17/07/2014
22:52
18
Page 1
ú¹³Ý³í³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ, áñÁ Ù»Í í»×»ñÇ ¹áõé ¿ µ³óáõÙ
ÚàôÈÆê 2014 àôð´²Â 21(5331)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[L\O\A\C\B
AZG NEW SHABAT 1.QXD
ºñ»Ï û¹³Ý³í³ÛÇÝ ³Ñ³íáñ ³Õ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ñ»õ»ÉÛ³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ »ñÏÝùáõÙ: Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ó³Ù³ùÇó ³ñÓ³Ïí³Í ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³ñí³Íáí ÏáñͳÝí»É ¿ Îáõ³É³-ȳÙåáõñÇó ²Ùëï»ñ¹³Ù ÃéãáÕ Ù³É³Û½Ç³Ï³Ý §´áÇÝ· 777¦ ÇÝùݳÃÇéÁ, áñÇ µáÉáñ áõÕ»õáñÝ»ñÁª 295 Ù³ñ¹, ½áÑí»É »Ý, Ý»ñ³éÛ³É ³ÝÓݳϳ½ÙÇ 15 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ìóñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùݳÃÇéÁ Ë÷í»É ¿ §´áõϦ ѳϳû¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ÑñÃÇéáí, ³ñÓ³Ïí³Í §³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñǦ ÏáÕÙÇó: âáõß³ó³í éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û ÇÝùݳÃÇéÇ ÏáñͳÝÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ù»ï ³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ñ 10 ѳ½³ñ Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ ÃéãáÕ ÇÝùݳÃÇéÇÝ Ñ³ñí³Í»ÉÁ, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó Ë÷í³Í ÉÇÝ»Éáõ åݹáõÙÝ»ñÇÝ, µ»ñí»ó ³ÛÝ Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏÁ, áñ ÏáñͳÝÙ³Ý å³ÑÇÝ §´áÇÝ· 777¦-Á ·ïÝíáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ßáõñç 60 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ª áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ, »õ í»ñçÇÝ 4 ûñ»ñáõÙ éáõë³Ï³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ áñ»õ¿ ÃéÇãù ã»Ý ϳï³ñ»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ»õ:
ÎÇÝáÛÇ »õ ÏÛ³ÝùÇ ÷áßÇÝ
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
üáõïµáɳÛÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ²Ýßáõßï û ã»Ù Ëáë»Éáõ Ýáñ ³í³ñïí³Í ØáõݹdzÉÇ Ù³ëÇÝ- ¹ñ³ ѳٳñ áõÝ»Ýù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ãѳßí³Í ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ Ù»ñ áÕç µ³Ý³ÏÁ, áñÁ »Ã» ÙÇÝã ³Û¹ Ù³ëݳ·»ï ã¿ñ, ³å³ ³ÝóÛ³É Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»ó ɳí³å»ë Ù³ëݳ·Çï³Ý³É, ïÇñ³å»ï»Éáí, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ýáõïµáɳÛÇÝ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ⿱ áñ ѳۻñë ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëݳ·»ï »Ýù, ѳïϳå»ë Ù»ñ ãѳëϳó³Í µ³Ý»ñÇ Ù»ç.... ´³Ûó áõ½áõÙ »Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»É ØáõݹdzÉÇ ³éÇÃáí áõ Ëáë»É Ù»ñ ýáõïµáɳÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ É»½íÇ, ËáëùÇ, ѳۻñ»°Ý É»½íÇ áõ ËáëùÇ Ù³ëÇÝ: ØÇ Ã»Ù³ª áñÇÝ Ý³Ë³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ»É ¿ Ù»ñ ûñÃáõÙª ÁݹѳÝñ³å»ë ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙáí, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ åݹáõÙ, ç³ï³·áíáõÙ, ù³ñá½áõÙ áõ ÏÇñ³éáõÙ »Ýª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï»Ý¹³ÝǦ ѳۻñ»ÝÁ, ³Û¹ §Ï»Ý¹³ÝáõÃ۳ݦ ï³Ï ѳëϳݳÉáí ųñ·áÝÁ, ëɻݷÁ, µ³ñµ³éÝ áõ ³-Û³ËáëáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ùÇã ã¿ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý, é³¹ÇáÛÇ, ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹åñáóÝ»ñáõÙ áõ µáõÑ»ñáõÙ: Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ù»ñÅáõÙ »Ý ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÁ »õ åݹáõÙ, áñ ³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ã¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³í»É »õë ·ñ³íÇã áõ ϻݹ³ÝÇ ã¿, »õ åݹáõÙ, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ëáñà ¿ ÃíáõÙ §³Ýϻݹ³Ý¦ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÁ, »õ ˳éÝáõÙ »Ý áõ ˳éÝáõÙ Ñ³Û É»½áõÝ Çñ»Ýó ÇÙ³ó³Í-ãÇÙ³ó³Í ³Ý·É»ñ»Ýáí, ·áÕ³ß˳ñÑÇó í»ñóí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³ñµ³é³ÛÇÝ §Ñ»É³Ýù¦, §ëï»Õ¦, §ëïáõó¦, §ÇÝߦ, §³ËßÇϦ µ³é»ñáí, ѳٳï³ñ³Í §·³ÉÁÙ ³¦, §ëÇñÁÙ ³¦, §ï³ÝÁÙ ³¦ Ó»õ»ñáí: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ ³ÛÝï»Õ, áñ Ù³ï³Õ ë»ñáõݹÁª Ù»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ ³Ù³ãáõÙ »Ý ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»Ýáí Ëáë»É... ²Ýó³Í Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ ϳݳÛù ·ñ»Ã» ѳٳѳí³ë³ñ, Ñ»ï»õ»ó ýáõïµáɳÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ùñó³ñß³íÇÝ: ºí Ù»ñ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ ËáëùÁ ÑÝã»ó ³ÝÁÝ¹Ñ³ï »õ ³Ý¹³¹³ñ, Ñ³×³Ë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áã å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, û»õ ë˳ɳ߳ï áõ »ñµ»ÙÝ ³ÝѻûÃ, µ³Ûó µ³ó³é³å»ë ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»Ýáí, ûñ»õë áã ³ÛÝù³Ý Ù³ùáõñ, ë³Ï³ÛÝ ·ñ³Ï³°Ý É»½íáí: àõ ãÑÝã»ó, ·áÝ» »ë ãÉë»óÇ áõ ãϳñ¹³óÇ áñ»õ¿ µáÕáù, û Ýñ³Ýó É»½áõÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ã¿ñ, ϳ٠ϻݹ³ÝÇ áõ ѳÕáñ¹³Ï³Ý ã¿ñ: ²ÛÝÇÝã Ëáë³Ïó³Ï³Ý ³Õ׳ï É»½íáõÙ Ù»ñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ëáíáñ »Ý ·áñÍ³Í»É éáõë»ñ»Ý §ßï³Ý·³¦, §áõ·É³íáÛ¦, §³áõï¦, §áõ¹³ñ¦, §å»Ý³ÉïǦ áõ ÝÙ³Ý µ³é»ñ, áñáÝù Ù»ñ ë»ñdzÉÇëï §É»½í³µ³ÝÝ»ñǦ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ »ñ»õÇ Ñ³ñϳíáñ ¿ñ û·ï³·áñÍ»É §ÓáÕ³÷³Ûï¦, §³ÝÏÛáõݳÛÇݦ, §»½ñ³ÛÇÝ ·Çͦ, §Ñ³ñí³Í¦, §ïáõ·³Ý³ÛÇݦ µ³é»ñÇ ÷á˳ñ»Ý, í³ëݪ §Ï»Ý¹³ÝǦ, §Ù³ïã»ÉǦ, §µÝ³Ï³Ý¦ Ù³ïáõó»Éáõ É»½áõÝ: ƱÝã »ñ»õáõÛà ¿ ë³: ÆÝãá±õ »Ý Ù»ñ ÇÝùݳÏá㠧ɻ½í³µ³ÝÝ»ñÁ¦ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ, ÏÇñ³éáõÙ áõ ï³ñ³ÍáõÙ ³Õ׳ï áõ ³Õù³ï Çñ»Ýó §Ñ³Û»ñ»ÝÁ¦: ³ùóÝ»Éá±õ ѳٳñ Çñ»Ýó ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÍáõÉáõÃÛáõÝÁ, ³Ý׳߳ÏáõÃÛáõÝÁ... ºë ã·Çï»Ù ³Ûë ѳñóÇ ×ß·ñÇï å³ï³ë˳ÝÁ: ºí ѳçáñ¹ ѳñóÁ. ÇÝãå»±ë ¿ áñ Ù»ñ ýáõïµáɳÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ ÑÇÝ, ÙÇçÇÝ áõ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³éáõÙ »Ý ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÁ »Ã»ñáõÙ: ²Û, ³Ûë ѳñóÇ »ë Ñëï³Ï å³ï³ë˳ÝÁ áõÝ»Ù: ø³ÝÇ áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ Ù³ñ½³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ ¹åñáó, §ßÏáɳ¦: ²Û¹ ¹åñáóÝ ëï»ÕÍí»É ¿ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, 60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ é³¹ÇáÛáí ýáõïµáɳÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ñ É»·»Ý¹³ñ (ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³Ûë ÏÉÇß» ¹³ñÓ³Í µ³éÝ û·ï³·áñÍ»É ³Ûëï»Õ) Ù»Ïݳµ³Ý, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ µÅÇßÏ áõ ÏáãáõÙáí ѳÛñ»Ý³ë»ñ Ù³ñ¹ È»õáÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñÇ ëï»ÕÍ³Í ³í³Ý¹áõÛÃÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ß³ñáõݳϻó êáõñ»Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ³å³ êÉ³í³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áõ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ¶ñ³Ï³Ý ϻݹ³ÝÇ° ѳۻñ»Ý: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü
ÌÇñ³Ý³ÛÇÝ, µ³Ûó ˳éÝ³Ï ûñ»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ áëÏ»ÍÇñ³Ý³Ù³Ýdz ¿: ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ÐáÉÇíáõ¹` ³Ù»Ý å³Ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëßï³µÇ Ñ³ÛïÝÇ é»ÅÇëáñÇ, ¹»ñ³ë³ÝÇ Ï³Ù ÏÇÝá·»ïÇ Ï³ñáÕ »ë ï»ëÝ»É: Ø»Ï ¿É ÎÇÝáÙáëÏí³ÛÇó ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É Çñ ѳÛïÝÇ É³ÛÝ»½ñ ·É˳ñÏáí áõ Ùáõ· ³ÏÝáóÝ»ñáí гñáõÃÛáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ` í³éíáÕ ³Ûï»ñáí, µáõÝ ÏÇÝáÛÇ áõ ÐáÉÇíáõ¹Ç ëñïÇó ϳñÍ»ë »ÉÝ»Éáí, Ýñ³ Ñ»ï áí ³ë»ë ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É` ¾É ÎÇÙ ÎÇ-¸áõÏÁ, ¿É ´³ñµáë³Ý, ¸ÇïñÇË ´ñÛáõ·»Ù³ÝÁ: Øáï³Ï³ ϳý»Ý»ñáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ÛïÝÇÝ»ñÝ »Ý, Ýí³·áõÙ ¿ µ³óûÃÛ³ ç³½Á, ³Ù»Ýáõñ ëåÇï³Ï áõ µ³ó ·áõÛÝÇ ½·»ëïÝ»ñáí, ½³ñٳݳÉÇ ·»Õ»óÇÏ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿, áí ÝáõÛÝù³Ý ½³ñٳݳÉÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ѳݹ»å : ÆÝã áñ ѳÛïÝÇ ÏÇÝáÙ³Ý, ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É »õ ³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ é»Ïïáñ ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÁ, »õ ÚáõñÇ ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ` ÏÇÝáÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ ³×»óÝáÕ ¹áõëïñÁ, ϳ٠³ë»Ýù í³é ϳñÙÇñ ¹»ÏáÉï»áí áõ í³é ϳñÙÇñ ɳÛÝ»½ñ ·É˳ñÏáí µ³É½³ÏÛ³Ý
ï³ñÇùÇ ÇÝã- áñ ïÇÏÇÝ` áí ³ë»ë, ϳñáÕ »Ý ëáõñ× ËÙ»É Ï³Ù ëÇ·³ñ»ï ÷ëï³óÝ»É Ñ»Ýó §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ µ³ÏáõÙ, §ÏÇÝáÁݹٻç»Ý¦ áïùÇ íñ³ ýéýé³Éáí: ¸³ÑÉÇ×Ý»ñÁ (¹³ áã
ÙdzÛÝ §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ¿, ³ÛÉ»õ §àëÏ» ÍÇñ³ÝǦ ÙÛáõë óáõó³¹ñ³í³Ûñ»ñáõÙ) ÉÇùÁ ÉóíáõÙ »Ý` »°õ ïáÙë ·Ý³ÍÝ»ñÝ »Ý ³ÛÝï»Õ, »°õ Ññ³íÇñ³ïáÙë áõÝ»óáÕÝ»ñÁ,
4
ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³Ý. §Ð³í»ÉÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý Ñݳñ³íáñ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇó ݳ»õ ø³ñí³×³éÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ñݳñ³íáñ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý ¹»åù»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ݳ»õ áñáß³ÏÇ Ñ»ïù»ñ ϳÛÇÝ: §ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ó»éݳñÏí»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñª µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ý»ñó÷³Ýó³Í ËÙµ»ñÁ: ²Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ݳ»õ Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ, ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï, µ³Ý³ÏÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ÇÝ ³Û¹ Ñ»ïù»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï»õÇó ·Ý³Éáíª Ñ³Ûïݳµ»ñ»É ¿ÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»óÇÝù. ѳí»ÉÛ³É ³Ýó³Ï»ï»ñ, ݳ»õ ѳí»ÉÛ³É ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ áõÕ³ñÏí»óÇÝ ³Û¹ ѳïí³Í »õ, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ »õ ݳ»õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù »Õ»É »Ý ø³ñí³×³éÇ ï³ñ³ÍùáõÙ¦, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ: §²ÝϳëϳÍ, ³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ»õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ٳݳí³Ý¹ áñ ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ϳñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-
È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ø³ñí³×³éÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ, í³ñã³å»ïÇ ³é³ç³ñÏáí ½»Ïáõó»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ: §1994 Ã. ½Çݳ¹³¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí å³ñµ»ñ³µ³ñ »°õ ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ, »°õ ¹Çí»ñëÇáÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ»ñáí ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ ³é³çÇÝ ·ÍáõÙª È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ûë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»É۳ݪ î³íáõßÇ Ù³ñ½¦, ³ë³ó ݳ˳ñ³ñÁ ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ÙÇßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É
BRICS-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ í»ñ³÷áË»ó ... ¿ç
4
ÃÛ³Ý 17 ï³ñ»Ï³Ý ù³Õ³ù³óáõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳëϳÍíáõÙ ¿ ³Û¹ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ í»ñçÇÝÝ ¿ñ ѳÛïݳµ»ñí»É: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í »Ý, ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñí³Í »Ý, ³Ûëûñ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïáñáÝáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »°õ ³é³çÇÝ ·Íáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝ»Éáõ, Ñݳñ³íáñ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ »õ ³Ï³Ý³å³ïÙ³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »°õ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, áñå»ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Á íëï³Ñ ÉÇÝÇ, áñ µ³Ý³ÏÝ, Çñáù, Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ ËݹÇñÁ, áñÁ å»ïù ¿ñ ϳï³ñ»É µ³Ý³ÏÇ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿¦, ѳí³ëïdzóñ»ó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ³ÛÅ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³í»ÉÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ýª ³ñ¹»Ý Ù»ñ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ½áñ³ÙdzíáñÙ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÁ µ³ó³éí»Ý:
ø³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÝ Çμñ»õ áÕμ»ñ·³ý³ñë ¿ç
¶,¸
². Ø.
ê³¹ñ³ÝùÇ »Ýóï»ùëïÁ ¿ç
5