AZG Daily #10, 20/03/2015

19/03/2015

22:49

20

Page 1

زðî 2015 àôð´²Â 10(5362)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\P\A\L\A

AZG NEW SHABAT.QXD

гϳé³Ïáñ¹Ç çáϳïÁ áãÝã³óí»ó, ÈÔÐ å³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇó` 3 ½áÑ, 4 íÇñ³íáñ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ` »ñ»Ï, Ù³ñïÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 08:30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳϳé³Ïáñ¹Ç ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý çáϳïÇ áõŻճóí³Í ËáõÙµÁ ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ Ó»éݳñÏ»É ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ (¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ) áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ²ñó³ËÇ ¹Çñù»ñÇ íñ³: Þáõñç »ñÏáõ ų٠ï»õ³Í Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ñ ¹Çñù³å³Ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ »õ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í áõÅ»ñÁ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ ÷³ËáõëïÇ »Ý Ù³ïÝ»É, ³å³ Ñ»ï»õ»Éáí` áãÝã³óñ»É áÕç ËÙµÇÝ Çñ»Ýó ÇëÏ ¹Çñù»ñÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ: гϳé³Ïáñ¹Á 12 ½áÑ áõÝÇ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ³Ï³ÝÇ å³ÛÃÛáõÝÇó »Ý ٳѳó»É: ò³íáù` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÝáõÛÝå»ë áõÝÇ 3 ½áÑ »õ 4 íÇñ³íáñ:

2

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇÝ Ïѳçáñ¹»Ý ·É˳åïáõÛï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

гßÙí³Í í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Í³Ýñ ÃÕóÍñ³ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÇë å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÝ áõ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ùáé³ÝáõÙ »Ý ºÕ»éÝÇó í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ë»õ»éí³Í ¿ ½áÑ»ñÇ íñ³, Ýñ³Ýó ù³Ý³ÏÁ, ï³ñÇùÝ áõ ë»éÁ, µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÝ áõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÁ, ÙÇÝã¹»é í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý ÁݹѳÝñ³óí³Í Ãí»ñáí áõ ÷³ëï»ñáí ÙdzÛÝ: »ñ»õë µ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ݳ»õ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ Ñá·»Ï³Ý Ë»ÕáõÙÝ»ñÇÝ, ÏñÏÇÝ ÁݹѳÝñ³óí³Í Ùáï»óٳٵ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ø²Î-Ç ÏáÝí»ÝódzÛáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ, Ñá·»Ï³Ý Ë»ÕáõÙÝ»ñ å³ï׳é»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ѳٳñíáõÙ ¿, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñù: ØÇÝã¹»é, »ñµ ÏñÏÝáõÙ »Ýù 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³ñ·³ËáëÇ §ÑÇßáõÙ »Ù¦ µ³éÁ, å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù áã ÙdzÛÝ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ »õ ³í»ÉÇ Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ãáõñù³Ï³Ý ëå³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó áõ µéݳ·³ÕÃÇ ·áÕ·áóݻñÇó ÷ñÏí³Í ³ÛÝ Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù, ÝáõÛÝå»ë ͳÝñ ¿ »Õ»É »õ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÝáõÛÝù³Ý ͳÝñ å»ïù ¿ ÏßéÇ Ï³ñ·³ËáëÇ §å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù¦ µ³éÇ ï³Ï, Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ù»ç: ì»ñ³åñ³Í ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ù»ñ áñµ»ñÇÝ, ºÕ»éÝÇÝ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ Ïáñóñ³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñáÝù Ñ»ïá ¹³ñÓ³Ý Ù»ñ ѳÛñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÁ, Ù»ñ Ù»Í Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù»Í Ù³ÛñÇÏÝ»ñÁ: Üñ³Ýù, ÇÝãå»ë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ñùáõÙ, Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, áñáÝù êÇñdzÛÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, º·ÇåïáëÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ áñµ³ÝáóÝ»ñáõÙ Ù»ó³Í³Ý áõ ѻﳷ³ÛáõÙ ÷³ëïáñ»Ý Ï»ñï»óÇÝ ³Ûë »ñÏÇñÁ, ë÷ÛáõéùÇ ³½·³ÛÇÝ-ÏñÃ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, µ³óÇ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û áõëáõÙݳëÇñáÕ ÈÇå³ñÇï ²½³ïÛ³ÝÇó, ¹»é»õë áã ÙÇ å³ïÙ³µ³Ý ãÇ Ó»éݳñÏ»É Ñ³Û áñµ»ñÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï áõ ·Çï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ·ñ»É: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý ë»õ»éí»É í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ ýǽÇϳϳÝ-³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý íñ³: س½³åáõñÍ ³Û¹ ËÉÛ³ÏÝ»ñÁ ³éáÕç³Ï³Ý DZÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ ·ïÝíáõ٠ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É, ºÕ»éÝÇó ï³ñÇÝ»ñ áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³Ýó, ß³ï»ñÁª óÙ³Ñ: üǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇ, ëáíÇ áõ ûñëÝÙ³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, Ï»ÕïÇ áõ ÷á˳ÝóÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ù³ÝDZëÁ ѳßٳݹ³Ù ¹³ñÓ³Ý: гɻåÇ, ´»ÛñáõÃÇ, ºñáõë³Õ»ÙÇ, гÛý³ÛÇ, ȳéݳϳÛÇ, ÎáñýáõÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ·³Õóϳ۳ÝÝ»ñáõÙ, ѳϳé³Ï дÀØÇáõÃÛ³Ý, ÜÇñ Çëà èÇÉÇýÇ, ¶³ñ³ÏÛá½Û³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý, ¹³ÝdzϳÝ, ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý, Ýáñí»·³Ï³Ý ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý-µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ, Ýñ³Ýù ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³å»óÇÝ ÙÇÝã»õ í»ñç: ¸»é ãѳßí³Í ѳ½³ñ³íáñ ÏáõÛñ»ñÇÝ, ËáõÉ-ѳÙñ»ñÇÝ: àõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝ³í ¹Åí³ñ ã¿ åñåï»É í»ñáÑÇßÛ³É »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÁ, Ëáñ³ã³÷»É áõ ×ß·ñï»É í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ѳí³ù³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ áõ ¹ñ³Ýù ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ÂáõñùdzÛÇó ѳïáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇ Ù»ñ ÃÕóÍñ³ñÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë Ññ»³Ý»ñÁª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó: Ø»ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýó ÃíáõÙ ¿, û гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ å³ï׳éÝ»ñÇ, µáÉáñ ͳÉù»ñÇ, µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»É ¿: ê˳Éíá°õÙ »Ý: Üáñ ¿ ëÏëí»É ÇëÏ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý å»ïù ¿ Ý»ñ·ñ³íí»Ý ݳ»õ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ, ýÇݳÝëÇëïÝ»ñÁ, ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ, Ñá·»µáõÛÅÝ»ñÁ »õ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, µÅÇßÏÝ»ñÝ áõ íÇ׳ϳ·ÇñÝ»ñÁ: ¸³ ͳÝñ ÃÕóÍñ³ñ ¿: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

²Ûë ß³µ³Ã г۳ëï³ÝÁ ³Ýóϳóñ»ó »íñáå³Ï³Ý Ýß³ÝÇ ï³Ï, ù³Ý½Ç ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ºíñáÝ»ëæ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ãáññáñ¹ ÝÇëïÁ, »õ г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ »íñáå³Ï³Ý û¹ ¿ÇÝ ßÝãáõÙ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÝÇëïÁ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ »°õ íǽáõ³É, »°õ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³éáõÙÝ»ñáí: ²Ýëå³é ÝÛáõà ϳñ ¹Çï³ñÏ»Éáõ, ½áõ·³Ñ»é»Éáõ, í»ñÉáõÍ»Éáõ, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹³ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ³Ý»É` ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ñé»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ËïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ²¹ñµ»ç³Ý-

óÇÝ»ñÁ, áñ ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ÝÇëïÇÝ, Ñ»éíÇó ßáõÝãÝ»ñÁ å³Ñ³Í ûٳ ¿ÇÝ ÃéóÝáõÙ, áñ ³ñÓ³·³Ýù»Ý: àõÏñ³ÇݳÛÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ Ëáë³÷áÕÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»óÇÝ` éáõëÝ»ñÇ ³·ñ»ëdzÛÇ »õ éáõë³Ï³Ý ³ÛÉ Ù»Õù»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ýí»ñç Ëáë»Éáõ ѳٳñ, »ñµ»ÙÝ ³ÝѳñÙ³ñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¹Ý»Éáí éáõëÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ-ÑÛáõñÁÝϳÉáÕÝ»ñÇë, ÙÇÝã»õ í»ñç ï³Ý»Éáí Çñ»Ýó ·ÇÍÝ áõ ³Ý·³Ù í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇÝ §ºíñáÝ»ëæ Êì ѳٳݳ˳·³ÑáÕ ´áñÇë î³ñ³ëÛáõÏÇ µ»ñ³Ýáí ¿É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÏåÝ»Éáí, û Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ëË³É ¿:

Êì-Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ ÙÛáõë Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ` íñ³óÇ ìÇÏïáñ ¸áÉÇÓ»Ý »õ ýÇÝÝ Ð»Û¹Ç Ð³íáï³É³Ý ³Û¹ù³Ý Ïïñ³Ï³Ý ã¿ÇÝ áã ÁÝóóùáõÙ, áã ¿É ³ëáõÉÇëÇÝ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëáõë³÷»Éáí ѳñó»ñÇÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݻÉáõó: úñÇݳÏ` µ³ó »ñÏÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ËáëáÕ ºíñáå³Ý ÇÝãá±õ ãÇ Ýå³ëïáõÙ µ³ó »ñÏÝùÇó û·ïí»Éáõ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³ÝÁ. ³Ûë »õ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ »íñáå³óÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÑÕáõÙ ¿ÇÝ ³Ýáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ` µ³Ý³í»×»ñÇó Ëáõë³÷»Éáí:

4

ÂáõñùdzÛÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÏáÕÙÁ øÝݳñÏáõÙ` ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³ñïÇ 13-ÇÝ ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ »õ ³Ýóϳóñ»óÇÝ ÏÉáñ ë»Õ³Ý-ùÝݳñÏáõÙ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí: ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ùÝݳñÏ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÂáõñùdzÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ·áñͳéÝ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, ³ñ¹Ç ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³Ýí³ÝÇ Ù³ëݳ·»ï åñáý. ÚáõñÇ ´³ñë»ÕáíÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ÂáõñùdzÛÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý ³ëå»ÏïÝ»ñÁ: ¼»ÏáõÛóÝ»ñáí »õ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ÐÐ äÜ ²½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝû-

ñ»Ý, ù.·.¹., åñáý. гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ, ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã, å.·.Ã., ¹áó»Ýï ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÁ: øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñ, ·Çï³Ï³Ý, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ϹÇÙ»Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇݪ ³é³ç³ñÏ»Éáí ëï»ÕÍ»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ... ¿ç 9,10

ϳ½Ùí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñÁ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: øÝݳñÏÙ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, û Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ ¿ ùÝݳñÏ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õ ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÁ:

êÇñ»ÉÇ Í³Õñ³ÍáõÝ` È»áÝǹ ºÝ·Çμ³ñÛ³Ý ¿ç ¶

4

§ÎÇÉÇÏdz¦-Ç Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ݳ»õ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ ¿ ¿ç

11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

19/03/2015

22:49

Page 2

Èàôðºð

²¼¶

20

ì³Ë׳Ýí»É ¿ µ³ñ»ñ³ñ γñåÇë ܳ½³ñÛ³ÝÁ ܳ½³ñÛ³Ý Ý߳ݳíáñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ý³Ñ³å»ï, ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ, дÀØ-Ç Èǵ³Ý³ÝÇ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ݳ˳·³Ñ γñåÇë ܳ½³ñÛ³ÝÁ í³Ë׳Ýí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ 99 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: ÌÝí»É ¿ñ ²ÛÝóåáõÙ 1915-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ гɻå, áñï»Õ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõ٠γñåÇëÁ ³ß˳ï»É ¿ Çñ Ñáñ Ñ»ï, ï»ùëïÇÉ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ´»Ûñáõà ѳëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá ݳ Áݹ·ñÏí»É ¿ дÀØ-Ç »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ »õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¹³ñÓ»É ¹ñ³ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù: ´³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ë»ñï ϳå»ñ ¿ ѳëï³ï»É è²Î ջϳí³ñ ¹»Ùù»ñÇó ØÇù³Û»É ܳóÝÛ³ÝÇ, åñáý. ´³ñáõÝ³Ï ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ »õ Ù»Ãñ Ðñ³ãÛ³ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ½³ñÛ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ·»ñ-

¹³ëï³ÝÇ ³ÝóÛ³ÉáõÙª ä³ñëϳëï³ÝáõÙ: ܳ½³ñÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁª Üáõµ³ñ »õ ܳ½³ñ »õ Ýñ³Ýó ùáõÛñÁª سñÇ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý Çñ»Ýó Ñáñ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙÝ»É »Ý È»-

õáÝ Ü³½³ñÛ³Ý í³ñųñ³ÝÁ ´»ÛñáõÃáõÙ: гí³ï³ñÇÙ »Ý Ùݳó»É êµ. ¾çÙdzÍÝÇÝ »õ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, áñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¿ÉÇï³ñ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳïáõÏ ß»Ýù »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É, áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ: Üñ³Ýó »õ ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë»É »Ý Ø. ܳѳݷݻñ, ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ë »õ ²ñ·»ÝïÇݳ: γñåÇë ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÁª дÀØÇáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ³å³Ñ ܳ½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ ¿ ѳëóñ»É ·»ñ¹³ëï³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁª Ø. ܳѳݷݻñáõÙ, Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ÎÇåñáëáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É ³½·³ÛÇݻϻջó³Ï³Ý »õ µÅßϳÏñÃ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ: §²½·¦-Á Ëáñ³å»ë ó³í³ÏóáõÙ ¿ ܳ½³ñÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇݪ ѳÛó»Éáí ²ëïÍáõó Ñá·áõ ѳݷëïáõÃÛáõÝ »õ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ:

´áõÅíÇñ г۳ëï³ÝáõÙ ´ÅßÏ³Ï³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áñáÝ»É »õ ·ïÝ»É Ñ³ñÙ³ñ »õ Ù³ïã»ÉÇ µáõÅ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, »Ã» ùá »ñÏñáõÙ ¹ñ³Ýù ϳ٠µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý, ϳ٠¿É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, µ³Ûó ß³ï óÝÏ »Ý: ØÇÝã ³ÛÅÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý í³Ûñ»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ Ø»ùëÇϳÝ, ÎáÉáõÙµÇ³Ý »õ î³ÇɳݹÁ: ì»ñç»ñë ¹ñ³Ýó Éñ³óÝ»Éáõ »Ý »Ï»É ݳ»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ýáñ³ÝÏ³Ë »ñÏñÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ýáñ ßáõϳݻñ »Ý µÅßÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí »íñáå³óÇÝ»ñÇ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ »õ éáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2011 ÃíÇó г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ð³ýýÇ ¾ÉÇáïÁ Ï»ë Çéɳݹ³óÇ ¿, Ï»ë ѳÛ: ²í³ñï»É ¿ úïï³í³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: ²ß˳ï³Ïó»É ¿ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ·áñÍáÕ §¶³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³Ý¦ (think tank) ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

µ³ÅÝáõÙ: ºñ»õ³Ýáõ٠ѳëï³ïí»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ½³ñÏ ï³É µÅßÏ³Ï³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ܳ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ß³ï ³ñ³· »Ý ½³ñ·³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, »õ áñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí³Í ëÏëÝ³Ï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §²Û¹ µáÉáñÇÝ ·áõÙ³ñ³Íª ÑÙáõï µÅÇßÏÝ»ñÇ »õ ³é³çݳϳñ· µÅßÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ µÅßÏ³Ï³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ·ñ³íÇã Ï»ÝïñáÝ ¹³ñÓÝ»Éáõݦ, ·ïÝáõÙ ¿ ݳ: Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, ¾ÉÇáïÁ Ùß³Ï»É ¿ §´áõÅíÇñ¦ (GetTreated) Íñ³·ÇñÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ Ï³Ù ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ µáõÅÙ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñÁ (ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ µÅßÏÇ Ñ»ï, íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇ ×ßïáõÙ, ÃéÇãùÇ ïáÙ-

ë»ñÇ »õ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ, »õ ³ÛÉÝ) ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³é-ó³Ýó: Àëï Ýñ³, §GetTreated¦-Á µÅßÏ³Ï³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¿, ÇÝã §Expedia.com¦-Á ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ÇñÁ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñç»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ¸áõµÉÇÝáõÙ (Æéɳݹdz) ϳ۳ó³Í §web-Summit¦-ÇÝ »õ ³ñųݳó»É Ùñó³Ý³ÏÇ: §¸ñ³Ýáí Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù »ñÏñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»É »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³éÇà »Ýù ï³ÉÇë Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½ ¹áõñë ·³É: ÆëÏ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ÑdzݳÉÇ ³éÇà ¿ Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÁ áõݻݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ¦, ÝßáõÙ ¿ ¾ÉÇáïÁ: гí»ÉÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É www.gettreated.co ϳ٠ý»ÛëµáõùÇ §GetTreated Medical Travel¦ ¿çÁ: Ð. Ì.

²ÝáóÛÇÝ ëï»Ýï»ñÁ ºîØ »ñÏñÝ»ñ ÏÝ»ñÙáõÍí»Ý 0 ïáÏáë Ù³ùë³ïáõñùáí سñïÇ 17-ÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏí»É ¿ ³ÝáóÛÇÝ ëï»Ýï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºîØ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñùÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ýí³½»óÙ³Ý Ñ³ñóÁ »õ ë³ÑÙ³Ýí»É, áñ ³ÝáóÛÇÝ ëï»Ýï»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù³ùë³ïáõñùÁ 5 %-Çó Ýí³½»óíáõÙ ¿ 0-%

»õ ³Ûë ¹ñáõÛù³ã³÷Á Ï·áñÍÇ ÙÇÝã»õ 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 19-Á: ÆÝãå»ë Ýᯐ ¿ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù (ݳ˳ñ³ñ) γñÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ` §²Ûë áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ºîØ ³Ý¹³Ù ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã³ÝϳñÅ»ù µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³ñÅ»ùÇ Ýí³½»óáõÙÝ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó 2 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ÝáóÛÇÝ ëï»Ýï ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝó ѳٳñ ϳñÍáõÙ »Ù Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³Ûë ³åñ³ÝùÇ ºîØ ßáõñç 200 ÙÉÝ ¹áɳñ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³Éáí ³×áÕ ßáõϳݦ:

WDR 3- Á Ó³Ûݳë÷é»Éáõ ¿ §Ð³Û³ëï³Ý. ѳÛñ»ÝÇùÝ áõÕ»µ»éáõÙ¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ ²ñ»õÙï³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÉÇùÁª WDR 3 -Á Ù³ñïÇ 24-Çó 29 - Á ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿ г۳ëï³ÝÇݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÇÃáí ß»ßï³¹ñ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ 1, 5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ»ñÇó µ³óÇ ²Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ù³Ûù³Ûí»óÇÝ, ë÷éí»óÇÝ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: ²Ûëûñ ¿É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³ëϽµÇ ûٳݻñÁª ÷³Ëáõëï, µéÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙ »õ ÇѳñÏ»ª

Ýáñ ëÏǽµ: »ٳݻñÇ ³Ûë ßñç³Ý³ÏÝ ¿ ÁÝïñ»É é³¹ÇáÝ »õ áõÏݹÇñÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý ѳۻñÝ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»Ýùáí ³åñáõÙ ë÷ÛáõéùáõÙª Ý»ñÏ³Ý Ñ³ñëï³óÝ»Éáí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÛáõë³Í ³Ùáõñ áëï³ÛÝáí: è³¹ÇáÝ Ù³ñïÇ 24-ÇÝ Å³ÙÁ 23.05ÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û áõ¹³Ñ³ñ ²ñ³ ¸ÇÝùÇçÛ³ÝÇÝ, Ù³ñïÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ 15.05-ÇÝ »õ 23.05-ÇÝ ÏÑ»é³ñÓ³ÏÇ §Ò³ÛÝÝ Çñ ï»ÕÁ ÃáÕ ¹³éݳ¦ Ñ³Û ÏÝáç

Ù³ëÇÝ é³¹Çáµ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÝáõÛÝ ûñÁª ųÙÁ 12.05- 13-Á »õ 15.05- 16.00-Á §Ö³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ â³ÝÕñÇ. »ñ·³Ñ³ÝÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ÎáÙÇï³ëÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ: سñïÇ 29ÇÝ Å³ÙÁ 16.05 - 17.05-ÇÝ é³¹ÇáÝ Çñ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ï³ñµ»ñ ѳٻñ·Ý»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ: ²Ý³ÑÇï Ðáíë»÷Û³Ý ¶»ñÙ³Ýdz

гϳé³Ïáñ¹Ç çáϳïÁ áãÝã³óí»ó, ÈÔÐ ...

1

гÛïÝÇ »Ý ¹³ñÓ»É ½áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ` гÏáµ ¶³·ÇÏÇ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ÈÔÐ-Ç ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÇó, ²ñß³Ï Î³ñ»ÝÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¾ñ»µáõÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇó, ¾¹áõ³ñ¹ ¶³·ÇÏÇ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ` ²ßï³ñ³ÏÇó: 4 ½ÇÝͳé³ÛáÕ ï³ñµ»ñ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñ »Ý ëï³ó»É: ºñÏáõ íÇñ³íáñÇ íÇ׳ÏÁ ϳÛáõÝ Í³Ýñ ¿, ÇëÏ »ñÏáõ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ ÏÛ³ÝùÇÝ íï³Ý· ãÇ

ëå³éÝáõÙ, Ýñ³Ýù ÑáëåÇï³É³óí»É »Ý: ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇëáõÙ ¿ ͳÝñ ÏáñëïÛ³Ý ó³íÁ »õ ó³í³ÏóáõÙ ½áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝùÇÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù µáÉáñë »Ýù ÏÇëáõÙ ³Û¹ ó³íÁ: ÈÔРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÇ Ëáëùáí` ѳϳé³Ïáñ¹Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ÇÝï»ÝëÇí Ïñ³Ïáí ˳ËïáõÙ ¿ñ Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÁ, áñÇ ·³·³ÃݳϻïÁ ݳËáñ¹ ·Ç-

ß»ñ »õ »ñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý ¿ñ, »ñµ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³Ý Ù»Í çáϳïÁ ¹Çí»ñëÇáÝ Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý ÷áñÓ ¿ ³ñ»É »õ ѳϳѳñí³Í ëï³Ý³Éáí` Ñ»ï ßåñïí»É: ºñ»õÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇù Üáíñáõ½Ç ïáÝÝ ³Û¹å»ë »Ý ÷áñÓ»É Ýß»É, û»õ ÏñáÝ³Ï³Ý ³Û¹ ïáÝÁ ³ñÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ:Üáíñáõ½Ç ïáÝÇ ³éÃÇí »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ÑÝã»óñ³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³í³ñïí»É »Ý ÙÇ áÕç ¹Çí»ñëÇáÝ ËÙµÇ áãÝã³óٳٵ:

زðî

2015

ÐàêàôÜ Èð²Ðàê

àñï»±Õ ¿ ÈÔ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ºÉáõÛà áõÝ»Ý³É ºñ»õ³ÝáõÙ Ù»ÏݳñϳÍ/³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ºíñáÝ»ëà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ 4ñ¹ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ, ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §ØÇ µ³Ý å³ñ½ ¿. ÈÔ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ áã ö³ñǽáõÙ ¿, áã ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ: ²ÛÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ¿, ´³ùíáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ¦: àõß³·ñ³í ¿, áñ ãÝ³Û³Í Ý³Ë³·³ÑÁ ß»ßï»É ¿, û áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ, µ³Ûó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ñ»ñù»É, áñ ³ÛÝ, ûñÇݳÏ, ØáëÏí³Ûáõ٠㿠ݳ»õ:

ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, Üáñí»·Ç³ ²ñÓ³·³Ýù»Éáí ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` Çñ»Ý áõÕÕí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³í»ñÇÝ` ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 24ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ùdzëݳµ³ñ ÑÇß³ï³Ï»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, Üáñí»·Ç³ÛÇ í³ñã³å»ï ïÇÏÇÝ ¿éݳ êáɵ»ñ·Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ó³íáõÙ ¿, µ³Ûó ãÇ Ï³ñáÕ ·³É ºñ»õ³Ý: öá˳ñ»ÝÁ ïÇÏÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñáí ºñ»õ³Ý ÏųٳÝÇ ÐÐ-áõÙ Üáñí»·Ç³ÛÇ ¹»ëå³ÝÁ (Ýëï³í³ÛñÁ` µÇÉÇëÇ): ì³ñã³å»ï êáɵ»ñ·Á Ýᯐ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éÁ, áñÇó »ÉÝ»Éáí ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÉÇÝ»É ºñ»õ³ÝáõÙ.§Ø»½ ѳٳñ Üáñí»·Ç³-Âáõñùdz ѳñ³µ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »Ý¦: ¸» ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ óáõó³µ»ñáõÙ »Ý ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝ, ³å³ ϳñÍáõÙ »Ýù,áñ å»ïù ¿ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ý³»õ ïÇÏÇÝ êáɵ»ñ·ÇÝ` ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ... ëÏë»É ¹³éÝ³É Ï³ñ»õáñ:

Ø»Ýù ã»Ýù ݻճÝáõÙ, ´áñÇë Æí³ÝáíÇã ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ºíñáÝ»ëÃÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ãáññá¹ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ áõÏñ³ÇݳóÇ 66³ÙÛ³ ´áñÇë î³ñ³ëÛáõÏÁ, áí ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ëÇñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí ÇÝã-áñ µ³Ý å³ïñ³ëï»É, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿. §ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÎÇ»õÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï ¿. Ù»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ѳñóáõ٠г۳ëï³ÝÁ ëË³É ¿¦: ÜáõÛÝ ½ñáõÛóáõÙ` ݳËÏÇÝáõÙ ÏáÙáõÝÇëï, ³ÛÅÙ` Áݹ·Íí³Í »íñá³ëáódzóí³Í, ܲîú-áõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ³ß˳ï³Í ¹Çí³Ý³·»ï ´áñÇë Æí³ÝáíÇãÁ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §¸áõù (ÝϳïÇ áõÝÇ Ã»ñ»õë Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó Ñ»ï ¿ Ëáë»É) èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ñ»õ»ÉÛ³Ý àõÏñ³ÇݳÛáõÙ áñå»ë ³·ñ»ëdz ã»ù ׳ݳãáõÙ, ¿É ÇÝãå»±ë »ù å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ ³ß˳ñÑÁ ÁݹáõÝÇ Ó»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: î³ñ³ëÛáõÏÁ ѳí³Ý³µ³ñ ã·ÇïÇ, µ³Ûó, ûñÇݳÏ, àõñáõ·í³ÛÇó Ù»Ýù ã»Ýù å³Ñ³Ýç»É, áñ ׳ݳãÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ. Çñ»Ýù áñáß»É, Çñ»Ýù ׳ݳã»É »Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÈÔ Ñ³ñóáõÙ ÎÇ»õÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ýù ݻճÝáõÙ ´áñÇë î³ñ³ëÛáõÏÇó, ù³ÝÇ áñ ݻճÝáõÙ »Ý ëáõïÁ å³ßïå³Ý»Éáõó, áã û ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ã³ë»Éáõó:

àí áõÙÇó ¿ í³Ë»ÝáõÙ ä³ï³ë˳ݻÉáí ѳñóÇÝ, û å»±ïù ¿ ³ñ¹Ûáù Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ·Ý³Ý ´³ùáõ »õ Ù³ëݳÏó»Ý §ù³ÙÇÝ»ñÇ ù³Õ³ùáõÙ¦ ºíñáå³Ï³Ý ˳ջñÇÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ í»ï»ñ³Ý Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿.§ÆѳñÏ» å»ïù ¿ ·Ý³É,áñå»ë½Ç óáõÛó ï³Ýù, áñ Ù»Ýù áã Ù»ÏÇó ã»Ýù í³Ë»ÝáõÙ: ºë ÉÇÝ»Ç` ѳëï³ï ϷݳÛǦ: ²Ýí³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÁ ѳí³Ý³µ³ñ ã·ÇïÇ, áñ ´³ùáõ Ù»ÏÝ»É-ãÙ»ÏÝ»Éáõ ѳñóÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ã¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ù»Ýù ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇó í³Ë»ÝáõÙ »Ýù, ³ÛÉ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Ýñ³Ýù »Ý Ù»½³ÝÇó í³Ë»ÝáõÙ: ºÉÝ»Éáí áñáß ÷³ëï»ñÇó` ß³ï:

ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï, ݳËÏÇÝáõÙ ´ÐÎ-³Ï³Ý ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û ãDZ å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñ¹Ûáù ´ÐÎ-Ý Éù»Éáõó Ñ»ïá ³Ý¹³Ù³Ïó»É, ûñÇݳÏ, ÐÐÎ-ÇÝ, ³ë»É ¿. §´³Ûó ÇÝãDZ ѳٳñ ³Ý¹³Ù³Ïó»Ù, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë ù³Õ³ù³å»ï, ³í»ÉÇ É³í ¿, áñ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ÉÇÝÇ Ç٠ϳéáõÛóÁ, áñå»ë½Ç »ë µáÉáñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Ù, µ³óÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿¦: ÖßïáÕ Ñ³ñóÇÝ, û ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ` ÇÝãá±õ ¿ñ ´ÐÎ-Ç ³Ý¹³Ù, ´³É³ë³ÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §´ÐÎ-Ç ³Ý¹³Ù ¿Ç, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ. »ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¿Ç, ÷áËݳ˳·³Ñ »Õ³, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñÙÝáõÙ ¿Ç¦: ä³ñáÝ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÇ µ³Ý ˳éÝáõÙ ¿. µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛó ã¿` áã ÙÇ »ñÏñáõÙ, ³é³í»É³·áõÛÝÁ` ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¿, Ñ»Ýó áñÝ ¿É, ѳí³Ý³µ³ñ, ó³Ýϳó»É ¿ ³ë»É ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

²¼¶

19/03/2015

22:49

Page 3

²¼¶²ÚÆÜ-ºÎºÔºò²Î²Ü

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ºñµ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÁ í»ñç»ñë Æñ³ùÇ ØáëáõÉ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ áãÝã³óñÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ áõ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÁ, Ýñ³Ýù §²ÉɳÑáõ ²ùµ³ñ¦ (²ëïí³Í Ù»Í ¿) ¿ÇÝ ·áãáõÙ: ÜáõÛÝ Ñ³Ý·»ñ·Ý ¿ñ ÉëíáõÙ, »ñµ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ ·É˳ïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñ»õÙïÛ³Ý å³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ êÇñdzÛáõÙ: سñï³Ï³Ý ³Ûë ϳÝãÁ ß³ï ͳÝáà ¿ ѳۻñÇë: гñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç Ãáõñù ÙáÉɳݻñÁ ÙÇݳñ»Ý»ñÇó ÑÝã»óñ³Í ³Û¹ Ïáãáí ¿ÇÝ ³ÙµáËÇÝ Ññ³ÑñáõÙ ëå³Ý»Éáõ ùñÇëïáÝÛ³ ѳۻñÇÝ: ²ÛÝ ÇÝã ë³ñëáõé ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ Ù»½ ³Ýó³Í ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏáõÙ, ³Ûëûñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ í»ñ³Ñ³ë íï³Ý·Ç ³½¹³Ýß³Ý ¿ ¹³ñÓ»É: Æñ³Ï³ÝáõÙ µ³ñ»å³ßï Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ íÇñ³íáñí³Í ½·³Ý ³Û¹ ѳë³ñ³Ï µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý ³Õ³í³Õí³Í ÇÙ³ëïÇó: §²ÉɳÑáõ ²ùµ³ñÁ¦ »Õ»É ¿ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³ÕáÃùÇ Ññ³íÇñ»Éáõ Ïáã, µ³Ûó ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »õ ѳïϳå»ë Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, »ñµ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÁ å³ï»ñ³½Ù »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ÙÛáõë ÏñáÝÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ÛÉ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ, ¹»Ù Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ³Û¹ Ññ³í»ñùÁ í»ñ³Íí»É ¿ ѳٳËÙµÙ³Ý ë³ñë³÷³½¹áõ ÏáãÇ: ´³Ûó ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ϳñÍ»ë ãÇ Ùï³Ñá·áõÙ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ, áí í»ñç»ñë Ãáõñù ϳݳÝó ÙÇ »ñ·ã³ËáõÙµ ¿ñ Ññ³íÇñ»É úñóùáÛÇ ëáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óǪ ϳï³ñ»Éáõ... ³Ûá, ¹áõù ×Çßï Ïé³Ñ»óÇù, §²ÉɳÑáõ ²ùµ³ñÁ¦: ¸³, ³ÝϳëϳÍ, ׳߳Ïáí ÑáñÇÝí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ áñ ÉÇÝ»ñ, µ³Ûó å³ï·³±ÙÁ...: §²ÉɳÑáõ ²ùµ³ñÁ¦ ÑÝãáõÙ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ëáñ³ÝÇ ³é³ç, Ëáñ³ÝÇ í³ñ³·áõÛñÇ íñ³ »ñ»õ³óáÕ Ù»Í³¹Çñ ˳ãÇ ³é³ç: ƱÝã ³ÝáõÝ áõ½áõÙ »ù ïí»ù ¹ñ³Ý, »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñá±õ٠ѳۻñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç»õ, û± ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý, µ³Ûó ¹³ ³ÝϳëÏ³Í ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ Í˳ϳÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, áñáÝù ëáíáñ »Ý ³ÕáÃùÇ ³Û¹ Ññ³í»ñ-ÏáãÁ Éë»É Ù½ÏÇÃÝ»ñÇó, µ³Ûó áã »ñµ»ù ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ý»ñëáõÙª ëáõñµ Ëáñ³ÝÇó: гٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó îÇ·ñ³Ý ²ÉÃáõÝ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ í»ñç»ñë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ ³ë»É ÙÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï. §Ü³ (²Ã»ßÛ³ÝÁ) Ùdzå»ï ¿ ¹³ñÓ»É, ·áñÍáõÙ ¿ ùٳѳ×áñ»Ý, áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ï³ñÍÇùÁ ãÇ Ñ³ñóÝáõÙª áñ»õ¿ ѳñóÇ ßáõñç ËáñÑáõñ¹ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: ܳ ݳ»õ ³í»É³óñ»É ¿ñ, áñ Çñ ³ß˳ñÑÇÏ Ï»Ýó³Õáí ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝϳÉٳٵ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·³ÑÇÝ µ³½Ù³Í ûñÇݳϻÉÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇÝ: ºñáõë³Õ»ÙÇ ×»Ù³ñ³ÝÇ Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ ݳ ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ³í³ñï»É Çñ ÏñáÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ñ³ ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ ѳÛáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·³ÑÇÝ: â³÷³½³Ýó Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É êï³ÙµáõÉáõÙ Ø»ëñáå å³ïñdzñù ØáõóýÛ³ÝÇ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³ñÇù áõÝÇ Ýáñ Ï»ï ÙïóÝ»Éáõ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »ñµ ·áñÍáÕ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳï³ñ»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ, ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ï³ÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÁ ÑáñÇÝ»ó ϳÃáÕÇÏáëÇ ï»Õ³å³ÑÇ å³ßïáÝÁª ϳï³ñ»Éáõ ¹»é»õë å³ßïáÝáõÙ ·ïÝíáÕ, µ³Ûó ³ÝϳñáÕáõÝ³Ï ³ÝÓ³Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØáõóýÛ³Ý å³ïñdzñùÁ ³ÝϳñáÕáõÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É 2008-Çó ëÏë³Í: ´ÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñáí ݳ ¹»é ÑÇÝ· ï³ñÇ »õë ϳñáÕ ¿ ³åñ»É: êï³ÙµáõÉÇ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ, áñÁ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï»Ýïñáݳï»ÕÇÝ ¿

ѳٳñíáõÙ, ϳÃí³Í³Ñ³ñ íÇ׳ÏáõÙ ¿: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳٳÛÝùÁ »ñÏáõëÇ ¿ñ µ³Å³Ýí³Í »õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ϳ٠å³ïñdzñùÇ ï»Õ³å³Ñ, ϳ٠¿É Ýáñ å³ïñdzñù ÁÝïñ»Éáõ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³é³ç: ì»ñçÇÝÇë ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ ³é³ñÏáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳËÁÝóó ãÇ »Õ»É ÁÝïñ»Éáõ Ýáñ å³ïñdzñù, »ñµ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ·ïÝíáÕ å³ïñdzñùÁ, ³ÝÏ³Ë Çñ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó, ¹»é áÕç ¿: àñ»õ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñáõÙ, »Ï»Õ»óáõ ÏñáÝ³Ï³Ý »õ í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ã»Ý ϳÝáݳϳñ·íáõÙ: ´³Ûó ÂáõñùdzÛáõÙ, ѳϳé³Ï 1923 ÃíÇ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ»É, áñ å³ïñdzñùÇ Ã»ÏݳÍáõÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷³Ï»É ¿ êáõñµ ʳã Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ, ³ñ·»É»Éáí áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ëï³Ý³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ëï»ÕÍ»Éáí ³Ý»É³Ý»ÉÇ ¹ñáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ÙÇ ûñÇݳÏ:

§Î³óáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹ ¿, µ³Ûó ѳÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Çٳݳ ³Û¹ Ù³ëÇݦ, åݹáõÙ ¿ ݳ: ºÃ» å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó÷³ÝóÇÏ ã»Ý, ³å³ ³ñù»åÇëÏáåáëÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ó÷³ÝóÇÏ »Ý áõ ËáëáõÝ: êï³ÙµáõÉ³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ Ñ³í³ëïٳٵ ³ñù»åÇëÏáåáëÁ ÙÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇó Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ å³Ñ³Ýç»É áñå»ë í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ϳ½ÙÇ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ Ïï³ÏÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û áñù³Ýáí ¿ å³ïß³× ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ïáõóáõÙ ëï³Ý³É Çñ å³ßïáÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó, ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ »õ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó å»ïù ¿ í³ñÓ³ïñíÇ: гٳÛÝùÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ãáñë ûÏݳÍáõÝ»ñ ϳÛÇÝ å³ïñdzñùÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇëÁ ¹áõñë ÙݳóÇÝ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ѳٳÛÝùÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏǪ êï³ÙµáõÉÇ êáõñµ ÷ñÏÇã ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñá·³-

20

زðî

2015

å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ß³ï Å³Ù³Ý³Ï áõÝÇ »õ ϳñáÕ ¿ ëå³ë»É ÙÇÝã»õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ëå³éÇ Çñ»Ý, ٳݳí³Ý¹ áñ Çñ»Ý Ñݳ½³Ý¹ Ñá·»õáñ³Ï³Ý áõÝÇ Çñ Ó»éùÇ ï³Ï, áí å³ïñ³ëï ¿ ϳï³ñ»Éáõ Çñ µáÉáñ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ ÉáõñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ãÇ Å³Ù³Ý»Éáõ г۳ëï³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ: ÖÇßï ¿, ÂáõñùdzÛáõ٠ͳé³ÛáÕ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳñóÁ ½·³ÛáõÝ ¿, »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ Áݹ¹ÇٳݳÉáõ ѳٳñ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: Êǽ³ËáõÃÛáõÝ, áñ ³ß˳ñÑÇÏ Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñ µ³½ÙÇóë óáõÛó »Ý ïí»É ÁݹáõÝ»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ Ç ·ÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É: Æ í»ñçá ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãá±õ »Ýù ³Ýѳݷëï³ó³Í Ù»Ýù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ êï³ÙµáõÉáõÙ, ³ñųÝDZ ¿ ³Û¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ, û± áã: ä³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ÂáõñùÇ³Ý áñ»õ¿ »ñÏÇñ ã¿: ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç û·ï³·áñÍ»É å³Û-

§¶áÕÁ áñ ï³ÝÇó ÉÇÝÇ...¦ ºñÏñÇ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ïáõÅáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: гϳé³Ï ºíñáå³ÛÇ »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ µ³ó»É л۵»ÉÇÇ ÑáõÝ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÁ: ºÕ³í ųٳݳÏ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ÛÙ³Ý ¹ñ»ó ÃáõÛɳïñ»É ×»Ù³ñ³ÝÇ µ³óáõÙÁ, »Ã» ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ÑáõÛÝ»ñÁ ÃáõÛɳïñ»ÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ Ù½ÏÇà ϳéáõó»É ²Ã»ÝùáõÙ: ºñµ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, å³ï³ëË³Ý ãëï³ó³Ý, »õ ѳٳÛÝùÁ ϳÃí³Í³Ñ³ñ »Õ³í, áñÇó û·ïí»ó ²Ã»ßÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÁ: ܳ ³Ýݳ˳¹»å ù³ÛÉÇ ¹ÇÙ»ó: ܳ Çñ»ÝÇó ϳËÛ³É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ËáñÑáõñ¹ Ññ³íÇñ»ó »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÁÝïñ»ó ·áñÍáÕ å³ïñdzñù: §²Ïûë¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ëÛáõݳϳ·Çñ ´³·ñ³ï ¾ëïáõÏÛ³ÝÇ µÝáõó·ñٳٵ ¹³ ϳï³ñí»ó Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ÉÃáõÝÁ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáëÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãí³Û»É»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳٳÛÝùÁ Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ ·áñÍÇù Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ: Üñ³ Ù»Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ: ºñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³é·ñ³íí³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ï³éáõÛóÝ»ñ, »õ »ñµ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ áõ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí å³Ñ³Ýç»É Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ »õë, ²Ã»ßÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳٳÛÝùÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Ñá· ï³Ý»Éáõ ³Û¹ µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿, ÉÇáõÉÇ µ³í³Ï³Ý ¿: ²í»ÉÇÝ å»ïù ã¿: ê³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿ñ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Éë»É ÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇó: ²ñù»åÇëÏáåáëÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ³é·ñ³íí³Í ³Ù»Ý ÙÇ Ï³éáõÛó ϳ٠áõÝ»óí³Íù å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ÙÇÝã¹»é ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»Ý ¹ñ³Ýó ïÇñ³Ý³Éáõ »õ ·áñͳñÏ»Éáõ ѳٳñ: ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ݳ»õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ó÷³ÝóÇÏ ã»Ý. §¶³Õ³÷³ñ ãáõÝ»Ýù, û ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ, ÇÝãù³±Ý ÷áÕ áõÝÇ, áñï»ÕÇ±ó ¿ ³ÛÝ ·áÛ³ÝáõÙ, »õ ³ÛÉݦ, ³ëáõÙ ¿ ²ÉÃáõÝÁ, áí ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÷áÕ ãϳ ³ÛÝï»Õ:

µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñª ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ³ñù»åÇëÏáåáëÇ »õ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËÇëï ùÝݳ¹³ïáÕÝ ¿ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É í³Õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ã³÷³½³Ýó ×ÏáõÝ ù³Õ³ù³·»ï ¿, »õ ½·³Éáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ²Ã»ßÛ³ÝÇ Ù»çùÇÝ, Ýí³½»óñ»É ¿ Çñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ѳٳÛÝùÁ å³ïñdzñùÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ½»ÏáõÛóáí å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó á±í ¿ ³Û¹ ½»ÏáõÛóÁ ϳ½Ù»Éáõ, »±ë, û± ²Ã»ßÛ³ÝÁ¦, ѳñóÝáõÙ ¿ ݳ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý, »õ »½ñ³Ï³óÝáõÙ, áñ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ ÝÙ³Ý ½»ÏáõÛó å³ïñ³ëï»ÉÁ: §Ð³Ù³ÛÝùÁ å»ïù ¿ áõÅ ·ïÝÇ Çñ Ù»ç å³ñï³¹ñ»Éáõ, áñ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ½»ÏáõÛó Ý»ñϳ۳óÝÇ: ¸³ ³ÝѳïÝ»ñÇ »õ áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 㿦, ÝßáõÙ ¿ ݳ: ²ñù»åÇëÏáåáëÁ Çñ ·áñÍ»ñáí ¿ ½µ³Õí³Í »õ ³Ýï»ëáõÙ ¿ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ µáÉáñ Ïáã»ñÁ: ÂíáõÙ ¿, û ݳ ѳݷÇëï ¿ Çñ å³ßïáÝáõÙ »õ í³Û»ÉáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

ù³ñ»Éáõ Ýñ³ ѳٳÛÝùÇ »õ ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹»Ù: ܳ˳¹»å»ñ »Õ»É »Ý: ØÇÝã ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ù³ñá½³ñß³í ¿ñ ͳí³É»É Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý, å³ïñdzñù ØáõóýÛ³ÝÁ Ãáõñù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Édz½áñí³Í »ñÏñ» »ñÏÇñ ¿ñ ó÷³éáõÙ Ñû·áõï ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ëáë»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ: ØÇ ³ÙµáÕç ¹³ñ å³Ûù³ñ»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³Û»É»É Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇó ËÉí³Í ³í³ñÁ »õ ÅËï»É Çñ ϳï³ñ³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, µ³í³Ï³Ý ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñáñ¹áñ å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ µ³½Ù³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ѳÛï³ñ³ñÇ, û Ù»Ýù áã ÙÇ å³Ñ³Ýç ãáõÝ»Ýù ÂáõñùdzÛÇó: ò³ñ¹ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ²Ã»ßÛ³ÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ݳ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ ûÏݳÍáõÝ ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ͳé³Û»Éáõ Çñ Ãáõñù ï»ñ»ñÇÝ: ê³½³Ï³Ý ¿ ³Ûëï»Õ ÑÝã»óÝ»É §·áÕÁ áñ ï³ÝÇó ÉÇÝÇ, »½Á »ñ¹ÇÏÇó Ïѳݻݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÁ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª §»ñµ Ý»ñëÇó ¿ ¹³í³×³ÝÁ, ³Ù»Ý ï»ë³Ï ã³ñÇù ëå³ë»ÉÇ ¿¦: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð. Ì.

ÜÚàô Úàðø

100 ÏÛ³Ýù »õ 1 ÙÉÝ ¹áɳñ ºñ»ù ³Ï³Ý³íáñ ѳۻñª èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ Üáõµ³ñ ²ý»Û³ÝÁ Ù³ñïÇ 10-ÇÝ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ݳ˳ӻéÝ»É »Ý §100 ÏÛ³Ýù¦ ݳ˳·ÇÍÁ, áñÁ ϳñ»õáñ»Éáõ »õ ׳ݳã»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñáÝù å³Ûù³ñ»É »Ý ³ß˳ñÑÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³÷áË»Éáõ ѳٳñ: ܳ˳·ÇÍÁ ³Û¹ µ³ñ»·áõÃ, Ëǽ³Ë, Ýå³ï³Ï³ëɳó »õ ѳÝáõÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ éÇëÏÇ »ÝóñÏí»Éáõ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»é»Éáõ ß³ñáõݳϻҳËÇó ³ç` Üáõμ³ñ ²ý»Û³Ý, æáñç øÉáõÝÇ, èáõμ»Ý Éáõ Çñ»Ýó ·áñÍÁ å³ñ·»õ»Éáí ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý Ýñ³Ýó §²íñáñ³¦ Ùñó³Ý³ÏÁª Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ã³÷áí: Øñó³Ý³ÏÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÁÝïñí»É ¿ Ç å³ïÇí ²íñáñ³ (²ñß³ÉáõÛë) سñïÇϳÝÛ³ÝÇ, áñÁ Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÁ: ÐÇÝ ÐéáÙáõÙ §²íñáñ³Ý¦ ³ñß³ÉáõÛëÇ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ ¿ñ: Øñó³Ý³ÏÝ ¿É »ñ³ËïÇùÇ ÙÇ ×³é³·³Ûà ¿ ѳÝáõÝ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý: »ÏݳÍáõÝ»ñÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý ÷áõÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÑáõÝÇëÇ 10-ÇÝ »õ ³í³ñïíáõÙ 2015 ÃíÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ: Øñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳóáÕÇ ³Ýí³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ 2016-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ: ÀÝïñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ¾ÉÇ àõǽ»ÉÁ (Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý §Elie Wiesel Foundation¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ, Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ), ÐÇݳ æÇɳÝÇÝ (سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã), ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ (ÜÛáõ ÚáñùÇ Î³éÝ»·Ç Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ) »õ æáñç øÉáõÝÇÝ (§Not On Our Watch¦ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ, ¹»ñ³ë³Ý »õ ÏÇÝá³ñï³¹ñáÕ): Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

4

19/03/2015

22:49

Page 4

úð²Î²ð¶

²¼¶

20

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇÝ Ïѳçáñ¹»Ý ·É˳åïáõÛï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ 1

ÆѳñÏ», Ù»Ýù Ó»éÝå³Ñ ÏÙݳÝù ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÷áËݳ˳·³Ñ èÇß³ñ¹ â³ñÝ»óÏáõ ϳ٠¿ÉÇ Ù»Ï-»ñÏáõ »íñáå³óÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ` ѳۻñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ³ë»Éáõ ³éÇÃáí ÑdzóÙáõÝù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó, ϳ٠î³ñ³ëÛáõÏÇÝ` ¹³ï³÷»ï»Éáõó, г۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ ÙÇ ß³ñù ³ã³éáõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éÇÃáí, ù³Ý½Ç »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ¹ñ³Ýù ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó áõ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óñ³Í ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿, áñ ѳۻñë áã û ¿ÙáóÇáÝ³É ³ñÓ³·³Ýù»Ýù »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ ëó÷ ·Ý³Ñ³ï»Ýù ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÇ ·É˳íáñ ¿áõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝáõÙ §ºíñáÝ»ëÃǦ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙÁ ËáëáõÙ ¿ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ×Çßï ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ѳëϳóí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³óÇ ³Û¹` ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏí³Í ãáñë ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ѳñó»ñ ¿ÇÝ ßáß³÷áõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: лÝó ÇÝùÝ»ñë §ºíñáÝ»ëæ Êì Ç ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿ÇÝù ³ÛÝ µ³ÝÇ, û ÇÝã ³Ýϳßϳݹ ¿ÇÝ ³ß˳ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »íñáå³óÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ, ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ÇÝãåÇëÇ ÙÃÝáÉáñï ϳñ Ñ³Û áõ »íñáå³óÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ß÷áõÙÝ»ñáõÙ, ³Ý·³Ù` ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ýñ³Ýù µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ (³ë»Ýù` ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳϳÍ` ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ »õ û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñáí ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳ٪ §ºíñáÝ»ëÃáõÙ¦ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ), ϳ٠ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ÝßáõÙ, áñ ѳëϳÝáõÙ »Ý, û ÇÝã å³ïÙ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ: ºõ, ÇѳñÏ», ß³ï ϳñ»õáñ ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí ÁݹáõÝí³Í µ³Ý³Ó»õÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ §ºíñáÝ»ëÃǦ ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áã ÙÇ »ñÏÇñ ¹»é ãÇ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ µ³Ý³Ó»õÇÝ ÙdzÛÝ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹»Ù ùí»³ñÏ»É, ë³ Ý³»õ Ù³ë³Ùµ å³ï³ëË³Ý ¿ñ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §àõÏñ³ÇݳÛÇ Ýϳïٳٵ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ ݳ˳·ÍÇÝ ëå³ëí»ÉÇù г۳ëï³ÝÇ ãùí»³ñÏ»ÉáõÝ, áõ ÁݹѳÝñ³å»ë` ѳϳéáõë³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í µ³Ý³Ó»õáõÙ §ºíñáÝ»ëæ Êì-Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ó»Õ³å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÅËïÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ϳÝËáõÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ` ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇÝ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ²å³ »õ Ññ³íÇñáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ` ³é»ñ»ëí»Éáõ Çñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý»ñϵ³ »õ ųٳݳÏÇÝ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѻﳷ³ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ó³ËáÕÙ³ÝÁ, áõ ³Û¹å»ë` ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ §ù³ÝÇ áñ¦Ý»ñÇ ÑÇÙݳíáñٳٵ: ´³Ûó ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ §ºíñ³Ý»ëæ Êì-Ç Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûë ûñ»ñÇ ³ÛÉ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëùáõÙ ³éϳ ÙÇ ß³ñù Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ѻ鳷ݳ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ÇÝ ï³ÉÇë: Æ ëϽµ³Ý» åɳݳíáñí³Í áõ í³Õûñáù ѳëï³ïí³Í ûñ³Ï³ñ·áí §ºíñáÝ»ëæ Êì-ÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÁÝóóáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »õë ÙÇ ß³ñù Ýáñ ÙÇïáõÙÝ»ñ ѳÛïÝÇ ³ñ»óÇÝ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É` ѻﳷ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕ»ÝßÙ³Ý ³éáõÙáí: Ü³Ë »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ѳí³ëï»óÇÝ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí³Í ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, û ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý èÇ·³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Áݹ³é³ç` í»ñ³Ý³ÛíáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áõ Ýáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ (¹ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ` ºîØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ) ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áñ¹»·ñíáõ٠ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å` µ³ñ»Ï»óÇÏ »õ ³Ýíï³Ý· ºíñáå³ áõݻݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ: سëݳíáñ³å»ë` ºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý »õ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ ÚáѳÝÝ»ë гÝÁ, Ýß»Éáí ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÙÇ ß³ñù Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, §ºíñáÝ»ëæ Êì-áõÙ Ëáë»ó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ߳ѻñÁ: ºõ ¹³ ݳ ÏñÏÝ»É ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ, û` ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ å»ïù ¿ óáõó³µ»ñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»ñ ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ¿É, §ºíñáÝ»ëÃáõÙ¦ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, ѳí³ëï»É ¿ñ µ³½Ù³í»Ïïáñ »õ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` Ëáëï³Ý³Éáí ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉ: ö³ëïáñ»Ý, ºîØ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é, г۳ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ç óáõÛó ³ß˳ñÑÇ ³ëáõÙ ¿, û ãÇ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ »õ Ùï³¹Çñ ¿ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õë ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ, û г۳ëï³ÝÁ ѳÝÓݳéáõ ¿ ½³ñ·³óÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí` »ÉÝ»Éáí ³ÛÝ ëϽµÝ³Ï»ïÇó, áñ ºîØ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳï»Õ»É ºØ-Ç Ñ»ï ËáñÝ áõ Áݹ·ñÏáõÝ ûñ³Ï³ñ-

·ÇÝ.§Ø»Ýù ÷áñÓ»Éáõ »Ýù ѳٳ¹ñ»ÉÇ »½ñ»ñ ·ïÝ»É »õ ï³ñµ»ñ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ë»ñï ϳå»ñ ѳëï³ï»Éáõ ÙÇçáóáí Ýå³ëï»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ¦, ³ë»É ¿ñ ݳ˳·³ÑÁ: §ºíñáÝ»ëæ Êì ÝÇëïáõÙ, ѳïáõÏ Ï³Ý· ³éÝ»Éáí ݳ»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íǽ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý íñ³: Þ³ï»ñÇ ³ãùÇó ãÇ íñÇå»É ݳ»õ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áÉáñï³ÛÇÝ µ³í³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÑÝã»óÝ»Éáí §²ñ³ñ³ïÇ ëïáñáïÇݦ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»¹Ç³- ѳٳÅáÕáíáõÙ »õ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ éáõë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí` ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É ³é ³ÛÝ, áñ è¸-Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ¿ í³×³éáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: àõ ËݹÇñ ¿ñ ï»ë»É` ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿, û Çñ»Ý ÷áñÓáõÙ »Ý áãÝã³óÝ»É éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇó: §¸³ åñáµÉ»Ù ¿, áñ å»ïù ¿ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³¦, ³ë»É ¿ñ ݳ˳·³ÑÁ: ¼áõ·³Ñ»é ¹Çï³ñÏáõÙÁ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ïí»É ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É, û ºîØ ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûɳ¹ñ»É »Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ ³í»ÉÇ ß³ñáõݳÏÇ ½áõ·³Ñ»é ½³ñ·³óÝ»É »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Çñ ϳå»ñÁ, ù³ÝÇ áñ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÁ Ý»Õ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É: ²ÛëÇÝùÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëí³ ³Ýß³ñÅ-ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó Ñ»ïá ѳí³Ý³µ³ñ г۳ëï³ÝáõÙ áñáᯐ »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É §»õ»õ¦-Ç` ³í»ÉÇ í³Õ ï³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æ ÉñáõÙÝ` ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ´ñÛáõë»ÉáõÙ ¿ñ áõ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ºÄÎ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ: ºñ»Ï ¿É Ù»ÏݳñÏ»ó ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ-г۳ëï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ 15-ñ¹ ÝÇëïÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃáõÝÝ»ñ: úñÇݳÏ` ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÛ³ ²¹ñdzÝá سñÃÇÝëÝ ³ë»É ¿, áñ ºØ-Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íñ»Å ãÇ ÉáõÍáõÙ Ýñ³ÝóÇó, ¹³ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ í³ñù ÏÉÇÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ ºîØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ г۳ëï³ÝÇ áñáßáõÙÁ ѳñ·íáõÙ ¿: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Áëï سñÃÇÝëÇ, ºØ Ñ»ï ²½³ï »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ г۳ëï³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ ëïáñ³·ñ»É, ù³ÝÇ áñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Ï µÉáÏÇ` ºîØÇ å³ñï³íáñáõÃáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑݳñ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ÙÛáõëÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ØdzųٳݳÏ` ݳ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ³Ýѳï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáí ºØ-Ý 2017-ÇÝ 140-170 ÙÉÝ »íñá ¿ ѳïϳóñ»É` ³Û¹åÇëáí ϳñ»ááñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷»ñáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ëáñ³óÝ»ÉáõÝ ºØ-Ý å³ïñ³ëï ¿, »õ ù³ÝÇ áñ г۳ë-

ï³ÝÁ »áë å³ïñ³ëï ¿ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ÙÇ »ñÏáõ-»ñ»ù ³ÙëÇó ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ݳËáñ¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ¿É ϳñáÕ ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ÉÇÝ»É áñáß ³éáõÙáí: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³Ûë ï³ñí³ Ù»ç Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ÝáõÙ, áñ ²åñÇÉÇ 24-Çó Ñ»ïá ·É˳åïáõÛï ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »°õ г۳ëï³ÝÇ ßáõñç, »°õ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ Ù³ñÙÇÝ Ïëï³Ý³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ` ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí Ù߳ϻÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É` §Ã» ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõ, û ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í Ó»õ áõݻݳÉáõ¦ ѳٳñ: гí³Ý³µ³ñ` ϳé³í³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÁ ¹»é ãÇ ÏáÕÙÝáñáßí»É Ùá¹»ÉÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, µ³óÇ ³Û¹ ¿É Ù»½ Ùáï Ý³Ë å»ïù ¿ í×éíÇ §áí` ݳ˳·³Ñ, áí` í³ñã³å»ï, áí` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ¦ »ñ»ù ³ÝѳÛïáí ѳí³ë³ñáõÙÁ, Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ÏѳñÙ³ñ»óí»Ý ³Û¹` áñáßí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÙµÇódzݻñÇÝ, áñù³Ý ¿É ó³í³ÉÇ ÑÝãÇ ³Ûë µáÉáñÁ: Àëï ³Û¹Ù ¿É ÏÉáõÍíÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ ËݹÇñÁ` ³Ýѳݷëï³óÝáÕ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ˳ÕÇó ¹áõñë ¿, Ùݳó³ÍÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÏÓ»õ³íáñíÇ í»ñÝ ³ëí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõó Ñ»ïá: ²é³ÛÅÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ÙÝáõÙ ¿ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É` á±í Ï·³ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ý, äáõïÇÝÁ Ï·³ ²Ýϳñ³ÛDZó, û ºñ»õ³ÝÇó Ϸݳ ²Ýϳñ³, ϳÙ` ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ·³ »õ ãÇ ·Ý³ (äáõïÇÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ñ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É, û ¹»é г۳ëï³Ý ³ÛóÇ ³Ùë³ÃÇíÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿), ϳ٠¿É` á±í ÏÉÇÝÇ, Ç í»ñçá, ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÁ: âÝ³Û³Í í»ñçÇÝ Ã»Ù³Ý ¿É, Ç í»ñçá ëå³éí»ó` »ñ»Ï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»»Ï³í³ñ ¿ ¹³ñÓ»É Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, ù³ñïáõÕ³ñ` ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÁ: ´ÐÎ-Ý ¿É å³ßïáݳå»ë Éù»É ¿ ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó 11 å³ï·³Ù³íáñ: ²Û¹åÇëáí` Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ëáñù³ÛÇÝ ³éáõÙáí ¿É ¹ñ³Ýó ϳåÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ` г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ûñ³Ï³ñ·Á ϳñáÕ ¿ Ý»ñùÇÝ áõÅ»ñÇ í»ñ³¹³ë³íáñÙ³Ý å³ï׳é ÉÇÝ»É Ñ»Ýó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³éáõÙáí: Ð.¶.- â·Çï»Ýù` ÇÝãáõ ¿ ï³ñ³Íí³Í §ºíñáÝ»ëæ ³Ýí³Ý` г۳ëï³ÝáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ §ºíñ³Ý»ëæ Ó»õÁ: ºíñáå³ µ³éÇ §»íñᦠ³ñÙ³ïÇÝ áõÕÕ³ÏÇ Ïå³Í ¿ ÙÇ ³ÛÉ ûï³ñ ³ñÙ³ï, »õ Áݹ³Ù»ÝÁ, ³Ûëï»Õ §³¦ ÑṳϳåÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳ, ÇÝãå»ë ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ, ºíñáѳÝÓݳÅáÕáí »õ ѳٳÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³é»ñáõÙ:

زðî

2015

ÂáõñùdzÛÇ... ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëݳ·»ï åñáý»ëáñ ÚáõñÇ ´³ñë»ÕáíÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ÂáõñùdzÛÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛ³ÝÁ: §ÚáõñÇ ´³ñë»ÕáíÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ù»½, áñï»Õ áã ÙdzÛÝ ³éϳ »Ý 65 »ñÏñÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÇó ѳí³ùí³Í ÷³ëï³ÃÕûñ, ³ÛÉ Ý³»õ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÂáõñùdzÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë³ó ݳ: ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáë»ó ݳ»õ åñáý»ëáñÇ ÃáÕ³Í Ù»Ï ³ÛÉ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ¹»é»õë ïå³·ñí³Í ã¿: §²Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇáíÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿, û ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ ¹³ï³ñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ÇÙ»É, áñÁª áã, áñå»ë½Ç ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹ ѳñóáõÙ ÉÇÝÇ Ù³ëݳÏÇó¦,- ³ë³ó ݳ: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »Ï»É ¿ ÙÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ å»ïù ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´áõݹ»ëó·ÇÝ áõ ϳÝóÉ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÑÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ, áñáÝù óáõÛó Ïï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ä³ïÙ³µ³Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ` ÚáõñÇ ´³ñë»ÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ùß³Ïí»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ: §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù, áñ Ïϳï³ñíÇ, å»ïù ¿ ˳ñëËíÇ ´³ñë»ÕáíÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦,- ß»ßï»ó ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÁ: Êáë»Éáí §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ¦ »½ñáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ` å³ïÙ³µ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ ÑÇÝ· ϳñ»õáñ Ù³ë»ñÇó: §²é³çÇÝÁ ѳÛñ»Ý³½ñÏáõÙÝ ¿, Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÏáñáõëïÁ, »ñÏñáñ¹Á` å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý áãÝã³óáõÙÁ, áñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë, »ññáñ¹Á` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ٻͳå»ë ³½¹»É ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѻﳷ³ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³, ãáññáñ¹Á` ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÝ »Ý, áñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÁÝóó»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½³Ý·í³Í³µ³ñ áõÝ»½ñÏ»ÉÁ, »õ í»ñç³å»ë Ñá·»Ï³Ý Ë»ÕáõÙÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãÇó ½»ñÍ ãÇ Ùݳó»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á¦,- Ýß»ó ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëùáí` ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ áõÕÕí³Í ÃÕóÍñ³ñ Ù߳ϻÉ, áñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ϳ½Ù»É ݳ»õ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñáõÙ ÏÙ³ïݳÝßí»Ý ³ÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»É ÝßÛ³É Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ: ܳ Áݹ·Í»ó ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ù»ñ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý. ³ÛÅÙ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §ÆëÏ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳñóÇ ×³Ý³ãáõÙÁ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ, ù³ÝÇ áñ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ׳ݳãáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: ÊݹÇñÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ѳñóÁ ׳ݳã»Ý ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ׳ݳãáõÙáí ×ÝßáõÙ Ï·áñͳ¹ñ»Ý ݳ»õ ѳÝó³·áñÍ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³¦,- »½ñ³÷³Ï»ó ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÁ: (². سñáõùÛ³ÝÇ ½»ÏáõÛóÁ ï»ëÝ»É 8-ñ¹ »õ 9-ñ¹ ¿ç»ñáõÙ):

1

ø³Õ»ó ê. ê.

AZG NEW SHABAT.QXD

5

19/03/2015

22:49

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ` Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ùÇã »Ý Ï³ï³ñíáõÙ, ϳ٠ϳï³ñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùÇó áõ ³Ï³ÝçÇó Ñ»éáõ, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ù³ùáõñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ Ë³Õ³É: ¸ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñÏáõ µ³Ý` ˳ճÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ºÃ» ¹áõù »ñÏáõëÝ ¿É áõÝ»ù, áõñ»ÙÝ ß³ñáõݳϻÝù:

íÇñÇ Ñ»ñÃÁ Ï·³: Ø»Ýù ¿É, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ` Ç ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ Ù»½ ݳ»õ ÙdzÙÇï Ù³ñ¹ »Ýù, ³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý: ²ÛëÇÝùÝ ÁÝïñáõÙ »Ýù ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñÁ ÉñÇí É»·ÇïÇÙ ù³Õ³ù³å»ï ¿ ¹³éÝáõÙ: (Æ ¹»å, ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù å³ñáÝ ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÇÝ` »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ²ñÙ³íÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ): ²ñ¹»Ý ï³ÝÁ Ù»Ýù ³Û¹å»ë ¿É ã»Ýù Ùï³ÍáõÙ, ϳ٠áõß »Ýù ·ÉËÇ ÁÝÏÝáõÙ, áñ ÷³ëïáñ»Ý, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ѳÛñ»ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³-

20

ݳÏó»Éáõ ¹ñ³Ýó µáÉáñÇÝ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ãáõÝÇ: ºñµ Ïáõݻݳ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ïëï³Ý³ ÐÐÎ-ÇÝ ù³Õ³ù³ÏÇñà ׳ݳå³ñÑáí ѳÕûÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »õ Ù»½` ³ñÙ³íÇñóÇ ÉÇÝ»Ýù, û »ñ»õ³ÝóÇ` ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ï³Éáõ Çñ³íáõÝù: ÆëÏ Ù»ñ ³é³ç³ñÏ³Í Ë³ÕÝ ³í³ñïí»ó: ²ñÙ³íÇñáõÙ èáõµ»Ý ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëÏëí»É ¿ 2004-Çó, ³ñ¹»Ý 11 ï³ñÇ: Æ ¹»å, å³ñáÝ ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÁ, áí ÐÐÎ-³Ï³Ý ¿, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` ¿ñ (ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÝùݳ³é³-

à±õñ ¿Çñ, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ´³óÇ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó, ÙÛáõëÝ»ñë å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ³Ùñ³íÇñóÇ »Ýù, »õ Ù»½, ÇÝãå»ë ݳ»õ óÉÇÝóÇÝ»ñÇÝ, ëÇëdzÝóÇÝ»ñÇÝ, ÕáõϳëÛ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, Çç»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, ëåÇï³ÏóÇÝ»ñÇÝ, Ññ³½¹³ÝóÇÝ»ñÇÝ, ë»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, »Õ»·Ý³ÓáñóÇÝ»ñÇÝ,³ñï³ß³ïóÇÝ»ñÇÝ »õ ÇѳñÏ» »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý, û §Ñ»ë³ µ³Ý ãÇ Ùݳó»É, ÙÇ ùÇã ¿É Ñáõå ï³Ýù »õ ëñ³Ýù, ³ÛëÇÝùÝ` é»ÅÇÙÁ, ϳ°Ù ÇÝùݳϳ٠Ϸݳ, ϳ°Ù ³ñÛáõÝÉíÇÏ Ï·Ý³, ÇÝãÁ Ù»Ýù ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ, µ³Ûó ϳñáÕ »Ýù ëïÇåí³Í ³Ý»É¦: úñ»ñÇó ÙÇ ûñ ¿É Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸» Ù»Ýù ¿É, áñå»ë ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ù³Õ³ù³óÇ,Ùï³ÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ñ³, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ï É»·ÇïÇÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ »Ý. ϷݳÝù, ÏÁÝïñ»Ýù Ù»ñ áõ½³Í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÇÝ »õ ·áÝ» ²ñÙ³íÇñÇó §ëñ³Ýó ¹áõñë Ïßåñï»Ýù¦: ÀÝïñáõÃÛ³Ý ûñÁ ·ÝáõÙ »Ýù ï»Õ³Ù³ë »õ ÇÙ³ÝáõÙ, áñ ûÏݳÍáõÝ Ù»ÏÝ ¿ª ·áñÍáÕÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»óáÕ §ëñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ¦: Ø»½, ë³Ï³ÛÝ, ѳÙá½áõÙ »Ý, û áãÇÝã, ¹áõù ÁÝïñ»ù Çñ»Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ÙdzÛÝ ²ñÙ³íÇñáí µ³Ý ¹áõñë ãÇ ·³, å»ïù ¿ Ï»ÝïñáÝÁ ù³Ý¹»Ýù, ºñ»õ³ÝÁ ·ñ³í»Ýù, áñÇó Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ »õ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ѳÕûÝù Ù³ñ½»ñáõÙ, ÙÇ ûñ ¿É ²ñÙ³-

²

Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 13-Á ËÇëï áõß³·ñ³í ³Ùë³ÃÇí ¿ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ³óÇ §áõñµ³Ã 13¦ ÉÇÝ»Éáõó, ³Û¹ ûñÁ ØáëÏí³ÛÇ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ è¸ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÛ³ã»ëɳí È»µ»¹»õÇÝ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ` Ù³ùáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »õ ³Ýϳñ»õáñ Ãí³óáÕ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÁ, å³ñ½íáõÙ ¿ Éáõñç ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É. µ³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ áÕç-³éáÕç ¿, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ٳѳó³Í ã¿, ÇÝëáõÉï ãÇ ï³ñ»É, ÑÇí³Ý¹ ã¿: гٻݳÛÝ ¹»åë` ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç äáõïÇÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ËáëáõÙ ¿ÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÝ ³ÛÝù³Ý µ³Ý ¿ ï»ë»É, áñ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ½³ñÙ³ÝáõÙ »õ ѳÙá½íáõÙ, Îñ»ÙÉÁ` äáõïÇÝÇ áÕçáõÃÛáõÝÁ »õ ³éáõÛ·áõÃÛáõÝÁ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ ãµ³í³ñ³ñí»ó ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ý¹Çåٳٵ: ²Ýó³Í »ñÏáõß³µÃÇ, »ñµ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí»ó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ, û äáõïÇÝÁ Ù»çùÇ Ñ»ï ϳåí³Í Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ »õ Ýñ³Ý µáõÅ»Éáõ ѳٳñ ѳïáõÏ

гÝÓݳÅáÕáíÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿ ѳßíáõÙ:

Ù³ñ Ù³ñ½»ñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ å»ï»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ³Ýï»ëí³Í µ³Ý ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ϳ°Ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»õáñáõÙ, ϳ°Ù ϳñ»õáñáõÙ ¿, µ³Ûó µ³í³ñ³ñ é»ëáõñë ãáõÝÇ, áñå»ë½Ç Ù³ëݳÏóÇ ¹ñ³Ýó: ºñÏáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñí³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿: ²é³çÇÝ å³ñ³·³ÛáõÙ ÃáõÛÉ ¿, áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, »ñÏñáñ¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ÃáõÛÉ ¿, ù³ÝÇ áñ Ùñó³ÏóáõÙ ¿, ³í»ÉÇݪ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳÕÃ»É ÐÐÎ-ÇÝ, áñÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñáõÙ ¿ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ` ÉÇÝÇ ¹³ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ, û ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÇ, ³ÛÉ»õ áõÝÇ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ é»ëáõñë` Ù³ë-

ç³¹ñí»É ¿, áã û ³é³ç³ñ¹í»É ¿ ÐÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó- Ð.².), ݳ»õ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ËݳÙÇÝ ¿, »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³ÝóÛ³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùáõÙ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÕûó, »ÉÝ»Éáí §µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇó¦` Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ó, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÁݹáõÝ»ó: ²ñÙ³íÇñÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ï³Û³ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, Ù³ëݳÏó»É ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ 32,5 ïáÏáëÁ ϳ٠9 ѳ½³ñ 246 ù³Õ³ù³óÇ, áñáÝóÇó 8 ѳ½³ñ 169-Á ùí»³ñÏ»É ¿ ÙÇ³Ï Ã»ÏݳÍáõ ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÇ û·ïÇÝ, ÇëÏ 810Á` ¹»Ù:

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ ×Çßï ï³ëÁ ûñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áã áù ã¿ñ ï»ë»É, ݳ áã ÙÇ µ³Ý ã¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É »õ áã ÙÇ Ññ³Ù³Ý ã¿ñ ³ñӳϻÉ: гٳӳÛÝ»ù, èáõë³ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ ¿É ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, ï³ëÝûñÛ³ ãѳÛï³ñ³ñí³Í ³ÏïÇí ³ñÓ³Ïáõñ¹Á ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ äáõïÇÝÝ Çñáù Ù»çùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, ÇÝãÁ ÝáñÙ³É ¿ ѳïϳå»ë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñ³·³ÛáõÙ, áíù»ñ ëÇñáõÙ »Ý »õ ³ÏïÇíáñ»Ý ½µ³ÕíáõÙ »Ý ÓÛáõ¹áÛáí: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý ¿É ϳ. äáõïÇÝÇ ï³ëÝûñÛ³ ÉéáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý, ß»ßïáõÙ »Ýù` ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ äáõïÇÝÁ ѳÛñ ¿ ¹³ñÓ»É: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ïÇÏÇÝ äáõïÇݳÝ, ÝϳïÇ áõÝ»Ýù` è¸ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ ÈÛáõ¹ÙÇɳ äáõïÇÝ³Ý í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï ãÇ ³åñáõÙ, ³å³ äáõïÇÝÇÝ, Áëï ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, ÝáñÇó ѳÛñ ¿ ¹³ñÓñ»É ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã ݳ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ×Çßï í»ñáÑÇßÛ³É ï³ëÝûñÛ³ÏáõÙ ßí»Ûó³ñ³-

2015

»ñûñÁ` ûñûñÇ ¹»Ù ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ûñí³ Éñ³ÑáëÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ü»Ûëµáõù ÙïÝ»ÉÝ ¿: ¶áõó» ë³ ³Ù»Ý³×Çßï ÙÇçáóÁ ã¿, µ³Ûó` ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ïÝ »õ ѳñÙ³ñÝ ¿` ѳëï³ï: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ü»ÛëµáõùáõÙ »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ` ÇÝÓ ·áÝ» Ñ»ï³ùñùñáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï §ÁÝÏ»ñ³Ý³Éáí¦ (ÇÝãÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ` ³é³Ýó áñ»õ¿ ËݹñÇ »õ µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ÃÕóµ³ÝáõÃÛ³Ý) »ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ÝáõÙ ÇÙ ¿çáõÙ ï»ëÝ»É ÝáõÛÝ ³Û¹ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ µáÉáñ óñÙ³óáõÙÝ»ñÁ ÙdzųٳݳÏ: ê³ »õ ѳñÙ³ñ ¿ »õ ùÇã ųٳݳϳï³ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ³ñ¹Ûáõݳí»ï: лÝó ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ûñ ¿É »ë ÇÙ³ó³, áñ äáõïÇÝÁ ٳѳó»É ¿: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»ó éáõë³Ï³Ý ϳÛù»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Ýᯐ ¿ñ, û Çñ ³ÕµÛáõñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` äáõïÇÝÁ ٳѳó»É ¿ ÇÝëáõÉïÇó: ´áÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ï³ÛùÇó ï»Õ»Ï³ó³, áñ éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï ѳÛïÝÇ Ñ³Û ·áñͳñ³ñ èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ٳѳ÷áñÓÇ ¿ »ÝóñÏí»É, »õ áñ ·áñͳñ³ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ãÝ³Û³Í áãÇÝã ãÇ ëå³éÝáõÙ, µ³Ûó Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ϳÛáõÝ Í³Ýñ ¿: ÜáõÛÝ Ï³ÛùÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç »ë ï»Õ»Ï³ó»É ¿Ç, áñ ٳѳ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»É ݳ»õ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ÇëÏ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ` §Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë¦: Æ ÙÇ µ»ñ»Éáí ÇÙ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ë ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óñ»óÇ, û DZÝã Ï³Ý»Ç »ë, »Ã» ÉÇÝ»Ç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ûë Éñ³ÑáëÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ï»ÕÁ, áñå»ë½Ç ³ë³Íë ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ³Ý· ãëï³Ý³` ûñÇÝ³Ï èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ï»ÕÁ: Ødzݷ³ÙÇó ¹³ïÇ Ïï³ÛÇ ïíÛ³É Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí ³ÛÝù³Ý ·áõÙ³ñ, áñù³Ý ѳëï³ï ·Çï»Ù ïíÛ³É Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ãáõÝÇ (ݳËûñáù Ï×ßï»Ç): гëϳݳÉÇ ¿` ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ïß³Ñ»Ç ·áñÍÁ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³ëÝùáí ïíÛ³É Ï³ÛùÁ Ï÷³Ïí»ñ, µ³Ûó ÇÝÓ ÏÙ»Õ³¹ñ»ÇÝ ³½³ï ËáëùÁ ×Ýß»Éáõ Ù»ç: ÆÙ ³½³ï ËáëùÁ, û »Õµ³Ûñ, ³Ñ³ »ë »Ù, áÕç ³éáÕç »Ù, ÇÙ ¹»Ù áã áù ٳѳ÷áñÓ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óñ»É, ²ëïí³Í ã³ÝÇ, áñ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ, ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ÷áñÓ »Ý` ˳ñËÉ»Éáõ ÇÙ µÇ½Ý»ë Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÇѳñÏ», áã Ù»ÏÇÝ ã¿ñ Ñ»ï³ùñùÇ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ³½³ï ËáëùÇ Çñ³íáõÝù áõÝÇ µ³ó³é³å»ë Ù³ÙáõÉÁ, »õ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ¹»Ù ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý å³ïÇíÝ áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáÕÁ, ÷³ëïáñ»Ý: ÐÇÙ³ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ Çñ³Ï³Ý èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ÝáõÙ ¿: ²í»ÉÇÝ, å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ, µáÉáñÁ, áñáÝó ¹»Ù Ù³ÙáõÉÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë µ³ó³Ñ³Ûï ½ñå³ñïÇã, ëáõï ÝÛáõûñáí: ºõ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ÇëÏ Ù»½ ÙdzÛÝ ³Û¹ ³ß˳ñÑÇ Ð³Û³ëï³Ý ï³ñ³ÍùÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, áõÅ»Õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ Ù³ÙáõÉÇ Ýϳïٳٵ, ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ݳ»õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ áã Ù»ÏÇÝ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã»Ý ½ñå³ñï»É: ØDZû ë³ Ñ³ëϳݳÉÇ »õ ѳٳñÅ»ù å³Ñí³Íù ã¿ñ ÉÇÝÇ: γñÍáõÙ »Ù` ÏÉÇÝ»ñ: ²í»ÉÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÝÙ³Ý Ï³Ûù»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë Ýå³ï³ÏÝ áõÝ»Ý: ²ÛëÇÝùÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ãÉÇÝ»Éáí Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ` Ýñ³Ýù ϳÝ, áñå»ë½Ç ëïÇå»Ý, ³ÛëÇÝùÝ ÑÇÙù ݳ˳å³ïñ³ëï»Ý, áñå»ë½Ç Ù³ÙáõÉÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ¹³éݳ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ »õ ·ñ³ùÝÝíáÕ: ²ÛÝå»ë áñ. »ñµ ûñûñÝ ³ëáõÙ »Ý, û` §ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ çÕ³Ûݳó³Í »Õ»É ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ íñ³, áñ ϳñÙñ»É ¿¦, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹³ ûñûñÝ »Ý ³ëáõÙ, ³í»ÉÇÝ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹³ ûñûñÇ ¹»Ù ¿ ³ëíáõÙ:

äáõïÇÝÇ ÏÛ³ÝùÁ ØáëÏí³ ¿ Ù»ÏÝ»É ³íëïñdzóÇ µÅÇßÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, »Ýó¹ñáõÙ »Ýù` Ù»çùÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÁ, è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç Îáëï³ÝïÇÝÛ³Ý å³É³ïáõÙ ÁݹáõÝ»ó ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ áã ÙdzÛÝ ³Ûë ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »õ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó, ³ÛÉ»õ ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ äáõïÇÝÁ áã ÙdzÛÝ ËáëáõÙ ¿ñ »õ ù³ÛÉáõÙ, ³ÛÉ»õ Ñ»Ýó è¸ Ý³Ë³·³Ý ¿ñ í³ñáõÙ ³ÛÝ Ù»ù»Ý³Ý, áñáí ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ßñç³·³Û»É ¿ Îáëï³ÝïÇÝÛ³Ý å³É³ïÇ ï³ñ³Íùáí: ØÇ Ëáëùáíª è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ áÕç ³éáÕç ¿ »õ Ù³ÕûÉáí Ýñ³Ý ù³ç ³éáÕçáõÃÛáõÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ÷áñÓ»Ýù ѳëϳݳÉ, û áñù³Ýá±í »Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ` §äáõïÇÝÁ ÑÇí³Ý¹ ¿¦ í»ñݳ·ñ»ñÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ äáõïÇÝÇ ï³ëÝûñÛ³ ÉéáõÃÛ³Ý »õ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í` µ³ó³Ï³Ûáõ-

زðî

ϳÝ, ß»ßïáõÙ »Ýù` ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÇó Ù»ÏáõÙ áñ¹Ç áõÝ»ó³í ²ÉÇݳ γµ³»õ³Ý: ¸» ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ¿É, ËÇëï Ùáï ÉÇÝ»Éáí Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ, »Ýó¹ñ»É ¿ñ, µ³ ¿É áõÙDZó å»ïù ¿ ïÇÏÇÝ Î³µ³»õ³Ý áñ¹Ç áõݻݳ »Ã» áã äáõïÇÝÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ûñÃÁ »½ñ³Ï³óñ»É ¿ñ, áñ áõñ»ÙÝ äáõïÇÝÁ ï³ëÁ ûñ ¿ ³ñ¹»Ý ãÇ »ñ»õáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Ù³ëݳíáñ ÏÉÇÝÇϳÛÇ Ùáï ·ïÝíáÕ, »Ýó¹ñ»Ýù` §ÆëÏ ¹áõù ϳñá±Õ »ù¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÷³µáõÙ ÝßáõÙ ¿ áñ¹áõ ÍÝáõݹÁ: ²Ýßáõßï ³Ûë ³Ù»ÝÁ µ³ó³é³å»ë »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, µ³Ûó »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ äáõïÇÝÁ Çñ ï³ëÝûñÛ³ ÉéáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ½µ³Õí³Í ¿ »Õ»É µ³ó³é³å»ë å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí. è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ, ¹³ï»Éáí Ýñ³ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³Û¹ù³Ý ¿É ãÇ ëÇñáõÙ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ͳÍáõÏ ½µ³Õí»É, áõñ»ÙÝ... ÆÝùÁ äáõïÇÝÁ Çñ Ù³ëÇÝ ßñç³Ý³éíáÕ ³Ûë Éáõñ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿: è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù»Ï Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿ ³ë»É` §ÎÛ³ÝùÁ µ³í³-

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ϳÝÇÝ Ó³ÝÓñ³ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ ³é³Ýó µ³Ùµ³ë³ÝùǦ: ²ÛëÇÝùÝ è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ñ»ñù»É »õ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ` ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝÇ Ñ»ñù»Éáõ Çñ Ù³ëÇÝ ßñç³Ý³éíáÕ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ, ûÏáõ½ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ã¿ñ áõ½»Ý³ Çñ ÏÛ³ÝùÁ Ó³ÝÓñ³ÉÇ ¹³éݳñ: ØÇ µ³Ý ¿ ë³Ï³ÛÝ ï³ñûñÇݳÏ. ³Ý·³Ù äáõïÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»çùÇ ó³í ϳ٠áñ¹Ç áõݻݳÉÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ùáà µ³Ý ã¿: ¸³ ³Ù»Ý»õ»ÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñ»É, Ïáñóñ»É ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ãÇ ïÇñ³å»ïáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÝáñÙ³É ã¿: ÖÇßï ѳϳé³ÏÁ, »Ã» äáõïÇÝÇ ï³ñÇùáõÙ Ù»ÏÁ Ù»çùÇ ó³í ãÇ áõÝ»ÝáõÙ, ¹³ ÝáñÙ³É ã¿, ÇëÏ »Ã» ³Û¹ ï³ñÇùáõ٠ݳ»õ áñ¹Ç »ë áõÝ»ÝáõÙ, ¹³ ÙdzÛÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û áñù³Ý ³éáõÛ· »ë »õ µáÉáñáíÇÝ ¿É áã ÑÇí³Ý¹, ÇÝãÝ ³Û¹ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å»ïáõÃÛáõÝ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍáõÙ: ØÇ Ëáëùáíª è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÛÝå»ë ¿ ³åñáõÙ »õ ³ÛÝå»ë ¿ ÉéáõÙ, áñ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ »ñµ»ù Ó³ÝÓñ³ÉÇ ãÇ ¹³éݳ: ÂáÕ áñ µ³Ùµ³ë»Ý ݳ»õ Ù»ñ Ù³ëÇÝ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

19/03/2015

22:49

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÆÝãå»ë »õ 100 ï³ñÇ ³é³ç, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ñëï³Ï ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ, ³Ýï³ñµ»ñÝ»ñÝ áõ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ: ÆÝãå»ë »õ 100 ï³ñÇ ³é³ç, èáõë³ëï³ÝÁ »õ üñ³ÝëÇ³Ý ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ Ñû·áõï ѳÛáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³ÑÝ»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ »õ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ: 100 ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ëå³Ýí»ó Ù»Ï áõ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ³ñ»õÙï³Ñ³Û, 600 ѳ½³ñÁ ÷ñÏí»ó ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ: ¸»é 1960-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ïÙ³µ³Ý ØÏñïÇã Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ѳßí»É ¿ñ, áñ 600 ѳ½³ñ ѳۻñÇ Ï»ëÁ ³Ýó³í 鳽ٳ׳ϳïÇ ·ÇÍÁ »õ Ùï³í èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõݪ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Éáí ÁݹÑáõå ¸áÝÇ èáëïáíÇ, ºÏ³ïÇñÇÝá¹³éÇ, سÛÏáåÇ áõ ¸»ñµ»Ý¹Ç ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý ·áñÍÁ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ѳÛñ»ñÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í Ð³Û ú·ÝáõÃÛ³Ý ÎáÙÇï»Ç Ñá·ëÝ ¿ñ: ØÛáõë 300 ѳ½³ñÁ ³å³ëï³Ý»óÇÝ êÇñdzÛÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ áõ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ·³ÕÃ³Ï³Ý³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý åñáï»Ïïáñ³ïÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá, ÑÇÙݳϳÝáõ٠ݳÝë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñáí ³Û¹ ѳۻñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ѳëï³ïí»ó üñ³ÝëdzÛáõ٠ϳ٠üñ³ÝëdzÛÇ ÙÇçáí ï»Õ³÷áËí»ó ûíÏdzÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ: ÆÝãå»ë »õ ³ÛÅÙ, 100 ï³ñÇ ³é³ç ¿É ѳۻñÁ Ù»Í ÑáõÛë»ñáí ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ²ØÜ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ, áñï»ÕÇó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ù»Í û·ÝáõÃÛáõÝ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ë³ï³ñáõÙ ¿ñ ·³ÉÇë: ÆÝãå»ë »õ ³Ûëûñ, 100 ï³ñÇ ³é³ç, ãÝ³Û³Í ³½ÝÇí »õ áõÕÕ³ÙÇï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ã¿ñ ßï³åáõ٠ѳ۳Ýå³ëï ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»óí³Íù ÁݹáõÝ»É Çñ ÷áñÓí³Í ¹³ßݳÏóÇݪ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»Õ³óÝ»Éáõ ѳßíÇÝ: ÆÝãå»ë »õ 100 ï³ñÇ ³é³ç, ³ß˳ñÑÇ Ù³ÙáõÉÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳ۳Ýå³ëï ¿ »õ ³ñ¹³ñ³ÙÇï, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÁ µáÉáñÁ ã¿, »õ ÙÇßï ã¿, áñ ßï³åáõÙ »Ý ³Ý»É: ÂáõñùdzÛáõÙ, ÇÝãå»ë »õ 100 ï³ñÇ ³é³ç, ã³÷³½³Ýó ß³ï »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù åݹáõÙ »Ý, áñ ѳۻñÁ ³é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³í³×³Ý»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ áõ ³Ýó³Ý éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÅí»óÇÝ »õ ³ùëáñí»óÇÝ: гÛñ»ÝÇùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïϳñ³óáõÙÝ»ñáõÙ ï»Õ ãϳ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇó ½ñÏ»Éáõ »õ µÝ³çÇÝç ³Ý»Éáõ ѳñóÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿, áñ ¶³ÉÇåáÉÇÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ ³Ûëûñí³ Ãáõñù»ñÁ ÑáõÛë áõÝ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Çµñ»õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÷ñÏáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ä³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ í»ñçÇÝ 100 ï³ñáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý ÷áËí»É »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ÙÇ ½·³ÛáõÝ ÇݹÇϳïáñ ¿, áñï»Õ µÛáõñ»Õ³ÝáõÙ ¿ §áí áí ¿¦ ѳñóÁ:

´³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ²í»ÉÇ ù³Ý 70 ï³ñÇ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ½µ³Õí³Í ¿ Ãáõñù»ñÇÝ áõ Ùݳó³Í ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Ùá½»Éáí, áñ ѳۻñÁ »õ Ãáõñù»ñÁ Ïéí»É »Ý Çñ³ñ ¹»Ù, ëå³Ý»É »Ý Çñ³ñ »õ áñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ѳۻñÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ ·áñÍáÕ é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñÇ ·ÍÇó, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ¿ÇÝ: Âáõñù»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ÷áù-

Page 6

²¼¶²ÚÆÜ ñÇÏ ×ßïáõ٠ϳï³ñ»É ³Û¹ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»çª ³ë»Éáí, áñ ѳۻñÇ Ïñ³Í ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý »Õ»É »õ ãÝ³Û³Í ½áÑí»É »Ý û° ѳۻñÁ, û° Ãáõñù»ñÁ, µ³Ûó ѳۻñÇ ½áÑ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý »Õ»É: Àݹ³Ù»ÝÝ ³Ûëù³ÝÁ: ºí áã ÙÇ Ëáëù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²Ý³ïáÉdzÛÇ Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ¹³¹³ñ»ó ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, ÇëÏ Ýñ³ ³Ýß³ñÅ áõ ß³ñÅ³Ï³Ý ·áõÛùÁ, ÑáÕ»ñÁ »õ ÙÛáõë ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï Ûáõñ³óíáõÙ áõ óɳÝíáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí: à±õñ »Ý 1912Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ѳßíí³Í 2 ÙÇÉÇáÝ 200 ѳ½³ñ ѳۻñÁ: ²Ûë ѳñóÇÝ Ãáõñù»ñÁ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ý »õ ÇÝã Ëáñ³Ù³ÝÏ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³ë»ë ³Ûë å³ñ½ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñù»Éáõ ѳٳñ ã»Ý ³ñ»É í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ: úñÇݳÏ, 2010Ã. §²Ý³¹áÉáõ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Éáõñ ï³ñ³Í»ó, û ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ ³åñáõÙ »Ý Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Çëɳ٠ÁݹáõݳÍ

ÝÁ, áñÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ³í»ÉÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÉÇÝ»É µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù ³éÝãíáõÙ »Ý ³Ûë ûٳÛÇÝ:

Üå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝ ²ß˳ñÑáõÙ ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ÙÇ Ñ³ñó ¿ Ñáõ½áõÙª ³Ûá°, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ѳۻñÇ Ñ»ï úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ å³ï³Ñ³ÍÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: ´³Ûó ³Ýó»É ¿ 100 ï³ñÇ, ³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, ³ß˳ñÑÁ ÷áËí»É ¿, µ³½áõÙ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý Ýáñ ¹³ßÇùÝ»ñ »Ý Ó»õ³íáñí»É, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ûñ³Ï³ñ·»ñ »Ý Ùß³Ïí»É »õ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ëñ»ÉÁ 100 ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ϳñáÕ ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÉÇÝ»É: ²Ûëå»ë Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¿, áñ ϳñáÕ »Ý Ùïù»ñ ÍÝí»É, û á±ñÝ

20

زðî

2015

Ýß³ÓáÕÁ µ³ñÓñ³óñ»É »Ýù ÙÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñÇó ³ÛÝ Çç»óÝ»É áõÕÕ³ÏÇ Ñݳñ³íáñ ã¿: ºÃ» г۳ëï³Ýáõ٠ϳ٠ê÷Ûáõéùáõ٠ѳÝϳñÍ ·ïÝí»Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ѳٳӳÛÝ ã»Ý ³Û¹ û½Ç Ñ»ï, »õ »Ã» ѳÝϳñÍ Ýñ³Ýó §³Ù»Ý³Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý¦ ϳ٠³ÛÉ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳçáÕíÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É, Ù»Ýù áñå»ë ³½· »õ å»ïáõÃÛáõÝ ³Ý¹³éݳÉÇ Ýáñ ÏáñáõëïÝ»ñ »Ýù áõݻݳÉáõ: Ø»Ýù Ó»éù ã»Ýù µ»ñ»Éáõ Ýáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ݳËÏÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ×³Ùµ³ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ýáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ Ù»½ áõÕÕ³ÏÇ Ë³µ»Éáõ »Ý, µ³Ûó ÏáñóÝ»Éáõ »Ýù µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, áíù»ñ Ù³ùáõñ ÙïùÇ, Ù³ùáõñ ëñïÇ áõ Ù³ùáõñ ËÕ×Ç Ã»É³¹ñ³Ýùáí ³Ýó³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ »Ý »Õ»É: ²Ù»Ý³ÑÇÙ³ñ íÇ׳ÏÁ §Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ù»ç ûï³ñ, ûï³ñÝ»ñÇ Ù»çª Ûáõñ³ÛÇݦ ÉÇÝ»Éáõ íÇ׳ÏÝ ¿: ºí í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë íÇ׳ÏÇ Ù»ç ѳÛïÝí³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ѳÙá½í»É »Ý, áñ

²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝ ÊáÑ»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ï³ñáõÙ ÑÝã»Õ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ: ºñ»Ï »õ ³é³çÇÝ ûñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É 34 »ñÏñÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 160 Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ §²ñ³ñ³ïÇ ëïáñáïáõÙ¦ Ù»¹Ç³-ýáñáõÙÇÝ: ²Û¹ ѽáñ ѳٳÅáÕáíÇ Ã»Ù³Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, »õ å»ïù ¿ ëå³ë»É, áñ ³Û¹ù³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ÙáõÉáõÙ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí áõ µ³í³ñ³ñ áñ³ÏÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý ûñí³ Ã»Ù³Ûáí: Ø»¹Ç³-ýáñáõÙÇ µ³ñÓñ³Ï»ïÁ ÐРݳ˳·³ÑÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ áõ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÁ, ÇÝãÁ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ã»Ù³Ûáí Ù»ñ »ñÏñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: سëݳÏó»Éáí Ù»¹Ç³-ýáñáõÙÇÝ »õ ß÷í»Éáí ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïª »ë Ùï³ÍáõÙ ¿Ç, û áñù³Ý ÙݳÛáõÝ »õ ³Ùáõñ »Ý ³ß˳ñÑÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: ѳۻñ: Ø»ñ ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ãñù³ó³Í ϳ٠ùñ¹³ó³Í ѳۻñÇ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ѳëÝ»É »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ »õ ³í»ÉÇÇ: ²ÛÝ, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù »õ ãáõÝÇ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ï, áã áù ãÇ Ï³ñáÕ íÇ׳ñÏ»É: ÂáõñùdzÛáõÙ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ëïí³ñ³ó»É ¿ ³½ÝÇí Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ÅËïáõÙÝ áõ áõñ³óáõÙÁ å³ïÇí ãÇ µ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ¹»Ù Ëáë»ÉÝ áõ å³Ûù³ñ»ÉÁ µ³ñÓñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Ûë ·áñÍÁ ³ÝÙ³ùáõñ Ó»éù»ñáí ³Ý»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, ÇÝãå»ë »õ ÐáÉáùáëïÇ Ã»Ù³Ý, ³ñͳñÍ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç »Ý ·³ÉÇë µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç µ³½Ù³ÃÇí ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ÇݹÇϳïáñÇ å»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û §áí áí ¿¦: ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ëñïÇ áõ ËÕ×Ç Ã»É³¹ñ³Ýùáí å³ñï³íáñí³Í »Ý ѳٳñáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ѳÝáõÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ¹»ëå³Ý Ïѳëï³ïÇ, áñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ ³åñáÕ áõ ·áñÍáÕ Ù³ñϳÝó ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ³½ÝÇí áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ ùÇã û ß³ï ѳÛïÝÇ ¿: ´³Ûó ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ýñ³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ÁݹɳÛÝí»Ý: ²Ñ³, û ÇÝãáõ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý åñáý»ëáñÝ»ñÁ Ëáëáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ñ³, û ÇÝãáõ »Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ Þí»Ûó³ñdzÛáõ٠ѳÙá½í³Í, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »õ ÐáÉáùáëïÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÅËï»É: гÝáõÝ ¹ñ³ å³Ûù³ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ µ³ñÓñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõ-

¿ ³í»ÉÇ ×Çßïª ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÉÇÝ»É ºñ»õ³ÝáõÙ, û± ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ·Ý³É êï³ÙµáõÉ: γ٠·áõó» »ñÏáõëÝ ¿É ³Ý»É ÙdzųٳݳÏ: ²ÛëåÇëáí Ù»ñ »õ Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½áõï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ãÃáõɳóáÕ ï»Ùå»ñáí ß³ñáõݳϻÉÁ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áã ÙdzÛÝ µ³ñÓñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: 1998 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³é³ç ÙÕ»ÉÁ ¹³ñÓÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõݪ Ù»Ýù

¹ñ³ÝÇó û·áõï ãϳ: гÙá½í³Í »Ù, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ¹³ë»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñ 100-³ÙÛ³ ÷áñÓÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý áõ Ùß³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÛÃáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ ËáñÁ å»ïù ¿ Ó»õ³Ï»ñå»Ýù ³ÝÝå³ëï ÙÇç³í³ÛñáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ù»ñ ³ÏÝϳÉÇùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ðñ»³Ý»ñÁ »ñµ»ù ÐáÉáùáëïÇ Ã»Ù³Ý ³éáõͳËÇ ³é³ñϳ ã»Ý ¹³ñÓñ»É: àã û ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³é»õïñÇó ɳí ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, ³ÛÉ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¹³ Ññ»³Ï³Ý ³½·Ç »õ Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý· ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: Ðñ»³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý ËݹÇñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³Ï»ñå»ÉÇëª è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ ³ãùÇ ³é³ç áõÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹»åÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù »Ýù ¹³ï³å³ñïí³Í áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ áõ ³í»ÉÇ É³í ѳëϳݳÉáõ ³ß˳ñÑÇ Ññ»³Ý»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÐáÉáùáëïÇ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ù»ñûñÛ³ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ãÃáõɳóáÕ ï»Ùå»ñáí å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³çáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ:

βÈÆüàèÜƲ

¸Á ì³³ÉÇ Ýáñ ·ÇñùÁª Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáéÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇݪ ûñ»õë ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ï, §Î³éÝ»·Ç ¾Ý¹³áõÙ»ÝïǦ èáõë³ëï³Ý »õ ºíñ³ëdz ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, §ê»õ å³ñ﻽: г۳ëï³ÝÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇçáí¦ »õ §Îáíϳë: Ü»ñ³ÍáõÃÛáõݦ ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Çñ Ýáñª §Ø»Í ²Õ»ï: гۻñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Í³ÍÏÇ ï³Ï¦ ·ÇñùÁ, áñï»Õ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ÑÇëáõÝ ï³ñáõÙ ·Ý³Éáí í³ïóñ³óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç»õ, ³é³çÇÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý ³é³í»É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇ ÅËïÙ³Ý ³é³í»É ѳëï³ï³Ï³Ù Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá: ¶ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ³éÃÇí í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §Ground Zero¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ ¹Á ì³³ÉÁ ûٳÛÇ ßáõñç ½ñáõó»É ¿ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý åñáý. èáµ»ñï ÆÝ·ÉÇßÇ Ñ»ï, áí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¿ »Õ»É (Ý»ñ³éÛ³É Ð. Ì. г۳ëï³ÝáõÙ) »õ ·Çñù ¿ ·ñ»É ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇ Ù³ëÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

19/03/2015

22:49

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ²ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý (ºØ) å³ßïáÝ۳ݻñÁ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ »Ý Ùß³ÏáõÙ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ Ó»õ³ã³÷Ç ÷á÷áËÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ºØ Ñ»ï ³ëáódzóáõÙÁ ѻճßñçáõÙÝ»ñÇ »õ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, »ñµ ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ù»Ý Ï»ñå ³å³óáõó»É, áñ ç³Ýù ã»Ý ËݳÛáõÙ Çñ»Ýó ³é³ç³¹ñí³Í µáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»Á ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ºØ Ý»ñëáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ:

ºØ-Ý ¹»é ãÇ ÷Éáõ½íáõÙ, µ³Ûó ... Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ³í»ÉÇ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ºØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÜÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõ٠ݳ»õ Æï³ÉdzÝ:

Page 7

¼àô¶²Ðºèܺð ²í»ÉÇ å³ñ½ ³ë³Í` ºØ-Ý ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÁݹɳÛÝ»É ³Ûëå»ë ³ë³Í §ÑÇݦ ºíñáå³ÛÇ (ºØ ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ) ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñ í³×³é»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý »ñÏñÝ»ñ »Ý ºØ-ÇÝ Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ïó³Í, ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ëáódzóÙ³Ý Ó·ïáÕÝ»ñÁ: ØdzųٳݳÏ, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³éç»õ ¹Ý»Éáí µ³ñÓñ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ` ùíáï³Ý»ñ, ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ §ÑÇݦ ºíñáå³: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ïó³Í, ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ëáódzóÙ³Ý Ó·ïáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ Ù»Í Í³Ëë»ñ å»ïù ¿ ³Ý»Ý ³Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ, ³å³ »õ ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ßáõϳ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Ý·³Ù »Ã» ³Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñí»Ý, ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý, Ù³ñÏ»ïÇÝ·³ÛÇÝ »õ ·áí³½¹³ÛÇÝ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³É ³ß˳ñÑÇ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ºØ-Ý: ¸³ É³í »ñ»õ³ó Ù»ñ »ñÏñÇ ûñÇݳÏáí: ºñµ г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ºîØ ÙïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ºØ å³ßïáÝ۳ݻñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ»ï»õÇó í»ñçݳ·ñ³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý, µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³Ýç»Éáí Ù»ñ »ñÏñÇó` ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ ã¿ñ ѳÛï³ï³ñ»É ºØ ³ëáódzóáõÙÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ß³ñáõݳÏí»ó: ºØ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ϳ٠³ëáódzóí»Éáõ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñÇó ·É˳íáñÁ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñáÕ »õ ¹ñ³Ýáí ëÝíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó»õ³íáñí³Í í»ñݳ˳íÝ ¿: гϳé³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù í»ñ»õáõÙ Ýßí³Í å³ï׳éÝ»ñáí ï»ÕÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ϳ٠ëå³ëíáõÙ »Ý ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ í»ñݳ˳íÁ, ÝáõÛÝ ºØ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, µáõéÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³ñ»Ï»óÇÏ ºíñáå³ÛÇ

ÆÝãá±õ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý Ññ³Å³ñí»ó ºØ-Çó »õ á±ñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ðáõݳëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ í׳ñ»É »íñáå³Ï³Ý Ëáßáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ áõÝ»ó³Í Çñ å³ñïù»ñÁ, ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï »Ý ï³ÝáõÙ §»íñáëÏ»åïÇÏÝ»ñ¦ ѳٳñíáÕ áõÅ»ñÁ, ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý ÑÝãáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ëëï³óÙ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ï³ññÇ ³í»É³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ïáã»ñÁ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ ï³ñµ»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ` ²ØÜÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, »íñáÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñÅ»½ñÏí»É »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ¹»é»õë í³Õ ¿ ³ë»É, û ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³ù³Ý¹Ù³Ý »½ñÇÝ ¿, µ³Ûó áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ¹ñ³Ý »Ý ï³ÝáõÙ, »ñ»õáõÙ ¿ ³Ý·³Ù ³Ý½»Ý ³ãùáí: ºí í»ñç³å»ë, ºØ ѳݹ»å ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ã³ñ¹³ñ³óí³Í ¹ñ³Ï³Ý ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ ÷Éáõ½Ù³Ý í»ñçÇÝ ³Ïݳéáõ ûñÇݳÏÁ` Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÁ Ñ»ï í»ñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³ ë³éÁ óÝóáõÕ ¿ñ »íñáãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñù³Ý ¿É áñ Ýñ³Ýù ÷áñÓ»Ý ³Ýíñ¹áí Ï»óí³Íù ÁݹáõÝ»É »õ ºØ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É` áñáÝó ÃíáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ §ºíñ³Ý»ëÃǦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÝÇëïÝ áõ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý ãó³Ýϳó³í ¹³éÝ³É ºØ ³Ý¹³Ù: ⿱ áñ ³Ûë ÷áùñÇÏ ÏÕ½ÇÝ ³Ù»Ý³»íñáå³Ï³Ý »ñÏÇñÝ ¿ñ, »Ã» áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÆëɳݹdzÛÇ ûñÇݳÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ ÙÇ ß³ñù ³éáõÙÝ»ñáí:

ÆÝãá±õ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý ãó³Ýϳó³í ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ, áñ µ³Å³ÝáõÙ ¿ ºØ »õ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý Çñ³ñÇóª ³ÛÝ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ¹ñíáõÙ »Ý ºØ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ ϳ٠ºØ Ñ»ï ³ëáódzóí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ »õ áñáÝù ûɳ¹ñí³Í »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý ßáõϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ:

³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ñí»Ý, ³ñï³¹ñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÇÝùݳñÅ»ùÝ ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ÏÉÇÝÇ, áñ ¹ñ³Ýù Ϲ³éÝ³Ý ³ÝÙñóáõÝ³Ï §ÑÇݦ ºíñáå³ÛÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, áñáÝù ³ñ¹»Ý ³Ýó»É »Ý ³Û¹ ÷áõÉÁ »õ ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ý: Üñ³Ýó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ³óí³Í »Ý »õ Ùßï³å»ë Ýáñ³óíáõÙ »Ý, ëï³óíáÕ ³åñ³ÝùÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¿Å³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ñ»Ùï³»íñáå³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý Ýáñ ³Ý¹³Ù³Ïó³Í ϳ٠³ëáódzóí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ßáõϳݻñÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñë ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹³ ³Ý»É »õ ³Ý·³Ù ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ý ëÏëáõÙ ½Çç»É ¹Çñù»ñÁ: ì»ñ³¹³éݳÉáí ÆëɳݹdzÛÇÝ, Ýß»Ýù, áñ ³Ûë »ñÏñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 42 ïáÏáëÁ ÓáõÏÝ áõ ÓÏݳÙûñùÝ ¿: ºØ ùíáï³Ý»ñÁ, ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ í³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÆëɳݹdzÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍáõÙÁ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ÏáõݻݳÛÇÝ µ³ñ»Ï»óÇÏ ³Ûë »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ñ»Ýó ÓÏݳñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ä³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ×ÛáõÕÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ÑÇß³ï³Ï»Ýù ºØ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çëɳݹ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ. §ÒÏݳñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý Ù»ù»Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ¦: Æëɳݹ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, ³ÛÉ áã û Éá½áõÝ·Ý»ñÇÝ »õ ¹»Ïɳñ³ódzݻñÇÝ, ¹ñ³Ýó ï³Ï óùóí³Í ³Ï³ÝÝ»ñáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 318 ѳ½³ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ (Ðܲ)` Ùáï 14 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Ø»Ï ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ç 35 ѳ½³ñ ¹áɳñ óáõó³ÝÇßáí ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý ³Ù»Ý³µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏñÝ»ñÇó ¿: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, »Ã» ÝÙ³Ý µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ºØ-ÇÝ ³Ý¹³ÙÏó»Éáõó, ù³ÝÇ áñ ¹³ áã ÙdzÛÝ ß³Ñ³í»ï ãÇ, ³ÛÉ»õ Éáõñç íݳëÝ»ñ ϳñáÕ ¿ å³ï׳é»É Çñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³å³ DZÝã ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ÛÉ, ß³ï ³í»ÉÇ Ýí³½ ½³ñ·³ó³Í »õ ó³Íñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ §ï»ÝãáõÙ¦ Ý»ïí»É ¹»åÇ ºØ:

ÆëÏ Ð³Û³ëï³±ÝÁ... úµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñÝ ³ÛÝ »Ý, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ í³ï

å³ïÏ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »õ ºØ ³Ý¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ëáódzóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñ ï»Õ³÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ å³ïñ³ÝùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §Î¹³éݳÝù ù³Õ³ù³ÏÇñà »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³Ù¦, ÇëÏ Ã» ÇÝãå»±ë »íñáå³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ïï»Õ³÷áËíÇ ïíÛ³É »ñÏÇñ, »ñµ ÝÙ³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ »õ ³Ý·³Ù ¹³ñ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑ »Ý ³Ýó»É, §»íñáå³Ùáɦ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ã»Ý ³ëáõÙ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ »õ ë³Ï³í³ÃÇí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÆëÉ³Ý¹Ç³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ëó÷ ·Ý³Ñ³ï»ó »õ ï»ë³í ³ÛÝ íï³Ý·»ñÁ, áñÝ ³Û¹å»ë ѳٳéáñ»Ý ã»Ý áõ½áõÙ ï»ëÝ»É áõñÇßÝ»ñÁ` óùóÝ»Éáí ºØ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ: γñáÕ ¿ ѳñó ³é³ç³Ý³É` ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ×DZßï ¿ í³ñíáõÙ ºØ Ñ»ï ³ëáódzóÙ³ÝÁ ·Ý³Éáí: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÆëɳݹdzÛÇ, г۳ëï³ÝÁ ûµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñáí ãÇ Ï³ñáÕ Ññ³Å³ñí»É ºØ Ñ»ï ³ëáódzóáõÙÇó: ¸³ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ, »õ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ·áñÍáÝÝ»ñáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: ²Ûë ¹»åùáõÙ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ-Çó ¿³Ï³Ý ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ: ²ë»Ýù, ºØ-Ý 10 ÙÉÝ »íñá í³ñÏ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Å³ÙÏ»ïÇ »ñϳñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ èáõë³ëï³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ 30 ÙÉÝ ¹áɳñ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ »õ 270 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏ: ØÛáõë µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ¿É ³Ûë »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ ëï³ó³ÍÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ñé»ÉÇ »Ý: àõëïÇ, ºØ Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëáódzóÙ³Ý å³Û³Ù³Ý³·ÇñÝ ³é³í»É ³ÝíÝ³ë »õ Ó»éÝïáõ ï³ñµ»ñ³Ï ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ³ëáódzóáõÙÁ ºØ-Ç Ñ»ï ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý Ïíݳë»ñ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ` ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý í»ñÁ Ýßí³Í »íñáå³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »õ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ »õ »íñáå³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ·ïÝí»Éáõ ³éáõÙÝ»ñáí: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ Ùñó»É ù»½ ѳí³ë³ñ ϳ٠Ùáï ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·³ÛÇÝÇ Ñ»ï, ù³Ýª ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ· áõÝ»óáÕÇ:

20

زðî

2015

гٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óáõÙÁ ³Ûë ï³ñÇ ÏÙ»ÏݳñÏÇ î»Õ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ý»ñ Èáéáõ, êÛáõÝÇùÇ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñáõ٠γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ, Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ Èáéáõ, êÛáõÝÇùÇ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñÇ ÙÇ ß³ñù ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠ϳÝóϳóíÇ ï»Õ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»ª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏѳٳӳÛÝ»±Ý, áñå»ë½Ç ßñç³Ï³ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ Ùdzíáñí»Ýª ëï»ÕÍ»Éáí Ù»Ï Ï»ÝïñáÝ: гÝñ³ùí»Ý ϳÝóϳóíÇ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, سñóÇ, ø³ñÇÝçÇ, ÈáñáõïÇ, Þ³ÙáõïÇ, ²Ã³ÝÇ, ²ÑÝÇÓáñÇ, êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ÞÇÝáõѳÛñÇ, î³Ã»õÇ, гÉÇÓáñÇ, гñÅÇëÇ, êí³ñ³ÝóÇ, ÊáïÇ, î³ÝÓ³ï³÷Ç, ø³ßáõÝÇÇ »õ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ¸ÇÉÇç³ÝÇ, гճñÍÇÝÇ, »ÕáõïÇ, ¶áßÇ, ²Õ³íݳí³ÝùÇ, ʳã³ñÓ³ÝÇ, ÐáíùÇ Ñ³Ù³Û³ÝùÝ»ñáõÙ: 3-4 ï³ñÇ ³é³ç ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÝ ëï³ó³Í ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý »õ ÙÇçѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áí ëÏǽµ ¹ñí»ó ÐÐ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËÙ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: Ìñ³·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳíáñٳٵ Ëáßáñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝïñí»É ¿ 14 ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÷áõÝç: Üå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ·ïÝí»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ åÇÉáï³ÛÇÝ Íñ³·Çñª ݳ˳å»ë ³Û¹ ѳٳÛÝùáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»: гñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ Ýßí³Í »ñ»ù ÷áõÝç ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ï³Ù íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó ãϳ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ë³ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ »õ ³Ûë µ³ñ»÷áËáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ:

ä»ï³Ï³Ý μݳϳñ³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñÇó Ïû·ïí»Ý ݳ»õ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñ»Ï Ý»ñϳ۳óñ³Í áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·Íáí, áñÝ ÁݹáõÝ»ó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ Ù³ïã»ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí ³å³ÑáíÙ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ²¹áÝó ÷áÕáóÇ N 6/1 ѳëó»áõ٠ϳéáõóíáÕ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ý³»õ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ` µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁª 100 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ, ÙÇÝã»õ 1915 Ãí³Ï³ÝÁ (Ý»ñ³éÛ³É) ÍÝí³Í »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³Í 33 ³ÝÓ³Ýó ïñíáÕ ³Ùë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ã³÷Á, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ, 25 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ 100 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

²ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñ âÇݳëï³ÝÇó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ âÄРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ 2015-2018ÃÃ. âÇÝ³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í³ñÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ: гٳӳÛݳ·ñáí âÄРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý-³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý µ³ÝÏÇ ÙÇçáóáí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í³ñÏ»ñ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ùë³ÛÇÝ ½ÝÝÙ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·Çñ¦ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ùáï 155,5 ÙÉÝ ãÇÝ³Ï³Ý Ûáõ³Ý (Ùáï 25,3 ÙÉÝ ¹áɳñ) ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ í³ñϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, Áëï áñÇ í³ñÏÇ ³ñÅáõÛÃÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ãÇÝ³Ï³Ý Ûáõ³ÝÁ, Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁª 20 ï³ñÇ, áñÇó 5-Áª ³ñïáÝÛ³É: ØÛáõë áñáßٳٵ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ âÄÐ Ý»ñÙáõÍٳݳñï³Ñ³ÝÙ³Ý µ³ÝÏÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»ÉÇù í³ñϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ:

10 ÙÉÝ ¹ñ³Ù »õ 5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù` ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ã³÷»ñÝ ³é³çÇϳÛáõÙ ²Ä ÙÇ ËáõÙµ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í §üǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ûñÇݳ·ÍÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí, »ñ»Ï, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ä³í»É ê³ý³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÷áËѳïáõóíáÕ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ߻٠ë³ÑٳݻÉ` ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ` 10 ÙÉÝ ¹ñ³Ùª ¹ñ³Ùáí ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ 5 ÙÉÝ ¹ñ³Ùª ³ñï³ñÅáõÛÃáí ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÏñÏݳå³ïÏ»É Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ »ñ³ß˳íáñí³Í µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ç ѳïáõóÙ³Ý 2 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ³ñï³ñÅáõÛÃáí »õ 4 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃáí ã³÷»ñÁ, ¹ñ³Ýù ¹³ñÓÝ»Éáí 4 ÙÉÝ »õ 8 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ². Ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

19/03/2015

22:49

Page 8

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü äáïë¹³ÙáõÙ ·áñÍáÕ È»÷ëÇáõëÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ï³Ýª È»÷ëÇáõëѳáõëÇ 2011-Çó ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ å³ïÙ³µ³Ý èáÉý Ðáëý»É¹ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù Ù³ñïÇ 1-3 ´»éÉÇÝáõÙª Çñ»Ýó »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, áñ ÏñáõÙ ¿ñ §¸³ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íϳݻñÁ. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³ÛËÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ÇñÁ: §Ü»Ù»ëÇë¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦ (2005), §ÚáѳÝÝ»ë È»÷ëÇáõëª ·»ñٳݳóÇ ÙÇ µ³ó³éáõÃÛáõݦ (2013), ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ³éÇà ϳñ ßÝáñѳíáñ»Éáõª ·ñ³Ë³Ýáõà ¿ñ ѳë»É Ýñ³ §Ø³Ñ ³Ý³å³ïáõÙ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ 288 ¿ç³Ýáó ·ÇñùÁ: - ä³ñáÝ Ðáëý»É¹, ·á±Ñ »ù ÏáÝý»ñ³ÝëÇó: - ²Ûá, ß³ï ·áÑ »Ù: ÀݹѳÝñ³å»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ ÝÙ³Ý ÏáÝý»ñ³Ýë ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ³Ûë ûٳÛáí »õ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý, ÝÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ³ñíáõ٠ѳñóÇÝ: ´³ñÓñ³Ù³Ï³ñ¹³Ï ³ñï³Ï³ñ· µ³Ý³ËáëÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù, áñ ï³ñµ»ñ ûٳݻñÇ ßáõñç »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý, áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³ñ, ݳ»õª ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ, ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ѳñó»ñ ¿É áõÕÕ»óÇÝ µ³Ý³ËáëÝ»ñÇÝ: γñÍáõÙ »Ùª »ñµ»õ¿ Ñݳñ³íáñ ã¿, áñ ÙÇ ·Çï³ÅáÕáíáõ٠ϳñ»ÉÇ ÉÇÝÇ µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ ëå³éÇã å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³É: ´³Ûó ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù, áñ ·É˳íáñ, ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ ßáõñç µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»ó, »õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³Ûëï»Õ ¿ÇÝ, ݳ»õ µ³Ý³ËáëÝ»ñÝ ¿É, ϳñáÕ »Ý ïáõÝ ·Ý³É Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ñµ»ñ³Ïí³Í, áñáß³ÏÇ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù³Í »õ Ýáñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñáíª ÇѳñÏ»: - ÎáÝý»ñ³ÝëÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ·ñùáí Ññ³ï³ñ³Ï»Éá±õ »ù: -²Û¹åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ù»Ý³Ûݹ»åë áõÝ»Ýù: ê³ Ý³»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñ ¿: È»÷ëÇáõëѳáõëÁ ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ Ù³ëݳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ³Ûë ͳÝñ³µ»éÝí³Í ûñ»ñÝ ³ÝóÝ»Ý, ³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ - Ù³ÛÇëÇ ëϽµÇÝ, Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ùï³Í»É ³ÝÑñ³Å»ßï ýÇݳÝëÝ»ñ ѳÛóÛûÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ø»½ ѳٳñ ݳËÁÝïñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ µáÉáñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ïå³·ñ»É ·»ñٳݻñ»Ý É»½íáí, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, û áã ·»ñٳݻñ»Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ¿É ¹»é åÇïÇ Ã³ñ·Ù³Ýí»Ý »õ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª »ÉáõÛÃÝ»ñÝ å³ñ÷³ÏáÕ Ñ³ïá-

ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ùµ ݳËÏÇÝáõÙ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³Ýó³Í »ñÏñÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ, û»õ áõß³óáõÙáí, Ù³ñïÇ ëϽµÇÝ áñáß»ó áõ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ í»ñ³Ý³ÛáõÙ ¿ гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ»Ýó ³éÝãíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ áõ éáõë³Ï³Ý ·áñÍáÝÇÝ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ºØ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ: ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ` ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ÏÑëï³Ï»óí»Ý ³Ûë ï³ñÇ ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ í»ñç, áñÇó Ñ»ïá ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë Ï·³ гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï³·³ Ýáñ³óí³Í Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ: Ü»ñϳÛáõÙë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ` ºØ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ü»¹»ñÇϳ Øá·»ñÇÝÇÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù³ñïÇ ëϽµÇó ³ñ¹»Ý Ù»ÏݳñÏ³Í ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ áõ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝóÝáõÙ »Ý ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ¸ñ³Ý Ïѳçáñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: ºØ-Á ³ÛëáõÑ»ï»õ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ³é³çÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Áݹ áñáõÙ`

вðò²¼ðàôÚò

20

زðî

2015

èáÉý Ðáëý»É¹. §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù »Õ³ÍÇÝ ã³÷ ͳÝáà 㿠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñù³Ý åÇïÇ ÉÇÝ»ñ¦ ñÁ ݳ»õ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿É åÇïÇ áõݻݳ: ´³Ûó áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ Ëáëï³Ý³É, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝ»óÇ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ñ³ñó ¿: - ä³ñáÝ Ðáëý»É¹, Ò»ñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í »ñ»ù ·ñù»ñÝ ¿É µ³ñÓñ »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ¹ñ³Ýù ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýùª áñå»ë Ùï³íáñ ѳñëï³óáõÙ: ´³Ûó ¹ñ³ÝÇó µ³óÇ Ç±Ýã ϳñáÕ »Ý ³Ý»É Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³é³Ýó ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ³é³Ýó ÅËï»Éáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ×ß·ñÇïª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³é»½ñÝ û·ï³·áñÍ»Ý Ñ³çáñ¹ µ³Ý³Ó»õáõÙ: - ºë ϳñáÕ »Ù ѳݹ»ë ·³É È»÷ëÇáõëѳáõëÇ ³ÝáõÝÇó ϳ٠³Ýѳï³å»ë: гñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áñÍ áõÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳÉÇñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ áñáßÇã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: §ºë áõ½áõÙ »Ù¦ ³ë»Éáí ѳçáÕáõÃÛ³Ý ã»ë ѳëÝÇ: ¶»ñٳݻñ»Ý ³ë³Íª Ù»Í Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ùµ ѳëï ï³Ëï³ÏÁ åÇïÇ Í³Ï»ë-÷áñ»ë: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ϳåÇ Ù»ç »Ù ´áõݹ»ëó·Ç ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñáõëáí »Ù, áñ ´áõݹ»ëó·áõÙ ÝáñÇó ùÝݳñÏáõÙ ÏÉÇÝÇ, ³é³ÛÅÙ ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»Éª DZÝã ÏÉÇÝÇ, DZÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÏÁÝóݳ, µ³Ûó åÇïÇ ç³Ý³Ýù, áñ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ Çñ³½»Ï ¹³éݳ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ù»Í Ãíáí áõÝÏݹÇñÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ´³Ûó ·Çï³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ¿É åÇïÇ Ëáë»Ýù, ³ñͳñÍ»Ýù ûٳÝ: ÜÙ³Ý ÙÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ·ïÝíáõ٠ݳ»õ ÚáѳÝÝ»ë È»÷ëÇáõëÁ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é»ñ»ëíáõÙ, ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ñ, ÑÇÙ³ ¿É ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ³Û¹ ѳϳ¹ñáõÙÁ ϳ: ØÇ³Ï áõÕÇÝ, áñ »ë »Ù ï»ëÝáõÙ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»ÉÝ ¿: ´³Ûó ë³ åÇïÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõÅ»ñÇ ã³÷áí ³ñíÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ã»ë ϳñáÕ. ϳñáÕ »ë ÙdzÛÝ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É: - Âáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñϳ± ¿ÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ: - Ü»Õ ë³ÑÙ³Ýٳٵª Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ã»Ù Ýϳï»É ·Çï³ÅáÕá-

íÇÝ, ï»ë»É »Ù ÙÇ ß³ñù Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, áñáÝù ³ß˳ï³ÏóáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: - Ò»ñ »ññáñ¹ª §Ø³Ñ ³Ý³å³ïáõÙ¦ ·ÇñùÝ »ù Ññ³ï³ñ³Ï»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ã»Ù³Ûáí: àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »ù ³Û¹ ûٳÝ: - ¼µ³ÕíáõÙ »Ù ¹ñ³Ýáí Ùáï³íáñ³å»ë 20 ï³ñÇ: ÆëÏ ·ñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï¹Åí³ñ³Ý³Ù ³ë»É, û áñù³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Ù ѳïϳóñ»É ѻﳽáï³Ï³Ý ÝÛáõÃÝ ³Ùµ³ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³ 20 ï³ñí³ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÝÛáõÃÝ ³Ùµ³ñáõÙ ¿ Çñ Ù»ç, µ³Ûó Ýáñ ѳ۳óù ϳ, áñ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ³éáõÙáí ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÝ Ù»½ ³í»ÉÇ ÁÙµéÝ»ÉÇ »Ý ¹³éÝáõÙ: ºñÏáõ ϳñ»õáñ ï»ë³Ï»ïÇ ¿ ³éÝãíáõÙ. ³é³çÇÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÇÝãå»ë ¿ñ §ØdzëÝáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ ÏáÙÇï»Ý ³ß˳ïáõÙ, ÇÝãåÇëÇ ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇ ûñ³Ï³ñ· áõÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¿ñ ½³ñ·³ÝáõÙ, å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ ÇÝãå»ë ¿ñ ·áñÍáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ. ã»ë ϳñáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³é³Ýó ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, áñáß³ÏÇ Ï³éáõÛó åÇïÇ ½µ³Õí»ñ ¹ñ³ ϳ½Ù³Ï»ñåٳٵ, ë³ñë³÷³½¹áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ³ñí³Í ·áñÍÁ, »õ åÇïÇ Ñ³ëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë ¿ Ñݳñ³íáñ »Õ»É ¹³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ØÛáõë ï»ë³ÝÏÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ýù ³Ûëûñ, ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙª ûëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, »ñµ ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ÇÝ, ÙÇÝã»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµÁ: ²ÛÅÙ ÙÇ ÷áùñ ³é³í»É ï»Õ»Ï³óí³Í »Ýù ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ: - ÜÛáõÃÁ ѻﳽáï»ÉÇë á±ñÝ ¿ Ò»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ, Ñáõ½Çã å³ÑÁ »Õ»É:

- Ðáõ½ÇãÁ ß³ï ³Ýѳï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙ ¿:â»Ýù å³ïÙáõÙ ·»Õ»óÇÏ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³ñë³÷»ÉÇ ¹³Å³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ , »õ å³ïÙáõÙ »ë ¹³: ºë ·Çï³Ïóí³Í Ñëï³Ï ³Ýí³Ý»É »Ù »ñ»õáõÛÃÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí: ÀÝûñóáÕÁ ùÇã µ³Ý Ïѳëϳݳ, »Ã» ÙdzÛÝ ³Ï³¹»Ùdzϳݪ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ å³Ñ»Éáõ »Õ³Ý³Ïáí ß³ñ³¹ñ»ë. ³é³í»É ÇÙ³ëï³ÉÇó ¿ ÇٳݳÉ, û ÇÝã ë³ñë³÷»ÉÇ ¹³Å³Ý ¹»åù»ñ »Ý å³ï³Ñ»É, »ñµ»ÙÝ ÇѳñÏ» ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³Ýù ϳñ¹³É: - ²éÇà »Õ»±É ¿ ѳݹÇå»É áñ»õ¿ í»ñ³åñáÕÇ: - àã, ³ñ¹»Ý í»ñ³åñáÕÝ»ñ ãϳÝ, Ýñ³Ýó ųé³Ý·Ý»ñÝ »Ý ³åñáõÙ, »õ Ýñ³ÝóÇó ѳٻٳﳵ³ñ ß³ï»ñÇÝ »Ù ͳÝáà ³Ûë 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: - ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í: Ò»ñ ·ÇñùÁ »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ¿ ·ñ³Ë³Ýáõà ѳë»É: ƱÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ù: - ¶ñù»ñÁ ·ñíáõÙ »Ý ÁÝûñóí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: àñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ³½»Ï»Ý, áñ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ã¿ÇÝ ÇÙ³ó»É, ÇëÏ Ýå³ï³ÏÁª å³ñ½³µ³Ý»É, µ³ó³Ñ³Ûï»ÉÝ ¿: ²ÏÝϳÉáõÙ »Ù, áñ ·ÇñùÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ÁÝûñóáÕ ·ïÝÇ, ß³ï»ñÝ ÇÙ³Ý³Ý »Õ»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¹ñ³Ýáí Ýå³ëï»Éáí, áñ ³é³í»É ß³ï»ñÁ Ͻµ³Õí»Ý ³Ûë Ëݹñáí: ê³ ÙÇ Ã»Ù³ ¿, áñ å»ïù »Õ³ÍÇÝ ã³÷ ͳÝáà 㿠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ïû·ÝÇ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Çñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ٻͳݳ: ²ÏÝϳÉáõÙ »Ù, áñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý ·ñùÇÝ: ºñµ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ ·ñíáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»Í Ã»ñÃáõÙ, ûٳÛÇÝ Çñ³½»Ï ¿ ¹³éÝáõÙ ³é³í»É Ù»Í Ãíáí ѳÝñáõÃÛáõÝ, ·ÇñùÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ùµ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ¹³ ³Ý»É: гñóÇÝ ³é³í»É Ù»Í ·Çï³Ïóí³Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝ»Éáõ ³éáõÙáí ÇÙ ÷áùñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ ë³: Ƶñ»õ ³ÝÑ³ï ³í»ÉÇÝ ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛá°õÝ: ´»éÉÇÝ

´³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ Éñ³óÝ»Éáõ ųٳݳÏÁ µ³ó³éÇÏ ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ³é ³ÛÝ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ï÷áñÓ»Ý ³ÛëáõÑ»ï»õ ºØ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñÓ»óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÇë ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é»³ÏódzÝ, áñáÝù ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ïíÛ³É Íñ³·ñÇÝ: г۳ëï³ÝáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ îñ³Û³Ý ÐñÇëû³Ý §Ø»¹Ç³Ù³ùëáõÙ¦ Ù³ñïÇ 17-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ »õë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ×ÏáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³ÛÝ áñå»ë ºíñáå³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ãáñë ϳñ»õáñ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÁ: Àëï ³Û¹Ù, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ÉÇÝÇ. §ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝ»Ýù ³ñÓ³·³Ýù»É ÷á÷áËíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ͳ·áÕ ×·Ý³Å³Ù»ñÇݦ: àñå»ë гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ÙÛáõë ϳñ»õáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É îñ³Û³Ý ÐñÇëû³Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏÙ³Ý, ¹Çí»ñëÇýÇϳódzÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: §²ñ»õ»ÉùÇ Ù»ñ áñáß ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ µéÝ»É »Ý ³ëáódzóÙ³Ý »õ ËáñÁ ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÇÝ, »õ ù³ÝÇ ãÏ³Ý ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, Ýñ³Ýù Ó·ïáõÙ »Ý ³í»ÉÇÇÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ѳñ³íáõÙ, áñ ѳí³ë³ñ³å»ë å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý ß³ï ϳñ»õáñ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ßáõñç ³ß˳ï»É Ù»½ Ñ»ï¦:

ÐñÇëû³Ý Ýßí³Í áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ ºØ µ³é³å³ß³ñáõÙ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ. §Æ í»ñçá, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáß»É Ý³»õ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù Ù»ñ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦: гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ÐñÇëû³ÛÇ Ñá¹í³ÍáõÙ Ùݳó³Í »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ï»ñ ½·³Éáõ Ùáï»óáõÙÁ, »ñµ ÇÝã-áñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »ñÏÇñ ï³Ý»ÉÇë Ù³ñ¹ÇÏ »õë ѳëϳݳÝ, û ÇÝã û·áõï ϳñáÕ ¿ ¹³ µ»ñ»É: ºíë Ù»Ï áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙÝ ¿, áñÝ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇóë г۳ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ñ»é³ÝϳñÇ ³éáõÙáí Ý»ñϳ۳óí»É áõ ß»ßï³¹ñí»É ¿` áñå»ë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½Ù Ùï³Í г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³Ï: г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ û»õ ³é»õïáõñÝ áõ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ »Õ»É »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, §ÙÇÝã ûñë áñáß ³éáõÙÝ»ñáí ³Ýï»ëí»É »Ý, ûñÇݳÏ` û° Ù»ñ, û° Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ë³é»óí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõ-

ÝÇó µËáÕ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý éÇëÏ»ñÁ¦: ê³ Ï³ñáÕ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñµ»ñíáÕ Ùáï»óÙ³Ý ÑÇÙù Ó»õ³íáñ»É, ѳïϳå»ë áñ ÙÇÝã ûñë Ñ»Ýó ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ã³éÝ»Éáõó ¿É µáÕáù»É »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÷áñÓ»Éáí µ³ó³ïñ»É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ ßåñïí»Éáõ áñáßáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí г۳ëï³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ` áõݻݳÉáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ïÝï»ë³Ï³ÝÇ ³í»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ù³ëßﳵݻñÇ áõ Áݹ·ñÏÙ³Ý å³ÛÙ³Ýáí, ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇÝ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ó»õ³ã³÷»ñáõ٠ѳßíÇ Ï³éÝí»Ý ÇÝãå»ë ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ËݹÇñÝ»ñÁ, áñ ϳåí³Í »Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ºØ-Á í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É, ѳݹ»ë ·³É ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ¹»é ß³ï í³Õ ¿: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ¿É Ñ»ï»íñ³ëdzÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýù ѳñÙ³ñ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³ÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳñÍ»ë ³Ùñ³åݹáõÙ »Ý å³ïñ³ëïíáÕ ÑáÕÁ, û ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÁÝóÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ½³ñ·³óáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

19/03/2015

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ðàôøÚ²Ü úñ»ñë ÉáõÛë ï»ë³í ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »õ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã, å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³ÝÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÝ áõ å³ïÙ³Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ¦ ß³Ñ»Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ: àñáí ÷áñÓ ¿ ϳï³ñíáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ ѳٳ¹ñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, í»ñ Ñ³Ý»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý å³ïÙ³Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àݹ·Í»Ýù, áñ ëáõÛÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ ÝáñáíÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí »õ Çñ³í³Ï³Ý å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ûµÛ»ÏïÇí µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõ óñÙ Ëáëù ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë³Ï³ÛÝ Ñëï³Ï»óÝ»É, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã »Ýù ѳëϳÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ³ë»Éáí »õ ÇÝãå»ë ϳ٠ÇÝã ã³÷áí »Ýù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³Û¹ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÁ, ù³Ý½Ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ »Ý: ²Ûë ³éáõÙáí å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ù»½³ÝáõÙ Ñ³×³Ë Ï³ï³ñíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍٳٵ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ë³Í íݳëÝ»ñÇ áõ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÝáõÛݳϳݳóáõÙÁ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ÙÇÝã¹»é ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íݳëÝ»ñÝ áõ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ½·³ó ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ áõ ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ã¹³ï³å³ñïÙ³Ý áõ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ѳëóí³Í íݳëÝ»ñÇ ãѳïáõóáõÙÁ µ³½Ù³å³ïÏ»ó ¹ñ³Ýùª í»ñ³Í»Éáí Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ, áñáÝù Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý Ù»Ï ¹³ñ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ïñ»É Çñ áõë»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ: êñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿, áñ áñáß Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý åݹáõÙ »Ý, û ù³ÝÇ ¹»é ѳÝó³·áñÍ å»ïáõÃÛáõÝÁª ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ã»Ý ѳÕóѳñí»É ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, áõëïÇ ·áñÍ áõÝ»Ýù ß³ñáõݳÏíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ ³é³í»É »õë ¹ñ³Ýó ѳïáõóáõÙÝ áõ ͳí³ÉÝ»ñÁ Ûáõñ³ùÝãÛáõñ Ñ³Û ÛáõñáíÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áõëïÇ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇó ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý µËáÕ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù ÑÇÙݳíáñ å³ïÙ³-Çñ³í³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã-÷³ëï³ÃÕÃǦ ÁݹáõÝáõÙÁ: Ðéã³Ï³·ñÇ 6-ñ¹ Ï»ïÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó ¹ñ³Ý ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ñӳݳ·ñ»Éáí, áñ å»ïù ¿ Ùß³ÏíÇ Çñ³í³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÃÕóÍñ³ñª ¹Çï»Éáí ³ÛÝ áñå»ë

22:49

Page 9

ÂÔ²Ìð²ð ³Ýѳï³Ï³Ý, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ÏݳñÏ: §ä³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃǦ ϳ٠§ÃÕóÍñ³ñǦ ÁݹáõÝáõÙáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ ÏÓ»õ³íáñíÇ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ, áñÇó ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É áñ»õ¿ ß»ÕáõÙ: гñϳíáñ ¿ ù³ç ·Çï³Ïó»É, áñ ³Ûë ѳñóáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÇÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ï³Ù Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý û·ï³·áñÍí»Éáõ »Ý Ù»ñ ¹»Ùª Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åݹ»Éáí ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ß»Õ»É ×Çßï ׳ݳå³ñÑÇó:

í³ÍÁª ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ, ³åñ»Éáí ï³ñµ»ñ í³ñã³Ï³ñ·»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù Ó»éù »Ý µ»ñ»É ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáÕ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ ¿³Ï³Ýáñ»Ý µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿

Ïϳ½Ù»ñ ѳۻñÇ ÃÇíÝ ³Ûëûñª ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ¹³ñ ³Ýó, »Ã» ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÁ áÕç ÉÇÝ»ÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ, áñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»-

Ò³ËÇó ³ç` ²ñÙ»Ý Ø³ñáõùÛ³Ý, ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³Ý »õ ìɳ¹ÇÙÇñ ²Õ³Û³Ý

20

زðî

2015

913 ßÇÝáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 464-Á ÉÇáíÇÝ áãÝã³óí»É »Ý, 252-Áª í»ñ³Íí»É ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ, ÇëÏ 197-Áª í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Éáõñç ϳñÇù áõÝÇ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ »Ý ³ñųݳó»É ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ »ñµ ËáëáõÙ »Ýù §ß³ñáõݳÏíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ í³Ýù»ñÇ Ýϳïٳٵ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ß³ñáõݳÏíáÕª áãÝã³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñ³óÝ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝãÝ ³å³óáõóáõ٠ϳÙ

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ѳÕóѳñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí»ÉÇù ѳçáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍٳٵ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÝ»ñÝ áõ ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ãí»ñ³óÙ³Ý å³ï׳éáí ³é³ç³ó³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ»ñǪ ³) ѳÛñ»Ý³½ñÏáõÙ, µ) Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ, ·) Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ïáñáõëï, ¹) ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ, ») Ñá·»Ï³Ý Ë»ÕáõÙÝ»ñ áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ: вÚðºÜ²¼ðÎàôØ. Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Çñ µÝûññ³ÝÇó ½ñÏ»ÉÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ÏáñáõëïÝ ¿: ØdzųٳݳϪ ³ÛÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳݹÇë³ó»É ¿ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ß³ñųéÇÃÁ »õ Ýå³ï³ÏÁ: ø³ÝÇ áñ ËáëùÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù»Í Ù³ëǪ 9/10-Ç ÏáñëïÇ Ù³ëÇÝ ¿, áõëïÇ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝ»É, û ¹³ ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É »õ ÇÝãå»ë ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѻﳷ³ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³: ØÇ ÏáÕÙÇóª ѳÛñ»ÝÇùÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï»õ³Ýù å»ïù ¿ ѳٳñ»É ê÷ÛáõéùÇ ·áÛ³íáñáõÙÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ññ³ßùáí ÷ñÏí³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÁ, ÏáñóÝ»Éáí Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇ ûç³ËÝ»ñÁ, ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó ¹áõñë ³Ù»Ý ÇÝã ëÏë»É ½ñáÛÇóª ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³ÝóÝ»Éáí ѳٳϻñåÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÏáñáõëïÁ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áÕç Ùݳó³Í ѳïí³ÍÇ ¹áõñëÙÕáõÙÁ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó »ñÏ÷»ÕÏ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ˳óñ»ó Ýñ³ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, çɳï»ó áõÅ»ñÝ áõ ϳë»óñ»ó µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ß˳ñѳ·ñáñ»Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó Ñ»é³óí»É »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Éáõñç ˽áõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É Ýñ³Ýó ÙÇç»õ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ, ÇëÏ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÝ áõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïí³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·³ÕóϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ï-

Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï å³Ûù³ñáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ͳí³Éí³Í å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ áõ ¹³ï³å³ñïáÕ µ³Ý³Ó»õ»ñ, áñáÝù ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ »Ý, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýóáí ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïñí»É ϳï³ñí³ÍÇÝ, ³ÛÝ áñ³Ï»Éáí ǵñ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ, ãÝ³Û³Í ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÅËï»É ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: îíÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éáí ³ÝÑݳñ ¿ ѳëÝ»É Ñ³ñóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³ÝÁ »õ í³Õáõó ѳëáõݳó»É ¿ ųٳݳÏÁ å³Ûù³ñ»Éáõ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý áõ ѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÝ ÇÝùÝÇÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÝ áõ ¹³ï³å³ñïáõÙÁ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ï³ñí»ó ³é³çÇÝ Éáõñç ù³ÛÉÁ, »ñµ 2015 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ Ñ»Ýó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ Ùáï г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ßïáݳå»ë Ññ³å³ñ³Ï»ó §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ¦: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ áõ ê÷ÛáõéùáõÙ ·áñÍáÕ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñÁ, ѳݹ»ë ·³Éáí ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³Û¹ å³ÑÇó Ç í»ñ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ, ³ÛÉ»õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: زð¸Î²ÚÆÜ Îàðàôêîܺð. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ϳ½Ù»óÇÝ ßáõñç 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹: ê³Ï³ÛÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñëï³Ï»óÝ»ÉÇë, ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝíÇ Ý³»õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Çëɳٳó³Í ѳۻñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ-ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÝáõÛÝå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïáñáõëï »Ý, ù³Ý½Ç áõͳóÙ³Ý ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ýñ³Ýù ¹³¹³ñ»É »Ý Çñ»Ýó Ñ³Û Ñ³Ù³ñ»É: سñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÃíÇ Ñëï³Ï»óáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ñ½»É, û ³Û¹ ÏáñáõëïÝ»ñÝ Ç±Ýã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É »õ ÇÝãå»±ë »Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѻﳷ³ í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý íñ³ »õ áñù³Ý

ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, µ³½Ù³½³í³Ï ¿ÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, 25 ï³ñÇÝ Ù»Ï Ï³ï³ñíáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ (é»·»Ý»ñ³ódz), ³ÛëÇÝùݪ ³Ýó³Í Ù»Ï ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³éÝí³½Ý ãáñë ³Ý·³Ù Ïϳï³ñí»ñ ݳ»õ ëå³Ýí³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, »Ã» Ýñ³Ýù áÕç ÙݳÛÇÝ: ØÞ²Îàô²ÚÆÜ Ä²è²Ü¶àôÂÚ²Ü Îàðàôêî. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍٳٵ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóí»É »Ý íÇÃ˳ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ: 1914 Ã. Ãáõñù³Ï³Ýå³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÝ áõÝ»ÇÝ 83 ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý, 1860 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ áõ Ù³ïáõéÝ»ñ, 451 í³Ýù»ñ »õ ßáõñç 2000 í³ñųñ³ÝÝ»ñ: ÚàôܺêÎú-Ç 1974 Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ í³Ýù»ñÇó áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó 1915 Ã. Ñ»ïá ϳݷáõÝ ¿ Ùݳó»É

íϳÛáõÙ ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ Çñ³Ï³Ý ïÇñáçª Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ: Øß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ïáñáõëï ³ë»Éáí, ë³Ï³ÛÝ, ãå»ïù ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙáí: §¶»Ýáóǹ¦ »½ñáõÛÃÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ زÎ-Ç 1948 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ ¹ñ³ ѳٳñ å³ïÅÇ Ù³ëÇݦ ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ, ¹»é»õë 1933 Ã. س¹ñǹáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ù³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ ѳïáõÏ ½»ÏáõÛóáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñëï³Ïáñ»Ý ïí»É ¿ ³½·³ÛÇÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: سÝñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óáõÙÁ, È»ÙÏÇÝÁ ¹³ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ §³Ý³ÝáõÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõݦ »õ ¹ñ³ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó ¿ñ ѳٳñáõ٠ݳ»õ §í³Ý¹³É½ÇÙÇ ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ, ÏñáݳϳÝ, é³ëë³Û³Ï³Ý ϳ٠¿ÃÝÇÏ ËÙµÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁª Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ ³ñ·»É»Éáõ, ïå³·Çñ ·ñù»ñÁ, ¹åñáóÝ»ñÁ, å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, å³ßï³ÙáõÝù³ÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ϳ٠¹ñ³ÝóÇó û·ïí»Éáõ ³ñ·»ÉùÇ ÙÇçáóáí: àõñ»Ùݪ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »Õ»éÝÇ ¹ñë»õáñáõÙ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ݳ»õ ѳ½³ñ³íáñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ, áñáÝóáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳ½³ñ³ÙÛ³ ·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ ѳÝ׳ñÁ: ²Û¹åÇëáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ù»½ Ù³ëݳÏÇáñ»Ý Ïïñ»É »Ý Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ÙïùÇó áõ á·áõó, ³ÛÝ ³Ý·ÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó, áñáÝù Ýñ³Ýù Ù»½ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÷á˳Ýó»É ³Û¹ ӻ鳷ñ»ñÇ ÙÇçáóáí: Øß³ÏáõóÛÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûë Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É áñ»õ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóٳٵ:

10

AZG NEW SHABAT.QXD

10

19/03/2015

²¼¶

22:49

Page 10

²ÞʲðÐ

9

ÜÚàôÂ²Î²Ü Îàðàôêîܺð. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ 1919 Ã. ö³ñÇ½Ç Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ äáÕáë Üáõµ³ñ ÷³ß³ÛÇ ·É˳íáñ³Í ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í Ñáõß³·ÇñÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 1915-1919 ÃÃ. ѳۻñÇ áõÝ»ó³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ ѳßííáõÙ »Ý 19.130.982.000 ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ýñ³ÝÏ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ, û ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ϳ½Ùí»É áõ í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ýßí³Í ÃÇíÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Ïݳϻï ѳٳñí»É, ù³Ý½Ç ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Éáõñç »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»ó»É ¿ ã³÷³½³Ýó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ѳí³ù»É áõ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ѳٳϳñ·»É ¹ñ³Ýù: äáÕáë Üáõµ³ñÇ Ñáõß³·ñáõÙ ã»Ý ѳßí³éí»É ³ÛÝ ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ, áñáÝù Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳëóí»É »Ý ´³ùíÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ 1918 Ã. »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³ßí³éí»É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 1920 Ã. ³ñ»õ»É³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, 1921 Ã. ÏÇÉÇÏdzѳÛáõÃÛ³ÝÁ »õ 1922 Ã. ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ѳëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ: àõëïǪ áñáß Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳۻñÇÝ Ñ³ëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÇ Ýßí³Í ÃÇíÁ å»ïù ¿ ³í»É³Ý³ ³éÝí³½Ý 20%Ç ã³÷áí: àñå»ë½Ç ³í»ÉÇ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½ÙíÇ, û ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý û·áõïÝ»ñ ¿ ù³Õ»É Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÇó, µ³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ, ѳϳé³Ï å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ íÇ׳ÏÇÝ, »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ý ³ñӳݳ·ñ»ó ³Ýݳ˳¹»å ³×: ²Ûëå»ëª »Ã» 1914-1916

ºÃ» ³Û¹ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïíÇ, ³å³, Ñá¹í³Í³·ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ ÏѳϳëÇ Ü²îú-Ç ·Íáí ³Ù»ñÇϳóÇ áõ »íñáå³óÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÂáõñùÇ³Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ·Ý»É Ýñ³ÝóÇóª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³ßïå³Ýáõ٠ܲîú-Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ³éѳë³ñ³Ï ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÇÝï»·ñáõ٠ܲîú-Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï: »ñÃÇ åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ܲîú-Ç »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ »Ý: ܲîú-áõÙ ²ØÜ-Ç Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý Æíá ¸³³É¹»ñÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ññ³Å³ñíÇ Ü²îú-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ñ»ï ë»÷³Ï³Ý ѳٳϳñ-

زðî

2015

âÇݳëï³ÝÁª ½»Ýù ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇ ³é³çÇÝ »éÛ³ÏáõÙ

ÂáõñùdzÛÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ÂáõñùdzÝ, ÉÇÝ»Éáí ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù, í»ñç»ñë ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙª ѳñáõó»Éáí ¹³ßÇÝùÇ »õ ²ØÜ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ: ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ ³Ù»ÝÇó ß³ï í³Ë»óÝáõÙ ¿ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï: §ÜÛáõ Úáñù óÛÙë¦ Ã»ñÃÁ §ÂáõñùdzÛÇ í³ñù³·ÍÇ ï³·Ý³å³Ñ³ñáõÛó ÏáÕÙ»ñǦ ÃíáõÙ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇó û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý é³¹³ñÝ»ñ »õ §»ñÏÇñû¹¦ ¹³ëÇ Ñ»é³Ñ³ñ ÑñÃÇéÝ»ñ: »ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ·áñͳñùÇ ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 3,4 ÙÉñ¹ ¹áɳñ:

20

·Ç ß³ÕϳåáõÙÇó, ³å³ §ÏÃáõɳóÝÇ ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÃáõɳóÝÇ Ü²îú-ݦ: Ðá¹í³Í³·ñÇ Ëáëù»ñáí, ܲîú-Ç »õ ²ØÜ-Ç »ñÏÛáõÕÝ»ñÝ ¿ ѳñáõóáõ٠ݳ»õ àõÏñ³ÇÝ³Ý ßñç³ÝóáÕ ·³½³ÙáõÕÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ¿ÇÝ ïí»É, áñ »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ã»Ý ѳٳñáõÙ ·É˳íáñ ëå³éݳÉÇù, ÇÝãÁ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ Ü²îú-Ç ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³çݳÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿: §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëǦ ϳñÍÇùáí, ¹³ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ٻͳóÝáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ܲîú-Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ä. ø.

ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, âÇݳëï³ÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ ¹áõñë ¿ ÙÕ»É ½»Ýù ³ñï³Ñ³ÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ »éÛ³ÏÇó »õ ³ÛÅÙ ÇÝùÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §üÇ·³ñᦠûñÃÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí êïáÏÑáÉÙáõÙ ·áñÍáÕ Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ (SIPRI) ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: سñïÇ 16-ÇÝ SIPRI-Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ß˳ñÑÇ »ñÏñáñ¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ âÇݳëï³ÝÁ 2010-2014 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÁ 143 ïáÏáëáí ³í»É³óñ»É ¿ ݳËáñ¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ÇÝùÁ ³Û¹ óáõó³ÝÇßáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ³ß˳ñÑáõÙ 9-ñ¹ ï»ÕÁ:

§²ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³í»É³óÝ»É Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁª ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÇ íñ³¦, å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ SIPRI-Ç ·Çï³ß˳ïáÕ êÇ»ÙáÝ ì»½»Ù³ÝÁ ÙÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: âÇÝ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 2/3-Á ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ä³ÏÇëï³ÝÇ, ´³Ý·É³¹»ßÇ »õ ´ÇñÙ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ä»ÏÇÝÁ ½»Ýù ¿ í³×³é»É ݳ»õ ³ýñÇÏÛ³Ý 18 »ñÏñÝ»ñÇ: âÄÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëݳÏÁ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ §ã³÷³½³Ýó ½·áõß³íáñ »õ Ëáѻ٠¿¦ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ä»ÏÇÝÁ ïíÛ³É áÉáñïÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ãí³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ä. ø. ãÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ... ÃÃ. ³ÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ 35 ÙÉÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý áëÏÇ, ³å³ 1915-1916 ÃÃ.ª 38 ÙÉÝ, ÇëÏ 1917-1918 ÃÃ.ª 85 ÙÉÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ïíÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý µÛáõç»Ç ÝÙ³Ý ³×Á ϳñáÕ ¿ñ ³å³Ñáíí»É ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇ ·áõÛùÇ »õ áõÝ»óí³ÍùÇ µéݳ·ñ³íÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ²Ûëï»Õ ï»ÕÇÝ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, û·ïíáõÙ ¿ñ Çñ ÇëÏ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áõ Çñ³·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃ۳ݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý åïáõÕÝ»ñÇó, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿: äáÕáë Üáõµ³ñÇ Ñáõß³·ÇñÁ å»ïù ¿ ×ß·ñïíÇ Ý³»õ Áëï ÐáÉáùáëïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÏáÕÙÇó Ññ»³Ý»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Áëï 1952 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ÏÝùí³Í ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Û³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ, áñáí ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ëÏë»É ÐáÉáùáëïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ññ»³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ÝÙ³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ѳßíÇ ³éÝ»É ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ Ïáåïáñ»Ý ˳Ëï»Éáõ ÙÇçáóáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ µéݳ·ñ³íÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áõÝ»½ñÏáõÙÁ ϳÝË»ó ³Û¹ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³å³ïÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ññ³ßùáí ÷ñÏí³Í ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ѳۻñ, ÏáñóÝ»Éáí Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ, ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏë»É ½ñáÛÇóª Ïñ»Éáí ³Ý³ë»ÉÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ½ñϳÝùÝ»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ѳßí³ñÏ»ÉÇë ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É ݳ»õ µ³ó ÃáÕÝí³Í ß³ÑáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ÜÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í å»ïù ¿ ѳßí³ñÏí»Ý

ݳ»õ ³Ýó³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ íñ³ ³í»É³ó³Í û° ëÕ³×Á »õ û° µ³ÝϳÛÇÝ ïáÏáëÝ»ñÁ, áñáí ÙdzÛÝ Ï³ÙµáÕç³óíÇ Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÃÇíÁ: Ðà¶ºÎ²Ü ÊºÔàôØܺð ºì Ðය´²Ü²Î²Ü ´²ð¸àôÚÂܺð. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍٳٵ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóí³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ëÃñ»ëÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ã»Ý Ùݳó»É »õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý Ýñ³ ѻﳷ³ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃ³Ý íñ³: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ó»éù ¿ µ»ñ»É µ³½Ù³ÃÇí Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ áõ í³Ë»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ³½¹»É áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³½¹»É áã ÙdzÛÝ ºÕ»éÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ý³»õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇ íñ³: Àݹ áñáõÙª ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ë»ñáõݹݻñÇ, ³ÛÉ»õ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ Ùáï ³é³ç³ó»É »Ý ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ: âÇ í»ñ³ó»É ³ÛÝ í³ËÁ, áñ ϳï³ñí³ÍÁ ÙÇ ûñ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÝí»É, ù³ÝÇ ¹»é Ù»Õ³íáñ ÏáÕÙÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ÁݹáõÝ»É Çñ Ù»ÕùÁ »õ ãÇ ³å³ß˳ñ»É, ³ÛÉ»õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÅËï»É å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁª ¹»é»õë ÙݳÉáí ³Ýå³ïÇÅ: Æñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ÏáñóÝ»Éáíª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ½ñÏí»É ¿ ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³ï³ñ³ÍùÇ »õ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ï»ñï³Í ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É å»ïù ¿ ѳٳñ»É ³ÛÝ, áñ áÙ³Ýó Ùáï ³é³ç³ó»É ¿ ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝ áõ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ³½·Ç ³å³·³ÛÇ, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å »õ ûï³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ѳÏáõÙ: àõëïǪ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ê÷ÛáõéùáõÙ áõ г۳ëï³ÝáõÙ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ïÇ-

ñ³å»ï»É »õ ³Ûëûñ ¿É Ù³ë³Ùµ ÇßËáõÙ ¿ ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý Éáõñç ѳñí³Í ¿ ѳëóí»É ݳ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ µéÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³óí³Í ѳۻñÇÝ, áñáÝù Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ëïÇåí³Í Ññ³Å³ñí»É »Ý Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó »õ ÁݹáõÝ»É ûï³ñÇ ÏñáÝÁ »õ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ýñ³Ýù ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñ»É áõ ³åñáõÙ »Ý í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙª ëïÇåí³Í óùóÝ»Éáí Çñ»Ýó Çñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ã³ùáõÝ Ñ³Û»ñǦ ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙ ÝϳïíáõÙ ù³Ý½Ç Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ »ÝÇñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓáõÙ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É ³é³ù»É³Ï³Ý ÏñáÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ¹³ ϳï³ñíáõÙ ¿ Éáõñç Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ í³ËÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí: ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳÛáõÙë å»ï³Ï³Ýáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáÕª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ, ³Û¹åÇëáíª ³Ý³ñ·áõÙ ¿ ³ÝÙ»Õ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, íÇñ³íáñáõÙ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó ųé³Ý·Ý»ñÇ, ³ÛÉ»õ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ: àõëïǪ ïíÛ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Çµñ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ ¹³ñÓ³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ëóíáÕ Éñ³óáõóÇã Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ѳñí³Í: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇó áõ ¹ñ³Ýó ѳçáñ¹³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõó Ñ»ïá §ä³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃáõÙ¦ ϳ٠§ÃÕóÍñ³ñáõÙ¦ å»ïù ¿ Çñ³í³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÑÇÙݳíáñí»Ý áõ Ó»õ³Ï»ñåí»Ý ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù ³ÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñáÝó Çñ³·áñÍáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ:

ê³Ï³ÛÝ §ä³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃǦ ϳ٠§ÃÕóÍñ³ñǦ ëï»ÕÍáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëï»ÕÍ»É Ý³»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ѳÕóѳñáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý, ÏÇñ³é³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕê гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ¦, áñáõÙ Ù³ïݳÝßí»Éáõ »Ý ³ÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, áñáÝóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳëÝ»É í»ñÁ Ýßí³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ: ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ϳï³ñí»ÉÇù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁª г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ ÙÇç»õ, »ÉÝ»Éáí Ýñ³Ýó Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó: Ìñ³·ñáõ٠ݳ»õ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óí»Ý ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí å»ïù ¿ ï³ñí»Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Ø»ñ ϳñÍÇáùí, ¹ñ³Ýù ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ å»ïù ¿ ÁÝÃ³Ý³Ý Ã»° Çñ³í³Ï³Ý »õ û° ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí г۳ëï³ÝÝ Çµñ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëáõµÛ»Ïï, ÑÇÙÝí»Éáí û° زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ û° ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ýª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñ ¹ÇÙ»Éáõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ ѳïϳå»ë Ýñ³ ÝáñÙ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý íñ³ Éáõñç ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõÅ»ñÇ í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í áõ ³å³Ñáí³·ñí³Í ÉÇÝÇ ¹ñ³Ý ݳËáñ¹áÕ áõ ¹ñ³ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ï³ñíáÕª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

19/03/2015

²¼¶

¼àðÆ ´²È²Ú²Ü Ìáí³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ, §ÎÇÉÇÏdz¦ ³é³·³ëï³Ý³íÇ Ý³í³å»ï γñ»Ý ´³É³Û³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇݪª г۳ëï³ÝÇ Íáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó, »ë ÇÙ å³ñïùÁ ѳٳñ»óÇ ³ñï³Ñ³Ûï»É í»ñ³µ»ñÙáõÝùë ³Û¹ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ûٳÛÇ Ñ³Ý¹»å: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÇÝ ³é³ç³ñÏí»É ¿ Ùáï 4000 Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ٳϻñ»ëáí ï³ñ³Íùª ºñ»õ³ÝÛ³Ý É×Ç ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ÇÝ: гßíÇ ³éÝ»Éáí óݷ³ñ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ݳٳÏáõÙ ß³ñ³¹ñí»É ¿ñ Ëݹñ³Ýùª Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÁ ѳÝÓÝ»É §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÇÝ å³Ûٳݳ·ñáí, áñå»ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝѳïáõÛó ÝíÇñ³µ»ñáõÙ (ÝíÇñ³µ»ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ³ÝѳïáõÛó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»É §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÇÝ): (²ÛëåÇëÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ¿ ³é³ç³Ïí»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ): ܳٳÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿ »õ ³ÛÝ, áñ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ͻµ³Õí»Ý óݷ³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·Íٳٵ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ßáß³÷»ÉÇáñ»Ý Ùáï ¿ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ïÙ»É ¿ÇÝù ¹»é»õë ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç, ·ïÝí»Éáí §ÎÇÉÇÏdz¦ ³é³·³ëï³Ý³íáõÙ, Ûáà Íáí»ñáí ׳Ù÷áñ¹»Éáí ºíñáå³ÛÇ ßáõñç: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »é³÷áõÉ Ý³í³ñÏáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ù»Ýù »ñ³½áõÙ ¿ÇÝù ݳ»õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ßáõñç»ñÏñÛ³ ݳí³ñÏáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇ ³é³·³ëï³Ý³íáí, áñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ Ïñ»ñ §²ñÙ»Ýdz¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ, ÇÝãå»ë»õ г۳ëï³ÝÇ Ìáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ³ݷ³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, ÇÝãå»ë»õ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç §ÎÇÉÇÏdz¦ ݳíÁ ϳéáõó»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, å³ïϳÝáõÙ ¿ñ γñ»ÝÇÝ: ²é³·³ëï³Ý³íÁª XI-XIV ¹³ñ»ñÇ ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ý³í»ñÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ, áñ ϳéáõó»óÇÝ Ý³ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³Ýó³í Ûáà Íáí»ñáí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, µ³óÇ ³Ù»Ý³ÛÝÇó, г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÇ Ý»ñùá: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, óݷ³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ »ë å³ïÙ»É »Ù Ù»ñ á¹Çë³Ï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í »éѳïáñÛ³ÏÇ »ññáñ¹ ·ñùáõÙ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ §ÎÇÉÇÏdz¦. í»ñ³¹³ñÓ¦ ·ñùÇóª óݷ³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù»ñ »ñ³½³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: *** ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ïճݻñÇó Ù»ÏÁ ÙÇ µ³Ý ³ë³ó. §Î³ñ»ÝÁ ÑáµÇ áõÝÇ: ܳ ѳí³ù³·ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Íáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñ¦ »õ ·ïÝíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï ݳٳϳ·ñ³Ï³Ý ϳåÇ Ù»ç: â»Ù ÑÇßáõÙª á±í ¿ñ: ºñ»õÇ Ð³ÛÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÇ ËáëùÇ Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñÁ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ݳíÇ íñ³ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ ÅáÕëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ×ß·ñÇï ¿ñ ³ëí³Í: ²Û¹ ³éáõÙáí µ³ó³éáõÃÛáõÝ ãϳ½Ù»ó ݳ»õ êïáÏÑáÉÙÁ: γñ»ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÁ üñ»¹ ÐáÏ»ñÝ ¿ñª Ëáñï³Ïí³Í §ì³½³¦ (áñáß ï»Õ»ñáõÙª §ì³ë³¦) ݳíÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ: ÆѳñÏ», ÇÝùݳïÇå óݷ³ñ³Ý ¿, áñï»Õ

22:49

Page 11

Ìà첶ܲòàôÂÚàôÜ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï óáõó³ÝÙáõß: ¸³ Ëáñï³Ïí»Éáõó 330 ï³ñÇ ³Ýó ÍáíÇ Ñ³ï³ÏÇó í»ñ µ³ñÓñ³óí³Í §ì³½³¦ 鳽ٳݳíÝ ¿: ØݳóÛ³ÉÁ í»ñóí³Í ¿ µáõÝ Ý³íÇóª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·³Ý·»ñ, Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñ, ÙáõßÏ»ï Ññ³ó³ÝÇ ·Ý¹³ÏÝ»ñ, ËáѳÝáó³ÛÇÝ åÇïáõÛù: 1625 Ãí³Ï³ÝÇÝ Þí»¹Ç³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñéã³Ï³íáñ ó·³íáñ ¶áõëï³í-²¹áÉý ºñÏñáñ¹Á áñáß»ó ½³ñÙ³óÝ»É ³ß˳ñÑÁ: ºí ½³ñÙ³óñ»ó: §ì³½³Ý¦ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ ѳïí»ó 1000 ¹³ñ³íáñ ϳÕÝÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÁÝïñí»ó 100 §ëÇ·³ñ¦ ѳïí³Í ͳé»ñÇ ³Ýѳٳñ ù³Ý³ÏÇó: ØÇÝã ³Û¹ ³ß˳ñÑáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý ã¿ñ »Õ»É: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ã¿ñ ݳíÇ íñ³ ¹ñáßÙ»É ¹ñ³ ³ÝáõÝÁ: Æ ¹»å, Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç íñ³ áãÇÝã ãϳ ·ñí³Í: ²ÛÝ ×³Ý³ã»ÉÇ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ, å³ïÙ³-

1628 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 10ÇÝ §ì³½³¦-Ý åáÏí»ó ݳí³Ù³ïáõÛóÇó: ÆÝãå»ë Ýßí³Í ¿ ï³ëÝÛ³Ï ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ (³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ ¹³ï³Ï³Ý), ù³ÙÇÝ ÃáõÛÉ ¿ñ, µ³Ûó åáéÃÏáõÝ: ºë ѳëóÝáõÙ ¿Ç ÙdzÛÝ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ·ñÇ ³éÝ»É Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý üñ»¹ ÐáÏ»ñÇ å³ïÙ³ÍÁ: ܳ ¹³ñÓ»É ¿ñ γñ»Ý ´³É³Û³ÝÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÁ: ܳíÝ ³Ýó³í Áݹ³Ù»ÝÁ 1300 Ù»ïñ: Ø»Ï ÙÕáÝÇó ¿É å³Ï³ë: Þí»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç (ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý) ÏáÕÙÇó ó·³íáñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ Ñ»Ýó Íáí³Ëáñßáõ٠ݳíÇ µáÉáñ ³é³·³ëïÝ»ñÁ ÷ùí»óÇÝ áõÅ·ÇÝ »õ åáéÃÏáõÝ ù³Ùáõó, ݳíÝ ëÏë»ó ÁÝÏÝ»É ÏáÕùÇ, »õ ѳ½³ñ³íáñ áõ ѳ½³ñ³íáñ ëïáÏÑáÉÙóÇÝ»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç ÙÇ ù³ÝÇ ñáå»Ç ÁÝóóùáõÙ ëáõ½í»ó Çñ µáÉáñ µ³ó ³é³·³ëïÝ»ñáí áõ ¹ñáßÝ»ñáí: ¸³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ó»ñ»Ïí³ Å³ÙÁ ÑÇÝ·ÇÝ:

¸³ Ó»ñ ³½·³ÛÇÝ å³ñͳÝùÝ ¿: Þ³ï»ñÝ »Ý ÷áñÓáõÙ ëï»ÕÍ»É Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÝ»ñÁ, µ³Ûó ѳ½í³¹»å ¿ ѳçáÕíáõÙ ÝÙ³Ý Ý³í³ñÏáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ»É: ⿱ áñ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ¹³ ¿: ²ÛÝå»ë áñ, Ï·³ ųٳݳÏÁ, ϳ٠ÇÝãå»ë ¹áõù ³ë³óÇù, Ï·³ ÙÇ Ýáñ ²Éýñ»¹ Üá-

20

زðî

2015

³å³ »ñ³½³ÝùÇó í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Íñ³·ñ»ñÇ: ¶áõó» ³ÛÝ ÏÇñ³·áñÍ»Ý áõñÇßÝ»ñÁ, Ù»ñ ųé³Ý·Ý»ñÁ: ØÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÝÙ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý ÏáõݻݳÝù: ºí ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³ïáõÙ »Ù, áñ ÇÝùÝ»ñë »Ýù Çñ³·áñÍ»Éáõ Ù»ñ »ñ³½³ÝùÁ: ä»ïù ã¿ ³Û¹ µ»éÁ ¹Ý»É ë»-

§ÎÇÉÇÏdz¦-Ç Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ݳ»õ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ ¿

Ï³Ý ÎÇÉÇÏdzÛÇ ¹ñáßÝ»ñáí: ´³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ñݳ¹³ñáõÙ »õ ÙÇçݳ¹³ñáõÙ ÙdzÛÝ Ïï³í» ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñ ¿ÇÝ û·ï³·áñÍíáõÙ: ...Îó³ÝϳݳÛÇ Ñ³Ù»Ù³ï»É §ì³½³¦-Ç »õ §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÁ: ÂáÕ ³Û¹ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ áã Ù»ÏÇ Ùáï ãÝáõÛݳݳ ÷ÕÇ »õ ßÝÇÏÇ ³é³Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏáõ ݳí»ñÝ ¿É å³ïñ³ëïí³Í »Ý ϳÕÝáõó: §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 20 Ù»ïñ ¿, §ì³½³¦-ÇÝÁª »ñ»ù ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ: Ø»ñ ݳíÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ· Ù»ïñ ¿, §ì³½³¦-ÇÝÁª »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ: Ø»ñ Ù»ÏáõÏ»ë Ù»ïñ Ýëïí³ÍùÇ Ñ³Ù»Ù³ï ¿É »ñ»ù ³Ý·³Ù ¿ ß³ï: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª çñ³ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç ÑÇëáõÝ ïáÝݳÛÇ Ñ³Ù»Ù³ï (Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ùáõñ 20 ïáÝݳ ù³ßÇ ¹»åùáõÙ) Ù»Í ¿ 24 ³Ý·³Ù: §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç Ù»Í ³é³·³ëïÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ Ùáï 120 Ù2 ¿, ÇëÏ §ì³½³¦-Ç »ñ»ù ϳÛÙ»ñÇ µáÉáñ µ³ó ³é³·³ëïÝ»ñÇÝÁª 1274 Ù2: àõÅ·ÇÝ Íáí³ÑáÕÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ñáå»áõÙ Çç»óÝáõÙ »Ýù »õ µ³óáõÙ »ñÏáõ ëï³Ïë»ÉÝ»ñÁ (ÙÇçÇÝ ã³÷Ç): гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ù³Ùáõó ÷ùí³Í Ù»Í ³é³·³ëïÁ ϳ٠Ïå³ïéíÇ, ÇÝãå»ë »Õ³í öáÃÇÇ ÷áÃáñÏÇ Å³Ù³Ý³Ï, ϳ٠ÏßñçÇ Ý³íÁ, ϳ٠¿É ³ñÙ³ï³Ñ³Ý ϳÝÇ Ï³ÛÙÁ: ¸ñ³Ýù µáÉáñÁ ýǽÇϳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý: §ì³½³¦-Ç íñ³, µ³óÇ ë»÷³Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ ù³ßÇó, ϳÛÇÝ Ý³»õ 64 ͳÝñ³·áõÛÝ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñ, ãѳßí³Í ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ùáï ѳñÛáõñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õ ¹»é ÙÇ ³Û¹ù³Ý ¿É å³ïí³íáñ áõÕ»õáñÝ»ñǪ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï:

²Û¹ ³Õ»ïÇ »õ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Þí»¹Ç³Ý ë·³ó»É ¿ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ, 333 ï³ñÇ ³ÝÁݹѳï: ê·³ó»É »Ý ó·³íáñÝ»ñÁ, ëÏë³Í ¶áõëï³í ºñÏñáñ¹Çó, áñÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ÙÇïùÁ, ûª§Þí»¹Ç³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý µ³ñ·³í³×áõÙÁ ϳËí³Í ¿ ²ëïÍáõó »õ Ù»ñ ݳí³ïáñÙÇó¦, í»ñç³óñ³Í γéÉ-¶áõëï³í 16-ñ¹áí, áñÝ ¿É 1990 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ ÑÇÙÝ»ó óݷ³ñ³ÝÁ: §ì³½³¦-Ý ÍáíÇ Ñ³ï³ÏÇó µ³ñÓñ³óí»ó 1961 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ: ºí ï»ÕÝáõï»ÕÝ ¿É ëÏëí»ó Ýñ³ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÙÝ áõ µáõÅáõÙÁ (µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí): ºÕ³ÍÇ ³í»ÉÇ ù³Ý áõÃëáõÝ ïáÏáëÁ å³Ñå³Ýí³Í ¿ñ: ²ÝÏñÏÝ»ÉÇ óáõó³ÝÙáõßÝ ³ñ¹»Ý ¹Çï»É ¿ Ùáï 25 ÙÇÉÇáÝ ³Ûó»Éáõ: Þí»¹Ç³Ý Ï³ñáÕ³ó³í ³½·³ÛÇÝ »ñµ»ÙÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»É, ³ÛÝ í»ñ³Í»Éáí ³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ: ºí üñ»¹ ÐáÏ»ñÁ, γñ»ÝÇ Ó»éùÁ µéݳÍ, ëÏë»ó Ëáë»É ³ÛÝåÇëÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, ³ë»ë ëå³ë»É ¿ñ ³Û¹ Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ. §²Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ ³Ùñ³åݹí³Í ¿ ßí»¹Ý»ñÇ ·ÉËáõÙ: Æ ¹»å, ³Û »ë áõß³¹Çñ ݳÛáõÙ ¿Ç §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç Ý³í³ëïÇÝ»ñÇ ³ñ»õ³Ë³ÝÓ ¹»Ùù»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇ ³ÙµáÕç ų٠áõß³¹Çñ ÉëáõÙ ¿ÇÝ å³ïÙ³Íë »õ ÇÝùë ¿É ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿Ç Ùï³ÍáõÙ: ⿱ áñ ¹áõù ϳñáÕ³ó³ù ϳéáõó»É Ó»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ý³íÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÁ: ºí ³Ûëï»Õ ËáëùÁ 800, ÝáõÛÝÇëÏ 900 ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Ý³íÇ Ù³ëÇÝ ¿: ´³Ûó ëï³óí»°ó: ºñ»Ï, »ñµ ÇÙ ÁÝÏ»ñ γñ»ÝÁ ͳÝáóóÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ §ÎÇÉÇÏdz¦-ÇÝ, Ùï³Í»óÇ, áñ ¹³ å³ñ½³å»ë å³ïÙ³Ï³Ý é»åÉÇÏ ã¿:

µ»É, »õ Ù»Ýù ÏÑ»ï»õ»Ýù Ó»ñ ûñÇݳÏÇÝ, ϳéáõó»Éáí Ýáñ §ì³½³¦: ²Û¹ µ³ñÇ Ù³ñ¹Á ã·Çï»ñ, áñ ³ÝϳÝ˳Ùï³Íí³Í Ï»ñåáí Ë÷»ó Ñ»Ýó ÃÇñ³ËÇÝ: ²ÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë µ³½ÙÇóë ËáëùÝ áõÕÕ»É »Ù Ù»ñ §ÎÇÉÇÏdz¦-Ç Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷñÇ íñ³: îճݻñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³½³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ³í»ÉÇ ß³ï ËáëáõÙ ¿ÇÝ ê»õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ¿³Ï³Ý í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ. §ÖÇßï ¿, ê»õ³ÝÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñáõÙ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ å³Ñå³Ý»É ÷³Ûï³ß»Ý ݳíÁ: ²Ù»Ý ûñ, 24 ų٠³ÝÁݹٻç Ùßï³Ï³Ý ËݳÙù Ïå³Ñ³ÝçíÇ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÙÇ ïËáõñ ûñ ݳíÁ ϳñáÕ ¿ ëáõ½í»É¦: ºë ³ÛÉ ·³Õ³÷³ñ áõÝ»Ù. §ÎÇÉÇÏdz¦-Ý ï»Õ³¹ñ»É ÙÇ áã µ³ñÓñ å³ïí³Ý¹³ÝÇ íñ³, ÇÝãå»ë í³ñí»ó Âáõñ лۻñ¹³ÉÁª Ñ»é³íáñ âÇÉÇÇó Çñ É»·»Ý¹³ñ §ÎáÝÂÇÏǦ-Ý úëÉá ï»Õ³÷áË»Éáõó Ñ»ïá: ºí ³Ûëûñ Ýáñí»·³óÇÝ»ñÁ Ë»É³Ñ»Õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ Çñ»Ýó ³ÝûñÇÝ³Ï Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ: ºë ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ §ÎÇÉÇÏdz¦-Ý Ñ³Ù»Ù³ï»É á°ã §ì³½³¦-Ç, á°ã §ÎáÝ-ÂÇÏǦ-Ç Ñ»ï (û»õª ÇÝãá±õ áã), µ³Ûó ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ù»½ í³Õáõó ¿ñ å»ïù г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ý³É ÙÇ Ã³Ý·³ñ³Ýª §Ð³Û»ñÁ »õ ÍáíÁ¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙáí: ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·ÇÝ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÇ å³Ï³ë µáÉáñáíÇÝ ãáõÝ»Ýù, ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý γñ»ÝÝ ¿ ç³Ý³ó»É: ƯÝã ³ñÅ»Ý Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ³ÛÝåÇëÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¹»é»õë ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í Íáí³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ï»ùëï»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñª ϳñ»ÉÇ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, íï³Ý·³íáñ ÙÇ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ å³Ï³ë ϳéáõó»É, ³Û¹ ï»ÕÁ ѳïϳóÝ»Éáí §ÎÇÉÇÏdz¦-ÇÝ, áñÝ Çñ íñ³ Ûáà Íáí»ñáí ͳͳݻó г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁ, å³ïÙ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏdzÛÇ, ºñ»õ³ÝÇ, ¾çÙdzÍÝÇ ¹ñáßÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë»õ ºíñáå³ÛÇ, öáùñ ²ëdzÛÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ùë³Ýí»ó »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñ, »ñµ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³Ýó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñ: ²Ñ³ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ÇÙ »õ µáÉáñÇë »ñ³½³ÝùÁ: ÆëÏ Ù»Ýù ·Çï»Ýù, áñ »Ã» ³ÛÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿,

ñáõݹݻñÇ áõë»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÝ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ÏáõݻݳÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë ãϳ ³í»ÉÇ ù³Õóñ µ³Ý, ù³Ý Çñ³·áñÍí³Í »ñ³½³ÝùÁ: ²Û¹ ½·³óáõÙÝ ÇÝÓ Í³Ýáà ¿: ºñ³½áõÙ ¿Ç ̳Ûñ ÐÛáõëÇëáõÙ ßݳë³ÑݳÏÝ»ñáí ÇÙ ¹Åí³ñÇÝ »õ íï³Ý·³íáñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýí³Ý»É §Ô³ñ³µ³Õ¦: ºí Ñ³ë³ áõ½³ÍÇë: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ÇÙ §êåÇï³Ï Ù³ñ³Ãáݦ ·ñùáõÙ, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ: ºñ³½áõÙ ¿Ç §ìáõÉϳݦ »õ §Ð»Û½»ñ¦ ݳí³ÏÝ»ñÇ íñ³ ·ñ»É §êï»÷³Ý³Ï»ñï¦: ¶ñ»óÇ »õ ³Û¹ ëÇñï ç»ñÙ³óÝáÕ ³ÝáõÝáí ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ ³Ýó³ ·»ï»ñáí áõ Íáí»ñáí...⿱ áñ, µ³óÇ ³Ù»Ý³ÛÝÇó, ϳ ݳ»õ ëù³Ýã³óÝáÕ ÙÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, û µáõÝ »ñ³½³ÝùÝ ³í»ÉÇ í»Ñ ¿, ù³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ý³ïáÉ üñ³ÝëÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ »ñ³½³ÝùÝ ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÝ ·áÛÇ Ñá·ÇÝ ¿: ºí »ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ѳÙá½í»É »Ù ¹ñ³ÝáõÙ. »ñ³½»Éáí µáÉáñáíÇÝ ¿É ã»ë Ñ»é³ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ, Ùáï»ÝáõÙ »ë: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ù ëÇñáõÙ §·áñÍáõݦ µ³éÁ: ä»ïù ¿ ëÇñ»É ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí, ѳÛñ»ÝÇùÇÝ Í³é³Û»É ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí, »ñ³½»É ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí: ºí Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·áñÍáõÝ Ï»ñåáí »ñ³½»É ºñ»õ³ÝáõÙ (Ñ»Ýó ºñ»õ³ÝáõÙ) §ÎÇÉÇÏdz¦ ³é³·³ëï³Ý³íÇ ÑÇÙùÇ íñ³ Íáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ...´³Ûó ¹»é ѳ½³ñ³íáñ áõ ѳ½³ñ³íáñ ÙÕáÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ³ÝóÝ»Éáõ... Ð.¶. ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ѳí³ï³É, áñ Ù»½ Ùáï, г۳ëï³ÝáõÙ, áñÝ ³ß˳ñѳ·ñáñ»Ý (µ³é³óÇ ÇÙ³ëïáí) ÍáíÇó Íáí ¿ñ Ó·íáõÙ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïëï»ÕÍ»Ýù Ìáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý, áñáí ÏÑå³ñï³Ý³Ý Ý»ñϳÛÇë »õ ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÁ: ØÝáõÙ ¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ §²Û³ë¦ ³ÏáõÙµÁ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ Ïñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ½áñ ïáñÙÇÕÇ (³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ݳíÇó µ³Õϳó³Í) ³Ù»Ý³³Ùáõñ ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ ³ÝáõÝÁ, áñÝ ëï»ÕÍ»É ¿ ÎÇÉÇÏdzÛÇ ³é³çÇÝ Ã³·³íáñ È»õáÝ ºñÏñáñ¹Á, áñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ Ù»Ýù ³å³·³ÛáõÙ ÏϳݷݻóÝ»Ýù г۳ëï³ÝÇ Ìáí³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

19/03/2015

²¼¶

22:49

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

20

Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñÇÝ. ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³Ù÷á÷»É ¿ 2014 Ã.-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É 2015 Ã.-Ç Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³Ù÷á÷»É ¿ 2014 Ã.-Ç Çñ ·É˳íáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ »õ Ý»ñϳ۳óñ»É 2015Ã.-Ç Íñ³·ñ»ñÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ³Ù³ñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí ÉÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñí³ª 2014 Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ å³Ñå³Ý»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ »õ ·»ñ³½³Ýó»É ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁª ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: 2014Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ` ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ 2,14 ÙÇÉÇáÝ µ³Å³Ýáñ¹ »õ ßáõϳÛÇ 60,5 % Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ: 2014Ã.-Ç ï³ñ»í»ñçÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí` µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇó ÇÝï»ñÝ»ï Ùáõïù ·áñÍáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÇÉÇáÝǪ ßáß³÷»ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáí ßáõϳÛÇ ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ: ȳÛݳ߻ñï ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙª ³Ýɳñ ë³ñù»ñÇ, ûñÇݳϪ Ùá¹»ÙÇ Ï³Ù »ñÃáõÕÕÇãÇ ÙÇçáóáí ÇÝï»ñÝ»ï Ùáõïù ·áñÍáÕÝ»ñÇ) ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 82,7 ѳ½³ñ: 2014 Ã.-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍ»É ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ͳí³Éáí µ³Å³Ýáñ¹³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ ³ùë»ëáõ³ñÝ»ñÇ í³×³éùª ëå³éáÕÝ»ñÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí ³é³ç³ñÏ»Éáí ï³ñµ»ñ ³åñ³Ýù³ÝÇß»ñÇ ·»ñųٳݳϳÏÇó µçç³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ: ²Ûë ѳïí³ÍáõÙ 2014Ã. »Ï³ÙáõïÁ ϳ½Ù»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ùª 2013Ã.-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý óáõó³ÝÇßÁ ·»ñ³½³Ýó»Éáí 38,7 %-áí: 2014Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ß³ñÅ³Ï³Ý Ï³åÇó »õ ѳñ³ÏÇó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 77,6 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù (ßáõϳÛÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 61.6%-Á), ÇëÏ OIBDA óáõó³ÝÇßÁ

ϳ½Ù»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 38 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù: ܳËáñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ϳï³ñ»É ¿ 12,6 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 2015Ã.-ÇÝ »õë Ïß³ñáõݳÏÇ ÁݹɳÛÝ»É Çñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁª Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí ³Û¹ áÉáñïáõÙ: 2014Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ó³ÝóÇ ÃáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª Çñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³í»É Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ò³ÝóÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É »ñÏñÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙª µçç³ÛÇÝ ó³ÝóÇ Í³ÍÏáõÛÃÁ ï»ËÝáÉá·Ç³å»ë ¿É ³í»ÉÇ µ³ñ»É³í»Éáõ »õ ÃáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÇÝãÁ Ñáõë³ÉÇ Ñ³ñÃ³Ï ¿ ѳݹÇë³Ý³Éáõ Ýáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹Ù³Ý ѳٳñª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ »õ áñ³ÏÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³×Á: ìÇí³ê»É-Øîê-Á г۳ëï³ÝÇ ã·»ñ³½³Ýóí³Í ³é³ç³ï³ñÝ ¿ ß³ñÅ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ãíáí (1091 2G ϳ۳Ý, 1091 3G Ï³Û³Ý »õ 250 4G ϳ۳Ý) »õ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇ Í³ÍÏáõÛÃáí. 2G ó³ÝóÇ Í³ÍÏáõÛÃÁ ѳëÝáõÙ ¿ 99.8%-Ç, 2014 Ã.-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó 3G/3.5G ó³ÝóÇ Í³ÍÏáõÛÃÁ 97%Çó ¹³ñÓ»É ¿ 98%, ÇëÏ 4G/LTE ó³ÝóÇ Í³ÍÏáõÛÃÁ 36.6%-Çó ѳë»É ¿ 45.7%-Ç: ºñ»õ³Ý, ̳ÕϳÓáñ, ¸ÇÉÇç³Ý, ì³Ý³Óáñ »õ ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇó µ³óǪ 4G/LTE ó³ÝóÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ¿ ³å³Ñáíí»É ݳ»õ ì³Õ³ñß³å³ï »õ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ØdzÛÝ 2014 Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ 39-Á 2G, 39-Á 3G »õ 50

4G Ýáñ µ³½³ÛÇÝ Ï³Û³Ý: 2015Ã.-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ìÇí³ê»ÉØîê-Á Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáõ ¿ ç³Ýù»ñÁ 2G »õ 3.5G ó³Ýó»ñÇ í»ñ³½ÇÝÙ³Ý »õ ÃáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³Ñáí»Éáõ ¿ 4G/LTE ó³ÝóÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ` г۳ëï³ÝÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ùß³Ï»É »õ Ó»õ³íáñ»É ¿ ³ñŻѳٳϳñ·, áñÝ Çñ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ ¿ ëï³ó»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñáõÙ: Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ó³ÝóÇ »õ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³ñÓñ áñ³ÏÁ, Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÁ »õ ѳñ³ï»õ ½³ñ·³óáõÙÝ ³é³çݳÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý ìÇí³ê»ÉØîê-Ç Ñ³Ù³ñ: §ÐÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÙdzíáñáõÙ »Ý Ù»½, ¹³ñÓÝáõÙ ³í»ÉÇ ½·áÝ, ³ñ¹Ûáõݳí»ï, å³ï³ë˳ݳïáõ, ³í»ÉÇ Ã³÷³ÝóÇÏ »õ ³é³í»É Ùáï Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇݦ,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 2014 Ã.-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: Æñ³Ï³Ý³óí»É »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Íñ³·ñ»ñª ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»Éáí ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á í»ñáÝßÛ³É áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñÇ »õë ë³ÑÙ³Ý»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ëáßáñ³Í³í³É ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ: 2005-2014 ÃÃ.-Ç ÁÝóóùáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Á 22

ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É Ïáñåáñ³ïÇí ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 1,9 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ¿ ѳïϳóñ»É 2015 Ã.-Ç Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ïáñåáñ³ïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Í³í³Éáí »õ ¹ñ³Ýó ÁÝ·ñÏÙ³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ùµ: §Ø»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝÇ ³é³í»É É³í ³å³·³ÛÇÝ.

زðî

2015

³Ûë Ý߳ݳµ³ÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Ù»ñ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ýϳïٳٵ: ìÇí³ê»ÉØîê-Á ϳñ»õáñáõÙ ¿ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁª г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ӻéÝ»Éáí »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ¦, - ѳí»É»É ¿ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 28,891,812,140 (Ùáï 28,9 ÙÇÉdzñ¹) ¹ñ³Ùáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ Ëáßáñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ 2014 Ã.-Ç óáõó³ÏáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵª 2005 Ã.-Çó ëÏë³Í, »ñµ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ùáõïù ¿ ·áñÍ»É Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ßáõϳ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 185,937,423,240 (Ùáï 186 ÙÇÉdzñ¹) ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí ѳñÏ ¿ í׳ñ»É å»ï³Ï³Ý µÛáõç»:

§Super BIT¦ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ï` ³ñ¹»Ý ûñ³Ï³Ý 150 ¹ñ³Ùáí ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³ÏïÇí³óÝ»Éáí ûñ³Ï³Ý 100 Ø´ ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï ÷³Ã»Ã ïñ³Ù³¹ñáÕ Super BIT» ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý í³Û»É»É ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïÇ ³Ýëå³é Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ` ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí:

§Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å³ßïáݳûñÃÁ 50 ï³ñ»Ï³Ý ¿

§îå³·Çñ Ù³ÙáõÉÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿ Çñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ËáñÁ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ. ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¹»ñ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É »õ áõÝÇ Ý³»õ ³Ûëûñª Ãí³ÛݳóÙ³Ý ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ¦,- §Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å³ßïáݳûñÃÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ýß»ó ÐäØÐ é»Ïïáñ èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ: §Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å³ßïáݳûñÃÁ 50 ï³ñ»Ï³Ý ¿:

»ñÃÇ ÍÝáõݹÁ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ µáõÑÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1965 Ãí³Ï³ÝÇÝ, áñÇ ³é³çÇÝ ËÙµ³·ÇñÁ ³Ýí³ÝÇ É»½í³µ³Ý ä»ïñáë ´»¹ÇñÛ³ÝÝ ¿ñ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ßñç³Ý³í³ñï: Æ ¹»å, ûñÃÁ Ó»õ³íáñáÕ ÝϳñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛïÝÇ ·»Õ³ÝϳñÇã Ðñ³Ýï ³¹»õáëÛ³ÝÝ ¿, áñ ݳ»õ Ó»õ³íáñ»É ¿ñ 1965 Ãí³Ï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 50 ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ûñÃÇ Ñ³Ù³ñÁ: ²Ûëï»Õ »Ý Çñ»Ýó

·ñ³Ï³Ý áõÕÇÝ Ñ³ñÃ»É É»½í³µ³Ý ä»ïñáë ´»¹ÇñÛ³ÝÁ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï гÛϳ½ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ³Ýí³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ, ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍ è³½ÙÇÏ ¸³íáÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: §Ø³Ýϳí³ñŦ å³ßïáݳûñÃÝ áõÝ»ó»É ¿ 15 ËÙµ³·Çñ, áñáÝó Ãíáõ٠ݳ»õ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ: »ñÃÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ³Ûëûñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ó»éݳñÏÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ã»ñÃÇ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ, È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ áñ-

¹Çݪ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ²Ý³ÝÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ áõ ÑÛáõñ»ñ: ´áõÑÇ é»ÏïáñÁ §Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ Ù»¹³Éáí å³ñ·»õ³ïñ»ó ûñÃÇ Ý³ËÏÇÝ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ ä»ïñáë ´»¹ÇñÛ³ÝÇÝ, Þáõß³Ý ¸³ÝáÛ³ÝÇÝ, ¶áѳñ ²ëÇñµ»ÏÛ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 2003 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã ûñë ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ êÇÉí³ ²ëñÛ³ÝÇÝ:

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 2014Ã. üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ܳËáñ¹ ï³ñí³ÝÇó ³é³ç³ó³Í Ùݳóáñ¹Á ²¹³Ù³í׳ñÝ»ñÇó Ùáõïù»ñ ÜíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¶áõÛùÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳï³ñí³Í ͳËë ²ß˳ï³í³ñÓ ºÏ³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏ Ð³ñÏ»ñ, ïáõñù»ñ ²ÛÉ Í³Ëë»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ͳËë»ñ Øݳóáñ¹Á 31.12.2014. ¹ñáõÃÛ³Ùµ è²Î ³ï»Ý³å»ï

0 ¹ñ.

0 ¹ñ.

20.200.000 ¹ñ 20.000.000 ¹ñ 0 ¹ñ.

0 ¹ñ.

0 ¹ñ 0 ¹ñ.

20.000.000 200.000 ¹ñ.

гÏáµ ²í»ïÇùÛ³Ý

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ò»éݳñÏÇÝ Ý»ñϳ г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ ãóùóñ»óª §Ø³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å³ßïáݳûñÃÁ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ÷³é³íáñ ï»ÕÝ áõÝÇ: г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ êÇÉí³ ²ëñÛ³ÝÇÝ å³ñ·»õ³ïñ»ó ÙÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛݪ §Ð³í³ï³ñÇÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ¦ Ù»¹³Éáí: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 19.3. 2015, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: