AZG NEW MSHAKUITT.QXD
19/02/2015
21:26
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ - ¸áõù Ñ³×³Ë ³ëáõÙ »ù, û ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ùáõë³Ý Ù»½ª ѳۻñÇë ûÅï»É ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Ýϳñã³Ï³Ý »õ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ßÝáñÑÝ»ñáí: ²ëáõÙ »ùª ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ÏáÕùáí ¿ ³Ýó»É, ÇëÏ ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ϳ٠»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ... Ù»ñÝ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ å»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ѳÏí³Í »Ý ùݳñ³Ï³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñÇ: - ºñ»õÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³ó³Í »õ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ðݹϳëï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù»Í áõ µ³½Ù³ß»ñï »ñÏÇñ ÉÇÝ»É, ÇëÏ Ù»ñ ÑÇÝ ÊÝÓáñ»ëÏÁ, Ù»ñ ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ, ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ÞÇñ³ÏÁ, æ³í³ËùÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ݳѳݷݻñÝ áõ ·³í³éÝ»ñÁ ͳÛñÇó ͳÛñ Éóí³Í áõ ßÝãáõÙ »Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ѳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç É³í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ Ï³Ý áõ ݳ»õ Ó³ÝÓñ³ÉÇáñ»Ý ß³ï »Ý µ³Ý³ëï»ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç óóËí³Í, ϳñ»Ïó³Ýù, µ³Ûó áã ÑdzóÙáõÝù ³é³ç³óÝáÕ ·ñ³ÙáÉÝ»ñÁ »õ ß³ï ùÇã ϳ٠µáÉáñáíÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ÜÇÏáÕ³Ûáë ²¹áÝóÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ Ùáï»óáÕ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝáÕ, ³é³ç ï³ÝáÕ ³ÝÓÇÝù: ´Å»½ÇÝëÏáõÝ, æáñç êáñáëÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ѳí³Ý»É ϳ٠ãѳí³Ý»É, µ³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç ÙÇïù ϳ, Ùïù»ñ áõÝ»Ý »õ µ³éÇë ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ·ñ»É ·Çï»Ý: ØïùÇ å³Ï³ëÁ Ù»½³ÝáõÙ ÇÝÓ ÙÇßï ×Ýᯐ ¿ ÃÃí³ÍÝÇ å³Ï³ëÇ ÝÙ³Ý: ´³Ûó í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ù ÙïùÇ ³éϳÛÍáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë Ù»½ ѳÙÁݹѳÝáõñ ·áñßáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏÕÙí»Éáõ: §´áõݦ-Á, §²·áñ³¦-Ý ÇÝÓ á·»õáñáõÙ »Ý: ºë, áñ ÙÇßï ¹Å·áÑ»É »Ù Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñïÇó, áñÇ å³ï׳éáí ٻͳï³Õ³Ý¹ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ß»ÕíáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇó, áñÇ å³ï׳éáí γñ»Ý êí³ëÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý »ñÏñÇó, áñÇ å³ï׳éáí Ù»ñ ·ÉËÇÝ ù³ñá½ »Ý ϳñ¹áõÙ áõëÙ³Ý áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý Éáõë³ÝóùÇó ¹áõñë Ùݳó³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³Ûëûñ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇ, ³é³í»É »õë Ùß³ÏáõÛÃÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ãÝãÇÝ ÙÇ µ³Ý »Ý ÃíáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý µÝ³ÏÇã (³ñ¹»Ý ã·Çï»Ù ù³ÝÇ Ñá·Ç) ·Çï», áñ ·É˳íáñ ѳñóÁ »ñÏÇñÁ å³Ñ»É-å³Ñå³Ý»ÉÝ ¿: ÈÇÝ»É, û ãÉÇÝ»É, ³Ûë ¿ ËݹÇñÁ: ÆëÏ ÙÇïùÁ, ·³Õ³÷³ñÁ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Ù»½ å³Ï³ë»É ¿: »»õ å»ïù ¿ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ëáëïáí³Ý»É, »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÇ, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñ ϳÝ: Ê³Õ³Õ áõ ³ñ¹³ñ ÏÛ³ÝùÁ Ýñ³Ýó ß³ï ³é³ç ϳñáÕ ¿ ÙÕ»É: ºí ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ù»ç, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ÝáõÛÝå»ë Ï³Ý ÙÇïù ß³ñÅáÕ ÙÇ ù³ÝÇëÁ: - àñá±Ýù »Ý ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë »Ýù Ù»Ýù ѳñ³µ»ñíáõÙ ¹ñ³Ýó: - ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÁ å³ñ½ »õ ï»ë³Ý»ÉÇ ÙÇ µ³Ý ã¿, áñ Ù»Ýù Ýñ³ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ýù: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÁ Çëå³Ý³óÇ ²ÝïáÝÇ Â³åÇ»ëÝ ¿, »õ áã ÙdzÛÝ Ý³: àõñÇß Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ݳ í³Õáõó ³Ýó³Í »õ ÑÇÝ ¿, ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñí³ ëå³éáÕ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³×ß·ñÇï Ó»õáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿
³Ý·ÉdzóÇ ¸»ÙÛÁÝ ÐÁñëÃÁ: ¸»é»õë ¾ñÇË üñáÙÝ ¿ Ýϳï»É, û Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ Ñ»ï³Ùݳó ¿, ³Ûëûñí³ Ù³ñ¹Á áñù³Ý ¿É ÏñÃí³Í áõ ½³ñ·³ó³Í, ÝáõÛÝ ù³ñ³ÝÓ³íÝ»ñÇ Ù³ñ¹Ý ¿: Ø»Ýù µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã»Ýù: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ú³Ý êǵ»ÉÇáõëÁ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ Çñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ýáñ³ñ³ñÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ×Ç· ãÇ ·áñͳ¹ñáõÙ Çñ ÙÇçÇ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ëóÝ»É 20-ñ¹ ¹³ñÇ ½³ñ·³ó³Í ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ »Ã» áõ½áõÙ »ù ß³ï ³ÝÏ»Õͳݳ٪ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÁ ·³Ñ³íÇÅáõÙ ¿ ¹»åÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óñ³Í ³Ý¹áõݹÁ: ºÃ» 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å³ñ½ áõ ÝßÙ³ñ»ÉÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¿ñ, ³å³ ³Ûëûñ ¹³ ³Ý¹»Ù áõ ³Ýáñáß ÙÇ µ³Ý ¿: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ³Ûëûñ »ë ³ÏݳͳÝù áõÝ»Ù
ñ³Ýª ÐIJØ-Çó µ³óÇ ¶³ý»ë×»³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÝ áõ Üö²Î-Á: г۳ëï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ëïÇ ËóÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ÇÝ ù³Ý¹³ÏÇ ³ÛÝ ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ¹»é»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ê³ñá ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ϳñ»õáñ ·áñÍ ¿ ³ÝáõÙ §Øß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁª Ù»½ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ûï³ñÝ»ñÇÝ »õª ѳϳé³ÏÁ: ä»ïù ¿ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹»ë ·³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñåÇëÇù ìÇ·»Ý ²í»ïÇëÇ »õ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ù³ÛÉÝ ¿ñ ²ñó³ËáõÙ, ²ñÙ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ·áñÍÁ Æç»õ³ÝáõÙ, µÇ»Ý³É»Ý»ñÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÁ ³ÛÝ-
ÂÇí 6(210) 20 öºîðàô²ð, 2015
óݷ³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ Ï³Ùª å³Ñ»ëïÇ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, ëÏë³Í ÑëÏÇãÇóª ÙÇÝã»õ ïÝûñ»Ý, å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ ù³Õ³ù³í³ñÇ, µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ, µ³ÝÇÙ³ó áõ ½³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ¿ùëÏáõñë³í³ñÝ»ñÁ »ñÏñÇ ¹»ÙùÝ »Ý ûï³ñ ³÷»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñí³ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, ѳïϳå»ë, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ Ýå³ï³ÏÁ ÝáõÛÝÁ ÃáÕÝ»Éáíª ¿ùëåá½ÇóÇ³Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷áËí»É ¿: ø³ÝÇ áñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï ٻͳÝáõÙ »Ý, óݷ³ñ³ÝÇ ³éç»õ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ¹ñíáõÙ: ºÃ» ³é³ç (19ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ) óݷ³ñ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÝ ´ñ»ËïÇ
ºí á·»õáñáÕ ¿, »õ Ùï³Ñá·Çã ¼ñáõÛó ³ñí»ëï³µ³Ý سñïÇÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï Ø»ñ ³ñí»ëï³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Çñ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ ׳߳Ïáí ³Ýßáõßï ÇÝùݳѳïáõÏ ¿ سñïÇÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ` ³ñí»ëï³µ³Ý, ÝϳñÇã, óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÇ ·Çï³Ï: ²Û¹å»ë ¿, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 25 ï³ñÇÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ, 15-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿ ïÝûñ»ÝÝ ¿ æáïïáÛÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç 7 ï³ñÇ ïûñ»ÝÝ ¿ »Õ»É г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ, ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ, Ø. ê³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ, ûñûñÇ, ³Ùë³·ñ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (§Ð³Ûñ»ÝÇùÇ Ó³Ûݦ, §êáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï¦, §¶»Õ³ñí»ëï¦, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý): àñå»ë ³ñí»ëï³µ³Ý ¹³ñÓÛ³É ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó»é³·Çñ áõÝÇ` ¹³ë³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ, ÁݹѳÝñ³óÝáÕ, ¿ùëåñ»ëÇí á×` »ñµ»ÙÝ ¿ùëó»ÝïñÇÏ åáéÃÏáõÙÝ»ñáí: Æñ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ áõ ѳݷÇëï ¿, Ý»ñÑáõÝ-Ý»ñѳۻóáճϳÝ. ³Û¹å»ë ÁÝϳɻóÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Çñ ÙÇ ÝϳñÁ, áñ ï»ë³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù` ûù ½³éÇí³Ûñ ׳ݳå³ñÑáí ·ÉáñíáÕ ³ÝÇí, »Ýó·Çï³Ïó³Ï³Ý ÇÙåáõÉëÝ»ñ ÏñáÕ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ¹»ÕÇÝÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ... ÆëÏ Ù»ñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ïå³íáñí»ó Çñ ÙÇ ËáëùÁ, û` §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ׳ݳå³ñÑáñ¹»ÉÁ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý áñ»õ¿ »ñÏÇñ ï»ëÝ»ÉÁ¦:
Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ í»ñáÑÇßÛ³É êǵ»ÉÇáõëÇ, è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ, ìñáõµ»ÉÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ, ê»ñ·»Û ºë»ÝÇÝÇ, ì³Ññ³Ù ¶³Ûý»çÛ³ÝÇ áõ Ýñ³Ýó ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõ ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÁ ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³é³Ýó ì³Ý ¶á·Ç, ¶á·»ÝÇ, 껽³ÝÇ, س۳ÏáíëÏáõ, äÇϳëáÛÇ, ÄáñÅ ´ñ³ùÇ, γݹÇÝëÏáõ, â³ñ»ÝóÇ »õ ÙÛáõë ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ í»ñ³÷áËáÕ áõÅÇ »õ ßÝã³éáõÃÛ³Ý: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ ųٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ »ñ»ù óݷ³-
ù³Ý µ³½Ù³ß»ñï áõ Çñ³ñ³Ù»ñÅ »Ý, áñ ã³ñÅÇ ÁÝûñóáÕÇÝ Ó³ÝÓñ³óÝ»É: - Ò»ñ ϳñÍÇùáí óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁ DZÝã ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿ ³Ûëûñ Ù»½³ÝáõÙ, DZÝã ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹñÇÝ»ñ Ï³Ý ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ, ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ ¹ñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ: ³ݷ³ñ³ÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ »ñÏñÇ, ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ É³í³·áõÛÝ í³Ûñ»ñÇó »Ý, »õ ÇѳñÏ»`½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ áñå»ë ³Û¹åÇëÇݪ ß³Ñ»Ï³Ý ³Ýßáõßï: Î. âáõÏáíëÏÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ å³ï³ÝÇ ïáõñÇëïÝ»ñÁ, »ñµ ÈáݹáÝ ¿ÇÝ ·³ÉÇë, ¹»é»õë ϳ۳ñ³ÝáõÙ ËݹñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ³Ù»ÝÇó ³é³ç ï³Ý»Ý ´»ÛùÁñ ëÃñÇê Þ»ñÉáÏ ÐáÉÙëÇ Ã³Ý·³ñ³Ý... - ³ݷ³ñ³ÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ¼µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ѳٵ³í í³Û»ÉáÕ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÁ, Ù»Í Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÁ: г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ٻͳå»ë Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý سï»Ý³¹³ñ³Ýáí, ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ã³Ý·³ñ³Ýáí, ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ýáí, ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñáí: ²Ûó»ÉáõÝ ÝáõÛÝÝ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝ㠻ϻջóáõ ѳٳñª ѳí³ï³óÛ³ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ³Ûó»ÉáõÝ»ñáí, ѳïϳå»ë Ù»½³ÝáõÙ,
ѳݹÇë³ï»ëÇ ÝÙ³Ý áñáß³ÏÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Çñ ³Ûó»É³Í í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ, ³Ûëûñ Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³Ûó»ÉáõÝ µáÉáñáíÇÝ ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Íáí³ÝϳñÇã ÂÛáñÝ»ñÇ Ï³Ù Ù³Ýñ³ÝϳñÇã ¶ñÇ·áñ ̳ÕÏáÕÇ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ ³Ûëûñ Ù»Í ×Ç· ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ ÷áËí»Éáõ ѳٳñ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ³é³çí³ åñáý»ëáñÝ»ñÁ ÑÇÙ³ í»ñ³Íí»É »Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ, ½³Ý³½³Ý ËÙµ»ñÇ ï³ñµ»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñáÕ, ϳï³ñáÕ ×ÏáõÝ ëå³ë³ñÏáÕÝ»ñÇ: г۳ëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý óݷ³ñ³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ: ì»ñç»ñë ³Û¹ µÝ³·³í³éÇ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ý §Þ³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ¦ Ó»éݳñÏÁ, áõñ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó Ýßí³Í ¿, û §²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ·Éáµ³É ³éáõÙáí áã ÙÇßï ¿ ³Ù»Ý³Ñ½áñÁ »Õ»É: âÇݳëï³ÝÇ »õ áñáß ã³÷áí ݳ»õ Ðݹϳëï³ÝÇ ëñÁÝóó ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏëáõÙ ¿ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»É ³ñ»õÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ áõÕáõݦ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù »°õ ɳí óݷ³ñ³ÝÝ»ñ, »°õ ³Û¹ ·áñÍÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½³ÝáõÙ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñ»É óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ: - ¸áõù 2000 Ãí³Ï³ÝÇó ïÝûñÇÝáõÙ »ù æáïïáÛÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, DZÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: - ²Ûë ï³ñÇ ï³ñµ»ñ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ dasaran.am ϳÛùÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ áõÝÏݹñ»Éáõ »Ý Ù»ñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï, áíù»ñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý ¶»õáñ· ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ (æáïïá), ¸Ç³Ý³ àõÏÉ»µ³ÛÇ »õ Ýñ³Ýó ѳñáõëï ßñç³å³ïÇ ÏÛ³Ýùáí »õ ϳٻÝáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñ ¹Çï»É ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÃáÕ ³åñÇÉ ³ÙëÇó ³Ù»Ý ãáñ»ùß³µÃÇ »õ áõñµ³Ã ûñ»ñÁ ųÙÁ 13-ÇÝ ³Ûó»É»Ý óݷ³ñ³Ý, áñÇ Ñ³ëó»Ý ¿` سßïáóÇ åáÕ. 45 ³, Ñ»é³Ëáë` 580179:
(´
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
19/02/2015
21:26
ØàôÈîüÆÈØ
²¼¶
è³ý³Û»É ¼²ð´²´Ú²Ü
Þ³ï ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñ»õáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù»Í ¿Ïñ³ÝÇÝ, »õ ¹ñ³Ýù ѳñϳíáñ ¿ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ßïÏ»É: ²ÛëåÇëáí, »ñϳñ ³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñÇó Ñ»ïá ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝíáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ: ØáõÉïýÇÉÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýçí»ó ßáõñç 5 ï³ñÇ: §Þ³ñÙ ÐáɹÇÝ·¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý PR ٻݻç»ñ سñÇݳ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñí³Í ³Ñé»ÉÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳë»É ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: §Ø»Ýù ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÃÇÙ ¿ÇÝù ¹³ñÓ»É,- ³ëáõÙ ¿ ݳ:Ø»½ ѳٳËÙµáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí ëï»ÕÍáõÙ »Ýù Édzٻïñ³Å ÙáõÉïýÇÉÙ ÇÝãå»ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ٻͻñÇ Ñ³Ù³ñ¦: §²Ý³ÑÇïݦ ³Ûëûñ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ §×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ ݳ»õ ³ñï»ñÏñáõÙ: ØáõÉïýÇÉÙÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³·ñí³Í ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»É »Ý ³Ý·É»ñ»Ý »Ýó·ñ»ñ: Àëï سñÇݳ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝǪ ÙáõÉïýÇÉÙÁ ÷³é³ïáÝÝ»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³ñÑ»ëïÇ í»ÑáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ¿:
- ÜϳñÇãÝ»ñÇ ù³ÝÇ ë»áõÕ»ÏóáõÙ »ù áñå»ë ³ñí»ëï³µ³Ý, Ýß»Ýù, áñ ݳ»õ ÝϳñáõÙ »ù »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ù. 60³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÁ` Ó»ñ ѳ۳óùáí, DZÝã ÁݹѳÝñáõÃáõÝÝ»ñ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »ù ï»ëÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ ³ñí»ëïÇ »õ Ý»ñϳ ë»ñÝ¹Ç ÙÇç»õ: ºÃ» Ñݳñ³íáñ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Û¹ ÁÝóóùÁ Ý»ñϳ۳óñ»ù ѳٳéáï: - ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷áÕÇ å³ßï³ÙáõÝù ¹»é»õë ãϳñ, áõñÇß ³ß˳ñÑÝ»ñ ï»ëÝ»Éáõ »ñ³½³Ýù ³ñí»ëï³·»ïÁ ãáõÝ»ñ: ºñµ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ³ñí»ëï³Ýáó ¿ñ ³Ûó»ÉáõÙ, ÝϳñÇãÁ ÃÃí³ÍÇÝ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ »Ã» ³Û¹ Ù»ÏÁ ÙÇ ÷áùñ ½·áõÙ, ѳëϳÝáõÙ ¿ñ ÝϳñÝ»ñÁ, ³ñí»ëï³·»ïÁ »ñç³ÝϳÝáõÙ ¿ñ: ºë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ ï»ë»É »Ù ݳ»õ »ñç³Ýϳó³Í ѳݹÇë³ï»ë-¹ÇïáÕÝ»ñÇ, áñáÝó ¹»Ùù»ñÁ ßáÕßáÕ³ó»É »Ý سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, гñáõÃÛáõÝ Î³É»ÝóÇ, ê»Ûñ³Ý ʳÃɳٳçÛ³ÝÇ, èáµ»ñï ¾Éǵ»ÏÛ³ÝÇ, ²É»ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áõÛÝ»ñÇ, ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý, ¶ñÇ·áñ ʳÝçÛ³ÝÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ, èáõµ»Ý ²¹³ÉÛ³ÝÇ »õ èáõ¹áÉý ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ó»õ»ñÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ØÇݳëÛ³ÝÇ ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Û³óùÇ, ȳíÇÝdz ´³Åµ»áõÏØ»ÉÇùÛ³ÝÇ ÝÛáõóå³ßïáõÃÛ³Ý (껽³ÝÇ ÇÙ³ëïáí), гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ Ãí³óÛ³É ÙᷳϳÝáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÑáÍ µ³Ý³Ï, áñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ï³Õ³Ý¹³íáñ »Ý, áõÝ»Ý µÇ½Ý»ëÙ»ÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»Ý ÝϳñãÇ Ë»Éù, ³ÛÝ ÇÝã áõÝ»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ê³ñÛ³ÝÁ, í³Õ ßñç³ÝÇ Î³Ý¹ÇÝëÏÇÝ, ²ñßÇÉ ¶áñÏÇÝ »õ ³ñï³ùáõëï ųÛé ÑÇß»óÝáÕ ê»Ûñ³Ý ʳÃɳٳçÛ³ÝÁ: ´³óÇ ÁݹѳÝáõñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ûëûñí³ ÝϳñÇãÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ãí³óáÕ ÙÇ ËݹñÇ ³éç»õª ÇÝãå»ë Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É Çñ áõë³Ý³Í ϳ٠µáÉáñáíÇÝ ³ÝͳÝáà ³Ï³¹»ÙdzÛÇ, ßáõϳÛÇ »õ Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ëáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ (ÏáÉËá½Ç) ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïáõÏ »Ý ݳ»õ ·Çïáõ-
(² ñáõݹݻñÇ
20
öºîðàô²ð
2015
§²Ý³ÑÇï¦. ÑÇÝ Ñ»ùdzÃÇ Ýáñ ëÛáõÅ»Ý
²
ñ¹»Ý ßáõñç »ñÏáõ ³ÙÇë ºñ»õ³ÝÇ ÏÇÝá¹³ÑÉÇ×Ý»ñÝ ³Ýݳ˳¹»å Ù³ñ¹³ß³ï »Ý, ³ë»Õ ·ó»Éáõ ï»Õ ãϳ: ä³ï׳éÁ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ³í³ñïÇÝ Ù»Í ³ÕÙáõÏáí ¿Ïñ³Ý µ³ñÓñ³ó³Íª Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Édzٻïñ³Å »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙáõÉïýÇÉÙÝ ¿ª §²Ý³ÑÇïÁ¦: ÐÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç Çñ ׳ݳå³ñÑÝ ëÏë³Í ýÇÉÙÁ, µ³ñ»Ñ³çáÕ Ñ³ëÝ»Éáí Ù»Í ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ, ѳëóñ»ó ëÇñí»É áã ÙdzÛÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ý³»õ µáÉáñ ï³ñÇùÇ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó: Ìñ³·ÇñÁ Ù»ÏݳñÏ»ó 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ 10 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËÙµÇ ßÝáñÑÇí: ÜÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ 10 Ñá·áí Ç Ï³ï³ñ ³Í»ÉÁ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿ñ ÃíáõÙ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙµÁ ÇÝùÝ ¿É ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ÁÝïñí³Í Íñ³·ÇñÁ ÙÇ ûñ ÏѳëÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ýÇÉÙÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í §èáµ»ñï ê³Ñ³ÏÛ³Ýó ÷ñá¹³ùßÝǦ ëï»Õͳ·áñͳϳÝ, §Þ³ñÙ ÐáɹÇݷǦ åñá¹Ûáõë»ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ »õ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: §²Ý³ÑÇïÁ¦ »ñϳñ »õ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ³Ýó»É ݳ»õ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñáõÙÇó Ñ»ïá:
Page 2
ØáõÉïýÇÉÙÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ µÝûñÇݳÏÇóª Ô³½³ñáë ²Õ³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ñ»ùdzÃÇó: Àëï é»ÅÇëáñ ¸³íÇà ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÇ, Çñ»Ýù ÷áñÓ»É »Ý ÙáõÉïýÇÉÙÇÝ ³í»ÉÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ ѳÕáñ¹»É, ÇÝãÁ ·»ñ³½³Ýó ëï³óí»É ¿ ÙáõÉïÇåÉÇϳïáñÝ»ñÇ Ùáï: ²í»É³ó»É »Ý Ýáñ Ñ»ùdzóÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¼³Ý·Ç ßáõÝÝ áõ ²Ý¹áÏ ÓÇÝ: ¼³Ý·Ç ß³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ݳ»õ Ñ»ùdzÃÇ µÝûñÇݳÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ Ýñ³ ¹»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÝÝß³Ý ¿: ÆëÏ ²Ý¹áÏ ÓÇÝ µÝûñÇݳÏáõÙ ³ÛÝ ÓÇÝ ¿, áñáí ²Ý³ÑÇïÁ ÷ñÏáõÙ ¿ ì³ã³·³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ ݳ ãáõÝÇ ³ÝáõÝ »õ ÏñÏÇÝ ß³ï ùÇã ¿ »ñ»õáõÙ: лÕÇݳÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ¹»ñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ»óÇÝ
»õ ³Û¹ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëï»ÕÍ»óÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÑáõÙáñ³ÛÇÝ ÙÇ ·ÇÍ, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ÙáõÉïýÇÉÙáíª áñáß³ÏÇ ÑáõÙáñ³ÛÇÝ ÏáÉáñÇï ѳÕáñ¹»Éáí ¹ñ³Ý: Üáñ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠ݳ»õ §â³ñ áõÅÁ¦ª ²½³ñÇ Ù³ñÙݳíáñٳٵ: ²ÛÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¹³éݳÉ: Þ³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª §â³ñ áõÅǦ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³½¹»óÇÏ »Ý »õ ݳ˳ï»ëí³Í ã»Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ãݳ۳ͪ ÙáõÉïýÇÉÙÁ ãáõÝÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ: §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ¸³íÇà ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÁ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ
ëï³óí»óÇÝ: §ÆѳñÏ», ¹³ ϳñáÕ ¿ ³½¹»É Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ íñ³,³ë³ó é»ÅÇëáñÁ,- »õ Áëï Çëª »Ã» ³Ý·³Ù ѳݻÝù µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ÙáõÉïýÇÉÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ ß³ï ÷áùñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë »õ µÝûñÇݳÏÝ ÇÝùÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠ѳٳñáõÙ »Ù, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ íñ³ ³í»ÉÇ í³ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÙ ³ÛÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, áñáÝó Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ûñ ï»ëÝáõÙ »Ý Ñ»éáõëï³óáõÛóáí ϳ٠ѳٳó³ÝóáõÙ¦: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ëÛáõÅ»Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý ³½¹áõÙ Ñ»ùdzÃÇ ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñÇ íñ³: üÇÉÙÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ݳ˳ï»ëí³Í ãÇ »Õ»É áñå»ë Ô³½³ñáë ²Õ³Û³ÝÇ Ñ»ùdzÃÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ Ñ»ùdzÃÇ ÙáïÇíÝ»ñáí: èáµ»ñï ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÇ ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí áõ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇϳÛÇ ÏÇñ³éٳٵ, Ô³½³ñáë ²Õ³Û³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ñ»ùdzÃÇ ÙáïÇíÝ»ñÇ »õ Ýáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ ·áõݳ·»Õ Ùdz˳éÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ëï³óí³Í §²Ý³ÑÇïÁ¦ Ýáñ Ëáëù ¿ Ñ³Û ÙáõÉïÇåÉÇϳódzÛÇ Ù»ç »õ ÑÇÙÝùª Ýáñ ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ Íñ³·ñ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
ºí á·»õáñáÕ ¿, »õ Ùï³Ñá·Çã ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»ñ ÝϳñÇãÝ»ñÁ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ, ·ñáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ã³÷³½³Ýó ï³Õ³Ý¹³íáñ, ûÅïí³Í ÉÇÝ»É, µ³Ûó ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ³ÛÝù³Ý ÇÝùݳíëï³Ñ áõ ³½³ï, áñù³Ý ³½³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ÍÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ã³÷áí ×ÏáõÝ ÉÇÝ»É, ÇÝãå»ë Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Ãí³óÛ³É ³½³ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÙÇ áïùÁ ³Ûëï»Õ ¿, Ù»ÏÁª ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÛÝ ÏáÕÙáõÙ: - ¸áõù Áݹ·ñÏí³Í »ù ·ñùÇ, åáÉÇ·ñ³ýÇ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: ƱÝã Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ »õ DZÝã ·ñù»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ³Ûë ï³ñÇ, áñá±Ýù ³é³í»É áõß³·ñ³í »Ý: ºí ³éѳë³ñ³Ï, DZÝã ϳë»ù ³Ûë áÉáñïÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ñí»ëïÇ Ù»ñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: - §Øßá ׳éÁÝïÇñǦ Ñá۳ϳå ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ ·ñã³ïÝ»ñÇó ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï³Í ӻ鳷Çñ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý »Ý, áñå»ë½Ç ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ, ѳÛáó ·ñ»ñÇ, Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù Éë»ÉÇë áïùÇ Ï³Ý·Ý»Ý áõ Ñ³Ý»Ý ·É˳ñÏÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³Ù»Ý ÇÝã »ÝóñÏí³Í ¿ ϳåÇï³ÉÇ, ³éù áõ í³×³éùÇ, µ³ñÓñ ï»ËÝÇϳ áõÝ»óáÕ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ½³ñ·³ó³Í »õ ³é³ç³¹»Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ ³Ûëûñí³ ÝϳñÇãÝ Çñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µáÉáñ ÉáõÛë»ñáí áõ ÷³ÛÉ»ñáí ËáõݳÝáõÙ ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ §³Ù»Ý³ÃáõÛɦ Ù³Ýñ³ÝϳñãÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ, ³å³ Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ·áíùÁ ³Ù»ñÇϳóÇ »õ »íñáå³óÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ÛÝù³Ý ³Ýѻûà ¿, áñù³Ý áï³µáµÇÏ áõ íÇÃ˳ñÇ Ø³Ñ³ÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÇ ù³ñá½Ý»ñÁ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ, ¹»é»õë µáÉáñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇ íñ³ ÁÝÏ³Í ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÉáõÛëÁ »õ ëïí»-
ñÁ: ¶ÇñùÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: ØÇ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ¹áõëïñë ì³ßÇÝ·ïáÝÇó áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Í Ýϳñ³½³ñ¹ ï³ëÁ ·Çñù: îå³·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³Ï áõÝ»óáÕ ³Û¹ ·ñù»ñÇ Ù»ç ï³ëÁ Ýϳñã³Ï³Ý ӻ鳷ñ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý »ë ï»ë³ ÙÇ ÏÝÇù-¹³çí³Íùª ѳٳϳñ·ãÇ Ñ»ïùÁ: سñ¹ ãϳñ, ³Ûɪ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³í³ÏÝáï ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ØÇÝã¹»é 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³ýÇϳÛÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ (ØáëÏí³ÛáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ, î³ßù»Ý¹áõÙ) áã ÙdzÛÝ µÝáñáßíáõÙ ¿ñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ïå³·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³Ïáí, ³ÛÉ»õ ³Ýѳï³Ï³Ý ӻ鳷ñ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ, »Ã» Ïáõ½»ù Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ áõ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ, áõÇÃÙ»ÝÛ³Ý É³ÛݳËáÑáõÃÛ³Ùµ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ³ÛÝ áñáß ³éáõÙáí ûñ»õë ÷áË»ó ³ñ¹»Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÑáõÝÁ: ²ØÜ-áõÙ ³Ûëûñ ¿É, ѳÙá½í³Í »Ù, Ï³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ Ýϳñ³½³ñ¹áÕÝ»ñ, áõÕÕ³ÏÇ »ë ã»Ù ï»ë»É: г۳ëï³ÝáõÙ ïå³·ñ³Ï³Ý ·áñÍÁ ɳí³ó³í í»ñç»ñëª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ïå³·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ßÝáñÑÇí: ê³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý 1930³Ï³Ý »õ 1960-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÉáõÛë ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ ·ñù»ñ, áñáÝù å³ïÇí »Ý µ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: ºë ÝϳïÇ áõݻ٠ê³ñÛ³ÝÇ Ýϳñ³½³ñ¹³Í §èáëï³Ù »õ êáÑñ³µ¦, гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÇ Ó»õ³íáñ³Í ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ §¶Çñù ׳ݳå³ñÑǦ, êï»÷³Ý ¼áñÛ³ÝÇ §Ð»ùdzÃÝ»ñ¦ ·ñù»ñÁ, î³×³ï ʳãí³ÝùÛ³ÝÇ, ØÇù³Û»É ²ñáõïãÛ³ÝÇ Ññ³ß³ÉÇ ·ñù³ÛÇÝ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ³ñųÝÇáñ»Ý ß³ñáõݳϻó ¶ñÇ·áñ ʳÝçÛ³ÝÁª Ýϳñ³½³ñ¹»Éáí ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ §ì»ñù г۳ëï³ÝÇݦ, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ §²ÝÉé»ÉÇ ½³Ý·³Ï³ïáõÝÁ¦, ¶»õáñ· ¾ÙÇÝÇ §ê³ëáõÝóÇÝ»ñÇ å³ñÁ¦: гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÁ Ù»½³ÝáõÙ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ
ÏÛ³ÝùáõÙ Ýϳï»ÉÇ Ñ»ïù ÃáÕ³Í Î³ñ»Ý êÙµ³ïÛ³ÝÁ: ÆëÏ »ñµ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Ý سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ó»õ³íáñ³Í §ä³åÝ áõ ß³Õ·³ÙÁ¦, §¶³éÝÇÏ ³Ëå»ñ¦, §¼³ñٳݳÉÇ ³ßáõÕÁ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÁ, ã»ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇ óÝÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëïÇ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñ½áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ Ñá·áõÙ: ºë ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ·É³Ùáõñ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ßɳóáõóÇã ÷³ÛÉ»ñÇÝ ëáíáñ §Ýáñ ѳۻñÇݦ µ³ó³ïñ»É ïå³·ñ³Ï³Ý ѳٻëï ï»ëù áõÝ»óáÕ, µ³Ûó ³Ýëáíáñ Ñá·»Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ »Ýó¹ñáÕ ³Û¹ ûûõ áõ ³Ýßáõù ·ñù»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñù³ñí»ëïÇ, ѳÛáó ·ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÞɳóáõóÇã ÷³ÛÉÁ ³é»õïñÇ, µ³Ûó áã Ùß³ÏáõÛÃÇ, ϳñ»õáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇó ¿: 1920-1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ÝÁݹѳï ÁÝûñóíáÕ ·ñù»ñÁ ÷³ÛÉ »õ ³Ûëûñí³ ÇÙ³ëïáí ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ï»ëù ãáõÝ»ÇÝ: ´áÉáñáíÇÝ ³Ý÷³ÛÉ ¿ñ »õ í³ï ÃÕÃÇ íñ³ 1978-ÇÝ ïåí³Í Ðñ³Ýï سûõáëÛ³ÝÇ §Ì³é»ñÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ö³ÛÉáõÝ ÃáõÕÃÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ï³Õ³Ý¹áí ó³Íñ, µ³Ûó í»ñ»õÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·ñù»ñÁ ïå³·ñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ñ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ã»Ý ϳñáÕ ã·Ý³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí: ֳ߳ÏÝ áõ ÙݳóÛ³É Ï³ñ»õáñ µ³Ý»ñÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ßáõϳÝ: Øñó³Ý³ÏÁ ïñíáõÙ ¿ áã û µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ïå³·ñ³Ï³Ý áñ³ÏÇ áõ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹å»ë »Õ»É ¿ üñ³ÝÏýáõñïÇ, ȳÛåóÇ·Ç ·ñù»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ïáݳѳݹ»ëÝ»ñáõÙ: ì³Õáõó ³Û¹å»ë ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ÏáãíáõÙ ¿ ·ñùÇ ïáݳí³×³é: г۳ëï³ÝÁ í»ñçÇÝÇë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ Ýáñ ѻͳÝÇí Ñݳñ»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ: гñó³½ñáõÛóÁ` غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²ÜÆ
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
19/02/2015
21:26
²¼¶
ܳÇñ Ú²Ü
ê
áí»ï³Ñ³Û ¹³ë³·ñù»ñÇó ì³Ñ³Ý î»ñÛ³Ý Ù»½ ѳÛïÝÇ åá»ïÁ Ãáù³Ëï³íáñ, ¹³Éϳ¹»Ù, óËÍáï Ï»ñå³ñ ¿: ²ëáõÙ »Ýùª ï»ñÛ³Ý³Ï³Ý ³ßáõÝ, ï»ñÛ³Ý³Ï³Ý ùÝùß³Ýù, ï»ñÛ³Ý³Ï³Ý Ã³ËÇÍ. î»ñÛ³ÝÇÝ ³Û¹å»ë Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ¿ »Õ»É: ä»ïù ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑáñÇÝ»É åá»ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï»ñå³ñ, áñÁ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ ϳëÏ³Í ãѳñáõó»ñ, û î»ñÛ³ÝÝ Áݹí½áÕ, ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ »Õ»É: î»ñÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ ݳٳϳÝÇÝ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí, ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñáí,
Page 3
´²ò²Ð²ÚîàôØ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ: ²ÛÝ »õë óùóí³Í ¿ »Õ»É: ÄáÕáí³ÍáõáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý º. â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÁ: ¸ñ³Ýù áõëáõÙݳëÇñ»Éáí áõ ϳñ¹³Éáíª Ñ³Ùá½íáõÙ »Ýù, áñ î»ñÛ³ÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ áõ Ù»ñ ÇÙ³ó³Í î»ñÛ³ÝÁ µáÉáñíÇÝ áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: Üñ³ ݳٳÏÝ»ñÁ ÙÏñ³ïí³Í »Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É, ³Ý·³Ù ½³í»ßïÇ Ñ³ëÝáÕ ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñ »Ýù ï»ëÝáõÙ: ØÇ Ý³Ù³Ïáõ٠ݳ éáõë»ñ»Ý ·ñáõÙ ¿. §Íå ìîãó æå ÿ òóäà ïîéòè áîñåêîì¦: ³ñ·Ù³Ýí»É ¿ ³Ûëå»ëª §Ðá ã»Ù ·Ý³ ³ÛÝï»Õ µáëÛ³ÏÇ å»ë¦: (ØÇÝã¹»é å»ïù ¿ ÉÇÝǪ §Ðá ã»Ù ·Ý³ ³ÛÝï»Õ áï³µáµÇϦ): Üñ³ ݳٳϳÝÇÝ, Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏí»É: ØÇÝã»õ ãϳñ¹³ë Ýñ³ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùïù»ñÁ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ã»ë ѳëϳݳ, û ÇÝãáõ ¿ ѳݷáõÙ Ñá·»-
¹áõëïñÁ Ù»ñÅ»É ¿, ³ë»Éáíª ³Û¹ Ã»Ù³Ý ÷³Ïí³Í ¿ ÁݹÙÇßï: ¶»õáñ·Ý ³é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñí»É ¿ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÝÛáõûñáí, ¹ñ³Ýù ѳٻٳï»É ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ÉáõÛë ï»ë³Í, ݳ»õ ï³ñµ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ Ù³ÙáõÉáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Î³Ý Ý³»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ãïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ݳٳÏÝ»ñ, ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ: î»ñÛ³ÝÇ ·ñí³ÍùÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ³ÛÉ »Ýóï»ùëïáí áõ ³ÛÉ Ýå³ï³Ïáí: ¸ñ³Ýù ߳ѳñÏí»É »Ýª åá»ïÇ ³ÝáõÝÁ ë»õ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: úñÇÝ³Ï §Ñóõóìñêàÿ ëîâóøêঠÑá¹í³ÍÇ í»ñݳ·ñáí ëáí»ï³Ï³Ý ï»ñ۳ݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, û ǵñ ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ êáõËáõÙÇáõÙ µáõÅíáÕ î»ñÛ³ÝÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ²ÛÝÇÝã Çñ³Ï³-
̳ÝáÃ, μ³Ûó ³ÝͳÝáà î»ñÛ³Ý
áõÕÕ³ÏǪ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý: 130 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É Ýñ³ ÍÝݹÇó »õ 95 ï³ñǪ Ýñ³ Ù³Ñí³ÝÇó. ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³Ý·³Ù ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÉdzñÅ»ù ã»Ý ׳ݳã»É ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ, ³ÛÝ Ñ³ÛÇÝ, áñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ §ØÃÝß³ÕÇ ³ÝáõñçÝ»ñ¦, §öß» åë³Ï¦, §¶Çß»ñ »õ Ñáõß»ñ¦, §Î³ïíÇ ¹ñ³Ëï¦ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñù»ñÇ, §Ðá·»õáñ г۳ëï³Ý¦, §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³ÉÇù ûñÁ¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ: î»ñÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ë³Ï³í áõ ˻ճÃÛáõñí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÕáñ¹í»É Ù»½: ØÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ¹ñí³·. ·ñíáõÙ ¿, û î»ñÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ÑÛáõëÇë: Æñ³Ï³ÝáõÙ å³ïñí³ÏÝ ³ùëáñÝ ¿ñ. î»ñÛ³ÝÇÝ êǵÇñ »Ý ³ùëáñ»É: È»ÝÇÝ-êï³ÉÇÝ ½áõÛ·Á Ýñ³Ý Ñ»é³óñ»É ¿ ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ å³Ûٳݳ·ñÇó: î»ñÛ³ÝÝ Çñ Ô³½³ñáë »ÕµáñÁ ·ñáõÙ ¿. §²Ûë ÏÝÇϳٳñ¹Á í³×³é»ó ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: ...ºÃ» Ù»éÝ»Ù, ³×ÛáõÝë Ïï»Õ³÷áË»ù ѳÛñ»ÝÇ ¶³ÝÓ³¦: ºñµ ´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ å³Ûٳݳ·ñáí ·ÍíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, î»ñÛ³ÝÁ ÏéÇí ¿ñ ÙÕáõÙ îñáóÏáõ ¹»Ù: ì³Ñ³Ý î»ñÛ³Ý åá»ïÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ãѳÝñ³Ûݳóí³Í áõ óùóí³Í ¹ñí³·Ý»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý: ÈáõÛë ¿ ï»ë»É Ýñ³ Íáé³Ýª ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁª §ì³Ñ³Ý î»ñÛ³Ý. ³ÝïÇå »õ ³ÝѳÛï ¿ç»ñ (ݳٳÏÝ»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ)¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ¶ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý, áñ ·ñùÇ ¿ç»ñáõÙ Ù»Ï áõñÇß î»ñÛ³Ý Ï³, ݳ, áñÇÝ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ýù ׳ݳã»Éª ѳëï³ï³Ï³Ù, ѳٳé, ÇÝùݳíëï³Ñ, Áݹí½áÕ, áõÅ»Õ: §²Ý·³Ù ·ñùÇ Ï³½ÙÇ íñ³ áõñÇß î»ñÛ³Ý ¿ å³ïÏ»ñí³Í: ÜϳñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿
õáñ г۳ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÇÝ: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ËݳÙùáí áõ ½·áõßáñ»Ý óùóí»É, Ïñ׳ïí»É áõ ëùáÕí»É ¿ ³ñ¹»Ý ѳñÛáõñ ï³ñǦ,- ÝϳïáõÙ ¿ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ·ñ³Ï³Ý³·»ï ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÁ: 1919 Ãí³Ï³ÝÇÝ î»ñÛ³ÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó. ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ïå³·ñí³Í ¿ Ýñ³ ³Û¹ ¹ÇÙáõÙÁ: èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ Ï»ÝïÏáÙÁ Ýñ³Ý 鳽ٳ׳ϳï áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝáõÙ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñª Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ Ù»Í íï³Ý· ¿ ï»ë»É áõ ó³Ýϳó»É ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå ³½³ïí»É ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝ »õ å³ï·³Ù³íáñÇ Ù³Ý¹³ï áõÝ»óáÕ î»ñÛ³ÝÇó: Üñ³Ý ³½³ïáõÙ »Ý Çñ ½µ³Õ»óñ³Í µáÉáñ å³ßïáÝÝ»ñÇó: î»ñÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýñ³ ÏÇÝÁª ²Ý³ÑÇïÁ, í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ØáëÏí³: äáÕáë سÏÇÝóÛ³ÝÁ ·³ÉÇë ¿ ²Ý³ÑÇïÇ Ùáï, ³ïñ×³Ý³Ï ù³ßáõÙ Ýñ³ íñ³ áõ µéÝÇ áõÅáí ËÉáõÙ î»ñÛ³ÝÇ ³ñËÇíÁ: سÏÇÝóÛ³ÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ î»ñÛ³ÝÇ å³ßïáÝÁª ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇë³ñdzïÇ ÏáÙÇë³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ñ: ܳ í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇ ûñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ. î»ñÛ³ÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ·ñ»É ¿ñ, ÇëÏ Ýñ³ ïáÕ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ¹Çٳϳ½»ñÍí³Í ¿ÇÝ, Ù»ñϳóí³Í: سÏÇÝóÛ³ÝÇ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá î»ñÛ³ÝÇ ³ñËÇíÁ ÙÝáõÙ ¿ Ýñ³ ÏÝáç, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ¹ëï»ñ Ùáï, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ËݳÙùáí óùóÝáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáí É»óáõÝ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ¸ñ³Ýù íϳÛáõÙ »Ý, áñ î»ñÛ³ÝÇ å³ßïáÝÝ ½µ³Õ»óñ³Í سÏÇÝóÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ γñëÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: лﳷ³ÛáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ˳µ»µ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ª Ù»é³Í î»ñÛ³ÝÇÝ ëïáñ³óÝ»Éáõ, Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÝ ³Ý³ñ·»Éáõ ѳٳñ, ûª ¹áõ ´ñ»ëïáõÙ ³åëï³ÙµáõÙ ¿Çñ, ÇëÏ ùá ÁÝÏ»ñÁª سÏÇÝóÛ³ÝÁ, ï»ë, ·Ý³ó áõ γñëÇ å³Ûٳݳ·ÇñÝ ëïáñ³·ñ»ó: äáÕáë سÏÇÝóÛ³ÝÁª áñå»ë ³é³çÇÝ ï»ñ۳ݳ·»ï, ÑáñÇÝáõÙ ¿ µáÉß»õÇÏ î»ñÛ³ÝÇ åá»ï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ áõ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ÑáñÇÝí³Í î»ñÛ³ÝÇÝ: ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÁ å³ïÙ»ó, áñ ÇÝùÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²Ý³ÑÇï سÏÇÝóÛ³ÝÇݪ î»ñÛ³ÝÇ ³ñËÇíÁ Ýñ³ÝÇó ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí, ë³Ï³ÛÝ Ø³ÏÇÝóÛ³ÝÇ
ÝáõÙ ¹³ µáÕáùÇ Ý³Ù³Ï ¿, áñáí î»ñÛ³ÝÁ ¹Å·áÑ»É ¿ Ãáù³Ëï³íáñÝ»ñÇ ³éáÕç³ñ³ÝÇ ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó: âϳñ ëÝáõݹ, ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ²Ûë Ñá¹í³ÍÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³íáñÛ³É »ñµ»ù ãÇ Ññ³ï³ñ³Ïí»É, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ß³Ñ³ñÏ»É áõ Ó»õ³Ë»Õ»É î»ñÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ áõà Ñá¹í³Í ϳ, áñ Áݹ·ñÏí»É ¿ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ: Ø»½ »Ý ѳë»É ݳ»õ ãáõëáõÙݳëÇñí³Í áõ ãí»ñͳÝí³Í ·ñí³ÍùÝ»ñ, áñáÝù ³ñ»õ»É³·»ï áõ å³ïÙ³µ³Ý³ë»ñ î»ñÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿ ÑÇÝ Ñáõݳñ»Ý »õ ë³ÝëÏñÇï: ܳ éáõë»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É ð³ýýáõ §Î³ÛÍ»ñ¦ í»åÁ, êáõݹáõÏÛ³ÝÇ §ä»åáݦ, §Îï³ÏÁ¦: î»ñÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿ §¸áÝ Äáõ³ÝÇ í»ñçÇÝ ï»ëÇÉÁ¦ åá»ÙÁ, áñÁ Ïáñ³Í ¿ ѳٳñíáõÙ: ºÕÇß» â³ñ»ÝóÁ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ É»½íÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿ ٻ絻ñáõÙ î»ñÛ³ÝÇ ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÇó: î»ñÛ³ÝÁ ͳÕñáõÙ ¿ È»ÝÇÝÇÝ áõ êï³ÉÇÝÇÝ. ¹³ ³ÝáõÙ ¿ óùóí³Í, µ³Ûó ÁÝûñóáÕÇÝ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, û ËáëùÝ áõÙ Ù³ëÇÝ ¿: ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ãÑñ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ áõ ݳٳÏÝ»ñ ¿ÉÇ Ï³Ý áõ ¹»é µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, î»ñÛ³ÝÇÝ Ýáñ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ׳ݳã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëå³éí³Í ã»Ý: ÆÝãå»±ë »õ »±ñµ ϵ³óíÇ Ø³ÏÇÝóÛ³ÝÝ»ñÇ Ùáï å³ÑíáÕ ³ñËÇíÁ, ·³Õïݳ½»ñÍáõÙÝ Ç±Ýã ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϵ»ñÇ. »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÁ íëï³Ñ ¿, áñ ³Û¹ ûñÁ Ï·³, ·ÇñùÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ î»ñÛ³ÝÇ ·ñí³ÍùÝ»ñáõÙ Ï³Ý Ý³»õ äáÕáë سÏÇÝóÛ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¹áõëïñÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ³ñËÇíÁ µ³ó»É: гñÛáõñ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ î»ñÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñí»É ¿, ѳ½³ñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ï³ëÝÛ³Ï Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñí»É, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳ ÷³ëï³·ñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ÇëÏ³Ï³Ý î»ñÛ³ÝÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ٻݳßÝáñÑÁ: î»ñÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ»Ý áõ Çñ ųٳݳÏÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Û¹ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ýï»ëí»É áõ ùáÕ³ñÏí»É ¿ª ³ëå³ñ»½ ѳݻÉáí ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ Ó»éÝïáõ áõñÇß ÙÇ î»ñÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñª ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ µáÉß»õÇÏÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ »õ Ãáù³ËïÇó ¹³Éϳó³Í Ï»óí³Íùáí:
20
öºîðàô²ð
2015
ØÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛà ÝíÇñí³Í ¸³ÝÇ»É ì³ñáõųÝÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý ÝÛáõÛáñùÛ³Ý Ù³Ûñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ 2014 ÃíÇ §ê³Û³Ã-Üáí³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑí»É ¿ ÐáíÇÏ ê³ñ¹³ñÛ³ÝÇÝ, 21 ï³ñ»Ï³Ý, г۳ëï³ÝÇó: ºñÏñáñ¹Áª üáõÝ ¶áñ¹áÝ ¸ÇÏ-ÈáõÝÇÝ, 26 ï³ñ»Ï³Ý, ÐáÝÏáÝ·Çó, ÇëÏ »ññáñ¹Áª èÇã³ñ¹ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ, 25 ï³ñ»Ï³Ý, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó: §ê³Û³Ã-Üáí³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ³é³í»É ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÇÃáí ϳ½ÙÏáÙÇï»Ý Ëݹñ»É ¿ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝíÇñ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ ·Ý³ó³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ ¸³ÝÇ»É ì³ñáõųÝÇ ù»ñÃí³ÍÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: Ü»ñϳ۳óí»É »Ý ·áñÍ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó (Ý»ñ³éÛ³É èáõë³ëï³ÝÁ, Þí»Ûó³ñÇ³Ý »õ ´ñ³½ÇÉdzÝ) »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ 14 ݳѳݷݻñÇó: سëݳÏÇóÝ»ñÇ 60 ïáÏáëÁ »Õ»É »Ý ûï³ñÝ»ñ: ÄÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý »Õ»É ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ, Ú³Ïáí Ú³ÏáõÉáíÁ, гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÁ, æ»ÝÝÇ â³ÛÁ, äáÉ Ø»ý³ÝáÝ »õ ØÇᯐ ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ºñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÝã»Éáõ »Ý ÜÛáõ ÚáñùÇ §êÇÙýáÝÇ ê÷»Ûë¦ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñáõ٠ѳé³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 11-ÇÝ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇó: Ð. Ì.
§´»Ù³¹ñ»Éáí ³Ýμ»Ù³¹ñ»ÉÇݦª ѳïáõÏ ÁÝûñóáõÙÝ»ñ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ Ý߳ݳíáñí»Éáõ ¿ §´»Ù³¹ñ»Éáí ³Ýµ»Ù³¹ñ»ÉÇÝ: ´éÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ù³ïÇϳóÝ»Éáõ ¿ëûïÇϳݦ Ëáñ³·ñáí ѳïáõÏ ÁÝûñóáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙáí, áñ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ Èáë ²Ýç»É»ëÇ §øÁñù ¸áõ·É³ë¦ óïñáÝÇ ß»ÝùáõÙ ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 28-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §Â³ï»ñ³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ, áñÁ §¸ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇáõÃ۳ݦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ӻéÝáÕÝ ¿ ³Û¹ ÙÇçáó³éÙ³Ý:
§øÁñù ¸áõ·É³ë¦ óïñáÝ ÐÇß³ï³ÏÙ³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ ÁÝûñóí»Éáõ »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó Ý»ñϳ۳óñ³Í åÇ»ëÝ»ñÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ Éáë³Ýç»É»ëÛ³Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ×³Ý³ãí³Í ûï³ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ §Â³ïñáÝÁ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝDZ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Õù»ñÁ µ»Ù µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ »õ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»Éáõ ·áñÍáõÙ¦, »õ §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Á µ»Ù µ³ñÓñ³óÝ»É ÝÙ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ѳñó»ñÁ: ÀÝûñóáõÙÝ»ñÇ §Ý»ñϳ۳óáõÙÁ¦, Áëï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ ¸áõ·É³ë óïñáÝÇ §¸áõ·É³ë-åÉÛáõë¦ Íñ³·ñÇ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ µ³ó»É óï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: Ð. Ì.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
19/02/2015
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²Ý³ÑÇï ÐàìêºöÚ²Ü
ö
»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ Þïáõï·³ñ¹Ç óïñáÝáõ٠ϳ۳ó³í ÜÇÏáÉá æáÙÙ»ÉÉÇÇ §ì³Õ³ñ߳Ϧ (Niccolo Jommelli §Il Vologeso¦) ûå»ñ³ÛÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳ˳ÕÁ (»ñÏñáñ¹Á ϳ۳ó³í »ñ»Ï), áñ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ ÚáëëÇ ìÇÇÉ»ñÇ, ê»ñçÇá Øáñ³µÇïáÛÇ (Jossi Wieler, Sergio Morabito) ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ í»ñݳ·ñí»É ¿ §´»ñ»ÝÇÏ». ó·áõÑÇÝ Ñ³Ûáó¦: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ ¶³µñǻɻ ü»ññáÝ (Gabriele Ferro) ¿, µ»ÙÇ »õ ½·»ëïÝ»ñÇ ÝϳñÇãÁª ²Ýݳ üÇǵñáùÁ (Anna Viebrock): ¶É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÝ »Ý ÑéáÙ»³óÇ Ï³Ûëñ ÈáõóÇáë ì»ñáëÁª ¹»ñ³Ï³ï³ñ 껵³ëïÇ³Ý øáÑÉÑ»÷÷ (Sebastian Kohlhepp),
21:26
Page 4
ºìðàä²Î²Ü ´ºØºðàôØ ÃÛáõÝÁ, íÇå³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ »õ µ»Ù³ÝϳñãÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹áõñ ã»Ý »Ï»É ³Ûëûñí³ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ, ûå»ï, ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ, û Øáó³ñïÝ ¿É ųٳݳÏÇÝ Ññ³åáõñí³Í ãÇ »Õ»É ÑÇßÛ³É ÏáÙåá½ÇïáñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ: 1699-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í §ÈáõóÇáë ì»ñáë¦ Éǵñ»ïáÛÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Çï³É³óÇ åá»ï áõ Éǵñ»ïÇëï ²åáëïáÉá Ò»ÝáÝ (1668- 1750) ¿: ØÇ Ñ»ÕÇݳÏ, áñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ûå»ñ³Ý»ñ »Ý ·ñ»É ųٳݳÏÇ Ý߳ݳíáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ²ÉµÇÝáÝÇÝ, ìÇí³É¹ÇÝ, êϳñɳïïÇÝ: §ÈáõóÇáë ì»ñáë¦Á Ù»ñ ѳå×»å ß³ñ³¹ñٳٵ Ñ»ï»õÛ³É ¹Çå³ß³ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ÐéáÙ»³óÇ Ï³Ûëñ سñÏáë ²íñ»ÉÇáëÇ ·³Ñ³ÏÇó ÈáõóÇáë ì»ñáëÁ (130- 169) ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Çª å³ñûõÝ»ñÇ ì³Õ³ñß³Ï Ã³·³íáñÇ ÏáÕ³Ï-
Ý»ñÁ í»ñݳ·ñÇ Ñ³ñóáõÙ Ùdzϳ٠ã¿Çݪ Ñ³×³Ë »Ý ÁÝïñ»É ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÇ ³ÝáõÝÁ: ³ï»ñ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ѳñáõëï Ñ»ÝùÁ ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ñ ÃáÕ»É Ý³»õ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ìÛáõñûٵ»ñ·Û³Ý ³ñùáõÝÇ »ñ·ã³ËÙµÇ ËÙµ³í³ñ ÜÇÏ-
Ï³Ý ËáñáõÃÛ³Ùµ áõ ëñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óï»ñ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ áõ ½³ñÙ³ó»É, û ÇÝãå»ë ³ñ¹Ç óïñáÝÝ»ñÁ ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ý»ñáõÅÁ ã»Ý Ýϳï»É: §ÆÝãá±õ ¿ í»ñݳ·Çñ ÁÝïñí»É ´»ñ»ÝÇÏ». ó·áõÑÇÝ Ñ³Ûáó¦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ·»ñٳݳ-
20
öºîðàô²ð
2015
ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñǪ Ë»Õí³Í ³ÙáõëDZÝÁ, û± ѳÕÃ³Ý³Ï³Í Ñ»ñáëÁ: §´»ñ»ÝÇÏ». ó·áõÑÇÝ Ñ³Ûáó¦ ³½¹³·ÇñÁ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë Ù»½ Ùßï³å»ë áõÕ»Ïó»ó µÝ³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ñóª áõÝ»ó»±É »Ýù ´»ñ»ÝÇÏ» (´»ñ»ÝÇë, ì»ñáÝÇÏ) ³Ýí³ÝÛ³É Ñ³Ûáó ó·áõÑÇ: êϽµáõ٠ѳñóÝ áõÕÕ»óÇÝù Ù»ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇݪ §Ð³Ûáó ó·áõÑÇÝ»ñ¦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²ñï³Ï ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ, ²ñÙ»Ý ÎÉá¹ ØáõóýÛ³ÝÇÝ: ºñÏáõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ ¿É Ñáõß»óÇÝ, áñ ³Û¹ ³ÝáõÝáí ó·áõÑÇ Ñ³Ûáó Ù»ç ѳÛïÝÇ ã¿ »õ Ùï³ó³ÍÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ·É˳íáñ µ»Ù³¹ñÇã ê»ñçÇá Øáñ³µÇïáÝ Ù»ñ ·ñ³íáñ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³ëï³ï»ó, û ÑÇßÛ³É ûå»ñ³ÛáõÙ ´»ñ»ÝÇÏ»Ç Ï»ñå³ñÁ áã û å³ïÙ³Ï³Ý ¿, ³Ûɪ Ñݳñ³ÍÇÝ: §´³Ûó ³Ûë Ï»ñå³ñáõÙ ³ñï³óáÉíáõÙ ¿ Ó»ñ ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ Çñ³Ï³Ý ׳ϳ-
§Ð³Ûáó ó·áõÑÇݦ Þïáõï·³ñ¹áõÙ ì³Õ³ñß³ÏÁª êáýÇ Ø³ñÇÉÉ»ÛÁ (Sophie Marilley), ´»ñ»ÝÇÏ»Ý Ï³Ù ´»ñ»ÝÇëÁª ¹»ñ³Ï³ï³ñ ²Ý³ ¸áõñÉáíëÏÇ (Ana Durlovski): Ü»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ÷»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ, Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ,17-ÇÝ, 22-ÇÝ, 25ÇÝ, 30-ÇÝ, ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ: Æï³É»ñ»Ý É»½íáí 2 ų٠55 ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ³Ûë 249 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûå»ñ³ÛÇ í»ñ³µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ Þïáõï·³ñ¹Ç óïñáÝáõÙ, Áëï ·»ñٳݳɻ½áõ Ù³ÙáõÉÇ áõ é³¹ÇáÛÇ, ï³ñ³µÝáõÛà ٻÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ïí»É: øÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·ïÝáõÙ ¿, û ï»ÕÇÝ ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ 300³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÑÝã»óÝ»É Ýñ³ ·»Õ»óÇÏ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ųٳݳÏÇÝ 90-Çó ³í»ÉÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É ¹Å·áÑ ¿:ºñÏáõ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ, áñáÝó ݳËÏÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñųÝÇáñ»Ý ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý ßïáõï·³ñ¹Û³Ý µ»ÙáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É ݳ»õ ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹Å·áÑ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÁ Éë»É Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá, ÷á˳ÝóáõÙ ¿ §´³ÛñÇß» éáõݹýáõÝÏÁ¦ª ÑÇÙݳíáñ»Éáí, û ýÉ»·Ù³ïÇÏ »ñ³Åßïáõ-
óÇݪ ´»ñ»ÝÇÏ»ÇÝ: àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ¿É ϳëϳÍáõÙ, û é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ ½áÑí³Í ì³Õ³ñß³ÏÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áÕç ¿, ³í»ÉÇݪ ݳ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿: ´»ñ»ÝÇÏ»Ý ¹Åí³ñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³é³ç ¿: ´³Ûó áã ÙdzÛÝ Ý³. ϳÛë»ñ ¹áõëïñÁª ÈáõóÇÉÉ³Ý ¿É å³ïñ³ëï ã¿ Çñ Ý߳ݳÍÇÝ ½Çç»É: ÐÇßÛ³É Éǵñ»ïïáÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇݪ Æï³ÉdzÛáõÙ, ìÇ»ÝݳÛáõÙ, äñ³Ñ³ÛáõÙ, ØÛáõÝË»ÝáõÙ, гٵáõñ·áõÙ, ÈáݹáÝáõÙ, ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ã³ïñáÝ-
ÏáÉá æáÙÙ»ÉÉÇÇÝ (1714- 1774): úå»ñ³ÛÇ Ýñ³ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ˳ճñÏí»É ¿ 1766-ÇÝ ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙª ÈÛáõ¹íÇ·ëµáõñ·Ç å³É³ï³Ï³Ý óïñáÝáõÙª §ì³Õ³ñ߳Ϧ (Il Vologeso) ³Ýí³Ýٳٵ: » ÇÝãÝ ¿ ßïáõï·³ñ¹Û³Ý µ»ÙáõÙ æáÙÙ»ÉÉÇ ûå»ñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éÇà ѳݹÇë³ó»É, Ñëï³Ï»óÝáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ûñûñÇó Ù»ÏÁ: Øáñ³µÇïáÝ 1993-ÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ï³ï³ñٳٵ áõÝÏݹñ»É ¿ ÑÇßÛ³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ ÑÙ³Ûí»Éª »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñá·»µ³Ý³-
óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ûë ѳñóÇÝ Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· Øáñ³µÇïáÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, û í»ñݳ·ÇñÝ ÁÝïñí»É ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ û æáÙ»ÉÉÇÝ, û ì³Õ³ñß³ÏÝ ³ÝѳÛï ³ÝáõÝÝ»ñ »Ýª §¹Åí³ñѳëϳݳÉǦ:18-ñ¹ ¹³ñÇó Ù»½ ѳë³Í Éǵñ»ïáÛáõÙ Áݹ·Íí³Í ·É˳íáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñǪ ÈáõóÇáë ì»ñáëÇ, ì³Õ³ñß³ÏÇ, ´»ñ»ÝÇÏ»Ç »õ ÈáõãÇÉɳÛÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ í»ñݳ·Çñ ÉÇÝ»É, ³ëáõÙ ¿ µ»Ù³¹ñÇãÁ »õ ß³ñáõݳÏáõÙª æáÙÙ»ÉÇÝ ³Ûëûñí³ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ù»Í Ñá·»µ³Ý ¿, ÇëÏ ³ÝïÇÏ Ñ»ÝùÇ Ñ³Ý¹»å ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ µ³ó³ïñí»É ݳ»õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ï³ñáï Ù»ñ ³ß˳ñÑÇ ¹Çï³Ï»ïÇóª ÇÝãå»ë ¿ §í»ñ³Ó»õáõÙ¦ å³ï»ñ³½ÙÁ Ù³ñ¹áõÝ:ê³ Ñáõ½Çã å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ÙÇ ÏÝáç Ù³ëÇÝ, áñ ѳí³ïáõÙ ¿, û ³ÙáõëÝáõÝ Ïáñóñ»É ¿ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ: ÎÝáç áÕµÇ å³ÑÇÝ Ýñ³Ý ëÇñ³Ñ»ïáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇßÁ, áõ ѳÝϳñÍ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ϳñÍ»óÛ³É ëå³Ýí³Í ³ÙáõëÇÝÁª Ù³ñÙݳå»ë áõ Ñá·»å»ë Ë»Õí³Í: ê³ ß³ï ³ÛÅÙ»³Ï³Ý, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏï ¿, »õ ÏÇÝÁ å»ïù ¿ í×éÇ,
гÛÏ³Ï³Ý §êáõï³ë³ÝÁ¦ª Çëå³Ý³Ï³Ý ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùμ ºí ¹³ñÓÛ³É ßÝáñÑÇí Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñ³å³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ, ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå»ïÝ»ñÇ, áíù»ñ áãÇÝã ã»Ý ËݳÛáõ٠ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÇ ï»ë³ÏÁ ͳÝáõó»Éáõ ·áñÍáõÙ, ØÇëɳï³ÛÇ (Æëå³Ýdz) гÛÏ³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÁ Çëå³Ý»ñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §êáõï³ë³ÝÁ¦ Ñ»ùdzÃÁ: ²ñ³ñ³ï гÛÏ³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ Çëå³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ, áñáÝù ˳ñëËáõÙ »Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, Ýñ³Ýó µ³½Ù³¹³ñÛ³ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁª Çñ»Ýó ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ð³Û ¹³ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ,
áñáÝù ³ñ¹Ç³Ï³Ý »Ý µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýó ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ §êáõï³ë³ÝÁ¦ Ñ»ùdzÃÁ, áñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ³åñáõÙ ¿ Ù»ñ ÏáÕùÇݪ ÙdzÙÇï áõ ³ñ¹³ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ, ÑÕ÷³ó³Í ãÇÝáíÝÇÏÁ, í³ËÏáï ϳٳϳï³ñÁ, Ëá-
ñ³Ù³ÝÏ Ï³ß³é³Ï»ñÁ... ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ý»ñϳ۳óÙ³Ý é»ÅÇëáñ ²ñ³ñ³ï ÔáõϳëÛ³ÝÁ, ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ˳éÝ»Éáí ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ »õ ³×áÕ »ë³-
ë»ñ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ½³í»ßïÁ, ëï»ÕÍ»É ¿ñ ³Ýݳ˳¹»å ÙÇ Ï³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ, áñÝ ³Ýëå³é ͳ÷áÕçáõÛÝÝ»ñÇ ³ñųݳó³í Ùáï 200 ѳݹÇë³ï»ëÇ ÏáÕÙÇó: гÙáí áõ ÍÇͳճ߳ñÅ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»ñÁ ѳٻÙí»É ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ µ³ÝϳÛÇÝ ¹³ßïÇ Ë³µ»áõÃÛáõÝÝ»ñáíª áñáÝóáõÙ Ý»ñϳÛÇë ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝã»Õ áõ ͳÝñ³ÏßÇé Ëáëù»ñÁ ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ ë³ïÇñ³ÛÇ Ýáï³ÛÇ ï³Ï: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙ³ëÝ ã»Ý Ùݳó»É ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý í»ñ³Íí³Í ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûë áõ ³ÛÝ µ³ÝÏ»ñáõÙ ûýßáñ³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ µ³ó»Éáõ ÙáÉáõóùÁ: гݹÇë³ï»ëÁ, »õ ѳïϳå»ëª »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ, å³ñ½³å»ë ï³ñí»É ¿ÇÝ ßÝáñѳ-
ï³·ÇñÁ, áñ ·ïÝí»Éáí ¹»åÇ ³ñ»õ»Éù ÁݹɳÛÝíáÕ ÑéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý »õ ³Ûëûñí³ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÁ ѳݹÇë³óáÕ ä³ñûõ³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, ³Ûë »ñÏáõ áõÅ»ñÇ, »ñÏáõ ׳ϳïÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¿ñ ѳÛïÝí»É, ѳÛáó ï³ñ³ÍùÇ íñ³ ÏéÇí ¿ÇÝ ÙÕáõÙ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ûå»ñ³ÛáõÙ ´»ñ»ÝÇÏ»Ç Ñ³Ù³ñ, ÙÇ Ï»ñå³ñ, áñ §·áñÍÇù¦ ¿ ¹³éÝáõÙ, §ß³Ñ³·áñÍíáõÙ¦, ÇÝãå»ë ÑéáÙ»³óÇ Ï³Ûëñ ÈáõóÇáë ì»ñáëÇ, ³ÛÝå»ë ¿É å³ñûõÝ»ñÇ ³ñù³ ì³Õ³ñß³ÏÇ ÏáÕÙÇóª áË»ñÇÙ ÃßݳÙáõÝ, Ùñó³ÏóÇÝ íݳë»Éáõ, áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦, Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ѳñóÙ³Ý ·ñ»É ¿ñ µ»Ù³¹ñÇã ê»ñçÇá Øáñ³µÇïáÝ: ÆÝã»õ¿, ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí ûå»ñ³ÛÇ µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ã³·áõÑÇ ãáõÝ»Ýù, »ë §Ñáõë³Ë³µ¦ ã»Ù. Ãáõñù³Ï³Ý, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÏïÇí ÉáµµÇÝ Þïáõï·³ñ¹áõÙ ÙÇ·áõó» ϳßϳݹíǪ ï»ëÝ»Éáí §´»ñ»ÝÇÏ». ó·áõÑÇÝ Ñ³Ûáó¦ ³½¹³·ÇñÁ: Üñ³Ýù ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ã»Ý »Õ»É Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ... ¶»ñÙ³Ýdz
ÉÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ññ³ß³ÉÇ Ë³Õáí: è³ý³Û»ÉÁ, ʳãÇÏÁ, ¸Ç³Ý³Ý, гÙÉ»ïÁ, ¾ñÇÏÁ, ²Ý³ÑÇïÁ, гÛÏÁ, лɻݳÝ, ¾É»ÝÁ, ²ñdzÝݳÝ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, гëÙÇÏÁ, ÂáÝÇÝ... ´áÉáñÝ ¿É Çñ»Ýó ÑdzݳÉÇ Ï³ï³ñٳٵ ·»ñ»óÇÝ Ý»ñϳݻñÇÝ: ´»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñçáõÙ Ëáëù ³é³í ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý Êáë» è³ÙáÝ ´áëÏ³Ý (Jose Ramon Bosca), áí Ý³Ë ßÝáñѳíáñ»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ ²ñ³ñ³ï гÛÏ³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÁ, ³å³, ¹»é»õë µ³Ý³íáñ, 2015 Ãí³Ï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó §Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñÇ ØÇëɳï³ÛáõÙª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ ѳíáõñ å³ïß³×Ç á·»Ïáã»Éáõ ѳٳñ¦: î»ë³ÝÛáõà https://www.youtube. com/watch?v=GwrCr2eroJY ²ñ³ñ³ï гÛÏ³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝ ì³É»Ýëdz (Æëå³Ýdz)