AZG Daily #7, 27/02/2015

26/02/2015

22:05

27

Page 1

öºîðàô²ð 2015 àôð´²Â 7(5359)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁª Çñ³Ï³Ý »õ íÇñïáõ³É ³ß˳ñÑÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ²ñ³· »Ý ³ÝóÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñµ µ³ñ»Ï³ÙÇ Ï³Ù ÁÝÏ»ñáç ïáõÝ ³Ûó»É»ÉÇëª ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ÇÝ ÑÛáõñÇÝ Ï³Ù ÑÛáõñ»ñÇÝ, ÝëïáõÙ Ñ»ïÝ»ñÁ, Ñ»ï»õáõ٠ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ëݹñ»Éáõ ¹»åùáõÙª ³ñï³ë³ÝáõÙ, »ñ·áõ٠ϳ٠Ýí³·áõÙ: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýù ѳ½Çí »Ý Ñ³Û³óùáí ¹ÇÙ³íáñáõÙ Ù»½: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýù ·»ñ½µ³Õí³Í »Ý, ·»ñáõß³¹Çñª ѳÏí³Í Çñ»Ýó åɳÝß»ÃÇÝ, ëÙ³ñï-ýáÝÇÝ Ï³Ù ÝáõáõùÇÝ: ²ãù»ñÁ Ï»Ýïñáݳóñ³Í Ó»éùÇ ·»ñųٳݳϳÏÇó ë³ñùÇÝ, Ù³ïÇÏÝ»ñÁª ³ç áõ Ó³Ë ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ íñ³: Üñ³Ýù Ù»ñ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ý »Ý, ÇÝï»ñÝ»ïÇ° ë»ñáõݹÁ: ¸³ ɳ±í ¿, û± í³ï: ²Ýßáõßï »ë ã¿, áñ åÇïÇ Ãí³ñϻ٠ѳٳó³ÝóÇ Ññ³ß³ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ß³ï-ß³ï»ñÁ, ÇÝùë ¿É Ùï³Ñá· »Ù ѳٳó³ÝóÇ ³Ýå³ï»ÑáõÃÛáõÝÝ»ñáí, íݳë³Ï³ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ íï³Ý·³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝÁª ÇÝï»ñÝ»ïÇó ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï »ñ»Ë³Ý»ñ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ïïñí»É ѳٳϳñ·ãÇó: ijٻñáí ³Ýß³ñÅ ¹ñ³Ýáí ½µ³Õí»Éáõ ýǽÇÏ³Ï³Ý íݳë³Ï³ñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý Ñá·»µ³Ý-Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ, ѳٳϳñ·ÇãÁ ϳñÍ»ù ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõÕ»ÕÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ »ñ»Ë³Ý ³é³Ýó ѳٳϳñ·ãÇ »õ ѳٳϳñ·ãáíª µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý Çñ³ñÇó: ºñÏñáñ¹ª ÑáéÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سëݳ·»ïÝ»ñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Àëï Ýñ³Ýóª ³Ýã³÷³Ñ³ëÇ Ùáï ¹»é»õë ѳëáõݳó³Í ã¿ Ïßé³¹³ï»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ÝÇó µË³Í ³ñ³ñùÝ»ñÁ ½ëå»É-³ñ·»É³Ï»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÕ»ÕÇ Ý³Ë³×³Ï³ï³ÛÇÝ Ï»Õ»õÇ »õ áñÁ ³éáÕç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÙÇÝã»õ 20 ï³ñ»Ï³Ý ¹³éݳÉÁ ¹»é»õë ÉñÇí ϳ½Ù³íáñí³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ: ²ÛÉ Ëáëùáíª »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ¹Ûáõñ³í ÁÝÏÝáõÙ »Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï: гٳϳñ·ãÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ³Ýã³÷³Ñ³ëÁ, ٳݳí³Ý¹ ïå³íáñíáÕ ³Ýã³÷³Ñ³ëÁ, ϳñáÕ ¿ ÁÝÏÝ»É Ñ³Ù³ó³Ýóáí Ù³ïáõóíáÕ ÑáéÇ ÝÛáõûñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, ³é³Ýó Çñ»Ý ѳßÇí ï³Éáõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõ áñå»ë½Ç Ëáëùë Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ãÃí³, ÑÇ߻٠Ø. ܳѳݷݻñÇ àõÇëÏáÝëÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ç ØÇÉáõáùÇ ù³Õ³ùÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ 2014 ÑáõÝÇëÇ 5-ÇÝ å³ï³Ñ³Í ë³ñë³÷»ÉÇ ¹»åùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³é³Ûëûñ ËáëáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éáõñç Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Û¹ ûñÁ 12 ï³ñ»Ï³Ý »ñÏáõ ³ÕçݳÏÝ»ñª Øáñ·³Ý ¶»Û½»ñÝ áõ ²ÝÇë³ àõ»Û»ñÁ, ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ³Ýï³é »Ý ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ï³ñ»ÏÇó ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ »õ ¹³Ý³Ïáí 19 ³Ý·³Ù ͳÏÍÏáõÙ Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ »ñ»Ë³Ý ãÇ Ù³Ñ³ÝáõÙ: ØÇ Ñ»Í³Ýíáñ¹ Ýñ³Ý ÷ñÏáõÙ ¿ª ³Ñ³½³Ý·»Éáí ßï³åû·ÝáõÃÛ³ÝÁ: öáùñÇÏ á×ñ³·áñÍáõÑÇÝ»ñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 65 ï³ñí³ Ï³É³Ýù: ä³ï׳±éÁ ùëïÙÝ»ÉÇ ³Û¹ ³ñ³ñùÇ. ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ë³ñë³÷ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ Ñ»ñáëÁ ë³ñùáíÇ ÙÇ Ï»ñå³ñ ¿, ³Ûɳݹ³Ï ÙÇ Ññ»ßª êɻݹÁñ Ø»Ý (Slender Man) ³Ýí³ÝÛ³É: ìïÇï, µ³ñ³Ï, µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ³Ý¹»Ù áõ ë»õ³½·»ëï ÙÇ Ññ»ß, áñÇ Ó»éù»ñÁ »ñϳñáõÙ »Ý ó³Ýϳó³Í ã³÷áí »õ áñÁ Ñå³ï³Ï»óÝáõÙ ¿ ¹ÇïáÕÇÝ, Ëñ³Ëáõëáõ٠ϳ٠å³ïÅáõÙ Áëï ϳÙë: ä³ñ½íáõÙ ¿ª á×ñ³·áñÍ ³ÕçݳÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»Éáí ó³Ýϳó»É »Ý Çñ»Ýó ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï»É êɻݹÁñ Ø»ÝÇÝ... ¶áõó» áÙ³Ýù ³é³ñϻݪ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ù»Í »ñÏÇñ ¿, ³Ù»Ý ³ñï³éáó µ³Ý ¿É ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É ³ÛÝï»Õ: ²Ûá, µ³Ûó... ´³Ûó ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù Ù»ñ »ñÏñÇ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³Ýå³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý Ùï³Ñá·í»Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÇ íñ³ ѳٳó³ÝóÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ëݹñáí, ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÙdzÛÝ³Ï ç³Ýù»ñÁ ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝ: ²Ýçñå»ïÁ ³ñ³·áñ»Ý ٻͳÝáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇç»õ, Çñ³Ï³Ý áõ íÇñïáõ³É ³ß˳ñÑÝ»ñÇ ÙÇç»õ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\F\K\A\R

AZG NEW SHABAT.QXD

§¸³ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íϳݻñÁ. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³ÛËÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ سñïÇ 1-3-Á ´»éÉÇÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíª §¸³ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íϳݻñÁ. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³ÛËÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÛáí: Ðñ³íÇñÛ³É 23 µ³Ý³ËáëÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ûñ»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í »ñÏáõ ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñª §Ø³Ñ ³Ý³å³ïáõÙ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï èáÉý Ðáëý»É¹Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Üå³ëï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ. ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ñÁ ѳۻñÇÝ µÝ³çÝç»Éáõ ·áñÍáõÙ¦ ѳïáñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ êï³ÙµáõÉÇó ÃÕóÏóáÕ Úáõñ·»Ý ¶áÃÃßÉÇËÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ´»éÉÇÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, äáïë¹³ÙáõÙ È»÷ëÇáõëÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõÝÁ: ²Ý. Ð. ¶»ñÙ³Ýdz

ø³Õ³ù³Ï³Ý óÝó³Ï³Ãí³ÍÇó Ñ»ïá à±õ٠߳ѻñÝ ¿ ëå³ë³ñÏáõÙ 48-ųÙÛ³ é»ÅÇÙáí ÁݹáõÝí»ÉÇù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ

» ÇÝãáõ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝ»É Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñáí 40 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇó ëÏë³Í ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ñï³Ñ³ÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ïñí»Éáõ, 20 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý 2 ïáÏáë ß³ÑáõóѳñÏ ·³ÝÓ»Éáí, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ·É˳¹³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ ºîØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïñí³Í áõ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝٳٵ: ÆëÏ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³Ëóݷ ØÇñáõÙÛ³ÝÝ ¿É ÝßáõÙ ¿ñ, û ¹³ ÐÐ-Çó ѳí»ÉÛ³É ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ, Ù»ñ µÛáõç»áõÙ Éñ³óáõóÇ㠻ϳÙáõïÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿` ѳñϳÛÇÝ ËÃ³Ý ï³Éáí Ù»Í Í³í³ÉÇ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ãíݳë»Éáí ÙÛáõë ËÙµ»ñÇÝ: Àëï ØÇñáõÙÛ³ÝÇ` ³ñï³Ñ³ÝáÕ ËÙµ»ñáõÙ áã 黽ǹ»ÝïÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ, áñ ³í»É³óí»É ¿ñ »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóٳٵ ݳ˳·ÍáõÙ, ÏÝå³ëïÇ, áñ ïíÛ³É ËÙµ»ñÇ áã 黽ǹ»ÝïÝ»ñÁ ·ÝáõÙÝ»ñÁ áã û ³ñï»ñÏÇó ³Ý»Ý, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇó` ѳí»ÉÛ³É »Ï³ÙáõïÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáí Ù»½ ѳٳñ: öá÷áËáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ¿ñ µ»ñí»É 48-ųÙÛ³ é»ÅÇÙáí ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»áõÙ áõ½áõÙ ¿ÇÝ å³ñ½»É ³Û¹ Ññ³ï³åáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ, û á±í ϳñáÕ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ 40 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ³Ý»É` á±õ٠ѳٳñ ¿ ·ñí»É ûñÇݳ·ÇÍÁ: سݳí³Ý¹` г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÃÇíÁ ÙËÇóñ³Ï³Ý ã¿, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý` ³Ûë ÑáõÝí³ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ³Ýó³Í ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 21.9 ïáÏáëáí: ƱÝã ϳ ³Ûë ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, á±õ٠߳ѻñÝ ¿ ëå³ë³ñÏíáõÙ ³Ûë ³Ý·³Ù, ÇÝãá±õ ٻݳßÝáñÑ»É ÙÇ áÉáñï »õë: î³ñµ»ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳëϳÍÝ»ñ ϳÝ, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ í»ñ³µ»ñ»É èáõë³ëï³Ý Ý»ñÏñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ï³Ï ѳÛïÝí³Í »íñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÇÝ. Ñݳñ³íáñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ËáÕáí³Ïáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ¹ñ³Ýó èáõë³ëï³Ý Ý»ñÏñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »ñÏáõ-

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³Ý

¿ç

7

»ñ»ù Ñá·Ç` ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí, ìñ³ëï³ÝÇ Ù»Ï- »ñÏáõ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»Éáí` Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ Ñá Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë 㿱ñ »Ï»É (Ýñ³Ýó ¿É ³ÝÓݳå»ë Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ ß³ÑáõÛÃÁ ѳëóÝ»Éáí): ºÃ» ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ` ¹³ ÏÉÇÝÇ ¹³ñÇ §ßáõëïñÇáõÃÛáõÝÁ¦, ßñç³Ýó»Éáí Ù»ñ µÛáç»Ý, ù³ÝÇ áñ ùë³Ý ³Ý·³Ù å³Ï³ë ß³ÑáõóѳñÏ ¿ í׳ñí»Éáõ: ØÛáõë ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ áã áù »ñµ»ù ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ãÇ ³ñ»É... µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï áÉáñïÇ` ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýù³-

ÛÇÝ Ññ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ߳ѳ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹, »õ Ïëï³óíÇ, áñ »ñÏñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹, ³é³Ýó ÝáñÙ³É ß³ÑáõóѳñÏ í׳ñ»Éáõ, áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ý èáõë³ëï³Ý, ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ß³ÑáõÛÃÝ»ñÁ ï³ëݳå³ïÏ»Éáí, »Ã» ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í` ÏáÕáåï»Éáí »ñÏñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ: سÙáõÉ ¿ Ùï»É ݳ»õ ³ÛÝ Ï³ëϳÍÁ, áñ ËáëùÁ ßÇݳÝÛáõÃ` ó»Ù»Ýï ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ èáõë³ëï³Ý, ÇëÏ ó»Ù»Ýï ³ñï³¹ñáõÙ »Ý Ðñ³½¹³ÝÇ »õ ²ñ³ñ³ïÇ ó»Ù»ÝïÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ: ØÇ Ëáëùáí` ûñÇݳ·ÍÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ùáï»óÝ»Éáõ ѳٳñ ²Ä ݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ³é³ÛÅ ãùí»³ñÏ»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ ùÝݳñÏ»É »ÏáÕ ß³µ³Ã ߳ѳ·ñ·Çé ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ùí»³ñÏ»É Ù³ñïÇ ëϽµÇÝ Ññ³íÇñí»ÉÇù ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ:

Îñù»ñ` Áݹ¹ÇÙ³¹ñÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` ³Ûë ß³µ³Ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÛÉ Ïñù»ñ ¿ÇÝ »éáõÙ, ³Ýó³Í ï³ëÝûñÛ³ÏÇ óÝó³Ï³Ãí³ÍÇó Ñ»ïá ´ÐÎ-Ý µ³ó³Ï³

Þù»Õ μ»Ù³¹ñÇãÇÝ í³Û»É ßù»Õ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ ¿ç ²,¶

¿ñ` µáÛÏáïáõÙ ¿ñ ³Ûë ù³éûñÛ³Ý, ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ÏéíáõÙ »Ý Ýñ³ ¹³ï³ñÏí³Í ï»ÕÁ ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: ¸»é ѳÛïÝÇ ã¿` DZÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ áñ¹»·ñ»Éáõ ´ÐÎ-Ý, Ù³ñïÇ ÑÇÝ·ÇÝ ³ñï³Ñ»ñà ѳٳÅáÕáí ¿ Ý߳ݳÏí»É, áñï»Õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÁÝïñíÇ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝ: Üáñ ջϳí³ñÇ` áí ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ÛÅÙ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ãϳ` ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ, êï»÷³Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ, ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ¼ÈØ-Ý»ñÁ ѳëï³ï³Ï³Ý ·ñáõÙ »Ý ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ È»õáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»ó ݳ»õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »Õµáñ ¹áõëïñ ÆñÇݳ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ` áñå»ë ´ÐΠݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã` ½³ñÙ³Ýù ³Ý·³Ù ã³é³ç³óÝ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç: ØÇÝã ³Û¹ ´ÐÎ-Ý Éù»É »Ý ٳϳÝáõݳíáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ` ¶ñÇ·áñ سñ·³ñÛ³ÝÁ (´»É³çÇáÛÇ ¶ñÇß)` §´»É³çÇᦠé»ëïáñ³ÝÁ í³×³é»Éáí ¿É ³Ûë Ù³ñ¹Á ã³½³ïí»ó Ïå³Í ٳϳÝáõÝÇó, γñá γñ³å»ïÛ³ÝÁ (Úáõí»óÇ Î³ñá), гñáõÃÛáõÝ Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÁ (γñ³Ù»ÉÇ Ð³ñáõÃ), Ø»ÉÇù سÝáõÏÛ³ÝÁ (ÞßÇ Ø»Éá), ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ³·³Í ²ËáÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇ áõß Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ¸³íÇà øáã³ñÛ³ÝÁ »õ Øáõß»Õ ä»ïáÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ëݵ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Éù»Éáõ ¹ÇÙáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, ëå³ëíáõÙ ¿ èáõëï³Ù ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»é³óáõÙÁ: ØÇ Ëáëùáí` ÏáñóÝ»Éáõ µ³Ý áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÉùáõÙ »Ý ´ÐÎ-Ý, ¹³ г۳ëï³ÝáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ ³éÝ»ï³í³½ù, »õ ÏÛ³ÝùÇ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³Ûë »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÁ` ÏñÏÝí»Éáí Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¹³ ÙÇ·áõó» É³í ¿` ´ÐÎ-Ý Ï¹³éݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáõÏ áõÝ»óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, ãÝ³Û³Í ·áõó» ÷áùñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳ:гÛïÝÇ ã¿ Ý³»õ, û áí ¿ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ ´ÐÎ-Ý, ù³ÝÇ áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ Ó»éù»ñÁ Éí³ÝáõÙ ¿ ýÇݳݳë³íáñáõÙÇó, ÇëÏ ³é³Ýó ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÃáéáÙ³Í Í³ÕÏÇ »Ý ÝÙ³Ý:

4

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áõÅÝ áõ ïϳñáõÃÛáõÝÁ ¿ç 10,11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

²¼¶

26/02/2015

22:05

Page 2

úð²Î²ð¶ Ø»¹í»¹»õÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü ͳ·áõÙ áõÝDZ ÎÉáñ Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñ ϳÝ, ϳ٠Çñ³-

â·Çï»Ù ÇÝã »Ýù Ù»Ýù` ѳۻñë ÷ÝïñáõÙ, »ñµ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï áñáÝáõÙ »Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, µ³Ûó »ñ»õáõÙ ¿` ¹³ ³ñ¹³ñ³óáõÙ »õ ѳݷëï³óáõÙ ¿ ³Ýí»ñç ÙÇ·ñ³ódzÛÇ, ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ÷ßñí»Éáõ Ù»ñ ѳÏáõÙÇ ¹ÇÙ³ó. Ý»ñëÇó ³ÕÙÏáÕ ËÕ×Ç Ë³ÛÃÇ Ù»ÕÙÙ³Ý ÷áñÓ: ²Ñ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù³ÙáõÉ »Ý ëåñ¹»É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ Ñ³Û ¿, ³ÛÝ ¿É` »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï ï³ñ³Íù ¿ ï³ñ³Íí»É Ñáɳݹ³Ï³Ý De Week Krant ûñÃÇó, áñÝ ³Û¹ ÉáõñÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ í»ñóñ»É ¿ñ éáõë³Ï³Ý Regnum-Çó: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÉáõñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ, ǵñ, éáõë³Ï³Ý RegnõÙ-Á Ù³ùñ»É ¿ Çñ é»ëáõñëÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÓ³Ùµ Ù»Ýù ÉáõñÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·ï³Ýù éáõë³Ï³Ý ß³ï áõñÇß ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ: Àëï ³Û¹Ù` ´ñ³½ÇÉdz-èáõë³ëï³Ý, Ðݹϳëï³Ý-âÇݳëï³Ý ù³éÛ³ÏÇ ÙÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ, èƲ-ÜáíáëïÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ` èáõë³ëï³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í Ø»¹í»¹»õÇ Ññ»³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí` ¸. Ø»¹í»¹»õÁ Ñ»ñù»É ¿ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ

Ññ»³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ý, Çñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó »Ý (ݳ ³ë»É ¿` Âáõñù³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇó), ²¹³Ý³ ù³Õ³ùÇó áõ ÇÝùÁ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýáí: ܳ ݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ ÇÝùÁ ÍÝí»É ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ: Àëï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ` Ø»¹í»¹»õÇ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÁ ´³·ñ³ïÛ³Ý ¿, Ùáñ³Ï³ÝÁ` ܳËßÇÏÛ³Ý: Ø»¹í»¹»õÁ Çñ ´³·ñ³ïÛ³Ý ³½·³ÝáõÝÁ ÷áË»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ·É˳íáñ»É ¿ ζ´-Ç` üñ³ÝëdzÛÇ é»½Ç¹»Ýïáõñ³Ý: üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ` ζ´-Ç ·áñͳϳÉÇ Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÁ ã¿ñ Ëñ³ËáõëíáõÙ: ØÇ Ëáëùáí` ÇÝùÁ, Ø»¹í»¹»õÝ ¿ ³ë»É, áñ ѳñÛáõñïáÏáë³Ýáó Ñ³Û ¿ »õ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Çñ Ñ³Û Ý³ËÝÇÝ»ñáí: ²í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Ø»¹í»¹»õÇ Ññ»³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³é³Ýó, ÇѳñÏ», Ø»¹í»¹»õÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ïÙ³Ý ÷³ëïÇ, ÇÝãå»ë Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿, ÝßíáõÙ ¿, û Ø»¹í»¹»õÇ ³ÝáõÝÁ ػݻѻ٠(¸³íÇÃ) ²Ñ³ñáÝáíÇã ػݹ»É ¿, ѳÛñÁ` ²Ñ³ñáÝ ²µñ³ÙáíÇã ػݹ»É: Ø. Ê.

øÁñùáñÛ³ÝÁ í»ñç³å»ë áñáß»ó` ÇÝã ѳ۳Ýå³ëï ݳ˳·ÍáõÙ Ý»ñ¹ÝÇ ·áõÙ³ñ §ä³Ýáñ³Ù³¦ ϳÛùÁ, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí showbiz411.com ϳÛùÇÝ, ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï »õ µ³ñ»ñ³ñ øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÁ, ݳ»õ ÐáÉáùáëïÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ ëï»Õ-

Í»Éáí ºÕ»éÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §ÞÇݹɻñÇ óáõó³Ï¦: Þ³ï ѳÛïÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ »õ ûëϳñ³ÏÇñ ÙÇ é»ÅÇëáñ ѳٳӳÛÝ »Ý Ù³ëݳÏó»É ýÇÉÙÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: Øï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³ ýÇÉÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ëÏë»É ³Ûë ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ:

Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ²²Ð ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇó ÎÛ³ÝùÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõ٠ͳé³Û»Éáí г۳ëï³ÝÇÝ »õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ` Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ (гٳ·áõÙ³ñ) ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÇó: ²Ýó³Í ß³µ³Ã, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ðá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý гٳ·áõÙ³ñÇ 4 ݳËÏÇÝ Ï³Ù³íáñÝ»ñ, ÁÝïñ»ó Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝ: àñå»ë гٳ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ÁÝïñí»É »Ý سë³ãáõë»ÃëÇ ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²ÝïáÝÇ ´³ñë³ÙÛ³ÝÁ »õ ÜÛáõ ÚáñùÇ ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ì³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ØdzëÇÝ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏ»Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

²ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÁ, áí ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ áñå»ë гٳ·áõÙ³ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ͳé³Û»É ¿ í»ñçÇÝÇë Ï ³½ Ù ³íá ñá õÙÇó Ç í»ñ »õ Çñ ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ ÝíÇñ»É ¿ гٳ·áõÙ³ñÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»Í å³ïÇí ¿ñ ջϳí³ñ»É гٳ·áõÙ³ñÁ: ºë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù ÊáñÑñ¹Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇ` Çñ»Ýó ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ѳÝÓݳéáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃáõÙ ì³ÝÇÝ áõ ²ÝïáÝÇÇݦ: سÛÇëÇ 1-Çó ÐáíݳÝÛ³ÝÁ ÏÙݳ гٳ·áõÙ³ñáõÙ áñå»ë å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ:

´³óí»ó ºñ¨³Ý-¾ñµÇÉ-´³Õ¹³¹ ãí»ñÃÁ ºñ»Ï, ÷»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ, ϳ۳ó³í ´³Õ¹³¹-ºñ»õ³Ý¾ñµÇÉ (ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ øñ¹³Ï³Ý ÆÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù) áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ãí»ñÃÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ »Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝÇó, ãí»ñÃÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó §Æñ³ùÛ³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: γÝáݳíáñ ãí»ñÃÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù` ÑÇÝ·ß³µÃÇ »õ ÏÇñ³ÏÇ CRJ900 »õ Boeing 737 ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáí: ²é³çÇÝ ãí»ñÃáí г۳ëï³Ý ųٳݻóÇÝ Æñ³ùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ Ùáï 50 ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: §Æñ³ùÛ³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ Æñ³ùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ §²ídz-ê»ñíÇë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ:

¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ³ÛÇÝ ÁÉɳÉáõ ѳõ³ïùÁ ÏÁ Ý»ñßÝã»Ý. Ï°áõ½»Ýù µ³Ý ÙÁ ÷áËáõ³Í ï»ëÝ»É, ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ã»Ýù µ³õ³ñ³ñáõÇñ Ù»ñ áõÝ»ó³Íáí: ²Ù¿Ý Ýáñ ï³ñáõ³Ý ë»ÙÇÝ, ÇÝ㻯ñ áõ ÇÝ㻯ñ ÏÁ ëå³ë»Ýù áñ µ»ñ»Ý Ýáñ ûñ»ñÁ, ù³ÝÇ ÙÁ ûñ »ïù ѳëÏݳÉáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ, áñ Ýáñ ï³ñÇÝ ³É ÙÇõë ï³ñÇÝ»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ ã¿, »õ ûñ»ñÁ ÙÇ»õÝáÛÝ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáí, ÙÇ»õÝáÛÝ Ñ³ÝÏ»ñ·áí Ï°ÁÝóݳÝ: ²ëáí ѳݹ»ñÓ, Û³çáñ¹ Ýáñ ï³ñÇÝ ÝáÛÝÁ ÏÁ ÏñÏÝ»Ýù, ·Çï³Ïóáõ³Í ÇÝùݳ˳µ¿áõû³Ùµ ÙÁ: 2000 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ ÇÝ㻯ñ Áë»ë ã·áõ߳ϻóÇÝ ¹³ñ³¹³ñÓÇÝ Ñ»ï ϳåáõ³Í. Û»ïáÛ ï»ë³Ý, áñ Ýáñ ¹³ñÝ ³É ݳËáñ¹¿Ý ï³ñµ»ñ ã¿, Ýáñ ѳ½³ñ³Ù»³ÏÝ ³É:

27

öºîðàô²ð

2015

Ý»ñ, Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ, »õ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ýå³ï³Ï³áõÕÕáõÍ Ó»éݳñÏÝ»ñ... ÆëÏ Ù»ñ Áñ³ÍÝ»ñáõÝ ½áõ·³Ñ»é ÂáõñùÇ³Ý Ç±Ýã Áñ³õ. ·ñ³õ»É áõ å³ñå»É ïáõ³õ ѳÛÏ³Ï³Ý º³·áõåÇ¿Ý (êáõñdz), Ý»ñËáõÅ»É áõ Ã³É³Ý»É ïáõ³õ ø»ë³åÁ, ù³Ý¹»É áõ åÕÍ»É ïáõ³õ î¿ñ ¼ûñÇ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ûáõ߳ѳٳÉÇñÁ: ÆëÏ Ð³É¿åÁ... гɿåÇ Üáñ ¶ÇõÕÁ... Üáñ ¶ÇõÕÇ Ù¿ç ѳ۳å³ïÏ³Ý Ñ³ñÇõñ³õáñ ïáõÝ»ñ, ·áñͳï»ÕÇÝ»ñ, ï³ëÝ»³Ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ, »Ï»Õ»óÇ, í³Ýù, ¹åñáó, å³ïëå³ñ³Ý, ³ÏáõÙµ, µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝ... àõ ï³Ï³õÇÝ Ñ³ñÇõñ¿ ³õ»ÉÇ Ý³Ñ³ï³Ï½áÑ»ñ áõ ³õ»ÉÇ ù³Ý 15000 ·³ÕóϳÝ: ÜųñÝ»ñáõ íñ³Û ¹Ý»Ýù 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç Ù»ñ Áñ³ÍÝ»ñÝ áõ ÃáõñùÇÝ Áñ³ÍÝ»ñÁ: ¸»é ã»Ù ËûëÇñ г۳ëï³Ý-²¹ñå¿Û×³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»Å³óáõÙÇ áõ ݳѳï³Ïáõ³Í Ñ³Û ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ

ÆëÏ Û»ïá±Û... ÐÇÙ³, Ù»Ýù ³É ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³Û ï³ñ»ÉÇó¿Ý ß³ï µ³Ý»ñ Ï°³ÏÝϳɻÝù, ß³°ï µ³Ý»ñ, µ³Ûó DZÝã: гñóáõñ áñ»õ¿ Ù¿Ïáõݪ å³ï³ëË³Ý ãϳÛ, ϳ٠³É ß÷áà Ëûëù»ñ, áñáÝù ó³Ýϳï»ëáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý ³Ý¹ÇÝ ù³ÛÉ ÙÁ ÇëÏ ã»Ý ³ÝóÝÇñ: Ø¿ÏÇ ÷á˳ñ¿Ý ï³ëÁ Ñá·ÇÇ Ñ³ñóáõñ, íëï³Ñª ï³ëÁ ï»ë³Ï å³ï³ëË³Ý ÏÁ ëï³Ý³ë: ƱÝã åÇïÇ ÷áËáõÇ 24 ²åñÇÉ 2015ÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ù³ÝÇ ÙÁ »ñÏÇñ »±õë åÇïÇ ×³ÝãݳÛ, ùë³ÝÁ ù³é³ëá±õÝ åÇïÇ ÁÉɳÛ: ´³Ûó زÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏÇñÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ 180Á ³Ýó³Í ¿: γñ»õáñÝ»ñÁ Ù»Í »ñÏÇñÝ»±ñÝ »Ý, ß³ï µ³ñÇ, å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ³é³Ýó µ³ó³éáõû³Ý, µáÉáñ »ñÏÇñÝ»ñÝ ³É ׳Ýãó³Ý, Ù¿çÁ ÁÉɳÉáí ݳ»õ ÂáõñùdzÝ: Ú»ïá±Û: Ðáë ¿ ѳñóÁ: ºÃ¿ ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ áã ÿ ÙÇçáó, ³ÛÉ Ýå³ï³Ï ¹³ñÓáõó³Í »Ýù, áã ÿ ó³ïù³ï³Ëï³Ïª Û³çáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ, ³å³ ³ÝÇÙ³ëï áõ ëݳٿç í³½íéïáõù ¿ Ù»ñ Áñ³ÍÁ, áñ ÙÇÙdzÛÝ Ù»½ ÏÁ Ûá·Ý»óÝ¿, áõ Ñ»õ³ëå³é ¹³ñӳͪ ùÇã ÙÁ Ï°áõñ³Ë³Ý³Ýù »õ Û»ïáÛ ëï»ÕÍáõ»ÉÇù å³ñ³åáõÃÇõÝÁ É»óÝ»Éáõ ѳٳñ Û³çáñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝù: ²ëïáõÍáÛ ï³ñÇÝ»ñÁ í»ñç ãáõÝÇÝ, Ù»ñ ³Éª ï³ñ»ÉÇó Ýß»Éáõ ³ËáñųÏÝ áõ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ¶Çï»Ù, ÁëáÕÝ»ñ åÇïÇ ÁÉɳÝ, áñ §ÎÁ ÛÇß»ÝùǦÇÝ »ï»õ §ÎÁ å³Ñ³Ýç»Ýù¦ ³É ¹ñ³Í »Ýù: Þ³ï µ³ñÇ, ÏñÏÇÝ Ñ³ñó ï³Ýù, Ûëï³Ï å³ï³ëË³Ý Ïñݳ±Û ï³É Ù¿ÏÁ. ï³ëÁ Ñá·Ç¿ ï³ëÁ ï³ñµ»ñ å³ï³ëË³Ý åÇïÇ ãëï³Ý³±Ýù: ´»ñÝÇ Í³ÙûÝ ¹³ñÓ³Í §Ñ³ïáõóáõÙ¦, §³ñ¹³ñáõÃÇõݦ, §Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ¦ »õ ÝÙ³Ý í»ñ³Ùµ³ñÓ µ³Ý»ñ åÇïÇ ãÁë»±Ý: ´³óÇ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý êÇëÇ ³½·³å³ïÏ³Ý Ï³Éáõ³ÍÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»Éáõ áñáßáõÙ¿Ý, ê÷ÇõéùÇ Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç áñ»õ¿ Éáõñç å³Ñ³Ýç³·Çñ å³ïñ³ëïáõ³±Í ¿: Ø»ñ Çñ³õ³µ³ÝÝ»ñÁ, Ù»ñ å³ïÙ³·¿ïÝ»ñÁ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ã¿ ÏñûÝ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ϳ٠г۳ëï³ÝÇ å»ïáõÃÇõÝÁ Íñ³·Çñ ÙÁ Ù߳ϳ±Í »Ý: ºÃ¿ ³Ûá, ³å³ á±õñ ¿: ÆëÏ »Ã¿ áã, DZÝã åÇïÇ Áë»Ý, §Ø¿Û ÙÁ ë³ ×³Ý³ãáõÙÁ ÃáÕ ÁÉɳÛ, í»ñçÁ ²ëïáõ³Í Ù»Í ¿¦: ²Ûë忱ë åÇïÇ Áë»Ý: ²Ûá, ²ëïáõ³Í Ù»Í ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ³É ÙdzÙïáõÃÇõÝÝ ¿ Ù»Í: âáñë ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³ÝÁ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ù»ÏݳñÏÇ ½³Ý·Á ÑÝã»óáõó ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý Ç Éáõñ »õ Ç ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝ: ÄáÕáíÝ»ñ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ, »ÉáÛÃÝ»ñ, Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ, ·Çñù»ñ, ѳٻñ·-

Ù³ëÇÝ: Ðñ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ å³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿ÇÝ , ÿ± ÏñÏÇÝ ÂáõñùÇáÛ ¹ñ¹áõÙáí »Õ³Ý: ö³éù ²ëïáõÍáÛ, áñ ¹ÇÙ³¹ñáÕ ½ûñ³õáñ µ³Ý³Ï áõÝÇÝù, ÿ ã¿, íëï³Ñ »Ù, ß³ï ³õ»ÉÇÝ Ï°ÁÉɳÛÇÝ ³Û¹ áïÝÓ·áõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ: ²ñ¹, ѳ½Çõ »ñÏáõ ³ÙÇë ÏÁ µ³ÅÝ¿ Ù»½ ²åñÇÉ 24-¿Ý. ·á±Ñ »Ýù ãáñë ï³ñÇ¿ Ç í»ñ Ù»ñ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ß³ï ½·³ÉÇ ã¿ ³Û¹ Ù¿ÏÁ: »ñûñÁ Çñ»Ýó ³Ù¿Ýûñ»³Û §½·³Û³óáõÝó ·³ÛóÏÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ Ï°áñá׳Ý, »ñµ Ï°³ÏÝϳÉáõ¿ñ, áñ ï³ñáõ³Ý ³é³çÇÝ ûñ¿Ý ûñÃÇÝ ×³Ï³ïÁ ³Ù¿Ý ûñ ¹ñáõ¿ñ ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÁ »õ Û³×³Ë Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ ÉáÛë ï»ëÝ¿ÇÝ: ÜáÛÝÁ ݳ»õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, ¿Ïñ³ÝÇ íñ³Û ÙݳÛáõÝ ËáñÑñ¹³ÝÇßáí: ÜáÛÝÁ ݳ»õ åáÕáï³Ý»ñáõ áõ ÷áÕáóÝ»ñáõ ·áí³½¹³ÛÇÝ ëÇõÝ»ñáõÝ íñ³Û... ÎÁ ù³É»ë ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñ¿Ý, áãÇÝã ÏÁ ï»ëÝ»ë ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ ÛÇß»óÝáÕ: ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç µ³õ³Ï³Ý ÃÇõáí ûï³ñÝ»ñ ϳÝ, ÿ° ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÕáõÙáí ϳÛù ѳëï³ï³Í, ÿ° ½µûë³ßñçÇÏ. ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏÁ ÇÝã忱ë åÇïÇ ½·³Ý, áñ »ñÏÇñÁ Éáõñç »õ ͳÝñ³ÏßÇé Çñ³¹³ñÓáõû³Ý ÙÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ. Çñ»Ýù ³É Çñ»Ýó ϳñ·ÇÝ Ç±Ýã åÇïÇ ÷á˳Ýó»Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñÝ»ñáõÝ, áñå¿ë ï»Õ³Ï³Ý Éáõñ: ²Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÇ ÙÁ ·áí³½¹Á ³Ù¿Ý í³ÛñÏ»³Ý ³ãù»ñáõ¹ ³éç»õ ÏÁ óóáõÇ, Ø»Í »Õ»éÝÇ ¹³ñ³¹³ñÓÁ ³åñ³ÝùÇ ÙÁ ã³±÷ ³É ãϳÛ: ä³ßïûÝ³Ï³Ý Ññ³õ¿ñÝ»ñ áõÕ³ñÏáõ³Í »Ý ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙÁ å»ï³Ï³Ý ÿ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ. ÷áË³Ý³Ï Ù»½ ï»Õ»³Ï å³Ñ»Ý, ÿ áõÕ³ñÏáõ³Í Ññ³õ¿ñÝ»ñ¿Ý DZÝã å³ï³ëË³Ý ëï³ó³Ý, á±ñ ݳ˳·³ÑÁ, Ï³Ù Ù»Í ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ·³Û, ø³ñ¹³ß»³Ý ùáÛñ»ñáõ ·³ÉáõëïÁ ÏÁ ͳÝáõó³Ý»Ý... ²ëïáõ³Í ÇÙ, ³Ûë ÇÝã ³ÝÉñçáõÃÇõÝ ¿: î³Ï³õÇÝ Ï³Û ³õ»ÉÇ Ùï³Ñá·ÇãÁ. ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ßñç³Ýó»Éáí, Û³ÝáõÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõ ÑÝã»Õ Ï»óáõ³ÍùÇ ÙÁ, Ù»ñ µáÉáñ áõÅ»ñÝ áõ ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ɳñ»Éáõ ÷á˳ñ¿Ý, å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñáõ ÙÇç»õ ·½íéïáõù ÙÁ ͳÛñ ³é³Í ¿, áñ ³Ûë ûñ»ñáõÝ áã ÙdzÛÝ ÉñÇõ ³Ýѻûà ¿, ³ÛÉ ÃßݳÙÇÇÝ çñ³Õ³óùÇÝ çáõñ É»óÝ»Éáõ ÏÁ ͳé³Û¿: ä³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ Ëûëùáí ã°ÁÉɳñ: ä³Ñ³Ýç³ï¿ñÁ å³Ñ³Ýçáõ³ÍÇÝ ï³ñáÕáõû³Ý ã³÷ Ù»Í ÁÉɳÉáõ ¿: à±õñ »Ýù Ù»Ýù ³Ûë µáÉáñ¿Ý: 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇó: ÆëÏ Û»ïá±Û:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

26/02/2015

22:05

Page 3

²¼¶

²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ØÇ 200 ¹ñ³Ù³Ýáó ³ÏïÇí³óÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ, ϳ٠§²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ÇÝãå»ë ÙDZßï ijٳݳÏÇÝ, »ñµ ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÉÇÝáõÙ, ³é³çÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ ³å³ÑáíáõÙÝ ¿ñ: г۳ëï³ÝÛ³Ý µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ éááõÙÇÝ· ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ÙdzÛÝ ß³ï ѳñáõëïÝ»ñÝ ¿ÇÝ û·ïíáõÙ, ϳ٠¿É Ýñ³Ýù, áíù»ñ »ñµ»ù ã»Ý í׳ñáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ïáõÝ Å³Ù»ñáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ, ³ë»Ýù` í׳ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠¿É ÇÝãáñ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ëå³éáÕÝ»ñÝ ¿É »Ý »ñµ»ÙÝ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³ÝáõÙ, »ñµ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûå»ñ³ïáñÇ µ³Å³Ýáñ¹ ÉÇÝ»ÉÁ µ»ñáõÙ ¿ éááõÙÇÝ·Ç ó³Íñ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ï³Ù ¿É ÁݹѳÝñ³å»ë Ùáõïù³ÛÇÝ ½ñá ¹ñ³Ù å³ÛÙ³ÝÇ: ÆѳñÏ», ³Ûëï»Õ ¿É Ï³Ý ëïáñçñÛ³ Ëáõûñ, ë³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ` ÙÇïáõÙÁ ÙdzÝß³Ý³Ï áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: ²ñó³ËÝ ¿É, Ç ß³ñë ³ñï»ñÏñÇ, éááõÙÇÝ·Ç å³ñ³·³Ûáõ٠ݳËÏÇÝ áã µ³ñ»Ýå³ëï ë³Ï³·Ý»ñÇ ýáÝÇÝ ëÏë»É ¿ ï³ñµ»ñí»É: î³ñµ»ñí»ÉÝ ¿É, å³ñ½íáõÙ ¿, Çñ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ, áñáÝó ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¿É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ í»ñç»ñë ³Ûó»É³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó §²½·Çݦ: §ìÇí³ê»É-Øîê¦-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ²ñó³ËáõÙ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñáõó ³í»ÉÇÝ û·ïíáõÙ »Ý 45 ¹ñ³Ù/ñáå» ë³Ï³·Ýáí ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ §²ñÙ»Ýî»É¦-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ û»õ ³Ýó»É »Ý ÝáõÛÝ ë³Ï³·ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù ²ñó³ËáõÙ éááõÙÇÝ·Ç ³ÝóÝ»ÉÇë áñå»ë ³ÏïÇí³óÙ³Ý í׳ñ 200 ¹ñ³Ù »Ý í׳ñáõÙ: ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³íÝ »Ý, »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ 45 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÇÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ùáõïù³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý áõ ²ñó³ËáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ½³Ý·»ñÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ù/ñáå» ë³Ï³·ÝÇó û·ïíáõÙ »Ý ݳ»õ §Ô³ñ³µ³Õ î»É»ÏáÙ¦-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµª éááõÙÇÝ·Ç ³ÏïÇí³óÙ³Ý áñ»õ¿ í׳ñ ãÇ ·³ÝÓíáõÙ: §²½·Ç¦ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý §Ô³ñ³µ³Õ î»É»ÏáÙ¦-Çó ï»Õ»Ï³óñ»óÇÝ, áñ §²ñÙ»Ýî»É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É ³å³Ñáí»É éááõÙÇÝ·Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñ »ñÏáõ ï³ñÇ ¿ ·áñÍáõÙ »Ý §ìÇí³ê»É-Øîê¦-Ç ó³ÝóáõÙ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃ۳ݪ §Ô³ñ³µ³Õ î»É»ÏáÙǦ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ éááõÙÇÝ·Ç ÙdzóáõÙÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ³Ýí׳ñ, ÇëÏ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ÏáÕÙÇó éááõÙÇÝÇ·Ç ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·³ÝÓíáÕ 200 ¹ñ³Ù í׳ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÁ §Ô³ñ³µ³Õ î»É»ÏáÙÁ¦ ãÙ»Ïݳµ³Ý»ó: » ÇÝãáõ ¿ §²ñÙ»Ýî»É¦-Á éááõÙÇÝ·Ç ³ÏïÇí³óÙ³Ý í׳ñ ·³ÝÓáõÙ, áñÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ »Ýª §²½·Ç¦ ·ñ³íáñ ѳñóÙ³ÝÁ §²ñÙ»Ýî»É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ §²ñÙ»Ýî»É¦ ö´À »õ §Ô-î»É»ÏáÙ¦ ö´À ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ §í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ñáå»Ç ë³Ï³·ÝÇÝ`÷áËѳßí³ñÏÇ ¹»åùáõÙ, ÇëÏ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: гñó»ñÇÝ, û ³ñ¹Ûáù ݳËÏÇÝáõÙ ²ñó³ËáõÙ »Õ»±É ¿ éááõÙÇÝ·Ç ³ÏïÇí³óÙ³Ý í׳ñ, ݳ»õ ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÏïÇí³óÙ³Ý í׳ñ ÙïóÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó å³ï³ëË³Ý»É »Ý. §Îó³ÝϳݳÛÇÝù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ³ÛÝ ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ §²ñó³Ë¦ éááõÙÇÝ· ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »õ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ ÈÔÐ-áõÙ éááõÙÇÝ·Ç Ñ»ï¦: ²Û¹áõÑ»ï»õ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ ¿, û µ³Å³Ýáñ¹Á ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Ý³É ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ éááõÙÇÝ· ͳé³ÛáõÃ³Ý »õ û·ïí»É ÈÔÐ-áõÙ éááõÙÇÝ·Ç µ³½³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇó: §ÆÝãå»ë »õ ݳËÏÇÝáõÙ, §²ñÙ»Ýî»É¦-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ éááõÙÇÝ·Ç ³ÏïÇí³óáõÙÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ³ß˳ñÑÇ 173 »ñÏñÝ»ñÇ 404 ûå»ñ³ïáñÇ ó³Ýó»ñáõÙ: ´³Å³Ýáñ¹Á ϳñáÕ ¿ ³é³Ýó ³ÏïÇí³óÙ³Ý í³ñÓÇ ³ÏïÇí³óÝ»É éááõÙÇÝ·Á »õ û·ïí»É éááõÙÇÝ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ´³Å³Ýáñ¹Á ݳ»õ ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Ý³É ·áñÍáÕ éááõÙÇÝ· ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ó³Ýϳó³ÍÇÝ` ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí (áñáß Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙdzóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·³ÝÓíáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã í׳ñ)¦, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó: öáñÓ»óÇÝù ×ß·ñï»É, û §³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí¦ ³ñ¹Ûáù Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ñáå»Ç ѳٳñ 45 ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ë³Ï³·ÇÝ, å³ñ½í»ó, áñ` áã: 45 ¹ñ³ÙÝ ³é³ç³ñÏíáÕ µáÉáñ ë³Ï³·Ý»ñÇó ³Ù»Ý³¿Å³ÝÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ëï³óíáõÙ ¿, áñ §²ñÙ»Ýî»É¦-Ý ÇÝã-áñ ï³ñµ»ñ³Ïáí ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇÝ ³ß˳ï»É, ù³Ý ëáíáñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿, ³ÛÝ ¿É` áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ï³Ý ï³ñµ»ñ éááõÙÇÝ· ÷³Ã»ÃÝ»ñ, ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÇ ¹»åùáõÙ ³ÏïÇí³óÙ³Ý áã ÙÇ í׳ñ ãÇ ·³ÝÓíáõÙ: ÆëÏ ¹Å·áÑ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ ûñ»õë Ùï³Í»Éáõ å³ï׳é áõÝ»Ý...

Þàôβ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü §Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳóñ»É г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ê³ »ññáñ¹ ³Ý·³ÙÝ ¿, ÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ïáõñù ï³Éáí ïáݳí³×³éÝ»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇÝ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ³Ûë ûñ»ÝùáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 3,5 ïáÏáë ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÁ Ýí³½»óí»ó

58,35 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Ýáñ ß»Ù` 113,4 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: êñ³Ýáí, ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 58,35 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³½³ÝóÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳÝËáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳÛïÝí»ÉÁ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ (²²Ð) ¹³ßïáõÙ: гñÏ ¿ Ýß»É Ý³»õ, áñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ß»ÙÁ µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³é»ïñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳñÏÙ³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùÇÝ, ³å³ ÷áËíáõÙ ¿ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³-

27

öºîðàô²ð

2015

ùáí: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ÇÝã-áñ ÙÇ Ï»ï ·ïÝ»Ý »õ ÝáñÇó µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ³Ý»Ý: úñÇݳÏ` ³ë»Ý, áñ Çñ»Ýó ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïù ¿ ³½³ï»É µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñÏ»ñÇó, ÇÝãå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ: ê³ áã û ÑáõÙáñáí »Ýù ³ëáõÙ, ³ÛÉ Çëϳå»ë ã»Ýù µ³ó³éáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳñÏ»ñ í׳ñ»ÉÁ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹»é»õë å³ñ½ ãÇ ÙÝáõÙ, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»±ó å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñíáÕ Ñ³ñóÁ` ³é»õïñáõÙ ßñ-

Þñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ýáñ` Ýí³½áÕ ïáÏáë³¹ñáõÛù »õ µ³ñÓñ³óí³Í ߻٠γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»±ë ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ëïí»ñÁ, »õ ÇÝãDZó »Ý ÑÇÙ³ ¹Å·áÑ»Éáõ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ 1 ïáÏáëÇ, ÇÝãÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ýù å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ÷³ëï³ÃÕóíáñ»ÇÝ Çñ»Ýó Ó»éù µ»ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñ å»ïù ¿ ·áñÍ»ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1Çó, ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ»ï³Ó·í»ó ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 1-Á: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ßï³óñ»ó ·áõÛù³·ñÙ³Ý »õ ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ åݹ»É ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ëïí»ñáõÙ ·áñÍ»áõ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ: Üñ³Ýó å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ëáßáñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÷³ëï³ÃáõÕà ïñ³Ù³¹ñ»É: ê³Ï³ÛÝ, µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ ϵ³ó³Ñ³Ûï»ñ Çñ»Ýó` ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ` Ý»ñϳ۳óí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³½Ù³ÏÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ ëïí»ñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, áã ÙdzÛÝ Ëáßáñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÁ ã»Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ ÷³ëï³ÃÕûñ, ³ÛÉ»õ Ñ»Ýó Çñ»Ýù ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¹ñ³ÝóÇó` ³Û¹ ÝáõÛÝ ëïí»ñáõÙ ÙݳÉáõ ѳٳñ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûëï»Õ Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ, »õ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ ß³Ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ å³ñ½³å»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙ³ñ³óÝ»Éáõ Ó»õ ¿: ƱÝã ¿ ³é³ç³ñÏáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù: ´³ñÓñ³óíáõÙ ¿ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ í׳ñáÕ Ñ³Ù³ñí»Éáõ ѳٳñ ѳëáõÛÃÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ß»ÙÁ: Ü»ñϳÛÇë

ϳñ·Á: îáÏáë³¹ñáõÛùÇ áõÕÕ³ÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý ÷á˳ñ»Ý ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹ñ³ Ýí³½»óáõÙ: ²é³Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³é»õïñ³Ï³Ý (³éù áõ í³×³éùÇ) ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹ñáõÛù³ã³÷Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ 5 ïáÏáë, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»óí»É ÷³ëï³ÃÕóíáñí³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ 4 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ØdzųٳݳÏ, í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ ѳñÏÇ ·áõÙ³ñÁ ãÇ Ï³ñáÕ å³Ï³ë ÉÇÝ»É Ñ³ßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý 1,5 ïáÏáëÇó: ²ÛëÇÝùÝ, ÷³ëï³ÃÕóíáñáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »ë ³í»ÉÇ ùÇã í׳ñ»É, ³å³ Ý»ñϳ۳óñáõ ÷³ëï³ÃÕûñ »õ í׳ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ÷áùñ ·áõÙ³ñ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý ³ß˳ï»É, ³å³ å»ïù ¿ í׳ñ»Ý 5 ïáÏáë: ƱÝã Ïï³Ý »õ ÇÝãå»±ë ÏÁݹáõÝí»Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ³Ûë Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γͻë û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³é³ç»É ¿ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µáÉáñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` û ß»ÙÇ, û å³ñï³¹Çñ ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý Ù³ëáí: лï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ áñ Ýñ³Ýù ³ÛÉ»õë ã¹Å·áÑ»Ý: âÝ³Û³Í ³Ûë ½³Ý·í³ÍÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÉÇÝ»Éáõó, ѳí»ñÅ ¹Å·áÑáÕÝ»ñÇó ¿, Áݹ áñáõÙ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëáõµÛ»ÏïÇí ÑÇÙ-

ç³Ý³éáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ͳí³ÉÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ áõ Ù³ï³Ï³ñ³ñ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñϳÛÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñÁ Áëï ³Û¹Ù ·³ÝÓ»ÉÁ: ºÃ» å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ í׳ñ»Éáõ ¹ñáõÛÃÁ, ³å³ ÃíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ѳñóÁ ÙÝáõÙ ¿ ãÉáõÍí³Í: Àݹ áñáõÙ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý éÇëÏ»ñ ³é³ç³óÝ»É: ²Ûë ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»É ÷³ëï³ÃÕÃáí ³ß˳ï»ÉÝ áõ 1,5 ïáÏáë ѳñÏ í׳ñ»ÉÁ, ù³Ý û ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³ß˳ï»ÉÝ áõ 5 ïáÏáë í׳ñ»ÉÁ: Êñ³Ëáõë³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÁ ¹ñí»É ¿ ß»ÙÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³éáõÙáí, µ³Ûó ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿: гñÏ ¿ ݳ»õ í³ñã³ñ³ñ³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáí ëïí»ñÇó ·áÝ» Ù³ë³Ùµ ¹áõñë µ»ñ»É ïáݳí³×³éÝ»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó å»ïù ³é³ç³ñÏ»É ³í»ÉÇ ³ñųݳѳí³ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ù³Ý û ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ 5 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÝ ¿, áõÝ»Ý³É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·áÝ» ÇÝã-áñ Ù³ëÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ »õ ¹ñ³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñÏ»ñ í׳ñ»É` Ýå³ëï»Éáí ݳ»õ Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý »ñ»õ³ÉáõÝ: γÝDZ ³Ûë ù³Û»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, û± áã: λñ»õ³ ³é³çÇϳÛáõÙ:

Øûñ³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ »õ ·ñÇíݳÛÇ ³ÝÏáõÙ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ì»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµÇ ÙûñùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ¹ñ³Ýó í³×³éùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý Ñ»Ýó áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, èÜÜ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏÇóÁ ÎÇ»õÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ ó³Ýó³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñ ³Ûó»É»Éáí å³ñ½»É ¿, áñ ³ÛÅÙ Ù»Ï ³ÝÓÇ Ñ³ßíáí ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÙdzÛÝ 2 ßÇß ³ñ»õ³Í³ÕÏÇ Ó»Ã, 2 ÷³Ã»Ã Ñݹϳӳí³ñ, 3-5 Ï· ³ÉÛáõñ »õ 3-5 Ï· ß³ù³ñ: ÜÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ß³ï ˳ÝáõÃÝ»ñ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õáí: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ѳóÇ, µñÝÓÇ, ϳñïáýÇÉÇ, Ùë»Õ»ÝÇ áõ ϳÃݻջÝÇ íñ³ ³é³ÛÅÙ ë³Ñٳݳ÷³-

ÏáõÙÝ»ñ ã»Ý Ùïóí»É, ë³Ï³ÛÝ ï»ë³Ï³ÝÇÝ í»ñç»ñë ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ïñ׳ïí»É ¿: ²åñ³Ýù Çñ³óÝáÕÝ»ñÁ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÙ »Ýª í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÁ ÉóÝ»Éáí Ù»Ï Ù³ÏÝÇßÇ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É µ³½Ù³ÃÇí ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÝßáõÙ ¿ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÈíáíÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛù¿çÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ³×Á »õ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³·Ý³å³ÉÇ íÇ׳ÏÁ Ëáõ׳å³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³óñ»É. ß³ï»ñÝ ³×³å³ñáõÙ »Ý Ó»éù µ»ñ»É Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï Ùûñù ϳ٠³ñï³ñÅáõÛÃ: ì³ñã³å»ï Ú³ó»ÝÛáõÏÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í»ñçÇÝ 9 ³Ù-

ëáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ í³×³éí»É ¿ 51,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ö»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ Ú³ó»ÝÛáõÏÇ å³Ñ³Ýçáí è³¹³ÛÇ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï ¿ Ññ³íÇñí»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÁª ·ñÇíÝ³Ý ÷ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ì³ñã³å»ïÁ ·ñÇíݳÛÇ ÃáõɳóáõÙÁ Ù³ë³Ùµ å³ï׳鳵³Ý»É ¿ §ëå»ÏáõÉÛ³ïÇí ·áñͳñùÝ»ñáí¦: ØáëÏáíÛ³Ý §ì»¹áÙáëïǦ ûñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ï³ñ»ëϽµÇó ·ñÇíÝ³Ý ³ñÅ»½ñÏí»É ¿ 1,8 ³Ý·³Ù: úñÇݳÏ, ÷»ïñí³ñÇ 24-ÇÝ 1 ¹áɳñÁ å³ßïáݳå»ë ³ñÅ»ñ 28,2 ·ñÇíݳ: öá˳ݳÏÙ³Ý Ï»ï»ñáõÙ 1 ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó ï³ÉÇë »Ý 35 ·ñÇíݳ, ÇëÏ §ë»õ¦ ßáõϳÛáõÙª 40 »õ ³í»ÉÇ: ²ñÅ» ÑÇß»óÝ»É, áñ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ݳËûñ»Çݪ 2014 Ã. ëϽµÝ»ñÇÝ 1 ¹áɳñÁ ÷á˳ݳÏíáõÙ ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 8 ·ñÇíݳÛáí: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

4

26/02/2015

22:05

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü §ØÇ áõñí³Ï³Ý ¿ ßñçáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ` ÏáÙáõÝǽÙÇ áõñí³Ï³ÝÁ¦: γñÉ Ø³ñùëÇ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ûõ³íáñ Ëáëù ¿ñ ¹³ñÓ»É Ý³ËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, áõñí³Ï³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹»é»õë ãÇ ³Ýó»É, »õ Ýñ³Ýù 19-ñ¹ ¹³ñÇó ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý 21-ñ¹ ¹³ñ: »»õ Ý»ñϳÛÇë áõñí³Ï³ÝÁ ÏáÙáõÝǽÙÇÝÁ ã¿, µ³Ûó ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ùµ »õ ·áñͻɳá×áí áãÝãáí ãÇ ½ÇçáõÙ Çñ ³í³· §·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ¦: §Ð»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ áõñí³Ï³ÝÁ` ÑÇÙ³ ݳ ¿ ßñçáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûë áõñí³Ï³ÝÝ áõÝÇ áñáß³ÏÇ Ýå³ï³Ï, ÇÝùÝ ¿É ã·ÇïÇ, û DZÝã ¿ áõ½³ÍÁ` ÏáÙáõÝǽÙ, ëáódzÉǽÙ, ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·, û± ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÇ ÑǵñDZ¹Á, û± Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý, DZÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ Ï³Ù Ç±Ýã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÇó Ñ»ïá: §²Ù»Ý ÇÝ㠷ݳÉáí í³ï³ÝáõÙ ¿¦, §÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݦ` ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý áõñí³Ï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý¦ ½»Ýù»ñÁ: ²ñ¹Ûáù ³Ù»±Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý ³ÝÑáõë³ÉÇ ¿ »õ ³Û¹ù³Ý í³ï: àã áù ãÇ ÷áñÓáõÙ ³Ûë ѳñóÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ï³É, ï»ëÝ»É Çëϳå»ë ³Û¹å»±ë ¿ Çñ ÏÛ³Ýùáõ٠ϳ٠Çñ ßñç³å³ïáõÙ, ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóݳÉÁ ϳ٠íëï³Ñ»ÉÁ: ºÃ» ÝÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ, ³å³ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ë»÷³Ï³Ý å³ï³ë³Ë³ÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÏñÏÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ ³ëáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñ»ÉÇë: ºñµ Ù³ñ¹áõÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñó »ë ï³ÉÇë, ÑÇÙ³ ¹áõ ÇëÏ³å»±ë ³í»ÉÇ í³ï »ë ³åñáõÙ, ù³Ý 7 ϳ٠5 ï³ñÇ ³é³ç, áñáß³ÏÇ å³ï³ëË³Ý ·ñ»Ã» ã»ë ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ »ñµ ѳñóÝáõÙ »ë, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõݻDZñ ³Ûë óÝϳñÅ»ù Ñ»é³ËáëÁ ϳ٠ѳٳϳñ·Çã, Ù»ù»Ý³ ϳ٠ëáó÷³Ã»Ã, ³ß˳ï³í³ñÓ¹ ϳ٠»Ï³ÙáõïÝ»ñ¹ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ÇÝ, ù³Ý ÑÇÙ³±, ³ñ¹»Ý ï»ëÝáõÙ »ë, áñ Ù³ñ¹Á ëÏëáõÙ ¿ Ùï³Í»É: лÝó ³Ûëï»Õ ¿, áñ ѳëϳÝáõÙ »ë` Ùï³Í»Éáõ ëáõñ ¹»ýÇóÇï »õ å³Ñ³Ýç»Éáõ ·»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ` Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ í³ñ³Ï³Í ³Ù»Ý³Ù»Í ³ËïÝ ³Ûëûñ: ì³ñ³Ï, áñÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ ³Ý·³Ù Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ»ñÇ, áñáÝù, ÃíáõÙ ¿, å»ïù ¿ ÉÇÝ»ÇÝ ³í»ÉÇ ëó÷ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ûµÛ»ÏïÇí ï»ëÝáÕÇ ¹»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ûë ÇÙ³ëïáí` ̳éáõÏÛ³ÝÁ ѳÝÓÝáõÙ ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ , áõÝ»óí³ÍùÇ ÁݹáõÝáõÙ-ѳÝÓÝáõÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù³ñïÇ 5-ÇÝ` ³ÛÝï»Õ ·áõó» Ï»ñ»õ³, û á±í ¿ Ýáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ÝÇùÁ: ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿, û á±í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ݳ` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ å³ïñáÝÁ: ºÃ», ÇÝãå»ë áñáß ¼ÈØ-Ý»ñ »Ý åݹáõÙ, ´ÐÎ-Ý ÉÇÝÇ Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, ³ÛÝï»ÕÇó ϳñï³Ñáë»Ý ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³ÝÝ»ñ, »õ ѳ½Çí û Ýáñ ´ÐÎ-Ý Ïáßï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝÇ` ï³Ý»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëáë ³é³í»É³·áõÛÝÁ: ºÃ», ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ ÷áñÓÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù áñ¹»·ñ»É, ÇÝãÇÝ ËÇëï ϳëϳÍáõÙ »Ýù ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇó Ñ»ïá, ³Ûëï»Õ ³é³í»É Áݹ·Íí³Í ÏÉÇÝ»Ý ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõë ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: γåñ»Ýù ÙÇÝã»õ ÙÛáõë ÑÇÝ·ß³µÃÇ` Ïï»ëÝ»Ýù, µ³Ûó ³é³í»É ù³Ý ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ùݳó³Í ûõÁ ãÇ ¹ñë»õáñÇ áõ Ï·ïÝíÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` ³Ûë ß³µ³Ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ É³í

1

Page 4

27

öºîðàô²ð

2015

ØÇ áõñí³Ï³Ý ¿ ßñçáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ϳ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ùµ §³ñ»õ³Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ¦ ޳ѳí»ï ¿ Ùßï³å»ë ÉÇÝ»É å³Ñ³ÝçáÕÇ »õ ¹Å·áÑáÕÇ ¹»ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ, áñù³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹Å·áÑáÕ »õ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ áõ §÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ å³Ñ³ÝçáÕ: ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳñáõëïÝ áõ ³Õù³ïÁ, ³é»õïñ³Ï³ÝÝ áõ ï³ùëáõ í³ñáñ¹Á, ·áñͳñ³ñÝ áõ í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÁ, µÅÇßÏÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÁ: ¶áõó» ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, µ³Ûó ³Ù»Ý³ùÇãÁ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý áõñí³Ï³ÝÝ ³½¹áõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý` µ³Ý³ÏÇ »õ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ íñ³: Üñ³Ýù ϳï³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍÁ ³é³Ýó ¹Å·áÑ»Éáõ, û»õª ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ·áñÍÁ, ãÉÇÝ»Éáí ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕÁ ϳ٠³Ù»Ý³µ³ñ»Ï»óÇÏÁ: ìϳÛáõÃÛáõÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹Å·áÑáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹Å·áÑ»Éáõ ³í»ÉÇ ùÇã å³ï׳é áõÝ»Ý »õ áíù»ñ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Çñ»Ýó å³Ñ³Ýç³Í §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ ¹»åùáõÙ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: سñ¹ÇÏ, áíù»ñ, ûñÇݳÏ` ³÷ëáë³Ýù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ´ÐΠѳÝñ³Ñ³í³ùÁ ãϳ۳ó³í »õ §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ñ³½Á Ùݳó ³Ýϳï³ñ, ϳå ãáõÝÇ, áñ µ³ËáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÙݳóÇÝù: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõÝ»Ý µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ³ß˳ï³Ýù ϳ٠µÇ½Ý»ë, óÝϳñÅ»ù ³íïáÙ»ù»Ý³, ³Ù»Ý³µ³ñÓñ áõëÙ³Ý í׳ñ áõÝ»óáÕ µáõÑ»ñáõÙ ëáíáñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ, µ³Ûó ... §÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ¿ÇÝ ³ÏÝϳÉíáõÙ ³Û¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇó` ³é³Ýó ѳëϳݳÉáõ, áñ Ýñ³Ýó ³ÏÝϳÉÇùÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, ³é³çÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»Ýó Çñ»Ýó áõÝ»ó³ÍÇ ÏáñáõëïÁ: úñÇݳÏÝ»ñ` ùÇã û ß³ï µ³ñ»Ï»óÇÏ Ï³Ù áã ³Õù³ï ѳٳñíáÕ »ñÏñÝ»ñÁ, áñï»Õ ¹Å·áÑáõÙ ¿ÇÝ »õ »Õ³Ý §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ áõ §÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦` Èǵdz, ÂáõÝÇë, êÇñdz, º·Çåïáë, àõÏñ³Çݳ: ØdzÛÝ Ù»Ï »ñÏñáõÙ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ϳë»óÝ»É ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳï³ñ³Í ÷Éáõ½áõÙÁ` º·ÇåïáëáõÙ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË »Ï³í ϳñ· áõ ϳÝáÝ Ñ³ëï³ïáÕ áõÅÁ: Øݳó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹Å·áÑáÕ µÝ³ÏãáõÃáõÝÁ ÉÇáõÉÇ §í³Û»ÉáõÙ ¿¦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ §÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñëï³Ï»óÝ»Ýù, áñå»ë½Ç ãѳëϳóíÇ, û ³ëáõÙ »Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý÷á÷áË å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É: ܳË` ³ÛÝå»ë ã¿,

áñ áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹѳÝñ³å»ë: ºñÏñáñ¹ª ³ÛÝå»ë ã¿, áñ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ã»Ý ϳï³ñí»É ϳ٠ã»Ý ϳï³ñíáõÙ, å³ñ½³å»ë, ¹ñ³Ýó ß³ï ³ñ³· »Ý Ù»½ ѳٳñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³éÝáõÙ »õ Ùáé³óíáõÙ: ºññáñ¹` ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã û ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙ, ÇëÏ Ù»ñ ¹»åùáõÙ` ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙáõ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý· µ»ñáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó å»ïù ¿ ³ÏÝϳɻÉ, ³ÛÉ ¿íáÉáõóÇ³Ý ½³ñ·³óáõÙÇó: лï»õ³µ³ñ, å³Ñ³ÝçÁ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃáõÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñ³Ù³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³å³Ñáí»ÉÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ³×Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µ»ñí»Ý »õ ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Ý: ºÃ» ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ, ³å³ ¹ñ³ ѳٳñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØdzųٳݳÏ, å»ïù ¿ ݳ»õ Ó»ñµ³½³ïí»É ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ѳÕÃÇ ÇÙ ÁÝïñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ, áñ µáÉáñÁ Ýñ³Ý »Ý ÁÝïñ»É, µ³Ûó ÁÝïñí»É ¿ ³ÛÉ áõÅ: ÀÝïñáõÃÛáõÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ, ³Ýßáõßï, áõÝÇ ûµÛ»ÏïÇí ÑÇÙù (ëÏë³Í ³ñ¹»Ý áã ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ùí»³ñûñÃÇÏÝ»ñÁ ïñó³ÏÝ»ñáí ÉóÝ»Éáõó í»ñç³óñ³Í ËÇëï ³ñ¹Ç³Ï³Ý` ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ ·Ý»Éáõ ٻ˳ÝǽÙáí), µ³Ûó ³ÛÝå»ë ã¿, áñ µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿: Þ³ï»ñÇ ÁÝϳÉٳٵ, »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ³Ýáó ѳÝñ³Ñ³í³ù ¿ ³ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ Ý³ áõÝÇ Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ áõÅÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ß³ï ³í»ÉÇ ó³Íñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ù³Ý óáõÛó»ñ ã³ÝóϳóÝáÕ, µ³Ûó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ß˳ïáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ: ²ÛÝ áõÅÁ, áñÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ ûñÇݳÏ` ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳ°Ù ³ñѳٳñÑáõÙ »Ý, ϳ°Ù é»ëáõñëÝ»ñ ãáõÝ»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: Æñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»Éáõ É³í³·áõÛÝ ¹³ëÁ ïí»ó γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ: 1998-ÇÝ ãÁÝïñí»Éáí »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ, ݳ áã û ëÏë»ó ³ÝÇÙ³ëï »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳïí³ÍÝ»ñÇ µ³Å³ÝáÕ óáõÛó»ñ ³Ý»É, ³ÛÉ Çñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ íñ³ Ñ»Ýí»Éáí, ѳÕûó

1999-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ֳݳå³ñÑ, áñáí, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ã»Ý ·ÝáõÙ ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ: ºÃ» ïÝï»ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ, ³å³ å³ñï³¹Çñ ã¿ Ùßï³å»ë ¹³ å³Ûٳݳíáñ»É ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³óٳٵ: лïá ¿É Ñ³çáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó å³Ñ³Ýç»É Ñ»é³Ý³É, ³å³ ѳçáñ¹Çó, »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: âÇ ÉÇÝ»Éáõ »ñµ»ù ³ÛÝåÇëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÅáÕáíñ¹Ç 80 ϳ٠90 ïáÏáë íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ áõݻݳ: ºÃ» ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÕÃáÕ áõÅÁ ϳ٠³ÝÓÁ ëï³ó»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 51 ïáÏáëÁ, ³å³ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ëï³ó»É ¿ ³ÙµáÕç ã³÷³Ñ³ë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñÇ ÙdzÛÝ Ùáï 30 ïáÏáëÁ: ²Û¹ í³ñϳÝÇßÁ ϳñáÕ ¿ ó³Íñ³Ý³É ϳ٠µ³ñÓñ³Ý³É ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏ` üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç í³ñϳÝÇßÁ Ýí³½»É ¿ñ ÙÇÝã»õ 13 ïáÏáëÇ, µ³Ûó ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ÷áÕáó ¹áõñë ã»Ï³Ý: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»ÉÝ ¿` ÁÝïñ»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ áõÅÇ Ï³Ù í»ñÁÝïñ»Éáí ·áñÍáÕ áõÅÇÝ: ê³ ·Çï»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ üñ³ÝëdzÛáõÙ, µ³Ûó í³ï »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ÝÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ »õ áõݻݳÉáõ Ó·ïáõÙ ¿É ãáõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ºí í»ñç³å»ë, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ½³ñ·³óáõÙÁ, ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ëï»ÕÍ»ÉÝ áõ ³ß˳ï»ÉÝ ¿, ³ÛÉ áã û ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹Å·áÑ»ÉÝ áõ å³Ñ³Ýç»ÉÁ: ²ØÜ-Ý Ï³Ù ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ٳϳñ¹³ÏÇÝ Ñ³ë»É »Ý ³ß˳ï»Éáí áõ ëï»ÕÍ»Éáí` áã áù Ýñ³Ýó ãÇ ÝíÇñ»É µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýù: ØÇÝã¹»é, Ù»Ýù ÑÇÙ³ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ Ý»ñëÇó ϳ٠¹ñëÇó, ³é³Ýó ùñïÇÝù ó÷»Éáõ, ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Ù»½ ѳٳñ ϵ»ñÇ ó³ÝϳÉÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛá±õÝ: âÇ ÉÇÝ»Éáõ ÝÙ³Ý µ³Ý, ù³Ý½Ç »ñµ»ù ãÇ »Õ»É ÝÙ³Ý µ³Ý áñ»õ¿ »ñÏñáõÙ, áñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï: лï»õ³µ³ñ, ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý áõñí³Ï³ÝÇÝ å»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, ù³ÝÇ ¹»é Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿É ݳ ãÇ ÏñÏÝ»É áõñÇß »ñÏñÝ»ñáõÙ ÃáÕ³Í ³ñÛáõÝáï áõÕÇÝ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý óÝó³Ï³Ãí³ÍÇó Ñ»ïá ¿ñ »ñ»õáõÙ, û ÇÝãå»ë »Ý ÷áñÓáõÙ Çñ»Ýóáí ³Ý»É ´ÐÎ-Ç ³½³ï³Í ï»ÕÁ: ¸³ ѳïϳå»ë ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ §ÐÐ-áõÙ ³é³ç³ó³Í ϳé³í³ñÙ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù³ëÇݦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇ ï³Ï û»õ ϳñ ´ÐÎ-Ç ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ, µ³Ûó ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ¹³ Ý»ñϳ۳óñ»ó вΠݻñϳ۳óáõóÇã È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÝ áõ Ùdzݷ³ÙÇó ѳÛïÝí»ó µáÉáñÇ` »°õ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, »°õ ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ, »°õ Çñ ¹»é»õë ËÙµ³Ïó³ÏÇó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÃÇñ³ËáõÙ. ÉëáÕÁ ϳñáÕ ¿ñ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ вÎ-ÇÝ, Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ëïÝïáõ ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Éùí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ, áõ½áõÙ »Ý ѳÛïÝÇ ï»ÕÝ áõÕ³ñÏ»É µáÉáñÁ, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³÷ÝÇÝ ë»÷³Ï³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ »õ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ: àõ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ï»ëù ëï³ó³í ...ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï Ð»ñÙÇÝ» ܳÕ-

¹³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ` §Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳ Ù»Ï ×·Ý³Å³Ù` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ¦, ÇëÏ ÙÛáõë ÷áËËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³Ýí³Ý»ó вÎ-Ç Ï³ñ³åÇ »ñ·Á: ö³ëïáñ»Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ سñáõùÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó »ÉáõÛÃÝ»ñáí ³í³Ý¹³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ Ñ³ëϳóíáõÙ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý áõ ¹³ßïÁ Ù³ùñ»Ý Çñ»Ýó` Ýáñ ïÇåÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áñáÝù Ï·³Ý áõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà ϵ»ñ»Ý (ë³ Ý³»õ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿ ÙÇßï ³ëáõÙ ÐÐÎ-Çó), Çëϳå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ÏÉÇÝ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ý»ñϳ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ ¿ »õ Ó³ËáÕ»É ¿ ³Ù»Ý ÇÝã: ´³ÝÁ ѳë³í Ýñ³Ý, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ вÎ-ÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ ·³Õç ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»ó, »õ, Ç å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ͳé³Û»Éáõ Çñ»Ý áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ, ÝáõÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ Ð²Î-Á, Ç ¹»Ùë Ýñ³ ջϳí³ñÇ: ¸Åí³ñ ¿ ãѳٳӳÛÝ»É, ÇѳñÏ», áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ýáñ µ»õ»éÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ` Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´ÐÎ-Ý

ÇÝãá±õ ã¿ñ ï»Õ³íáñíáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ßñç³Ý³ÏáõÙ` Ý³Ë áñ ûÉÇ·³ñËÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ, ѳ, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ߳ѻñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ á±Ýó ϳñáÕ ¿ ѳ٠Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ù»ï ÉÇÝ»É, ѳ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ` ÇÝÝëáõÝÇÝÁ ïáÏáëáí, 㿱 áñ ߳ѻñ µ³É³Ýë³íáñ»Éáõ ËݹÇñ ϳ: àõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³ñ»õÙï³Ù»ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ݳ»õ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, áñå»ë½Ç éáõë³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ ·áÝ» Ù³ë³Ùµ ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ³Ïßé»Ý, ÙÇ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ýáí ¹³ Ñݳñ³íáñ ã¿: §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÏáÝ·ÉáÙ»ñ³ïÁ ÝáõÛÝå»ë ¹ñ³Ý ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ` ãÝ³Û³Í ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, èáõµÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ »õ »õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ ²Ä ³Ù»Ý³ÏïÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ »Ý: ºñ»õÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ »õë ѳñϳíáñ ¿ ³ÛÝåÇëÇ áõÅ, áñÁ ѳñϳíáñ å³ÑÇÝ Ñ³ñϳíáñÁ ÑÝã»óÝ»Éáõ ÝßÙ³ñ Ïëï³Ý³ »õ ¹³ ÑÝã»Õ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ: ²Ûë µáÉáñÇ Ù»ç ÙÇ ß³ï ³Ý¿³Ï³Ý Ù³Ýñáõù ϳ` ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ¹³ßïÇ å³ïÏ»ñÁ ÷áË»ÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, ÙÇÝã¹»é ¹³ ·áÝ» ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ, Ù»ñ ¹»åùáõÙ` ·áõó» ÙdzÛÝ ÃÕûñÇ íñ³, å»ïù ¿ Ó»õ³íáñÇ-·ÍÇ ÁÝïñáÕÁ: ´³Ûó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÁÝïñáÕÁ ßñç³ÝóíáõÙ ¿ ¹»é ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï ³é³ç, »õ ѳí³Ý³µ³ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³é³Ýó ÁÝïñáÕÇÝ Ñ³ñóÝ»Éáõ Ï·ÍíÇ ³ÛÝåÇëÇ ÏáÝýÇ·áõñ³ódz, áñÁ ÏñÏÇÝ ÏÏáÕÙáñáßÇ Ñ³çáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÁ ݳËûñáù: ÀÝïñá±ÕÝ áí ¿:

Ð.¶. ºñ»Ï ²Ä ݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ׻峽ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ ÙÇ µ³Ý, áñÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ãѳٳӳÛÝ»É: ܳ ³ë»É ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ½µ³Õí»Ý åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñáí ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, í»ñ»ÉùÝ»ñÇ áõ í³Ûñ¿çùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí »Ý ³Ýó»É, ÇëÏ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý µÇ½Ý»ëáí ãå»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ: à±í ѳٳӳÛÝ ã¿. ÙÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ »õë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ µÇ½Ý»ëáí ã½µ³Õí»Ý, Ýñ³ Ïáõë³ÏÇó å³ßïáÝ۳ݻñÁ »õë:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

26/02/2015

22:05

Page 5

¸Æî²ðÎàôØܺð

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ²ñó³ËáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ÝïÝ»ñ ¸ÇÉѳ٠²ëÏ»ñáíÇÝ »õ ޳ѵ³½ ¶áõÉÇ»õÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí ²ØÜ-Á, ѳßí³Í ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: ܳË, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å»ïù ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ²ëÏ»ñáíÇÝ »õ ¶áõÉÇ»õÇÝ, ³å³ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ëϽµáõÙ ´³ùíáõÙ, ³å³ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ìÇÏïáñdz ÜÛáõɳݹÁ, áñÇ Ëáëù»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ áõß í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï æ»Ý öë³ÏÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ »Ý-

ÎÝ߳ݳÏÇ ²ëÏ»ñáíÝ áõ ¶áõÉÇ»õÁ ²ØÜ-ÇÝ å»ïù ã»Ý, ²ØÜ-ÇÝ å»ïù ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ óáõÛó ï³É, áñ ÇÝùÁ §³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿¦ ³Ûë ѳñóÁ §Ï³ñ·³íáñ»Éáõ¦ ѳٳñ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³·ñ³í ¿, áñ ²ØÜ-Á ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ÝïÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù ѳÝÓÝ»Éáõ Çñ ÏáãÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ãáó÷Ù³Ý Çñ ÇëÏ ù³ñá½Ç ïÇñáõÛÃáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Ý³ñ·»É »õ ϳñ× ×³Ý³å³ñÑáí ÙáõïùÁ ºíñáå³, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ, »ñµ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ãáó÷íÇ, ÇÝãÇÝ ¿É, áñå»ë ½áõï Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »ñÏÇñ, ²ØÜ-Á Ó·ïáõÙ ¿: ´³Ûó ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áõß³·ñ³í ³ÛÉ ï³ññ»ñ ¿É ϳÝ: سëݳíáñ³µ³ñª ³ÛÝ

27

ó³ËÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, »ñµ ѳñóÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ, ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ÙÇç³ÙïáõÙÁ, ÇÝãÁ, Ýϳï»Ýù, êï»÷³Ý³Ï»ñïÝ ³ñ»ó: سëݳíáñ³µ³ñ ÈÔРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÁ, ³ñÓ³·³Ýù»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ë»É ¿ñ, áñ ³ñó³ËÛ³Ý ÏáÕÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ÑáõÙ³ÝǽÙÇ ¹ñë»õáñáõÙ` è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ï»ëùáí: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ, Áëï ´³µ³Û³ÝÇ` ²ñó³ËÁ ϳñáÕ ¿ »õ ÷áË³Ý³Ï»É ê³ý³ñáíÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ¦ ϳ٠§Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ã¿ Ã³¹ñ»É, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ÝïÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ËÇëï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ»õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ ¹³ñÓ»É, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÇó »õ ٳϳñ¹³ÏÇó ¹Åí³ñ ¿ ³ÛÉ µ³Ý »Ýó¹ñ»É: ¸Åí³ñ ¿, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ ÏáÝÏñ»ï ѳñóáí ³Ûë Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ áã û ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿, ³ÛÉ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ÙÇçáó: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ´³ùíáõÙ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, ÇÝãÁ ѳïϳå»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÁ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ µáÉáñáíÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ: ºÃ» ²ØÜ-Ý Çñáù Çñ ѳٳñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹³ñÓñ³Í ÉÇÝ»ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ïÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ, ³å³, áõݻݳÉáí ¹ñ³ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁ, áã û ÏÑáñ¹áñ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ óáõó³µ»ñ»ñ §Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý¦ Å»ëï »õ ѳÝÓÝ»É ¹Çí»ñ³ëïÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý »õ µ³ó ï»ùëïáí Ïå³Ñ³Ýç»ñ ¹³ г۳ëï³ÝÇó:

ѳëó»³ï»ñÁ, áñÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇ ï³ñµ»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý ¹Çí»ñë³ïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ²¹ñµ»ç³Ý: úñÇݳϪ ѳٳݳ˳·³ÑáÕ àõáñÉÇùÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇݦ, ÇëÏ ÜÛáõɳݹÁ, ³å³ »õ öë³ÏÇÝ` §Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ÑÇßÛ³É ³ÝÓÇÝù Ññ³ß³ÉÇ ·Çï»Ý, áñ ϳ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹ÇÙ»É Çñ ³ÝáõÝáí, ·Çï»Ý, µ³Ûó ã»Ý ¹ÇÙáõÙ: ÎÝ߳ݳÏÇ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ Çñ»Ýó ѳëó»³ï»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ` §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ¦, ϳ٠§Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ê³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ²ñó³ËÇ` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ ÉÇÝ»ÉÁ` Ù»Ï, »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙÇó ¹áõñë ÉÇÝ»ÉÁ` »ñÏáõë. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù ÏËáë»ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ÝïÝ»ñÇ ²ñó³ËáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý §³ÝûñÇݳϳÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é, Ýϳï»Ýù, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÉéáõÙ ¿: ÎÝ߳ݳÏÇ` ãÇ ¿É ùÝݳñÏáõÙ ²ñó³ËÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ²ñ-

ѳëϳóÝáõÙ ¿ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí ³ÛÉ»õë áõÕÇÕ Çñ»Ý ¹ÇÙ»É: ºñ»õ³ÝÇ Ï³ï³ñÛ³É ÉéáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ »õë áõß³·ñ³í ¿: ØÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É áñå»ë ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñݳñù, ³ÛëÇÝùݪ Ù»Ýù DZÝã ·áñÍ áõÝ»Ýù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ïÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýó Ñá Ù»½³ÝDZó ã»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ Ëáë»Ýù: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ û·Ý³Ï³Ý ìÇÏïáñdz ÜÛáõɳݹÁ ¹Çí»ñë³ÝïÝ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ` §Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ áõÕÕí³Í Çñ Ñáñ¹áñÁ ÑÝã»óñ»É ¿ ݳ»õ ºñ»õ³ÝáõÙ: ÆëÏ í»ñçÇÝë, áñå»ë ÈÔÐ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç í»ñçÇÝÇë ߳ѻñÇ å³ßïå³Ý, ϳñÍ»ë å³ñï³íáñ ¿ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»É: Àݹ áñáõÙ` ÏáÝÏñ»ï µ³Ý, »Ýó¹ñ»Ýù` §²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñáñ¹áñÁ §Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ` í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí»ñë³ïÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇù, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³í³ñ³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ѳñóÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Çñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë¦: ²Ûëù³Ý µ³Ý:

ÆëÏ Ù»½ áã áù ãDZ ëÇñáõÙ ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û Ù»Ýù ÇÝãå»ë »Ýù í»ñ³µ»ñíáõÙ ²ØÜ-ÇÝ, ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³Ûëûñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý. ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ë»ñ ¿ Ëáëïáí³Ý»É, Áݹ áñáõÙ ïÇÏÝáçÁ` ØÇß»ÉÇÝ ã¿ (ÇÝãÁ ¿ÉÇ Ññ³ß³ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, ³éÝí³½Ý ²ØÜ ³é³çÇÝ ïÇÏÝáç ѳٳñ), ³ÛÉ µáÉáñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ: гݹ»ë ·³Éáí ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í é³¹ÇááõÕ»ñÓáí` ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ëÇñáõÙ ¿ ²Ù»ñÇÏ³Ý »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ... ØÇÝã Ïß³ñáõݳϻÝù ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëùÁ, å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ÐРݳ˳·³ÑÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë é³¹ÇáõÕ»ñÓáí: ²ñ¹»Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, 㿱, ³ñ¹»Ý ã»Ýù ѳí³ïáõÙ... ´³Ûó å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, ³í»ÉÇÝ, å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ` Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ý áõÕÕí³Í áõÕ»ñÓáõÙ ë»ñ ¿ Ëáëïáí³ÝáõÙ, áñå»ë ÐРݳ˳·³Ñ ݳ Çñ³íáõÝù áõÝÇ, áñå»ë ºäÐ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñïª ÝáõÛÝå»ë ݳ ϳñáÕ ¿: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ, »õ ³Ûë áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙdzÛÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, áñ ÇÝùÁ ëÇñáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ г۳ëï³ÝÁ, ëÇñáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ, ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹áõ` ·ñ³·»ïÝ»ñÇÝ, ³Ý·ñ³·»ïÝ»ñÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳñëïáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕÝ»ñÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ѳñáõëïÝ»ñÇó ½½íáÕÝ»ñÇÝ, Ëáå³ÝãÇÝ»ñÇÝ, ÁÝï³ÝÇùÇ Ëáå³ÝãÇ ³Ý¹³ÙÇÝ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ, í³ñÏÇ ï³Ï ×éé³óáÕÝ»ñÇÝ, í³ñÏ í»ñóÝ»É ãϳñáÕ³óáÕÝ»ñÇÝ, í³ï ³åñáÕÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó, áñáÝó ϳñÍÇùáí Çñ»Ýù ³Ù»Ý³í³ïÝ »Ý ³åñáõÙ... ØÇ Ëáëùáí` ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ, Ù»½.... Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ ÙÇïùÁ úµ³Ù³Ý ³ë»É ¿. §²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï

Ù³ñ¹ÇÏ` Í»ñ, ÃáõÛÉ, áõÅ»Õ, ˻ɳóÇ, ÑÇÙ³ñ: ºõ, »ñµ Çëϳå»ë ÑÇÙ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ͳÕñ³ÍáõÇ å»ë »Ý å³ÑáõÙ, »ë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ëÇñ»É Ýñ³Ýó, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ²ØÜÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý, ³í»ÉÇÝ` ²ØÜ-Ç Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ¦: ºÃ» úµ³Ù³Ý Çñ ³Ûë Ëáëù»ñÝ ³ë»ñ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ, ϳ٠ê»Ý³ïáõÙ, ³å³ ³ÛÝï»Õ Ýëï³Í ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ` ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ñ»ïá, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã ѳݷëï³Ý³ñ` å³Ñ³Ýç»ÇÝ, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ݳۻñ Çñ»Ýó ³ãù»ñÇ Ù»ç áõ §³ãáï¦ ï³ñ ²ØÜ-Ç Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ÑÇÙ³ñ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó úµ³Ù³Ý ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ãÇ ³ë»É ³Ûë Ëáëù»ñÁ, ãÝ³Û³Í ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñ»Ýó ÎáÝ·ñ»ëÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ,áñÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ÉÇ ëÇñáõÙ ¿:

...ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, áã ÙdzÛÝ ãÇ ëÇñáõÙ ÑÇÙ³ñÝ»ñÇÝ »õ ³Ý·ñ³·»ïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ѳïϳå»ë Çñ»Ýó ͳÕñ³ÍáõÇ å»ë »Ý å³ÑáõÙ, ³ÛÉ»õ ÃáõÛÉ ãÇ ï³Éáõ, áñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ í»ñ³ÍíÇ ÏñÏ»ëÇ: ºë ã·Çï»Ù,û áñù³Ýáí ¿ Ýå³ëï»É ²ØÜÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ,áñ Ýñ³ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý áõÕ»ñÓÝ»ñáí ë»ñ Ëáëïáí³ÝáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇÝ »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ, »ë ݳ»õ ã·Çï»Ù, û áñù³Ý ÏÍÇͳջÇÝù, »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëÇñá Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý»ñ: ´³Ûó »ë ·Çï»Ù, áñ í»ñçÇÝ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ѳëï³ï ÏÍÇͳջÇÝù áõ ÏÍÇͳջÇÝù` ³ÝëáíáñáõÃÛáõÝÇó, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý µ³é»ñ ÝÙ³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇó Éë»Éáõó: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

öºîðàô²ð

2015

¶ÛáõÙñÇÇ 102-ñ¹ é³½Ù³μ³½³Ý éáõë³Ï³Ý 㿱 ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ²ñÃáõñ ²ýÛ³ÝÁ ÇÝùݳϳ٠Éù»É ¿ ½áñ³Ù³ëÁ »õ ³Ýó³Í »ñ»ùß³µÃÇ ûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»é ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÷³ëï³óÇ ÷³ËáõëïÇ Ù»ç: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ²ýÛ³ÝÁ Æç»õ³Ý ù³Õ³ùÇó ¿ »õ ½áñ³Ù³ëÁ Éù»É ¿ §å³ñïù»ñÇ å³ï׳éáí¦, Áݹ áñáõ٠ѳÛïÝÇ ã¿, û áñï»±Õ »Ý Ïáõï³Ïí»É Ýñ³ å³ñïù»ñÁ` ¹»é»õë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùá±õÙ, û± ½áñ³Ù³ëÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: гïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÇëÏáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ϳñ»ÉÇ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³Ûó»É»É 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³` ͳÝáóݳÉáõ ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ áÕç »ñϳÛÝùáí Ù»Ï ÐÐ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý á·áõÝ »õ áã ÙdzÛÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ ¹»é ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ãÇ ×ßïí»É, ¹³ï»Éáí 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳ½Çí ¿É, ·áÝ» Ùáï ³å³·³ÛáõÙ, ¹³ ×ßïíÇ: ²ÛÉ µ³ÝÇó Ëáë»Ýù: ¸»åùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳݹ»ë »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÇ (áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³Ý) Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ: §ÆÝï»ñý³ùë¦ éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵ` èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ û·Ý³Ï³Ý, гñ³í³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ·Ý¹³å»ï Æ·áñ ¶áñµáõÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³½³ÛÇ ³ÙµáÕç ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý í³ÛñáõÙ¦: ²ÛëÇÝùÝ ¶áñµáõÉÁ ÷³ëï³óÇáñ»Ý Ñ»ñù»É ¿ ²ýÛ³ÝÇ ÷³ËáõëïÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ë³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ è¸ ²¸Ì ë³ÑٳݳÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ê»ñ·»Û ¶ñ»ãÇÝÁ ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ûù»ñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³ëï³ï»É ¿ñ Çñ»Ýó ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ ÷³ËáõëïÁ, ³ÛÉ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É,áñ ²ýÛ³ÝÁ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý í³Ûñ ãÇ Å³Ù³Ý»É Ñ³Ý·ëï³Û³Ý í»ñçÇÝ ûñ»ñÇó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ, ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ »õë ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²ñÃáõñ ²ýÛ³ÝÇ áñáÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, áñáÝó, ë³Ï³ÛÝ, ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ, µ³óÇ ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇó,Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ »ñµ ¹áõù ϳñ¹áõÙ »ù ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ, ²ñÃáõñ ²ýÛ³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñí³Í ÉÇÝÇ: ÆëÏ »Ã» ¹»é áã, ³å³ ѳëï³ï ÏѳÛïݳµ»ñíÇ: ÊݹÇñÝ ³Ûëï»Õ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ »õ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É 102-ñ¹ µ³½³ÛáõÙ ã¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ è¸ äÜ-Ý, Ç ¹»Ùë Çñ гñ³í³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ßï³µÇ, ³ÛëÇÝùÝ ØáëÏí³Ý, ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ ÏáÝÏñ»ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ` í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ·Ý¹³å»ï ¶áñµáõÉÝ, ³Ýßáõßï, ï»ÕÛ³Ï ÏÉÇÝ»ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³ÛÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ùßï³Ï³Ý ï»Õ³Û³ÏÙ³Ý í³ÛñáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÙµáÕç ϳ½Ùáí ãÇ ·ïÝíáõÙ: ÆëÏ ·áõó» 102-ñ¹ µ³½³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É éáõë³Ï³Ý 㿱, Ñ»ï»õ³µ³ñ ØáëÏí³ÛÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÝ ³é³í»É »õë »Ýóϳ ¿ Ù»ñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ëïáõ·Çã ³Ûó»ñÇÝ: ²ÝͳÝáà ²ñÃáõñ ²ýÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzÛÝ ÝáõÛÝ ³½·³ÝáõÝÁ ÏÇëáÕ` ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

26/02/2015

22:05

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü - ä³ñáÝ Þ³ÑÇÝÛ³Ý, DZÝã ëáíáñ»óñ»ó ³Ûë ÷áõÉÇݪ Øƺ¸, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ: - ºñµ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µáõÝ ·ÇñùÁ ·ñíÇ, áñáß Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ åÇïÇ Ñ³ÛïÝíÇ, ³ÛÝ ¿ª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³éáÕç áõÅ»ñÝ »Ý, áñ ï³ñÇÝ Þí»Ûó³ñdzÛÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙª Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇÝ: àõ½áõÙ »Ù ³ë»Éª Ùï³íáñ, µ³Ûó ݳ»õ í×é³Ï³Ý áõÅÁ Ù»ñ Ù»ç ÷Ýïñ»óÇÝù áõ ·ï³Ýù: - ²ÛëÇÝùݪ Ù»Ýù Ù»½ ·ï³Ýù: - àí áñ ÷Ýïñ»ó, ·ï³í: öÝïñáÕÝ»ñÁ ß³ï ã¿ÇÝ: ´³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ »Õ³í, áñ í»ñçÇÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëÏó³í ËݹñÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, »õ ݳ˳·³ÑÇ Ý³Ë³-

Page 6

вðò²¼ðàôÚò ê³ íï³Ý·Ç Ù»ç ¹ñ³í Çñ»Ýó, í³ÕÁ ѳ½³ñ Ñá·Ç åÇïÇ Ñ³í³ùíÇݪ ºíñáå³ÛÇ ãáñë ÏáÕÙÇó áõÕÕ³ÏÇ ÙáÉ»é³Ý¹Ý»ñ ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ å³ëï³éÝ»ñáí åÇïÇ ·³Ý, åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇÝ: - ²Ûëûñ úëí»ÝóÇÙÇ ûñÝ ¿: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Çñ »ñÏñáõÙ ËáݳñÑí»Éáõó Ñ»ïá Ù»ÏÝáõÙ ¿ Ñáõß³í³Ûñ, í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»Éáõ:Ø»ñ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ ùÇã »Ý: Ò»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ß»ßï»É ¿Çù í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³Ý: àõÝ»±ù ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáõÙ, ÑáõÛë, û ·³Éáõ ¿ ûñÁ, »ñµ á×Çñ ·áñÍ³Í »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ Çñ »ñÏñáõÙ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá Ï·³ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹, û± Ò»ñ ÑÇß³ï³Ï³Í ÙáÉ»é³Ý¹ Ãáõñù»ñÁ Ï·³Ý ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹: - ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ Ù»Ýù »Ýù. »ëª ³ýÇáÝ·³ñ³ÑÇë³ñóÇ, ¹áõùª µ³ë»ÝóÇ, µÇÃÉÇëóÇ, Ù»ÏÁª Ùß»óÇ, ÙÛáõëÁª Õ³ñ³µ³ÕóÇ:îñ³íÙ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý í»ñ³åñáõÙÁ: ê³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ù»ç ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ë»ñÙ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, Ñ»ï᪠íñ»ÅÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, áñ ÍÝíáõÙ ¿ ³ÝÇñ³íáõ-

ñ»Ý Çñ³ñ Ý»ñáõÅ ù³Ý¹»Éáõ, ÇÝãá±õ ã»Ýù áõ½áõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ß·ñïáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝíÇÉ, ·áõó» ÙÇ ù³ÛÉ »ï »ñÃ³É áõ ï»ëÝ»É, áñ Ù»ñ ¹ÇÙ³óÇÝÝ ¿É áõÝÇ Çñ ×ÇßïÁ: ̳Ýñ µ³Ý »Ù ³ëáõÙª Ãáõñù»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ù ËáëáõÙ, µ³Ûó »Ã» »ë Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ »Ù ËáëáõÙ, ³å³ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù, áñ ÃáõñùÁ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ËáëÇ, »õ ë³ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ºí ÑÇÙ³ åÇïÇ Ï³ñáճݳ±Ýù ³Ûë ·»ïÇÝÁ ëï»ÕÍ»É ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ¿ë í»Ñ ëϽµáõÝùÁ åÇïÇ Ï³ñáճݳ±Ýù Çñ»Ýó ѳÕáñ¹»É: ¸³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó »Ý Ãñù³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý »ñÏáõ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñáÝù ³Ý³ã³é, Ù³ùáõñ, Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·»Éáí áñáß»óÇÝ Ù»½Ç Ýå³ëï»É ³Ûë ËݹñÇ Ù»ç: - Æ Ñ»×áõÏë ï³ÝÝ áõÝ»ó³Í ¹Åí³ñ ϳóáõÃÛ³Ý: - ¸Åí³ñ ϳóáõÃÛá±õÝ... µ³Ýï³ñÏí»Éáõ ¿ Çñ»Ýó ջϳí³ñÁ, ݳ µ³Ýï³ñÏí»ó³í 10 ³Ùëáí, ù³ÝÇ áñ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ³Ûë ËݹñÇÝ: ø³-

ê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³Ý. §î³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ëï»ÕÍ»óÇÝù Ù»ñ »ñϳû ß»ñ»÷Á¦ §Þí»Ûó³ñdz-г۳ëï³Ý¦ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ áõÝ»ó³í ÑáõÝí³ñÇ 28-ÇÝ Øƺ¸-Ç §ö»ñÇÝã»ùÝ Áݹ¹»Ù Þí»Ûó³ñdzÛǦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: (¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»°ë §²½·¦-Ç ÑáõÝí³ñÇ 30-Ç , ÷»ïñí³ñÇ 6, 13, 20-Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ- ÊÙµ.): γñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ »Ã» ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÑÇßÛ³É Ï³éáõÛóÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ãÉÇÝ»ñ, ݳ˪ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý, ³å³ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÃÕóå³Ý³ÏáõÙ §ö»ñÇÝã»ùÇ ·áñͦ ã¿ñ ¿É ѳÛïÝíÇ: §Þí»Ûó³ñdz-г۳ëï³ÝÁ¦ êïñ³ëµáõñ·áõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Ý¹ñ»³ë ¸ñ³Û½ÇǵݻñÁ »õ å³ïíá ݳ˳·³Ñ ê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ: Üñ³Ýó ѳٻëï, ѳëï³ï³Ï³Ù, å³ïñ³ëï³Ï³Ù ³ß˳ï³ÝùÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ ݳ»õ ëïñ³ëµáõñ·Û³Ý »ñÏûñÛ³ Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ, »ñµ ·»ñٳݻñ»ÝÇÝ, ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ, ýñ³Ýë»ñ»ÝÇÝ, Çï³É»ñ»ÝÇÝ, Ñáõݳñ»ÝÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ê³ñ·ÇëÁ, ·»ñٳݻñ»ÝÇÝ áõ ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ²Ý¹ñ»³ëÁ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÝ ³ÝÑá·Ý»É ÁÝϳɻÉÇ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõ٠ݳ»õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Þí»Ûó³ñdz -г۳ëï³Ý¦ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ýßáõßï ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿, µ³Ûó ²Ý¹ñ»³ëÁ Ù»ñ ½ñáõÛóáõÙ å³ïÙáõÙ ¿, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ·É˳íáñ ¹³ñµÝáóÝ ¿ Çñ ѳٳñ, ê³ñ·ëÇ Ù³ëÇÝ ¿É, ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ѳٻëïáõÃÛ³Ý, ß»ßïáõÙ, û ½³ñÙ³ó³Í ¿ª Ýñ³ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ɳÛݳËáÑáõÃÛáõÝÁ,å³Ûù³ñ»Éáõ Ýñ³ ûñÇݳÏÁ ï»ëÝ»Éáí:ÈáµµÇëïÇ ·áñÍÁ ê³ñ·ëÇó ¿ ëáíáñáõÙ, ³ëáõÙ ¿: ê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõóáõÙ »Ýù §êáýÇûɦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ª ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá: Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ áñáß»ó ³Ûë ËݹñÇÝ Ù³ëݳÏóÇÉ: ê³ ³ñ¹»Ý Ù»ñ ç³Ñ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáñáõÃÛáõÝ ¿. áõÝ»ó³Ýù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³ÛÝ ï»ë³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, áñÁ ÃÕÃÇ íñ³ Ù»ñ áõÅ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ ¿ñ:лïá ÷áùñ µáõÛëÁ ϳٳó-ϳٳó ÙÇ ½áñ³íáñ Í³é ¹³ñÓ³í: ÆëÏ ÑÇÙ³ å»ïù áõÝÇÝù ³Ýï³é, »õ ³Ýï³éÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ï³ñ³Íù, ï³ñ³ÍùÁª ³½·, »í Ù»Ýù ¹³ñÓÛ³É å»ïù ¿ ½·³Ýù ³½· ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ñ³×áõÛùÁ, åÇïÇ Ï»ñï»Ýù ³Û¹ ·»ïÇÝÁ:ä»ïù áõÝÇÝù Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É Ï»ñï»Éáõ, Ñá·»õáñ ¹³ßïÁ, Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ï»ñï»Éáõª Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí: ØdzÛÝ ¹³ ¿, áñ Ù»½ åÇïÇ ï³ÝÇ Ù»ñ ³½·Ç ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ý: ê³ ÙáÉ»é³Ý¹³Ï³Ý ëϽµáõÝù ã¿, ë³ ½áõï ѳí³ë³ñ ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÏÝϳÉáõÙÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å:Ø»Ýù áã ³í»É, ë³Ï³ÛÝ ËݹñáõÙ »Ù, áã ¿É å³Ï³ë Çñ³íáõÝù áõÝÇÝù ³åñ»Éáõ Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³ª ³å³Ñáí, »ñç³ÝÇÏ, µ³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ åÇïÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»Ýù: ¸³ Ùï³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿, áñ³Ï åÇïÇ å³ñáõݳϻÝù, áõñÇßÝ»ñÇó ³ÛÉ»õë Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ëå³ë»É, Ù»Ýù å»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»Ýù Ù»½³ÝÇó, áÝó áñ ØÏñïÇã ÊñÇÙÛ³ÝÝ ¿ñ ³ëáõÙª Ù»Ýù Ù»ñ Ù»ç »Ýù ·ïÝ»Éáõ, »õ, ³Ûá, ÃÕû ß»ñ»÷áí ã¿, áñ ѳé³ç åÇïÇ »ñóÝù:ÜáõÛÝÇëÏ Ñáëª êïñ³ëµáõñ·áõÙ Ù»Ýù ÃáõÕû ß»ñ»÷áí ã»Ýù: - àõÝ»±Ýù »ñϳû ß»ñ»÷: - ¾ áõÝ»ó³Ýù, 㿱 áñ Ïñó³Ýù ÙÇÝã»õ Ñáë ѳëÝÇÉ: êï»ÕÍ»óÇÝù ³Û¹ »ñϳû ß»ñ»÷Áª ³ÙÇëÝ»ñáõ, ï³ñÇÝ»ñáõ Ù»ñ ·áñÍÝ ¿ñ:

ÃÛ³Ý Í³ñ³íÇó: ÆëÏ ÑÇÙ³ ųٳݳÏÁ »Ï»É ¿, »õ ë³ ß³ï ϳñ»õáñ Ï»ï ¿, áñ ¹³éݳÝù Ù³ñ¹, ³ÛëÇÝùݪ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ë»õ»éáõÝ Ñ³Û³óù áõÝ»óáÕ ÅáÕáíñ¹Çó ¹³éݳÝù ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ³½·: ê³ ¿, áñ Ù»½ ǵñ»õ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ ïñíáõÙ, ÇëÏ ÇÝã Ïí»ñ³µ»ñÇ ÑáõÝí³ñÇ 27-Ç ëÇÙíáÉǽÙÇÝ, ÙÇ Ùáéݳù, áñ ³ÛÝ áõñÇßÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»óÇÝ: Ø»Ýù ãϳñáÕ³ó³Ýù ëï»ÕÍ»É Ù»ñ ëÇÙíáÉǽÙÁ, Ù»ñ ÑáÉáíáõÛÃÁ ³åñÇÉ 24-Ç Ù³ëÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ Ñ³ïáõÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ¹³ ³Ý»Ýù, »õ ³Ûë ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ñ³í»Éáõ, Çñ»Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¿ ϳÝã»Éáõ: ܳ˻õ³é³ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ åÇïÇ ÁÉɳ Ù»ñ Ù»ç áõÅÁ ѳí³ù»Éáõ, Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáõ, ³ÛÝ áõÅÁ, áñ ·³ÉÇë ¿ µ³½Ù³ÝÏÛáõÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³½³ï åÇïÇ ÁÉɳù, áñ ³×ÇÝù, å»ïù áõÝÇÝù ѳٳå³ï³ëË³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñáõ: â»Ù ³ëáõÙ, û ãáõÝ»Ýù, µ³Ûó »ÕáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Ý, áñ ³Ûë Ó»õáíª í»ñçÇÝ í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ ³é³ç »ñóÉÁ ÉáõÍáõÙ ã¿: àÙ³Ýù ëáíáñ»óÇÝ, áÙ³Ýù ãëáíáñ»óÇÝ, áÙ³Ýù Çñ»Ýó ¿·áÛÇ ËݹÇñÝ ³é³ç ï³ñÇÝ, áÙ³Ýù ÷áñÓ»óÇÝ ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ ï³ñ³Í»É, ³í»ÉÇ ÷áñÓ»óÇÝ ³Ûë å³Ûù³ñÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ó»õáí Ùáï»Ý³Éª ϳñÍ»Éáí, û áõÝ»ÇÝù ³½·Ç ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ, ãëå³ë³Í ï»ÕÇó ³ÛÝåÇëÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ͳ·»ó³Ý, áñ ³éáÕç µÝáõÛà áõݻݳÉáí, ѳí³ï³óÇÝ »õ ѳí³ïáõÙ »Ý: Üñ³ÝóÇó ¿ ÙïùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ áõÅÁ ·³ÉÇë: ºí áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç ¿, áõ½áõÙ »Ù ݳ»õ å³ï·³Ù ï³Éª Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ ¿É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÅáÕáíáõñ¹ áõÝÇ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñáõÅÁ: öá˳-

ÝÇ áñ ë³ Çñ³å»ë Ù»Í Ñ»ï»õ³Ýù ¿ áõݻݳÉáõ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç íñ³, ·Çï»Ýª ÇÝã ¿ ϳï³ñí»Éáõ êïñ³ëµáõñ·áõÙ, ï»ëÝáõÙ »Ý, áñ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ áã Ç Ýå³ëï Çñ»Ýó ¹³éݳÉ, µ³Ûó Ù»Ýù å³ïñ³±ëï »Ýù û·áõïÇ ³Û¹ µ³ÅÇÝÝ áõݻݳÉáõ, ³ë»Ýùª ߳ѻó³Ýù áõ... DZÝã »Ýù ³Ý»Éáõ, DZÝãå»ë åÇïÇ åïÕ³µ»ñ»Ýù. µáõÝ ËݹÇñÁ ë³ ¿: Ø»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿ª ϳï³ñ»É ѳçáñ¹ ù³ÛÉÁ, Ñ»é³ÝϳñÁ ·Í»É: Ø»ñ ½ñáõÛóÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: - ´³Ý³íáñ »ÉáõÃÝ»ñÇó ³Û¹ù³Ý ¿É ïå³íáñí³Í ã»Ù: ²Û¹åÇëÇ ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Þí»Ûó³ñÇ³Ý ³í»ÉÇ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¹Çñù åÇïÇ áõݻݳñ,

27

öºîðàô²ð

2015

ë³Ï³ÛÝ Ý³ ¿É áõÝ»ñ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, áñÁ í»ñç³íáñáõÃÛ³Ý ÇÝù½ÇÝùÁ ³ñ¹³ñ³óáõó, ù³ÝÇ áñ ö»ñÇÝã»ùÇÝ Çñ ·ÍÇó ¹áõñë ѳݻó: ä»ïù ¿ ·É˳ñÏë ѳݻ٪ ö»ñÇÝã»ùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÛáõë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ß³ï å³ïñ³ëïí³Í ¿ÇÝ: Þ³ï ¹Åí³ñ åÇïÇ ÁÉɳ ¹³ï³íáñÝ»ñáõ ѳٳñ ÏáÕÙáñáßí»É: êϽµáõÙ ö»ñÇÝã»ùÁ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ÑáõÙ³ÝÇëï, ·ÇïݳϳÝ, µ³ñÓñáñ³Ï ù³Õ³ù³·»ï, í»ñç³íáñáõÃÛ³Ý Çñ ·áõÛÝÁ óáõÛó ïí»óª ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ Ñ»ï Çñ ϳåÁ ãóùóÝ»Éáí: ºñµ Þí»Ûó³ñÇ³Ý »õ èáµ»ñïëáÝÁ ³Û¹ Ï»ïÇ íñ³ ѳñӳϻó³Ý, ÇÝùÁ ٻϻÝÙ»Ï ³·é³íÇ ÝÙ³Ý µ»ñ³ÝÁ µ³ó»ó áõ å³ÝÇñÁ ¹áõñë Ãé³í: ÆÝùÝ Çñ µÝáõÛÃÇó ãÇ Ïñݳñ ß»ÕíÇÉ: úï³ñ³ïÛ³ó µÝáõÛà ¿, ÙáÉ»é³Ý¹ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ë³ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ³ãù»ñÁ µ³ó»ó, ٳݳí³Ý¹ éáõÙÇݳóÇ ¹³ï³íáñÇ, áñ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ñ³ñó áõÕÕ»Éáí ÷áñÓ»ó ×ßï»É ùñ»³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: Þ³ï ¹Åí³ñ åÇïÇ ÁÉɳ ¹³ï³íáñÝ»ñáõ ѳٳñ ÏáÕÙáñáßí»É: - ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³Ñ³ïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ »ÉáõÛÃÁ: - èáµ»ñëáÝÇ »ÉáõÛÃÁ ß³ï ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¿ñ, å³ñ½³µ³Ý»ó Ù³ïÁ í»ñùÇÝ ¹Ý»Éáí: ê³ Ï³ñáÕ ¿ Ç Ýå³ëï Ù»½ ¹³éݳÉ: - æ»ýñÇ èáµ»ñëáÝÝ Çñ »ÉáõÛÃÇ Ù»ç ÑÇß³ï³Ï»ó ݳ»õ »½¹ÇÝ»ñÇ ³Ûëûñí³ Ï³ïáñ³ÍÁª ËݹÇñÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáí: - γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ åÇïÇ áõݻݳñ Çñ ³í»ÉÇ Ñ½áñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, »Ã» µáÉáñ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÁ ϳñáճݳÛÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý »½ñ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ¹³ û·ï³·áñÍ»É: - ì×ÇéÁ åÇïÇ Ññ³å³ñ³ÏíÇ ³í»ÉÇ áõß. DZÝã åÇïÇ ³ÝÇ §Þí»Ûó³ñdz- г۳ëï³Ý¦ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: - ºÃ» µ³ËáõÙ ãÉÇÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ: ºÃ» Ù»½ ¹»Ù ÉÇÝÇ, íëï³Ñ »Õ»ù, áñ ËݹÇñÁ åÇïÇ ¹áõñë ·³: ØÇ Ùáéݳù, áñ ß³ï çÕ³ÛÇÝ Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ûëûñí³ ¹³ï³ÉëáõÙÁ: 17-Ç Ù»ç Ãáõñù ¹³ï³íáñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, áõ½»Ý³Ýù û áã, Ù»½ Ç Ýå³ëï ã¿: Þí»Ûó³ñ³óÇ ¹³ï³íáñÁ ß³ï çÕ³ÛÇÝ ¿ñ, ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ Çñ ³ÃáéÇÝ Ñ³Ý·Çëï Ýëï³Í ã¿ñ, ß³ñÅíáõÙ ¿ñ, ¹ÇëÏáÙýáñïÇ Ù»ç ¿ñ: - ÂáõñùdzÛÇ ØÆä ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ± ¿ÇÝ: - àñù³Ý ·Çï»Ùª Ý»ñϳ ã¿ÇÝ, µ³Ûó Çñ»Ýó ßáõùÁ Ïßé»ó »õ åÇïÇ Ïßé», ù³ÝÇ áñ ö»ñÇÝã»ùÇ Çñ³Ï³Ý ÇÝã ÉÇÝ»ÉÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í: ¸³ï³ñ³ÝáõÙ ¿É Éë»óÇÝù, û ÂáõñùdzÛáõÙ ¿ áïݳѳñíáõÙ ³½³ï ËáëùÁ, ÷á˳ñ»ÝÁª г۳ëï³ÝáõÙ ³½³ï ËáëùÁ ãÇ ×ÝßíáõÙ: ´³Ûó ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿, áñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ª ÂáõñùdzÛÇ ØÆä-Ç ·ñ³ÍÇó ß³ï Ñëï³Ï ѳëϳóíáõÙ ¿, û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ö»ñÇÝã»ùÝ áí ¿: ÆëÏ ö»ñÇÝã»ùÇ »½ñ³÷³ÏÇã »ÉáõÛÃÁ Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: êïñ³ëµáõñ·

êÏëí»É ¿ Øƺ¸-Ç Ñ³Û ¹³ï³íáñÇ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ÷áõÉÁ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ (Øƺ¸) ¹³ï³íáñÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ í»ñëïÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃáõÙ ëÏëí»É ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ ÷áõÉÁ: ØñóáõÛÃÇ ³Ûë ÷áõÉÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 14 ѳí³ÏÝáñ¹` ì»ñ³ùÝÝÇã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ êï»÷³Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, زÎ-Ç ØÆ Ñ³ÝÓݳϳï³ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý å³É³ïÇ ¹³ï³íáñ ºÉǽ³í»ï³ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ì»ñ³ùÝÝÇã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ²ëïÕÇÏ Ê³é³ïÛ³ÝÁ, §Æñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõݦ Çñ³í³å³ßïå³Ý ÐΠջϳí³ñ ²ñ³ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï Ü»ÉÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ºäÐ ¹³ë³Ëáë ìÇ·»Ý øáã³ñÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñ Èǽ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, §Ô-î»É»ÏáÙ¦ ö´À-Ç í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¾¹áõ³ñ¹ ØÏñïãÛ³ÝÁ, ÷³ëï³µ³Ý ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ Èdzݳ гÏáµÛ³ÝÁ, ºäÐ ¹³ë³Ëáë ²Ýݳ سñ·³ñÛ³ÝÁ, ÷³ëï³µ³Ý ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÁ, §ì³ÉÉ»ùë¦ ËÙµÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõ ²ñïÛáÙ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ã»ÕÛ³É ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÑÝã»óí»É ¿ÇÝ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É: Üß»Ýù, áñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳËáñ¹ ÙñóáõÛÃÇÝ, ÇëÏ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿ Ùݳó»É:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

26/02/2015

22:05

Page 7

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

ØÇßï Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç »õ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÙÇ ùÇã ¿É ³÷ëáëáõÙ ¿Ç, áñ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÝ áõ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ 150-³ÙÛ³ÏÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: ÆÝÓ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ Ñ³×³Ë Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ ÍÝáÕÇ Ù³ÑÁ ã»Ý ÁÙµéÝáõÙ, ³½·»ñÁ` Ñ»ñáëÇ: ºÝó¹ñáõÙ ¿Ç, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÁ Ù»½³ÝáõÙ Ïëïí»ñÇ ³Ù»Ý ÇÝã: ê³Ï³ÛÝ ûñ»ñë ÁÝóóáÕ áõ ³å³·³Ûáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ (²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ ºäÐ-áõÙ, ¶²²-áõÙ »õ ³ÛÉ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ) ³å³óáõó»óÇÝ Ñ³Ï³é³ÏÁ: ܳËÏÇÝ É³ÉϳÝ, Ë»Õ׳ó³Í, Çñ ó³íÝ áõ Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ µáÉáñÇÝ å³ïÙáÕÇó, ϳñ»Ïó³Ýù ³Õ»ñëáÕÇó »õ áõñÇßÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ³å³íÇÝáÕÇó ݳ ¹³ñÓ»É ¿ íÇßïÝ áõ ó³íÁ ³ÝûÕáÕ, Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ Ù»Í³ñáÕ, ѳÕÃ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñáí ³ñ»õÇ ï³Ï Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÁ Ýí³×áÕ Ñ³ÝñáõÛÃ, áñÁ ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ ¿ñ Ùßï³å»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ, áã ÙdzÛÝ ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»É ¿, ³ÛÉ»õ ³åëï³Ùµ»É, ÇÝãáõ ã¿` ݳ»õ ݳ˳ѳñÓ³Ï »Õ»É, ÙdzÛÝ Ã», ó³íáù, áõÅ»ñÝ »Ý ËÇëï ³Ýѳí³ë³ñ »Õ»É: ö»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ Éñ³ó³í Ù»Í ½áñ³í³ñ, ѳÛáó ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇó Ù»ÏÇ` ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÂáñáëÇ ú½³ÝÛ³ÝÇ (ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ö³ß³ áõ ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §ä³ñáõÛñ¦ ѻճ÷áË³Ï³Ý Ï»ÕͳÝáõÝÝ»ñáí) ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÁ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ»É »Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ »ñµ»õ¿ ã»Ý Ùáé³óíáõÙ, ³ÛÉ»õ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ³í»ÉÇ »Ý µÛáõñ»Õ³ÝáõÙ, ³Ùñ³ÝáõÙ: гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý ѳÝñ³·áõÙ³ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ ÷³é³å³ÝÍ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ XX ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹áõ٠ͳí³Éí³Í ³½³ï³·ñ³Ï³Ý-ýǹ³Û³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ »õ, ³ÝϳëϳÍ, ¹ñ³ ³ÝÙ³Ñ Ñ»ñáëÇ ¹³÷Ý»åë³ÏÇÝ Ñ³í»ñÅ áõ Çñ³í³óÇáñ»Ý ³ñųݳó³Í Ø»ÍÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ-¹³÷ÝÇÇÝ ³ñųݳó³Í ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñ»ï Ç٠ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»É ¿ Ñáñë ½·áõß³íáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áñáß µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý³å³ïí³íáñ ï»Õ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ï³Ý ¹ÇÙ³óÇ å³ïÇÝ Ï³Ëí³Í ˳ÉÇÝ»ñÇ íñ³ ³Ùñ³óí³Í ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇó: ÆëÏ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ áõߪ áñáß ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ¹ÇÙ³å³ÏÇÝ»ñÇÝ Ý»ñëÇó ÷³Ïóñ³Í ëϽµáõÙ ÷áùñ, ÇëÏ Ñ»ïá ³í»ÉÇ Ù»Í áõ ³Ù»Ý ÏáÕÙ»ñÇó ï»ë³Ý»ÉÇ ½áñ³í³ñÇ Ñ³Ù³½·»ëïáí, ßù»Õ µ»Õ»ñáí áõ µ³ñÇ Ååï³óáÕ ³ãù»ñáí ÝϳñÝ»ñÇó: ÆëÏ »ñµ ·ñ»É-ϳñ¹³É ·Çï»Ç áõ Ýñ³ ½áñ³çáϳïáõÙ Ïéí³Í Ù»ñ ѳñ»õ³Ý س½áõÉÛ³Ý Ð³ÏáµÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Ç Éë»É, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ÏɳÝáõÙ ¿Ç ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ù³ëÇÝ Ó»éùë ÁÝÏ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ñ³íáñ Ëáëù: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ½áñ³í³ñ-÷³ß³ÛÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ ·ñí»É áõ, ѳÙá½í³Í »Ù` ¹»é ¿ÉÇ ¿ ·ñí»Éáõ:1 ÆÝùÝ ¿É áõÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³éáï, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï³Ñ³ñáõëï Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:2 ÆëÏ í³ëï³Ï³ß³ï å³ïÙ³µ³Ý Ðñ³ãÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÝ Çñ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ »ñÏѳïáñÛ³Ïáõ٠ųٳݳÏÁ Ïáã»ó ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ³ÝáõÝáí: ÎáãáõÙ, áñ ßÝáñÑí»É ¿ ٻͻñÇó ùã»ñÇÝ3 Üñ³ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ ûñÇݳÏáí ë»ñáõݹݻñ »Ý ¹³ëïdzñ³Ïí»É áõ ¹»é Ϲ³ëïdzñ³Ïí»Ý: Üñ³ ѳí»ñŠϻݹ³ÝÇ Ù³ÕóÝù-Ñáñ¹áñÝ»ñáí ѳÕóݳÏÝ»ñ »Ýù Ïé»É, ¹ñ³Ýù ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáëÁ Çñ ϳٳíáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñáí 32 ï³ñÇ Ïéí»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý µéݳïÇñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, µ³ó³éÇÏ ù³çáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ È»éݳÛÇÝ

150-²ØڲΠԳñ³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í Ù³ñï»ñáõÙ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ëÇñí³Í, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÍÝí»É ¿ 1865 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ, îñ³åǽáÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Þ³åÇÝ-¶³ñ³ÑÇë³ñ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùáõÙ: ä³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ÑÛáõëÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, µ³Ûó ï³ñí»Éáí ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáí` ßáõïáí ÑÛáõëÝÇ áõñ³·Á ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ Ññ³ó³Ýáí: 1888 Ã. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñíáõÙ ¿ êáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó, ßáõïáí ˽áõÙ ¿ ϳå»ñÁ ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ 1894 Ã. ³Ý¹³Ù³·ñíáõÙ Ýáñ ϳ½Ù³íáñí³Í Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ (¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ 1907-ÇÝ, í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ 1914ÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ñ»é³ó»É 1917-ÇÝ): ¸»é Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñó ѳݹáõ·Ý áõ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãѳݹáõñÅáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ 1889 Ã. Ãáõñù »ÝÇã»ñÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ѳçáÕíáõÙ ¿ ÷³Ëã»É µ³ÝïÇó áõ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ` ßáõïáí ÙdzݳÉáí ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í ²ÕµÛáõñ ê»ñáµÇ ËÙµÇÝ, ÑÇÙݳ-

ÙáõÙ, »ñµ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ñ»ï Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ½áñ³çáϳï ϳ½Ù»ó áõ Ý»ïí»ó Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ: Æñ ½áñ³çáϳïáí سñÇó³ ·»ïÇ ³÷ÇÝ ç³ñ¹»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ٻͳù³Ý³Ï µ³Ý³ÏÁ` ݳ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñųݳó³í µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õÇ` §àëÏ» ˳ãǦ: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó Ñ³Û »õ µáõÉÕ³ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ñáë ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ý»ïí»ó ÎáíϳëÛ³Ý ×³Ï³ï: ܳ ·É˳íáñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ·áõݹÁ: ²ãùÇ ÁÝÏ³í ´ÇÃÉÇëÇ, ØáõßÇ, ì³ÝÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ: ´³Ûó ³Ûë å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ Ñéã³Ï µ»ñ»ó ѳïϳå»ë ¸ÇÉÙ³ÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ.

1915 Ã. ³åñÇÉÇÝ Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³Ûëï»Õ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í µ³ó³é³å»ë ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ·Ý¹Ç ù³çáõÃÛ³Ý »õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ÑÙïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ¶Ý³Ñ³ï»Éáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` éáõë³Ï³Ý ·É˳íáñ ßï³µÁ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó ·»Ý»ñ³É-Ù³ÛáñÇ ÏáãÙ³Ý: 1904 Ã. í»ñçÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ »Õ»É ¿ Æñ³ÝáõÙ áõ ²ÛëñÏáíϳëáõÙ, ѳݹÇå»É ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï. ÂÇýÉÇëáõÙ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳ-

27

öºîðàô²ð

2015

²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ 1918 Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏñ³å³Ñ ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ëï³ÝáõÙ ·»Ý»ñ³ÉÙ³ÛáñÇ ³ëïÇ×³Ý »õ ջϳí³ñáõÙ ¾ñ½ñáõÙÇ ³Ùñ³óí³Í ßñç³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ å³ßïå³Ý»É ¾ñ½ñáõÙÁ, »õ ½áñùÁ ݳѳÝçáõÙ ¿ ê³ñÇÕ³ÙÇß-²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ãÙ»Õ³Ýã»Éáõ ѳٳñ Ýß»Ýù, áñ ãϳñáճݳÉáí ѳݹáõñÅáÕ ÉÇÝ»É »õ ³Û¹ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ÙÇ³Ý³É ÁݹѳÝáõñ å³Ûù³ñÇÝ` ݳ Éáõñç ë³ÛóùáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ã»Ý ëïí»ñáõÙ Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, »ñµ Ô³ñ³ùÇÉÇë³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÷áùñ³ÃÇí çáϳïÝ»ñÝ áõ ³ß˳ñѳ½áñÁ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ÏéÇí ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, Çñ Ù³ñïáõÝ³Ï çáϳïáí ·ïÝí»Éáí Ùáï³Ï³ÛùáõÙ` ¸ë»ÕáõÙ, ÏéíÇ ¹áõñë ã»Ï³í: ºí Ãáõñù»ñÁ, Ïáïñ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ³Ï³Ý Ý³Ë×Çñ ë³ñù»óÇÝ ÈáéÇáõÙ: ²½³ï³·ñ»Éáí ܳËÇç»õ³ÝÁ Ãáõñù»ñÇó` ݳ ³ÛÝ Ñéã³Ï»ó §´³ùíÇ ÏáÙáõݳÛǦ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ë: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ ã³-

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³Ý Ï³ÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ ³é³ùٳٵ: 1895Çó ݳ ³ÏïÇí ýǹ³Û³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿ í³ñáõÙ` ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ¹³éݳÉáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹»Ù ÏéíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ½áñ³ËÙµ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: 1902-1904 Ãà ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û çáϳïÝ»ñÁ ѳçáÕ Ù³ñï»ñ »Ý ÙÕ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹»Ù ê³ëáõÝáõÙ, î³ñáÝáõÙ áõ ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ï³Õ³Ý¹Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ ×Çßï »õ ųٳݳÏÇÝ ¿ñ ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ï»Õ³ÝùáõÙ, ÑÙïáñ»Ý, ³ñ³· ï»Õ³ß³ñÅí»Éáí` ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ çáϳïÁ ï»Õ³µ³ßË»É ³ÛÝå»ë, áñ ÃßݳÙáõ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ 㻽áù³ÝáõÙ ¿ñ: ܳ ³Ýã³÷ ù³ç ¿ñ áõ Ëǽ³Ë, ݳ»õ í×é³Ï³Ý áõ ËÇëï: 1899 Ã. ²ÕµÛáõñ ê»ñáµÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ ºñÏñáõÙ ·áñÍáÕ ýǹ³Û³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³çÝáñ¹: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³í ê»ñáµÇÝ ëå³Ý³Í ´ß³ñ» ʳÉÇÉÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáí ݳ ÷³éùÇ áõ ³Ýí³Ý ³ñųݳó³í áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ãáõñù»ñÇ áõ ùñ¹»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝù Ýñ³Ý ÏÝù»óÇÝ §÷³ß³¦ ³ÝáõÝáí: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ Ù»Í ÷³éù µ»ñ»ó Øßá êµ. ²é³ù»Éáó í³ÝùÇ ÏéÇíÁ: ܳ, Çñ ßáõñçÁ ѳí³ù»Éáí ýǹ³ÛÇÝ»ñÇÝ, ³Ùñ³ó³í í³ÝùáõÙ, ÇÝùݳå³ß³ñí»ó »õ ÏéíÇ ¹ñáß µ³ñÓñ³óñ»ó: úëÙ³ÝÛ³Ý 6000-³Ýáó µ³Ý³ÏÁ ãϳñáÕ³ó³í ÁÝÏ×»É Áݹ³Ù»ÝÁ 30 ýǹ³ÛÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÓÙ»é³ÛÇÝ ÙÇ ·Çß»ñ ×»Õù»óÇÝ ÃßݳÙáõ ûÕ³ÏÝ áõ Ñ»é³ó³Ý: 1904 Ã. ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ջϳí³ñ»ó ê³ëÝá ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ: ²åëï³ÙµáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëÏǽµ ³é³í Ýñ³ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÐÚ¸-Ç Ñ»ï: ÐÚ¸ µÛáõñáÝ áñáßáõÙ ¿ ÙÇÝã Ýáñ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÁ, Ýáñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ³éÇà ãï³Éáõ ѳٳñ, µáÉáñ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ñ³Ý»É »ñÏñÇó »õ ³ÛÝï»Õ ÃáÕÝ»É ÙdzÛÝ ¶»õáñ· â³áõßÇÝ` ÷áùñ ËÙµáí: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, áñ ݳ»õ ÷³é³ï»Ýã áõ ѳí³ÏÝáï ¿ñ, Áݹí½áõÙ ¿ ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ¹»Ù »õ Ñ»é³ÝáõÙ ÐÚ¸ ß³ñù»ñÇó: 1906 Ã. ݳ Ññ³ï³ñ³Ï»ó ѳ۹áõϳÛÇÝ ÏéíÇ Çñ é³½ÙáõëáõÛóÁ §Ø³ñï³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ¦: ºñÇïÃáõñù³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÇó (1908) Ñ»ïá ݳ ß³ñáõݳϳµ³ñ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÐÚ¸-»ñÇïÃáõñù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹»Ù, Ù»ñÅ»É Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ÐÚ¸ ³é³ç³ñÏÁ: 1912 Ã. ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ÏñÏÇÝ ÷³ÛÉ»ó Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ý׳ñáí, ³Ûë ³Ý·³Ù` ëÏëí³Í ´³ÉϳÝÛ³Ý »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½-

å»ñ ¿ ѳëï³ï»É »õ 1914-20-³Ï³Ý ÃÃ. Ùßï³å»ë ³éÝãí»É áõ ËáñÑñ¹³Ïó»É ¿ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: 1917 Ã. ݳ˳ӻéÝ»É ¿ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ 1-ÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ññ³íÇñáõÙÁ (Ù³ÛÇëÇ 2-11), ÁÝïñí»É ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ »õ ²ñ»õÙï³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, Ó»éݳñÏ»É ¿ §Ð³Û³ëï³Ý¦ (1917-18) ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ ÂÇýÉÇëáõÙ: 1917 Ã.` éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá, 鳽ٳ׳ϳïáõÙ Ù»Í ×»Õùí³Íù ³é³ç³ó³í, »õ ³ñ»õ»É³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ Ï³Ëí»ó Ïáïáñ³ÍÇ ëå³éݳÉÇùÁ: èáõë³Ï³Ý ijٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éݳÙáõË »Õ³í ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ í»ñ³Ï³½Ù³íáñÙ³ÝÁ: γ½Ùí»ó гÛÏ³Ï³Ý Ïáñåáõë, гÛáó ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳÏí»ó ·»Ý»ñ³É ÂáíÙ³ë ܳ½³ñµ»ÏÛ³ÝÁ, ³ÛÝÇÝ㠲ݹñ³ÝÇÏÁ Çñ»Ý ¿ñ ï»ëÝáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ ëñí»óÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐÚ¸-Ç »õ ³ÝÓ³Ùµ ܳ½³ñµ»ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ Ñ³×³Ë ¿ñ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáõ٠ͳÕñáõÙ í»ñçÇÝÇë` ß»ßï»Éáí, áñ ݳ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳÛáó ëå³ñ³å»ï, µ³Ûó ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ Ù³Ûñ»ÝÇÇÝ: ܳ ݳ»õ Ñ»·ÝáõÙ ¿ñ ܳ½³ñµ»ÏÛ³ÝÇ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ ÷³ëï»É, áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ Çñ³í³óÇ ã¿ñ. ܳ½³ñµ»ÏÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ¿ñ, ³ÛÉ»õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »õ 1904 Ã. éáõë-׳åáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáë:

í³ñïí»óÇÝ: ºñµ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÂÇýÉÇëÇó ï»Õ³÷áËí»ó ºñ»õ³Ý, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ñ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ: Üñ³Ý Ù»ñÅ»óÇÝ: ºí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ¹³ñÓÛ³É ÁÙµáëï³ó³í: Ø»Í ëϳݹ³É ¿ñ ѳëáõݳÝáõÙ: ÐáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ´³ÃáõÙáõÙ ëïáñ³·ñí»ÉÇù Ãáõñù-ѳÛϳϳÏÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñÇÝ Ç ¹»å ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ¹»Ù ¿ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ: ä³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ½Çݳó÷»É ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í çáϳïÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ½áñ³Ù³ëÁ: ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ³Ñéã³Ï ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ íݳë ãå³ï׳é»Éáõ ÙÕáõÙáí »õ ³Ýë³Éáí ¶»õáñ· º êáõñ»ÝÛ³Ýó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ` ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ѳÝÓÝ»ó ½»ÝùÁ гÛáó ѳÛñ³å»ïÇÝ »õ Ñ»é³ó³í ѳÛñ»ÝÇùÇó, µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó Ýñ³ Ñ»ñáë³Ï³Ý »õ ³½·³Ýí»ñ Ï»ñå³ñ³Á »ñµ»ù ãÇ Ë³Ùñ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëñï»ñáõÙ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ »ñµ»ù ãÁÝÏñÏ»ó ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »Õ³í áõ Ùݳó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³í³ï³íáñ ÝíÇñÛ³É: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ` ²ØÜ-áõÙ, ã¹³¹³ñ»ó Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³å³·³Ûáí ï³é³å»Éáõó: гÙá½í³Í ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, ݳ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ µáÉáñÇÝ` §³Ù¿Ý ûñ ·ÉáõËÝǹ µ³ñÓÇÝ ¹Ý»É¿ »õ ùݳݳɿ ³é³ç, ÛÇß¿ù, ÿ ³Û¹ ûñÁ ÇÝã ¿ù Áñ³Í Ó»ñ ³½·Ç ѳٳñ¦: î³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿` §ÆÙ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ ÇÙ ³½·Ý ¿: سÑë ã»Ù Ñá·³ñ, ³ÛÉ ·áñÍë, áñ ÏÇë³ï Ùݳó¦: üñ³ÝëdzÛáõÙ, ³å³ ²Ý·ÉdzÛáõ٠ϳñ׳ï»õ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ݳ ³Ýó³í ²êÜ, ë³Ï³ÛÝ ßáõïáí äáÕáë Üáõµ³ñÇ Ññ³í»ñáí ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û»ñÇ å³Ûù³ñÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ·áñÍÁ ·É˳íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí í»ñ³¹³ñÓ³í ºíñáå³: ´³Ûó ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ó³ËáÕí»ó ³Ý·Éá-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³Ý å³ï׳éáí. üñ³ÝëÇ³Ý Çñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»ó ÎÇÉÇÏdzÛÇó, »õ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ùï³í ÎÇÉÇÏdz: ºñ³Ëï³å³ñï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñųÝÇÝ ¿ Ù³ïáõó»É Ñ»ñáëÇÝ: г۳ëï³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí í³Ûñ»ñáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ³ÝáõÝáí ÏáãíáõÙ »Ý ÷áÕáóÝ»ñ, Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ, ϳݷݻóí»É »Ý Ýñ³ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ÑÛáõëí»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ, ·ñí»É í»å»ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

26/02/2015

22:05

²¼¶

¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

ö»ïñí³ñÇ 10-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï³Ý É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í üñ³Ýë³Ñ³Û ׳ݳãí³Í å³ïÙ³µ³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ¶ÇñùÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³çª éáõë»ñ»Ýáí: 908 ¿ç³Ýáó ·ÇñùÁ, áñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³ó»É ¿ ÙáëÏí³µÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó, è¸ í³ëï³Ï³íáñ ßÇݳñ³ñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ, ѳٻÙí³Í ¿ µ³ó³éÇÏ í³í»ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñáí »õ ³ñųݳѳí³ïáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáí: è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÁ ³ñ¹»Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ö³ñÇ½Ç ê»Ý ¸»ÝÇë ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¹³ë³Ëáë ¿, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: 1987 Ãí³Ï³ÝÇó дÀ ØÇáõÃÛ³Ý ö³ñÇ½Ç äáÕáë Üáõµ³ñÇ ³Ý-

Page 8

ØàêÎì² ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ: ¶ñùÇë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ µ³Õϳó³Í ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÇó, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É µáÉáñ ·³í³éÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, û áñ Ãí³Ï³ÝÇÝ áñ ·³í³éÇó ׳Ù÷³ »É³í ù³ñ³í³ÝÁ, ù³ÝDZ Ñ³Û Ï³ñ, DZÝã ׳ݳå³ñÑáí »Ý ·Ý³ó»É, áñï»±Õ »Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»É, óɳÝí»É áõ ù³ÝÇëÁ

²Ûë ·ÇñùÁ ѳïϳå»ë Ññ³ï³å áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇÝãå»ë éáõë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û³½·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³í»É »õë ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ¹³ñ ѳۻñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ éáõëÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºí ÇÝãå»ë è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ ÑáõÛë áõÝ»Ý,

27

öºîðàô²ð

2015

ïáõïÇ ïÝûñ»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ¼³Ë³ñáíÇ §ä³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ ³ñųÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ¿ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ý»áý³ßÇëï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ѳٳñ ÑÇïÉ»ñ³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ɻ³Ã-¾Ýí»ñ-æ»Ù³É-²Ã³Ãáõñù ó»Õ³ëå³ÝÝ»ñÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ã»Ý: ²Û¹ ͳí³ÉáõÝ Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ, Ç ¹»å, ïå³·ñí»É ¿ ݳ»õ §²½·¦-áõÙ (ï»ë` http://www.azg.am/AM/2013090313) Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í áã ÙdzÛÝ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÛÇ ³ÉÇù µ³ñÓñ³óñ»ó Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Æ ¹»å, ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ Ý³»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ØáëÏí³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ »õ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ Ñá¹í³ÍÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ØáëÏí³ÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý100-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçá-

§Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñѳíÇñùÝ»ñ ß³ï ¿ ï»ë»É, µ³í³Ï³Ý ¿...¦ гÛï³ñ³ñ»ó è¸ í³ëï³Ï³íáñ ßÇݳñ³ñ »õ µ³ñ»·áñÍ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ Çñ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛáõÙ éáõë»ñ»Ýáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ýñ³Ýë³Ñ³Û å³ïÙ³µ³Ý è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ í³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿, áñÁ »ñÏáõ ýñ³Ýë»ñ»Ý ѳݹ»ë ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ` §Ð³Ý¹»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç ѳñó»ñáõ¦ (Revue arme°nienne des question contemporaires), §Ð³Ý¹»ë ѳÛáó ³ñ¹Ç å³ïÙáõÃ۳ݦ (Revue d°histoire arme°nienne contemporaine): ¶»õáñ·Û³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ýáñ áõ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ¶ÇïݳϳÝÇ í»ñçÇÝ` §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ (The Armenian Genocide: A Complete History) ·ÇñùÁ ³é³çÇÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ýñ³Ýë»ñ»Ý, ³å³ ³Ý·É»ñ»Ý, ÇëÏ ³Ûëûñ ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù: ä³ïÙ³µ³Ý è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÝ ³Ûë ·ñùáí ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ϳï³ñ»É 1915-1916 ÃÃ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ú·ï³·áñÍ»Éáí ݳËÏÇÝáõÙ ë³Ï³í áõëáõÙݳëÇñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ݳ §å»Õ»É¦ ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñáõÙ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ³åñáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, åɳݳíáñÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ »õ ѳÙá½Çã ½»ÏáõÛó, áñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ß³é³ãáõÝ ³åï³Ï »Õ»éݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ¿É å³ñï³ÏáÕÝ»ñÇÝ: ܳ»õ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Í³í³ÉáõÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇíª ³Û¹ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ á×ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅ٠ݳ»õ Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿: ¶ñùáõÙ µ»ñíáõÙ »Ý ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ, ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ñ½³µ³ÝíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï»ÕÁ Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: §Ðáñë ÏáÕÙÁ` ʳñµ»ñ¹, Ùáñë` 껵³ëïdz,- Çñ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ å³ïÙ³µ³ÝÁ: ²Ûëûñ ë³ ³Ù»Ý³³ÙµáÕç³Ï³Ý ·ÇñùÝ ¿ 1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆÙ ·ñùáõÙ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³Ñí³Ý áõÕÇÝ, áñáí ³Ýó³Ý 1,5

áÕç ÙݳóÇÝ, »õ ï³ñµ»ñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳ½Ù»É »Ù ³Û¹ ·³í³éÝ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ Ñëï³Ï óáõó³ÏÝ»ñ »õ Ý»ñϳ۳óñ»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù ѳñëï³ó»É ѳۻñÇ §µ³ó³Ï³ÛáõÃ۳ݦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ¶ñùáõÙ Ëáëù ϳ ݳ»õ ÂáõñùdzÛǪ Ù»Ï ¹³ñ ï»õáÕ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ׳ݳãÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É, µ³Ûó ϳëÏ³Í ãϳ, áñ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ ÍÇͳջÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ Ýñ³Ýó »ñÏñÇ Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ áñ»õ¿ ϳëÏ³Í ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ, Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹ÇëïÝ»ñ, áñáÝù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ñ»ñù»É ºÕ»éÝÇ ÷³ëïÁ¦: §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ·ñùÇ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ, ÇÝãå»ë Ñ»ÕÇݳÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ·ñùÇ Ñáí³Ý³íáñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ, ç³Ý³ó»É »Ý éáõë ÁÝûñóáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç:

áñ ·ñùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ÏÝå³ëïÇ Ý³»õ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝáõÙ Ýáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÁ Ýáñ »Ý ÙdzÛÝ ëÏëí»É ÏÇñ³éí»É ³Û¹ ѳñóÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ¶ñùÇ éáõë»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ ÙáëÏáíÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë éáõë»ñ»Ý É»½íáí ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Çñ»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·Çëï ãÇ ïí»É: §ºë ÏÛ³ÝùáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ï »Ù ³ñ»É, µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝ »Ù Ñáí³Ý³íáñ»É, µ³Ûó ѳí³ï³ó»ù, ³Ûë Ù»ÏÝ áõñÇß ¿ñ: ²Ûë ·ñùáõÙ ³ÝûÕí³Í ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, »ë ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³ÝÁ Ùáï»ó»É »Ù Ù»Í ³ÏݳͳÝùáí, ëñïÇ ÃñÃÇéáí »õ Ç٠ݳËÝÇÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý Ï³Ýãáí: Ø»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ³Ûëï»Õ ϳñáÕ ¿ ï»ëÝ»É Çñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ, »ë: Ðáñë ÍÝáÕÝ»ñÁ ³åñ»É »Ý γñëáõÙ, ï³ïÇÏÇë »Õµ³ÛñÁ` ´½ÝáõÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙÇó, »Õ»É ¿ γñëÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ, ³í³· Ñáñ»Õµ³Ûñë` ê³ñ·ÇëÁ, µ³Ý³ÏÇ åáñáõãÇÏ ¿ñ, Ù³ëݳÏó»É ¿ ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ, ÇëÏ Ýñ³ Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÁ` ²ñï³ß»ëÁ, г۳ëï³Ýáõ٠ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ ¿ñ, Ýñ³Ý µ³Ýï³ñÏ»óÇÝ 1937-ÇÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÇÝãÇÝã ³Ýѻûà ٻճ¹ñ³Ýùáí, »õ ³½³ï ³ñӳϻóÇÝ ÙdzÛÝ 1954-ÇÝ, êï³ÉÇÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá...¦: ¸»é»õë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݪ ê»õÍáíÛ³ÝϳëåÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï: àõß³·ñ³í ¿ñ ѳïϳå»ë 2013 Ã.-ÇÝ §ÈÇï»ñ³ïáõñݳ۳ ·³½»ï³¦ ÙáëÏáíÛ³Ý ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ïå³·ñí³Í ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ »õ Ýßí³Í ÇÝëïÇ-

è³ÛÙáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ ¶»õáñ·Û³Ý

ó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ØáëÏí³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÝÇëïÁ, áñÇ ³í³ñïÇÝ ÁݹáõÝí»ó úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: §Ø»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù, áñ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï Ãíáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ϳñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, »õ »ë áñå»ë ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Ýå³ëï»Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ï³ÉáõÝ: ²ëí³ÍÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÁ è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ù»Í³ñÅ»ù ³ß˳ïáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ý É»½íáí ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»Ýùª ׳ϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳí³ùí³Í ѳۻñë, ݳ»õ ³Ûë ·ñùÇ ÉáõëÁÝͳÛáõÙáí, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ýù á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ñѳíÇñùÝ»ñ ß³ï ¿ ï»ë»É, µ³í³Ï³Ý ¿...¦:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

26/02/2015

22:05

Page 9

20-²ØÚ²Î

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹Ç ²ë³ÙµÉ»³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ùë³Ý³ÙÛ³ÏÁ: êï»ÕÍí³Í ÉÇÝ»Éáí áñå»ë ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý-ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇݪ ²ë³ÙµÉ»³Ý ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÙñçáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇù: Ô³½³Ëëï³ÝÁ ²äÐ-áõÙ ³é³çÇÝ »ñÏÇñÝ ¿ñ, áñÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç »½³ÏÇ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ËݹñÇÝ: ܳ˳·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ, áñÁ ÙÇç¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »õ ÙÇçÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý Ùá¹»ÉÇ ×³ñï³ñ³å»ïÝ ¿, µ³½ÙÇóë ÏñÏÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ϳ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, ϳ »õ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ ï³ÝÁ, áñï»Õ ÇßËáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý¹áññÁ, ÙÇßï

ñáñ¹Á, áñÝ ³Ûó»É»ó Ô³½³Ëëï³Ý 2001Ã.: ê³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ ¹ñ³Ýáí ãÇ í»ñç³ó»É, ¿³å»ë ÷áËí»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ³ÙµáÕç ×ÛáõÕÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ å³É³ï سÅÇÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÃíÇ Ù»Í³óáõÙÁ: ²Ûëûñ ÇÝÁ å³ï·³Ù³íáñ ÁÝïñíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ²ë³ÙµÉ»³ÛÇ ÏáÕÙÇó: ÀݹáõÝí³Í ¿ ÑÇÙݳ¹ñáõÛóÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕê ²½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïñÇݳ, áñï»Õ Ó»õ³Ï»ñåí³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÁ, áñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ë³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 130 ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, 40 ÏñáÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³í»ÉÇ ù³Ý 3000 ÏñáÝ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, »½³ÏÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¿ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í »Ý 22 ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñáÝù ѳٳËÙ-

²ëï³Ý³ÛáõÙ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝ, ãáñë ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ ·ï»É Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ÏÁݹáõÝÇ ²í³Ý¹³Ï³Ý »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: ²Û¹ Ëáßáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ï ¿ Ý߳ݳÏí»É ÑáõÝÇëÇ 10-11-Á: гݹÇåÙ³Ý ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ѳÝáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý: üáñáõÙÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝÝ»ñǪ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý, ÇëɳÙÇ, Ñáõ¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, µáõ¹¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ¹³áë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ëÇÝïá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, ÑÇݹáõ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ëáßáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³å»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ²ëï³Ý³Ûáõ٠ϳ۳ó»É ¿ 2003Ã., Ýñ³ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝ ºíñáå³ÛÇ, ²ëdzÛÇ, ²ýñÇϳÛÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ 13 »ñÏñÝ»ñÇó ų-

Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ²ë³ÙµÉ»³Ý ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¿ ÏÉÇÝÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ »õ ÷áËÁÙµéÝáõÙ: ØÇç¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕí³Í ÷áñÓÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÁ, µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ¿ ëï³ó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ³é³ç³óñ»É ¿ ÝÙ³Ý µ³½Ù³¿ÃÝÇÏ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ, ÈáݹáÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ʳճÕáõÃÛ³Ý »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ Ùá¹»ÉÁ: ºíñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáí ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ѳïáõÏ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ §Ô³½³Ëëï³Ý. ÙdzëÝáõÃÛ³Ý »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ÇÝï»·ñ³É Ù³ïñÇó³Ý¦ í»ñݳ·ñáí: Æëϳå»ë, Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ûñ»õë ùã»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ñå³ñï³Ý³É ϳÛáõÝáõÃÛ³Ùµ: ºñÏñáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É »õ áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µ³ËáõÙ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ï³Ù ÏñáÝ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³: ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý, áñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁª ݳ˳·³ÑÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ϳñáÕ³ó»É ¿ ϳéáõó»É ³ÛÝåÇëÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ÏïÇíáñ»Ý ³é³ç ÙÕ»É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »õ ÙñóáõÝ³Ï ³ß˳ñÑÇÏ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ѳñÃ³Ï ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ÙÇç»õ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ñÓ»óÙ³ÝÁ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñѳϻñïÙ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñçÁ: ²ë³ÙµÉ»³ÛÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ïí³Í ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ øáýÇ ²Ý³ÝÁ, áñÝ ³Ûó»É»É ¿ñ Ô³½³Ëëï³Ý, ³Ýí³Ý»ó ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý, ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ûñÇÝ³Ï ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ô³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ ϳñÍÇùÇ ¿ñ ݳ»õ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏ-

µáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ 470 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ³½·³ÛÇÝ ¹åñáó, 170 ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáó, áñï»Õ áõëáõó³ÝíáõÙ »Ý 23 Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ»ñ: ²½·³ÛÇÝ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç 3 ¹åñáóÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 29 µ³ÅÇÝÝ»ñ 12 Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²í³Ý¹³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓ»É ³Ù»Ý³Ù³Û³ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝ»ñÁª ܳáõñÁ½Á, سëÉ»ÝÇó³Ý, ê³µ³ÝïáõÛÁ, êáõñµ ÌÝáõݹÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÄáÕáñ¹Ç ²ë³ÙµÉ»³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: º²ÐÎ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í ¿ ²½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ: ÀݹɳÛÝíáõÙ »õ Ëáñ³ÝáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÝ ³é³í»É ³ÏïÇí Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ѳÛϳϳÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, ÑáõݳϳÝ, Ãáõñù³Ï³Ý, Ññ»³Ï³Ý, ¹áõÝ·³Ý³Ï³Ý, ϳñã³Û»íá-µ³Éϳñ³Ï³Ý, Ïáñ»³Ï³Ý, ·»ñٳݳϳÝ, ɻѳϳÝ, óóñ³Ï³Ý, ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý »õ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ: Æñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ë»ñï ß÷áõÙÝ»ñ Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ ë³ÑٳݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: γ »õë ÙÇ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ å³Ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ³ë»É:

Ù³Ý³Í ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñ »õ å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñ: ²Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÝ ³Ýó ¿ Ï³óíáõÙ »ñ»ù ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ ³éϳ ɳñí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ (½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñ Ýáñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ) ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ¿É ³í»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý: ijٳݳÏÝ ¿ ·ïÝ»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ïñáݳå»ï»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ûåïÇÙ³É Ùá¹»ÉÇ ¹»Õ³ïáÙë»ñ ѳÝáõÝ Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ϳÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: Ô³½³Ëëï³Ýáõ٠ѳÙá½í³Í »Ý, áñ å»ïù ¿ ѳëÝ»É ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³¹³ñ»Ý ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¹Ý»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »õ ÏñáÝÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: γñ»õáñ ¿ Ç óáõÛó ¹Ý»É ï³ñµ»ñ ÏñáÝÝ»ñÇ, ѳí³ï³ÉÇùÝ»ñÇ »õ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ Ë³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ: γñ»õáñ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ˳µ»áõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ý»ñù³ßí»É »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý »õ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, ·Çï³Ïó»Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ѳñóáõ٠ϳñ»õáñ ¿, áñå»ë½Ç ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ó³ÛÝÁ ÑÝãÇ áã å³Ï³ë µ³ñÓñ, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝÁ:

27

öºîðàô²ð

2015

ºØ. éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ, ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝáõÙ »õ ²ÉÅÇñáõÙ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ñáëù¦ ѳٳï»Õ ݳ˳·ÍÇ ÷³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»É ·³½Ç ³ÛÉïÁÝïñ³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ²ÉÅÇñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý §ü³ÛÝ»ÝßÉ Ã³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ: ºØ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ §³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñÁ Ïû·ï³·áñÍÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ¦: ºØ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ëÏë»óÇÝ í»ñ³Ý³Û»É àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õ»Éùáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÇó Ñ»ïá: §Î³ñÍáõÙ »Ùª ºíñáå³Ý Ñá·Ý»É ¿ ³Ù»Ý ³Ù³é ·³½Ç ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³Ïó»Éáõó¦, µñÇï³Ý³Ï³Ý ûñÃÇÝ ³ë»É ¿ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ ¿Ý»ñ·³¹³ßÇÝùÇ ·Íáí ÷áËݳ˳·³Ñ سñáß Þ»ýãáíÇãÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ èáõë³ëï³ÝÁ ÏÙݳ §ß³ï ϳñ»õáñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ¦, µ³Ûó Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏÝí³½Ç: Þ»ýãáíÇãÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Çñ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÙµáÕç ÏßÇéÁ¦ Ïû·ï³·áñÍÇ, áñå»ë½Ç ²Ý¹ñ³¹ñdzïÇÏÛ³Ý ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïí»Ý ÙÇÝã»õ 2019 Ã. í»ñçÁ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿, áñ Ø»ñÓϳëåÛ³Ý ßñç³ÝÇó áõ ûñ»õë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇó »ÏáÕ ³Û¹ ·³½³ï³ñáí ºíñáå³Ý 2020-Çó ëÏë³Í ï³ñ»Ï³Ý ÙÇÝã»õ 10 ÙÉñ¹ ËÙ ·³½ Ïëï³Ý³ ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ´ñÛáõë»ÉÁ ïíÛ³É ·³½³ÙáõÕÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ áñå»ë §ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇ Ý³Ë³·Çͦ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ëáõë³÷»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³Ù»Ý³ïÇñ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇó: ºíñáå³Ý ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ 2020 Ã. Ñ»ïá ²Ý¹ñ³¹ñdzïÇÏÛ³Ý ·³½³ÙáõÕÇ ÃáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É 20 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûë ß³µ³Ã Þ»ýãáíÇãÁ ѳݹÇå»É ¿ ºØáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ ¹»ëå³Ý γϳç³Ý ØáÙÙ³¹áíÇ Ñ»ï: Þ»ýãáíÇãÁ Ýᯐ ¿, áñ γëåÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ·É˳íáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿: ØáëÏí³Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ÙdzÛÝ ³÷³Ù»ñÓ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: Þ»ýãáíÇãÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿, û ÏáÕÙ»ñÇÝ ÏѳçáÕíÇ Ñ³ëÝ»É §ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý¦ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛïáõÝ·¦ ûñÃÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ºØ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ºØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇÝ Çñ³í³½ñÏ»É Ñû·áõï ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ: ºñÏñÝ»ñÁ ºØ ³Ý¹³Ù ãѳݹÇë³óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ëïáñ³·ñ»ÉÇë ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»É ´ñÛáõë»ÉÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, »õ ·áñͳñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ: ìï³Ý·í³Í »Ý §¶³½åñáÙǦ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, áñáÝù ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÉÇáíÇÝ ËáñÑñ¹³å³Ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ §Ñ³Ù³ï»Õ ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùݳϳ٠Ùdzíáñٳݦ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Û¹ Ï»ïÁ Ùïóí»É ¿ Ȼѳëï³ÝÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ, â»ËdzÛÇ »õ êÉáí³ÏdzÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ·³½Ç ÙÇÝã»õ 90 ïáÏáëÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇó: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

10

26/02/2015

22:05

²¼¶

æàðæ üðÆ¸Ø²Ü ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í ÷»ïñí³ñÇ 6-ÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ÷»ïñí³ñÇ 9-ÇÝ Ý³ Ù»ÏÝ»ó Ø. ܳѳݷݻñ ѳݹÇå»Éáõ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ Ñ»ï: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý àõÏñ³ÇÝ³Ý ¿ñ, µ³Ûó úµ³Ù³ÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ßáß³÷í³Í ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ðáõݳëï³ÝÇÝ: Ðáõݳëï³ÝÝ áõ àõÏñ³ÇݳÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, ³ÛÝù³Ý ¿É ϳåí³Í ã»Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: ¸ñ³Ýù Çñ³ñ Ñ»ï ³éÝãíáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ »ñÏáõëÝ ¿É óáõóÇãÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ ѳñóáõÙ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ýϳï»É, û ÇÝãù³Ý ³é³ç ¿ ·Ý³ó»É ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ: ºñµ Ø»ñÏ»ÉÁ 2005-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÁ ëï³ÝÓÝ»ó »õ ¹³ñÓ³í ϳÝóÉ»ñ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ ¿ñ ³åñáõÙ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ÙdzëÝ³Ï³Ý ¿ñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, µ³Ûó ѳñÙ³ñí»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇÝ, áñï»Õ ϳñáÕ ¿ñ µ³ñ·³í³×»É »õ Çñ»Ý ³½³ï ½·³É ³ÛÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý µ»éÇó, áñÝ Çñ»Ý ³é³çÝáñ¹»É ¿ñ ¹»åÇ Ùáõà ³ÝÏÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» áã ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ·áÝ» í³ËÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É ¿ñ ºíñáå³ÛáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ »õ èáõë³ëï³ÝÁ ¹ñ³ ÷Éáõ½Ù³Ý í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó ÷áñÓáõÙ ¿ñ í»ñ³·ïÝ»É Çñ»Ý: ¶É˳íáñ ѳñóÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝ ¿ñ, û ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³éÝ³É ó³ÝϳóáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ÇÝã ËáãÁݹáïÝ»ñ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ Ñ³Õóѳñ»É: ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí, ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹ÇñùáõÙ ¿ñª ѳݷÇëï, ³å³Ñáíª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý, ÏáÉ»·Ç³É ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ²Ûëûñí³ ³ß˳ñÑÁ, áñ Ø»ñÏ»ÉÁ ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ ¿, ³ÙµáÕçáíÇÝ ï³ñµ»ñ ¿: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ËáñÁ ׷ݳųÙÇ Ù»ç ¿: Þ³ï»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ³Û¹ ׷ݳųÙÇ Ñ³Ù³ñ, ³ë»Éáí, áñ Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³·ñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ §·áïÇÝ»ñÁ ë»ÕÙ»Éáõ¦ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë §ÇÝùݳëå³ë³ñÏٳݦ ¹»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ »õ ¹ñ³Ýù ¿ÇÝ, áñ ó³Ý»óÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ³é³çÇÝ ë»ñÙ»ñÁ: ܳ»õ »íñáÝ Çñ ߳ѻñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»ÉÝ áõ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï Çñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Ïáñåáñ³ódzݻñÇ) Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ²ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý, û áã, µ³ñÇ áõ Ù»ÕÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïÏ»ñÁ Ñû¹ë ¿ óݹ»É ºíñáå³ÛÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ: Þ³ï í³Ûñ»ñáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÑÇÝ å³ïÏ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ñ³éÝ»É ¿: ºíñáå³óÇÝ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ, û»õ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ó»õáí, í³Ë»ÝáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó: øÇã »ñÏñÝ»ñ »Ý Ó·ïáõÙ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ý»ñϳÛÇë ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿É ùÇã ³ËáñÅ³Ï áõÝ»Ý ÁݹɳÛÝ»Éáõ ÙÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ˳Ëïí³Í: àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»åù»ñÁ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ý¹»å í³Ë »Ý ³é³ç³óñ»É èáõë³ëï³ÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ ÔñÇÙÝ ¿ µéݳÏó»É »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý àõÏñ³ÇݳÛáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÁ éáõë³Ï³Ý Ñ»·»ÙáÝdzÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý í³Ë»ñ »Ý ³é³ç³óñ»É ²ñ»õÙáõïùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: àñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù í»ñçÇÝë Ùï³ÍáõÙ ¿ ½ÇÝ»É àõÏñ³ÇݳÛÇÝ »õ í»ñ³Ï³½Ù³íáñ»É Çñ ½áñù»ñÁ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ: èáõëÝ»ñÁ ϳÝ˳ï»ëáõÙ »Ý ¹³éÁ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: ºÃ» ã³÷³½³Ýóí³Í ÏÉÇÝÇ ³ë»É, áñ Ø»ñ·»ÉÇ ³ß˳ñÑÁ ÷Éáõ½íáõÙ ¿, ³å³

Page 10

ÞöàÂì²Ì ºìðàä² ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³éÝí³½Ý Ýß»É, áñ Ýñ³ ³ß˳ñÑÁ »õ ÁݹѳÝñå»ë ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ í»ñ³Ó»õ³íáñíáõÙ ¿, »õ ³ÛÝåÇëÇ ï»ëù ¿ ëï³ÝáõÙ, áñ 2005-ÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿ñ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³½·³ÛݳÙáÉ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½³ñÏ ïíáÕ »íñáå³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ½áõ·³ÏóáõÙÁ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éݳÉÇùÇ Ñ»ïª ÷áË»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ íÇ׳Ïí³Í ¹»ñÁ ³ß˳ñÑáõÙ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ ³é³ç³ï³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³Ù é³½Ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ºíñáå³ÛáõÙ: Ü»ñϳ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑݳñÇÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ÝÙ³Ý Ï»óí³ÍùÁ: ºíñáå³Ï³Ý ÛáÃݳÙÛ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ¹³¹³ñ»É ¿ ÉáÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñ ÉÇÝ»Éáõó: ²ÛÝ ³ÛÅÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñ ¿: àõÏñ³ÇݳÛÇ ×·Ý³Å³ÙÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ ËÇëï ³ÝѳñÙ³ñ ϳóáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ܳ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÇ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÁ 鳽ٳϳÝÇ ãí»ñ³ÍíÇ:

¸³ µáÉáñáíÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ: àã ¿É ºíñáå³ÛÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇÝ:

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ñÁ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ ³í³Ý¹ áõÝ»ó³í ìÇÏïáñ Ú³ÝáõÏáíÇãÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÁÝóóáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É »õ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ú³ÝáõÏáíÇãÇÝ Ñ³Ùá½»É, µ³Ûó í»ñçÇÝë Ù»ñÅ»ó Ýñ³Ý: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¿É å³ßïå³Ý»ó ѳϳ-Û³ÝáõÏáíÇãÛ³Ý óáõÛó»ñÁ: ܳ ݳ»õ ß³ï ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó³í óáõÛó»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ, Ý»ñϳÛÇë ÎÇ»õÇ ù³Õ³ù³å»ïǪ ìÇï³ÉÇ ÎÉÇãÏáÛÇ Ñ»ï, áí Ù³ëݳÏó»É ¿ñ Ø»ñ·»ÉÇ ùñÇëïáÝÛ³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñ³Í Ýáñ³ÃáõË ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ÔñÇÙÇ µéݳÏóáõÙÁ »õ ØáëÏí³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñ»õ»ÉùÇ ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÇÝ:

27

öºîðàô²ð

2015

´³Ûó ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý å³Ï³ëáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ: ö³ñÇ½Ç Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ (ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáÙ ¿ §Þ³éÉÇ ¾µ¹á¦ ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ- Ì.Ê.) ë³ÑٳݳÛÇÝ å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñÇ áõŻճóÙ³Ý å³Ñ³Ýç ³é³ç³¹ñ»óÇÝ: سñï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ³ß˳ïáõÅÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ ÙÇ »ñÏñÇó ÙÛáõëÁ ÝáõÛÝå»ë Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñëÇó »Ï³ÍÝ»ñÁ ïÇñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ºÃ» ë³Ñٳݳϻï»ñáõÙ ³ñ·»ÉùÝ»ñ ¹ñí»ÇÝ ³ß˳ïáõÅÇ Ý»ñÑáëùÇÝ, ·É˳íáñ ßáõϳݻñÝ ¿É ß³ñáõݳϻÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ»É, ÇÝãù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï¹ÇٳݳÛÇÝ ÃáõÛÉ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÝ ³é³Ýó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ: îÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñÁ µ³ó ³ñ»ó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ÷áñÓ»ó Çñ»Ý Ç Ýå³ëï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É: àã Çß˳ݳϳÝ, µ³Ûó ³½¹»óÇÏ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áõÅÝ áõ ïϳñáõÃÛáõÝÁ

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÃÝçáõÏÁ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëÏ³Ý³É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í »ñÏáõ ËݹÇñÝ»ñÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³Ñáí»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»É, áñ ³Û¹ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ µ»éÁ Çñ»Ý ãÇ í»ñ³å³Ñí»Éáõ: àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñ å³ßïå³Ý»ó óáõÛó»ñÁ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË »Ï³í Ý»ñϳ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ϳ٠³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ å³ï³ëË³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í áñ»õ¿ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: àã ¿É ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Ñ»ï Ï³Ý·Ý»É àõÏñ³ÇݳÛÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝϳïíáõÙ ¿ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ å³ßïå³ÝíáÕ Ï³Ù ëå³éݳóáÕ »ñ»õ³É, µ³Ûó Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »°õ Ù»ÏÝ ¿, »°õ ÙÛáõëÁ: ºíñáå³Ï³Ý ׷ݳųÙáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³Ù»Ý³í×é³Ï³ÝÝ ¿ áã ÙdzÛÝ Ðáõݳëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë гñ³í³ÛÇÝ ºíñáå³ÛÇ »õ Ýñ³ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³Õ»ï³ÉÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ´»éÉÇÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÎÇ»õÇÝ »õ ¹ñ³Ýáí ѳϳ¹ñíáõÙ éáõëÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ñëï³Ï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·»É: ºíñáå³Ï³Ý »õ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ù»ñÁ ѳۻÉáõ ³ñï³óáÉáõÙÝ»ñ »Ý: ºíñáå³ÛáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ë³ÕáõÙ ¿ ³·ñ»ëÇí ³é³çÝáñ¹Ç, ÙÇÝã¹»é àõÏñ³ÇݳÛáõÙª ˳ճճñ³ñ ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñÁ: γñ»õáñ ¿ Áݹ·Í»É, áñ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó, ³ÛÉ áã û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí ¿, áñ ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñÝ ¿ ëï³ÝÓÝ»É:

лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ ѳëϳó³Ý, áñ ѳñóÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝÇó 鳽ٳϳÝÇ ¿ ÷áËíáõÙ, Ýñ³Ýù Ñ»ï ϳݷݻóÇÝ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó: ´³Ûó ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ: àõëïÇ Ýñ³Ýù ÁÝïñ»óÇÝ µ³ñ¹ Ï»óí³Íù: гϳé³Ïí»óÇÝ éáõëÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ãó³Ýϳó³Ý áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý é³½Ù³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇݪ ÷áñÓ»Éáí ѳßï³ñ³ñ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñÁ ϳï³ñ»É: Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ñ, ³Ýßáõßï, Ë³Õ³É ÝÙ³Ý ¹»ñ, µ³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ¹»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ã¿ñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ×³Ý³ãí³Í ¿ñ áñå»ë ³½³ï³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏÇñ, »õ ³¹åÇëÇÝ å»ïù ¿ Ùݳñ: ÎÇ»õáõÙ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ å³ßïå³Ý»ÉÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, µ³Ûó ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý³ËÁÝïñ»É ¿ñ ½»ñÍ ÙÝ³É ³ÝÙÇç³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÇó: ܳ ÝáõÛÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ áñ¹»·ñ»É ¿ñ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ, µ³Ûó áã Æñ³ùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:

Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³ñóÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³Ûë ÝáõÛÝ µ³ñ¹ Ùáï»óáõÙÁ óáõó³µ»ñ»ó ݳ»õ Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ: î³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí: ºí ÷áñÓ»ó ·ïÝ»É å³ßïå³Ý³Ï³Ý ùáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ ¹ñ³ ѳٳñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ëÏë»ó Çñ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÑÇëáõÝ ïáÏáëÁ ³ñï³Ñ³Ý»É »õ ¹ñ³ Ï»ëÁ áõÕÕáñ¹»É »íñáå³Ï³Ý ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ, áñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ¿: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿ñ, ù³Ý Çñ Ý»ñùÇÝ ëå³éáÕ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ܳ Ýáñ ßáõϳݻñÇ å³Ñ³ÝçÁ áõÝ»ñ, ³Ûɳå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ ³é³ç ¿ñ ϳݷݻÉáõ:

ëÏë»óÇÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ѳٳñ»É ëå³éݳÉÇùª Çñ»Ýó µ³ñûñáõÃÛ³Ý »õ ³Û¹ ϳÝáÝÝ»ñÇ áõ »íñáÛÇ ·Ý³Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ»ï»õáõÙ ï»ë³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ê³ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí íï³Ý·³íáñ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »ñϳñ ¿ñ å³Ûù³ñ»É ëñµ»Éáõ Çñ ׳ϳïÇó ³·ñ»ëáñÇ åÇï³ÏÁ: ²ÛÅÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ݳ í»ñëïÇÝ Ñ³éÝáõÙ ¿ñ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ: ²½·³ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ ³é³çÝáñ¹»É ¹»åÇ Çñ ÝáÕϳÉÇ ³ÝóÛ³ÉÁ, ³ÛÉ»õ Çñ µ³ñûñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ³½³ï ³é»õïñÇÝ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ áñ»õ¿ »ñÏÇñ ¹áõñë ·³ñ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõó: ºíñá·áïÇÝ Ýí³½ ϳñ»õáñ ¿ñ: Ðáõݳëï³ÝÝ ÇÝùÝÇÝ ¿³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, µ³Ûó »Ã» óáõÛó ï³ñ, áñ ¹»ýáÉïÇ ·Ý³ÉÁ Çñ»Ý ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿, ù³Ý å³ñïù»ñÁ í׳ñ»ÉÁ, ³å³ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ¿É ϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ»ï»õ»É Ýñ³Ý: ÆëÏ »Ã» ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ áñáß»ÇÝ, áñ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõó ¹áõñë ·³ÉÝ ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ ¿, ³å³ ³ÙµáÕç ϳéáõÛóÁ ϳñáÕ ¿ñ ù³Ý¹í»É: Ðáõݳëï³ÝÁ å»ïù ¿ ûñÇÝ³Ï Í³é³Û»ñ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý í»ñç»ñë ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó Çñ»Ý å³Ñ»Éáí ݳËÏÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å»ë: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »Ã» Ðáõݳëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ¹ÇٳݳÉ, ³å³ ݳ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³ÝÓÝí»É: ܳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ñ »Ï»É ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ: ²Ýáñáß Ñ³ñó³Ï³ÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ Ñëï³Ï ã¿ñ, áñ ¹»ýáÉïÁ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý û Ù³ëݳÏÇ, ³í»ÉÇ ß³Ñ³í»ï ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: ºí Ç í»ñçá, Ðáõݳëï³ÝÝ Çñ ϳÝáÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ñ ûɳ¹ñ»É, »õ »Ã» ݳ áñáß»ñ Çñ å³ñïùÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÙdzÛÝ í׳ñ»É, ³å³ á±í ϳñáÕ ¿ñ Ù»ñÅ»É ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ: ⿱ áñ ³ÛÉ ÁÝïñ³ÝùÁ ½ñáÛÇ ¿ñ ѳí³ë³ñ: ²ÛÝå»ë áñ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ 1871-ÇÝ Çñ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñϳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ³é³ç: àõÅ»Õ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ݳ ã³÷³½³Ýó ³Ý³å³Ñáí ¿ñ: Æñ ѽáñáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ñ áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ Çñ ³é³ç Çñ»Ýó ßáõϳݻñÁ µ³ó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó »õ ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó: ²é³Ýó ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ñ Çñ ѽáñáõÃÛáõÝÁ: Ðáõݳëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ¹»ýáÉïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ óáõÛó ï³É ºíñáå³ÛÇ ÙݳóÛ³É »ñÏñÝ»ñÇÝ: ´³Ûó »Ã» Ðáõݳëï³ÝÁ Çñáù ¹»ýáÉï ѳÛï³ñ³ñ»ñ, ³å³ Ïå³ñ½í»ñ, áñ ³ÛÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å»ïù ¿ ã³÷³½³Ýó ½·áõÛß ÉÇÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ã·Çï»ñ á±ñ ûÉÁ ù³ß»Éáõó ÏÍÇÏÁ Ïù³Ý¹»ñ:

11

AZG NEW SHABAT.QXD

11

26/02/2015

22:05

Page 11

ÂºÄ Îºîºð

²¼¶

Ðáõݳëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýáñ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ Ðáõݳëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý »ñÏñÇ ³é³çÇϳ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ö³ëï³ÃÕûñÁ ѳÝÓÝí»É »Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ, ÝßáõÙ ¿ BBC-Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳïáõÝ»ñÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ »íñá·áïáõ »ñÏñÝ»ñÁ, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ å³Ñ³Ýç»É Ðáõݳëï³ÝÇ í³ñϳíáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ 4 ³Ùëáí »ñϳñ³Ó·»Éáõ ѳٳñ: ì³ñϳïáõ-

Ý»ñÇ §»éÛ³ÏÁ¦ª ºØ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ, ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ »õ ²ØÐ-Ý ÷»ïñí³ñÇ 24-ÇÝ ÁݹáõÝ»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÏùÝݳñÏ»Ý »íñá·áïáõ »ñÏñÝ»ñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: Ü»ñϳ۳óí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ѳñϳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Íñ³·Çñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³Ûù³ñ í³é»ÉÇùÇ áõ Í˳ËáïÇ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý ¹»Ù: ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Ï³Ý Ý³»õ å»ï³å³ñ³ïÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ, ѳϳÏáéáõåóÇáÝ å³Ûù³ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÝóÛ³É áõñµ³Ã Ðáõݳëï³ÝÇ »íñá·áïáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ¿ñ »Ï»É ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ 4 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹ÇÙ³ó í³ñϳíáñÙ³Ý Íñ³·ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ðáõݳëï³ÝÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ÏѳïϳóÝÇ ³éÝí³½Ý »õë ãáñë ³ÙÇë: ijٳݳϳíáñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç Ðáõݳëï³ÝÁ µ³í³Ï³Ýã³÷ Å³Ù³Ý³Ï áõݻݳ í³ñϳíáñÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ï÷á˳ñÇÝ»Ý ¹³Å³Ý ËݳÛáÕáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ý³ËÏÇÝ Ñáõß³·ñÇÝ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ã³í³ñïíÇ, ³å³ Ðáõݳëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É »íñá·áïáõó: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ åݹáõÙ ¿, áñ ¹»åù»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÁÝóóùÁ Çñ ѳٳñ ó³ÝϳÉÇ ã¿ñ ÉÇÝÇ: Ø»ñÏ»ÉÇ Ëáëù»ñáí, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï»õ»É Ðáõݳëï³ÝÇ »õ ºØ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä. ø.

10

Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ³ÛóÁ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ

ÜÙ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí Ø»ñÏ»ÉÁ ųٳݻó ì³ßÇÝ·ïáÝ. ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ã¿ñ ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É, áñ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍí»ñ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ: àõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ ½ÇÝ»Éáõ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ïáã»ñÁ Ýñ³Ý µáÉáñáíÇÝ å»ïù ã¿ÇÝ: гñóÝ ³ÛÝ ã¿ñ, áñ ÷áùñ³ÃÇí µ³Ý³Ï áõÝ»ñ, ã¿ñ ϳñáÕ Ù³ëݳÏó»É ϳ٠å³ßïå³Ý»É Çñ»Ý, »Ã» ѳñÏ ÉÇÝ»ñ: ´áÉáñáíÇÝ: гñóÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ»ï ËÇëï í³ñí»Éáõó Ñ»áï, ݳ ã¿ñ ϳñáÕ ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³É »õ ºíñáå³ÛáõÙ ëï³ÝÓÝ»É áëïÇϳÝÇ ¹»ñÁ: Ø»ñÏ»ÉÁ »Ï³í ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÕÙ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ´³Ûó ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ËáñÁ ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳñóÝ ¿ñ, áñÝ ³ãù³ÃáÕ ãå»ïù ¿ ³ñí»ñ áñ»õ¿ í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó: ²é³í»É ËáñÁ ·áñÍáÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ø. ܳѳݷݻñÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ѳñÛáõñ³Ù۳Ϫ ëÏë³Í ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñ-

27

öºîðàô²ð

2015

§ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ ¿ áãÝã³óñ»É ²é»õ³Ý·í»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ËÙµ³íáñÙ³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ å³Ûûóñ»É »Ý Çñ³ùÛ³Ý ØáëáõÉ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, áãÝã³óÝ»Éáí Ùáï 10 ѳ½³ñ ·Çñù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §¾É³ý¦ ϳÛù¿çÁ: ä³ÛÃÛáõÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »é³Ñ³ñÏ ß»ÝùáõÙ Ññ¹»Ñ ¿ µéÝÏí»É: ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ µ³ÏáõÙ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ ˳ñáõÛÏ »Ý ë³ñù»É Æñ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ ·ñù»ñÇó áõ ӻ鳷ñ»ñÇó: àãÝã³óí³Í ·áñÍ»ñÇ Ù»ç »Õ»É »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳ½í³·Ûáõï ÝÙáõßÝ»ñ: ÆëɳÙÇëï ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óñ»É »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ·ñù»ñÝ áõ ӻ鳷ñ»ñÁ ǵñ ë»ñÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛɳËáÑáõÃÛáõÝ: ²Ýµ³ñ Ý³Ñ³Ý·Ç ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ²¹³É ³É ü³Ñ¹³áõÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÝ ³í»ñ»É »Ý »õë ÙÇ ù³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ý, ¹ñ³ÝóáõÙ áãÝã³óÝ»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ѳ½³ñ ·Çñù: §ÆÝï»ñý³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÝ ³é»õ³Ý·»É »Ý ³éÝí³½Ý 90 ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ: êÇñdzÛÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ гë³ù» ݳѳݷáõÙ ùñ¹»ñÇó Ñ»ï »Ý ËÉ»É »ñÏáõ µÝ³Ï³í³Ûñ: êÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ »õ ùñ¹»ñÇ ÇÝù-

ݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »ñÏáõ ³ÙÇë ¿ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý гë³ù» ݳѳݷ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ (¸³Ù³ëÏáëÇó 612 ÏÙ Ñ»éáõ) »õ ø³ÙÇßÉÇ ù³Õ³ùÁ, áñáÝó ëå³éÝáõÙ ¿ »Éáõ½³Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ å³ß³ñáõÙÁ: ¼ÇÝí³Í ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ ûñ»ñë Â»É ÐáñÙáõ½áõÙ ÑñÏǽ»É »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñݳ·áõÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ ï³ëÝÛ³Ï ïÝ»ñª Â»É Þ³ÙÇñ³ÙáõÙ, Â»É Ü³ëñÇáõÙ, ¾É ²·³Ûµ»ßáõÙ, ÂáõÙ³-ÆɹáõÙ »õ ¾É гáõ½áõÙ: ¼áÑí»É »Ý ³ëáñ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ ï³ëÝÛ³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñ, ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í ÷³Ë»É »Ý ѳñ»õ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ, áñáÝù ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ »õ ùñ¹»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý:

§ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇó ÷³ëïáñ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñå»ë ã׳ݳãí³Í ÏÇë³å»ïáõÃÛáõÝ: 2014 Ã. ÑáõÝÇëÇ 29-ÇÝ Çñ»Ý Ñéã³Ï»É ¿ áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ë³ÉÇýáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï»ÝïñáÝÁ ëÇñÇ³Ï³Ý è³ùù³ ù³Õ³ùÝ ¿: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ 2006 Ã. ÑÇÙÝí»É ¿ Æñ³ùáõÙ 11 ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙdzÓáõÉÙ³Ý ÙÇçáóáíª §²É Գǹ³ÛǦ ï»Õ³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ä. ø.

10 Ëáßáñ µ³ÝÏ»ñ ϳëϳÍíáõÙ »Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ²ØÜ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù Ëáßáñ µ³ÝÏ»ñÇ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÈáݹáÝÇ ë³Ï³ñ³ÝáõÙ áëÏáõ, ³ñͳÃÇ, åɳïÇÝÇ »õ å³Éɳ¹ÇáõÙÇ ·Ý»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý áÉáñïáõÙ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §àõáÉ êÃñÇà æáéÝÁɦ ûñÃÁ, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóϳÏóíáõÙ ¿ ϳݳ¹³Ï³Ý Bank of Nova Scotia, µñÇï³Ý³Ï³Ý Barclays »õ HSBC, ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Cre°dit Suisse »õ UBC, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Deutsche Bank, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Goldman Sachs »õ JPMorgan Chase, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Socie°te° Ge°ne°rale »õ ѳñ³í³ý-

ñÇÏÛ³Ý Standart Bank ѳÝñ³Ñ³Ûï µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ÜßíáõÙ ¿, áñ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ §ýÛáõã»ñëÝ»ñǦ ³é»õïñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ³ñ¹»Ý HSBC µ³ÝÏÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ï³É óÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ³é»õïñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ³Ûë ¹»åù»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó: ØÇÝã»õ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ã³ÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ ³Ûëå»ë. ûñ³Ï³Ý Ù»Ï

ϳ٠»ñÏáõ ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝóϳóíáõÙ µ³ÝÏ»ñÇ ÷áùñ ËÙµÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: îíÛ³É Ù»Ãá¹Á ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ Ùáï 10 ï³ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ·Ý»ñÇ ³Ùñ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ç í»ñçá í»ñ³Ý³Ûí»ó: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³í»ÉÇ í³Õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »õë ëïáõ·áõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³Ýóϳóñ»É óÝϳñÅ»ù Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ßáõϳݻñáõÙ µ³ÝÏ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó µáÉáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ¿ÇÝ ³í³ñïí»É ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ä. ø.

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áõÅÝ áõ ïϳñáõÃÛáõÝÁ ïÇó, áñ¹»·ñ»É ¿ ³ÛÝ Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ »íñáå³Ï³Ý áã ÙÇ Ñ»·»ÙáÝ ãå»ïù ¿ ÇßËÇ ³ÙµáÕç Ù³Ûñó³Ù³ùÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ Ùdzíáñí³Í ºíñáå³Ý ϳñáÕ ¿ñ ëå³éÝ³É »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá éáõë³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï àõÏñ³ÇÝ³Ý ÝϳïíáõÙ ¿ñ Ñ»·»ÙáÝ ¹³éݳÉáõ èáõë³ëï³ÝÇ ÷áñÓ: ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³ÝùÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, áñÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ËáÁãݹáï»É ¿ñ Ñ»·»ÙáÝ ¹³éݳÉáõó, ³ÛÅÙ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳÙá½»É ²Ù»ñÇϳÛÇÝ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ñóÁ ã¿ñ ÉáõÍíÇ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ·Çï»ÇÝ ³Û¹, µ³Ûó ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ, áñ »Ã» Ñ»ï ϳݷݻÇÝ, ³å³ éáõëÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ó»éù ϵ»ñ»ÇÝ: ¶»ñÙ³ÝdzÝ, áñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ »ñÏáõ (àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý) ׷ݳųٻñÁ ³é³ç³ó»É, ³ÛÅÙ ËݹñáõÙ

¿ñ Ø. ܳѳݷݻñÇó Ñ»ï ϳݷݻÉ: ÆѳñÏ», Ëݹñ³ÝùÁ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ, µ³Ûó Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë Ñ»ï ϳݷݻÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿ñ: Ø»ñÏ»ÉÁ ϳñÇù áõÝ»ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷á˳Ýó»Éáõ äáõïÇÝÇ ³ÝáõÝÇó: úñÇݳϪ Ëáëïáõ٠ϳ٠å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó äáõïÇÝÝ ¿É, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ϳñÇù áõÝ»ñ ÇÝùݳí³ñ Ý³Ñ³Ý·Ç »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ý: Ø»ñÏ»ÉÁ ·áõó» ¹ñ³Ý ѳٳӳÛÝí»ñ, µ³Ûó áã ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳñ ¹³ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ï ÇÝùݳí³ñ ݳѳݷÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹áõé µ³ó»É ³ÙµáÕç »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ ù³Ûù³ÛÙ³Ý: ê³ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹³ë³Ï³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ ͳ·áõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ ³Ýѳٳã³÷ áõÅáí ͳÍÏ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý í»ñ³Ó»õ³íáñ»É ºíñáå³Ý, µ³Ûó Ýñ³Ýó ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ Ïáóñ»É »Ý Çñ»Ýó ³ñÅ»ùÁ:

Üñ³Ýù ÷áñÓ»óÇÝ í»ñ³Ó»õ³íáñ»É àõÏñ³ÇݳÝ, µ³Ûó ÁÝÏ³Ý éáõë³Ï³Ý ѳϳ¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÍáõÕ³ÏÁ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ ã¿ÇÝ, áñå»ë½Ç å³Ñ³Ýç»ÇÝ áõñÇßÝ»ñÇ Éáõé ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ¸Åí³ñ ¿ ëï³Ý³É ³Û¹ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÑÇÝ ËݹÇñÝ ¿: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ß³ï áõÅ»Õ »Ý, áñå»ë½Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ã³ñÅ³Ý³Ý³Ý áõñÇßÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ÃáõÛÉ, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ϳÙùÁ å³ñï³¹ñ»Ý áõñÇßÝ»ñÇÝ: ²ÝóÛ³ÉáõÙª å³ïٳϳÝáñ»Ý, Ýñ³Ýù ÷áñÓ»óÇÝ µ³½Ù³å³ïÏ»É Çñ»Ýó áõÅÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÛÇÝ å³ñï³¹ñ»É Çñ»Ýó ϳÙùÁ: Ü»ñϳ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ýñ³Ýù Ùï³¹Çñ ã»Ý ÝáõÛÝÝ ³Ý»Éáõ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ ï»ëÝ»É, û ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýó ϳÙùÁ ѳñ³ï»õ»Éáõ ¿, »ñµ Ýñ³Ýó áõÅÁ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿: Geopolitical Weekly Stratfor G.I. ³ñ·Ù.ª Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

26/02/2015

22:05

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ºñí³Ý¹ îºð-ʲâ²îðÚ²Ü

ê

ñïÇ ³ÝÑáõÝ ó³íáí »Ù ·ñáõÙ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñáçª ²Þàî Þ²´àÚ²ÜÆ Ù³ëÇÝ: Ò»éùë ¹áÕáõÙ ¿, ·ñÇãë, ÇÙ Ó»éùÇÝ ëáíáñ ·ñÇãë ãÇ »ÝóñÏíáõÙ ÇÝÓ, »õ §ÑÇß³ï³ÏÇݦ áÕµ»ñ·³Ï³Ý µ³éÁ ÃíáõÙ ¿ ³ÝÇñ³Ï³Ý, áõÕÕ³ÏÇ ³Ýï»ÕÇ áõ ³ÝÇÙ³ëï: ö»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ ²ßáïÁ Ù»ÏÝ»ó Ñ»é³íáñ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý, ÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³Ýѻûà å³ï³Ñ³ñÁ ³Û¹ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»ó ³Ý¹³ñÓáõÃÛ³Ý: ²é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, ËáñÑñ¹³íáñ, ³ÝÇٳݳÉÇ áñù³Ý µ³Ý ϳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

ïËáõñ, ï³ÕïϳÉÇ ù³Õ³ùÁ¦. ö³ñÇ°½Á: ´³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ Ýϳñ³·ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÁ: гïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ, áñ ³Ûëûñ ×ñ³·áí Ù³Ý ·³ë, ã»ë ·ïÝÇ: Æñ ßñç³å³ïÇ áõ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³Ý¹»å ëñï³ó³í ¿ñ áõ ϳñ»ÏÇó, Çñ Ñá·ÇÝ ÉÇ ¿ñ ËÕ×Ùï³Ýùáí áõ ·Ã³ëñïáõÃÛ³Ùµ: سñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳï³ñ»É³å»ë ³½ÝÇí ¿ñ. Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, Çñ»Ý ׳ݳãáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ѳí³ï³ó³Í »Ù, Ïѳëï³ï»Ý ¹³: ²ßáïÁ µ³ñÓñ³×³ß³Ï Ù³ñ¹ ¿ñ, Ýáõñµ áõ ½·³ÛáõÝ Ý»ñ³ß˳ñÑÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ É³í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ý·É»ñ»ÝÇó ³Ñ³·ÇÝ µ³Ý ¿ñ óñ·Ù³Ý»É, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ Ùݳó»É

ó³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ù³Õù»ÝÇáõÃÛ³Ý, ·³í³é³Ï³Ý ëݳ÷³éáõÃÛ³Ý, ÍÇͳջÉÇ óáõó³ÙáÉáõÃÛ³Ý: ²ÛÉ Ëáëùáíª Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ ³ñųݳíáñáõÃÛáõÝÁ ·ÇïóáÕ, µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ Ï»Ýë³Ï³Ý µ³ñÓñ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ: øÙÍÇͳÕáí áõ Ñ»·Ý³Ýùáí ¿ñ ݳÛáõÙ Çñ»Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñáÕ, ÝÛáõóϳÝÁ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï ¹³ñÓñ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó: ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ϳ½ÙáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ, ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ºí ³Û¹ Ýñ³°Ýó Ñ»é³óáõÙáí ¿ ³ÕáïáõÙ »õ ³Õù³ï³Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ã·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý·³Ù ÑáÍ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»-

ÆÙ ÁÝÏ»ñáç Ù³ëÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: Ø»ÏÝ»Éáõ ݳËáñ¹ ûñÁ »ñϳñ ½ñáõóáõÙ ¿ÇÝù: Ðñ³Å»ßï ïí»óÇÝù Çñ³ñ: ºë ³ëÇ` ɳí Ù³Ý ³ñÇ ³Û¹ »ñÏñáõÙ, áñ ·³ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ïÙ»ë: ²ë³ó` ÙÇ ï»ë, û áÕç Ïí»ñ³¹³éݳÙ: ²ëïí³Í ϳÝãÇñ, áñ ϻݹ³ÝÇ Ñ»ï ·³Ù: ²éûñ»³Ï³Ý ½ñáõÛóÇ ëáíáñ³Ï³Ý ³Ý÷áõÛà ËáëùÁ ¹³ñÓ³í ¹³Å³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ: â»Ï³í: ´»ñ»óÇÝ: Ø»Ýù Ñ³×³Ë µ³ó³éÇÏ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·Í»ñ »Ýù áñáÝáõÙ Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ·ñáÕÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ù»ç, ÙÇÝã¹»é »ñµ»ÙÝ ïÇå³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù»ç, Ù»½ Ñ»ï, Ù»ñ ÏáÕùÇÝ, Ù»ñ ³éûñ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÁ ³½ÝÇí Ñá·Ç ¿ñ áõ Ññ³ß³ÉÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: سñ¹Á ÙÇßï ³é³í»É Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »õ ³ß˳ï³ÝùáõÙª ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÁ Ñá·³ï³ñ ѳÛñ ¿ñ »õ Ññ³ß³ÉÇ ÍÝáÕ, ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å ç»ñÙ³·ÇÝ ëÇñáí, ˳ݹ³Õ³ï³Ýùáí áõ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: гÝñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ²ßáïÁ ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ ¿ñ »õ ûñÇݳϻÉÇ Ù³ñ¹: Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ Çñ »ñÏÇñÁ »õ ß³ï ËáñÝ ¿ñ ³åñáõÙ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: ²Ýѳßï ÃßݳÙÇ ¿ñ µ³Ý³íáñ áõ ·ñ³íáñ ùÍݳÝùÇ áõ ßáÕáùáñÃáõÃÛ³Ý, ëïáñ³ù³ñßáõÃÛ³Ý »õ ëïñϳÙïáõÃÛ³Ý: ²ãùÁ ß³ï µ³Ý ¿ñ ï»ëÝáõÙ, ëÇñïÁ ß³ï µ³Ý ã¿ñ ï³ÝáõÙ: äáõßÏÇÝÇ ÷áÕáóáõÙ ÙÇ ó³Ûï³ÕµÛáõñ ϳ, áñ ÷³Ï³Ýáí ¿: Æñ ï³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ÝóÝ»ÉÇë, »Ã» ï»ëÝáõÙ ¿ñ, áñ µ³ó ¿, Íáñ³ÏÁ ÷³ÏáõÙ ¿ñª ³÷ëáë ¿, ³ëáõÙ ¿ñ, çáõñÁ ÃáÕ ½áõñ ãÑáëÇ, ÇÝãù³Ý Ù³ñ¹ ÑÇÙ³ ËÙ»Éáõ çáõñ ãáõÝÇ: г×áõÛùáí áõ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë ýñ³ÝëdzóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇó ëï³ó³Í ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÁ, ûª ÝáñÇó »Ï³Ýù ³Ûë ·áñß, ïËáõñ, ï³ÕïϳÉÇ ù³Õ³ùÁ, ÑÇÙ³ ³Ýѳٵ»ñ åÇïÇ ëå³ë»Ýù, û »ñµ »Ýù ÝáñÇó ·³Éáõ г۳ëï³Ýª Ó»ñ ëù³Ýã»ÉÇ »ñÏÇñÁ: àõñ³Ë ÑáõÙáñáí ³ëáõÙ ¿ñª ·Çï»ë á±ñÝ ¿ ³Û¹ §·áñß,

¿ ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÁÝïÇñ ×³ß³Ï áõÝ»ñ, »õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿É áã û ÉëáõÙ ¿ñ, ³ÛÉ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³åñáõÙ ¿ñ Ñá·áí: ´³Ûó Çñ ¿°Ý ÙÇ³Ï ë»ñÝ áõ ÏÇñùÁ ÝϳñÝ ¿ñ áõ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, »õ ÇÝùÝ ¿É Ññ³ß³ÉÇ ·Çï»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ: λñå³ñí»ëïÇ Çñ ë»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ãáõÝ»ñ, ¹ñ³Ýáí ¿ñ ÉóÝáõÙ Çñ ÏÛ³ÝùÇ å³ñ³å ųٳݳÏÁ, ¹ñ³Ýáí ¿ñ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ Çñ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ: ØdzëÇÝ Ñ³×³Ë »Õ»É »Ýù ûï³ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, ö³ñǽáõÙ, ÇÝùÁ ûñ»ñáí, ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ, ÏáñãáõÙ ¿ñ óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ »õ ½³Ý³½³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ: ÎÛ³ÝùÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ß³ï ã³÷³íáñ ¿ñ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çª Ù»ÕÙ, å³ñÏ»ßï áõ Ýñµ³í³ñ: ØÇßï Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ Ù»Í ³ÕÙáõÏÝ»ñÇó, Ëñ³Ë׳ݳÛÇÝ ë»Õ³ÝÝ»ñÇó áõ ËÝçáõÛùÝ»ñÇó: ÀÝï³Ý»Ï³Ý ïáÝ³Ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñÇ ßáõñç ¿É ã³÷³½³Ýó ÅáõÅÏ³É ¿ñ »õ ã³÷³íáñ, ÷á˳ñ»ÝÁ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ÑÛáõñ³ëÇñ»É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, í³Û»É»É Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáíª Ï»Ýó³ÕáõÙ ß³ï ѳٻëï ¿ñ, ѳ·ÝáõÙ ¿ñ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï, µ³Ûó ÙÇßï ׳߳Ïáí, »õ ³Û¹ å³ñ½áõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï ³ñï³ùÇÝÇ Ù»ç Ù»Í ×³ß³Ï áõ µ³ñÓñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ÂßݳÙÇ ¿ñ ³Ù»Ý ï»ë³Ï óáõ-

ñ³ÍáõÙ ¿ ˳éݳٵáËÇ, ˳ųÙáõÅÇ »õ ËáõųÝÇ: ²ßáïÁ Ï»Ýë³ëÇñáõÃÛ³Ùµ áõ ÑáõÙáñáí É»óáõÝ Ù³ñ¹ ¿ñ, ÏÛ³ÝùÇÝ ÙÇßï ݳÛáõÙ ¿ñ í×Çï ѳ۳óùáí: Üáõñµ ÑáõÙáñÁ ÙÇßï Éáõë³íáñ ¿ñ å³ÑáõÙ Çñ Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ: ÎÛ³ÝùÁ Ñáñ¹áõÙ ¿ñ Çñ Ù»ç, ³åñáõÙ ¿ñ` Çñ å³Ûͳé Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáí Çñ ßáõñçÁ, ÷á˳Ýó»Éáí áõñÇßÝ»ñÇÝ: ì³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáõÝ ËáñÑáÕÁ ÐÇÝ Ø»Í ¶ñùáõÙ ³ëáõÙ ¿, û ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³ñÙÇÝ Ëáï ¿ »õ Çñ í³Û»ÉãáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ͳÕÇÏ: ÊáïÁ ãáñ³ÝáõÙ ¿, ͳÕÇÏÁª óé³ÙáõÙ: ºí Ù³ñ¹áõó áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ, ûñ»õë ÙdzÛÝ ÑÇß³ï³ÏÁ, §...ÑÇß³ï³ÏÁ, ³ÛÝ ½ñáõÛóÁ ³Ý·ÇÝ, / àñ ÙÝáõÙ ¿ ëñï»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ÉóÝáõÙ ¿ ëñï»ñÁ ϳñáïáí...¦: Ø»Í ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ¹ñ³Ù³Ý ³Ûëå»ë ¿ ã³÷³µ»ñ»Éª §ºë áã ÁÝÏ»ñ áõÝ»Ù, áã ùáõÛñ...¦, ÝíÇñÛ³É ÁÝÏ»ñáç ·áÛáõÃÛáõÝÁ ¹Ý»Éáí ùñáç³Ï³Ý ëÇñá áõ ˳ݹ³Õ³ï³ÝùÇ ÏáÕùÇÝ, »õ ¹ñ³ÝÇó ¿É ³é³ç: ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÇ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ñ»é³óáõÙáí »ë ³Û¹åÇëÇ ÁÝÏ»ñ ÏáñóñÇ, Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÁ Ïáñóñ»ó ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÇ »õ ѳñ³½³ï Ù³ñ¹áõ: ºë ÇÙ ÁÝÏ»ñáç ѳٳñ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñá ǯÝã µ³é»ñ áõÝ»Ç å³Ñ³Í, ǯÝã Ëáëù»ñ áõÝ»Ç ³Ùµ³ñ³Í, áñ Çñ»Ý åÇïÇ ³ë»Ç Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ïáÝ³Ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñÇ ßáõñç: ´³Ûó, ³í³¯Õ, ÙÇ ã³ñ å³ÑÇ ³Ù»Ý ÇÝã ï³ÏÝáõíñ³ »Õ³í, ³Ù»Ý ÇÝã ¹³ñÓ³í ǽáõñ áõ ³ÝÇÙ³ëï: ºë ÏáñóñÇ Çñ ѳٳñ å³Ñí³Í »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ç»ñÙ ½·³óáõÙÝ»ñÇ µáÉáñ µ³é»ñÁ, µáÉáñ Ëáëù»ñÁ: ºë ÏáñóñÇ ¹ñ³Ýù ³Ýí»ñ³¹³ñÓ... §...ÐÇß³ï³ÏÁ Ùßáõß ¿, / àñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ »÷íáÕ çñ»ñÇó, µ³Ûó ÙÝáõÙ ¿ ÇÝùÁ - ³ÝÙ»é¦: ÐÇß³ï³ÏÁ... ºí ù³ÝÇ áñ »ë ³ÛÉ»õë ÏáñóñÇ µáÉáñ ÝíÇñ³Ï³Ý Ëáëù»ñÁ, áõñ»ÙÝ ÃáÕ Ïáïñí³Í ëñïáí ·ñ³Í ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý½³ñ¹ ïáÕ»ñÁ ÙÝ³Ý Çµñ»õ Çñ Ññ³ß³ÉÇ ·áÛáõÃÛ³Ý áõ ÇÝÓ Ñ»ï Çñ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³Ï »õ Ùßï³Ùݳ íϳÛáõÃÛáõÝ...

27

öºîðàô²ð

2015

ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ý»ñ¹ñ»É ¿ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ISO/IEC 27001:2013 ëï³Ý¹³ñïÁ ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ìÇí³ê»É-Øîê ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñ»É ¿ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ISO/IEC 27001:2013 ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý µáÉáñ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª »ÉÝ»Éáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ áñ³ÏÁ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, ëï³óíáÕ ß³ÑáõÛÃÝ áõ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý, ϳñ·³íáñáÕ »õ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÙ»ñóÇáÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó: г׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ, Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇÝ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ Ï³ñ»õáñ »õ Ëáó»ÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñǪ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ߳ѳéáõ-

Ý»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛáõÝ, Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝ »õ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ISO/IEC 27001:2013 ëï³Ý¹³ñïÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª ß³ñáõݳϳµ³ñ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý éÇëÏ»ñÁª íï³Ý·³íáñ »õ íݳë³ñ³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, áñå»ë½Ç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ùßï³å»ë ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ß³ñáõݳϳµ³ñ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ »õ µ³ñ»É³í»Éáõ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ áñ³ÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ó·ïáõÙ ¿ ³å³Ñáí»É ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñ³ÏÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ µ³ñ»É³í»Éáõ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Íñ³·ñí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ:

§²Ûµ¦ ¹åñáóÁ »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³Ù÷á÷»É »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ

§²Ûµ¦-Ç éáµáïÇϳÛÇ ÃÇÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ïíáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ: ²Û¹ Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Á: §²Ûµ¦ ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ëï»ÕͳÍ` ýáõïµáÉ Ë³Õ³óáÕ éáµáïÝ»ñÁ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É êáãÇáõ٠ϳ۳ó³Í éáµáïÇϳÛÇ ³ß˳ñÑÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ: èáµáïÇϳÛÇ É³µáñ³ïáñdzÛáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ³Ûë »õ ÙÛáõë` ·ÍÇÝ Ñ»ï»õáÕ »õ Ññß»ç éáµáïÝ»ñÁ, ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÝ áõ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ §²Ûµ¦-Ç ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÛáõë ݳ˳·Í»ñÁ: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ï áÉáñïÝ»ñÇ ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï»ÉÇùÇ, ÷áñÓÇ »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: èáµáïÇϳÛÇ áÉáñïÁ, ë³Ï³ÛÝ, ·ïÝíáõÙ ¿ µáõéÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ëÇñáÕ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³ëÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ù³Ý ÷áñÓ³éáõ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,-Ýᯐ ¿ §²Ûµ¦ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ö³Ëã³ÝÛ³ÝÁ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

§ìÇí³ê»É-Øîê-Á ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ Ý»ñáõÅÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ áõ ¹ñ³ ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÁ: Ø»Ýù ³ÛÝï»Õ »Ýù, áñï»Õ ϳ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: г׻ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, áñ éáµáï³ßÇÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ç³Ýù»ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý åë³ÏíáõÙ¦,- Áݹ·Í»É ¿ ìÇí³ê»É-ØîêÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 26.2. 2015, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: