AZG NEW MSHAKUITT.QXD
18/02/2015
19:15
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ڳÏáµ ØÆø²Ú¾Èº²Ü
Ú
³Ýó³õá±ñ »Ù, áñ ã»Ù ׳Ýãó³Í ½ÇÝù: ÜáÛÝÇëÏ ã¿Ç Éë³Í ³ÝáõÝÁ. ÄÇÉå¿ñ êÇÝáõ¿: ºñµ ·ÇñùÁ ѳۻñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáÕ ¼³ñÙÇÏ ê³ñ·Ç뻳ÝÁ ÝáõÇñ»ó ½³ÛÝ ÇÝÍÇ, ÏáÕùÇÝ íñ³Û Ëáßáñ ï³é»ñáí §ºðºô²Ü¦-Á ß³ï ã·ñ³õ»ó ½Çë. Ùïù¿ë ÁëǪ »ñ»õÇ ëáíáñ³Ï³Ý ûï³ñ ½µûë³ßñçÇÏÇ ÙÁ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý Çñ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáõûݿÝ: àñù³Ý ëË³É³Í »Ù »Õ»ñ... г½Çõ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ §Ð³Û ÁÝûñóáÕÇݦ í»ñݳ·ñáõ³Í Û³é³ç³µ³ÝÁ ϳñ¹³óÇ, ³ñ¹¿Ý ÇÝù½ÇÝùë ·ï³Û å³ïÏ»ñ³óáõó³Í¿ë ÉñÇõ ï³ñµ»ñ ûٳÛÇ ÙÁ ³éç»õª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ:
ÃÛ³Ùµ »ë ѳÝϳñÍ ÇÝÓ ½·³óÇ §Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùǦ Çñ³í³ëáõ ³Ý¹³Ù. »õ, ã»Ù óùóÝáõÙ, ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿¦: ê³Ï³ÛÝ, ݳ˪ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ù³ëÇÝ: ÄÇÉå¿ñ êÇÝáõ¿ ÍÝ³Í ¿ ¶³ÑÇñ¿ 1947ÇÝ: 19 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ Ï°³ÝóÝÇ üñ³Ýë³ »õ ²½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³ÝáóÇÝ Ù¿ç ÏÁ Ù³ëݳ·Çï³Ý³Û áñå¿ë ÏÇóé³Ñ³ñ: ÎÁ Ýáõ³·¿, ݳ»õ ¹³ë»ñ Ïáõ ï³Û: ²å³ ÏÁ ëÏëÇ ·ñ»É. ³ñ¹¿Ý ùë³Ý»³Ï ÙÁ í¿å»ñáõ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ »õ ·ñ»Ã¿ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï ã¿ Ó·³Í ½áñ 㿠߳ѳÍ, ÙÇÝã»õ ÇëÏ ³ñųݳó³Í ¿ §Îñ³Ý öñǦÇ: ²Ý ݳ»õ ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÇëï ¿: Æñ ·Çñù»ñ¿Ý ÛÇß»Ýù §º·ÇåïáõÑÇݦ, §ä³ïÙáõ׳ÝÁ »õ ÓÇûÝÇݦ, §Ü»ÕáëÇ ¹áõëïñÁ¦, §ì»ñçÇÝ ÷³ñ³õáÝÁ¦, §úñ»ñ »õ ·Çß»ñÝ»ñ¦,§¸»ëå³ÝÇ ÏÇÝÁ¦, §²ëïáõÍáÛ
¶ÇñùÁ ÏÁ ëÏëÇ ä³Ýù úÃáÙ³ÝÇ ·ñ³õÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ Ï°³õ³ñïÇ êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñ»³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõû³Ý áõ ³Ýáñ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»Éáõ å³ïÙáõÃÇõÝáí: гÙÇï»³Ý ç³ñ¹»ñáõ Ãáõ³Ï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ä»ñÉÇÝ, 1921: 26 ï³ñÇÝ»ñáõ »ñÃáõÕÇ ÙÁ, áñáõÝ Ï³ñ»õáñ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÁ ³ñӳݳ·ñáõ³Í »Ý ûñ³·ñáõû³Ý ÝÙ³Ý, Ãáõ³Ï³Ýáí áõ í³ÛñÇ ÛÇß³ï³Ïáõû³Ùµ, ³é³õ»É Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí ÛÇßáõ³Í ·áñÍáÕ ³ÝÓ»ñáõ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϻݹ³ÝÇ »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ÇñùÇÝ Ïáõï³Ý í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý µÝáÛÃ: ²ñ¹¿Ý ·ÇñùÇÝ ëÏǽµÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÇÝù Ï°Áë¿. §²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑáñÇÝáõ³Í ã¿: ÐÇß³ï³Ïí³Í ¹»åù»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Çñ³Ï³Ý »Ý: ø³Õ³ù³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù Çëϳå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É¦
ÄÇÉå¿ñ êÇÝáõ¿
²Ûë ÝÇõÃÇÝ ßáõñç ·ñáõ³Í µ³ñ»Ï³ÙÇ ÙÁ ·ÇñùÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÇÝù ³É Ùï³Í¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ í¿å ÙÁ ·ñ»É. §...´³õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë í³ñ³ÝáõÙ ¿Ç ·ñÇã í»ñóÝ»É: ä³ñ½³å»ë ã¿Ç ѳٳñÓ³ÏõáõÙ: ÆÝãá±õ, ß³ï å³ñ½ å³ï׳éáí. áñáíÑ»ï»õ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ãÉÇÝ»Éáíª »ë ÇÝÓ ÙÇ ï»ë³Ï §Çñ³í³ëáõ¦ ã¿Ç ½·áõÙ: ºë, áñ ³Û¹ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáõÙ áã ÙÇ Ñ³ñ³½³ï ã¿Ç Ïáñóñ»É, ³ñ¹Ûáù Çñ³íáõÝù áõݿDZ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ÙÇ Ã»Ù³ÛÇ, áñÁ, ÇÝãáõÙ »ë Ëáñ³å»ë ѳí³ï³ó³Í ¿Ç, å³ïϳÝáõÙ ¿ ݳѳï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ...¦ ê³Ï³ÛÝ, »ñµ 1999-ÇÝ ºõñáÙÇáõÃÇõÝÁ ׳Ýãó³õ ÂáõñùÇáÛ ºØ-Ç ³Ý¹³Ùáõû³Ý ûÏݳÍáõÃÇõÝÁ, »õ áñï»Õ ³é³ç³¹ñáõ³Í å³ñï³¹Çñ »ñ»ëáõÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝ ÇëÏ ã¿ »Õ³Í 1915-Ç áÕµ»ñ·áõû³Ý Ù³ëÇÝ, µ³ó³ñӳϳå¿ë áã Ù¿Ï µ³é, §... ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÝã-áñ ³Ýå³ïÇõ, ³Ýå³ñÏ»ßï µ³Ý ϳñ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿É, Ùdz˳éÝí»Éáí ѳÝϳñͳµáõË ÙÇ åáéÃÏÙ³Ý Ñ»ï, í»ñç ïí»ó ÇÙ Ùï³ï³ÝçáõÃÛ³ÝÁ. §ºñ»õ³Ý¦Á åÇïÇ ÍÝáõ¿ñ.¦ Ï’Áë¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ Çñ ËûëùÇ í»ñç³õáñáõû³Ý Ï°³õ»ÉóÝ¿. §ºñ»õ³Ý-Ç Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³Ýáõ-
ÉéáõÃÇõÝÁ¦, §ºë, ÚÇëáõë¦, »õ³ÛÉÝ: êÇÝáõ¿Ç í¿å»ñ¿Ý ß³ï»ñ ¹³ñÓ³Í »Ý ýñ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹Ç ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý §å¿ëÃë¿ÉÁñÝ»ñ¦: â»Ù ·Çï»ñ, ³ñ¹³ñûñ¿±Ý, ÿ± ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ¿, áñ §Øáõë³ È»ñ³Ý 40 ûñ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ Ýϳï³Í »Ýù Ø»Í »Õ»éÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ·ñáõ³Í ³Ù¿Ý³Ï³ñ»õáñ ·ÇñùÁ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Ýáñ Ñ»ÕÇݳÏÁª üñ³Ýó ì»ñý¿É, ûï³ñ ÙÁÝ ¿: ºñ»õÇ Ñ³Ûáõ ïϳñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ ³ïáñ å³ï׳éÁ Ù»ñ ûï³ñ³ÙáÉáõÃÇõÝÁ... ´Ý³õ Ýå³ï³Ï ãáõÝÇÙ áñ»õ¿ Ó»õáí ûñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³Û¹ ·áñÍÁ, ë³Ï³ÛÝ Ùáé³óáõû³Ý ï³É ϳ٠ßáõùÇ Ù¿ç Ó·»É ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ·áñÍ»ñ, ÏÁ ϳñͻ٠ëË³É ¿: ²Ñ³õ³ëÇÏ ¹³ñ ÙÁ ³ÙµáÕç å³ïÙáõû³Ý ³Ýó³õ »õ ë³Ï³ÛÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ã»Ù³Ý å³ïÙáõû³Ý ã³Ýó³Ý: ø³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ »õ µ³õ³ñ³ñáõû³Ùµ ϳñ¹³óÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ Ú³ÏᵠʳãÇÏ»³ÝÇ »õ Ä³Ý Æõ êáõëÇÇ §²Ù³é ³é³Ýó ³Û·³µ³óǦ Ñá۳ϳå í¿åÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ³Ýí³ñ³Ý ÁëÇ, ÿ ³Ûë ·ÇñùÁ ì»ñý»ÉÇ ·Çñù¿Ý ³õ»ÉÇ Û³çnÕ ·áñÍ ¿: ï³ñÇÝ»ñ »ïù Ï°ÇٳݳÙ, áñ ѳݷáõó»³É È»õáÝ ²Ý³Ý»³ÝÝ ³É ½³ÛÝ ·»ñ³¹³ë ѳٳñ³Í ¿ §Øáõë³ È»ñ³Ý...¦ ·Çñù¿Ý: ÜáÛÝ ßñç³ÝÇÝ ¿ñ ݳ»õ, áñ ÏñÏÇÝ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ ϳñ¹³óÇ ²É»ùë³Ý¹ñ Âá÷×»³ÝÇ §ºõ ³Ý·³Ù Ù³ÑÇó Û»ïáÛ¦ ·ÇñùÁ: ì»ñ³¹³éݳÉáí §ºñ»õ³Ý¦ÇÝ, áñáõÝ µáõÝ Ëáñ³·ÇñÁ »Õ³Í ¿ §ºñ»õ³Ý ϳ٠г۳ëï³Ý – ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ Ù»Í í¿åÁ¦, ·ñáÕÁ ûï³ñ ÙÁ ÁÉɳÉáí ѳݹ»ñÓ ³ÛÝù³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ »õ ×ß·ñÇï ïáõ»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û ϳéáõó³Í ¿ ·ÇñùÁ, áñ ѳٳñ»³ í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý å³ïáõÙ ÙÁÝ ¿, íÇå³ÛÇÝ–·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñáí Û³·»ó³Í: ºë ÙÇßï Ëáõë³÷³Í »Ù óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ϳñ¹³É¿, »ñµ µÝ³·ñÇ É»½áõÝ Ù³ïã»ÉÇ »Õ³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ·ÇñùÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ÁÝûñó³Ýáõû³Ùµ ï³ñáõ³Í, »ñµ»ÙÝ ÏÁ ÙáéݳÛÇ, áñ ϳñ¹³ó³Íë óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ ¿, ³ÛÝù³Ý ë³ÑáõÝ áõ ѳñ³½³ï ѳۻñ¿Ýáí ß³ñ³¹ñáõ³Í ¿:
ä³ïÙáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ï»¹ñáÝ³Ý³Û ¾ñ½ñáõÙÇ Ñ³Ûáõû³Ý ï»Õ³Ñ³Ýáõû³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ºÕ»éÝÇ å³ïÙáõû³Ý íñ³Û, áñ ÑÇõëáõ³Í ¿ Âáٳ뻳ÝÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇ áÕµ»ñ·áõû³Ý Ñ¿ÝùÇÝ íñ³Û: ¶ñáÕÇÝ Ý³»õ ëó»Ý³ñÇëï ÁÉɳÉáõÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ í¿åÇÝ ïáõ³Í ¿ ß³ñųå³ïÏ»ñ³ÛÇÝ µÝáÛÃ: ÀÝûñóáÕÁ ¹ñáõ³· ³é ¹ñáõ³· ÏñÝ³Û Ñ»ï»õÇÉ ß³ñ³¹ñáõ³Í Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó, Ùï³å³ëï³éÇÝ íñ³Û ï»ëÝ»Éáí ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ³åñ»Éáí Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ñá·»íÇ׳Ï: §²ë»ë ³ß˳ñÑÇ í»ñçÝ ¿ñ: ²Ù»Ý ÏáÕÙáõÙ óñí³Í ¿ÇÝ Ï³ñ³í³ÝÝ»ñ: ¼»ÛÃáõÝÇó ÙÇÝã»õ ´ÇÃÉÇë, سɳÃdzÛÇó ÙÇÝã»õ ¸Ç³ñµ»ùÇñ, ì³ÝÇó ÙÇÝã»õ àõñý³, îñ³åǽáÝÇó ÙÇÝã»õ êí³½ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç Ù³Ñí³Ý ó÷áñÁ, ÏÇë³ÉáõëÝÇ »õ ³ëïÕÇ ¹ñáßÙáí å³ï³ÝùÇ Ý»ñùá...¦ ²Ñ³°, ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñÇõñ»ñáñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ³éÃÇõ ѳÛáõ ·áÕ·áóÛÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ѳñëï³óÝáÕ ·Çñù ÙÁ »õë, ·ñáõ³Í ѳÛáõ ÙÁ ã³÷ Ù»ñ áÕµ»ñ·áõÃÇõÝÁ ³åñáÕ ûï³ñÇ ÙÁ ÏáÕÙ¿:
ÂÇí 5(209) 13 öºîðàô²ð, 2015
²ñí»ëïÇ ÙÃÝáÉáñïÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ²é³ÛÅÙ ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇßËáõÙ §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙë¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ÃÕóÏÇó è»ÛãÉ ¸áݳ¹ÇáÝáí³Ý êï³ÙµáõÉÇó ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ³ñí»ëïÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ã³÷³½³Ýó ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ; ´áëýáñÛ³Ý Ý»ÕáõóÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ݳ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ßù»Õ ÙÇ ×³ßÏ»ñáõÛÃÇ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó êï³Ùµáõɦ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ïáݳí³×³éÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ ¶Ûáõñ»ÉÇÝ Ý»ñϳݻñÇÝ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý »Õ»É ѳí³ùáñ¹Ý»ñ, å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ï»ñ»ñ »õ ÝϳñÇãÝ»ñ, ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ êï³ÙµáõÉÝ Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³í»É ³ß˳ñÑáõÙ áñå»ë ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù; §ÂíáõÙ ¿ñ û ݳ ×Çßï ¿, µ³Ûó å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó »õ Ýñ³Ýó ³ñï³ùÇÝ ÑÙ³ÛùÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ ¿ñ µ³óíáõÙ¦, ·ñáõÙ ¿ ݳ; §ÜϳñÇãÝ»ñÝ áõ ·ñáÕÝ»ñÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ ß³ï ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏíáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÇ å³Ñå³ÝáճϳÝ, Ý»Õ ÏñáÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ½ñÏ»É ¿ »ñÏÇñÁ Çñ ݳËÏÇÝ ³ß˳ñÑÇÏ µÝáõÛÃÇó; §¶ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ã¿ ÂáõñùdzÛáõÙ... µ³Ûó ¶»½Ç ä³ñÏÇ 2013-Ç ÑáõÝÇëÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»É³ó»É ¿¦, ÝßáõÙ ¿ ݳ, µ»ñ»Éáí »ñ»ëáõÝ»ñ»ù³ÙÛ³ ÝϳñÇã ƽ ú½ï³ñÇ Ëáëù»ñÁ áñå»ë ûñÇݳÏ; §Î³Ý ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ; àñáß³ÏÇ ûñ»ÝùÝ»ñ ãϳÝ; ¸³ ã³÷³½³Ýó ×ÝßáÕ ¿¦,³ë»É ¿ ÝϳñÇãÁ, áí س¹ñǹáõ٠ϳ۳ݳÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³Ù³ñ ·ñùáõÛÏ ¿ñ å³ïñ³ëï»É, áñÇ ÙÇçÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝ Ñ³Ý»É 1915 ÃíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏÁ; Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ Ñá¹í³ÍÁ è»ÛãÉ ¸áݳ¹ÇáÝáí³Ý, ÝßáõÙ »Ý, áñ åÇ»ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ; γݳÝó ½·»ëïÝ»ñÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÝ ³í»É³ó»É ¿ ÇÝãå»ë óïñáÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ; ²ÝóÛ³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ñ³Ý»É Çñ Íñ³·ñÇó ¹³ë³Ï³Ý ¹³ßݳϳѳñ ѳٳñíáÕ ü³½ÇÉ ê³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»É »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç; ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Í³Õñ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ Í³Õñ³ÝϳñãÇ Ñ³Ý¹»å ·áñÍ »Ý ѳñáõó»É, µ³Ûó Ñ»ïá ³½³ï ³ñӳϻÉ, µ³í³ñ³ñí»Éáí ݳ˳½·áõß³Ï³Ý Ëáëù»ñáí; §CNN-Turk¦-Á èáõµ»ÝëÇ Ù³ëÇÝ Çñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ͳÍÏ»É §ºñ»ù ·»ÕáõÑÇÝ»ñÁ¦ Ïï³íÇ Ï³Ý³óÇ µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó ϳ٠ïáõ·³ÝùÇó; ¸åñáóÝ»ñáõÙ ³ñ·»Éí³Í »Ý æáÝ êóÛݵ»ùÇ Ï³Ù ²ÙÇÝ Ø³³ÉáõýÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ; §ºñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ¿ ÙÇ ÙÃÝáÉáñï, áñï»Õ µ³ñ»å³ßïÝ áõ Ïñáݳå³ßïÁ ³í»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ññ ¿¦, Ýᯐ ¿ àõëáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý êï³ÙµáõÉÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇó ´³ñÇë àõÉáõûç³ÏÁ; §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ñáÕ, Éñ³·ñáÕ Ï³Ù µ³Ý³ëï»ÕÍ ·ÇïÇ, áñ µ³é»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ýñ³Ý íï³Ý· ëå³éݳɦ, ³ë»É ¿ ѳÛïÝÇ íÇå³ë³Ý ¾ÉÇý Þ³ý³ùÁ; Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³Í úñÑ³Ý ö³ÙáõùÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É; §øÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ãáõÝÇ ÂáõñùdzÛáõÙ;
(´
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
18/02/2015
19:15
Page 2
вðò²¼ðàôÚò
²¼¶
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Ð³Û-ãÇÝ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ñ³ñí»ëïáõ٠ѳۻñÇ Ù³ëݳÏáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇ ÇÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïÁ »Õ³í ãÇݳµÝ³Ï ÙÇ Ñ³Û å³ñáõëáõÛóÇ å³ñ³·³Ý: 34-³ÙÛ³ ì³Ýáõß ´³µ³Û³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»é³Ï³ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý ѳݹÇå»óÇ ºñ»õ³ÝáõÙ: سÛñ³ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ û³½ÇëÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª §´ÛáõñáÏñ³ï¦ ·ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ, ͳÛñ ³é³í ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½ñáõÛó âÇݳëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ, Ñ³Û »õ ãÇÝ³Ï³Ý µ³É»ïÇ, ³ß˳ñÑÇ µ»Ù»ñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Ù»ñ å³ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÙÇ å³Ñ ѳ׻ÉÇáñ»Ý ÁݹÙÇçí»ó ·ñ³Ë³Ýáõà Ùï³Í »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ãÇݳóÇÝ»ñÇ Ùáõïùáí: Üñ³Ýù ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³Ýª Éë»Éáí Çñ»Ýó áÕçáõÝáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ç ë³ÑáõÝ ãÇݳñ»Ý ËáëùÁ... – ºí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÇí, ì³Ýáõß, ÇÝãá±õ Ñ»é³íáñ »õ ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ âÇݳëï³ÝÁ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ³ãùÁ ºíñáå³ÛÇ íñ³ ¿... – âÇݳëï³ÝáõÙ å³ñ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑáÕ Ï³: ²ÛÝï»Õ ß³ï ûï³ñ»ñÏñ³óÇ å³ñáõëáõÛóÝ»ñ »õ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñ »Ý ³ß˳ïáõÙ: гñµÇÝáõÙ ³åñáÕ ÙÇ éáõë Ù³ëݳ·»ï Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÇÙ³ó»É ¿ñ, áñ ϳ ÙÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹, áñ Ùá¹»éÝ µ³É»ïÇ É³í ï»ËÝÇϳ áõÝÇ áõ ݳ»õ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ Ó·ïáõÙ, »õ ÇÝÓ Ññ³íÇñ»óÇÝ ³ß˳ï»Éáõ ¸³ÉÇ³Ý ù³Õ³ùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ¹åñáóáõÙ: ¶Ý³óÇ Ý³Ë å³ñ½³å»ë ÷áñÓ»Éáõ, »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó ÇÝÓ Ñ»ï Ù»Ï ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»óÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ¹³éÝ³É ¹åñáóÇ ÷áËïÝûñ»ÝÁ... ºí ³Û¹å»ë ³Ñ³ ï³ëÁ ï³ñÇ ¿ª ³åñáõÙ áõ ³ß˳ïáõÙ »Ù âÇݳëï³ÝáõÙ... – ¸áõ Ýá±õÛÝå»ë µ³É»ï³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇó »ë: – ÌÝáÕÝ»ñë »ñ³ÅÇßïÝ»ñ »Ý: ²í³ñï»É »Ù »ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ¹³ßݳÙáõñÇ µ³ÅÇÝÁ, Ñ»ïá ï³ñí»óÇ å³ñáí: Ü³Ë Ñ³×³Ë»óÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ñÇ ËÙµ³Ï, Ñ»ïá ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ù³ëݳíáñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï Ñ»ï»õ»óÇ Ùá¹»éÝ µ³É»ïÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ: ì»ó ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ï»ë³Ï³Ý ï³ñáí Ù³ëݳÏó»É »Ù ì³·³Ýáí³ÛÇ ³Ýí³Ý å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÇ »õ ³ÛÉ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ¹åñáóÝ»ñÇ í׳ñáíÇ ¹³ë»ñÇÝ: ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ѳݹ»ë »Ù »Ï»É §â³ñ áõÅ»ñÁ¦ »õ §Î³É³Ý³íáñÝ»ñÁ¦ Ùá¹»éÝ µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ, ݳ»õ ë»ÙÇݳñÝ»ñ ³Ýóϳóñ»É ³ÛÝï»Õ, ìáÉ·á·ñ³¹áõÙ »õ ³ÛÉáõñ: 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»ÏÝ»óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ø³ñí³×³éáõÙ, ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ... – àïù»ñ¹ ãíݳë»óDZñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ë³åá·Ý»ñÇ Ù»ç... – γñ ÝÙ³Ý ËݹÇñ. ѳ۳ëï³ÝóÇ å³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ó³íáï ѳñó ¿... ´³Ûó ͳé³ÛáõÃÛáõÝë ß³ï É³í ³Ýó³í, ëï³ó³ Ý³Ë ³í³· ë»ñųÝïÇ, ³å³ª ³í³·Ç (ëï³ñßÇݳÛÇ) ÏáãáõÙ: ¼ÇÝͳé³ÛáõÃÛáõÝë µ³ñ»Ñ³çáÕ ³í³ñï»Éáõó
Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·Ý»óÇ åñáý»ëÇáÝ³É å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝë: Ø»Ï³Ï³Ý ï³ñÇ å³ñ»óÇ Üáñ³Ûñ Ø»Ññ³µÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ »õ ³ÃáõÉ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãáñë ï³ñÇ ¹³ë³Ï³Ý å³ñ »Ù áõë³Ý»É ö³ÛÉ³Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùáï, áñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù ÇÙ ·É˳íáñ áõëáõóÇãÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ºñ»õ³Ý í»ñ³¹³éݳÉáí ѳݹÇåáõÙ »Ù ö³ÛÉ³Ï òáɳÏáíÇãÇÝ áõ ÙÇßï ÙÇ Ýáñ µ³Ý »Ù ëáíáñáõÙ Ýñ³ÝÇó: ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ»õ ÑÇÙÝ»É »Ù §ì³Ý¦ å³ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³Ý, ¹³ë³Ï³Ý å³ñ ¹³ë³í³Ý¹»É ï³ñµ»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ: 2002-ÇÝ êÙµ³ï ÎÉ»ÏãÛ³ÝÇ Ñ»ï ÑÇÙÝ»óÇÝù §ä³ñÙ³ÝǦ å³ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³Ý, áñï»Õ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝµÝáñáß »õ ¹³ë³Ï³Ý å³ñ»ñ: ø³ÝÇ áñ »ë Ùá¹»éÝ µ³É»ïÇ É³í ¹åñáó ¿Ç ³Ýó»É, ºñ»õ³ÝáõÙ ¿É Ýáñ ¿ñ ÑÇÙÝí»É γٻñ³ÛÇÝ
¿Ç áÕç âÇݳëï³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³í³ñÇ Ï³ñ· »õ ¹³ñÓ»É Ñ³Ù³ãÇÝ³Ï³Ý å³ñÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³Ý¹³Ù: – ØÇ ùÇ㠳߳ϻñïÝ»ñǹ Ù³ëÇÝ å³ïÙÇñ: ÆÝãå»±ë »Ý Ýñ³Ýù ù»½ ¹ÇÙáõÙ: – êϽµáõÙ å³ñ½³å»ëª ì³Ýáõß É³áßÁ (áõëáõóÇã), µ³Ûó ³ÝáõÝë ¹Åí³ñ ¿ñ ³ñï³ë³Ý»É, áõëïÇ»õ ÑÇÙ³ ³ëáõÙ »Ý ´³µ³Û³Ý ɳáßÁ: âÇݳëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ ϳåíáõÙ ¿ ÇÙ ³ß³Ï»ñïáõÑÇ ÚáõÛÇÝ Ð³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ Ñ»ï å³ñ³åáõÙ »Ù Ûáà ï³ñÇ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Æï³ÉdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í ³ñù³Û³Ï³Ý µ³É»ïÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ ÚáõÛÇÝ Ð³ÝÝ ³ñųݳó³í ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ 17 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç »õ »ññáñ¹ Ùñó³Ý³ÏǪ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ: Æ ¹»å, Æï³Édz ·³Éáõó ³é³ç ݳ »Ï³í
13
öºîðàô²ð
2015
ã³í³ñï»Ý: ä³ï׳éÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇ éÇÃÙÝ ¿, ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ÙåÁ, áñÝ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ³½¹áõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: âÇݳóÇÝ»ñÁ ß³ï ɳí ýǽÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ, µ³óí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, Ù³ÝÏáõó Ù³ñ½íáõÙ »Ý. µ³ó³éíáõÙ ¿, áñ, ³ë»Ýù, Ùdzݷ³ÙÇó ù³ßÝ»ñÝ ³í»É³Ý³, áõ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù¹ çáõñÝ ÁÝÏÝÇ: ØÝáõÙ ¿, áñ ¹³ë³Ï³Ý å³ñÇ åñáý»ëÇáÝ³É Íñ³·Çñ ÉÇÝÇ: ÐÇÙ³ ³é³ç³ñÏ áõݻ٠³ß˳ï»É åñáý»ëÇáÝ³É áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï. ·³Éáõóë ³é³ç ѳݹÇå»óÇ å³ñ³ÛÇÝ Ù»Í ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÙÇ ïÇÏÝáç Ñ»ï, áñÁ Ùï³¹Çñ ¿ âÇݳëï³ÝáõÙ ½³ñ·³óÝ»É éáõë³Ï³Ý å³ñ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ »õ ·ÇïÇ, áñ »ë áõëáõó³ÝáõÙ »Ù ì³·³Ýáí³ÛÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ µ³É»ï³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí: Æ ¹»å, Ýß»Ù, áñ âÇݳëï³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Çñ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ »õ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ: ´³í³Ï³Ý ¿ ³ë»É,
Ð³Û å³ñáõëáõÛóÁ âÇݳëï³ÝÇó »ñ³Åßï³Ï³Ý óïñáÝÁ, ÇÝÓ ËáñÑáõñ¹ ïí»óÇÝ áõÅ»ñë ³ÛÝï»Õ ÷áñÓ»É: ºñÏáõ ï³ñÇ ³ß˳ï»óÇ ³Û¹ óïñáÝáõÙ. Ù³ëݳÏó»óÇ §Î³ïáõÝ»ñ¦, §ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ¦, §âÇϳ·á¦, §ÈÇÉÇæ ÙÛáõ½ÇùÉÝ»ñÇÝ: лïá ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Ù»ñ óïñáÝÇ ß»ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ѳñáõó»É, »ë ¿É ÁݹáõÝ»óÇ âÇݳëï³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ Ññ³í»ñÁ: ¸³ÉdzÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ¹åñáóáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ½³ñ·³óÝ»É ¹³ë³Ï³Ý å³ñÁ. Çñ»Ýó Ùáï ÙdzÛÝ É³ïÇݳٻñÇÏÛ³Ý å³ñ»ñ ¿ÇÝ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ... – ƱÝã É»½íáí ¿Çñ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ì³Ýáõß ´³µ³Û³Ý »õ ÚáõÛÇÝ Ð³Ý – ²Ý·É»ñ»Ý, µ³Ûó »ñÏáõ ï³ñáõÙ ÇÝùݳß˳ïáõÃÛ³Ùµ í³ñÅ ïÇñ³å»ï»óÇ ãÇݳñ»ÝÇÝ: ºñ»õ³Ý, »õ Ù»Ýù ³Ûëï»Õ å³ñ³å»óÇÝù, ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ áã áù ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ ÇÝù- áõ ݳ Çñ»Ý ÷³ÛÉáõÝ ¹ñë»õáñ»ó: г۳ëÝáõñáõÛÝ »Ù ëáíáñ»É É»½áõÝ, áã ÙÇ ¹³- ï³ÝÇ ÇÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó سñdz٠γëÁÝóóÇ ã»Ù Ñ»ï»õ»É: ØÇç³½·³ÛÇÝ ñ³å»ïÛ³ÝÁ ÑÇÙ³ µ³É»ïÇ å³ñáõÑÇ ¿ å³ñ»ñÇ ¹åñáóáõÙ ³ß˳ï»óÇ ãáñëáõ- º·ÇåïáëáõÙ, ³ٳñ ØÇëϳñÛ³ÝÁ ¹³Ï»ë ï³ñÇ: лïá áñáß»óÇ ßñç³Ý³ÏÁ ɳÛ- ë³í³Ý¹áõÙ ¿ Ù»ñ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳóÝ»É, áõñÇß ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ë»ÙÇݳñÝ»ñ ݳñ³ÝáõÙ, ÇëÏ ²ÝÇ Ü³ç³ñÛ³ÝÁ ëáíá³ÝóϳóñÇ å³ñÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ ³ß³- ñáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï: àõ½áõÙ ¿Ç ÇÙ ë»÷³Ï³Ý Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: âÇݳëï³ÝáõÙ ¹åñáóÁ ëï»ÕÍ»É, ë³Ï³ÛÝ 2013-ÇÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ï³Û³ÝáõÙ ¿ å³ñ³ÛÇÝ Ù»Í ³é³ç³ñÏ »Õ³í Ù»Ï ï³ñáí ³ß˳ï»É ëïáõ·³ï»ë, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñíáõÙ »Ý ä»ÏÇÝÇ Ðáõ³ÍÛ³ å³ñ³ñí»ëïÇ ³Ï³- É³í³·áõÛÝ 12 ½áõÛ·»ñÁ: ²ñ¹»Ý »ñ»ù-ãáñë ¹»ÙdzÛáõÙ: Ø»Í Ù³ëßï³µ áõÝ»óáÕ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ³Û¹ É³í³·áõÛÝ 12-Ç Ù»ç »ñ»ù Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹åñáó ¿, ë»ñïáñ»Ý ѳ- ½áõÛ·Ý ÇÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ »Ý: Þñç»É »Ù Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ Îáñ»³ÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇë Ñ»ï âÇݳëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûëûñ áõÝÇ Ùáï 500 ßñç³ÝÝ»ñáõÙª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³ß˳ñ³ß³Ï»ñï âÇݳëï³ÝÇ µáÉáñ ͳÛñ»ñÇó, ÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ñ»ñ »õ µ³É»ï³ÛÇÝ áñáÝù µáÉáñÝ ³åñáõÙ, ùÝáõÙ, áõïáõÙ, ëá- ѳٳñÝ»ñ: íáñáõÙ »Ý ³Û¹ ¹åñáóáõÙ: ÐÇÙ³ Ðáõ³Í– âÇݳóÇÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý Çñ»Ýó Û³ÛÇ ÷áËݳ˳·³ÑÝ »Ù: ܳ˳Ýó³Í ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: л±ßï ¿ Ýñ³Ýó ï³ñÇ Ó»éù µ»ñ»óÇ ²Ý·ÉdzÛÇ ØÇç³½·³- Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ: ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ѳí³ëï³·ÇñÁ, – ÖÇßï ¿, ³ß˳ï³ë»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ áñÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝÝ ¿ å³ñÇ Ùñó³í³ñÝ»ñÇ ÙÇßï ßï³åáõÙ »Ý: ºÃ» ÙÇ ·áñÍ »Ý ѳٳñ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç, 2008-ÇÝ ëï³ó»É ³ÝáõÙª ã»Ý ùÝáõÙ, ã»Ý áõïáõÙ, ÙÇÝã»õ áñ
áñ Ýñ³Ýó ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÇ í׳ñÇ ù³é³ëáõÝ ïáÏáëÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñá·áõÙ... – سÕûÙ, áñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ùï³Í Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» ³Ûë ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý ûñÇݳÏÁ í»ñóÝÇ âÇݳëï³ÝÇó: ÆëÏ í»ñçáõÙ å³ïÙÇñ Ëݹñ»Ù ùá ϳï³ñ³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: – ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ù ¹»é»õë ºñ»õ³ÝÇ ØÇù³Û»É سÉáõÝóÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ³ß˳ï»Éáõë ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Øáó³ñïÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ù §Ö³ÛÁ¦ å³ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ Áëï â»ËáíÇ, áñÁ Ñ»ïá ÏñÏÝ»É »Ù ¸³ÉdzÝáõÙ: ²Ûëï»Õ µ»Ù³¹ñ»É »Ù ݳ»õ §ÂáÙÝ áõ æ»ñÇݦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, ÇëÏ ³ñ¹»Ý âÇݳëï³ÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ³Ý·³Ù »Ï»É »õ µ»Ù³¹ñ»É »Ù §ê³é³Í ½·³óáõÙÝ»ñÁ¦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ: ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ãÇÝ³Ï³Ý å³ñ »Ù ëáíáñ»óñ»É Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: âÇݳëï³ÝáõÙ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ã»Ù µ»Ù³¹ñ»É, ¸³ÉdzÝÇ »õ ä»ÏÇÝÇ ¹åñáóÝ»ñáõ٠ٻݳå³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ»Ù³¹ñ»É »Ù í³ñdzódzݻñ, å³-¹»-¹»Ý»ñ »õ å³-¹»-ïñáõ³Ý»ñ ¹³ë³Ï³Ý »ñϳó³ÝÏÇóª §øÝ³Í ·»Õ»óÏáõÑÇݦ, §Ø³ñ¹áõÏ-æ³ñ¹áõÏÁ¦, §Î³ñ³åÇ ÉÇ×Á¦, §¸áÝ ÎÇËáï¦, ݳ»õ å³ñ»ñ §ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ¦ áõ ³ÛÉ ÙÛáõ½ÇùÉÝ»ñÇóª ³ß˳ï»Éáí ãÇݳóÇ »õ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ »Ï³Í ٻݳå³ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ´»Ù³¹ñ»É »Ù ݳ»õ ¹³ë³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñ»ñª éáõë³Ï³Ý, áõÏñ³ÇݳϳÝ, ÑáõݳϳÝ... γÝË»Éáí ùá ѳñóÁª ³ë»Ù, áñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇë ͳÝáóóñ»É »Ù ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ »õ ѳçáñ¹ ï³ñÇ Ùï³¹Çñ »Ù ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É âÇݳëï³ÝáõÙ...
²ñí»ëïÇ ÙÃÝáÉáñïÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ÊáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿¦, ³í»É³óñ»É ¿ Þ³ý³ùÁ; ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ó»õ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ëï»ÕÍ»Éáõ ³ñí»ëïÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáÕ 11 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ÙÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ, ë³Ï³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Ýѳݷëï³ó³Í »Ý, áñ ¹³ ѳí³Ý³µ³ñ ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»-
(²
ñáí ϳé³çÝáñ¹íÇ, ù³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý; Ðá¹í³Í³·ÇñÁ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ ûñ»ñÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ³ß˳ñÑÇÏ ¿ñ, ù³Ý ³ÛÅÙ, »ñµ ëÏë»É ¿ ùÝݳ¹³ï»É ³ÝóÛ³ÉÇ ³ß˳ñÑÇÏ µ³ñù»ñÁ; §Â³ïñáÝÁ Ó»±ñ ÙáÝáåáÉÇ³Ý ¿; ¸á±õù »ù ÙdzÛÝ Ñ³ëϳÝáõÙ »õ
ËáëáõÙ ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ; àã; ²Û¹ ûñ»ñÁ ³ÝóÛ³É »Ý; ºÃ» ÝÛáõÃ³Ï³Ý û¹³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ »ù ó³ÝϳÝáõÙ ëï³Ý³É, ³å³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ ¿ ³ÛÝ åÇ»ëÝ»ñÇÝ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÇÝùÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë¦, ³ë»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ; §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ½·³óí»É ¿; êϽ-
µáõ٠ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝã åÇ»ë »Ýù ó³ÝϳÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É Ù»ñ ˳ճó³ÝÏáõÙ, Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ Ù»½ ³é³ç³ñÏ»É å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñǪ ÇÝãåÇëÇÝ Ü»çÇå ü³½ÇÉÝ ¿, ·áñÍ»ñÁ¦, ٻ絻ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ 2013-ÇÝ å»ïóïñáÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óí³Í 58³ÙÛ³ È»ÙÇ ´ÇÉ·»ÝÇ Ëáëù»ñÁ; Üñ³Ý Ñ»é³óñ»É ¿ÇÝ å³ßïáÝÇó
ϳé³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ѳٳñ; ØÃÝáÉáñïÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã³ÝÓñ ¿; êï»Õͳ·áñÍ Ù³ñ¹ÇÏ ã·Çï»Ý, û ÇÝã Ñ»é³Ýϳñ ¿ ëå³ëáõÙ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ; öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³ÏÝϳÉí»É, µ³Ûó ³é³ÛÅÙ ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇßËáõÙ, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ; Ð. Ì.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
18/02/2015
19:15
Page 3
Øàôîø
²¼¶
Ø»ñ úå»ñ³Ý »õ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÎáÝë³É»ëÁ Æï³É³óÇ ¹³ßݳϳѳñ ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÇ åñá¹Ûáõë»ñÁ, Ëáë»Éáí ºñ»õ³ÝáõÙ ¹³ßݳϳѳñÇ ï³å³Éí³Í ѳٻñ·Ç Ù³ëÇÝ, ³ë»É ¿ñ, û §Ø»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝù ³Ûë Ùáõà áõ ·áñß ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ÉáõÛë í³é»É, µ³Ûó Ù»½ ÃáõÛÉ ãïí»óÇݦ: îñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ýù` Ùáõà áõÅ»ñÁ »õ ·áñß ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÉáõÛëÇ Ù³ëÇÝ ¿, Ëáë»Ýù ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÇ Ù³ëÇÝ: ºë ³ÝÓ³Ùµ, ãÝ³Û³Í ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ÇÝãå»ë Æï³ÉdzÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Æï³ÉdzÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝãå»ë ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ,³ÛÝå»ë ¿É ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ÏáÝó»ñïÝ»ñÁ, ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë áãÇÝã ã¿Ç Éë»É ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÇ Ù³ëÇÝ. ³ëáõÙ »Ý` ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¿: öá˳ñ»ÝÁ »ë Éë»É »Ù ²¹ñdzÝá â»É»Ýï³ÝáÛÇÝ, ³Ý·Çñ ã¿, µ³Ûó Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ï³ñáÕ »Ù »ñ·»É Ýñ³` ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñ·»ñÁ: â»É»Ýï³ÝáÛÇ Ù³ëÇÝ »õë ³ëáõÙ »Ý, áñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¿, áõ, ù³ÝÇ áñ »ë ¿É Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ »Ù, ѳٳӳÛÝ »Ù: ºë ã·Çï»Ù` Éë»±É ¿ ³ñ¹Ûáù â»É»Ýï³ÝáÝ ÎáÝë³É»ëÇ Ù³ëÇÝ, ûÏáõ½ áñå»ë ѳٻñÏñ³óÇ,µ³Ûó »ë Éë»É »Ù γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ·Çï»Ù ݳ»õ, áñ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ, ûÏáõ½ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí ÙÇÝã»õ ûñë áãÇÝã ã¿ñ Éë»É ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÇ Ù³ëÇÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ íëï³Ñ³µ³ñ ·ÇïÇ ²¹ñdzÝá â»É»Ýï³ÝáÛÇÝ: ²ñÇ áõ ï»ë, áñ µ³ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ùáõà »õ ·áñß ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ÉáõÛë í³é»É, ºñ»õ³ÝáõÙ ã»Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É â»É»Ýï³ÝáÛÇ Ñ³Ù»ñ·Á,÷á˳ñ»ÝÁ ϳÝã»É »Ý ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÇÝ` §ÉáõÛëÁ ÉáõÛë ¿ ¿ÉǦ ëϽµáõÝùáí: سñ¹Á å³ñï³×³Ý³ã »Ï»É ¿, Ýñ³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠ѳíáõñ å³ïß³×Ç ¹ÇÙ³íáñ»É »Ý, áõÕ»Ïó»É ÑÛáõñ³Ýáó, ïñ³Ù³¹ñ»É ѳٻñ·ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»Éáõ ѳٳñ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ³·³Ý»ñÁ, ³Ý·³Ù` ¹³ßݳÙáõñ, ÇÝãÝ, ³Ýßáõßï, ëÇÝÛáñ ÎáÝë³É»ëÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿ñ ï»ëÝáõÙ: àñå»ë ¹ÇñÇÅáñ ÎáÝë³É»ëÇÝ §Ïó»É¦ »Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ù»ñ ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇÝ: êÏë»É »Ý å³ïñ³ëïí»É ѳٻñ·ÇÝ: ø³Õ³ùáí Ù»Ï óáõó³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ÷³Ïóñ»É` §ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ³ÅÇßï ²ÝïáÝÇá ÎáÝë³É»ëÁ, áí ѳݹ»ë Ï·³ »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ³ó³éÇÏ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·áí, áñÇ ¹ÇñÇÅáñÁ ÏÉÇÝÇ Î³ñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ (áã ³ß˳ñѳÑéã³Ï), ÇëÏ Ñ³Ù»ñ·Á Ïϳ۳ݳ úå»ñ³ÛáõÙ (Ùáõà »õ ·áñß)¦: гٻñ·Á ãÇ Ï³Û³ó»É » DZÝã ¿ ³ë»É ÎáÝë³É»ëÇ åñá¹Ûáõë»ñÁª ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù ²ë»Ýù ݳ»õ, áñ Áëï Çï³É³óáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ` ¹ÇñÇÅáñ ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ý ¹ñë»õáñ»É ¿ áã áñå»ë åñáý»ëÇáݳÉ` ÷áË»Éáí »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÏïÁ: γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ, áí, ÑÇßáõÙ »Ýù, ³ß˳ñѳÑéã³Ï ã¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñÝ ¿, íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ÎáÝë³É»ëÁ å³ïñ³ëï ãÇ »Õ»É ѳٻñ·ÇÝ ê³ »Ã» ³í»ÉÇ å³ñ½ ³ë»Ýù, ³å³ ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ ÎáÝë³É»ëÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ѳíáõñ å³ïß³×Ç, Ù»ñ` áõÙ ³ë»ë ãï»ë³Í úå»ñ³ÛÇ µ»ÙÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹³ßݳÙáõñ Ýí³·»É, ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É γٳó ßíßí³óÝ»Éáí è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ ¹³ßݳÙáõñÇ »õ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Í 2-ñ¹ ÏáÝó»ñïÁ` ÎáÝë³É»ëÁ Ñ»é³ó»É ¿ г۳ëï³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ³ÅÇßï ¿: ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ³Ûëï»Õ ¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ³ÅÇßï ã¿: Øݳó³ÍÝ áõÕÕ³ÏÇ Çï³É³óÇÝ»ñÇ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ³ñϳÍÝ»ñÝ »Ý Ùáõà »õ ·áñß Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü
¶³Û³Ý» زÈàôØÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ
Ð
ñ³ãÛ³ ê³ñáõ˳ÝÇ µÝáõó·ñáõÙÁ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõÝ` §ÇÝùݳµáõË µ³é³µ³ÝáõÃÛ³Ý ùñÙáõÑǦ, ³ÛÝù³Ý å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ù³ÕÃáõÙ »Ù ³ñųÝÇ ÉÇÝ»É ¹ñ³Ý: ²ÛÝ, ÇÝã ϳñáÕ³ó³ ·ïÝ»É áõ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·ñùÇ ÁÝûñóáõÙÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éª ³Ýëáíáñ å³ïÏ»ñ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ý³Ë³Ýí³·Ý»ñ: èáõ½³Ý Ðáí³ë³÷Û³ÝǪ ³Ýëáíáñ ³ÝÓݳíáñáõÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ï³ñ³Í³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ: ´³é³å³ïÏ»ñÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ËáëáõÝ »Ý ³ë»ÉÇùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ µ³éÇ ï»ÕÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ßÝáñÑÇí. §òáõó³Ù³ïë ï³å³Ý³ù³ñ ¿ ßáõñÃÇë(11), ÒÙé³Ý ³½¹ñ»ñÇÝ Ï³ñ× ÷»ßÁ ë³é»ó(17), ²å³Ïáõ ÷³éÇÝ` Ó»éù»ñë ë³ñ¹»ñ(85): гݹÇåáõÙ »Ý ½³ñٳݳÉÇ ïáÕ³ëÏǽµ áõÝ»óáÕ, »ñµ»ÙÝ í³ÛñÁÝóó ³åñáÕ å³ïÏ»ñ-ѳٻٳïáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÇÏ ûñÇݳÏÝ»ñ.
سñ¹ - µÝáõÃÛáõÝ ³ÝÓݳíáñÙ³Ý ½Ç·½³·³Ó»õ, ï³ñÁÝóó, Ñ³×³Ë Ï³åñÇãÇáë ÑÇß»óÝáÕ ·áõݳÝϳñÝ»ñ »Ý Áݹ»ñùáõÙ: ä»Õ»É ³Û¹ Ñáճ߻ñï»ñÇ µ³½Ù³Í³É ѳï³ÏÁ Ñ»ßï ã¿: ²Ýï³éÁ ϳå»ó µ³ñáõñÁ ëÛáõùÇ, ܳ½áí ûñáñ»ó ɳÉϳÝÇÝ ÷ËñáõÝ, »ûõ ß³ñÅáõÙáí ϳݳã ×ÏáõÛÃÇ Ø³ñ»óÇÝ µáÉáñ Ó³ÛÝ»ñÁ ׳ËñáõÝ: àõ ÉéáõÃÛáõÝÁ ë³ñÇó ·Éáñí»ó, êÙµ³ÏÝ»ñÝ ÇëÏáõÛÝ Ù³ßÇÏÝ»ñ ѳ·³Ý, êïÝïáõ ÉáõëÇÝÝ ³ÕçÏ³Ý ßáÛ»ó, ²ëïÕÇÏÝ»ñ ·áñÍ»ó ·É˳ñÏÇÝ Ã³íßÛ³: ä³ïÏ»ñ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ßÝãáÕ ³Ûë ù³é³ïáÕ»ñÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝÁ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÃíáõÙ. àõ Ùáñ ³ãù»ñáõ٠˳ݹÁ óÝÓñ³ó³í, Êáßáñ ³ãù»ñÇó ×ÇãÁ ³ñÓ³Ïí»ó, ¶áñß ë³ñ»ñÝ Ç í»ñ ÷»ßÁ µ³ñÓñ³ó³í (ëïáñ³Ï»ïÁ ãϳ, µ³Ûó å»ïù ¿) àõ ×ÇÅÁ ·ñÏÇÝ` ¹³ßï»ñáõÙ ·Åí»ó:(147) âϳ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ, áñï»Õ å³ïÏ»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝ ãÉÇÝÇ, Áݹ áñáõÙ, áñù³Ý ϳñáÕ³ó³ Ýϳï»É, ³ë»ÉÇùÇ Ëï³-
13
öºîðàô²ð
2015
éÇ Ï³Ë³ñ¹³ÝùÁ Ñ³×³Ë ¿ ëïÇåáõÙ ùáճ˻չ ³Ý»É ï³ÕÁ: ÆѳñÏ», ³Ù»Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ÇÝùÁ ÙdzÛÝ ÉÇáíÇÝ Ï³ñáÕ ¿ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝã ¿ ϳٻó»É ³ë»É, »ñµ ã³÷Ù³Ý »ñϳÏÇáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ÝѳÛï ÑáñǽáÝÝ»ñ: лÝó Ñ»ÕÇݳÏÇ Ëáëù»ñáí. §àõݻݳÛÇ ëïí»ñÇë ѳë³ÏÁ/ àõ ÙÇïùÁ ѳëÏǦ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿ ÍÝíáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ÙÇ å³ïÏ»ñ-Ë׳Ýϳñ. λéÇÝ »ñÏÇÝùÝ ¿ Ùáñó½»ñÍ, ²ë»ë ½·»ëï ¿ ͳÏ-ͳÏ, ²ë»ÕÝ ³é³Í, ã·Çï»Ù ¿É, ìÇñ³µáõ±ÛÅ »Ù, û± ¹»ñÓ³Ï(47) λñå³ñ³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý` µÝáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹»Õ³óÙ³Ý, »õ Ù³ñ¹áõ` µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzÓáõÉí»Éáõ ûñÇݳÏÝ»ñÝ »Ý. ä³ïí³ëïí»Ù ͳéÇÝ, ¶³ñݳÝÁ ͳÕÏ»Ù, ̳÷»Ù ³Ùé³ÝÁ(56): ê³éó³·Ý¹Ç ×»ÕùÇó, ³ë»ë ë³éó» ³·Ç, úñáñíáõÙ ¿ ³Ýϳñ· ûñÁ ·³ñݳݳÑáõÛ½(69): ºñÏÇÝùÁ »ñÏÝáõÙ ¿,
äá»ï³Ï³Ý ݳ˳Ýí³·Ý»ñ èáõ½³Ý Ðáí³ë³÷Û³ÝÇ §Ü³Ë³Ýí³·Ý»ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ø³ñÙÝÇë ó³Ë»ñÁ ѳï-Ñ³ï ·óáõÙ »Ù ˳ñáõÛÏÁ Ñá·áõë, òáõñïÁ ë»ÝÛ³ÏÇë, ·áõÃÁ ÏáÝÛ³ÏÇ ¹ñëáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý, î»ëÝáõ±Ù »ë, ÇÝãå»ë ßÝã³íáñíáõÙ »Ý Ù³ïÝ»ñë µáóáõÙ, ¼³ñÏíáõÙ å³ï»ñÇÝ áõ ¹³Ý¹³Õ å³ïíáõÙ Ù³ßÏáí Ïñ³Ï»(88)
سé³ËáõÕ» µáõÅùáõÛñÁ Ò»éÝáóÝ»ñÝ ¿ ÷áËáõÙ. â»Ý ѳëóÝáõÙ Ó»éù»ñë: ´³Ûó ³é³çÇÝÝ »Ù ï»ëÝáõÙ Ù³ÝϳÝÝ àõ ÷éáõÙ Ù³ßÏë ÷³Ã³Ã³Ý áñå»ë (60) ºñÏÝ»Éáõó Ñ»ïá Ù³ñ¹áõÝ ¿É, µÝáõÃÛ³ÝÝ ¿É å³ñáõñáõÙ ¿ ûûõáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ (ì³ñáõųÝÇ` Ù³Ûñ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ).
ä³ïÏ»ñ³íáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ïáõñù ï³ÉÁ »ñµ»ÙÝ ÙÇ ÏáÕÙ ¿ ÃáÕÝáõÙ ³ë»ÉÇùÇ Ýå³ï³ÏÁ: ÊÇݹ, û± ï³é³å³Ýù »ñÏÁÝïñ³ÝùÁ ÙÇßï ¿É ãáùáõÙ ¿ ß»ÙùÇÝ: àõ »ñµ ï»ëÝáõÙ »ë` ù»½ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³ÍÝ ÇÝã ¿, ï³é³å³ÝùÇó ÇÙ³ëïݳó³Í ÉÇÝ»ÉÁ ãÇ ëùáÕáõÙ Ñá·áõ¹ Çç³Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ. ²÷»ñë »ñϳñ³Í ׳ջñÇó ÷߻ͳÍÏ ÐáõÛ½»ñ »Ý ³Õ»ñëáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ µáõé, âáõÝ»ó³ÍÇóë ÇÝÓ ÷ñ÷áõñ ¿É ãѳë³í, àõÝ»ó³ÍÇë ѳٳñ` ³ÝͳÛñ³ÍÇñ ÙñÙáõé (69) ÆÝùݳå³ñ÷³Ï ÉÇÝ»Éáõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿ »ñ»õÇ. §úñ»ñÇ ÏáÕùáí ³ÝóÝáõÙ ¿Ç, úñ»ñÝ ¿É Ç°ÝÓ ã¿ÇÝ ÝϳïáõÙ. ²Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ¿ñ¦(98): ²Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Õù ·áñÍ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãϳ, û»õ §³ãù»ñÇ ³ÝͳÛñ ÍáíáõÙ ÉáÕ³óáÕ¦ Ù»ÕùÇ ³éÇÝùÝáõÙÁ Çñ ûÏáõ½ »õ ûûõ ³éϳÛÍáõÙÝ»ñáí Ýϳï»ÉÇ ¿. à±í ·ÇïÇ, û Ñ»ïá Ù»ÕùÇ áõÙåÁ »ñÏñáñ¹ áñ»ñáñ¹Á ¹³éݳ, àõ ãÇ ÉÇÝÇ Ù»ÏÁ, áñ »ï å³ÑÇ Ó»éùë, »ñµ ϳñáïÁ ·áé³ (97) ²Ûë §»ñÏñáñ¹Á¦ µ³éÁ ß³ï ËáëáõÝ ¿. ϳñÍáõÙ »Ù` Ù»ÕùÇ ³é³çÇÝ áõÙåÇó Ñ»ïá ϳݷ ³éÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿, ù³Ý »ñÏñáñ¹Çó ... ²Ýí³Ý³Ï³Ý ³Ý¹»Ù ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ѳÙñ µÝ³å³ïÏ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ëϽµáõÙ ßßáõÏ, Ñ»ïá Ëáëù, Ñ»ïá ³Ýµ³é ×Çã áõ Ù»Õë³·áñÍáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ. ¶Çß»ñ... Ò»éù»ñ` »ñÏáõ ï³×³ñ, ¶Çß»ñ... Þáõñûñ` ³ÕáÃù ßñßáÕ, ¶Çß»ñ... ²ãù»ñ` ÙáÙ»ñ` ßáÕ-ßáÕ àõ Ïñ³ÏÇ ïí³Í ÙÇ Ë³ã (126)
óáõÙÁ, ³ñï³ëáíáñ ٳϹÇñÝ»ñÁ (é»ïÇÝ» ù³ÙÇ, ÉÏëïí³Í ·ÇÅ), ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ï³ñáï »Ý µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý. ØÇ µáõé ùÝùß³Ýù ˳éÝÇñ ϳíÇë, ÌéÙé³ïÇñ å³ñ³Ýáóë... » ÑÇß»óñÇ ïÇñ³ÙáñÁ` ׳Ù÷Ç°ñ ѳñ»Ù, » åáéÝÇÏÇ` º¹»°Ù, º¹»Ù... Æñ Ý»ñùÇÝ ¹ÇïáճϳÝáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍáõÙ ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÙåñ»ëÇáÝǽ٠·áõó» ³Ýí³Ý»ÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ùã»ñÇÝ ¿ ѳëϳݳÉÇ: ²Ýëáíáñ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñÓݳѳñí³ÍÝ»ñÝ»ñáí Ï»ñïí³Í ³ÝÓݳíáñáõÙÝ áõ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ ÙdzÑÛáõëíáõÙ »Ý. Ì»Íí³Í ÏÝáç å»ë »ñÏÇÝùÁ ÷³ËãáõÙ ¿(62) àõ Éáõë³ÙáõïÇÝ áéÝáõÙ ¿ñ ÓÙ»éÝ` ²ï³Ùݳ߳ñÁ ÉáõëÝÇ ÏáÏáñ¹ÇÝ (17) سïÝ»ñÇ ÷Ýç»ñ éáÛ³ÉÇÝ ïËáõñ, ȳóáÕ ÓÏÝ»ñÇ Ý»ñÑáõÝ Ù»Õ»¹Ç(18) ê³éó³¹³ßï»ñáí ³ãù»ñÇë ê³ÑݳÏÝ»ñ »Ý ³Ýí»ñç ëÕÕáõÙ(44) ØïùÇ Ëï³óáõÙÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ²ñÇëïáï»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ËáëùÁ, áñ ÞÇñ³½Á ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý ¿ñ µ³ó³ïñáõÙ` Ïáõï»ñÁ ß³ï »Ý. ËÝÓáñÇ ³Ù»Ý ÏáõïÇ Ù»ç ÙÇ Í³é ϳ, µ³Ûó ËÝÓáñÝ »Ý ³éÝáõÙ, áã û ÏáõïÁ. äÇïÇ ÑÛáõóíáñ»É, ·áõÛÝ ï³É, ѳÙáõÑáï ï³É, ÇëÏ Ý»ñëáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏáõïÁ ÉÇÝÇ: ´³-
ÊñïíÇɳÏÝ»ñÁ ͳݳÏáõÙ »Ý ͳÝñáõÃÛáõÝë, ´³Ûó »ë ß³ï »Ù Ýñ³Ýó ÝÙ³Ý, Ñ»Ýó ÍÝáõÙ »Ù (53) (ÊñïíÇɳÏÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³±ÝÁ ݳ˳ÝÓ»É. áñù³Ý ¿É ûûõª ËñïíÇÉ³Ï »Ý Ç í»ñçá): ػݳÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáÕ »õ Ù»ñÅáÕ ß³ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ. §¶É˳åïáõÛïǦ` Ù»ÝáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ñå³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÝ ³Ûëï»Õ ó³íáï Ù»Õ»¹³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ÑÝãáõÙ. ȳñ»ñÝ ³ÝÓñ»õÇ ßáÛ»óÇ Ã³ËÍáï, Ò³ÛÝÝ ûï³ñáïÇ åÕïáñ»ó Ñá·Çë, ä³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ §ÙǦ-»ñÝ ÇÝÓ Í³Ýáà ä³ïé»óÇ, ÇÝãå»ë Íí»ÝÁ ßáñÇë: àõ ËáÕËáÕ»óÇ, ÇÝã ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ, ػݳÏáõÃÛ³Ýë` ÁÝÏ»ñáçë ÑÇÝ, гݻóÇ Ñ³·Çó ß³åÇÏÁ ¹Çïٳٵ, г۳óùÇë ³ÕÁ` ÑáëáÕ í»ñù»ñÇÝ (70) §Ø»ÝáõÃÛáõÝÁ ¹áÝáñë ¿¦,- Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³Ï³·Í»ñ ¿ µ³óáõÙ: ´³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ ¿áõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ ¿ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹ³é³ç»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ. 㿱 áñ ÇÝùÁ ϳíÇó ã¿ ß³Õ³Ëí³Í, ³ÛÉ åáÏáïí³Í ¿ ųÛéÇó, áã ÙdzÛÝ ó³í³ÏÇñ ¿, ³ÛÉ»õ ÷ËñáõÝ áõ ³ÝѳßïÇ ó³íÝ ³Ùµ³ñáÕÁ. ÙÇ Ëáëùáí` ¿ÉÇ ¿Ý ·ÇÅÁ: ÎñÏÇÝ Ù»çµ»ñ»Ù ê³ñáõ˳ÝÇÝ` §¹»é»õë áã ³ñÑ»ëï³í³ñÅ` Ëáѳùݳñ³Ï³Ý Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ïáãí»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿ ³Ñ³...¦: ²é³çÇÝ ·ÇñùÝ ¿, áõëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ÑÕÏí»Éáõ, ½áõɳÉí»Éáõ: ØÝáõÙ ¿ ³ë»É` µ³ñÇ »ñÃ:
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
18/02/2015
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
19:15
Page 4
àôÞ²¶ð²ì
г۳ëï³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝÁ ÁÝïñí»É ¿ ØÇɳÝÇ ²Ùμñá½Ç³Ý³ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù úñ»ñ ³é³ç ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ÚàôܺêÎú-Ç ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ È»õáÝ âáõ·³ë½Û³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ï»Õ»Ï³óí»É ¿, áñ ØÇɳÝÇ ²Ùµñá½Ç³Ý³ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÁÝïñ»É ¿ Çñ»Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë: ²Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç ѳÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, ³Ù»Ý³ÙÛ³ ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²Ùµñá½Ç³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ·Çï³Ï³Ý ÇëïÇïáõïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1600-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ØÇɳÝÇ ³ñù»åÇëÏáåáë γñ¹ÇÝ³É ü»¹»ñÇÏá ´áñáÙ»áÛÇ (1564-1631) ÏáÕÙÇó áñå»ë ѳÝñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý (³ÛÝ »ñÏñáñ¹ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ ¿ ºíñáå³ÛáõÙª úùëýáñ¹Ç ´á¹É»Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇó Ñ»ïá) »õ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿: γñ¹ÇÝ³É ´áñáÙ»áÛÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, Ýñ³ ºíñáå³Ï³Ý »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ Ù»Í Ñ³í³ù³ÍáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³í»ÉÇ ù³Ý 30,000 ·ñù»ñÇó µ³Õϳó³Í ·ñ³¹³ñ³ÝÁ »õ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ Å³é³Ý·í»óÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇÝ, áñÝ ³Ýí³Ýí»ó ØÇÉ³Ý ù³Õ³ùÇ Ñáí³Ý³íáñ ëñµÇª ²Ùµñá½ÇáëÇ ³ÝáõÝáí: ²Ûëï»Õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ Ù»ç Ï³Ý É³ïÇÝ»ñ»Ý, Ñáõݳñ»Ý, ëɳíáÝ»ñ»Ý »õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ ӻ鳷ñ»ñ áõ ïå³·Çñ ·ñù»ñ: ¸³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ áõ óݷ³ñ³ÝÁ ³×»óÇÝ »õ ëï»ÕÍí»ó ³ñí»ëïÇ »õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Æï³ÉdzÛÇ »õ ³ÙµáÕç ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:
²Ùµñá½Ç³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ³Ûëûñ áõÝÇ Ùáï 250 ³Ý¹³Ù, áñáÝù ÁÝïñíáõÙ »Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó »õ Ý߳ݳÏíáõÙ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑǪ ³ñù»åÇëÏáåáë üñ³ÝÏá ´áõóóÇÇ ÏáÕÙÇó: ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ÁÝïñíáõÙ »Ý óÙ³Ñ, ïíÛ³É µ³ÅÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Çñ»Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ·Çï³Ï³Ý ׳ݳãÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ùµñá½Ç³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù ÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñ³ñáճϳñ·Ç ѳٳӳÛݪ ÝáñÁÝͳ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÁ ϳñ¹áõÙ »Ý Çñ»Ýó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ïå³·ñíáõÙ ¿ ²Ùµñá½Ç³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»ëáõÙ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ×³Ý³ãí³Í ѳ۳·»ïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý îÇ·ñ³Ý ÎáõÛáõÙçÛ³ÝÁ, äÇï»ñ ø³áõÝ,ì³É»ÝïÇݳ γÉóáɳñÇÝ, ²Ýݳ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ, ²É¹á ý»ññ³ñÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñ: È. âáõ·³ë½Û³ÝÁ µ³½Ù³ÃÇí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñá¹í³Í-
Ý»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, áñáÝù ïå³·ñí»É »Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙª ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Æï³ÉdzÛáõÙ: àõÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ Çï³É³Ï³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ »ñÏáõ ٻݳ·ñáõÃ۳ݪ §¶ñÇ·áñ ̳ÕÏáÕ¦ »õ §²ñß³Ï ü»Ãí³×۳ݦ: Üñ³ ïå³·Çñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ ÏÇÉÇÏÛ³Ý ·ñù³ñí»ëïÇÝ »õ ѳïϳå»ë 13–ñ¹ ¹³ñÇ Ý߳ݳíáñ Ù³Ýñ³ÝϳñÇã Âáñáë èáëÉÇÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ Âáñáë èáëÉÇÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ÇïݳϳÝÁ áñå»ë ¹áÏïáñ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz å³ßïå³Ý»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ³Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí: ì»ñçÇÝÇë ½³Ý³½³Ý Ù³ë»ñÁ áñå»ë Ñá¹í³ÍÝ»ñ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É г۳ëï³ÝÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ áõ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ:¶ÇïݳϳÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ í»ñçÇÝ ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ñí»ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Üñ³ ïå³·Çñ ³é³ÝÓÇÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝíÇñí³Í »Ý ݳ»õ Ñ³Û ³ñͳó·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ÷³Ûï³ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: È.âáõ·³ë½Û³ÝÁ Ñ³Û ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ 2005Ã. ³ñųݳó»É ¿ ²ØÜ-Ç ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ ø³ÉÇýáñÝdzÛÇ ë»Ý³ïÇ å³ïíá·ñ»ñÇ: 2012Ã. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÁ:
ÐÇÝ ÂÇýÉÇëÁ §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝáõÙ
ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ëñ³ÑÁ ÷áùñ ¿ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µáÉáñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Çñ³í³Ùµ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ, ϳñáï³ÉÇ, ç»ñÙ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ³é³ç³óÝáÕ... ÆÙ ÂÇýÉÇëÁ... ²Ûë Ëáñ³·ÇñÝ ¿ñ ÏñáõÙ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 6ÇÝ ³Ûëï»Õ µ³óí³Í í³ëï³Ï³ß³ï ·»Õ³ÝϳñÇã æÇáí³ÝÝÇ ì»÷Ëí³Ó»Ç ÛáõճݻñÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: òáõó³¹ñí»É ¿ñ 30 Ïï³íª Ù»½³ÝÇó Ñ»é³óáÕ »õ ·ñ»Ã» ³ÝѳÛï³óáÕ ÑÇÝ ÂÇýÉÇëǪ гíɳµ³ñÇ, ػ۹³ÝÇ, Þ»ÛÃ³Ý µ³½³ñÇ, гÝù³ÛÇÝ µ³ÕÝÇùÝ»ñÇ, ßù³Ùáõïù»ñÇ,
Çï³É³Ï³Ý µ³Ï»ñÇ, ÏÇÝïáÝ»ñÇ »õ ¹áõù³ÝÝ»ñáõÙ ù»ý ³ÝáÕ ÃÇýÉÇë»óÇÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí: ¶»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ, ÂÇýÉÇëÁ ÑÇßáÕ »õ ãÑÇßáÕ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª ѳۻñ, íñ³óÇÝ»ñ, éáõëÝ»ñ... ϳñáï³Ï»½ ѳ۳óùáí »õ ëñï³éáõã ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ¹Çï»Éáí ÝϳñÝ»ñÁ, í»ñ³åñáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÝ ÃÇýÉÇëÛ³Ý ßáõÝãÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó»ó §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ âǹÇÉÛ³ÝÁ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ Ýß»Éáí, áñ ³Ýí³ÝÇ ÝϳñÇã æÇáí³ÝÝÇ ì»÷Ëí³Ó»Ç ³é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³óí»ó ѳïϳå»ë §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñï»Õ ³Ûëûñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÑÇÝ ù³Õ³ùÇÝ Ñ³ïáõÏ ß³ñÅáõÝ ÏáÉáñÇïÁ:
ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, Ù³Ýñ³ÝϳñÇã Ø»ñáõÅ³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ, ì»÷Ëí³Ó» ëï»Õͳ·áñÍáÕÇÝ ³Ýí³Ý»ó ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ¿ëë»Çëï: ÆëÏ Ñ³ÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ï ²É»ùë³Ý¹ñ äÇñ³¹áíÁ ϳñ»õáñ»ó æÇáí³ÝÝÇ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ÑÇÝ ÂÇýÉÇëÇ Ñ»ïùÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñÁ, áñáÝù 黳ÉǽÙÇ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý: êñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ í³ñå»ï ØÇË»ÇÉ Ø×»¹ÉÇßíÇÉÇÝ æÇáí³ÝÝÇ ì»÷Ëí³Ó»Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Çñ»Ýó Çñ³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ³Ýí³Ý»ó §ÎÛ³ÝùÁ ³ñí»ëïáõÙ¦: æÇáí³ÝÝÇ ì»÷Ëí³Ó»Ý Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó, áñ Çñ Ñá·áõÝ Ùáï ¿ »Õ»É ÃÇýÉÇëÛ³Ý Ã»Ù³Ý, Ýϳñ»É ¿ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí, »ñµ»ÙÝ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ ÑdzóÙáõÝùáí , »ñµ»ÙÝ Ñ»é³óáÕ ³éûñÛ³ÛÇ Ñ»ïùÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ÙïáñáõÙáí... »õ ¹³ »Õ»É ¿ ù³Õ³ùÇ Ýϳïٳٵ ï³Í³Í Çñ ëÇñá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ì»÷Ëí³Ó» ÝϳñÇãÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñ áõÕÕ»ó ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇÝ, Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, §Ð³Û³ñïáõݦ Ï»ÝïñáÝÇÝ, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Çñ ³ñí»ëïÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ:
13
öºîðàô²ð
2015
ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü
§öÃÇÃǦ ß³ñáõݳÏíáÕ Ý»ñÏ³Ý úñ»ñë »ñ»õ³ÝÛ³Ý ì»ñÝÇë³ÅÇó µ³ñ»Ï³ÙáõÑÇë Ù³ÝÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³·ñù»ñ ¿ñ ·Ý»É` µ³ñÓñáñ³Ï ïå³·ñáõÃÛ³Ùµ, ·áõݳÛÇÝ ïå³íáñÇã Ýϳñ³½³ñ¹áõÙáí` ³í»ÉÇ ß³ï ³ÉµáÙ, ù³Ý ·Çñù ÑÇß»óÝáÕ, áñáÝó ï»ùëï³ÛÇÝ Ù³ëÁ ß³ï ùÇã ¿ñ: ´³Ûó É³í ¿ñ` ÁݹѳÝñ³å»ë ãÉÇÝ»ñ, ù³Ý ¿ñ ³Û¹åÇëÇÝ: ØÇ ù³ÝÇ ïáÕÇó µ³Õϳó³Í ³Û¹ ǵñ ѳݷ³íáñ³Í ·ñáõÃÛáõÝÁ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ýµáí³Ý¹³Ï µ³é³ÏáõÛï ¿ñ, ÝٳݳӳÛÝ³Ï³Ý ³Ýѻûà ÏñÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÜáõÛÝÇëÏ ³÷ëáë ¿ÇÝ ïå³·ñ³Ï³Ý ç³ÝùÝ áõ ͳËëí³Í ·áõÙ³ñÁ, áñ ùÇã ã¿ñ ³Ýßáõßï- ßù»Õ ïå³·ñáõÃÛáõÝ »õ ëÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: ÂíáõÙ ¿, û ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·Çñù ϳ٠å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³Ï»ÉÁ, µ³Ûó ÇÝãá±õ, »ñµ ¹³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ½·³ÛáõÝ Ùáï»óáõÙ` áã ÙdzÛÝ ½áõï Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý, ݳ»õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ¿É ã³ë³Í` Ý»ñϳÛÇë Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳë³ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, Áëï ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ý³»õ ùÙ³Ñ³× ×³ß³ÏÁ: Ø»ñ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñáõÙ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý áï³Ý³íáñÝ»ñÇ, »ñ·»ñÇ ï»ùëï»ñÇ Ù»ç ³Ýµáí³Ý¹³Ï áõ ѳϳ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ï»ùëï»ñ áñù³Ý ³ë»ë áñ ã»Ý »Õ»É ϳ٠ãϳÝ, áñáÝó Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ·ñí»É »õ ùÝݳ¹³ïí»É ¿, µ³Ûó...: ºí ³Ñ³ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù »ñµ ´»ÛñáõÃÇó ëï³ÝáõÙ »Ýù Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý §öÃÇæ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, ÑdzÝáõÙ »Ýù Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇ ç³Ýùáí áõ ׳߳Ïáí, û ÇÝãå»ë »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ·Çï»ÉÇùÇ, ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, ½í³ñ׳ÝùÇ, Ý»ñùÇÝ - µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù³ïáõó»É ³Û¹å»ë Ý»ñ¹³ßݳÏáñ»Ý, áñ ÉÇÝ»Ý »°õ áõë³Ý»ÉÇ, »°õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý: §öÃÇæ-Á Ý³Ë »õ ³é³ç µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ãùÇ ÁÝÏÝáõÙ, ѳ׻ÉÇ Ýϳñã³Ï³Ý-·áõݳÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Éñ³óÝáõÙ »Ý ¹³: ÀÝïñí³Í ˳ճÛÇÝ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ÏñÏÝíáõÙ` Ýå³ëï»Éáí »ñ»Ë³ÛÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³ÝÁ, Ï»ÝïñáݳóÙ³ÝÁ, ³ñ³· ÏáÕÙÝáñáßÙ³ÝÁ, ÙïùÇ ×ÏáõÝáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ ³é³ñϳݻñÇó ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáí: Üٳݳå»ë ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ï»ùëï»ñÁ ÁÝïñí³Í »Ý Ùï³Íí³Í »õ ËݳÙùáí »° µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, û° ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í »Ý ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñÇ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù Ýáñ ÙÇ ¹ñë»õáñٳٵ: ¼³Ý³½³Ý ˳㵳é»ñ, ·ÉáõËÏáïñáõÏ É³µÇñÇÝÃáëÝ»ñ, ˳ճÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ñݳñ³ÝùÝ»ñ, ѳݻÉáõÏÝ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ ÑáõÙáñÝ»ñÁ áõë³Ý»ÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, É»½í³Ï³Ý, Ãí³µ³Ý³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ: ²ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÁ ³é³ÝÓÇÝ Ëáñ³·ñáí ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ, Ù³ïã»ÉÇ »Õ³Ý³Ïáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳ÝóáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ íݳë³Ï³ñ ëáíáñáõÃÛ³Ý, ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ¹ñ³ ÃáÕ³Í µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ѳٳñáõÙ ³é³ç ¿ ù³ßí³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ϳý»ÇÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Ûëûñ ³Ù»Ýáõñ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáÕ »õ ëÇñí³Í ËÙÇãùÝ»ñÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë` Coca Cola-Ý, Pepsi Cola-Ý, ëáõñ×Ý áõ ûÛÁ. ïñí³Í »Ý û·ï³Ï³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ: ä³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿ ³Ûë ѳٳñÇ ÝáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ˳ջñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ, Ýñ³Ýù Ïëï³Ý³Ý ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ, ѳÕÃáÕÝ»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ »Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ ѳٳñÇ ÉáõÛë ÁÝͳÛáõÙÁ ѳÙÁÝÏ»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ³Ùëí³Ý` ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ` ì»ñÅÇÝ »õ γñá ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ¿çÁ ÝíÇñ»É »Ý »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ, 400 ï³ñí³ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó Èǵ³Ý³ÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý 71-³ÙÛ³ÏÇÝ, Ýϳï»É ï³Éáí Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Ø»Ýù ǵñ»õ ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³Ûë ÑÇõñÁÝÏ³É »ñÏñÇÝ, å³ñïÇÝù »ñµ»ù ãÙáéݳÉ, ÿ Èǵ³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ ÁݹáõÝ³Í ¿ Ø»Í ºÕ»éÝ¿Ý ÷ñÏáõ³Í Ñ³Û áñµ»ñÝ áõ ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ³éÇà ïáõ³Í ¿, áñ ³ÝáÝù å³Ñ»Ý Çñ»Ýó Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ×ÝßáõÙÇ Ï³Ù ³ñ·»ÉùǦ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ãÝ³Û³Í áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÙÇ Ï³ñ× ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý û·ï³Ï³ñ »õ áõß³·ñ³í ³Ûë ѳݹ»ëÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ` Ç Ýå³ëï Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ×³ß³ÏÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý: ºí ÏñÏݳÏÇ áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ñáõë³ÉÇ, ³å³Ñáí Ó»éù»ñáõÙ ¿. Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí §öÃÇæ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ѳݹ»ëÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ: