ïÏ»ñáõÙÁ, îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¹ñ»ó ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇ ³½·³ÛÇÝÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ûå»ñ³: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ, áñ ¹³ ß³ï ¹Åí³ñÇÝ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍ ¿ »õ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñáõÙ áõ ѳٵ»ñ³ï³ñ ³ß˳ï³Ýù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ê³ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ñ Ù»Í Ïï³íÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ, »õ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ݳ Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Û¹ ·áñÍÇÝ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ, ÷³ëïáñ»Ý, ÑÇÙݳíáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñ»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ù»ÉáëÁ, ·»ÕçÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÝ áõ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ: ²ñÙ»Ý îÇ·ñ³ÝÇ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ 1879 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ (³ÛÅÙª ¶ÛáõÙñÇ), »õ ù³ÝÇ áñ ÍÝáÕÝ»ñÝ ³ñí»ëï³ë»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, ݳ Ù³ÝÏáõó Éë»É ¿ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë Ñ»Ýó Çñ Ù³ÛñÝ ¿ñ »ñ·áõÙ: ܳ ëáíáñ»É ¿ñ ݳ»õ ýÉ»Ûï³ Ýí³·»É áõ »ñµ»ÙÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ýí³·³Ïó»É ÙáñÁ: ºñµ ³å³·³ ÏáÙåá½ÇïáñÁ 14 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ÁÝï³ÝÇùáí í»ñ³µÝ³Ïí»óÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ, áñï»Õ 1898 ÃíÇÝ Ý³ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³Ý ÁݹáõÝí»ó: ²ß³Ï»ñï»Éáí ëϽµáõÙ ÎÉ»ÝáíëÏáõÝ,³å³ سϳñ ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇݪ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ѳëáõ ¹³ñÓ³í »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ áõ »ñ»õÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇó ¿É í×é»ó ÏáÙåá½Çïáñ ¹³éݳÉ: 1900-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáí ÍÝݹ³í³Ûñª îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÝ ëÏë»ó »ñ·-»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹»É ¹åñáóÝ»ñáõÙª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³í³É»Éáí ËÙµ³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 1905-907 ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ ·ñ³Í ³é³çÇÝ »ñ·»ñÝ áõ éáÙ³ÝëÝ»ñÁª §Ðáí»ñÝ ³é³Ý¦, §²Ë Ç٠׳Ù÷»Ý¦, §ê»õ ³ã»ñ»Ý¦, §²ßÝ³Ý É³Éϳݦ, §¶³ñÝ³Ý É³É³¦ »õ ³ÛÉÝ, ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»óÇÝ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¸³ á·»õáñ»ó Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, áõ ݳ í×é»ó áõÅ»ñÁ ÷áñÓ»É ³í»ÉÇ Í³í³ÉáõÝ Å³Ýñ»ñÇ Ù»ç: лÝó ³Û¹ ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ùµ ¿É ϳñ¹³Éáí ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñdzëù³Ýã åá»ÙÁª Ó»éݳÙáõË »Õ³í ûå»ñ³ ·ñ»Éáõ ·áñÍÇÝ, áñÝ ³í³ñï»ó ß³ï ³ñ³·: 1912
Page 4
ºð²Êî²ìàðܺð Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ ³ñ¹»Ý §²ÝáõßÁ¦ µ»Ù³¹ñí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙª Ñ»ÕÇݳÏÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ëÇñáÕ³Ï³Ý »ñ³Åßï³ËÙµÇ áõÅ»ñáí: гñ³½³ï ÙݳÉáí ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ åá»ÙÇ á·áõÝ áõ á×Çݪ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÝ ³ñųÝÇ Ù»Õ»¹³ÛÇÝ Ï»ñïí³ÍùÝ»ñ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ù³ñÙݳíáñ»É ϻݹ³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ»ñ: ܳ ÑÇñ³íÇ ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ³ñí»ëï ûå»ñ³, áñÝ ûÅïí³Í ¿ ùݳñ³Ï³Ý Ù»Í ßÝãáí, í³é ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³½·³ÛÇÝ á×Ç Ñ³ñáõëï áõ µ³½Ù»ñ³Ý· Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáí: ´³Ûó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ·³í³é³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙ ëÇñáÕ³Ï³Ý »ñ³Åßï³ËÙµÇ ÃáõÛÉ áõÅ»ñáí µ»Ù³¹ñí³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ¹Åí³ñ û Ù»Í ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõݻݳñ, »õ ·áõó» Ñ»ÕÇݳÏÝ ÇÝùÝ ¿É ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ³ÛÝ ¹³éݳÉáõ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ûå»ñ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: »ñ»õë Çñ³í³óÇ ¿ñ »ñ³Åßï³·»ï ²É. ³¹»õáëÛ³ÝÁ, »ñµ ·ñáõÙ ¿ñ. §ÐÇñ³íÇ, Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý ûå»ñ³Ý ÍÝáõݹ ³é³í óÝóáïÇÝ»ñÇ Ù»ç: ºí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³çáÕáõ-
Õ³÷³ñÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳñÙ³ñ ûٳ áõ á× ·ïÝ»É, »õ ³Û¹ Ã»Ù³Ý áõ ѳïϳå»ë ³ßáõÕÇ É»½íáí ³ÛÝ å³ïÙ»É-ß³ñ³¹ñ»Éáõ Ï»ñåÝ ¿É Ñ»Ýó ÑÙ³Û»É, á·»õáñ»É ¿ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇÝ: §ÆÝÓ Ó³ÝÓñ³óñ»É ¿ÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ, å³ÛٳݳϳÝ, µáõï³ýáñ³Ï³Ý, ¿Ï½áïÇÏ ëÛáõŻݻñÁ, »ë »ñ³½áõÙ ¿Ç ·ïÝ»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ßÝáñÑ³Ï³É Ã»Ù³, ÇÝãå»ë §Æí³Ý êáõë³ÝÇÝÁ¦, §ÆßË³Ý Æ·áñÁ¦ ϳ٠§ÎÇïÇÅÁ¦, ÙdzÛÝ Ã» ϳåí³Í г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ »õ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ»ï¦,- ·ñáõÙ ¿ñ ѻﳷ³ÛáõÙ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ ³Û¹ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í 1916 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ÂÇýÉÇëáõ٠ͳÝáóó³í ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ ÑÙ³Ûí»ó Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ñáÕÇ Ñ»ï ݳ ûٳ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ Çñ ³å³·³ ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »õ ·ï³í: ÆÝãå»ë ÑÇßáõÙ ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ¹áõëïñÁª Üí³ñ¹ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ. §êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ ß³ï ѳí³Ý»ó ³ÙµáÕç åá»ÙÁ »õ ï»ÕÇó í»ñ Ãéã»Éáíª ³ë³ó. -²Û ë³ áõñÇß µ³Ý ¿, ÇëÏÝ ÇÙ áõ½³ÍÝ ¿ :
6
ÐàôÜÆê
2014
ñ³ó³Í ¹³í»Éáõ ѳٳñ ½Õç³óáÕ ÏÝáç Ñá·»Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ »õ, ³éѳë³ñ³Ï, ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñí³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ëáñ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ: ܳ åá»ÙÁ å³ñ½³å»ë ¹Çï³ñÏ»É ¿ñ áñå»ë å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ÑÛáõëí³Í ÙÇ ³í³Ý¹³½ñáõÛó, áñï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ ËáëíáõÙ ¿ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ åá»ÙÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, »õ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ ç³Ýù»ñ ãËݳۻó ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ûå»ñ³, áñÝ Çñ³í³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ·áѳñÝ»ñÇó ¿: ²ÛÝ, ÇÝãÁ ä³ñÝáÏÇÝ ùÇã ¿ñ Ñáõ½»É »õ ã¿ñ ϳñ»õáñí»É Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í Éǵñ»ïáÛÇ Ù»ç, ϳñ»õáñí»ó ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÏáÕÙÇó: ²é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ë»É ¿ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý (ÑÇß»Ýù ûÏáõ½ ²ÉÙ³ëïÇ å³ñÁ, áñï»Õ ݳ ٻͳ·áõÛÝ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ѳϳë³Ï³Ý Ùïù»ñÇó ï³ÝçíáÕ, ï³ï³ÝíáÕ ÏÝáç Ñá·»íÇ׳ÏÁ,
ÂáõÙ³ÝÛ³Ý-îÇ·ñ³ÝÛ³Ý-êå»Ý¹Ç³ñÛ³Ý ÊáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »ñÏáõ åá»ÙÝ»ñÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ûå»ñ³Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É àõ á·»õáñí³Í ëÏë»ó ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ù³Ý §ä³ñëÏ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ·Á¦, §²ßáõÕÇ ³ÃÛáõÝ áõÝ»ó³í. ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÇÝ Çñ Ñ»ï ¿ñ ï³ÝáõÙ ÙïùáõÙ ·³É: ܳ Ëݹñ»ó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ åá»ÙÁ ñdzݦ »õ ³ÛÉÝ): гëϳݳÉÇ ¿, áñ Ñ»ßï ¹ñáßÙí³Í áõ ëÇñí³Í Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ, áñáÝù ïáÕ ³é ïáÕ Ã³ñ·Ù³Ý»É Çñ ѳٳñ: ²- ãÇ »Õ»É ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ³Û¹åÇëÇ Ùá³ÛÝù³Ý ûñ·³Ý³å»ë ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ÇÝ é³ÝÓݳå»ë ѳí³Ý»É ¿ñ ݳ˻ñ·³ÝùÇ ÝáõÙ»Ýï³É ÏáÃáÕ ëï»ÕÍ»ÉÁ, áõ êå»ÝÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇݦ: ³ßáõÕ³Ï³Ý Ó»õÁ (§Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»- ¹Ç³ñÛ³ÝÁ ßáõñç Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï (1918ØdzÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ñÁ ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇݦ (ϳ½Ù. 28 ÃÃ.) ç³Ý³¹ñ³µ³ñ ³ß˳ï»É ¿ ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ åñáý»ëÇáÝ³É ûå»ñ³ÛÇÝ Â³¹»õáëÛ³Ý ²É.), ºñ»õ³Ý, 1960, ¿ç ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ óïñáÝ ëï»ÕÍ»É áõ å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³- 150): ÐÇñ³íÇ, ëù³Ýã»ÉÇ ûå»ñ³ ¿ §²É- êáõ¹³ÏÇ Çñ ³Ù³é³ÝáóáõÙ ¿ñ ³åñáõÙ Ïáí µ»Ù³¹ñ»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ññ³ß³ÉÇ Ù³ëïÁ¦, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳÛáó »ñÏáõ Ù»- »õ, ÇÝãå»ë ÑÇßáõÙ ¿ñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ åá»ÙÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñáí ·ñí³Í Ù»ñ »ñÏáõ Í»ñǪ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »õ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁª سñÇݳ êå»Ý¹Ç³ñáí³Ý, ÉñçáÝáõÛݳÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñǪ ÏÛ³ÝùÇ áõ ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ñdzëù³Ýã ûå»ñ³Ý»ñÁ: 1933 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇ »õ Ù³Ñí³Ý, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ¹³í³- Ï³Ý »õ ³ßáõÕ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁ, ³ñ»õ»µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÝ Çñ ÍÝáõÝ¹Ý ³í»ï»ó ²- ׳ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÏ»ÕÍ ëÇñá áõ ÷³é³Ùá- ÉÛ³Ý ÙáõÕ³ÙÝ»ñÁ: êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝǪ ÏáÙÉ»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ §²ÉÙ³ëï¦ û- ÉáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áõÝ»ó³Í ѳٳÝ- åá½Çïáñ ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇÝ å»ñ³ÛÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ »ñÏáõ ï³ñÇ Ù³Ý Ùïù»ñÇ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÷áËÁÙµ- ·ñ³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ýóª 1935-ÇÝ, µ»Ù³¹ñí»ó ݳ»õ îÇ·ñ³- éÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ Ï»ñå ݳ í»ñ³Ùß³Ï»É »õ û·ï³·áñÍ»É ¿ ݳ»õ ÝÛ³ÝÇ §²ÝáõßÁ¦: ø³ÝÇ áñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ã¿ñ ÁÝÏ³É»É åá»ÙÁ ûå»ñ³ÛÇ éáõë»ñ»Ý ÝÙáõßÝ»ñ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ Ùß³Ï³Í ÙáõÕ³Ù§²Ýáõߦ åá»ÙÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ñ ݳѳ- Éǵñ»ïáÛÇ Ñ»ÕÇݳÏ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Ý»ñÇó: Þ³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É »õ° ÂáõÙ³ÝÛ³å»ï³Ï³Ý Ñ³Û ·ÛáõÕÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ï»Ýó³- êáýÛ³ ä³ñÝáÏÁ: Ƶñ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÕÁ, »ñÏáõ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÏáñͳÝí³Í ëÇñá ÑǪ ݳ éáõë³Ï³Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý Ùï³- ÝÇ Ññ³ß³ÉÇ åỽdzÛÇ, »õ° Ù»ñ Ñdzëù³Ýã å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ñÅ»õáñáõÙ ³Ý- íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑáõÛ½»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáÕÝ ûå»ñ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ûñ»õë Ù»ñ ËáëùÝ Ï»ÕÍ ëÇñá áõ ÝíÇñáõÙÇ í»ÑáõÃÛáõÝÁ, áõë- ¿ñ »õ ã¿ñ ϳñáÕ ËáñáõÃÛ³Ùµ ѳëÏ³Ý³É ³í³ñï»Ýùª Ýß»Éáí, áñ, Ñ»ï»õ»Éáí ûå»ñ³ïÇ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ûå»ñ³ÛÇ »ñ³Åßïáõ- ³ñ»õ»ÉùóÇ Ù³ñ¹áõ Ñáõ½³Ï³Ý Ý»ñ³ß˳ñ- ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ¹³ë³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, û° ÃÛ³Ý Ù»ç »õë ·»ñÇßË»Éáõ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ- ÑÁ, ëÇñá áõ ·ÇÝáõ, Ï»Ýë³Ï³Ý í³Û»ÉùÝ»ñÇ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇÝ, û° êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³¹³Ï³Ý »ñ·»ñÇ áõ ˳ÕÇÏÝ»ñÇ ÙáïÇíÝ»- áõ ÑݳٻÝÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³ñï³¹- çáÕí»É ¿ ëï»ÕÍ»É Ëáñ³å»ë ³½·³ÛÇÝ ûñáí ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: лÝó ³Û¹ Ï»ñå ¿É ñáÕ-ϳßϳݹáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: å»ñ³Ý»ñª ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ÂáõÙ³îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ ѳë»É ¿ ÙÇç³í³ÛñÇÝ áõ гٻٳï»Éáí åá»ÙÁ Éǵñ»ïáÛÇ Ñ»ïª ÝÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ: Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ µÝáñáß »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñ- ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ä³ñÝáÏÁ ݻճóñ»É ¿ ºñÏáõ ûå»ñ³Ý»ñÝ ¿É µ³½ÙÇóë µ»Ù³¹ñí»É ï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³- ³ÛÝï»Õ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã³ñÇ áõ µ³ñáõ, »Ý »°õ г۳ëï³ÝáõÙ, »°õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙª ³ñÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÉ ¿ñ §ÂÙϳµ»ñ¹Ç ³éáõ- ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý, ųݳݳÉáí û° ѳÛ, û° ³Ûɳ½·Ç ѳݹÇÙÁ¦ åá»ÙÇ Ã»Ù³Ý: ¸³ Ëáѳ÷ÇÉÇëá- ëÇñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõÝ ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÇó Ïáõ- ë³ï»ëÝ»ñÇ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ÷³Û³Ï³Ý ÙÇ åá»Ù ¿, áñï»Õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍÝ Çñ ÙïáñáõÙÝ»ñÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïáõ٠ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ ѳÛñ»Ý³¹³íáõÃÛ³Ý, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ëÇñá áõ ÷³é³ëÇñáõÃÛ³Ý, µ³ñá۳ϳÝÇ áõ §²½·¦Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ ëï³ó³íª ѳϳµ³ñá۳ϳÝÇ, ã³ñ áõ µ³ñÇ ³ñ³ñù1.- ø³ëÇÙ (ØÇë³ù ¶ûãáõÝ»³Ý). §úñáõ³Ý Ùï³ÍáõÙÝ»ñ Ý»ñÇ »õ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ Ã»Ïáõ½ ǵñ»õ (1908-1913)¦, äáÉëá §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ³í³Ý¹³½ñáõÛó ѳñ³ï»õáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹Çñ ËÙµ³·ñ³å»ïÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Í³Õϳù³Õ, ³ß˳ï³ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: سñ¹Á Ù³ÑëÇñáõÃÛ³Ùµ ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ»Ý×»³ÝÇ, Ññ³ï. §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ϳݳóáõ ¿, µ³Ûó Ýñ³ ·áñÍÝ ³ÝÙ³Ñ ¿, ûñÃÇ, سï»Ý³ß³ñ ÃÇí 1, êï³ÙµáõÉ, 2014, 563 ¿ç: áõ ãå»ïù ¿ ³åñ»ë ³ÛÝå»ë, áñ ѳí»ñÅá2.- ³ٳñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý. §ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ëÇñ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦, ËÙµ³·Çñª ê.Ü. ê³ñÇÝÛ³Ý, ºñ»õ³Ý, 1995 ñ»Ý ³Ý»Íùáí ÑÇßí»ë: §â³ñÝ ¿É ¿ ÙÇßï Ã., ÐÐ ¶²² §¶ÇïáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 207 Ãí³·³åñáõÙ ³ÝÙ»é, // ²Ý»Íù Ýñ³ ã³ñ ·áññÛ³É ¿ç: ÍÇÝ...¦,- ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÁª 3.- ì³ñ¹³Ý ¸»íñÇÏÛ³Ý. §âëÏëí³Í »õ Ñáñ¹áñ»Éáí Ñ»éáõ ÙÝ³É ã³ñ ·áñÍÇó: ã³í³ñïí³Í å³ï»ñ³½ÙÁ¦ (ºñÏñáñ¹ »õ äá»ÙÇ ÑÇÙùáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇ ³Éñ³óí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ), ºñ»õ³Ý, 2014 Ã., §¼³Ýí³Ý¹³½ñáõÛó ¿ ÁÝϳÍ, áñÁ Ñ»éáõ ¿ ·³Ï¦ Ññ³ï., 431 ¿ç: å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÇó, Ï»ñ4.- ¼ûÑñ³å ¶Çñ¿ç»³Ý. §Î»³ÝùÇ å³ñÝ»ñÝ ¿É áã û Çñ³Ï³Ý-å³ïÙ³Ï³Ý µ»ÏáñÝ»ñ¦ (14 å³ïÙí³Íù), §àõÇãÁñï ³ÝÓÇÝù »Ý, ³ÛÉ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ýñ³ Ãß»õ ÂÇݳ ¶³ñûɳÛݦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, ݳÙÇÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý-å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ÃÇí 16, ²ÝÃÇÉdzë, 2013 Ã., 223 ·ñ³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ»ñ: àÕç ³í³ÝÃí³·ñÛ³É ¿ç: ¹³½ñáõÛóÝ ³ßáõÕÝ ¿ å³ïÙáõÙ ³ñ»õ»5.- æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý. §ÀÝïñ³ÝǦ: ÉÛ³Ý É»½í³á×³Ï³Ý ßù»Õ ³ñï³Ñ³Ûïã³Î³½ÙáÕ, ËÙµ³·Çñ »õ ³é³ç³µ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϪ å·¹, ÙÇçáóÝ»ñáí, ·áõݳ·»Õ áõ ×áË É»½íáí: åñáý. ²ñÙ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý, ºñ»õ³Ý, ÐÐ ¶²² §¶ÇïáõÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ Çñáù ѳçáÕí»É ¿ Çñ ·³- ÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2014 Ã., 729 ¿ç:
êï³ó³Ýù