AZG NEW MSHAKUITTT.QXD
10/07/2014
17:04
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü
²
ëáõÙ »Ýùª ÑÇÝ áõ ÑÇß³ñÅ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ·ñáÕÝ»ñÝ áõ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ ѳ½í³¹»å »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇÝ: ¾åÇÏ³Ï³Ý ßÝãáí ·ñí³Í áõ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ·áñÍ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý, γñÙÇñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ý»ïÇß³óí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝÇÝã áõÝ»ó»É »Ýù ѽáñ ³ñù³Ý»ñ, ÇßË³Ý³Ï³Ý ïáÑÙ»ñ, µ³ñÓñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃ, àëÏ»¹³ñÇ áõ ØÇçݳ¹³ñÇ Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñ Ù»Ï ³ÛÉ ³½·Ç ·ñáÕÇ áõ é»ÅÇëáñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ѳñáõëï ÝÛáõà ÏÉÇÝ»ñ: Þ³ï ëó»Ý³ñÇëïÝ»ñ Ó»éùÝ»ñÝ ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ »Ý ·óáõÙ, ³ÛÉ ³½·»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ùã÷áñáõÙ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ýÇÉÙ»ñÇó
ØáÙÇÏÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ Æç»õ³ÝáõÙ. (1987 Ã., ù³Ý¹³Ï³·áñͪ ÚáõñÇÏ ê³Ùí»ÉÛ³Ý)
ØáÙÇÏÇ ÏÛ³ÝùÁª ¿Ïñ³ÝÇÝ ¹ñí³·Ý»ñ ÏóáõÙ-ÏóÙóáõÙ, ѳñÙ³ñ»óÝáõÙ ³Ûëûñí³ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ýÇÉÙÇ Ã»Ù³ ¹³ñÓÝáõÙ: ¶ñ»ñÇ ·Ûáõï, ³ñù³Ý»ñÇ, å³ïÙÇãÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÝÓ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëï áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃáõÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çó³ñ³Ý áõ ³é³ëå»É³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ѳ۹áõÏÝ»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñáí áõ ¹ñ³Ù³ïǽÙáí ÉÇ Ñëϳ۳ͳí³É ûٳݻñ, áñ ³Û¹å»ë ¿É ã¿Ïñ³Ý³íáñí»óÇÝ: ÎÇÝáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ áõ ½»Ýù, áñáí Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç ù³ßíáõÙ: ÎÇÝáÝ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ »õ áõ½³Í¹ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ѳëóÝáõÙ: ÐéáÙ»³Ï³Ý áõ ÑáõÝ³Ï³Ý ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÝ»ñÁ, ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑáÉáùáëÃÁ, ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, ³Ù»ñÇϳ-Ïáñ»Ï³Ý, ë»ñµÇ³-Ëáñí³Ã³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ýÇÉÙ»ñÇ Ã»Ù³ »Ý ¹³ñÓ»É: ´áÉáñ ³½·»ñÝ ¿É ÏÇÝáÛÇ ÙÇçáóáí ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ »Ý ÉáõÍáõÙ, ßáíÇÝǽÙÝ áõ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ, óùáõÝ Ã» ³ÝóùáõÛó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýÇÉÙÇ »Ýóï»ùëïáõÙ »Ý: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ï, ù³Ý¹³Ï³·áñÍ, Ù³Ýñ³ÝϳñÇã ØáÙÇÏÇ ³ñí»ëïÁ Ûáà ѳñÛáõñ³ÙÛ³Ï Ñ»ïá ¿É ³åß»óÝáõÙ ¿ Çñ ï»ËÝÇϳÛáí, Ýñµ³ÑÛáõë ï³ññ»ñáí, ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùµ áõ ËáñÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ áõëáõÙݳëÇñí³Í ã»Ý, áñáíÑ»ï»õ ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í áõ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ß³ï ß»ñï»ñ áõÝ»Ý: ØáÙÇÏÇ Ù³ëÇÝ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ ëï»ÕÍí»É »Ý, áñáÝù Ó·ï»É »Ý áñáß³ÏÇ ÉáõÛë ë÷é»É Ýñ³ ³ÝÓÇ, Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý, ųٳݳϳßñç³ÝÇ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »ñûõ»ÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ä³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿, áñ ØáÙÇÏÇÝ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý úñµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ: ØáÙÇÏÁ ϳÙñçáõÙ ¿ ì³Ûáó »õ ÎÇÉÇÏÇá ³ß˳ñÑÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ³ñí»ëïÁ Ó»õ³íáñ»É »Ý
Üáñ³í³Ýù, 14-ñ¹ ¹³ñ
·áõÛÝáí, ÏÉÇÙ³Ûáí, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³ÛÝù³Ý ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³Ûáó »ñÏáõ ³ß˳ñÑÝ»ñÁ: ØáÙÇÏÝ ÇÝùÝ ¿ Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹áõÙ Çñ ͳÕÏ³Í ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Éáõë³ÝóùÝ»ñáõÙ áõ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: êáõñµ ·ñù»ñÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ »Ý å³ïÙáõÙ ØáÙÇÏÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ·»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ·áõݳÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ, Ñá·»õáñ í»ñ»ÉùÇ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Ýñ³ Ï»ñï³Í ˳ãù³ñ»ñÇ Ýáõñµ ÑÛáõëù»ñÁ ӻ鳷áñÍáõÃÛ³Ý ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý: ¸³íÇà ¶ñÇãÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ØáÙÇÏÇ Ù³ïÛ³ÝÁ ·»ñ»í³ñí»É ¿: êï»÷³Ýáë úñµ»ÉÛ³ÝÇ å³ïíÇñ³Í ä³ï»ñ³½ÙÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ, áñÁ ·ñå³ÝÇ ·Çñù ¿, ØáÙÇÏÇ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇÝ: ܳ Ýϳñ»É ¿ ÏáÙåá½Çódzݻñ, áñáÝóáõÙ Ùdzݷ³ÙÇó 15-20 Ñá·Ç ¿ Ï»ñå³íáñí³Í: ²í»ï³ñ³ÝÁ ͳÕÏ»Éáõó Ñ»ïá ØáÙÇÏÇ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ í³ï³ÝáõÙ ¿ áõ 24 ï³ñÇ ³Ýó ÝáñÇó í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ. úñµ»ÉÛ³Ý ´áõñÃ»É Çß˳ÝÇ å³ïí»ñáí ݳ ϳéáõóáõÙ ¿ Üáñ³í³ÝùÁ: ØáÙÇÏÁ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³ßÇÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³í³Ý¹ áõÝÇ. ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ í»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÇ, ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³ÝÁ: Æ í»ñçá, ØáÙÇÏÁ »Õ»É ¿ úñµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ï-ÝϳñÇãÁ: ²é»ÕÍí³ÍÝ»ñáí, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ¹Çåí³ÍÝ»ñáí ÉÇ ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ. ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ³ÛÝ, ÇÝã ѳÛïÝÇ ¿ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, µ³í³Ï³Ý ¿ª ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇù ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ:
ØáÙÇÏÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÝϳñÇã гÛÏ ê³Û³¹Û³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ÝóùáõÙ ¿: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ѳëáõݳó»É, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇãÁ í×é»É ¿ ØáÙÇÏÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ-³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³Ûë á×Á гÛÏÁ í³Õáõó ¿ áñ¹»·ñ»É áõ ëï»ÕÍ»É ÑÇÝ· ýÇÉÙª §Ü³½³»¦, §ä³Ý·»³¦, §Îáã»Ù ³åñáÕ³ó¦, §Ð³Ûñ Ù»ñ¦ »õ §ÎáÙÇï³ë¦: гÛÏ ê³Û³¹Û³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ¿ ëï»ÕÍ»É Çñ µáÉáñ ýÇÉÙ»ñÁ: ÜϳñáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÝϳñÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç: ÆÝùÝ ¿É Ñ³×³Ë ·ñáõÙ ¿ Çñ ýÇÉÙ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ³ñí»ëïÝ áõÝÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ »ñÏñå³·áõÝ»ñ, áñáÝù ëå³ëáõÙ »Ý Ýáñ ýÇÉÙǪ §ØáÙÇÏǦ ÍÝáõݹÇÝ: гÛÏÁ ·ñ»É ¿ Çñ Ýáñ ݳ˳·ÍÇ ëó»Ý³ñÁ, Ýϳñ»É Ï»ñå³ñÝ»ñÁ. ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿: ²ß˳ï³ÝùÁ ß³ï ͳí³ÉáõÝ ¿ áõ ͳËë³ï³ñ, µ³Ûó гÛÏÝ ³ÙµáÕç ¿Ý»ñ·Ç³Ý, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÝ áõÕÕ»É ¿ ·»ñÝå³ï³ÏÇݪ ëï»ÕÍ»É ØáÙÇÏÇ Ù³ëÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Édzٻïñ³Å-³ÝÇÙ³óÇáÝ ß³ñųÝϳñ: ¾ùßÁÝ Å³ÝñÇ ýÇÉÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ɳÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ØáÙÇÏÁ ѳÝ׳ñ ¿, µ³Ûó Ù³ñ¹: ܳ ¿É Ù»½ ÝÙ³Ý ëÇñ»É ¿ áõ ï³é³å»É, ½·³ó»É ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»ñÏñ³ÝùÝ áõ Ù»ñÅáõÙÝ»ñÇ ó³íÁ: Üñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿É »Ý ¹³í»ñ ÝÛáõÃí»É áõ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¹»åù»ñ ϳï³ñí»É: ºë áõ½áõÙ »Ù ØáÙÇÏÇÝ ¹áõñë µ»ñ»É سï»Ý³¹³ñÝÇó, Ñ³Ý»É ·Çï³Ï³Ý-³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó áõ µ»ñ»É Ù»ñ ³ß˳ñÑ, Ýñ³Ý ¹Ý»É Ù»ñ ÏáÕùÇÝ, áñ ݳ ËáëÇ Ù»½ Ñ»ï, å³ïÙÇ Ù»½ Çñ ÏÛ³ÝùÁ: ÆëÏ Ù»Ýù ½·³Ýù Ýñ³ ½·³ó³ÍÝ áõ ³åñ»Ýù Ýñ³ ³åñ³ÍÁ: §ØáÙÇϦ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙÝ ³é³Ýó å³ÃáëÇ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ¿åÇÏ³Ï³Ý áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ¹»åù»ñ, ØÇçݳ¹³ñÝ Çñ ³ñŻѳٳϳñ·áí, ÙÇç³í³Ûñáí áõ ÏáÉáñÇïáí¦,-Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ гÛÏ ê³Û³¹Û³ÝÁ: ²ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ ëï»ÕÍ»ÉÁ ¹Åí³ñ ·áñÍÁÝóó ¿. å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ гÛÏÝ Çñ ýÇÉÙ»ñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí: ´³Ûó ¹ñ³Ýù Édzٻïñ³Å ã»Ý »Õ»É: ²Ûë ³Ý·³Ù ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇÝ ³å³íÇÝ»Éáíª ³ÝÑݳñ ¿ §ØáÙÇϦ ëï»ÕÍ»É: êó»Ý³ñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ. ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÁ ÃáÕ ÉÇÝ»Ý ¿Ïñ³ÝÇÝ: гí³ïáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³Ý׳ñÇ ³ñí»ëïÁ ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñ ÏÉÇݻݪ ѳٳËáÑÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý Çñ ÏÇÝáݳ˳·ÇÍÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É, ѳÝñ³Ñéã³Ï»É ØáÙÇÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: §Æ í»ñçá, ϳ å»ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ï³Ý ³Ýѳï-µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ. ÙDZû ØáÙÇÏÝ áõ »ë Ù»Ý³Ï »Ýù Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ÆѳñÏ», á°ã: ØáÙÇÏÇ Ñ³Ù»ñÏñ³óÇÝ »Ùª ì³Ûáó ÓáñÇó: ìëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûë ýÇÉÙÁ ݳ»õ ÍÝáõݹáí í³ÛáóÓáñóÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñ Ïáõݻݳ, áõ ÙdzëÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù ÏÙ³ïáõó»Ýù ØáÙÇÏÇ 755 ³ÙÛ³ÏÇݦ,- ѳí³ïáí ÝϳïáõÙ ¿ гÛÏÁ: ÜϳñÇãÁ ÷³Ï ³ãù»ñáí ï»ëÝáõÙ ¿ ·áõÝ»Õ, áõÅ»Õ Ï»ñå³ñÝ»ñáí, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñùáõÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ÅáÕáíñ¹Ç ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ³éÉ»óáõÝ ýÇÉÙÁ: ²Ù»Ý ÇÝã åïïí»Éáõ ¿ ØáÙÇÏÇ ßáõñçÁ, ÇÝãå»ë ÙáÉáñ³ÏÝ»ñݪ ²ñ»õÇ:
ÂÇí 20(182) 11 ÚàôÈÆê, 2014
Êáëù áÕçáõÛÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýßí»ó г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ: ´³½Ù³ÃÇí Ëáëù»ñ, ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ áõ áÕçáõÛÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý, áñáÝó ß³ñùÇÝ ÑÝã»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ëïáñ»õ: ²Ûë ³éÃÇí ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ åñÝ ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ù»Ï»Ý³ëÝ áõ ù³ç³É»ñáÕÝ ¿: Ø»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ¿ ³ñ¹»Ý, áñ ݳ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ØÇáõÃÛ³ÝÁ, Ñáí³Ý³íáñáõÙ í»ñçÇÝÇë ½³Ý³½³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: §²½·Á¦ ÙdzÝáõÙ ¿ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇÝ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇݪ г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý 80-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí »õ ó³ÝϳÝáõÙ Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ µ»ÕÙݳíáñ ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³Ýù: г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý 80-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·ñãÇ Ñ³Û Ùß³ÏÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³½Ý»ñÇ áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÝ»ñÁ, ÑáõÛë áõ ѳí³ï Ý»ñßÝã»É Ýñ³Ý »õ û·Ý»É ¹ÇٳϳۻÉáõ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ÄáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÇÝ Í³é³Û»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÇ áõÅ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÁ ųٳݳÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý å³Ñ³Ýç ¿ ¹³ñÓ»É: Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, ݳ˳ӻéÝáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ë÷ÛáõéùÇ Ýáñ³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ³ÛÝåÇëÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¶ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ úï³ñ³·Çñ Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÁ: ²é³Ýó í»ñ³å³ÑÙ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ¹³ñÓ»É ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûç³Ë: ²Ûëûñ ëï»Õͳ·áñͳϳÝ, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïí»É гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: Ø»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³½·³Ñ³í³ùÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª Ùdzëݳµ³ñ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ Ýáñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ, ë³ï³ñ»Éáõ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»ÝÇùÇݪ ѽáñ áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ å»ïáõÃÛ³Ý ï»ëɳϳÝáí, ѳٳËÙµ»Éáõ Ù»ñ Ùï³íáñ »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ: ÎñÏÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáí Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý 80-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí, Ù³ÕÃáõÙ »Ù ³ñ·³ë³µ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳåñÇ ÙÇ Ýáñ í»ñ³ÍÝáõݹ, ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ Ï¹ñí»Ý ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÝ Áݹ·ñÏáÕ ·ñ³Ï³Ý Ýáñ ·áñÍ»ñ: ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²Ü Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ
AZG NEW MSHAKUITTT.QXD
´
10/07/2014
17:04
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü
ú
ñ»ñ ³é³ç Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñ³Ûï³·ÇñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñ³Ù ʳã³ïñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³µ³Ã³í»ñçÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ. ݳËáñ¹ ³Ùëí³ Ý³Ë³í»ñçÇÝ áõñµ³ÃûñÛ³ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ ÙdzÛÝ ì³·Ý»ñ ¿ñ. г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ (·»ÕÕ»Ï.` ¾¹. Âá÷ãÛ³Ý) ³Ýí³ÝÇ ¹ÇñÇÅáñ ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÑÝã»óñ»ó ѳïí³ÍÝ»ñ ·»ñٳݳóÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ §Üǵ»ÉáõÝ·Ç Ù³ï³ÝÇݦ ï»ïñ³Éá·Ç³ÛÇ §Ðé»ÝáëÇ áëÏÇݦ, §ì³ÉÏÇñdz¦, §²ëïí³ÍÝ»ñÇ ÙÃÝß³ÕÁ¦ ûå»ñ³Ý»ñÇó (÷áñÓ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ѳÝí»É ¿ñ §¼Ç·ýñǹ¦ Çó ѳïí³ÍÁ): ì³·Ý»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ³Û µ»ÙáõÙ ÑÝã»Éáõ Ýñ³ ѳ½í³¹»åáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ¿ÇÝ` ³å³Ñáí»Éáí Ëëï³×³ß³Ï ѳݹÇë³Ï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ, ݳ»õ ³ÏÝϳÉÇùÝ áõ ëå³ëáõÙÝ ¿É µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï ¿ÇÝ: ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó µ³óÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍãÇ É³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝÇ »õ Éáõñç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É` Ù³ëݳíáñ³å»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »õ ³íëïñÇ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »õ Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó »ÏáÕª ѻﳷ³ÛáõÙ ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ó»É: ܳ ÑÇÙݳ¹ñ»É »õ ջϳí³ñ»É ¿ ¶»ñٳݳÏ-³íëïñÇ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý ´³ËÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ì³·Ý»ñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ·ÇÍÁ` Ñ³Û »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáÕ³Ï³Ý »ñϳó³ÝÏÁ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñëï³óÝ»Éáõ Ó·ïáõÙáí, »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ׳߳ÏÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳٻñ·Ý»ñáí` ųٳݳϳÏÇó »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ëÝÛ³Ï åñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ñ³Û »õ ûï³ñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ 70-Çó ³í»ÉÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå»ë »õ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ, ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ »Ý ͳé³Û»É: سëݳ·Çï³Ï³Ý Çñ ׳ݳå³ñÑÁ ݳ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÝíÇñáõÙáí áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ, Ç ß³Ñ ³ñí»ëïÇ ×ßÙ³ñÇï ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ¹Åí³ñÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñ áñ¹»·ñ³Í ݳ»õ (ÝϳïÇ áõÝ»Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ- ³ÛÝ, ÇÝãÁ ãÇ ÑݳÝáõÙ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ÙÇßï): 2015-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ ÏÉñ³Ý³ ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 70 ï³ñÇÝ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 40 ³ÙÛ³ÏÁ. »ñµ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Ùáï »ë ͳÝáà ÉÇÝáõÙ Çñ»Ý, ã»ë ϳñáÕ ã½·³É Ñá·áõ ³ÛÝ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ËáñáõÃÛáõÝÁ, áñáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ ݳ ³ñí»ëïÇÝ, ³åñáõÙ ³ñí»ëïÇ, ÏÛ³ÝùÇ µ»ñ³Í áã ÙdzÛÝ Ñ³×áõÛùÁ, ³ÛÉ»õ ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ... »õ` ½³ñٳݳÉÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³Ùµ: ê³ Ýϳñ³·Çñ ¿, »Ã» Ïáõ½»ù ѳÙá½ÙáõÝù` ³ñïÇëïÇÝ µÝáñáß, ¹³í³Ý³Ýù` í»ñ³åñáõÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ ÇÝãÁ ݳ ѳٳñáõÙ ¿ Ñá·»õáñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ µáõÝ ëï»Õͳ·áñͳϳÝ, ݳ»õ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ½ñáõÛóÝ»ñÇó áõñí³·ÍíáõÙ ¿ ³ñí»ëï³·»ïÇ Ý»ñùÇÝ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ` ǹ»³ÉÝ»ñÝ áõ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ÙÇýÇ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ Çñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ` »ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙÝ³É »ñ³½áÕ ³Ûë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÉdzñÅ»ù ³åñ»Éáí Ý»ñϳÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½·³É ³ÝóÛ³ÉÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»õùÁ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí, ׳ݳã»Éáí ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ »õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ»É ·Ý³É ³í»ÉÇ ËáñùÁ` ó÷³Ýó»Éáõ ³ÝóÛ³ÉÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß»ñï»ñÇ Ù»ç, í»ñ³åñ»Éáõ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ, ѳëóÝ»Éáí ¹³ ÇÝùݳÙáé³-
Page 2
ºð²ÄÞî²Î²Ü óáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ, ½·³É ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝå»ë, áñ µ»ÙáõÙ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»ÉÇë` ѳÙá½Çã ÉÇÝÇ ë»÷³Ï³Ý í»ñ³åñáõÙÁ »õ ÝáõÛÝ ½·³óáõÙÝ»ñáí Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ í³ñ³Ï»É ݳ»õ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇÝ: îå³íáñáõÃÛáõÝë ÑÇÙݳíáñí»ó, »ñµ ϳñ¹³óÇ ¸³ÝÇ»É ºñ³ÅÇßïÇ Ëáëù»ñÁ` Ù³»ëïñáÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ´³ËÇ §â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñ Áëï ÐáíѳÝÝáõ¦ å³ëëÇáÝÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ï³ñÙ³Ý ³éÇÃáí ·ñí³Í. §...Ø»ñ ³ãùÇ ³é³ç ¹ÇñÇÅáñÁ ·Í³·ñáõÙ ¿ñ ´³ËÇ §·áÃ³Ï³Ý ï³×³ñÁ¦, ËÙµ»ñ·»ñÇ ëÛáõÝ»ñÁ ϳٳñ³Ï³åáõÙ é»ãÇï³ïÇíÝ»ñáí, ³ñdzݻñÇ Å³å³í»ÝÝ»ñáí å³ñáõñáõÙ ¹ñ³Ýù: àÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý, §Ï³ï³ñëÇëǦ ûñ»Ýùáí ÉëáÕÝ»ñÇë Ý»ñ·ñ³í»ó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç` ³Ùµá˳ÛÇÝ ËÙµ»ñ·»ñáõÙ Ù»Õë³ÏÇó ¿ÇÝù ¹³éÝáõÙ, Ù³¹ñÇ·³É³ÛÇÝ ËÙµ»ñ·»ñáõ٠˳ãÁ áõë³Í, ·³ÛûÉáí Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝù ÐÇëáõëÇÝ ¹»åÇ ¶áÕ·áó, Ëáñ³ÉÝ»ñáõÙ »õ ³ñdzݻñáõÙ ÏÇëáõÙ »ñ-
ê³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí åñáå³·³Ý¹áÕÝ áõ ï³ñ³ÍáÕÝ ¿ Ù»½³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õª ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ, »õ ¹ñ³ ³Ù»Ý³Ã³ñÙ ¹ñë»õáñáõÙÁ ÑáõÝÇëÇ 20-Ç Ñ³Ù»ñ·Ý ¿ñ` èÇ˳ñ¹ ì³·Ý»ñÇ §Üǵ»ÉáõÝ·Ç Ù³ï³ÝÇݦ ù³é³å³ïáõÙÇó ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, áñÇ íáÏ³É Ù³ëÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑÝã»ó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: Ü»ñϳ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ, »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÁ, Ù»ÉáÙ³ÝÝ»ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÁÝϳÉÙ³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí, ÝßáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñë` »ñ³Åßï³·»ï ²Ýݳ ²ñ»õß³ïÛ³Ý, ÏáÙåá½Çïáñ ºñí³Ý¹ ºñϳÝÛ³Ý, µ³Ý³ëï»ÕÍ Ð»ÝñÇÏ ¾¹áÛ³Ý, ÙdzϳñÍÇù ¿ÇÝ, áñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ß»ñï»ñáí ѳ·»ó³Í ì³·Ý»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ³éѳë³ñ³Ï ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙ,
Üáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñ ¹ÇñÇÅáñÁ í³·Ý»ñÛ³Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ³éÇÃáí ·ÇãÝ»ñÇ ·áñáí³ÝùÝ áõ ÏëÏÇÍÁ ³é ÐÇëáõë¦: ºñ³Åßï³·»ï ²Ýݳ ²ñ»õß³ïÛ³ÝÇ µÝáõó·ñáõÙÁ` û §¼. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ µÝáñáß »Ý á·»ßÝãí³Í ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÁ, ³ñï³Ï³ñ· ³ñï³Ñ³ÛïÇã Ó»éù»ñÁ, áñáÝù ϳñÍ»ë Ï»ñïáõÙ »Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ »õ ÙdzÓáõÉíáõÙ Ýñ³ Ñ»ï, ½áõëå, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ϳÙùáí É»óáõÝ ³½Ýí³µ³ñá »õ Ï»Ýïñáݳóí³Í ջϳí³ñÙ³Ý Ï»ñåÁ¦, Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÈÇïídzÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹áó»Ýï ä. Úáõá¹ÇßÛáõëÇ ËáëùÇÝ`§êù³Ýã»ÉÇ ¹ÇñÇÅáñ, áñ ·»Õ»óÏáñ»Ý ¿ §»ñ·»óÝáõÙ¦ Ù»Õ»¹Ç³Ï³Ý ·ÇÍÁ, ×ß·ñÇï í³ñáõÙ ýñ³½Á, ¹ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ß»ßï»ñÁ¦, ÇëÏ ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ »Ý ѳٳñ»É §´Ý³Ï³Ý ³ñïÇëïǽÙÁ, Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ýñ³½Ý»ñÇ ù³Ý¹³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, á׳ÛÇÝ ×ß·ñÇï ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ûë µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³í»É»Ýù È»õáÝ Æ·ÇÃÛ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Ýϳï³éáõÙÁ` ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¿ñáõ¹ÇódzÛÇ Ù³ëÇÝ: ì³Õáõó ѳÛïÝÇ ¿ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ӻ鳷ñÇ` ÑdzóÙáõÝù å³ï׳éáÕ Ëǽ³ËáõÙÁ ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý, áñáÝù áã ÙdzÛÝ Ýáñ »Ý, Ù»½³ÝáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ ãϳ۳ó³Í, ݳ»õ Ëëï³å³Ñ³Ýç »Ý, ³í»ÉÇ ³ß˳ï³ï³ñ. Øáó³ñï` §´³ëïÇ»Ý »õ ´³ëïǻݳ¦ (1982), §²é»õ³Ý·áõ٠ѳñ»ÙÇó¦, (1995), §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ëñÇÝ·¦, (1996), §²Û¹å»ë »Ý í³ñíáõÙ µáÉáñ ϳݳÛù¦ (2008), ´³Ë` §â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñ Áëï ÐáíѳÝÝáõ¦, (1999), §â³ñã³ñ³ÝùÝ»ñ Áëï سûáëǦ, (2001), г۹Ý` §²ß˳ñÑÇ ³ñ³ñáõÙÁ¦ (2001), §Ü»ÉëáÝ Ù»ë볦 (2013), è. Þïñ³áõë` §²ÉåÇ³Ï³Ý ëÇÙýáÝdz¦ (2002), êïñ³íÇÝëÏÇ` §ê³ÕÙáëÝ»ñÇ ëÇÙýáÝdz¦ ( 2002). Ãí³ñÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõݳϻÉ, Áëï áñáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÑÝã»É »Ý µÝ³·ñáí, ·»ñٳݻñ»Ý:
ÇëÏ Ù»½ ѳٳñ ³é³í»É »õë, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ µ»ÙáõÙ ì³·Ý»ñ ùÇã ¿ ÑÝã»É: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ·áñÍ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÁ` ѳïϳå»ë §Üǵ»ÉáõÝ·Ç Ù³ï³ÝÇݦ, ß³ï ѳ½í³¹»å »ñ»õáõÛà ¿ ·ñ»Ã» ³Ù»Ýáõñ»ù, ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ Çëϳå»ë ¹ñí³ï³ÝùÇ áõ ѳٳÏñ³ÝùÇ ³ñųݳó³í` §å³ïÇí µ»ñáÕ Ñ³Ù»ñ·` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ, ¹ÇñÇÅáñÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ¦ (º. ºñϳÝÛ³Ý): Üßí»ó Ýí³·³ËÙµÇ å³ïß³× ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÁ` ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ù³Ý ë³Ï³í³ù³Ý³Ï ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá »õ í³·Ý»ñÛ³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ` íáϳÉÇëïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ù³çáõÃÛáõÝÁ »õ áñáß³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ: γñ»õáñ ѳٳñí»ó ì³·Ý»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ٳݳí³Ý¹, ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ѳٻñ·Á` §Ï³ ³ÛÝ ¹ÇñÇÅáñÁ, áñÁ í³·Ý»ñÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ ¿ »õ áõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »õ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³¦ (². ²ñ»õß³ïÛ³Ý): §Ð³½í³·Ûáõï ѳٻñ· ¿ñ, »õ ëáÉÇëïÝ»ñÁ ß³ï É³í ¿ÇÝ: ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Çëϳå»ë ëÇñáí ¿ñ ³ß˳ï»É »°õ ûñÏ»ëïñÇ, »°õ ëáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ì³·Ý»ñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ÑÝã»ó Ù»ñ µ»ÙáõÙ ßÝáñÑÇí ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝǦ, ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ ÏáÙåá½Çïáñ ²ßáï ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ: ²Ûë ѳٻñ·Á ³éÇà »Õ³í í»ñÑÇß»Éáõ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ëñÇÝ·¦ ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÇó Ñ»ïá Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ, Ññ³ß³ÉÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ, áñ ß³ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ í³·Ý»ñÛ³Ý í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ù»ñ·Ç ³éÇÃáí. §...ÆÝÓ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ Ñáõ½áõÙ ¿ ÷³ëïÁ, áñå»ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ¶ÉáõË µ»ñí³Í ¿ ÙÇ ·áñÍ, Ç ç³Ýù ¿ ¹ñí³Í ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ïáã»É Ù»ñ ûñ»ñáõÙ¦: (Æ ¹»å ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿ Ù»½³ÝáõÙ, áñ ѳٻñ·³ÛÇÝ Ï³ï³ñٳٵ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ûå»ñ³Ý»ñ, »õ
11
ÚàôÈÆê
2014
÷³ëïáñ»Ý ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÁ ëÏëí»É ¿ Ýñ³ÝÇó): ¸ÇñÇÅáñÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÇ` ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñ ѳïϳå»ë ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç ÙݳóÇÝ ³Ý¹³ñÓ. »ë ½³ñÙ³ó³Í ¿Ç å³ÑÇ Ù»ç ³éûñÛ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³ó³ñÏí»Éáõ »õ ³ÛÉ Å³Ù³Ý³ÏÇ (í³·Ý»ñÛ³Ý) Ù»ç ѳÛïÝí»Éáõ Ýñ³ Ý»ñùÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó, ïå³íáñí³Í ¿Ç, µ³Ûó ³é³í»É »õë áõë³Ý»ÉÇ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, »ñ³Åßï³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÇ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í³ï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ËáëáõÙ ¿ñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ` µÝáõÃÛáõÝÇó Ý»ñßÝãíáÕ ³Û¹ ѽáñ áõÅÇ Ù³ëÇÝ, ³ë»ë ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ µÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ñùÇÝ, »ñµ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µÝ³ß˳ñÑÁ, Ðé»ÝáëÇ ëñµ³½³Ý çñ»ñÇ Ù»ç ³ë»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÑÇݳíáõñó ³½·Ç á·ÇÝ ¿ñ ³É»ÏáÍíáõÙ... (²Û¹å»ë, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ¹ÇñÇÅáñÁ ÷áñÓ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï`³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ, ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ): 19-ñ¹ ¹³ñÇ ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ é»ýáñÙ³ïáñ, ·»ñٳݳóÇ Ý߳ݳíáñ Ùï³ÍáÕ èÇ˳ñ¹ ì³·Ý»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É Çñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ÇݹÇíǹáõ³ÉǽÙÁ, ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý »½³ÏÇáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ: ÜÙ³Ý ³ñí»ëïÇÝ Ù»ñӻݳÉáõ, ³ÛÝ ×³Ý³ã»Éáõ, ³é³í»É »õë Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿ ϳñÍáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ` »õ áã ÙdzÛÝ, ï»ë³Ï³Ý »õ åñ³ÏïÇÏ ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Éñç³·áõÛÝ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ: §ºë ã»Ù ϳñáÕ µ»Ù Ñ³Ý»É ÙÇ Íñ³·Çñ, »Ã» ϳï³ñíáÕ ·áñÍ»ñÁ ã»Ù áõëáõÙݳëÇñ»É Ëáñ³å»ë: ÆÝÓ Ñ³ëϳݳÉÇ åÇïÇ ÉÇÝÇ å³ñïÇïáõñ³ÛÇ Ûáõñ³ù³ÝñÛáõñ ï³ññ, ѳñÙáÝÇÏ »õ Ù»Éá¹ÇÏ ¹³ñÓí³Íù, ïáݳÛÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýñ³Ýó ï»ÕÝ áõ ¹ÇñùÁ ÁݹѳÝáõñÇ Ù»ç, éÇÃÙ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ¹ÇݳÙÇÏ³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ý, ï»ùëï³ÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÇù³íáñÙ³Ý »õ ѳñÙáÝdzÛÇ Ñ»ï, ϳñ× ³ë³Íª Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ØÇÝã»õ å³ñ½ ãÉÇÝ»Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³Ý³ïáÙÇ³Ý áõ ÙáñýáÉá·Ç³Ý, ßáß³÷»ÉÇ ã¹³éÝ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ý³Ïïáõñ³Ý ëÝáÕ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ýñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã»õ ã½·³Ù ½³ñÏ»ñ³ÏÇ µ³µ³ËáõÙÁ, ã»Ù ϳñáÕ ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñ»É: ºõ Ñ»ï³ùñùÇñÁ DZÝã ¿, ·Çï»ù: ²ÙÇëÝ»ñ ³Ýó, »ñµ ϳï³ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý å³ñïÇïáõñÁ í»ñóÝáõÙ »Ù Ó»éùë, ß³ï áõß³¹Çñ ûñÃáõÙ ³ÛÝ, ½³ñÙ³Ýùáí ѳÛïݳµ»ñáõÙ »Ù µ³Ý»ñ, áñáÝù ³é³ç ã»Ù Ýϳï»É: ²ß˳ñѳÑéã³Ï ¹ÇñÇÅáñ êïáÏáíëÏáõ Ëáëù»ñáí` ³ÛÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áõÙ ¿ µ³áµ³µÇ ͳéÇ å»ë¦: ...гٻñ·Çó Ñ»ïá ÏáõÉÇëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ å³ÑÝ ¿` ç»ñÙ, ½áõëå, ϳ٠³ÛÉ.- ѳñóÝ»É` û ëå³ë»ÉÇùÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í, å»ïù ã¿, áñáíÑ»ï»õ §µ»ÙÁ¦ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É: ²í»ÉÇ áõß ³Ûë ѳñóÇÝ Ý³ Ïå³ï³ë˳ÝÇ ÇѳñÏ». §ºë µ³é»ñ ã»Ù ·ïÝáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ã³÷Á, áñÝ áõݻ٠Ýí³·³ËÙµÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üáï³Ý»ñÁ Ýñ³Ýù ï»ëáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ß³ï»ñÁ ã·Çï»ÇÝ: ´³Ûó ѳݹ»ë µ»ñÇÝ Ù»Í Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝ »õ ³é³í»É³·áõÛÝë ϳï³ñ»óÇÝ åñáý»ëÇáÝ³É ³ñïÇëïÇ Çñ»Ýó ·áñÍÁ` ³ÛÝ ¿É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Çó Ñ»ïá, ³é³Ýó ѳݷëïÇ »õ ³Û¹ µ³ñ¹³·áõÛÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í...ãáñë ÷áñÓáí: âÝ³Û³Í Ù³Ýñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ýí³·³ËáõÙµÁ ÑÝã»ó ÙáÝáÉÇï, ÙáÝáõÙ»Ýï³É, ϳñáÕ³ó³í å³Ñå³Ý»É áõ ³ñï³Ñ³Ûï»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý á·ÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí` ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ýí³·³ËáõÙµÁ ëËñ³Ýù ·áñÍ»ó: ê³ ß³ï óÝÏ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ:
(¶
AZG NEW MSHAKUITTT.QXD
¶
10/07/2014
17:04
²¼¶
سñÇ»ï³ Ê²â²îðÚ²Ü
è
»ÅÇëáñ ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, éáõë³Ï³Ý §ÎáõÉïáõñ³¦ ³ÉÇùÇ å³ïí»ñáí Ýϳñ³Ñ³Ý³Í µ³½Ù³ÃÇí ýÇÉÙ»ñáõÙ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÇÝ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³·Ù³ÝÁ, ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ í³ñϳÍÝ»ñÇÝ, ß³ñáõݳϳµ³ñ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùÁ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ¸Çï»Éáí Ýñ³ §²é»ÕÍí³ÍÇ Ñ»ïù»ñáí¦ »õ ³ÛÉ ß³ñù»ñÇ ýÇÉÙ»ñÁ` ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³éϳÛÍáõÙ ¿ ÙÇïùÁ, û ³Ûë é»ÅÇëáñÁ ÙdzÛÝ³Ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõ٠г۳ëï³ÝÇ, Ýñ³ ³ÝóÛ³ÉÇ, Ýñ³ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ù³Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³Ý»É ß³ï ËÙµ»ñ »õ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ: î»ëÝ»ë Ù»ñáÝù ÝϳïáõÙ »±Ý Ýñ³ ³ñ³Í ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÁ, û»õ... ÝϳïáÕÁ ¹³ ÏÝϳï»ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é, »ñµ ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ ùñáç Ñ»ï
Page 3
ì²ìºð²¶ð²Î²Ü 1939 Ãí³Ï³ÝÇÝ ê. ¾çÙdzÍÝÇó ӻ鳷Çñ ٻͳñÅ»ù ·ñù»ñÝ áõ ÷³ëï³ÃÕûñÁ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ß»Ýù ï»Õ³÷áË»ÉÇë ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ ØáëÏí³ÛÇó Áݹ·ñÏí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ å³ïÙ³µ³Ý ìÇÏïáñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñáõÙ ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·Çñ-ù³ñ﻽, áñÇÝ áõß³¹Çñ ݳۻÉáí ½³ñÙ³Ýùáí ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ سñëÝ Çñ ³ñµ³ÝÛ³Ïáí: ø³ñï»½Ç å³ïñ³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ »õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ӻ鳷ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ, ÙdzÛÝ É³ïÇÝ»ñ»Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï»ùëï ϳñ, áñÁ ëϽµÝ³ÕµÛáõñ »·Çåï³Ï³Ý ӻ鳷ñÇ ³í»ÉÇ áõß ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳí³Ý³µ³ñ: ä³ïÙ³µ³ÝÁ í»ñóÝáõÙ ¿ ù³ñ﻽Á` Çñ ¹åñáó³Ï³Ý áõëáõóãÇÝ óáõÛó ï³Éáõ »õ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, ѻﳷ³ÛáõÙ ù³ñï»½Ý áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz` ÝßáõÙáí, û áñï»ÕÇó ¿ í»ñóí»É ³ÛÝ, ÇëÏ Ó»é³·ñÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ ëïáõÛ· ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ:
ù³ÝÇ ¹³ñ ³é³ç, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý ³í»ÉÇ í³Õ ³éϳ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù³ëÇÝ: гí³Ý³µ³ñ ³Û¹åÇëÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇó ù³Õí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ÑÇÙù »Ý ïí»É 1610 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÚáÑ³Ý Î»åÉ»ñÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É سñëÇ »ñÏáõ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýó ѳÛïݳ·áñÍáõÙÇó 150 ï³ñÇ ³é³ç ·ñ»É ¿ êíÇýÃÁ` §¶áõÉÇí»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùáõÙ, »ñµ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ ÃéãáÕ È³åáõï³ ÏÕ½áõ Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ȳåáõï³ÛÇ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÁ ѳÛïݳ·áñÍ»óÇÝ Ø³ñëÇ »ñÏáõ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿
ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùÁ ÝáõÛÝ »é³Ý¹áí ³Û¹ ûٳݻñÁ Ù³ïáõóáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ §¼³ñٳݳ¹³ñ³Ý¦ ѳÕáñ¹Ù³Ùµ: ØÇ·áõó» Ï·ïÝí»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳë»Ý, áñ ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñáõÙ ß³ï ¿ ý³Ýï³ëïÇϳÝ, ³ÛÝï»Õ ³ñͳñÍíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ñ»éáõ »Ý ëïáõ·í³Í ·Çï³Ï³Ý Ñ»ÝùÇó »õ »ñµ»ÙÝ å³ñ½³å»ë Ñ»ùdzà »Ý ÃíáõÙ: ØÇ·áõó», û»õ` Ýáñ³Ýáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ áõ ³Ý·³Ù` ³Ù»Ý ų٠÷áËáõÙ »Ý Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõ ³ÛÝ, ÇÝã »ñ»Ï ÃíáõÙ ¿ñ ѻճ÷áË³Ï³Ý Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý, ³Ûëûñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ´³óÇ ³Û¹` ·ÇïáõÃÛáõÝ, û ý³Ýï³ëïÇϳ` ä»ïñáëÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³Ý»É ß³ï ϳñ»õáñ µ³Ý` ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ùáï ³é³ç³óÝáõÙ »Ý Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ñݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÇëÏ ë³, Ëáëïáí³Ý»Ýù, ß³ï ϳñ»õáñ µ³Ý ¿: ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ` §ÎáõÉïáõñ³¦ ³ÉÇùáí ³Ýó³Í ³Ù³é óáõó³¹ñí³Í §Ð³Û³Ï³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑ, 12 ѳ½³ñ ï³ñÇ ³é³ç. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ §²½·Á¦ å³ïÙ»É ¿` ѳݹÇå»Éáí é»ÅÇëáñÇÝ »õ ÷á˳Ýó»Éáí ݳ»õ Ýñ³ Ùïù»ñÁ: ²ñ¹»Ý ³Ûë ³Ù³é, ÙÇ »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç §ÎáõÉïáõñ³Ûáí¦ óáõó³¹ñí»ó ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýáñ` §²é»ÕÍí³ÍÇ Ñ»ïù»ñáí. »ñµ »ñÏñÇ íñ³ ó·³íáñáõÙ ¿ÇÝ ²ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÁ, áñÇ Ñ»ÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ݳËáñ¹ÇÝÁ. ³ÛëÇÝùÝ` ÏñÏÇÝ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ÷³ëï»ñ ѳٳ¹ñ»É ³é ³ÛÝ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÑÇÝ ¿, ³ÛÝ Ãí³·ñíáõÙ ¿ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ ï³ñÇÝ»ñ ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ÑÇÙ³ ¹»é»õë ÁݹáõÝí³Í ¿ ëáíáñ»óÝ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë·ñù»ñáí, áõ ³Ý·³Ù ×ß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýóí»É »Ý í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó: àÕç ýÇÉÙÁ ã»Ýù å³ïÙÇ, ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ` ÙdzÛÝ Ï·Ý³Ýù ýÇÉÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùáí:
(´
ÆÙ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë»É »Ù ³Ûë Ýí³·³ËÙµáõÙ` 1975-Ç ÑáõÝí³ñÇó ÙÇÝã»õ 1979 Ãí³Ï³ÝÁ, ǵñ»õ ³ëÇëï»Ýï` ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹ÇñÇÅáñ »õ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ é»ýáñÙ³ïáñ ¸³íÇà ʳÝçÛ³ÝÇ, áõëïÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë Ýí³·³ËáõÙµÁ ß³ï ѳñ³½³ï áõ ³Ýã³÷ ëÇñ»ÉÇ ¿ ÇÝÓ: гïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ` §Üǵ»ÉѳÛÙǦ ï»ë³ñ³ÝÇ Ù³ëݳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ѳñí³Í³ÛÇÝÝ»ñÇÝ, »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñÍÇùÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáÕ` Ùß³ÏáõÛÃÇ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï³Ï, ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý
ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ó÷³Ýó»É سñëÇ Ù³ëÇÝ ³Û¹ ϳñ·Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·Çñ: سñëÇ ½áõÛ· ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ÷áùñ »Ý, áñ 17-ñ¹ ¹³ñáõÙ ¶³ÉÇÉ»ÛÁ 32 ³Ý·³Ù ٻͳóÝáÕ Çñ ³ëïÕ³¹Çï³Ïáí ã¿ñ ϳñáÕ ï»ëÝ»É ¹ñ³Ýù: ²Û¹ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ѳÛïݳ·áñÍí»óÇÝ ÙdzÛÝ 1877 Ãí³Ï³ÝÇÝ: öáùñÇÏ ÉáõëÇÝÝ»ñÝ ³Ýí³Ýí»óÇÝ üáµáë »õ ¸»ÛÙáë` ì³Ë áõ ê³ñë³÷: ²ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ³Ýëáíáñ ÷áùñ ã³÷»ñÁ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñÇÝ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý ³éÇà ïí»óÇÝ, áñ ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï Ø³ñëÝ áõÝ»ó»É ¿ ѽáñ Ù»Ï ³ñµ³ÝÛ³Ï, áñÝ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí ѻﳷ³ÛáõÙ Ù³ëݳïí»É ¿: ²Ñ³ ³Û¹ ųٳݳÏÇ Ø³ñëÝ ¿ »Õ»É »ñ»õÇ å³ïÏ»ñí³Í ¾çÙdzÍÝÇ Ó»é³·ñ³ï³ÝÁ ·ïÝí³Í ӻ鳷ñáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ å³ïÙ³µ³ÝÁ, áí ӻ鳷ÇñÁ í»ñóñ»É ¿ñ, ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»ÏÝáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù áõ ³ÝÑ»ï ÏáñãáÙ, ÇëÏ Ó»é³·ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ áã áù ã·Çï», ÙÇ·áõó» Ñ»Ýó سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ å³ÑáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿` »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñíáõÙ ýÇÉÙáõÙ: î»ÕáõÙ ¿É å³ïÙíáõÙ ¿ Ù»ñ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ӻ鳷ñÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·Çï³ß˳ïáÕ êÛáõ½³Ý гÏáµÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ÃÕÃÛ³ »õ Ù³·³Õ³ÃÛ³ 17 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ó»é³·ñ»ñ ϳÝ, 3 ѳ½³ñÁ ¹ñ³ÝóÇó` ³Ûɳɻ½áõ, 3 ѳ½³ñÁ` ýñ³·Ù»ÝïÝ»ñ, 5-18 ¹³ñ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÝ ³ñï³óáÉáÕ: ²ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ӻ鳷ñ»ñ, áñáÝù ³Ûëûñ Ïáñëí³Í »Ý ѳٳñíáõÙ, ѳۻñ»Ý óñ·Ù³Ýí³Í ѳٳñÅ»ùÝ»ñ áõÝ»Ý Ù»ñ سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ, ¹ñ³Ýù µÝûñÇݳÏÇ ³ñÅ»ù »Ý Ó»éùµ»ñ»É: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ³ñËÇíÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ì³ïÇϳÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ, Ùßï³å»ë µ³ó ¿ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ »õ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñ³¹³éݳÉáí سñëÇ ù³ñ﻽Ç` µÝûñÇÝ³Ï Ï³Ù Ñ³í³ëïÇ ÉÇÝ»Éáõ í³ñϳÍÇÝ, ýÇÉÙáõÙ ¹ñ³ û·ïÇÝ µ»ñíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÷³ëï»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ, áñ سñëÇ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ¹ñ³Ýó ѳÛïݳ·áñÍáõÙÇó ÙÇ
ݳ»õ ìáÉï»ñÁ 1752 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ íñ³ó ³ëïÕ³·»ï ê³µ» úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ 17ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ-18-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ËáëáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ø³ñëÇ »ñÏáõ ³ñµ³ÝÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, »õ ýÇÉÙáõÙ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ Ø³ñëÇ ù³ñ﻽Á ѳí³Ý³µ³ñ ï»ë»É ¿ ¾çÙdzÍÝáõÙ: ²Ûë ýÇÉÙÇ µáõÝ Ù»ÏݳϻïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ïí»É »Ý »Ïíáñ ²ëïí³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ï ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç »Ï»É áõ µÝ³Ïí»É »Ý ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³: àñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÑÇÝ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É` ë³ ýÇÉÙáõÙ ÷áñÓ ³ñíáõÙ ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñáí ³å³óáõó»É, ³Û¹ ÃíáõÙ` »õë ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùáí, áñÁ ÏñÏÇÝ µ»ñáõÙ ¿ سï»Ý³¹³ñ³Ý: àõ §ÎáõÉïáõñ³ÛǦ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáݳÝáó Éë³ñ³ÝÇÝ å³ïÙíáõÙ ¿ 7-ñ¹ ¹³ñÇ Ù³Ã»Ù³ïÇÏáë, ³ß˳ñѳ·ñ³·»ï áõ ³ëïÕ³·»ï ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óáõ Ù³ëÇÝ, áí ·Çï»ñ »ñÏñÇ ·Ý¹³Ó»õáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áõ ÙÇÝã»õ ³ëïÕ³¹Çï³ÏÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ÌÇñ γÃÇÝÁ ³ëïÕ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙ ¿, áñ ÈáõëÝÇ ÉáõÛëÁ
11
ÚàôÈÆê
2014
²ñ»·³ÏÇó ëï³óí³Í ÉáõÛëÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ ¿: ÞÇñ³Ï³óÇÝ Ï³½Ù»É ¿ñ ³Ý·³Ù ÉáõëÝÇ Ë³í³ñáõÙÝ»ñÇ ï³ëÝÇÝݳÙÛ³ Ù»Í óÇÏÉÇ ³ÕÛáõë³ÏÁ: ÞÇñ³Ï³óÇÝ áã ÙdzÛÝ ·ñù»ñ ¿ñ ·ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ. áõ Ûáûñáñ¹ ¹³ñáõÙ, »ñµ áõëÛ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ, áñ ºñÏÇñÁ ï³÷³Ï ¿ áõ Ñ»ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ñëϳ ÷Õ»ñÇ Ï³Ù Ï»ï»ñÇ íñ³, ÞÇñ³Ï³óáõ ¹³ë»ñÇÝ Ýñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ºñÏñÇ »õ ÙÛáõë »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·Ý¹³Ó»õáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ³ÛÝ, áñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Çñ³ñ íñ³ ³½¹áÕ Ñ³Ï³¹Çñ áõÅ»ñÇ ßÝáñÑÇí »Ý ï»Õ³Ï³Ûí³Í:ä³ïÙíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ٳûٳïÇϳÛÇ ³é³çÇÝ ¹³ë³·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ »õë ÞÇñ³Ï³óÇÝ ¿, ÇëÏ ºíñáå³ÛáõÙ ³é³çÇÝ Ù³Ã»Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý ÙdzÛÝ 15-ñ¹ ¹³ñáõÙ: ÞÇñ³Ï³óáõ ëï»ÕÍ³Í ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ¹³ë³·ñùÇó` §²ß˳ñѳóáõÛóÇó¦, ÎáÉáõÙµáëÇó áõà ¹³ñ ³é³ç ëáíáñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ºñÏñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙáõÙ »õë Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³åñáõÙ: àñï»ÕDZó ϳñáÕ ¿ñ Ûáûñáñ¹ ¹³ñÇ ·ÇïݳϳÝÝ áõÝ»Ý³É Çñ ųٳݳÏÇó ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç ÁÝÏ³Í ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ³Û¹ ѳñóÇÝ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ å³ï³ëË³Ý»É ýÇÉÙáõÙ: ä³ïÙíáõÙ ¿ 4-ñ¹ ¹³ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ»ñÇ »õ Ñ³Û Ã³ñ·Ù³Ýã³ó ¹åñáóÇ Ù³ëÇÝ. Ø»ëñáå سßïáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÝ»ñÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý (²É»ùë³Ý¹ñÇ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ سϻ¹áݳóÇÝ Ù.Ã.³. 332-331 ÃÃ., Ñ»ïá ³ÛÝ ¹³é»É ¿ º·ÇåïáëÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí³Í ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí ѳñÛáõñ ѳ½³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»Ï ÙÉÝ Ó»é³·ñ»ñ), áñï»Õ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »õ Ñ³×³Ë Ã³ñ·Ù³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñÅ»ù³íáñ ӻ鳷ñ»ñÁ ·ñ³µ³ñ: лﳷ³ÛáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ áãÝã³óíáõÙ ¿ñ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ññ¹»Ñí»É ¿,³ÛÝ ÑÇÙÝáíÇÝ áãÝã³óí»ó ³ñ³µÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 7-8 ¹³ñ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ӻ鳷ñ»ñ Ù³ë-Ù³ë áõ ·³ÕïÝÇ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, áõ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ¾çÙdzÍÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ÑÇÝ »·Çåï³Ï³Ý Ù³·³Õ³ÃÁ, áñ ¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ë»É ¿ å³ïÙ³µ³Ý ìÇÏïáñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ×ßÙ³ñï³ÝÙ³Ý ¿ ÃíáõÙ »õ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ í³Õ ÙÇçݳ¹³ñ ÷á˳Ýó»Éáõ ÁݹѳÝáõñ ç³Ýù»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ: êñ³Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ݳ»õ, û á±ñ ׳ݳå³ñÑáí ¿ ëï³ó»É Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óÇÝ: Æ ÃÇíë ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ` ݳ û·ïí»É ¿ ÑÇÝ »·Çåï³Ï³Ý ӻ鳷ñ»ñÇ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: üÇÉÙÁ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÁ ÑݳóÝ»Éáõ ³ÛÉ ûñÇݳÏÝ»ñ ¿É ¿ µ»ñáõÙ, ¹ñ³ÝóÇó Ù»Ïáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ý»áÉÇÃÛ³Ý Å³Ûé³å³ïÏ»ñÁ ػͳÙáñÇó, áñáõÙ º·ÇåïáëÇ Ó»õ³íáñáõÙÇó ß³ï ³é³ç å³ïÏ»ñí³Í »Ý ·Ý¹³Ó»õ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÝ áõ Ýñ³ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ï»Õ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ »õë ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ÕµÛáõñ ÉÇÝ»É ÞÇñ³Ï³óáõ ѳٳñ: ØÇ Ëáëùáí` ²ñÙ»Ý ä»ïáëÛ³ÝÇ Ýáñ ýÇÉÙÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛϳϳÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ßÝãáõÙ: ÐÇß»ù ²ñÙ»Ý ä»ïñáëÛ³Ý ³ÝáõÝÁ, áñÁ ·ñ»Éáí ѳٳó³ÝóáõÙ` ϳñáÕ »ù µ³ó»É Ýñ³ µ³½Ù³ÃÇí ýÇÉÙ»ñÁ:
Üáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñ ¹ÇñÇÅáñÁ... »ñÏñå³·áõ, ·ÇïݳϳÝ- ·Ûáõï³ñ³ñ, ÇÙ Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù ØÇù³Û»É гٳÙãÛ³ÝÇÝ: ÆÙ ç»ñÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ`í³·Ý»ñÛ³Ý Ýáï³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñÙ³ÝÁ ٻͳå»ë ³ç³Ïó³Í ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ýí³·³ËÙµÇ ³ñïÇëï ÎÇÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: àõ½áõÙ »Ù Ýᯐ ï³íճѳñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ` ѳïϳå»ë ijÝݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ (³ß³Ï»ñïÁ` Ñéã³Ï³íáñ ï³íճѳñáõÑÇ ¸áõÉáí³ÛÇ), áñÁ, ÇÝãå»ë »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ, Ññ³ß³ÉÇ Ï³ï³ñ»ó Çñ ¹Åí³ñ³-
·áõÛÝ å³ñïdzÝ: Þ³ï ·áÑ »Ù »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó. ³Ûë ѳñóáõÙ Çñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ µ»ñ»É ¹ÇñÇÅáñ-ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ ì³ñ¹áõÑÇ ØÇݳëÛ³ÝÁ: ÆÙ ÑdzóÙáõÝùÝ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý: гٻñ·Á óáõÛó ïí»ó, áñ áõÝ»Ýù »ñ·ÇãÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï ïùݳç³Ý ³ß˳ï»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ýù ѳëÝ»É É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: ÆÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ` ÐäüÜ ïÝûñ»Ý ïÇÏÇÝ èáõ½³Ý êÇñáõÝÛ³ÝÇÝ, áñÇ
ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ½·³ó»É »Ù Ùßï³å»ë¦: Ð³Û »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ³Ûëûñ ³é³í»É »õë ϳñÇù áõÝÇ ·áñÍÇ ÝíÇñÛ³É, ï³Õ³Ý¹³íáñ, µ³ñÓñ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï»ñ Ùï³íáñ³Ï³Ý-¹ÇñÇÅáñÇ, áñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ ÙÇßï: Ðáõë³Ýù, áñ Ù³»ëïñá ¼³í»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³Ûë Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Çñ ѳçáñ¹ ѳٻñ·Ý»ñáõÙ:
AZG NEW MSHAKUITTT.QXD
¸
10/07/2014
17:04
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ê³ñ·Çë ì²Ð²¶Ü »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ ÑáõÝÇëÇ 27-ÇÝ ¶É»Ý¹»ÛÉÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ·ñ³Ï³Ý »ñ»Ïá ÝíÇñí³Í ϳÉÇýáéÝdzµÝ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Â³Ù³ñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¶É˳íáñ µ³Ý³ËáëÁ »Õ»É ¿ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñӳϳ·Çñ »õ ·ñ³¹³ï, Ù»ñ ûñÃÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ê³ñ·Çë ì³Ñ³·ÝÁ, áñÇ »ÉáõÛÃÁª ëïáñ»õ:
Ø
Çßï ã¿ áñ µ³Ëï ÏÁ íÇ׳ÏáõÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çëϳå¿ë ï³Õ³Ý¹³õáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÙÁ: î³Õ³ã³÷³Ï³Ý ͳÝͳÕáõïÇÝ Ù¿ç ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ¿ ³ç áõ Ó³Ë ßé³ÛÉ»É §µ³Ý³ëï»ÕÍ¦Ç íë»Ù³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ ۳ݷ áõ ã³÷Ç Ñ³ë³ñ³Ï áñëáñ¹Ý»ñáõÝ: ²Ûëûñ ë³Ï³ÛÝ, Ù»½Ç íÇ׳Ïáõ³Í ¿ ³Û¹ µ³ó³éÇÏ µ³ËïÁ, »õ »ë Ù»Í Ñ³×áÛùáí åÇïÇ ç³Ý³Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ³õ µ³Ý³ëï»ÕÍ Â³Ù³ñ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÁª áñå¿ë íϳ۳·Çñ áõݻݳÉáí Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³ïáñÁª §ÈÇÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ýí³·¦Á: Üáñ»Ï ÙÁ ã¿ ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³Ý¹³ëï³Ý¿Ý Ý»ñë: ܳË, Ùûï ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñáõ Éáõé »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ý³ëÇñáõû³Ùµ Çñ ½³ñ·³óáÕ ë¿ñÁ Ï³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ѳݹ¿å, ѳñáõëïª ËáÏáõÙÝ»ñáí, Ëáñ³óáõÙÝ»ñáí »õ ³Ýßáõßï ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñáí: ²Ý ݳËÁÝïñ³Í »õ ¹ÇÙ³Í ¿ Ù»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ³ÏݳյÇõñÇݪ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ ëÇñ»ñ·áõû³Ý, ³ÝÏÇó Ý»ñßÝãáõ»Éáõ, ïá·áñáõ»Éáõ »õ ÇÝãáõ 㿪 ݳ»õ ëáñí»Éáõ ù»ñÃáÕ³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ Ññ³ÛùÝ áõ ÝñµáõÃÇõÝÝ»ñÁ, »õ Ëáñ Ý»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñáí ÉáÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»Éáõ Çñ §ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ëÇñ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦ ëù³Ýã»ÉÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ, ³ñųݳݳÉáí ºñ»õ³ÝÇ Ø³ÝáõÏ ²µ»Õ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ÑÇÙݳñÏáõû³Ý ßÝáñÑ³Í ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ûÏݳÍáõÇ å³ïáõ³õáñ ÏáãáõÙÇÝ:*) àõÝÇ Ý³»õªµ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÁª §ÎÇÝÁ¦ Ëáñ³·Çñáí: ¶»Õ»óÇÏ ½áõ·³¹Çåáõû³Ùµ ÙÁ, ×Çß¹ ³Ûë ûñ»ñáõÝ, »ñµ ÏÁ í»ñÁÝûñó¿Ç ÜÇÏáÕáë ê³ñ³ý»³ÝÇ Ý߳ݳõáñ Ûû¹áõ³ÍÁ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÑáÝ Ñ³Ý¹Çå»ó³Û ÉÇÝ»Éáõû³Ý »õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ½áõ·³Ñ»é ë³ÑÙ³ÝáõÙÇ ÙÁ, ½áñ Ï°áõ½»Ù Ù¿çµ»ñ»É Çñ Û³Ûïݳµ»ñáÕ µÝáÛÃÇÝ Ñ³Ù³ñ: ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ, Ï°Áë¿ ê³ñ³ý»³Ý, §...ϳåï»É ¿ Çñ»ñáõÝ »õ ¿³ÏÝ»ñáõÝ Ëáñ¿Ý ÑáëáÕ Ñáë³ÝùÁ: ÆëÏ É³õ³·áÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ÏÁ Ó»õ³õáñáõÇ Ý»ñùÇÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÈÇÝ»Éáõû³Ý Ù¿ç¦: ²ñ¹³ñ»õ, §ÈÇÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ýáõ³·¦Á Çñ 480 ¿ç»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ å³ñ÷³Ï¿ ÉÇÝ»Éáõû³Ý ³Û¹ µ³ñ¹ áõ Ý»ñùÇÝ Ûáõ½³ß˳ñÑÁ, áõñ Éáõé, µ³Ûó Ëáñ ³É»µ³ËáõÙÝ»ñ ÏÁ ͳõ³ÉÇÝ, áÕµ»ñ·³Ï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ɳõ³ï»ëáõû³Ý ÝßáÛÉÝ»ñáõÝ Ñ³ëÝáÕ »õ áñáÝù ÏÁ ѳñÃ»Ý ÉÇÝ»Éáõû³Ý ÙÁ ¹Åáõ³ñÇÝ áõÕÇÝ, Ï»ñïáõÙÝ áõ µÇõñ»Õ³óáõÙÁ Çñ µáÉáñ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñáí, Çñ Ùáõà áõ ÉáÛë»ñáí: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ³Ûë Ûáõ½³ß˳ñÑÁ »ñÏÝ³Í áõ Ó»õ³õáñ³Í ¿ ѳٳÝáõ³·Ç ÙÁ ï³ñ³½áí, ³Ýáñ ëáíáñ³Ï³Ý ãáñë Ý»ñùÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñáõÝ ÷á˳ñ¿Ý, áõà ٳëݳµ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ï³Éáí ³Ýáñ, ¹ÇåáõÏ áõ ËûëáõÝ »ÝóËáñ³·ÇñÝ»ñáõ ï³ñ³½áí: гٳÝáõ³·Ç ÙÁ ÝÙ³ÝáÕáõû³Ùµ, ÙdzÑÇõëáõ³Í »õ ÙdzÓáÛÉ ³ÙµáÕçáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ϳ½Ù»Ý ³ÝáÝù, ëï»ÕÍ»Éáí ÙÃÝáÉáñïÇ, ϳóáõû³Ý »õ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñáõ áõñáÛÝ ³ß˳ñÑ ÙÁ, áõñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ÏÁ ûõ³Í¿ ïÇñ³µ³ñ: ³ٳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ ÉÇÝ»Éáõû³Ý ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ ýǽÇù³Ï³Ý ·á۳ϻñïáõÙ¿Ý ß³ï ³õ»ÉÇ ³Ý¹ÇÝ ·³óáÕ, Ý»ñùÇÝ, Ñá·»Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñáõ ï³é³å³ÉÇó Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ¿, Çñ ³Ûɳ½³Ý ÷áõÉ»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý ³ÝóÝáÕª ëÏë»³É »ñ³½³ÝùÇ, ëÇñáÛ, í»ñ³óáõÙÇ, Ù»Ýáõû³Ý »õ ٳݳ-
Page 4
øܲðºð¶àôÂÚàôÜ õ³Ý¹ Ûáõë³Ë³µáõû³Ý »õ ¹Å·áÑáõû³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáí: Æñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ ³ÝÛ³ñÇñ ßñç³å³ïÝ ¿: ÜÇõóå³ßï ³ß˳ñÑÁ, ˳µ¿áõû³Ý »õ Ï»ÕÍÇùÇ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñáõÝ ³ÝѻûÃáõû³Ý »õ ϳñÍñáõû³Ý µ³Ëáõ»Éáí, ·»Õ»óÏáõû³Ý, µ³ñáõû³Ý »õ ³ñ¹³ñáõû³Ý ͳñ³õÇ Çñ Ñá·ÇÝ ÏÁ ï³é³åÇ Ûáõë³Ë³µáõû³Ý ÙáñÙáùáí: ò³õ³·ÇÝ, ³Ûɳï»ë³Ï ¹Çåáõ³ÍÝ»ñ áõ ϳóáõÃÇõÝÝ»ñ Ïáõ ·³Ý ë³ëïϳóÝ»Éáõ Çñ Ñá·»íÇ׳ÏÇÝ ³Û¹ ɳñáõ³ÍáõÃÇõÝÁ, áõñ ß»ßïáõ³Í ¿ Ýٳݳå¿ë å³Ý¹Ëïáõû³Ý, ûï³ñáõû³Ý ³éÃ³Í ïáõ³Ûï³ÝùÝ ³É: §Ðá·Ý³Í ¿ ÙáÉáñ³ÏÝ ÇÙ, Ðá·Ý³Í ³Ýóáõ¹³ñÓÇó ³Ûë ˻ɳѻÕ, ÊáëïáõÙÝ»ñÇó ³ÕÙÏáï áõ ëÇÝ, ¸³í»ñÇó, ó³í»ñÇó Ýáñ áõ ÑÇÝ: Ðá·Ý³Í ¿ ÙáÉáñ³ÏÝ ÇÙ Ù»½³ÝÇó, àõ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁª ÃéãáõÝ Ù»é³Í, ä³ñ½»É ¿ ûõ»ñÝ ³½³ï, ø³ÙÇÝ»ñÇ Ë³µáõëÇÏ »ÉáõÙáõïÇݪ ²åñ»Éáõ ˳µÏ³Ýù ó³í³·ÇÝ:
§...»ë ÇÙ Ý»ñëáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ëÇñáõó Ø»éÝ»É »Ù áõ½áõÙ øÝùßáõÃÛ³Ý Ýí³ÕÏáï ͳÉù»ñÇ Ù»ç, ø³Ý½Ç ëÇñáõÙ »Ù ÇÝÓ »õ ³ß˳ñÑÝ »Ù ëÇñáõÙ... ÆÙ »ñ·»ñáõÙ ÑÛáõñ ÉÇÝ»ÉÝ áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¿, àñÇó Ñ»ïá ³åñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ë³ñë³÷áõÙ Ù³ÑÇó, ø³Ý½Ç ë»ñÝ ÇÝùÁ »ñÏݳÛÇÝ ÉáõÛëÇ å»ë ¶³ÉÇë, ùÝùßáñ»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ Üñ³Ýó ÑáÕ»Õ»Ý áõ Ñá·Ý³Í ³íÇßÝ»ñáõÙ¦: ê¿ñÁ ³Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý, Ý»ñùÇÝ ÇÝùݳËáõ½³ñÏÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹ñ¹³å³ï×³é ¿, áñáÝ»Éáõ »õ ·ïÝ»Éáõ Ý³Ë ÇÝù½ÇÝù »õ ³å³ ÇÝù½ÇÝùÇÝ Áݹٿç¿Ý ׳ÝãݳÉáõ »õ Ýáõ³×»Éáõ ëÇñáÛ ÙÇ³Ï Ïéáõ³Ý ÙÇõëÁ: ÐdzݳÉÇ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙáí, ÚáõíѳÝÝÇë»³Ý µÝáñáß³Í áõ Ýáõ³×³Í ¿ ³Û¹ å³ÑÝ áõ Ñá·»íÇ׳ÏÁ.
11
ÚàôÈÆê
2014
Ñ»½³ë³Ñ ÁÝóóùáí »õ ѳ½Çõ ÝßÙ³ñ»ÉÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ÏÁ ÷áÃáñÏ»Ý ÁÝûñóáÕÇ Ñá·ÇÝ, µ³ó³Û³Ûï»Éáí ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÙÁ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ áÕµ»ñ·áõÃÇõÝÁ ½áñ Ø»Í »Õ»éÝ ÏÁ Ïáã»Ýù: § سÛñë ãáõÝ»ñ ûñ ÍÝݹ۳Ý: î»ëÇÉùÇ å»ë ϳ¯ñ×, í³Õ³ÝóǯÏ, ºÏ³í, ãù³ó³í ³ÝÝϳï, ²ÝïñïáõÝç, ³Ý³ÕÙáõÏ ³Ýó³í: سÛñë ãáõÝ»ñ ûñ ÍÝÝ¹Û³Ý àõ ã·Çï»ñ áãÇݯã, áãÇÝã ÇÝùÝ Çñ Ù³ëÇÝ, ²ë»ë ÿ í³Ûñ ÁÝÏÝáÕ ³ëïÕ ¿ñ, àñ Ù³ñÙñ»ó ÙÇ ³ÏÝóñà àõ ãù³ó³í ׳Ù÷Ç Ï»ëÇÝ: ì»ñÑáõßÁ Çñ »ñ³½ ¿ñ ϳñת î»ëÇÉùÇ å»ë ³ÝÇñ³Ï³Ý, Ò³ÛÝÁª ÁÝͳ ì»ñÇó, ÞáõñûñÁª·Çñ·, Ù³ïÝ»ñÁª ãùݳÕ, ÎáõñÍùÁ É»óá¯õÝ, ³ãù»ñÁª çÇÝç, سÛñë ãáõÝ»ñ áãÇÝã, áãǯÝã... ´³Ûó Çñ»Ýáí Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù ºñÏÇÝù áõ ÑáÕÝ áõ Ýñ³Ýó Ù»çª ä³Ñí³Í ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ùdzÃÁ çÇÝç:
ÈÇÝ»Éáõû³Ý μ³Ý³ëï»ÕÍÁª ²زð ÚàìвÜÜÆêº²Ü Ø»Ýù ѳݻóÇÝù ÑáÕÇ ³ãù»ñÁ ϳݳã àõ »ñÏݳù»ñ»ñ ³é³ù»óÇÝù ÓÇ·ª Øáï»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»½ ì»ñÇÝÇÝ, àõ Ïß»éùÁ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Î³Õ³óáÕ ß³Ý áïù ¹³ñÓ³í¦: ²Ûë µáÉáñÇÝ ¹¿Ù ۳ݹÇÙ³Ý, ½³ñٳݳÉÇ ã¿ áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ »ñµ»ÙÝ áõÕ»ÏáñáÛëª ïñïÝç³Û áõ áÕµ³Û. §ºë ÷»ïáõñ »Ù ßí³ñ³Í, »ñÏñÇ-»ñÏÝùÇ ³ñ³ÝùáõÙ, î³ñáõµ»ñíáõÙ »Ù ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ ³ÝѳÛïáõÃ۳ݦ : ´³Ý³ëï»ÕÍÇÝ µ³ËáõÙÁ ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ñ»ï ã¿, ³ÛÉ Ý³»õ ÇÝùÝÇñ ¹¿Ù ÇëÏ, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå¿ë ÏÁ Ëáëïáí³ÝÇ ÇÝù »õ Ï°Áë¿. §Ñá·Çë »ñÏÝãáÕ Ù³ÝáõÏ ¿...¦, áñ ï³Ï³õÇÝ ÉñÇõ ã¿ ·ï³Í ÉÇÝ»Éáõû³Ý Çñ áõÕÇÝ»ñÁ, »õ ³å³ëï³ÝÝ»ñ ÏÁ ÷Ýïé¿ Çñ Ñá·»Ï³Ý Ù³ùñáõÃÇõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ Ñ³Ù³ñ DZÝã ³Ùñ³Ïáõé ³å³ëï³Ýª ù³Ý Çñ Ý»ñßÝãáõÙÝ»ñáõ ³ß˳ñÑÁ, Çñ µ³½Ù³Í³Éù ³åñáõÙÝ»ñÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ñ»ñùÁ, áñáÝó ³ñï³Û³ÛïÙ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ µ³é»ñÝ »Ý áõ É»½áõÝ: §Ðá·Çë ³å³ëï³Ý ¿ ·ïÝáõÙ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ Ù»ç ¸Åí³ñ³ÑáõÝã áõ Ñá·Ý³Í ÇÙ É»½íÇ, àõ ³Ù÷á÷áõÙ áõÅÝ ³ÛÝ, àñÁ ¹»é ³åñ»óÝáõÙ ¿ ÇÝÓ:¦ §...ö³ñíáõÙ »Ù Ñ»Ýó ù»½, È»½áõ ÇÙ, á·Ç¹ ÇÙ Ñ»½ ·áÛáõÃÛ³Ý... ÀÝÏ»ñ ÇÙ ÙdzÏ, ÑáõÛë ³Ý¹³í³×³Ý, îÇ»½»ñ³Ï³Ý ³éáõ÷³ËÇ Ù»ç ¸áõ »ë ³å³ëï³Ý Ñá·áõë ÷ñÏáõÃ۳ݦ: Æñ³¹ñáõû³Ý ³Ûë ɳñáõ³Íáõû³Ý Ù¿ç, µ³ó³ñÓ³Ï ÉáÛë»ñ, Ñ»ßï ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ ãÏ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ÇÙ³óáõû³Ý ѳٳñ, ³ÛÉ ÙÇßï »ñÏáõáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ã³ñãñÏ¿ Çñ Ñá·ÇÝ. §ÎÇë³µ³ó ¹áõé »Ù, áñÇ ß»ÙÇÝ ¸ñ³ËïÝ áõ ¹ÅáËùÁ ¹ñ³óÇÝ»ñ »Ý, àõ ³ãù»ñëª Ñá·Ý³Í å³ïáõѳÝÝ»ñ Ø»ñà ÇÙ ¹ñ³ËïÇ, Ù»ñà ÇÙ ¹ÅáËùÇ, ¸ñ³Ýù ³åñ»óÝáõÙ »Ý ÇÝÓ ÂéÇãùÇ áõ ³ÝÏÙ³Ý, ·ïÝáõÙÇ »õ ÏáñáõëïÇ ê³ñë³÷³Ë³éÝ Ññ×áõ³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç...¦: ²Ûë µáÉáñ ·³É³ñáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ë³Ï³ÛÝ, íѳïáõÃÇõÝÁ ïÇñ³Ï³Ý ãÇ Ùݳñ: Æ í»ñçáÛ, Çñ Ù»Ýáõû³Ý ³ñ·»É³ñ³Ý¿Ý ¹áõñë, Áݹí½áõÙÁ ëñµ³½³Ý ÏÁ åáéÃÏ³Û ³ñ³ñãáõû³Ý ³ÝáÕáù í×ÇéÇÝ ¹¿Ù . §ÆÝÓ Ã»õ»ñ ïáõñ, î»°ñ, ºñÏÇÝùª »ñ³½áõ٠׳Ëñ»Éáõ ѳٳñ¦: ê¿ñÁ, áñ Ïáãáõ³Í ¿ ÁÉɳÉáõ ÷ñÏáõû³Ý Çñ §»ñÏÇÝù¦Á, ϳñ»õáñ Ïéáõ³Ý ÙÁÝ ¿ ÿ»õ, µ³Ûó ½áõ³ñÃ, ½áõÉ³É áõ å³ÛÍ³é ³åñáõÙÝ»ñáõ ³ÛÝ Ýáõ³×áõÙÁ ã¿ ï³Ï³õÇÝ, ÙÇÝã¹»é µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»Ýã³ÝùÝ ¿ ѳëÝ»Éáõ ³Ýáñ »ñ³Ýáõû³Ý, Ýáõ³×»Éáõ ½³ÛÝ áñå¿ë ÉñáõÙÁ Çñ ÉÇÝ»Éáõû³Ý:
§ êÇñáõÙ »Ù ÷³Ã³Ãí»É, ÷³ñí»É ÇÝùë ÇÝÓ àõ ÙËÇóñ»É ÇÝÓª ÇÝÓÙáí, ºñµ ëÝ³Ù»ç ³Ýáà ¿ ¹³éÝáõÙ ï³ñ³ÍùÁ, àõñ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ »Ýù »ñÏáõùáí... ØÇÝã ½ñáõÛóÝ»ñÁ Ù»ñª ÃéãáõÝÝ»ñ ÏáõÛñ, Æñ³ñ »Ý ½³ñÝíáõÙ û¹áõÙ, ò³í »Ý å³ï׳éáõÙª ÷»ïñ³Ã³÷ ³Ý»Éáí Ø»ñ ³ÝóÛ³ÉÁª ѳ½³ñ³Ý ѳíùÇ å»ë ëÇñáõÝ, Ø»½ ³Ûó»É³Í ѳÝϳñÍ áõ Éù³Í ѳÝϳñͳÏÇ... êÇñáõÙ »Ù ÷³ñí»É ÇÝùë ÇÝÓ àõ áñáÝ»É ÇÝÓ ùá ³ãù»ñáí, àñ ·ïݻ٠ù»½¦: ÈÇÝ»Éáõû³Ý Û³Õóñß³õÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýáõ³×áõÙÝ áõ åë³ÏáõÙÝ ¿, áõñ»ÙÝ, ê¿ñÁ: ²Ýáí, ɳõ³ï»ëáõû³Ý Éáõë³ÙáõïÝ»ñ ÏÁ µ³óáõÇÝ »õ Ï»³ÝùÁ Ï°ÇÙ³ëï³õáñáõÇ »õ ÏÁ ·»Õ»óϳݳÛ, ³ÛÝù³°Ýª áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ÏÁ Ûáñ¹Ç ³Ýáñ í³ñ³ñ çáõñ»ñáõÝ Ñ»ï. §ÆÙ ³÷»ñÇ Ù»ç Éáõë³µ³óÝ»ñ ϳÝ, àñ ïñïÙáõÃÛáõÝÝ »Ý ëñµáõÙ ùÝùß³Ýùáí, òáõñï ·Çß»ñÝ»ñǪ Ëéáí ³ãù»ñÇó, àõ ÅåïáõÙ ûñí³Ý ç»ñÙÇÏ ËáëïáõÙáí, ²ë»ë Ù»ñ ÙÇç»õ ãÇ ÷áËí»É áãÇÝã: ºë »Ù ³ñÛáõÝÁ ÉÇÝ»ÉáõÃ۳ݹ éÇÃÙ»ñÁ ëÝáÕ, ÆÝÓÝÇó ½³ïí»ÉÁª ½³ïí»É ¿ ù»½ÝÇó¦: ²Ûë ·É˳õáñ ûٳݻñáõÝ ³éÁÝûñ ³ٳñ³ ÚáõѳÝÝÇë»³Ý áõÝÇ Ý³»õ ³Ýç³ï, áñáß Ñ³Ù³ËÙµáõÙÇ Ù¿ç ãå³ñ÷³ÏáõáÕ ÙdzõáñÝ»ñ, áñáÝù ÇÝùÝÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ýáõ³×áõÙÝ»ñ »Ý Çñ»Ýó Ïáõé µáí³Ý¹³Ïáõû³Ùµ »õ áõñáÛÝ ³ñáõ»ëïáí: ²ÝáÝóÙ¿ Ï°áõ½»Ù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù¿çµ»ñ»É ·áÝ¿ Ù¿Ï Ñ³ïÁ, áñå¿ë ÝÙáÛß, áõñ Ûáõ½³Ï³ÝáõÃÇõÝ »õ Ùï³ÍáõÙ ÏÁ ÑáëÇÝ
سÛñë ãáõÝ»ñ ûñ ÍÝݹ۳Ý, àõ ã·Çï»ñ ÇÝùÝ Çñ Ù³ëÇÝ àãǯÝã, áãǯÝã...¦: γñ×, µ³Ûó ÑÇÙݳϳÝÁ Áݹ·ñϳͪ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÃáíÇã ßáõÝãáí »õ å³ñ½ µ³é»ñáõ ß³ñ³ÑÇõëáõÙáí, ÑdzݳÉÇ å³ïÏ»ñáõ³Í »Ý Ñáë Ñ³Û Ùûñ Ýϳñ³·ñ³ÛÇÝ ·ÇÍ»ñÁ »õ ٳݳõ³Ý¹ª Ù³Ûñ ¹³ñÓ³Í »Õ»éݳåáõñÍ, áñµ ³ÕçݳÏÝ»ñáõÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, µ³ó³Û³Ûïáõ³Íª §Ø³Ûñë ãáõÝ¿ñ ûñ ÍÝݹ»³Ý¦, ³ÛÝù³Ý ËûëáõÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙáí: ì»ÑÝ áõ ·»Õ»óÇÏÁ Áݹ»Éáõ½áõ³Í, ³é³Ýó ٻͳµ³ñµ³é ßé³ÛɳÝùÇ: ²Ûë ÝÙáÛßáí ÇëÏ, ³ÝáõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý, µÝáõó·ñ³Í »Õ³Ýù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÇÝ ³ñáõ»ëïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Û³ïϳÝÇßÝ»ñÁ. å³ñ½áõû³Ý å³ñáõݳÏáíª ËáñáõÃÇõÝ »õ Ý»ñùݳå»ÕáõÙª í³ëÝ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý »õ ÇÝùݳϻñïáõÙÇ, ³ñï³Û³Ûïáõ³Íª µÝ³Ï³Ýûñ¿Ý Ñ»½³ë³Ñ, í×Çï »õ ÑÇõÃ»Õ É»½áõáí ÙÁ, áñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÝ ¿, ³ÙµáÕçáíÇÝ Ó»ñµ³½³ïáõ³Íª ÁݹѳÝñ³ó³Í ûï³ñ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý áõ ·³õ³é³ÛÇÝ ³ÝѳñÃáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý, »õ, ÇÝãá±õ ã¿, ݳ»õ µ³ñ»Ë³éÝáõ³Íª ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ³É ßáõÝãáí áõ µáÛñáí: ÆëÏ á×Á, áñ ¹ñáßÙÝ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ýáõû³Ý, ³Ýµéݳ½µûë ¿, ³é³Ýó ç³ÝùÇ, ³Ý³ñ·»É ÏÁ ÑáëÇ í×Çï áõ Ù»ÕÙ³Íáõ÷ »õ ÏÁ ó÷³Ýó¿ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñá·Ç¿Ý Ý»ñë, ÑáÝ ëï»ÕÍ»Éáí ÝáÛݳÝÙ³Ý ³åñáõÙÝ»ñ ϳ٠÷áÃáñÏáõÙÝ»ñ: ³ٳñ³Ý áõÝÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ ѳÛáó É»½áõÇÝ áõª §´³é»ñÁ ³ñï³óáÉáõÙÝ»ñÝ »Ý Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñÇ, ÞáÕÇ å»ë óñí³Í ¿ç»ñáõÙ, ´³é»ñÝ ³ëïí³ÍÝ»ñ »Ý, áñ ÏÛ³ÝùÇ »Ý ÏáãáõÙ ²åñáõÙÝ»ñ áõ ÑáõÛ½»ñª í³Õ³Ù»é áõ ë³é³Í... ´³éÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ÑÕÏí³Í ³¹³Ù³Ý¹ ¿, ÈáõÛë ¿ ·»ñ»í³ñí³Í ѳ½³ñ³ß»Õç ѳïáõÙÝ»ñÇ Ù»ç...¦: ä¿ïù ¿ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Çñ å³ïÏ»ñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ßé³ÛÉûñ¿Ý ÏÁ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹»Ý Çñ ¿ç»ñÁ »õ áñáÝóÙáí ϻݹ³ÝáõÃÇõÝ, ßÝã³éáõÃÇõÝ »õ ß³ñÅáõÙ ÏÁ ëï³Ý³Ý Çñ ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñÁ: ²ÝáÝù ³ñáõ»ëï³Ï»³É ã»Ý, ³ÛÉ Ïáõ ·³Ý ÇÝùݳÑáë Ó»õáí, µÝ³Ï³Ýûñ¿Ý, å³ÑÇÝ »õ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñáõÝ å³Ñ³Ýçáí, »õ ÏÁ µ³óáõÇÝ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñáõ å¿ë, ·³Õ³÷³ñÝ áõ ½·³óáõÙÁ Éáõë³õáñ»Éáí »õ ó³Ûï»óÝ»Éáí: úñÇݳϪ »ñµ ³Ý Ï°Áë¿. §ÂáÕ Ù»Õ»¹Ç ѳ·ÝÇ Ñá·Çë¦, Çëϳå¿ë áñ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ ÏÁ ѳ·áõ»óÝ¿ Ù»ñ ³É Ñá·ÇÝ»ñáõÝ: ²ñ¹¿Ý ³°Ûë ¿ ϳ˳ñ¹³ÝùÁ, áñ ù»ñÃáõ³ÍÁ ÏÁ í»ñ³Í¿ í×Çï µ³Ý³ë³ï»ÕÍáõû³Ý: àñÙ¿ Ý»ñë ³ٳñ³Ý Ùáõïù ÏÁ ·áñÍ¿ ³ñ¹³ñ»õ, ÇÝùݳíëï³°Ñ ÝáõÇñáõÙáí: ¶³ÉáõëïÁ ѳ½³°ñ µ³ñÇ: *) §²½·¦Á ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ ³ß˳ïáõÃÛ³ÝÁ 2014 Ã. Ù³ÛÇëÇ 30-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: Ì.Ê.: Èáë ²Ýç»É»ë