13/11/2014
22:35
14
Page 1
ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÝ ³í³ñïí»ó
Üàںشºð 2014 àôð´²Â 36(5346)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[B\O\K\D\G
AZG NEW SHABAT 1.QXD
ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý Ø³Ûñ ³Ãáé êµ. ¾çÙdzÍÝáõÙ ³í³ñïí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²-Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ëÏëí³Í ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÁ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³Ïí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ëñµ³¹³ëáõÙÁ Ñá·»õáñ Ýáñá·áõÃÛáõÝ »õ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñ»Éáõ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ½³í³ÏÝ»ñÇݦ, »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ §Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»É 100³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇݦ: ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÁ Ññ³í»ñ ¿ áõÕÕáõÙ §ùñÇëïáÝÛ³ áÕç ³ß˳ñÑÇÝ ³ÕáÃùáí ÙdzݳÉáõ 2015Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, ÇëÏ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ` §×³Ý³ã»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù ·áñÍí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦:
§¸ñáßÁ ÞáõßÇáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý¦ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ØÆ-24 áõÕÕ³ÃÇé Ëáó»ó. Ñ»ïá±
ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü
îíÛ³ÉÝ»ñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñí³Í 㿠г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ûï³ñ»ñÏñÛ³ µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³×³Ëáñ¹ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ í»ñç»ñë ѳÛïÝ»ó, áñ ÷³Ï»É ¿ ³Û¹ µ³ÝÏáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ ѳßÇíÝ»ñÁ: ä³ï׳éÁª µ³ÝÏÇ ³ß˳ï³ÏóÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ѳñó³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ´³ñ»Ï³Ùë Ññ³íÇñí³Í ¿ »Õ»É µ³ÝϪ óñÙ³óÝ»Éáõ (µ³ÝÏÇñÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª §Ã³ñÙ»óÝ»Éáõ¦ ϳ٠up-date ³Ý»Éáõ) ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ. µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³ëó», ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³å, Ñ»é³Ëáë, Ï»Ýë³ã³÷³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ, »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ ݳ»õ ³ÛÉ ïíÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝù µ³ÝϳÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ã»Ýª ÏÝáç áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳Ï, ³Ýß³ñÅ ·áõÛù »õ áõñÇß µ³Ý»ñ: ìñ¹áíí³Í ¿ñ µ³ñ»Ï³Ùë: øÇã ¿ñ ÙÝáõÙ, ³ëáõÙ ¿, ÇÝïÇ٠ϳå»ñáí ¿É Ñ»ï³ùñùñí»ÇÝ: Ø»Ï áõñÇß µ³ñ»Ï³Ù, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·áí ³ß˳ïáõÙ-û·ÝáõÙ ¿ Ïñóµ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ Ø. ܳѳݷݻñÇó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ ѳßíÇ íñ³ ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ Áëï ݳ˳å»ë å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ýí³Ý³Ï³Ý óáõó³ÏÇ áñáß Ï³ñÇù³íáñÝ»ñÇ µ³ßË»Éáõ ѳٳñ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÁ ÝٳݳïÇå ÙÇ µ³ÝÏÇó ëï³Ý³Éáõ å³ÑÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ³ß˳ï³ÏóÇ ÏáÕÙÇó. ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ïíÛ³ÉÝ»ñÇó áõ ï³ñµ»ñ ÷³ëï³ÃÕûñÇó µ³óÇ Ýñ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É »Ý ·áõÙ³ñÝ ³é³ùáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ³å³óáõÛóÝ»ñ, ÷³ëï³ÃÕûñ: §²½·¦-Ç Ý»ñϳ ѳٳñÇ 7-ñ¹ ¿çáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ÙÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝѳïÝ»ñÇ ÎáãÁ áõÕÕí³Í ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇݪ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï»ñÇ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ãí³ÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý »õ ѳñ³ÏÇó ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ã»ÕÛ³É Ýϳï»Éáõ ϳ٠ãí³í»ñ³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ºë ÁݹѳÝñ³å»ë ¹»Ù »Ù ¹³í³¹ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ Ù³ëáݳëÇáÝÇëï³Ï³Ý ˳ñ¹³í³Ýù ï»ëÝ»Éáõ ѳÏáõÙÝ»ñÇÝ. ¹ñ³Ýù ³Ù»Ý³Ñ»ßï å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳñó»ñÇ Ù»ç ãËáñ³Ý³Éáõ, ë»÷³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·»Éáõó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ѳßíÇ Ýëï»É áñáß ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ, ûñ»õë ÷áùñ Ù³ëÁ ÙdzÛÝ, µ³ó³Ñ³Ûïí»ó ²ë³ÝÅÇ »õ êÝááõ¹»ÝÇ ÏáÕÙÇó: à±õÙ »Ý å»ïù ³éûñÛ³ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ³ÝÑñ³Å»ßï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñáõÙÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ù ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ á±ñ ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ »Ý Ïáõï³ÏíáõÙ ³ß˳ñÑÇ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ÝÏ»ñÇ, ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»éù µ»ñí³Í ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, DZÝã Ýå³ï³Ïáí: ²Ýßáõßï, Ï³Ý ÁݹáõÝí³Í »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñª Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý, ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ¹ñ³ÝóÇó ³Ý¹ÇÝ ÇÝãåÇëDZ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ½áñ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ïáõï³ÏíáÕ ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ºñÏñ³·Ý¹Ç ջϳí³ñÙ³±Ý, ³ß˳ñÑÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³±Ý, û±... Æ í»ñçá ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ÷³ëïÁ, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µáÉáñ ³ÏïÇíÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ-³ñ»õÙïÛ³Ý Ëáßáñ Ïáñåáñ³ódzݻñÇÝ: ÎáãÁ, áñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ³Ûëûñ, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ³í»ÉÇ ßáõï áõÕÕí³Í åÇïÇ ÉÇÝ»ñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: êáóù³ñï, ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý (id) ù³ñï, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ »õ ÷³ëï³ÃÕûñ- ³Ûë µáÉáñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý ¿ÉÏ»ïñáݳÛÇÝ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ áñù³±Ý Ñáõë³ÉÇ »Ý å³ßå³ÝíáõÙ ¹ñ³Ýù Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É ѳÙá½Çã Ï»ñåáí: ä³Ï³ëáõÙ »Ý íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ: ê³° ¿ ËݹÇñÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿ §å»ï³Ï³Ý ¹ñáßǦ ûñÁ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ´³ùíáõ٠ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóíáõÙ: ²í»ÉÇ Ñ³×³Ë` ³é³Ýó §³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ¹ñá߳ϳÓáÕǦ íñ³ å»ïáõÃÛ³Ý §·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝǦ ³éϳÛáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ Ç Ñ»×áõÏë ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³Ý½áõëå Ó»õ³ÙáÉáõÃÛ³Ý, ϳëåÛ³Ý ù³ÙÇÝ»ñÁ å³ï³éáïáõÙ, Íí»Ý-Íí»Ý ó³Í »Ý ßåñïáõÙ ³ÛÝ: ²Ûë ï³ñÇ §å»ï³Ï³Ý ¹ñáßǦ ûñÁ ѳÙÁÝÏ»óí»É ¿ñ å³Ñ»ëï³½áñÇ ëå³Ý»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³í³ùÇ ³í³ñïÇÝ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¼³ùÇñ гë³ÝáíÁ, áñ §µáó³ßáõÝ㦠»ÉáõÛà áõÝ»ó³í: §´³ñÓñ³óñ»ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ñáßÁ ÞáõßÇáõÙ, ʳÝù»Ý¹ÇáõÙ (êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ- ì. ².), Ù»ñ ÙÛáõë §ûÏáõå³óí³Í¦ (ã³Ï»ñïÝ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý- ì. ².) ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ¦,- ËáëùÇ ³í³ñïÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ݳ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ëÇñáõÙ »Ý ٻ絻ñ»É 1918-20 Ã.Ã. §¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ¦ سٻ¹ ¾ÙÇÝ è³ëáõɽ³¹»Ç` ³ñ¹»Ý ëï³ÙµáõÉÛ³Ý íï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛáõÝÇó ³ëí³ÍÁ. §Ø»Ï ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³óí³Í ¹ñáßÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ËáݳñÑíǦ: è³-
ëáõɽ³¹»Ý ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ í»ñëïÇÝ Ï¹³éݳ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë §»Õ»É ¿¦ 191820Ã.Ã.-ÇÝ: ²Ûëûñ Ýñ³ ÙÇïùÁ ËÙµ³·ñíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ §í³Õ û áõß ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Çñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-Ç »ÉáõÛÃáõÙ ¼³ùÇñ гë³ÝáíÁ Ëáë»É ¿ §³ß˳ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñǦ »õ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ §³Ý·áñÍáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ` »½ñ³Ñ³Ý·»Éáí, áñ §ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ, ù³Ý å³ï»ñ³½Ùáí í»ñ³¹³ñÓÝ»É ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ¦: » áñù³Ýáí ¿ ¹³ ï»Õ³íáñíáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇó Ç í»ñ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ »ñ»ù ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ §å³ï»ñ³½ÙÇó µ³óÇ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ¦, DZÝã ϳñÇù ϳ ѳëÝ»É ö³ñǽ »õ ³í»Éáñ¹ Å³Ù³Ý³Ï Í³Ëë»É, ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù: ÊݹÇñÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÇ ¿ º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ §³Ý·áñÍáõÃ۳ݦ ѳñÃáõÃÛáõÝáõÙ: ²í»ÉÇ ×Çßï` èáõë³ëï³ÝÇ, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ýϳïٳٵ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §³ñ¹³ñ³óÇ ¹Å·áÑáõÃ۳ݦ: ƱÝã »Ý áõ½áõÙ ²¹ñµ»-
ç³ÝáõÙ: ºÃ» ѳÏÇñ× Ó»õ³Ï»ñå»Ýù` §í»ñ³¹³ñÓ 1988-Ç Çñ³íÇ׳ÏÇݦ: гñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿: ºõ ù³ÝÇ áñ ¹³ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÑݳñ ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ å³ñ½ ³ëí³Í ¿ ÙÇçÝáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ãáñë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ áñÇ ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ñá¹³µ³ßË É»½íáí ³ñï³Ñ³Ûïí»É ãÇ Ï³ñáÕ, áõëïÇ ´³ùíáõÙ ÁÝïñ»É »Ý §ã³ñÇùÝ»ñÇó ÷áùñ³·áõÛÝÁ¦: ²ÛÝ ¿` ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý §×³Ï³ïáõÙ¦ Ëáë»É §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ù»Í å³Ûٳݳ·ñÇ íñ³ ³ß˳ï»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó¦, ÇëÏ ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ëï»ÕÍ»É É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï: §ÊݹÇñÝ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ãáõÝǦ` º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ë³ÍÇó ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ë³Ã³ñí³Í ÙÇïùÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É, û å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éݳÉÇùáí ϳñáÕ ¿ ѳÕóѳñ»É §»ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñݦ áõ ѳëÝ»É §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ` ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»ûÏáõå³ódzÛÇݦ: ê³ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ §Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦:
2
¶Çï³Ï³Ý ٻͳ·áõÛÝ Çñ³·áñÍáõ٠гçáÕ í³Ûñ¿çù 500 ÙÉÝ ÏÙ Ñ»éáõ ·Çë³ëïÕÇ íñ³
ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÁª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ïÇ»½»ñ³Ý³íÇó ³ñÓ³Ïí³Í éáµáï³ÛÇÝ ë³ñùÁ í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»ó ·Çë³ëïÕÇ íñ³: §èá½»ïï³ÛǦ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñÁ í»ñç³å»ë í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»Éáõ Ññ³Ù³ÝÁ ³ñӳϻóÇÝ ãáñ»ùß³µÃÇ ³é³íáïÛ³Ý` íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí, áñ ³Ù»Ý ÇÝã µ³ñ»Ñ³çáÕ Ï³í³ñïíÇ, »õ ïÇ»½»ñ³Ý³íÇÝ Ïóí³Í §üÇɳ¦ éáµáï³ÛÇÝ ·ÉËÇÏÁ µáÃÇã ³ÛñáõÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ åáÏí»ó áõ ¹³Ý¹³Õ, ßáõñç 7 ųÙí³ í³Ûñ¿çùÇó Ñ»ïá ѳݷñí³Ý»ó Ó·áճϳÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ·Çë³ëïÕÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ: §èá½»ïï³Ý¦ ³ñÓ³Ïí»É ¿ñ 2004-Ç Ù³ñïÇ 2-ÇÝ, §Ariane-5¦ ÑñÃÇéáí »õ ·Çë³ëïÕÇÝ ¿ñ ѳë»É 2014-Ç û·áëïáëÇ 6-Çݪ
гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ å³ï»ñ³½Ù å»ïù ã¿ ¿ç
2
¹³éݳÉáí ³é³çÇÝ ïÇ»½»ñ³Ý³íÁ, áñÁ åïïíáõÙ ¿ ·Çë³ëïÕÇ ßáõñçÁ: ²ÛÝ Ïïñ»É-³Ýó»É ¿ñ 500 ÙÇÉÇáÝ ÏÇÉáÙ»ïñ ׳ݳå³ñÑ: §èá½»ïï³Ý¦ ¹»é 17 ³ÙÇë ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ѻﳽáï»É 67P/âáõñÛáõÙáí-¶»ñ³ëÇÙ»ÝÏá ·Çë³ëïÕÁ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ñÙßï³¹ ݳѳݷáõÙ ·ïÝíáÕ §ºíñáå³Ï³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇݦ: سëݳíáñ³å»ë ³Ûݪ û ÇÝã ϳ½Ùí³Íù áõÝÇ ·Çë³ëïÕÁ »õ ÇÝã ï³ññ»ñÇó ¿ µ³Õϳó³Í: лﳽáïáÕ ïÇ»½»ñ³Ý³íÇÝ §èá½»ïﳦ »Ý Ïáã»É ÐÇÝ »·Çåï³Ï³Ý §èá½»ïï³ ù³ñǦ ³ÝáõÝáí, ÇëÏ éáµáï³ÛÇÝ ·ÉËÇÏÇÝ ïí»É »Ý Ü»ÕáëÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÁª üÇɳ, áñï»Õ ųٳݳÏÇÝ ÙÇ ÏáÃáÕ ¿ÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É ÑáõÝ³Ï³Ý »õ »·Çåï³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: §èá½»ïï³ ù³ñǦ »õ ÏáÃáÕÇ íñ³ÛÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ï µ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï»ó »·Çåï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ïÇ»½»ñ³Ý³íÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ß³ï µ³Ý ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ ·Çë³ëïÕ»ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ²ñ»õ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ: §èá½»ïï³Ý¦ Çñ Ñ»ï ïÇ»½»ñù ¿ ï³ñ»É ݳ»õ §ÈáÝ· ܳáõ ü³áõݹ»ÛßÝǦ ÏáÕÙÇó ÝíÇñí³Í ÝÇÏ»ÉÇó ÓáõÉí³Í ÙÇ ëϳí³é³Ï, áñÇ íñ³ Ó³Ûݳ·ñí»É ¿ 13 ѳ½³ñ ¿ç³Ýáó ÙÇ ï»ùëïª ³ß˳ñÑÇ 1200 É»½áõÝ»ñáí: سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ùáï 2000 Ù³ñ¹ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»õáí ïÇ»½»ñ³Ý³íÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Ð. Ì.
¼³ñ¹»ñ μ³É»ïÇ å³ñáõÑáõó
¿ç
´
¾ñ¹áÕ³ÝÁª ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏ»ñ»ë³ÝÇ áõÃÛ³Ý ÑÙáõï í³ñå»ï ¿ç 6