AZG NEW MSHAKUITT 1.QXD
20/11/2014
19:38
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü
²
ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ³ñí»ëïÇ Ù³ñ¹ÇÏ µáÕáùáõÙ »Ý, û ãÏ³Ý ÏÇÝáÛÇ, óïñáÝÇ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñ, áñáÝù Ïϳñ·³íáñ»Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ßïÝ áõ Ïï³ñµ»ñ³Ï»Ý é»ÅÇëáñÇ »õ Ýñµ»ñßÇÏ ³ñï³¹ñáÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: 5 ï³ñÇ ¿ ³ñ¹»Ý óïñáÝÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ²Ä-áõÙ ÝÇñÑáõÙ ¿: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ݳ˳·ÇÍÁ Ùß³Ïí»ó, ùÝݳñÏí»ó, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ Çñ³ñ ïíÇÝ áõ ³é³Ý,
ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýù Ñ³Ý»É ¿: §Øï³Í»É, û ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇ, ³Ù»Ý µ³Ý Çñ³Ï³Ý³óíÇ ½áõï å»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, ëË³É ¿: ä»ïù ¿ ëï»ÕÍ»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñª ٻϻݳëÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ÏÇó Ï·áñÍ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ áõ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿É Ïáñáß»Ý, û áñ ݳ˳·ÇÍÝ ¿ ³ñųÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý: àã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ¹³ áñáßÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ »ñ³ßËÇù ãϳ, û å»ï³Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ ÇÝã ëϽµáõÝùáí ÏÁÝïñÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÇÝ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ
ï³åݹáõÙ. ÷áÕ »ë ¹ÝáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³Í¹ Ñ»ï ¿ ·³ÉÇë, ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇ: ´³Ûó ë³ ³ñ¹»Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ áõ ٻϻݳëáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ åñá¹Ûáõë»ñáõÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ٻϻݳëáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ï³éáõóí³Íù áõ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý: èáõµ»Ý ´³µ³Û³ÝÝ ûñÇÝ³Ï ¿ µ»ñáõÙ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ ºíñáå³Ý, »ñµ ³ñí»ëïÇ »õ µÇ½Ý»ëÇ ÙÇç»õ Ëáñ ³Ý¹áõݹ ϳñ, ³ñѳٳñѳÝùÇ í»ñ³Íí³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝù, áõ ºíñáå³Ý »Éù»ñ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ ³ñí»ëïÝ áõ µÇ½Ý»ëÝ Çñ³ñ ϳå»Éáõ ѳٳñ: ä³ñ½ ÙÇ Ù»Ãá¹ ·áñÍÇ ¹ñí»ó. ݳ, áí ÏÑáí³-
ѳñÏ»ñÁ: ²ëáõÙ ¿. §¾ë DZÝã ѳٻñ· ¿ñ ϳ٠¿ë DZÝã ýÇÉÙ ¿ñ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ÷áÕ ¿ ïí»É ëñ³Ýó áõ Ñáí³Ý³íáñ»É¦:ÜáõÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ³ëáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù áã û å»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Çñ ÷áÕ»ñÝ »Ý, Çñ ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇó Ïïñ³Í ³ÛÝ ·áõÙ³ñÁ, áñ ѳñÏ»ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ·³ÝÓíáõÙ ¿ Çñ»ÝÇó »õ áõÕÕáñ¹íáõÙ ¿Å³Ý³·ÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó óÝÏ µÛáõç»áí ÙÇ ³ÕÙÏáï ï³ßÇ-ïáõßÇÇ: àõ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá óïñáÝÇ Ï³Ù Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇÝ á±í ß³Ý ï»Õ ϹÝÇ: سÝóßáíÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÝ ³Ý·ñ³·»ï ¿, µ³Ûó ݳ áõë-
ÆëÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ ÏáõÉÇëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³Û¹å»ë ¿É ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ã»Ï³Ý: àõ ËݹÇñÁ ËݳÙùáí ͳɻóÇÝ, ¹ñ»óÇÝ ÙÇ ÏáÕÙ: ³ïñáÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñÍÇùáíª Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñáÕ ûñ»ÝùÁ Ñ»Ýó Çñ»Ýù ¿É åÇïÇ Ù߳ϻÝ, áõ ³Û¹ ·áñÍÇÝ ²Ä-Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ˳éÝí»Ý: ³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ гÏáµ Ô³½³ÝãÛ³ÝÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ óïñáÝÇ Ù³ëÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÁ. ѳí³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ áõ Ïáã ³ÝáõÙ íñ³óÇÝ»ñÇó í»ñóÝ»É áõ ÏÇñ³é»É: Àëï ³Û¹ ûñ»ÝùǪ óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ³Ù»ÝáñáßÇã ¹»ñÝ áõÝÇ. ÙdzÝÓÝÛ³ ջϳí³ñ ¿ »õ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ïÝûñ»ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: гÏáµ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª Ã³ïñáÝÁ å»ïù ¿ ѳñϳÛÇÝ Ù»ÕÙ ¹³ßïáõÙ ÉÇÝÇ, ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÝ ¿É å»ïù ¿ Ù»ÕÙ ÉÇÝ»Ý, û 㿠óïñáÝÇ ³Ù»Ý ÙÇ ÙáËñ³Ù³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙñóáõÛà (ï»Ý¹»ñ) ¿ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ: ÆëÏ ¹³ ëË³É Ùáï»óáõÙ ¿: ³ïñáÝÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ ¹ÇÝç¹ÇÝç ùÝ³Í ¿, µ³Ûó ϳñÍÇùÝ»ñÝ áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³ ßáõñçÝ ³ÏïÇí³ó»É »Ý: ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ èáõµ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã ³ÛÅÙ »Õ³Í µáÉáñ ݳ˳·Í»ñÁ ¹»Ïɳñ³ïÇí µÝáõÛÃÇ »Ý: §´³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýù¦, Ó»õ³Ï»ñå»ó ݳ: ØÇÝã¹»é óïñáÝÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ª ÑÇÙÝí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³. ¹ñ³Ýù ß³Õϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó: ´³Ûó ³ñ¹Ûá±ù ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ßïÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ß³ï ˳ݷ³ñáõÙ ¿, ù³Ý Ýå³ëïáõÙ: îÇÏÝÇϳÛÇÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ åݹáõÙ ¿, áñ Ù»½ áã û óïñáÝÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ û»ñÝù ¿ å»ïù, ³ÛÉ Ñ³ñϳíáñ ¿ »Õ³ÍÇ Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É áõ ѳïϳå»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ý áõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇÝ: ܳ å³ïÙ»ó, áñ ݳËáñ¹ ûñÇݳ·ÍÇ íñ³ ³ß˳ï»É ¿, ³í»É³óñ»É ٻϻݳëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, µ³Ûó
ÑáõÛë ¹Ý»É Ýñ³ ׳߳ÏÇ, ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³½ÝíáõÃÛ³Ý áõ ³Ý³ã³éáõÃÛ³Ý íñ³¦,- Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ èáõµ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ: ÊݹÇñÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»½³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ñ½áõÝ³Ï ÁÝϳÉáõ٠ϳ: àõ ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ ËáñÝ »Ý. Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ»õ¿ ٻͳѳñáõëï ãÇ ÏñáõÙ ³ÛÝ ×³ß³ÏÝ áõ ³ÛÝ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ñ¹»Ý Ýñ³Ý Ñáí³Ý³íáñ»É µ³ñÓñ ³ñí»ëïÁ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É, »Ã» µ³ËïÇ µ»ñٳٵ û å³ï³Ñٳٵ, ³ë»Ýù, áñ»õ¿ ٻͳѳñáõëï ѳÝϳñÍ áõ ѳÝÏ³Í Ñáí³Ý³íáñÇ áñ»õ¿ ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÇ, ãÇÝáíÝÇÏ Ã» ß³ñù³ÛÇÝ Ù³Ñϳݳóáõª ½³ñÙ³ÝùÇó ù³ñ ÏÏïñ»Ý: úñÇݳϪ á±í ³Û¹ù³Ý ³é³ëå»É³Ï³Ý »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳª å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ù³éÛ³ÏÇ Ñ³Ù»ñ·Ç ³½¹³·ñÇ ï³Ï ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁª áñå»ë ٻϻݳë: ØÇ³Ï Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ½³ñÙ³Ýù ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ, ëåáñïÝ ¿. ¹³ ¿É Çñ å³ï׳éÝ»ñÝ áõÝǪ Ñáí³Ý³íáñÁ ݳËÏÇÝ ëåáñïëÙ»Ý ¿: øÇã û ß³ï Ñáí³Ý³íáñíáÕ áÉáñï ¿ ÷á÷-³ñïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûûõ, å³ñ½áõݳÏ, ãÑÇßíáÕ, åÕåç³Ï³ÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÁ, ë»ñdzÉÝ»ñÁ, ßááõÝ»ñÝ áõ ѳٻñ·Ý»ñÁ: ²Ûëï»Õ ¿É Ñáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ù³ÛÉÁ Ùáï³Éáõï ß³Ñ ¿ Ñ»-
ݳíáñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Íñ³·ÇñÁ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ, ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñųݳݳ: øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇó Ù»Í ç³Ýù»ñ å³Ñ³Ýçí»óÇݪ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ »õ Ù»ñ ²Ä-áõ٠ѳëï³ï»Éáõ §ÈÇÝëǦ Íñ³·ÇñÁ, áñå»ë½Ç ݳ ²ØÜ-áõÙ ³½³ïíÇ Ñ³ñÏ»ñÇó: Ø»ñ »ñÏÇñÁ ѳå³ÕáõÙ ¿ ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ëñ³Ëáõë»É ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇÝ: ä³ï׳éÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ ݳ»õ óïñáÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ѳëϳÝáõÙ. ϳ í³Ë, û ÙÇ·áõó» ³Û¹åÇëáí ß³ï Ñ»ßï ÷áÕ»ñ ÏÉí³óí»Ý: ºñÏñáñ¹ª å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ª ³í»ÉÇ É³í ¿ ÃáÕ ·áñͳñ³ñÝ Çñ»ÝÇó å³Ñ³ÝçíáÕ Ñ³ñÏ»ñÁ í׳ñÇ, ÉóÝÇ µÛáõç», »ë Ïáñáß»Ù, û ³Û¹ ѳñÏ»ñÇó áñ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ Ï³Ù áñ ݳ˳·ÍÇÝ ÇÝãù³Ý ѳïϳóÝ»Ù: ÆëÏ ³Û¹å»ë ÷áÕ»ñÁ ѳïϳóíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ãÇÝáíÝÇÏÇ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛ³Ùµ áõ ׳߳Ïáí »õ ·ñ»Ã» ÙÇßï ÝáõÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó: àõ ëï³óíáõÙ ¿ª ÁÝïñ»ÉÁ ٻݳßÝáñÑ ¿, ÁÝïñí»ÉÁª ÝáõÛÝå»ë: ÆëÏ »Ã» ϳ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áñ»õ¿ Íñ³·Çñª ÷³é³ïáÝ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõÙ, ³å³ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ áã Çñ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ §í»ñ»õÝ»ñǦ Ññ³Ñ³Ý·-ûɳ¹ñ³Ýùáí: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ã¿, ãÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ, û á±õñ »Ý ·ÝáõÙ Çñ ÷áÕ»ñÁª Çñ í׳ñ³Í
Ù³Ý Ñ³ñ·Á ·Çï»ñ, áõ½áõÙ ¿ñ, áñ Çñ ãëáíáñ³ÍÁ Ù»Ï áõñÇß Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ëáíáñÇ »õ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý, û·ÝáõÙ, áñ ÏñÃíÇ: ´³ñ»ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíݳÝÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÁ í»ñ³÷áË»Éáõ Íñ³·Çñ ¿ñ Ù߳ϻɪ ÑÇÙùáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: úñ»ÝùÝ»ñÇó ³ñí»ëïÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ëáõë³÷áõÙ »Ýª ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï³å³ÝùÝ»ñÇÝ »ÝóñÏí»Éáõ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ: Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ÇÝãá±õ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇó ·Ý³ó È»ÝÇݳϳÝÇ Ã³ïñáÝ. áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý å³ñï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ÇÝã-ÇÝ㠳ݻÉÇùÝ»ñ áõ ³ë»ÉÇùÝ»ñ: ÆëÏ Ý³ ·Çï»ñ Çñ ³ñÅ»ùÁ, ݳ ³ÛÝ é»ÅÇëáñÁ ϳ٠¹»ñ³ë³ÝÁ ã¿ñ, áñ ß³ñÅí»ñ ³ÛÉáó ׳߳Ïáí ϳ٠óáõóáõÙÝ»ñáí: Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ óïñáÝÇ ·ñí³Í áõ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ ã»ÝóñÏí»Éáõ ѳٳñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻó áõ ³Û¹å»ë å³Ûù³ñ»Éáí ¿É Ù³Ñ³ó³í: ³ïñáÝÇ Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù áõݻݳÉÁ ºñí³Ý¹ سݳñÛ³ÝÇÝ ÍÇͳջÉÇ ¿ ÃíáõÙ: §Æ±Ýã ûñ»Ýù, ûñ»Ýùë á±ñÝ ¿: ³ïñáÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ í»ñóÝáõÙ áõ µ»ÙÇó ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ³ëǪ ¿ë ËݹÇñÁ ÙÇ í»ñóñáõ, ³ñÇ ÏÉÇÝÇ ¿ë Ù»ÏÁ í»ñóñáõ »õ Ý»ñϳ۳óñá±õ, ÇÝã ¿ û ÷áÕ »Ù ï³ÉÇë: àã ÙÇ ¹»åùáõÙ: úñ»ÝùÝ áõ óïñáÝÝ Çñ³ñ Ñ»ï ϳå ã»Ý ϳñáÕ áõݻݳÉ: ػϻݳëáõÃÛáõÝÝ ¿É ã»Ù ÁݹáõÝáõÙ, »Ã» ٻϻݳëÁ åÇïÇ ãíëï³ÑÇ ÇÝÓ áõ ³ëǪ Ñɳ ÙÇ ³ñÇ ï»ëݻ٠ÇÝã »ë ³ñ»É, áõñ»ÙÝ Ý³ óïñáÝÇÝ å»ïù ã¿: лÝó áñ óïñáÝÁ Ñáí³Ý³íáñíÇ, ÝáõÛÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ ÏÏáñóÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ¦, íëï³Ñ ¿ í³ñå»ïÁ: ܳ óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³éÁ ÷áñÓÇó ¿ Ñ³Ý·»É ³Û¹ ѳÙá½ÙáõÝùÇÝ: §ä³ïíÇ Ñ³Ù³ñ¦ »õ §Ä³Ûé¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí ÷³Ïí»ó Ñ³Û ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ áõ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¿çÁ. ëáí»ï³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ùï³Ý óïñáÝ áõ Çñ»Ýó ͳé³Û»óñÇÝ µ»ÙÝ áõ ¹³ÑÉÇ×Á: ÆëÏ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ë³ï³Ý³Ý ¿É ·ÉáõË ãÇ Ñ³ÝÇ:
ÂÇí 37(199) 21 Üàںشºð, 2014
γÑÇñ»Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ í»ñ³μ³óí»É ¿ г۳·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ γÑÇñ»Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ËáñÑáõñ¹Á, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ γå»ñ ܳëë³ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ í»ñ³µ³ó»É г۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ÷³Ïí»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: àã ³ÝÑÇÙÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ³ÛÝ ÷³Ïí»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: Üß»Ýù, áñ ÙÇÝã»õ ·»Ý»ñ³É êÇëÇÇ í³ñã³ËÙµÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³ÉÁ, ݳËÏÇݪ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, Ãáõñù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ß³ï áõÅ»Õ ¿ñ º·ÇåïáëáõÙ, ÁݹÑáõåª Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: гٳÉë³ñ³ÝÇÝ ÑÕ³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ü³ëë³ñÇÝ Ýᯐ ¿, áñ Ï»ÝïñáÝÁ Ïí»ñ³µ³óíÇ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: º·Çåï³Ï³Ý §MENA¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ,ܳëë³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ í»ñ³µ³óíáÕ Ï»ÝïñáÝÁ γÑÇñ»Ç ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÏáñǽÁ Ϲ³éݳ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í µáõÑÇ` γÑÇñ»Ç å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ü³ÏáõÉï»ïáõÙ ¹»é»õë 2007Ã-ÇÝ ÑÇÙÝí³Í г۳·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ѳۻñ»Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï áõë³ÝáÕ áõÝ»ñ: λÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë 100 áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ ѳۻñ»Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»É г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý, å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Ð. Ð.
§ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³Ý¹»ë ì³ÕÁ, ß³µ³Ã, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, ųÙÁ 13:00-ÇÝ Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ (ʳÝçÛ³Ý 50) Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ г۳ëï³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Íñ³·Çñ: Ðñ³íÇñí³Í ¿ Ùß³Ïáõóë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: