AZG Daily #12, 03/04/2015 by AZG Daily

02/04/2015

22:50

Page 1

Germanwings-Ç û¹³ãáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ¿ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

²äðÆÈ 2015 àôð´²Â 12(5364)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

²ñÓ³·³ÝùÝ»ñ Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇÝ Â»»õ áõß³óáõÙáíª áõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ï³Û³ó³Í Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ å»ï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ 5-ñ¹ ÝÇëïáõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ áõ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇÝ: ²ë»Ù, áñ ¹ñ³Ýù ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ¹ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ Ã»° Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Ã»° ê÷ÛáõéùáõÙ: àõ ù³ÝÇ áñ ³ÝÓÝ³å»ë ÇÙ Ï³ñÍÇùÝ ¿É ¿ ¹ñ³Ï³Ý (»ë ³ÛÝ Ïáã»É ¿Çª å³ïÙ³ñÅ»ù), Ï³ñÍáõÙ »Ù ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÑÝã»ó »°õ Ð³Û³ëï³ÝÇó, »°õ ê÷ÛáõéùÇó, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ðéã³Ï³·ÇñÝ ÁÝ¹áõÝáÕ Ù³ñÙÝÇ Ó»õ³ã³÷ÇÝª Ý»ñÏ³Û³óí³ÍáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ³ÛÝ Ã»ñÇ ¿, ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ý ÙÝ³ó»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, Ù³Ý³í³Ý¹ª ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áõÅ»ñ: ä»ïù ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë ³é³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ×ßÙ³ñÇï Ï»ï Ï³: ê³Ï³ÛÝ ·»Ã Ý»ñÏ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñ³ïÏ³å»ë ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: úñÇÝ³Ïª Éñ³·ñáÕ Ð³ñáõÃ ê³ëáõÝÛ³ÝÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝïñáíÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ¿: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ í»ñáÑÇßÛ³É ä»ï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ·áñÍ»Éáõ ¿ Ý³»õ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇó Ñ»ïáª áñå»ë Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É ³ÛÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï áõ Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: úñÇÝ³Ïª ³ñ¹³ñ ã¿, áñ å³ïÙ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí Ù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ áã ÙÇ Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ë ãÏ³½ÙáÕ Ñ³Û»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ñ³Ùß»Ý³Ñ³Û»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ½³½³Ý»ñÝ áõ ÇëÉ³Ù³óí³Í Ñ³Û»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë Ý»ñÏ³Û³óí³Í ãÉÇÝ»Ý: ²Ëñ áã ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó ù³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ»õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ï»ë³Ï»ïÇó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ, Ï³ñÍáõÙ »Ùª ³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ËÝ¹Çñ áõÝ»Ýù: Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ ·»ñ³½³Ýó³å»ë å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇª ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ (áñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ý³Ë³·³ÑáõÙ ¿ ÅáÕáíÁ), ²Ä Ý³Ë³·³Ñ, ê¸ Ý³Ë³·³Ñ, í³ñã³å»ï, ³ñï·áñÍ»ñÇ, ë÷ÛáõéùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ ýáñÙ³ïáí, áñáÝù Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñÏ³ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáíª ·ñ»Ã» ÙÇ³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝ »Ý ³å³ÑáíáõÙ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª Ç ¹»Ùë ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ (áñÇ ³ÃáéÝ, Ç ¹»å, Ã³÷áõñ ¿ñ í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ...), è²Î Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ §öÛáõÝÇÏ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ: ²ÛÝÇÝã, Ï³ñÍáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ ÏÉÇÝ»ñ ·áÝ» ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ù³ñÙÝáõÙ, áñù³Ý ¿É áñ í»ñ³å³ÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, »õ ³ñ¹³ñ³óÇ°, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Ý»ñÏ³ÛÇë Ó»õ³ã³÷Á, Ý»ñÏ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ Çµñ»õ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝ, ÝíÇñ³Ï³Ý³óí³Í ¹»é»õë 90-³Ï³Ý ÃÃ.Ç ëÏ½µÇó Ó»õ³íáñí³Í §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ó»õ³ã³÷áí: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ðéã³Ï³·ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·ÉË³íáñ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÁ ¹³ñÓ³Ý ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ Ý³ËÏÇÝ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëÏ³ÝÛ³ÝÁ, ï»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ù ³é³çÇÏ³ÛáõÙ: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\F\A\B\M

AZG NEW SHABAT.QXD

Ø³ñïÇ 24-ÇÝ ²Éå»ñáõÙ 150 Ù³ñ¹áõ, ³Û¹ ÃíáõÙª 16 ³ß³Ï»ñïÇ ÏÛ³Ýù ËÉ³Í ³íÇ³Õ»ïÇ 10-ñ¹ ûñÁ ·ïÝí»É ¿ Germanwings-Ç A 320-Ç »ñÏñáñ¹ ë»õ ³ñÏÕÁ: Ø³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ ÑáõÛë »Ý ï³ÍáõÙ, áñ ³ñÏÕÇ í»ñÍ³ÝáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉáõÛë ë÷é»É ³ÛÝ ³é»ÕÍí³ÍÇÝ, Ã» Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã ¿ Ï³ï³ñí»É Å³Ûé»ñÇÝ µ³Ëí»Éáõó ³é³ç: Àëï Ý³ËÝ³Ï³Ý í³ñÏ³ÍÝ»ñÇ, û¹³Ý³íÇ ÏáñÍ³ÝÙ³Ý Ï³ëÏ³ÍÛ³ÉÁ »ñÏñáñ¹ û¹³ãáõÝ ¿, Ý³ Ï³ë»óñ»É ¿ ÃéÇãùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ÙáõïùÁ ËóÇÏ, û¹³Ý³íÝ áõÕÕ»É ¹»åÇ Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó Å³ÛéÁ: ¸Ûáõëë»É¹áñýÇ Ýñ³ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ·ïÝí³Í tablet-Á ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ Ñáõß»É ¿, Ã» Ý³Ëáñ¹ ûñ»ñÇÝ ²Ý¹ñ»³ë ÈÛáõµÇóÝ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áñáÝ»É ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ »õ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ û¹³ãáõÝ»ñÇ ËóÇÏÇ ¹éÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ½ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó, Ã» 27³ÙÛ³ ²Ý¹ñ»³ë ÈÛáõµÇóÁ Ï³ÝË³í å³ïñ³ëï»É ¿ ÇÝùÝ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³ÝÇ³

ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùñ»³Ï³Ý³óñ»ó Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ »ñ»Ï ÙÇ³Ó³ÛÝ ÁÝ¹áõÝ»ó Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñÇÝ³·ÇÍ: ¸ñ³Ýáí ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ý³Ë³ï»ëí³Í Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, áíù»ñ Ïå³ïÅí»Ý 5 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ùµ »õ 10 Ñ³½³ñ »íñá ïáõ·³Ýùáí: úñ»ÝùÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ³ïÏ³å»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÁÝÃ³óùáõÙ, »ñµ ÎÇåñáëáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ²Å Ý³Ë³·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ, áí ûñÇÝ³·ÍÇ ÙÇ³Ó³ÛÝ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ñ³Û-ÏÇåñáëÛ³Ý ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù Ñ³Ù³ñ»ó: úñÇÝ³·ÇÍÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É »Ý ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝËïÇñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹åÇëÇ ûñÇÝ³·Í»ñ ÁÝ¹áõÝ»É »Ý ÐáõÝ³ëï³ÝÁ, Þí»Ûó³ñÇ³Ý, êÉáí³ÏÇ³Ý, ÇëÏ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ ûñÇÝ³·ÇÍÁ µ³í³Ï³Ý ï³Ý»É-µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá ³Û¹å»ë ¿É ãÁÝ¹·ñÏí»ó ûñ³Ï³ñ·áõÙ: Â»»õ, å»ïù ¿ ÑáõÛë áõÝ»Ý³É, áñ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ üñ³ÝëÇ³Ý ¿É ÏÁÝ¹áõÝÇ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïíáÕ Ýáñ ûñÇÝ³·ÇÍÁ:

§²Ûë ûñ»ÝùÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ùµ ÎÇåñáëÁ Ï³ñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ Ï³ï³ñ»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ »ñ»Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ¿¹í³ñ¹ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ` ÁÝ¹·Í»Éáí, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ: ÆëÏ ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿, áñ ûñÇÝ³·ÍÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇÝ Ýáñ Ã³÷ ¿ Ñ³Õáñ¹»Éáõ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ßÝáñÑ³-

Ï³ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ÎÇåñáëÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ì³ñ¹·»ë Ø³Ñï»ëÛ³ÝÇÝ, áí µ³í³Ï³Ý ç³Ýù ¿ Ý»ñ¹ñ»É ûñÇÝ³·ÍÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ: úñÇÝ³·ÍÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÇó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ÎÇåñáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëÇ³¹ÇëÇÝ, áí ßÝáñÑ³íáñ»É ¿ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ûñÇÝ³·ÍÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý ³éÃÇí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÎÇåñáëÝ ³é³çÇÝ »ñÏÇñÝ ¿, áñ å³ßïáÝ³å»ë ×³Ý³ã»É ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é 1975 Ø. Ê. Ãí³Ï³ÝÇÝ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç ³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñ

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

§Ð³Û»ñÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ¦, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý n-tv ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ: ÜáõÛÝÁ »ñ»Ï Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ÇÝ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï §¸Ç í»ÉÃÁ¦, §è³ÛÝÇß» ÷áëïÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: ¶»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ï³ñ»õáñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ù»Õë³ÏÇó ¿ 100 ï³ñÇ ³é³ç ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ, í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ n-tvª Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí Çñ µÝáõÃ³·ñÙ³Ùµª §Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í »Ï»Õ»óáõ¦ª ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ ëáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ·ÛáõÝ ²ÛÇùÇ í»ñáµ»ñÛ³É Ëáëù»ñÁ: §ÆÙ Ï³ñÍÇùáí, ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÝ ¿É å³ï³ëË³Ý³ïáõ »Ý¦, ³ë»É ¿ ²ÛÇùÁ: ²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³Ûëûñ Ñ³Ûáó Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éáí ãÇ µÝáñáß»É, Ýñ³ Ñ³Ù³ñ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿: §ØÇ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝ»ñ¦, ³ë»É ¿ ²ÛÇùÁª Ñ³í»É»Éáí, Ã» µ³ñÇ ù³ÛÉ ÏÉÇÝ»ñ ëáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõÝ ïñí»ÉÇù ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ »Ï»Õ»óáõ Ýáñá·áõÙÁ Ùáï 200 000 »íñá å³ñïù ¿ ÃáÕ»É ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇÝ: n-tv ³ÛÝáõÑ»ï ß³ñ³¹ñáõÙ ¿, Ã» ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ñ³Û»ñÁ ÝßáõÙ »Ý 1915-Ç á×ñ³-

·áñÍáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÁ, áñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí 1,5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ ¿ ·ñ³Ýóí»É, Ãáõñù»ñÁ áõé×³óí³Í »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ÃÇíÁ, Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»Éáí, áñ Ï³ï³ñí³ÍÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ: ´³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³Û»ñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µÝ³çÝçáõÙÁ ×³Ý³ã»É »Ý áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, Ï³Û½»ñÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ·Çï»ñ áõ áñ»õ¿ µ³Ý ãÓ»éÝ³ñÏ»ó Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ ³ÛÝ, ÝßáõÙ ¿ n-tvª ÑÇß»óÝ»Éáí Éñ³·ñáÕ Úáõñ·»Ý ¶áÃÃßÉÇËÇ í»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í §Üå³ëï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ·ÇñùÁ, ÇëÏ ³Û¹áõÑ»ïª ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §Â³·»ëßåÇ·»ÉÇ¦ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ´áõÝ¹»ëÃ³·áõÙ ³é³çÇÏ³ ³åñÇÉ 24-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ÝÇëïÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ¹³ñÓÛ³É Ïñù»ñÁ ã»Ý Ñ³Ý¹³ñïíáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ï³ñÍÇù ã»Ý Ñ³Ûáó Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáí µÝáñáß»Éáõ Ñ³ñóáõÙ: ØÇáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Í ùáõÛñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇª øñÇëïáÝÛ³ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý, øñÇëïáÝÛ³ ëáóÇ³É³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ êáóÇ³É ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí µ³Ý³Ó»õÇ í»ñÝ³·ñáõÙ ÝáñÇó Ù»ñÅí»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛ-

ì³ñÏ»ñÁ Ù³ñ»É Ëáëï³óáÕ ³ÝÓ³Ýó íëï³Ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñ íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ¿ç 6

²½Ýí³ÏÇñÃ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ¿ç ¶

ÃÁ, ÇÝãÇÝ ÏáÕÙ »Ý ´áõÝ¹»ëÃ³·áõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ÙÛáõë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Î³Ý³ãÝ»ñÝ áõ Ò³Ë»ñÁ: Îáñ¹áõÉ³ ¾áµ»ÉÇ »õ Ð³Ýë ØáÝ³ÃÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ø»Í Ïá³ÉÇóÇ³Ý çÝç»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ¦ í»ñÝ³·ñÛ³É Ñá¹í³ÍÁ ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ, 2-ÇÝ ³ñï³ïå»É ¿ÇÝ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇ Éáõñç µ³Ý³Ï áõÝ»óáÕ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²ÏÝ»ñ»õ ¿, áñ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ¦ ³Ýí³Ý»Éáõ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ »ñÏÛáõÕÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏáÝýÉÇÏïÝ ¿, ·ñáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³óÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ: ´áõÝ¹»ëÃ³·áõÙ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ 65 ñáå»³Ýáó ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ Ý³Ë³ï»ëí³Í, »Ã» í»ñÝ³·ñáõÙ çÝçíáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃÁ, ³å³ 2005-ÇÝ ÁÝ¹áõÝí³Í µ³Ý³Ó»õÝ Ç±Ýã í»ñÁÝÃ»ñóáõÙ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ, »ñµ í»ñÝ³·ñÇó ½³ï 10 ï³ñÇ ³é³ç ÁÝ¹áõÝí³Í µ³Ý³Ó»õÇ ï»ùëïáõÙ ³Û¹ »½ñáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý ßñç³Ý³éí³Í ¿, Ñ³Û»ñÇ ß³ï µÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Ý³»õ §Â³·»ëßåÇ·»ÉÇ¦ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ»ñÁ: ²ÝóÛ³É ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ´áõÝ¹»ëÃ³·áõÙ áã ýáñÙ³É µÝáõÛÃÇ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ ËáõÙµ ¿ Ó»õ³íáñí»É, áñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í »Ý »Õ»É 4 ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñª áñáß»Éáõ, Ã» ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÇÝã í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí »Ý ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ:

ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý

¿ç 7,9

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü ì»ñç»ñë, Ð³É¿åÇ Ù¿ç ïûÝáõ»ó³õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ ÙÁ ÑÇÙÝ³¹ñáõÃ»³Ý 60- ³Ù»³ÏÁ. Ð´ÀØ-Ç È³½³ñ Ü³×³ñ»³Ý¶³Éáõëï ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÁ Ã¿»õ í³ÃëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ¿, µ³Ûó Ñ³É»å³Ñ³Û ¹åñáóÝ»ñáõÝ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹Ý ¿, ù³ÝÇ áñ áõñÇß ùáÛñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñ ³ñ¹¿Ý Ýß³Í »Ý Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³¹ñáõÃ»³Ý 80, Ï³Ù 90³Ù»³ÏÝ»ñÁ: àñå¿ë ëáëÏ³Ï³Ý Éáõñ, ³Ûë Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÃáõÇÉ, Ï³Ù ßÝáñÑ³õáñ³ÝùÇ »õ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ëûëù»ñáõ ³ñÅ³ÝÇ ÁÉÉ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý ÏáÕÙ¿, »ñµ »ñ»õáÛÃÇÝ Ù³Ï»ñ»ë¿Ý ïå³õáñáõ³Í Ï°ÁÉÉ³Ý Ù»ñ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ÷áñÓ»Ýù,ÇÝãå¿ë Ï°Áë»Ý,- Í³éÇÝ »ï»õÇ ³Ýï³éÁ ï»ëÝ»É, ³ÛÝ ³ï»Ý ÙÇ³ÛÝ ÏÁ Ñ³ëÏÝ³Ýù, Ã¿ ÇÝã ÏÁ Ýß³Ý³Ï¿ ó»Õ³ëå³Ýáõ³Í ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ ÷ñÏáõ³Í ÙÝ³óáñ¹³óÇÝ ³é³ëå»É³Ï³Ý Ï³ÙùÁ,

êñµ³½³Ý Ë»ÝÃáõÃÇõÝ

µ»ñÝ¿Ý Ïïñ»Éáí ¹åñáó ÑÇÙÝ»Éáõ Çñ ÙÕáõÙÝ áõ ÝáõÇñáõÙÁ: ÂáÕ ùë³Ý³Ï³Ý»ñ»ëáõÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñáõ íÏ³Ý»ñÁ ÝÏ³ñ³·ñ»Ý, Ã¿ ¹åñáóÝ»ñÁ ÇÝãå¿±ë ÏÁ å³Ñáõ¿ÇÝ. Ñá·³µ³ñÓáõÃÇõÝ, ïÝûñ¿ÝáõÃÇõÝ, áõëáõóã³Ï³Ý Ï³½Ù, ÍÝáÕù... Ç¯Ýã ³Ý³ë»ÉÇ ½ñÏ³ÝùÝ»ñáõ ·Ýáí ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃ»³Ý ÝáõÇñáõ³Í ¿ÇÝ: îáùÃ. Ö»å»×»³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃ³í³Ûñ»ñáõ ³ÉµáÙÇÝ Ù¿ç Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ Ï³Ý Ð³É¿åÇ Û»ï-»Õ»éÝ»³Ý ³é³çÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõ, áõñ Ù³ÝáõÏÝ»ñ íÇÙ³÷áñ ¹³ñ³ÝÝ»ñáõ íñ³Û ÏáÕù ÏáÕùÇ ë»ÕÙáõ³Í Ñ³Û»ñ¿Ý ÏÁ ëáñíÇÝ, Ï³Ù ³É,-³ÛÅÙ ÑñÃÇé³ÏáÍáõ³Í áõ ³õ»ñáõ³Í,- ê. ¶¿áñ· »Ï»Õ»óÇÝ Éáõé ûñ»ñáõÝ, »ñµ Ý»ñùÝ³ëñ³ÑÁ í³ñ³·áÛñÝ»ñáí Çñ³ñÙ¿ µ³ÅÝáõ³Í §¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõ¦ ÏÁ í»ñ³Í¿ÇÝ áõ Çñ³ñ Ë³ã³Ó»õáÕ »ñ»Ë³Ý»ñáõÝ ³ÕÙáõÏÁ, ÃÇÃ»Õ³Í³ÍÏ ï³ÝÇùÇÝ ùÇõ»ñáõÝ Ù¿ç µáÛÝ ¹ñ³Í ÃéãáõÝÝ»ñáõ ÍÉáõÁÉáóÇÝ ÏÁ Ë³éÝáõ¿ñ

áõ Ñá·»å³ñ³ñ §ÅËáñÇ¦ ÏÁ í»ñ³Íáõ¿ñ... áï³µáåÇÏ, »Õ»éÝ³ÏáÍ ÍÝáÕÝ»ñáõ ½³õ³ÏÝ»ñÁ Ñ³Û»ñ¿Ý ÏÁ ëáñí¿ÇÝ... ²Ñ³, ³Ûëå¿ë å³Ñå³Ýáõ»ó³Ý Ñ³Û ¹åñáóÝ áõ Ñ³Û»ñ¿ÝÁ: ²Ûëûñ, »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ¹åñáóÝ»ñ óáõñï Ï³Ù ÓÇõÝáï ûñ»ñáõÝ, ÏéÇ÷Ç Ï³Ù ³ÛÉ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÝ»ñáõ ³éÃÇõ ûñ»ñáí ÷³Ï ÏÁ å³Ñ»Ý, Ð³É¿åÇ Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÁ éáõÙµ»ñáõ ï³Ï µ³ó ÏÁ ÙÝ³Ý: Ê»ÝÃáõÃÇõÝ ã¿± ³ëÇÏ³: ²Ýßáõßï Ë»ÝÃáõÃÇõÝ ¿, µ³Ûó, §ëñµ³½³Ý¦ Ë»ÝÃáõÃÇõÝ: Ð³ÛÁ »±ñµ §Ë»ÝÃÇ¦ å¿ë ã¿ ·áñÍ³Í, »ñµ Çñ É»½áõÇÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÇÝ ëå³éÝ³óáÕ íï³Ý·Ý»ñáõ ³éç»õ Í³é³Ý³Éáí ï¿ñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ ëñµáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ³éÃÇõ, å³ïÙáõÃ»³Ý ³éç»õ ËñáËï Ï³Ý·Ý³Í, ³Ûëûñáõ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù»Õë³ÏÇó - ó»Õ³ëå³Ý³·áñÍÇÝ »ñ»ëÇÝ ³åï³Ï ã¿± ³ëÇÏ³:

Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ²ê²È²-Çó ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝë »ñ»Ï ëï³ó³í §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ µ³Ý³ÏÇ¦ (ASALA) Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ïå³·ñáõÙ »Ýù ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ, ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³Éáí áñ»õ¿ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó:

¾ñïáÕ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ÏáÕÙ¿ 24 ²åñÇÉÁ Ãñù³Ï³Ý ïûÝ³Ï³ï³ñáõÃ»³Ý ûñ ³Ýáõ³Ý»ÉÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç, Ñ³Ù³ÛÝ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ Ù³ñ¹ÏáõÃ»³Ý »õ 1.5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑáõ³Í Ñ³Û»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ ÝÏ³ïÙ³Ùµ íÇñ³õáñ³Ýù »õ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ ¿: ²ÛÝ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝù Ø»Í ºÕ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ûñÁª 24 ²åñÇÉ 2015-ÇÝ Ý»ñÏ³Û ÁÉÉ³Ý ¾ñïáÕ³ÝÇ Íñ³·ñ³Í ïû-

Ý³ËÙµáõÃ»³Ý, ÷³ëïûñ¿Ý ½ûñ³Ïó³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ó»Õ³ëå³ÝÇÝ áõ ù³ç³É»ñ³Íª ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ¹¿Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: Îáã Ï°áõÕÕ»Ýù ÂáõñùÇáÛ áÕç ³½³ï³ÙÇï Ñ³ÝñáõÃ»³Ý »õ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõÝ, áñ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ý³Ý ¾ñïáÕ³ÝÇ ³Ûë ë³¹ñ³ÝùÇÝ: ¾ñïáÕ³ÝÇ ïûÝ³ËÙµáõÃÇõÝÁ Ï³Û³Ý³Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃ»³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ µ³Ý³ÏÁ ³ÝÙÇç³å¿ë åÇïÇ ùÝÝ³ñÏ¿ ÂáõñùÇáÛ ¹¿Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ í»ñëÏë»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÃ»³Ý Ñ³Û ·³ÕïÝÇ µ³Ý³Ï è³½Ù³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ 2 ³åñÇÉ 2015

²ÝñÇ ì»éÝáÛÇ ûñ»ñ ºñ»õ³ÝáõÙ §²Ûë ·ÇñùÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ý³»õ ýÇÉÙÁ ÇÙ å³ñïùÝ ¿ñ Ùáñë Ñ³Ý¹»å: ºë Ñáñë Ëáëï³ó»É ¿Ç, áñ Ïå³ïÙ»Ù Ùáñë Ù³ëÇÝ: ê³ ÇÙ Ñá·áõ å³ñïùÝ ¿ñ¦, Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ýñ³Ýë³Ñ³Û ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñÅ³Ý³ó³Í é»ÅÇëáñ ²ÝñÇ ì»éÝáÛÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï Ù»ÏÝ³ñÏ»ó §²ÝñÇ ì»éÝáÛÇ

ÐÇß»É μáÉáñÇÝª ³ÝáõÝ ³é ³ÝáõÝ www.inhomage.com-áõÙ ¶ñ³Ýó»ù Ó»ñ ½áÑí³Í Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ

Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ù»ñ 1,5 ÙÇÉÇáÝ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÁ ãáõÝ»ó³Ý Çñ»Ýó ï³å³Ý³ù³ñ»ñÝ áõ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÝ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ýñ³Ýë³Ñ³Û ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕ Ä³Ý ¾ëùÇÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñÇÝ ³Ûó»É»É 2005-ÇÝ Çñ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í §www.inhomage.com¦ Ï³ÛùÁ »õ ³éó³Ýó ·ñ³Ýó»É Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ ½áÑí³Í Çñ»Ýó Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ, Í³ÝáÃÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁª Ñ³í»ñÅ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»Éáõ »Ý ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ÷áËÑ³ïáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ: Ü³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ð. Ì.

ûñ»ñÁ¦, áñÇ ³é³çÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÁª §Ø³ÛñÇÏ¦ ·ñùÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ëÁ Ï³Û³ó³í ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ì³ÕÁª ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ Å³ÙÁ 16.30ÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ì»éÝáÛÇ ³Ýí³Ý ÷áÕáóÇ (Â³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ïÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³ñ³ÏÇó ÷áÕáó) µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Å³ÙÁ 17.00ÇÝª ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ýñ³ ³Ýí³Ý ÏÇÝá¹³ÑÉÇ×Ç µ³óáõÙÁ: ²Û-

ÝáõÑ»ï»õ ÝáõÛÝ ûñÁ Å³ÙÁ 17.30ÇÝ Ð³Ù³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ÏÏ³Û³Ý³ Ñáõß-»ñ»Ïá ÝíÇñí³Í ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï ³ñí»ëï³·»ïÇÝ: ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ Å³ÙÁ 11.00-Çó Ð³Ù³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ïóáõó³¹ñí»Ý Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÁ: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÝ ³½³ï ¿: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ñí»ëï³·»ïÇ áñ¹ÇÝª ä³ïñÇÏ Ø³É³ùÛ³ÝÁ:

§Ø»Ýù Ù»ñ ËáëïáõÙÁ Ï³ï³ñ»É »Ýù¦ ì³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁª Ý³ÇñÇïóÇÝ»ñÇ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ ì³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇ í»ñçáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³ó µáÕáùáÕ §Ü³ÇñÇï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÇ ËÝ¹ñÇÝ: Àëï í³ñã³å»ïÇ. §Ø»Ýù ÇÝã Ëáëï³ó»É »Ýù, Ù»ñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»É »Ýù: ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ µáÉáñÁ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Ý áõ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ãï³Ý: Ø»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë Çñ»Ýó ³ë»É »Ù »õ Ù»ñ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿, áñ ÙÇÝã»õ ï³ñí³ í»ñç í×³ñ»Éáõ »Ýù ³Ù»Ý ³Ùëí³ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÁ, Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É Éñ³óáõóÇã, Çñ»Ýó ËÝ¹ñ³Ýùáí í×³ñ»É »Ýù ÷»ïñí³ñ ³ÙëÇÝ: ä³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É Ý³»õ, áñ ³ÛÉ»õë Ù»½ ã¹ÇÙ»Ý, ·Ý³Ýª Çñ»Ýù µ³ÅÝ»ï»ñ»ñ áõÝ»Ý, ËáñÑáõñ¹ áõÝ»Ý áõ ³ÛÝï»Õ ÃáÕ áñáß»Ý, ë³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñïùÁ ã¿: Ø»Ýù Çñ»Ýó í³ï áõ ³Ý÷áõÛÃ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ Éáõñç

µ»é »Ýù ³í»É³óÝáõÙ, ÇëÏ ³Ûë Í³Ýñ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ µ»é í»ñóÝ»ÉÝ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿¦: ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ Ïñ×³ïáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ ÙÝ³óáÕ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë í×³ñ»É ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÁ: ØÛáõëÝ»ñÇÝ ¿É í×³ñí»É ¿ ÙÇÝã»õ ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÁ, ÇÝãÁ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí»É ¿ñ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÇó: Àëï Ý³Ë³ñ³ñÇ, ³ßË³ñ³í³ñÓ»ñÇ å³ñïùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ù³ñáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ ³éÏ³ ·áõÛùÇ í³×³éùÇó Ñ»ïá: ÜÇëïÇó Ñ»ïá í³ñã³å»ïÁ ÁÝ¹áõÝ»ó Ý³ÇñÇïóÇÝ»ñÇ 10 Ñá·Ç³Ýáó å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ³ëí»É ¿, áñ ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ í»ñçÝ³Ñ³ßí³ñÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ï³ë². Ø. Ë³Ý ÏÉÇÝÇ:

²äðÆÈ

2015

ÐàêàôÜ Èð²Ðàê

Ð³ÝáõÝ â³Ý³ùù³É»áõÙ ½áÑí³Í ³íëïñ³ÉÇ³óÝ»ñÇ ²íëïñ³ÉÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ, Áëï §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ áñ»õ¿ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ý ãÇ Å³Ù³Ý»Éáõ` ÁÝ¹áõÝ»Éáí ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³í»ñÁ` ÙÇ³ëÇÝ ÑÇß³ï³Ï»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: öáË³ñ»ÝÁ í³ñã³å»ï ÂáÝÇ ¾µáÃÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ññ³í»ñÁ` ÙÇ³ëÇÝ ïáÝ»Éáõ â³Ý³ùù³É»Ç ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ 100 ³ÙÛ³ÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²íïëñ³ÉÇ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í` Ð³ñ³í³ÛÇÝ àõ»Éë Ý³Ñ³Ý·Á áã ÙÇ³ÛÝ ×³Ý³ã»É ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ` ²ñó³ËÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, â³Ý³ùù³É»Ç ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ²íëïñ³ÉÇ³Ý »õ Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³Ý ÙÇ³ëÇÝ 10 Ñ³½³ñ ½áÑ »Ý ïí»É. ³ÛÝå»ë áñ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇó »õë ÑÛáõñ»ñ ã»Ýù áõÝ»Ý³:

§àñáíÑ»ï»õ ÈáëÇ Ï»ëÁ Ñ³Û»ñ »Ý¦ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ í³ñã³å»ï ¸»õÇ¹ ø»Ù»ñáÝÁ µñÇï³Ý³Ï³Ý Heat Ñ³Ý¹»ëÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Ñ³ëï³ï»É ¿ ³ÛÝ ÉáõñÁ, áñ ÇÝùÁ ³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³å áõÝÇ øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ Ñ»ï: ø»Ù»ñáÝÁ Ýß»É ¿, áñ ÇÝùÁ øÇÙÇ Ñáñ»Õµáñáñ¹ÇÝ ¿` 13-ñ¹ åáñïáí... ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³í»ÉÇ í³Õ µñÇï³Ý³Ï³Ý The Telegraph-Á ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ø»Ù»ñáÝÝ áõ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ý³ËÝÇù áõÝ»Ý` 1555ÇÝ ÍÝí³Í áÙÝ àõÇÉÛ³Ù ê÷»Ýë»ñ: Üß»Ýù Ý³»õ, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ¿ñ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñ áõÝÇ µñÇï³Ý³óÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëáí ëï³óíáõÙ ¿, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ñÛáõÝ³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñ áõÝÇ Ý³»õ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ¸»õÇ¹ ø»Ù»ñáÝÁ, »õ, ÇÑ³ñÏ», àõÇÉÛ³Ù ê÷»Ýë»ñÁ Ñ³Û »Ý: ¸» Ù»½ ¿É, Ñáõ½ÙáõÝùÇó áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ, ù³Ý µ³ó³Ï³Ýã»ÉÁ` §ÐáÉÇíáõ¹áõÙ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù Ñ³Û»ñ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ÈáëÇ Ï»ëÁ Ñ³Û»ñ »Ý...¦:

ÆÝãå»ë í»ñ³¹³ñÓÝ»É §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÁ¦

²ÝóÝáÕ ß³µ³Ã ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÙÇ³Ó³ÛÝ ûñ»Ýù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñá ÎÇåñáëÇ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ùñ»³Ï³Ý å³ïÇÅ ¿ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ µáÉáñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ÏÅËï»Ý ÎÇåñáëÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ áÕçáõÝ»É ¿ ÎÇåñáëÇ ³Ûë áñáßáõÙÁ »õ Ýß»É, áñ ¹ñ³Ýáí ÎÇåñáëÁ Ï³ñ»õáñ ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ï³ï³ñí³Í Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý í»Ñ ·áñÍáõÙ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, ÏÇåñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í ³Ûë ûñ»ÝùÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ áÕç ÎÇåñáëÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, »õ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÎÇåñáëÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ãÇ ×³Ý³ã»É §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦, áõñ»ÙÝ` Ý³»õ ³ÛÝï»Õ: ÆÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ »Ã» ³Û¹ ÃíáõÙ §Ãáõñù³Ï³Ý ÎÇåñáëáõÙ¦ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ÅËïÇ ÏáÝÏñ»ï Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÑ³ÛïÝíÇ ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸³ï»Éáí Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ÎÇåñáëÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ Ãáõñù»ñ »Ý, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ùñ»³Ï³Ý å³ïÇÅ ë³ÑÙ³ÝáÕ ÏÇåñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É §ÐÛáõÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÁ¦, ÇÝãÁ áã å³Ï³ë í»Ñ ·áñÍ ¿:

Ð³íÏÇÃÇ Ñ³ñóáõÙ Ñ³Ý·Çëï »Õ»ù ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ûñ »ñÏñáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí ßáõñç 960 Ñ³½³ñ Ñ³ï Ñ³íÏÇÃ, ÇÝãÁ ÉñÇí µ³í³Ï³Ý ¿ êáõñµ Ð³ñáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ëå³éáÕÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ü³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÏ³ ¹ñëÇó Ñ³íÏÇÃ Ý»ñÏñ»Éáõ, ³í»ÉÇÝ` ïáÝÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³íÏÇÃÇ ·ÇÝÁ ßáõÏ³ÛáõÙ ãÇ Ã³ÝÏ³Ý³: ²ÛÝå»ë áñ Ñ³íÏÇÃÇ Ñ³ñóáõÙ Ï³ñáÕ »Ýù Ñ³Ý·Çëï ÉÇÝ»É: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ êáõñµ Ð³ñáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ ×Çßï ¿ Ñ³íÏÇÃ ß³ï ¿ å»ïù, µ³Ûó ³ÛÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ã¿: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë ïáÝÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¿, áñÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ É³ÛÝ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ³ÝÑ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»Ýù:

ÄáÕáíáõñ¹Ý ³ëáõÙ ¿` ·ñùÇ ·áÕÁ ·áÕ ã¿

ºñ»õ³ÝÇ ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-Ø³ñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ ³í³ñïí»É ¿ §´áõÏÇÝÇëï¦ êäÀÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ·ñ³Ë³ÝáõÃÇó ·áÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹»åùÇ ³éÃÇí Ñ³ñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¶. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ï³ñµ»ñ Å³Ù»ñÇ Çµñ»õ Ñ³×³Ëáñ¹ ·Ý³ó»É ¿ Ø³ßïáóÇ 20 Ñ³ëó»áõÙ ·ïÝíáÕ §´áõÏÇÝÇëï¦ êäÀ-ÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ·ñ³Ë³ÝáõÃ »õ ·³ÕïÝÇ Ñ³÷ßï³Ï»É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ßáõñç 290 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ 77 Ñ³ï ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ·ñù»ñ: Ò»éù µ»ñí³Í ³å³óáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ` ¶. ÐáÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ³é³ç³¹ñí»É ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ÐÐ øñ»Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 177-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí (5 ¹ñí³·): ¶ñ³Ë³ÝáõÃÇ ïÝûñ»ÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ Ë³ÝáõÃÇó ¿ÉÇ »Ý ·áÕáÃÛáõÝÝ»ñ »Õ»É, µ³Ûó ·áÕ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É ãÇ Ñ³çáÕí»É: ÆÙÇçÇ³ÛÉáó §´áõÏÇÝÇëï¦-Ç Ý»ñëáõÙ óáõó³Ý³Ï Ï³, áñï»Õ ·ñí³Í ¿` §Äåï³ó»ù, Ó»½ ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙ »Ý¦: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÏáÝÏñ»ï ¶. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ óáõó³Ý³ÏÁ ãÇ ÝÏ³ï»É, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ë³ÝáõÃÇó ¹áõñë ·³ÉÇë ï³ñí³Í ¿ »Õ»É ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É 77 Ñ³ï ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ·ñù»ñ ¿ ³Ï³Ù³ÛÇó ·áÕ³ó»É: ê³ª áñå»ë §Ù»ÕÙ³óáõóÇã ¹»åù Ñ³Ýó³Ý³ó¦: ä³ïñ³ëï»ó` ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

²¼¶

¶àÐ²ð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕÃ³ÏÇó

Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ Éë»É »Ù ÇÙ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó` èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î»ñ º½ñ³ë ³ñù»åÇëÏáåáë Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Ñ³í³ïÇ, Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ Ñ³ÛÇ ³ÝÏáïñáõÙ á·áõ Ñ³ñ³ï»õÙ³Ý ÙÇ ³ÝÏ»ÕÍ ¹³ëÇ: àñù³Ý ¿É ³Ýïñ³Ù³¹Çñ »õ ³Ù»Ý ï»ë³Ï Ñá·ë»ñáí Í³Ýñ³µ»éÝ Ñ³Ý¹Çå»ë Ýñ³Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` µ³Å³Ýí»Éáõ »ë ³åñ»Éáõ, å³Ûù³ñ»Éáõ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ ÉÇóù»ñ ëï³ó³Í: ²ë»ë ÉáõÛë áõ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿ ×³é³·áõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹áõó, Ù³Ý³í³Ý¹, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ëÏëíáõÙ ¿ µ³ñÇ ÉáõñÇ ³í»ïáõÙáí:

22:50

Page 3

Ð²ðò²¼ðàôÚò Ñ³ÛïÝÇ »Ý ³Ù»ÝùÇÝ: §êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³ó¦-Ý áõÝ»Ý³Éáõ ¿ Ý³»õ Ã³Ý·³ñ³Ýª ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ: §Üå³ï³Ï »Ýù ¹ñ»É »Ï»Õ»óáõ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ²ëïÍá Ñ³×áõÃÛ³Ùµ, ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É Ù»Ï ï³ñáõÙ` 2016-ÇÝ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹` ³Ûë ûñ»ñÇÝ éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï Ù»ñ Ñ³í³ï³íáñ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÁ ÉÍí³Í »Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ ß³ñù Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí: ²Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ³ÏïÇíáñ»Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ »Ýù è¸-áõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý, ÇÝãå»ë »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ¼ñáõó³ÏÇóë ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ å³ïÙáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë ß³ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñ Ï³éáõó»Éáõ »õ ï³ñ³·Çñ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ×ßÙ³ñÇï áõ ³½·³å³Ñå³Ý Ñ³í³ïÇ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµ»-

ñáõÙ ÏëÏëÇ ·áñÍ»É Ý³»õ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý í³ñÅ³ñ³Ý, áñÁ ÏÏñÇ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³Ç ÍÝáÕÝ»ñÇª ²Ù³ÉÛ³ »õ ê³ñ·Çë Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ³ÝáõÝÁ: ì³ñÅ³ñ³ÝáõÙ Ïáõëáõó³Ýí»Ý Ý³»õ ûï³ñ É»½áõÝ»ñ, áõëáõóáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ³Ýí×³ñ, Ïëáíáñ»Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ: §Ü³Ë³ï»ë»É »Ýù ×»Ù³ñ³Ý ÑÇÙÝ»É Ý³»õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ,-³ëáõÙ ¿ ëñµ³½³ÝÁ: è¸ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Û»ñ åÇïÇ ëáíáñ»Ý ³ÛÝï»Õ, ÙÇçÝ³Ï³ñ·Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá: ºí, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, èáõë³ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ Ñá·»õáñ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ ¿ ÝÏ³ïíáõÙ »õ Ýáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ Ñ³Û³å³Ñå³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: è¸-áõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³åñáõÙ ¿ Ñá·»õáñ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ, ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³½³ñÃáÝù: àõëïÇ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ Ýáñ ³í»ïÇëÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ýª ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ù-

º½ñ³ë êñµ³½³Ý Ü»ñëÇëÛ³Ý. §ØáëÏáíÛ³Ý µ³ñÓáõÝùáõÙ ³é »ñÏÇÝù ÏÑ³éÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ »Ï»Õ»óÇ` êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³óÁ¦ ´³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ Ý³»õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ ³éÇÃÁ ³åñÇÉÛ³Ý ³é³çÇÏ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ »Ý` Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ùµ áõ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ: º½ñ³ë ëñµ³½³ÝÁ ëÏ½µÇó »õ»Ã ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó ³åñÇÉÇ 24-Çó, Çñ ÇëÏ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛÇ §äáÏÉáÝÝ³Û³ ·áñ³¦ Ñ³ÛïÝÇ Ñáõß³Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ÏÙ»ÏÝ³ñÏÇ §êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³ó¦ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` Ç ÑÇß³ï³Ï Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ »õ Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ï³ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ 70-³ÙÛ³ÏÇ: §ì³Õ»ÙÇ »ñ³½³Ýùë ¿,- ÅåïáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹Á,- ÙáëÏáíÛ³Ý ³Û¹ µ³ñÓáõÝùáõÙ å»ïù ¿ ³é »ñÏÇÝù Ñ³éÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ »Ï»Õ»óÇ: §êñµáó Ü³Ñ³ï³Ï³ó¦-Á Ñ³í³ï³íáñ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇÝ ÙÇßï ÏÑÇß»óÝÇ í³é å³Ñ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ »õ Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³Í Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý íë»Ù á·áí Ïå³ñáõñÇ Ýáñ »õ ·³ÉÇù ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ, ÏÑáñ¹áñÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý »õ ÙÇ³íáñÙ³Ý ÏáãÝ³Ï ÏÑÝã»óÝÇ` å³ßïå³Ý»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÝ áõ ÃáÃ³÷»Éáõ ³½·³íÝ³ë ³ñ³ñùÝ»ñÁ¦: î»ñ º½ñ³ëÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»Éáõ ¿ éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó, Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍ³ñ³ñ, §î³ßÇñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, áõÙ ³ëïí³Í³Ñ³×á Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñÁ í³Õáõó

Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Êáëù »Õ³í Ý³»õ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ØáëÏí³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ µ³óí³Í êáõñµ ä³ÛÍ³é³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Í³í³É³Í ¹ñí³ï»ÉÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ³å³·³ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ³Ûëûñ, »ñµ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÁ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ý»ñ¹³ßÝ³Ïáñ»Ý ÓáõÉí»É ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ »õ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ ÁÝÃ³óùÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, èáõë³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñë Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ßù»Õ Ñ³Ù³ÉÇñÁ Ï³éáõóí»É áõ ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î»ñ º½ñ³ë ³ñù.Ç ·áñÍ³¹ñ³Í Ñ»ñáë³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ù»Ï»Ý³ëÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ð»Ýó Ý³ª º½ñ³ë ëñµ³½³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í Ñ³Ù³ËÙµ»É »õ Çñ ßáõñçÁ Ñ³í³ù»É ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ µ³Ý³ÏÇ` Çñ Í³í³ÉÝ»ñáí ³Ù»Ý³Ù»Í »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ³½·³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ »½³ÏÇ »õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ñÅ³ÝÇ Ï³éáõÛó ¿: î»ñ º½ñ³ëÁ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ÑáÛ³Ï»ñï Ñ³Ù³ÉÇñÇ ÏÝù³Ñ³Ûñ ¿ Ýß³Ý³Ïí»É Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ëÇñá »õ Ñ³ñ·³ÝùÇ ³ñÅ³Ý³ó³Í Ù³ñ¹Áª Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÇëÏ 2016 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇó Ñ³Ù³ÉÇ-

Ý»ñáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ³í³ñïÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ïï»Õ»Ï³óÝ»Ýù Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: Îµ³óí»Ý Ý³»õ Ð³Ûáñ¹Û³ó ïÝ»ñª Ñ³Û»óÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: Ø»Ýù ³Ûëûñ ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ áõÝ»Ýù, ·áñÍáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³ÏÝ»ñª »ñ·Çå³ñÇ, ³ëÙáõÝùÇ, Ã³ï»ñ³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ, Ù³ñ½³Ï³Ý... áõÝ»Ýù Ñ³Ûáó É»½íÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Å³Ù»ñ: ØÇ ß³ñù ËÙµ³ÏÝ»ñ ³ñ¹»Ý Ï³Û³ó»É »õ ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ áõ ÷³é³ïáÝÝ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ »Ý: Ø»Ýù Ñå³ñï »õ ÙËÇÃ³ñí³Í »Ýù ½·áõÙ ³Û¹ ³Ù»Ýáí: êÇñïë µ»ñÏñ³Ýùáí ¿ ÉóíáõÙ, »ñµ ÇÙ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç »ë ÇÝÓ ÙÇ³ÛÝ³Ï ã»Ù ½·áõÙ, ³ÛÉ ßñç³å³ïí³Í »Ù ÷³é³å³ÝÍ áõ ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñáí, µ³ñ»å³ßï »õ ³½·³ë»ñ ½³í³ÏÝ»ñáí, áíù»ñ »ñµ»ù ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý ÙÝáõÙ Ñ³Û³å³Ñå³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³Ý, ê»ñ·»Û Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³Ý, ²ßáï ¶ñÇ·áñÛ³Ý, èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý... ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ãí³ñÏáõÙÁ ï³ëÝ³Ï ¿ç»ñ Ï³ñáÕ ¿ ·ñ³í»É: ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ, ÑÇñ³íÇ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É Ã» èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ Ã» Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, Ýñ³Ýù ³ñÅ³Ý³ó»É »Ý Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ, µ³Ûó Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ÝáõÙ »Ý ³Ý³ÕÙáõÏ »õ ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ÃÙµÏ³Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ, ëñïÇ Ï³Ýãáí ...¦: º½ñ³ë ëñµ³½³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÁ »ñÏ³ñáõÙ ¿: Ü³ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Çñ ³é³çÇÏ³ Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÙÇ³ÛÝ, ÷³é³µ³ÝáõÙ Çñ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, Çñ»Ý ³ç³ÏÇó Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇÝ, »õ »ë Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, áñ ½ñáõó³ÏóÇë ³éÇÝùÝáÕ Ï»ñå³ñÝ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ áõ Çñ ßáõñçÁ Ñ³í³ùáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ýñ³ Ù»Í Ñ³í³ïÝ ¿ Ñáõë³¹ñáõÙ µáÉáñÇÝ` Ýáñ³Ýáñ ·áñÍ»ñÇ ÉÍí»Éáõ »õ ÝíÇñ³µ»ñí»Éáõª Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ³½·Ç ³å³·³ÛÇ...

²äðÆÈ

2015

Ö³Ï³ï³·ñÇÝ Ñ³í³ï³É, Ã»± ÖÇßï 50 ûñ ³é³ç ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇ ½áÑ ¹³ñÓ³í ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ, Ñ³Ù»ëïª Ñ»ï»õ³µ³ñ ß³ï»ñÇÝ ³Ý×³Ý³ã: Ü³ ³íïáíÃ³ñÇ ÑÇÙ³ñ ³ñÏ³ÍÇ ½áÑ ·Ý³ó Â³ÇÉ³Ý¹Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, Ëáñ ë·Ç áõ ïËñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí Çñ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ï³ñ»õáñ ÙÇ Ù³ëÁª ë÷ÛáõéùáõÙ: Þ³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇó ¿ñ Ý³ ÁÝ¹·ñÏí»É ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï»Ç ³ßË³ï³Ï³½ÙáõÙ, ßÝáñÑÇí ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ Çñ ù³çÇÙ³óáõÃÛ³Ý »õ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý: ²Û¹ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí ¿É Ý³ áõÕ»Ïó»É ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÇª Ýñ³Ýó Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³Ûó»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¿É, ÙÇÝã»õ Çñ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³ÑÁ, ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ÙÇßï ÑÇ³óñ»É ¿ Ýñ³ ×ßï³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, å³ñï³×³Ý³ãáõÃÛáõÝÁ, Ý³»õª µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë Ï»ñå³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ: ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ áõ »ñµ»ÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ ÝáõÛÝ ÎáÙÇï»Çóª èáÙ»Ý Îá½ÙáÛ³ÝÁ, Ù³Ñí³Ý ù³é³ëáõÝùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ýë ¿ ÑÕ»É Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ× »õ ÇÙ³ëï³ÉÇó ·ñáõÃÛáõÝÁ:

à±í ·Çï», áñ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ³×ÛáõÝ³ë³÷áñÁ úßÇÝ ø»ßÇßÛ³ÝÇ Ñ»ï ²ßáï Þ³µáÛ³ÝÝ ¿ µ»ñ»É ºñ»õ³Ý: à±í ·Çï», Ã» ²ßáïÝ ¿, áñ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Êáñ»Ý î»ñ-Ð³ñáõÃÛ³ÝÇ ³×ÛáõÝÝ ¿ Ñ³ëóñ»É Ð³Û³ëï³Ý, ÇëÏ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇó ºñ»õ³Ý áõÕ»Ïó»É ×³Ý³ãí³Í ÝÏ³ñÇã ê³ñ·Çë Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ áã å³Ï³ë Ñ³ÛïÝÇ ÝÏ³ñãáõÑÇ ïÇÏÝáçª ì³í³ ê³ñ·ÇëÇÝª í»ñçÇÝÇë áõ ³ÙáõëÝáõ ÝÏ³ñÝ»ñáí: ìëï³Ñ »Ù, Ã», ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, Ù³ïÝ»ñÇ íñ³ Ñ³ßí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ·Çï»Ý í»ñÁ ·ñí³Í ÷³ëï»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý Ùï»É, ÇëÏ ²ßáïÇ ³ñ³Í ß³ï ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ÑÇß³ñÅ³Ý áõ ÙÇßï ¿É ûñÇÝ³Ï»ÉÇ »Ý »Õ»É: ÆÝã Ñ³ßí³ñÏ ¿ñ ³ñ»É ²ñ³ñÇãÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ·áñÍáÕ ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇï»Ç ³í³· ËáñÑñ¹³Ï³Ý, »ñ»õ³ÝóÇ ÙÇ ïÕ»ÏÇ §µ³ÅÇÝ¦ ¿ñ ïí»É ³×ÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝ ¿É ÇÝãåÇëÇ, áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»É Ð³Ûñ»ÝÇù, ³ÛÉ»õ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ÉÇÝ»É Ýñ³Ýó ÑáõÕ³ñÏ³íáñáõÃÛ³Ý: Ö³Ï³ï³·Ç±ñ ¿ ë³, µ³±Ëï, Ã» Ý³Ë³ËÝ³ÙáõÃÛáõÝ, ÃáÕ ÁÝÃ»ñóáÕÁ áñáßÇ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã ³ÝáõÝ ¿É ³ÛÝ áõÝ»Ý³, ³éç»õáõÙ ·ñí»Éáõ ¿ª ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ: ²ñ¹»Ý ù³ÝÇ ûñ ¿ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ã¿ µ³ó³éÇÏ å³ñï³×³Ý³ã, Ñ³ÝÓ-

Ý³Ï³ï³ñ, ³½ÝÇí, ³Ý³ñ¹³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÇßï ³ÝÑ³ßï å³Ûù³ñáÕ ²ßáïÁ, Ñ³Ù»ëï ÁÝï³ÝÇùÇ ÍÝáõÝ¹ áõ ³ÝÙ³Ûñ Ù»Í³ó³Í ²ßáïÁ, »ñ»ù ãùÝ³Õ, µ³ñ»ÏÇÃ áõ ³éÇÝùÝáÕ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ÛñÁ, ûñÇÝ³Ï»ÉÇ ³ÙáõëÇÝÁ, Ñ³Ù»ëï³·áõÛÝ áõ ³ÝÑÇß³ã³ñ ³ÛñÁ: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ¿, ÇÝã ²ßáïÁ ß÷íáõÙ ¿, ³ßË³ïáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï, áñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í áõ ëÇñí³Í, ÷Ýïñí³Í Ù»ÏÝ ¿ñ: Üñ³ Ù»Í ÏáñáõëïÁ ó³íáí »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ Ç ë÷Ûáõéë, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Ýñ³Ý ×³Ý³ãáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ ÏÑ³ëÏ³Ý³, Ã» áñù³Ý Í³Ýñ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íÇßïÁ: Î³ñÍ»ë ·áÕïñÇÏ ï³Ý ÙÇ å³ï ÷Éí»ó, Éáõë³íáñ ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÇ ¹áõé Ïáïñí»ó áõ ù³ÙÇ ¿... ù³ÙÇ ... Þ³ï Ïáõ½»Ý³ÛÇ »õ å³ïÇí ÏÉÇÝ»ñ ²ßáïÇ ÝÙ³Ý Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ÙÇ³ÛÝ áñå»ë ÇÙ µ³ñ»Ï³Ù, ÁÝÏ»ñ, Ùï»ñÇÙ, ·áñÍ³ÏÇó, ë³Ï³ÛÝ ÑÇß»Éáí Çñ Ï»ñå³ñÁ, §»ë¦Á, §ÇÙ¦-Á, §ÇÝÓ-Á »ñµ»ù ³éç»õáõÙ ã¹Ý»Éáõ ëÏ½µáõÝùÝ áõ, ³é³í»É »õë, Ñ³Ûñ áõ áñ¹áõ Ñ³ëÝáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ã»Ù áõ½áõÙ Ýñ³Ý ë»÷³Ï³Ý³óÝ»É áõ ÙÇ³ÛÝ ³ÝÓÇë í»ñ³·ñ»É ÏáñáõëïÁ, áõëïÇ, ³ëáõÙ »Ù, Ã» Ù»Ýù µáÉáñë Ïáñóñ»óÇÝù É³í ÁÝÏ»ñáç áõ Ã³ÝÏ µ³ñ»Ï³ÙÇ: èàØºÜ Îà¼ØàÚ²Ü

êáõñµ ¼³ïÏÇ ïáÝÇÝ ÁÝ¹³é³ç

Ü³ñ»Ï³óÇ ²ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ óáõó³¹ñí»ó §²ñ³ñ³ïÇó êÇáÝ¦ ÷³ëï³-í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ ²åñÇÉÇ 1-ÇÝ Ý³Ë³½³ïÏ³Ï³Ý ÏÇÝáãáñ»ùß³µÃÇÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ¾¹·³ñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ §²ñ³ñ³ïÇó êÇáÝ¦ ýÇÉÙÁ: ´³óÙ³Ý áõ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ü³ñ»Ï³óÇ ²ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ²ñÙ»Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñ Ñ³ÏÇñ× Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ÙÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ áõ ÑÛáõñ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ ¾¹·³ñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, áñ Ñ³ÏÇñ× Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ýÇÉÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ëÛáõÅ»Ý, Ýß»Éáí, áñ ³ÛÝ ¹Çï»É »Ý ßáõñç 75 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ áõ áñ Ý³ ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ å³ïí³íáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ: ì»ñçáõÙ »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í î»ñ ²ñë»Ý ø³Ñ³Ý³Ý, áí Ëáë»ó ¼³ïÏÇ ïáÝÇ ËáñÑñ¹Ç áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Çñ ï»ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕáÃùÝ áõ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÑÕ»Éáí µáÉáñÇÝ: ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ï³ñ»õáñ ¿ç»ñ` µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ñ³Û»ó³Ï»ï»ñ: Üñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ »Ý Ñ³Û áõËï³íáñÝ»ñÇ áõÕÇÝ»ñáí, áñáÝù ÁÝÏ³Í »Ý »ñÏáõ å³ïÙ³-

Ï³Ý ÏÇ½³Ï»ï»ñÇ ÙÇç»õª ²ñ³ñ³ïÇó êÇáÝ: §²ñ³ñ³ïÇó êÇáÝ¦ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Û»ñÁ Ñ³ÛïÝí»É êáõñµ ÑáÕáõÙ` ºñáõë³Õ»ÙáõÙ, ÇÝãå»ë »Ý Ñ³ëï³ïí»É ³ÛÝï»Õ, Ó»éù µ»ñ»É Ñá·»õáñ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ¹Çñù, ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: üÇÉÙÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ëáëùáí, ß³ñÅ³ÝÏ³ñÁ Ñ³ÛÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: üÇÉÙáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ëíáõÙ ¿, áñ ³½·ÇÝ ×³Ý³ã»Éáõ, ³½·Ç ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»É Ýñ³ áõËï³·Ý³óáõÃÛ³ÝÁ: §²ñ³ñ³ïÇó êÇáÝ¦ ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ÷áñÓ»É »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ»Ýó Ñ³Û»ñÇ áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁª Ñ³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: üÇÉÙÁ é»ÅÇëáñ³-ûå»ñ³ïáñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ³çáÕí³Í ¿, Ï³ï³ñí³Í »Ý µ³í³Ï³Ý Ñ³ñáõëï ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ, ¹Çï³ñÅ³Ý ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ: ä³ïÏ»ñÇ ³éáõÙáí ÇÝãáñ å³Ñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ó³ÝÓñáõÛÃ, ù³ÝÇ áñ Ë³Õ³ñÏ³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ ß³ï ùÇã »Ý, ùÇã »Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý »ñµ»ÙÝ å³Ï³ëáõÙ ¿: ´³Ûó ¹³ »ñ»õÇ Ã» ×³ß³ÏÇ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: ¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

Page 4

îÜîºê²Î²Ü

²¼¶

²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñí³ ÑÝ³ñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí, Ù»ñ Ý³Ëáñ¹ Ññ³å³ñÏÙ³Ý (§2015Á Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³ñ¹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ¦, §²½·¦ 12.03.2015Ã.) Ù»ç ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë: ÜÏ³ïÇ ¿ÇÝù áõÝ»ó»É ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÙëáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í ó³Íñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á, ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ýí³½áõÙÁ, ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ »õ ³ñï»ñÏñÇó Ð³Û³ëï³Ý ÙïÝáÕ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ýí³½áõÙÁ: î»ë³Ï»ï Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ï³ñÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»É ¿ÇÝù, áñ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ³Ùëí³, ³ÛÝ ¿É ÑáõÝí³ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÑÇÙù ã»Ý áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ë³ñù»Éáõ Ñ³-

»Ý ËÃ³Ý»É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ ³Ûë áÉáñïáõÙ: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ³Ûë å³ÑÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ³å³ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 0,8 ïáÏáë ³×: ²Ûëï»Õ ÷»ïñí³ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï íÇ×³ÏÝ ³Ý÷á÷áË ¿ ÙÝ³ó»É, ÇëÏ ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÝÏ³ï»ÉÇ ³× ¿ ³ñÓ³Ý³·ñí»É: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý ³é»õïñÇ »õ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»Á: Â»»õ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É ³×Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñ »Ý ³ñÓ³Ý³·ñí»É, µ³Ûó ³é»õïñáõÙ ÷»ïñí³ñÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½áõÙ Ï³, Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿É` ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²Ûë »ñÏáõ áÉáñïÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ýí³½áõÙ Ï³: ²ÛÅÙ ³ÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý ³½¹»É ÇÝãå»ë ³é»õïÇ áõ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý

îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÝ ³í»É³ó»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í 2015-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ (î²ò) Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 2,5 ïáÏáëáí ÐáõÝí³ñ ³ÙëÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ï³½Ù»É ¿ñ 1,8 ïáÏáë: ØÇ³ÛÝ ÷»ïñí³ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×Á Ï³½Ù»É ¿ 3,6 ïáÏáë, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ Ý³Ëáñ¹ ³Ùëí³` ÑáõÝí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ` 8,3 ïáÏáë: ÐáõÝí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÷»ïñí³ñÇ ³×Á, Ã»ñ»õë, µÝ³Ï³Ý å»ïù ¿ Ñ³Ù³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ÷»ïñí³ñÁ ïÝï»ë³å»ë ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ³ÙÇë ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ûëï»Õ áõñ³Ë³Ý³Éáõ ³éÇÃ ³é³ÝÓÝ³å»ë ãÏ³: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í ³×Á ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇß ¿: ²ÛÅÙ` Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ï³ñí³ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýí³½»É »Ý 1,8 ïáÏáëáí: ê³Ï³ÛÝ ÑáõÝí³ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÝÏáõÙÝ ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ` 6,3 ïáÏáë: ØÇÝã¹»é ÙÇ³ÛÝ ÷»ïñí³ñÇÝ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 2,6 ïáÏáëáí, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ` 8,3 ïáÏáëáí: ö³ëïáñ»Ý, ÷»ïñí³ñÇÝ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ³× ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ¿É ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ Ýí³½áõÙÝ ³í»ÉÇ ùÇã ¿ »Õ»É: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ³×»É ¿ 3,6 ïáÏáëáí: ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ÷»ïñí³ñÇÝ ³× ¿ ³ñÓ³Ý³·ñí»É ÑáõÝí³ñÇ »õ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Éñçáñ»Ý Ýå³ëï»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ óáõó³ÝÇßÇÝ, »Ã» »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ïí»Ý µ³ñ»Ýå³ëï ÙÝ³É: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, ³Ûë ³éáõÙáí Éáõñç ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñ Ï³Ý: ²Ûë ï³ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ Ýå³ëïáÕ ×ÛáõÕ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ëÏë³Í 2009-Çó ÙÇ³ÛÝ Ýí³½áõÙ »Ý: ²Ûë áÉáñïÇ ³ßËáõÅ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ý³Ë³Ó»éÝí»É, áñáÝù Ï³ñáÕ

Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ íñ³: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÝ »Ý:

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý` »õ áã ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇó ²ñï»ñÏñÇó Ð³Û³ëï³Ý Ù³ëÝ³íáñ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñíáÕ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ ÝÏ³ï»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë ×³Ý³å³ñÑáí Ð³Û³ëï³Ý Ùáõïù ·áñÍáÕ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ½áõï Ý»ñÑáëùÁ (Ý»ñÑáëùÇ »õ ³ñï³ÑáëùÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ) ëáíáñ³µ³ñ Ï³½ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý (ÐÜ²) Í³í³ÉÝ»ñÇ Ùáï 15 ïáÏáëÁ Ï³Ù 1,4-1,5 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ Ýí³½»É ¿ñ, Ï³½Ù»Éáí 1,2 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ: ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ »õ ÷»ïñí³ñÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÁ å³Ñå³Ýí»É »õ ³Ý·³Ù Ëáñ³ó»É ¿: ÐÐ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2015-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ, µ³ÝÏ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó áã ³é»õïñ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³Ý Ï³½Ù»É »Ý 87 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ: Ü³Ëáñ¹ ï³ñí³` 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 138 ÙÉÝ ¹áÉ³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ Ýí³½»É ¿ Ùáï 51 ÙÉÝ ¹áÉ³ñáí: ¼áõï Ý»ñÑáëùÁ ÷»ïñí³ñÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 27 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ` 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 68 ÙÉÝ ¹áÉ³ñÇ ¹ÇÙ³ó, Ýí³½»Éáí ·ñ»Ã» 41 ÙÉÝ ¹áÉ³ñáí: ²Ûëï»Õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ ÷»ïñí³ñÇÝ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ³×»É »Ý, µ³Ûó ½áõï Ý»ñÑáëùÁ` Ýí³½»É: êñ³ å³ï×³éÁ »Õ»É ¿ ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÷»ïñí³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹»åÇ ³ñï»ñÏÇñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ñÓ³Ý³·ñí»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇó` ¹ñëáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ³í»É³óÙ³Ý »ñ»õáõÛÃ, ÇÝãÇ ßáõñç í³Õ ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³½Ù»É, ù³ÝÇ ¹»é ¹³ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ` Ù»Ï ³ÙëáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í »ñ»õáõÛÃ ¿: ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñ ëï³óáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñÏñÇó` èáõë³ëï³ÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³Ý 2015-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ Ï³½Ù»É »Ý 49 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ` Ý³Ëáñ¹ 2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 99 ¹áÉ³ñÇ ¹ÇÙ³ó: Üí³½áõÙÁ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 50 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ: ¸ñ³Ù³Ï³Ý ½áõï Ý»ñÑáëùÁ èáõë³ëï³ÝÇó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý Ï³½Ù»É ¿ 27 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 80 ÙÉÝ ¹áÉ³ñÇ ÷áË³ñ»Ý: Üí³½áõÙÁ Ï³½Ù»É ¿ 52,7 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ, ÇÝãÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ³ñ¹»Ý Ýßí³Í` Ð³Û³ëï³ÝÇó èáõë³ëï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ùµ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ï³ »õë Ù»Ï ÙÇïáõÙ` ÷»ïñí³ñÇÝ ÑáõÝí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ èáõë³ë-

²äðÆÈ

2015

ï³ÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ½áõï Ý»ñÑáëùÁ, ³í»É³ó»É »Ý:

²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý, µ³Ûó »ÝÃ³Ï³ »Ý ×ß·ñïÙ³Ý ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 2015-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ 2014-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ýí³½»É ¿ 27,7 ïáÏáëáí »õ Ï³½Ù»É 592 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ï³½Ù»É ¿ 163 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ, Ýí³½»Éáí 25,2 ïáÏáëáí, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ï³½Ù»É ¿ 429 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ, Ýí³½»Éáí 28,6 ïáÏáëáí ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáí, ²½·³ÛÇÝ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ã»Ýª §å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ºîØ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÷áË³¹³ñÓ ³é»õïñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñ³í³ù³·ñÙ³Ùµ¦, Ýß»Éáí, áñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù »ÝÃ³Ï³ »Ý ×ß·ñïÙ³Ý: Â» »±ñµ ÏÉÇÝ»Ý ×ßïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ,

´³ñ¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñÇÝ »õ ÷»ïñí³ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅÁ Ù³ñ: ²ñ¹»Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÁ ³í³ñïí»É ¿, »õ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ÑáõÝí³ñ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ÆÝãå»±ë ¿ ÷áËí»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³óáõÃÛáõÝÁ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñáõÙ:

Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ù³ïÝ³ÝßáõÙ: â×ßïí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ²ÏÝÑ³Ûï ¿ ÙÇ µ³Ý, áñ Ýáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ` ºîØ ÙïÝ»ÉÁ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É, µ³Ûó ¹ñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³Ñ³í»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÝíÇ×³ñÏ»ÉÇ ¿: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ù»ñ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³Ý³Ý û·ïí»É ëï»ÕÍíáÕ Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²é³ÛÅÙ, Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ ¿, Ï³åí³Í èáõë³ïë³ÝáõÙ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ñ»ßï³óÙ³ÝÝ ³¹ñ³¹³éÝ³ÉÇë, áñù³Ý ¿É áñ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, ËáëáõÙ ¿ ³Û¹ ßáõÏ³ÛáõÙ ·áñÍ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí, áñ ½áõï µÇ½Ý»ëÇ í³ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã Ã» Çñ»Ýó, ³ÛÉ áõñÇßÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ ¿:

Ð´-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ó³Íñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ¿ Ï³ÝË³ï»ëáõÙ Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý Èáñ³ ´»ÛÉÇÝ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÁ í»ñ³Ý³Û»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ 2015-Ç ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ »õ Ýáñ Ï³ÝË³ï»ëÙ³Ùµ ³ÛÝ 0,8 ïáÏáë ¿: Ð´ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»ÝÁ ¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ÑáõÙù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ÝÏ³ÛáõÝ ·Ý»ñáí »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ùµ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Èáñ³ ´»ÛÉÇÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ, »Ã» ÉÇÝ»Ý óÝóáõÙÝ»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ` èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÷áË³ñÅ»ùÇ ÏïñáõÏ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ÑÇÙùáõÙ ¹ñí³Í ¿ 4,1 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ, ÐÐ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ï³ÝË³ï»ëáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: ²ñÅ» Ý³»õ ÑÇß»óÝ»É, áñ »ñµ ÑáõÝí³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á 1,8 ïáÏáë ¿ñ, Ð´ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ ï³ñ»Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç óáõó³ÝÇßÇ í»ñ³µ»ñÛ³É 3,3 ïáÏáë ¿ñ, ÇëÏ »ñµ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ·ñ³Ýóí»ó 2,5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×, Ð´ í»ñ³Ý³Û»ó Çñ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ ³×Ç Ýí³½Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Þ³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù ½»ñÍ ÙÝ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï³ñ»Ï³Ý óáõó³ÝÇßÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÇó, ÷³ëï³ñÏí³Í Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ ³ÛÝ µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ³í»ÉÇ ó³Íñ ÏÉÇÝÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÇó: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ »Ýù ÷»ïñí³ñÇÝ ·ñ³Ýóí³Í ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅÁ:

Îáï³ÛùÇ Ýáñ Ù³ñ½å»ïÁª ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÷»ë³Ý Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßÙ³Ùµ ²ñ³Ù Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³½³ïí»ó Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÇó ³ÛÉ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë áñå»ë ³ÛÉ í³Ûñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý çñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý: Üñ³ ÷áË³ñ»Ý ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ïí»ó Î³ñ³å»ï ¶áõÉáÛ³ÝÁ` ²µáíÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛÇë ù³Õ³ù³å»ïÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÷»ë³Ý:

Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ, »ñ»Ï, ß³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑÙ³Ýí»É Ñ³ñÏ í×³ñáÕÝ»ñÇ ³ÛÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë Ï³ï³ñ³Í ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³éÝí³½Ý 40 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿: ²Ûë ¹»åùáõÙ ß³ÑáõÃ³Ñ³ñÏÇ ¹ñáõÛù³ã³÷Á 5 ïáÏáë ¿: 2 ïáÏáë ¹ñáõÛù³ã³÷ ¿ ë³ÑÙ³Ýí»É Ñ³ñÏ í×³ñáÕÝ»ñÇ ³ÛÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÐÐ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë Ï³ï³ñ³Í ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñÅ»ùÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³éÝí³½Ý 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿:

Âí³ÛÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ»ï³Ó·íÇ ÐáõÉÇëÇ 1-Çó ÐÐ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ãí³ÛÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ÝóÝ»ÉÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ñ»ï³Ó·íÇ: Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³é³ñÏ»É å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ` Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ Ñ»ï³Ó·»É ÙÇÝã»õ 2017 Ãí³Ï³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, Áëï ïñ³ÝëåáñïÇ »õ Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇ, ¹»é»õë ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ »Ý Í³·áÕ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ:

²åñÇÉÇ 6-Ç ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ Ïï»Õ³÷áËíÇ ³åñÇÉÇ 11-Á ²åñÇÉÇ 6-Ç ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùµ Ïï»Õ³÷áËíÇ ³åñÇÉÇ 11-Áª ß³µ³Ã ûñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ó Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ î³Õ³í³ñ ïáÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ Ù»é»Éáó ûñ»ñÁ áã ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ñ³ñóÁ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Éñ³óáõóÇã ÏùÝÝ³ñÏíÇ Ø³Ûñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ, å»ï³Ï³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÜÇëïÇÝ Ý»ñÏ³ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ÇÝ Ñ³ñóÇ Éñ³óáõóÇã ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ: ². Ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

²¼¶

02/04/2015

22:50

Page 5

ÂàôðøÆ²Ü ºì ØºÜø

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ²é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ÷Éáõ½í³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³ 1923-ÇÝ Âáõñù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ³é³ç³ó³Ý, áñáÝù ï»ÕÇ ïí»óÇÝ ë³ñë³÷Ç »õ ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Âáõñù³Ï³Ý Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ í³ñã³Ï³½Ù»ñÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ã»»õ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ ³ãù»ñÇ ³é³ç, µ³Ûó ³Ýï»ëí³Í ¿ñ ÙÝáõÙ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï: Âí³ÛÝ³óÙ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù»ÏÝ³ñÏáõÙáí, »ñµ µéÝ³å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëÏë»óÇÝ ùÝÝ³¹³ï³µ³ñ í»ñ³µ»ñí»É, »õ »ñµ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ÂáõñùÇ³ÛÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñÏÝ³å³ïÏí»óÇÝ, ³Û¹ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» çñÇ »ñ»ë ¹áõñë »Ï³Ýª ëïÇå»Éáí Ãáõñù Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ã³÷³½³Ýó ³ÝßÝáñÑù Ó»õáí í³ñí»É ¹ñ³Ýó Ñ»ï:

ñÇÝ: Ø»ñ ÷áË³ñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ, ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ §Todays Zaman-Ý¦ ¿ñ ³ñÓ³·³Ýù»É ·ñ»Éáí. §²Ûë ¹ÇñùáñáßáõÙÁ (áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí»É ¿, Ð.Ì.) å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ß³ï å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëÝ³·Çï³ó³Í »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñÍ³¹ñí³Í Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç:... Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ý»ñÏÙï»ÉÇ ÷³ëï ¿ª ³ñÓ³Ý³·ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ÆëÏ 2007-ÇÝ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇÝ áõÕÕí³Í Ý³Ù³ÏáõÙ ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýß»É ¿ñ, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ³¹ñÙ³Ý ÷³ëïÁ §³å³óáõóí³Í ¿ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, Ø. ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ 1918-1920 Ãí»ñÇ úëÙ³ÝÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ïñÇµáõÝ³ÉÝ»ñÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦:

ñÁª Ññ³Ù³Û»Éáí áõÃ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ Ñá·»Ñ³Ý·ëïÛ³Ý å³ï³ñ³· Ù³ïáõó»É §â³Ý³ÏÏ³É»Ç (¶³ÉÇåáÉÇ) ½áÑ»ñÇ¦ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ÆÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ ÝÙ³Ý å³ï³ñ³· ¿ Ù³ïáõó»É ºßÇÉùáÛÇ êµ. êï»÷³Ýáë »Ï»Õ»óáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó Ý³ Ù»ñÅ»É ¿ ÙÇ³Ý³É ³ßË³ñÑÇ ÙÛáõë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³ñï³íáñí»É »Ý ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ Å³ÙÁ 19.15-ÇÝ ÑÝã»óÝ»É Çñ»Ýó ½³Ý·»ñÁ ³½¹³ñ³ñ»Éáí 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ëÏÇ½µÁ: ²Ûëå»ë, å³ï³Ý¹ å³Ñ»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí ÅËï»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñÑ³Ù³ñÑ»Éáí Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ Ñ³ßï»óÙ³Ý »½ñ»ñ ·ïÝ»É Ñ³Û»ñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç»õ: Ü³ ÝáõÛÝ Ë³ÕÁ Ë³ÕáõÙ ¿ Ý³»õ ùáõñ¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 20 ïáÏáëÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ: ºñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó µ³Ý³Ïó»É PKK Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ýï³ñÏí³Í ³é³çÝáñ¹ ²µ-

²äðÆÈ

2015

95-³ÙÛ³ äáÉ Æ·Ý³ïÇáëÁ Ëáë»Éáõ ¿ ¹³ñ³¹³ñÓÇ ×³ßÏ»ñáõÛÃÇÝ ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ×³Ý³ãí³Í Éñ³·ñáÕ üÉáñ»Ýë ²í³·Û³ÝÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, 95-³ÙÛ³ äáÉ Æ·Ý³ïÇáëÁ Ý»ñÏ³ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ Ëáëù ¿ ³éÝ»Éáõ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ §Ø³ñÇáÃ¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ñ³¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ×³ßÏ»ñáõÛÃÇÝ:

Ð³ßï»óáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ó»õáí Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÛáõÝ³ÉÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ùñ¹³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ ³Õ³í³Õí»óÇÝ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í Ó»õáí í»ñëïÇÝ ·ñí»ó ²Ã³ÃáõñùÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »ñÏñÇÝ Ýáñ ï»ëù ï³Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ûó ù³Õ³ù³ÏÇñÃ »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÁ ³ÛÉ»õë ã¿ñ Ï³ñáÕ ùáÕ³ñÏ»É Çñ »ñµ»ÙÝÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: Æ Ñ³Ûï »Ï³Ý Ãáõñù »ñÏáõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ, áñáÝù ß³ï ÝÙ³Ý »Ý ØÇ·»É ¹» ê»ñí³Ýï»ëÇ ³ÝÙ³Ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝª ¸áÝ ÎÇËáïÇÝ »õ ê³Ýãá ä³Ýë³ÛÇÝ, Ù»ÏÁ Ë³éÝ³ß÷áÃ ³é³ç³óÝáÕ, ÙÛáõëÁª Ë³éÝ³ß÷áÃÁ Ñ³ñÃ»óÝáÕ: è»ç»å Â³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ ²ÑÙ»ï ¸³íáõÃûÕÉáõÝ, Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ áõ í³ñã³å»ïÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ùáõïù ·áñÍ»É ÏñÏÝûñÇÝ³Ï»Éáõ ê»ñí³Ýï»ëÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ »õ ³ßË³ñÑÇ ß³ï Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ Éáõñç »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ Ýñ³Ýó å³ñ½³å»ë Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ ³éáõÙÝ»ñáí: îáõÅáÕÇ ¹»ñáõÙ Ñ³Û»ñÝ áõ ùáõñ¹»ñÝ »Ý, áñáÝù ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñÍ³¹ñáõÙ »Ý ³ßË³ñÑÇÝ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ¹³ïÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ¹»Ù Ñ½áñ ù³ñá½³ñß³í Í³í³É»Éáõó µ³óÇ, ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Ý³»õ ï»ÕÇ å³ï³Ý¹ ¹³ñÓ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ØÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕÇ ¹»ñÝ ¿ Ï³ï³ñáõÙ, ÷áñÓ»Éáí ³Ñ³µ»Ï»É ³ßË³ñÑÇ ùñ¹»ñÇÝ »õ Ñ³Û»ñÇÝ, ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ½·áõß³íáñ Ñ³ñÃ»óÝáÕÇ µ³ñ¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Î³ñÍ»ë µ³í³Ï³Ý ã¿ñ §µ»Ù³Ï³Ý³óÝ»É¦ ¶³ÉÇåáÉÇÇ ý³ñëÁ, êï³ÙµáõÉáõÙ í»ñç»ñë Ï³Û³ó³Í ÙÇ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ Ý»ï»É Ñ³Û»ñÇÝ, ³ë»Éáí. §ø³ÝÇ± ÷³ëï áõÝ»ù: ´»ñ»ù ³Û¹ ÷³ëï»ñÁ, »õ Ù»Ýù ·áñÍÇ Ï¹Ý»Ýù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ÑÝ³·»ïÝ»ñÇÝ (áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ¹ñ³Ýù)¦: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³í³×³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý: Üñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Ï ¹³ñáí Ñ»ï »Ý ÙÝ³ó»É, ù³ÝÇ áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹»é»õë 1919ÇÝ ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ï³Û³ó³Í ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ §ÜÛáõ Úáñù Â³ÛÙëÇ¦ ¿ç»ñáõÙ ïå³·ñí»É ¿ ¾ÉÇ àõÇ½»ÉÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñÅ³Ý³ó³Í 120 ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û»ñë å³ñï³íáñí³Í ã½·³óÇÝù å³ï³ëË³Ý»Éáõ Ýñ³ ÙáÉ»·ÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»-

ØÇÝã ¶³ÉÇåáÉÇÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí Ñ³Û»ñÇÝ áõÕÕí³Í Ññ³í»ñÁ §óÇÝÇÏ Ë³Õ¦ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó ¹»é å³ï³ëË³ÝÇ ¿ ëå³ëáõÙ: Ð³Û»ñÇÝ Ññ³í»ñ áõÕÕí»É ¿ñ ³ÛÝ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ¶³ÉÇåáÉÇáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ Ïéí»É ¿ÇÝ Ý³»õ úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí³Í Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñ: ´³Ûó ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ»·Ý³ÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÁ ãËÝ³Û»óÇÝ: ê³ ³Ý»ñÏµ³Ûáñ»Ý ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ µÝ³çÝç»É µáÉáñ Ñ³Û»ñÇÝ, »õ ³ÛÝ ÷³ëï³ñÏÁ, áñ Ýñ³Ýù µ»ñáõÙ »Ý, Ã» Çµñ Ñ³Û»ñÁ éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ ³Ýó»Éáí §¹³í³×³Ý»É¦ »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ §ï»Õ³Ñ³Ýí»É »Ý¦, ùÝÝáõÃÛáõÝ ãÇ µéÝáõÙ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ ÙÇïáõÙáí ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ³ÝóÛ³É ÷»ïñí³ñÇ 11-ÇÝ ï³ñµ»ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ ²ÝÏ³ñ³ ¿ Ññ³íÇñ»É »õ ÙÇ Ýáõñµ ³é³ç³¹ñ³Ýù Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É Ýñ³Ýó: §ì²¸Æä¦ (VADIP*) ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇó å³ñ½í»É ¿, áñ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ½³Ûñ³ó³Í ¿ »Õ»É §ÜÛáõ Úáñù Â³ÛÙëáõÙ¦ ïå³·ñí³Í ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Ñá¹í³ÍÇó, áñï»Õ Ýßí»É ¿, Ã» Ãáõñù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ×Ýß»É ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ËÝ¹ñ»É ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ÝÙ³Ý åÝ¹áõÙÝ»ñÁ Ñ»ñùáÕ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ Ññ³å³ñ³Ï»É: Ü³ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ñ³ñ·»Éáí í»ñçáõÙ ³í»É³óñ»É ¿. §²Ûë ËÝ¹ñ³ÝùÁ ãå»ïù ¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó Ù»ÏÝ³µ³ÝíÇ áñå»ë å³ñï³¹ñ³Ýù¦: Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á Ý³»õ ùÝÝ³ñÏ»É ¿ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ßï»óÙ³Ý ËÝ¹ÇñÁ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÷áËÑ³ïáõóáõÙ Ãáõñù»ñÇó Çñ»Ýó ·áñÍ³Í §Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ¦ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³ÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ëÝ»É §Ñ³É³É³ßÙ³ÏÇ¦ª ³ÛëÇÝùÝ Ñ³ßï»óÙ³Ý: ä³ï³Ý¹ ¹³ñÓ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÇ í»ñáÝßÛ³É ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ËÝ¹ñ³ÝùÁ ëáëÏ §å³ñï³¹ñ³Ýù¦ ã¿, ³ÛÉ ùáÕ³ñÏí³Í ß³Ýï³ÅÇ ÷áñÓ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ §ºÝÇ Þ³ý³ù¦ Ã»ñÃÇ ³ßË³ï³ÏÇó Ø³ñ·³ñ ºë³Û³ÝÇÝ ¿ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É »ñÏáõ Ñá¹í³Í ·ñ»É, Ù»Ïáí Ñ»ñù»É §ÜÛáõ Úáñù Â³ÛÙëÇ¦ åÝ¹áõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõëáíª Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ýáõñµ Çñ³íÇ×³ÏÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ß»ÙÇÝ: ÞÇñÇÝûÕÉáõÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É ¿ ²ÝÏ³ñ³, Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã ³Û¹ ä³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»-

¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ Ñ»ï: êïáñ³·ñí»ó ï³ëÁ Ï»ïÇó µ³ÕÏ³ó³Í ÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ÏáõÕÇ Ùï³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³é³çÇÏ³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ùñ¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ó³ÛÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»Éáõ »õ Çñ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹³ñÓÛ³É Ï³ñáÕ³ó»É ¿ úç³É³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñ»É: ì»ñçÇÝë ¹ÇÙ»É ¿ Çñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, Ïáã ³Ý»Éáí Ñ³Ù³·áõÙ³ñ Ññ³íÇñ»É, í»ñç ï³É 40-³ÙÛ³ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇÝ ÁÝ¹¹»Ù ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ Ùß³Ï»É, áñÁ Ñ³Ù³ÑáõÝã ÏÉÇÝÇ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ á·áõÝ: øáõñ¹ ³é³çÝáñ¹Çó ÝÙ³Ý Ñ³ßïíáÕ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ³Ý¹·Ý»É ¿ ³Ý³ÙáÃ³µ³ñ åÝ¹»É, áñ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ »ñµ»ù ¿É ùñ¹³Ï³Ý ËÝ¹Çñ ãÇ »Õ»É: §ÆÝãÇ± Ù³ëÇÝ »ë ËáëáõÙ, »Õµ³Ûñ: Æ±Ýã ùñ¹³Ï³Ý ËÝ¹Çñ¦, Ñé»ïáñ³Ï³Ý Ñ³ñóáí Çñ»Ý Ñ³ñó ïíáÕÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É Ý³ ´³ÉÇù»ë»ñáõÙ Ï³Û³ó³Í ÙÇ ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ø³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ ùáõñ¹»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ »ñÏáõ Ñ³½³ñ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ áãÝã³óÝ»Éáõ Ññ»ß³íáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõó Ñ»ïá »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, Ã» §ÂáõñùÇ³ÛáõÙ »ñµ»ù ¿É ùñ¹³Ï³Ý ËÝ¹Çñ ãÇ »Õ»É¦: ê³ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ Ñ³Û»ñÇó Ã»Ïáõ½ §Ù»Ï¦ ÷³ëï å³Ñ³Ýç»ÉáõÝª ³é ³ÛÝ, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñí»É ¿: ²Ûë ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ Ñ³ë»É ÷áËí³ñã³å»ïÁ: Àëï §ÜÛáõ Úáñù Â³ÛÙëÇ¦, úç³É³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá §ß³µ³Ã ûñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÷áËí³ñã³å»ï ´ÛáõÉ»Ýï ²ñÇÝçÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÏÝ³ñÏÁ µÝáõÃ³·ñ»É áñå»ë §½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ åáéÃÏáõÙ¦: Ð³Û»ñÇë Ñ³Ù³ñ ³Ýå³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝ»É ÝÙ³Ý »ñÏ¹ÇÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ù»ç, ÙÇÝã ³ÝßÇñÇÙ ³×ÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó ¹»é ëå³ëáõÙ »Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý: ê³± ¿ Ñ³ßï»óÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ó»õÁ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð.Ì.

* §ì²¸Æä-Á¦ (VADIP) Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ª Ï³½Ùí³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (í³ùÁý), ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ »õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇó: Ð³Û»ñÇó µ³óÇ, ÑáõÛÝ»ñÝ áõ Ññ»³Ý»ñÝ ¿É ì²¸Æä-Ç ÙÇçáóáí »Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóíáõÙ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÝ»ñÇ Ñ»ï:

äáÉ Æ·Ý³ïÇáëÁ ÍÝí»É ¿ ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ, ¾ÉÇ½ (Ä³ÙÏáãÛ³Ý) »õ Ðáíë»÷ Æ·Ý³ïÇáëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 1920 ÃíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ: ä³åÁ, ÏáñóÝ»Éáõó Ñ»ïá ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇÝ, Ð³×ÁÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É 1892-ÇÝ »õ Ñ³ëï³ïí»É Ø³Ýã»ëïñáõÙ (²Ý·ÉÇ³): Ð³ÛñÁ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É 1904-ÇÝ: §Ø»Í³ó»É »Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ Ãíáí ùÇã Ñ³Û»ñ Ï³ÛÇÝ, µ³Ûó Ñáñë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝóÏ³óñ³Í ûñ»ñÇó É³í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ù¦, ³ë»É ¿ Ý³: §NAASR-Ç¦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ë³Í Çñ §ÐÇÙ³ »ë Ù³ë³Ùµ ·Çï»Ù¦ (Now I know in Part) ·ñùáõÙ Ý³ ·ñ»É ¿, áñ Çñ ³ÝóÛ³ÉÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ Ý³ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É ÇÝãå»ë Çñ, ³ÛÝå»ë ¿É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³ ·ñ»É ¿ Ý³»õ Çñ Ý³Ë³ëÇñ³Í ·ñáÕÝ»ñÇª ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ, È»õáÝ ¼³í»Ý êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÇ »õ Ø³ÛùÉ ²ñÉ»ÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ·Çñù: Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇª NAASR-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ 2006-ÇÝ Çñ Çñ³í³µ³Ý ¹ëï»ñª ê³ñ³ÛÇ Ñ»ï ³Ûó»É»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ê³ñµ»ñ¹: àñ¹ÇÝª ¸»ÛíÇ¹Á §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïÇ¦ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó ¿ »õ Ð³Û³ëï³Ý ¿ ³Ûó»É»É »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ÆÝùÁ äáÉ Æ·Ý³ïÇáëÁ ÈÇÝ¹ÁÝ æáÝëáÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ Ý³í³ïáñÙ³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ (secretary) »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É, ÇëÏ æáÝ ø»Ý»¹ÇÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÷áËù³ñïáõÕ³ñ: ¼µ³Õ»óñ»É ¿ Ý³»õ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: Ü»ñÏ³ÛÇë æáñç Ø³ñß³É ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõ ¿ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ßË³ï³ÏÇó: ì»ñáÝßÛ³É å³ßïáÝ³Ï³Ý ×³ßÏ»ñáõÛÃÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»Ý³Éáõ Ý³»õ è³Ûë Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §æ»ÛÙë ´»Ûùñ ¶.¦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ-ïÝûñ»Ý, ø»Ý»¹ÇÇó ÙÇÝã»õ øÉÇÝÃáÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ êÇñÇ³ÛáõÙ »õ Æëñ³Û»ÉáõÙ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ëå³ÝÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óñ³Í ¾¹áõ³ñ¹ æ»ñ»çÛ³ÝÝ áõ 2011-ÇÝ ´ÉáõÙµ»ñ· Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »·Çåï³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Éáõë³µ³Ý³Í Éñ³·ñáÕáõÑÇª È³ñ³ ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÁ, áí §Ø³ñÇ øÉ»ñ¦ ³Ùë³·ñÇ ÏáÕÙÇó 2012-ÇÝ ÁÝ¹·ñÏí»É ¿ñ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ï³Ý³Ýó óáõó³ÏáõÙ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

²¼¶

¾ÈºàÜàð² ØÎðîâÚ²Ü Ü»ñÏ³ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙª í³ñÏ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý»ñáõÙ ï³ñ³Íí»É ¿ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ï»ë³Ï, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ áñáß ³ÝÓÇÝù Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ û·Ý»É Ù³ñ»É Ï³Ù å³Ï³ë»óÝ»É Çñ»Ýó í³ñÏ»ñÁ: ì»ñç»ñë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õë Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ³ÝÓÇÝù »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ í³ñÏÇ ·áõÙ³ñÇ 20%-Ç ã³÷áí í×³ñÙ³Ý ¹ÇÙ³ó Ù³ñ»É µ³ÝÏÇ Ï³Ù ³ÛÉ í³ñÏ³ïáõÇ ³éç»õ å³ñïùÁ: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áí³½¹Ý»ñÁ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñï»ñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ, Ñ»ßï ï»ë³Ý»ÉÇ í³Ûñ»ñáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª í»ñ»É³ÏÝ»ñáõÙ:

Page 6

Ê²ð¸²ÊàôÂÚàôÜ í×³ñáõÙÝ»ñÁ, ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ¹áõñë µ»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇó »õ ÇÝùÝ³ÉáõÍ³ñíáõÙ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ áã Ã» Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ í×³ñáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É, ³ÛÉ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃáõÕÃ. Çµñ å³ñïùÁ Ý»ñí³Í ¿ »õ ³ÝÓÝ ³ÛÉ»õë å³ñï³íáñ ã¿ Ù³ñ»É Çñ í³ñÏÁ: ²éÏ³ ¿ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñµ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ Ï³ñáÕ »Ý ³å³óáõó»É, áñ í³ñÏ³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³Ýí³í»ñ ¿, áõëïÇ ³ÝÓÁ áã ÙÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ ÏñÇ, ë³Ï³ÛÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Çñ»Ýó Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý ·áõÙ³ñ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áãÇÝã ãÏ³ëÏ³Í»Éáí »õ Ï³ñÍ»Éáí, áñ Çñ»Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ í³ñÏ³ïáõÇ ³éç»õ Ù³ñí³Í ¿, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ å³ñ½áõÙ ¿ÇÝ, áñ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï í×³ñáõÙÝ»ñ ã»Ý Ï³ï³ñí»É: ö³ëïáñ»Ýª Çñ»Ýù ¹»é å³ñï³íáñ ¿ÇÝ í³ñÏ³-

²ØÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇª ü»¹»ñ³É è»½»ñíÇ Î³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 2004Ã-Ç ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ³ÛëåÇëÇ ëË»Ù³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ü»¹»ñ³É è»½»ñíÇ ÏáÕÙÇó áã ÙÇ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·Çñ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, »õ ÇÝãå»ë ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»Ý ÝÙ³Ý³ïÇå ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ½áÑ ã¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì»ñç»ñëª 2014Ã-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ »õ 2015Ã-Ç ÷»ïñí³ñÇ 10-ÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ å³ßïáÝ³å»ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ Çñ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í å³ñïùÇ Ù³ñáõÙ Ëáëï³óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½»ñÍ ÙÝ³Éáõ »õ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ ãÏÝù»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³Û¹åÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³-

ì³ñÏ»ñÁ Ù³ñ»É Ëáëï³óáÕ ³ÝÓ³Ýó íëï³Ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñ íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÜÙ³Ý³ïÇå ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ·³ÛÃ³ÏÕÇã »õ ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý »Ý ÃíáõÙ: ºÃ» ³é³ç³ñÏÁ ã³÷³½³Ýó ³ÝÑ³í³ï³ÉÇ ¿, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ: Ø»ñ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ í³ñÏ³íáñáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë, ³í»ÉÇÝª íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ í³ñÏ³íáñÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ ÙÇ³ÛÝ Ù»Í³ÝáõÙ ¿: î³ñ»ó ï³ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ ß»ñï»ñ »Ý û·ïíáõÙ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³Û¹ ·áñÍÇùÇóª ëÏë³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í ÑÇ÷áÃ»ùÇó û·ïíáÕ ³ÝÓ³Ýóáí: ÆÝãå»ë ³Ù»Ý ï³ñ³ÍáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í áÉáñïáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëï»Õ ·ïÝí»óÇÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý, ã³ñ³ß³Ñ»Éáí ³ÝÓ³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ýáñ»Ý ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»É: àõëïÇ ï³ñ³Íí»óÇÝ í³ñÏ³íáñÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ï³ñ³ï»ë³Ï ³åûñÇÝÇ ëË»Ù³Ý»ñ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñáÝóª ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ï»ñå Ëáëù ¿ ïñíáõÙ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó í»ñ³óÝ»É Ï³Ù å³Ï³ë»óÝ»É í³ñÏ³ïáõÝ»ñÇ ¹ÇÙ³Í ³ÝÓÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï³óÇ ³Û¹ ËáëïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: ²ÛëåÇëÇ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÁ ß³ï³ÝáõÙ »Ý Ñ³ïÏ³å»ë ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÝÓÇÝù, û·ïí»Éáí í³ñÏ³éáõÝ»ñÇ Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝÇó, ã³ñ³ß³ÑáõÙ »Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë Ýßí»ó, ëË»Ù³Ý»ñÁ ï³ñ³ï»ë³Ï »Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ åñ³ÏïÇÏ³ÛáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ ·áñÍáõÙ ¿ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ï³Ù å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÉÇ³½áñí³Í ·áñÍÁÝÃ³óÇ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ û·Ý»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ñ»É å³ñïù»ñÁ: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ëÏ½µÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ Ù³ñáõÙÝ»ñ, ÇëÏ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ß³Ñ»Éáõó »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ·áõÙ³ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ñ

ïáõÇÝ, ³í»ÉÇÝª áõÝ»ÇÝ Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ïáõï³Ïí³Í ïáõÛÅ»ñ »õ ïáõ·³ÝùÝ»ñ: ì³ñÏ³éáõÝ»ñÁ ÝÙ³Ý³ïÇå ³é³ç³ñÏÝ»ñ ëï³Ý³ÉÇë å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»Ý »õ ÙÇÝã»õ ³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Ý ³é³ç³ñÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ·Ý³Ñ³ï»Ý ³é³ç³ñÏÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÁ: êáíáñ³µ³ñ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ É»½áõÝ Ñëï³Ï ã¿ »õ ï³ñÁÝÏ³ÉÙ³Ý »õ ï³ñÁÝÃ»ñóÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ñëï³Ï »õ å³ñ½ ¿ ·ñí³Í, ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³å³·³ ÷³ëï³óÇ í³ñù³·ÇÍÁ ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ ¿: ²Û¹ å³ï×³éáí å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ³é³ç³ñÏÇ Çñ³ï»ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: úñÇÝ³Ïª ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý ¿ í³ñÏÇ ·áõÙ³ñÇ 20%-áí ³ÙµáÕç å³ñïùÁ Ù³ñ»Éáõ ËáëïáõÙÁ. ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Ù»Ý³·ñ³·»ï Ó»õáí ³Û¹ 20%-Á ï»Õ³¹ñ»Ý ³ñÅ»ÃÕÃ»ñÇ ßáõÏ³ÛáõÙ, ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ëï³Ý³É 500% ß³ÑáõÛÃ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù ¹³ñÓÝ»É å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý áÉáñïÁ Ï³ñ·³íáñáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ½·áõß³óñ»É »Ý ëå³éáÕÝ»ñÇÝ ·áñÍáÕ ³Û¹åÇëÇ ëË»Ù³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ñáÕ »Ý ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»É ëå³éáÕÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ý·»óÝ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïÝ³Ñ³ñÙ³Ý: ÜßíáõÙ ¿ Ý³»õ, áñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ÷áË³Ýóí»É ¿ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ »õë 2015Ã-Ç Ù³ñïÇ 20-ÇÝ å³ßïáÝ³å»ë ½·áõß³óñ»É ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É³Í §èáëë¶ñáõåå¦ ö´À Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ñáñ¹áñ»É ½»ñÍ ÙÝ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ÝÙ³Ý³ïÇå ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõó: ú·ï³Ï³ñ ¿ Ñ»ï»õ»É Ý³»õ Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: úñÇÝ³Ïª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É³Í ÝÙ³Ý³ïÇå Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÏñÏÝûñÇÝ³ÏáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ß³ñù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (§¸ñ»íäñáÙ¦, §´»ëÃýáÝ¹¦ »õ ³ÛÉ) ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ëå³éáÕÝ»ñ: Üßí³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù è¸ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñ »Ý Ý»ñÏ³Û³óí»É ÙÇ ß³ñù Ñ³Ûó»ñ, áñáÝù í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó µ³í³ñ³ñí»É »Ý: ²í»ÉÇÝª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ §¸ñ»íäñáÙ¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³å»ë ×³Ý³ãí»É ¿ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý µáõñ·, Ñ³ñáõóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ù³ëßï³µáí µ³½Ù³ÃÇí ïáõÅ³Í ëå³éáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ãÑ³ÛïÝí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí í³ñÏ³éáõÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ã³÷³½³Ýó ·³ÛÃ³ÏÕÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý Ãí³óáÕ ·áñÍ³ñù, å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»Ý »õ ·Ý³Ñ³ï»Ý ÑÝ³ñ³íáñ éÇëÏ»ñÁ. ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ñÏÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ »õ Ïµ»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í³ñÏ³éáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²äðÆÈ

2015

î³ñûñÇÝ³Ï Ñ»ñùáõÙ àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç »ë Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³é³í»É³µ³ñ Çñ³í³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿Ç í»ñóñ»É Ù»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÝ³·»ï Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇó: Ð³ñó³½ñáõÛóÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ó³ÛÝ³·ñ»É ¿Ç »õ ³ÛÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù å³ÛÙ³Ý³íáñí»óÇÝù, áñ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»ÉáõÝ å»ë ï»ùëïÁ ÏáõÕ³ñÏ»Ù ½ñáõó³ÏóÇë, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë` §ëïáõ·áõÙÝ»ñ Ï³ï³ñÇ¦: ¸» Ý³ ³ë³ó` §ØÇ Ñ³ï Ý³Û»Ù¦, µ³Ûó Ñá Ý³Û»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³Ýó áõÕÕÙ³Ý ã¿±ñ ÃáÕÝ»Éáõ: ÆÝãå»ë »õ å³ÛÙ³Ý³íáñí»É ¿ÇÝù, »ë ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÇó Ýñ³Ý ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí áõÕ³ñÏ»óÇ å³ïñ³ëïÇ ï»ùëïÁ: Æ å³ïÇí ½ñáõó³ÏÇë ³ë»Ù, áñ Ý³ ×Çßï Ù»Ï Å³ÙÇó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»ó ³ÛÝ »õ ß»ßï»ó` §²Û ³Ûë íÇ×³Ïáí Ï³ñáÕ »ù Ññ³å³ñ³Ï»É¦: ¸», ù³ÝÇ áñ ³Ûë ÁÝ¹·ÍáõÙÇó å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ï»ùëïÇ Ý³Ëáñ¹ íÇ×³ÏÁ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿ñ, ÷³ëïáñ»Ý, »ë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÇó ÙÕí³Í` µ³ó»óÇ ³ÛÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ÇÙ áñáß Ñ³ñó»ñÇÝ ½ñáõó³ÏÇóë å³ï³ëË³Ý»É ¿ áã Ã» ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Éë»ÉÇ ¿ ÇÙ Ó³ÛÝ³·ñÇãÇ Ù»ç, ³ÛÉ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ï»ñå, ³ÛÉ µ³é»ñáí, ³ÛÉ ïáÝ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÙáí, Ï³Ù ¹ñ³Ýó ·áñÍ³ÍáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáí: ø³ÝÇ áñ ÝÛáõÃÁ å»ïù ¿ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ÉáõÛë ï»ëÝ»ñ »õ »ë Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ç, ³ÛÉ»õë ã½³Ý·³Ñ³ñ»óÇ ½ñáõó³ÏóÇë` å³ñ½»Éáõ,Ã» ³Û¹ ÇÝãå»ë ¿ Ý³ ÇÙ Ñ³ñó»ñÇÝ Ù»ñ ½ñáõÛóÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÛÉ å³ï³ëË³ÝÝ»ñ ïí»É, ÑÇÙ³, Áëï ·ñ³íáñ ï»ùëïÇ` ³ÛÉ: ÜÛáõÃÁ Ññ³å³ñ³Ïí»ó` ½ñáõó³ÏÇó ³ë³Í` §³Û ³Ûë íÇ×³Ïáí¦: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë` Ù³ñïÇ 31-ÇÝ, éáõë³Ï³Ý Lenta.ru Ï³ÛùÁ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ñ í»ñóñ»É ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ï ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇó: Ðñ³å³ñ³Ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ÷áËí³ñã³å»ïÁ å³ï³ëË³Ý»Éáí Ñ³ñóÇÝ, Ã» ÇÝãå»±ë ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ù³ëÝ³íáñ³µ³ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÁ, å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ.§Ø»Ýù ÂáõñùÇ³ÛÇó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ,Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³Ñ³Ýç ãáõÝ»Ýù: ´³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ Ùáé³Ý³É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²å³·³ÛÇÝ Ý³Û»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ` ³é³Ýó ÑÇß»Éáõ ³ÝóÛ³ÉÁ: Î³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ãÏñÏÝí»Ý¦: ÜÏ³ï»Ýù, áñ Ñ³ñó³½ñáõÛó ïí»É ¿ ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ïÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ÐÐ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, »ñµ ³ëíáõÙ ¿, Ã» §Ø»Ýù ÂáõñùÇ³ÛÇó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³Ñ³Ýç ãáõÝ»Ýù...¦, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ÐÐ-Ý ³Ûëûñ ÂáõñùÇ³ÛÇó áñ»õ¿ å³Ñ³Ýç ãáõÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇ Ýß³Ý³µ³Ý` §ÐÇßáõÙ »Ù »õ å³Ñ³ÝçáõÙ¦-Çó å»ïù ¿ Ñ³Ý»É` §å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù¦ Ñ³ïí³ÍÁ, ÃáÕÝ»Éáí ëáëÏ` §ÐÇßáõÙ »Ù¦-Á: ´³Ûó ë³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ý³»õ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ù»ñ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ÃÕÃ³Íñ³ñÁ, áñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ³Ûëù³Ý ï³ñÇ ç³ÝáõÙ »Ýù, ãÇ Ñ³çáÕí»É ëï»ÕÍ»É, ãÏ³, Ï³Ù Ï³, å³ñ½³å»ë ³ÛÝï»Õ Ñ³Ûáó å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñáÕ áã ÙÇ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏ ãÏ³: ²Ýßáõßï, Çñ³íÇ×³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÝÑ³ñÙ³ñ ¿ñ, ë³ ¹»é Ù»ÕÙ ³ë³Í: Ð»Ýó ³Ûë ³ÝÑ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, Ã»ñ»õë, ÝáõÛÝ ûñÁ` Ù³ñïÇ 31-ÇÝ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý »ñ»ÏáÛ³Ý, ÝáõÛÝ Lenta.ru Ï³ÛùÁ í»ñ³Ññ³å³ñ³Ï»ó Çñ í»ñóñ³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ` ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, Ï³Ù ³ÝÓ³Ùµ å³ñáÝ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ` ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ïí³Í ï»ùëïÁ ëïáõ·»Éáõó »õ ³ÛÝï»Õ áõÕÕáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ å³Ñ³ÝçÇó Ñ»ïá: Àëï Ýáñ ï»ùëïÇ, Ù»ñ ÷áËí³ñã³å»ïÁ áã Ã» ³ë»É ¿` §Ø»Ýù ÂáõñùÇ³ÛÇó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³Ñ³Ýç ãáõÝ»Ýù...¦, ³ÛÉ ³ë»É ¿` §Ø»Ýù ³Ûëûñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ã»Ýù ùÝÝ³ñÏáõÙ Ù»ñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³Ù ó³ÝÏ³ó³Í ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ...¦: ÐÇÙ³, Ç±Ýã ¿ ³Ûëï»Õ ï³ñûñÇÝ³ÏÁ. Ù³ñ¹Ý ³Û¹å»ë ãÇ ³ë»É, Ï³ÛùÝ ¿É ÁÝ¹áõÝ»É ¿, áñ ³Û¹å»ë ãÇ ³ë»É, áõÕÕ»É ¿ ï»ùëïÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Lenta.ruÝ áã Ã» å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ»ñùáõÙ ¿ ïå³·ñ»É, ³ÛëÇÝùÝ` §Ø»Ýù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËÝ¹ñáõÙ ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ïÇó »õ Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ó³í³ÉÇ íñÇå³Ï, å³ñáÝ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ ãÇ ³ë»É ³Ûëå»ë, ³ÛÉ ³ë»É ¿ ³Ûëå»ë...¦, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑ»ïù ÷áË»É ¿ ï»ùëïÁ, Çµñ å³ñáÝ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ ³éÑ³ë³ñ³Ï ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ³ë»É, Çµñ Çñ»Ýù ³éÑ³ë³ñ³Ï ÝÙ³Ý ïáÕ»ñ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ï»É: Ø»Ýù, ³Ýßáõßï, Ñ³í³ïáõÙ »Ýù, áñ ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ïÁ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ³ë»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ ËáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë Ýñ³Ý »õ áã ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ý` ³Ý·³Ù §Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõ ·ÉáõË åñáý»ëÇáÝ³É¦ éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ï»ùëïÁ` §Ý³Û»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦ áã Ã» Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛÉ` ³é³ç: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

²¼¶

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ì³ÝáÃ³ó»ù` ì³ñ¹³Ý Ø³ñ³ßÉÛ³Ý,§ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý¦ (RepatArmenia) Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ùµ áõ û·ï³Ï³ñ Ï³å»ñáí ³ç³ÏóáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùÇó Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³éÝ³É ó³ÝÏ³óáÕ »ñï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ³ßË³ï³Ýù ·ïÝ»ÉÇë »õ ·áñÍ ÑÇÙÝ³¹ñ»ÉÇë: ÐÇÙ³ ÏÑ³ñóÝ»ù` µ³Ûó á±í ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ Ð³Û³ëï³Ý, Ï³Ù ³ñï»ñÏñÇó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³±` ³ñï³·³ÕÃÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ å³ïÏ»ñÇ ýáÝÇÝ: Î³, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿É µ³í³Ï³Ý Ý»ñßÝãáÕ ¿: ºñÏáõëáõÏ»ë ï³ñÇ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ¹ÇÙ»É ¿ Ùáï 500-700 ³ÝÓ` ³ñ¹»Ý Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓ³ÍÝ»ñÁ »õ ¹»é ê÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕÝ»ñ, áñáÝù áõ½áõÙ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É: êï»ÕÍÙ³Ý ûñÇó Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ û·Ý»É ¿ 200 Ù³ñ¹áõ ³ßË³ï³Ýù ·ïÝ»É Ï³Ù ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ ëÏë»É, 70 ÁÝï³ÝÇù ¿ ï»Õ³÷áËí»É »õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó»É: ºñµ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ` Ã»° Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ã»° å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ã»ñ³Ñ³í³ïáñ»Ý ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ` éáÙ³ÝïÇÏ³ÛÇ áÉáñïÇó ¿, Ç±Ýã Ý»ñ·³ÕÃ: ´³Ûó Ý³Ë³·ÇÍÁ, ÷³ëïáñ»Ý, Ñ³çáÕ»É ¿ »õ ÑÇÙ³ ³ç³ÏÇó ¿ í»ñ³¹³ñÓáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ: ì³ñ¹³Ý Ø³ñ³ßÉÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: ºñµ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ` Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ØáëÏí³, Ý³ ³ÛÝï»Õ É³í ÏñÃáõÃÛáõÝ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÇ ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É` ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ³í³ñï»Éáí: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓ³í, »ñµ ùë³Ýãáñë ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ºñÏáõëáõÏ»ë ï³ñÇ ³åñ»ó, ³å³ ÝáñÇó ·Ý³ó ØáëÏí³` ³ÛÝï»Õ ï³ñµ»ñ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ å³ï³ëË³Ý³ïáõ å³ßïáÝÝ»ñ í³ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ó·áõÙ ¿ñ: ÎñÏÇÝ »Ï³í... áõ ÙÝ³ó` 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ , ³ñ¹»Ý ÁÝï³ÝÇùáí: ¾ÉÇ ï³ñµ»ñ å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ëÝ³íáñ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ³ßË³ï»ó` ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï »õ ³Ù»Ýáõñ å³Ñ³Ýç³ñÏí³Í »Ý: ºÕ»É ¿ ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ ÷áËÝ³Ë³ñ³ñ: Üñ³ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ µ³í³Ï³Ý û·ï³Ï³ñ Ùïù»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ,å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: - ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ßË³ï»ÉÝ û·Ý»ó Ã»° ï³ñµ»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ³í»ÉÇ É³í Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»Éáõ, Ã»° Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ: ÐÇÙ³, »ñµ ½µ³ÕíáõÙ »Ýù Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáí, ÝÏ³ïáõÙ »Ù, áñ êÇñÇ³ÛÇó, Î³Ý³¹³ÛÇó, èáõë³ëï³ÝÇó Ï³Ù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ ¹ñ¹³å³ï×³éÝ»ñÁ ß³ï ÝÙ³Ý »Ý Çñ³ñ: ØÇ ù³ÝÇëÁ Ï³ñáÕ »Ù Ýß»É. »ñµ Ù»Í ù³Õ³ùáõÙ »ë ³åñáõÙ` Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ë ³åñ»Éáõ, ÏÛ³ÝùÁ ß³ï ³ñ³· ¿ ·ÝáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ÝóÏ³óÝáõÙ »ë Õ»ÏÇÝ: âÝ³Û³Í ÉÇáíÇÝ ÇÝï»·ñí³Í ³åñ»É »Ù ØáëÏí³ÛáõÙ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É áõÝ»ó»É »Ù: ´³Ûó áõ½áõÙ »ë »ñ»Ë³Ý»ñ¹ Ñ³Û ÙÝ³Ý, ³Ýíï³Ý· ÙÇç³í³Û-

22:50

Page 7

Ð²ÚðºÜ²¸²ðÒàôÂÚàôÜ ñáõÙ Ù»Í³Ý³Ý, µ³óÇ ³Û¹` ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñ¹ »ë Ï³éáõóáõÙ: ²ßË³ï»Éáõ ßñç³ÝáõÙ ½áõ·³Ñ»é ÙÇ ËáõÙµ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ÝÙ³Ý »ñÏÇñ ¹³éÝ³ Ð³Û³ëï³ÝÁ: Æëñ³Û»ÉÁ ÙÇ³Ï »ñÏÇñÝ ¿, áñ ³ÏïÇí Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõ áñáß»óÇÝù, áñ å»ïù ¿ ëëï»ÕÍ»É áã å»ï³Ï³Ý ÙÇ Ï³éáõÛó, ß³ÑáõÛÃ ãÑ»ï³åÝ¹áÕ, áñÇ ÙÇ³Ï ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ³ÝÑ³ï³å»ë ³Ýç³Ïó»ÉÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³éÝ³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý: ÊáëùÁ áã ÙÇ³ÛÝ µáõÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ÍÝí»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó áñáß Å³Ù³Ý³Ï, ³ë»Ýùª áõÃ-ï³ë ï³ñÇ ³åñ»É »Ý ³ñï»ñÏñáõÙ, ÇÝï»·ñí»É »Ý, Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý »Ý Ñ³ë»É, ¹³ñÓ»É »Ý É³í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï»Õ³÷áËí»É Ð³Û³ëï³Ý: ºõ ÇÑ³ñÏ»` ËáëùÁ ¹³ë³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áíù»ñ »ñµ»õ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ã»Ý ³åñ»É, µ³Ûó ÝÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ºõ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇó Ñ»ïá, Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ßË³-

ë÷ÛáõéùÇ ÙÇç»õ: - ÐÇßáõÙ »ù` áÝó áñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, 1921-25 Ãí»ñÇÝ §ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý¦ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ï³ñ, »ñµ Ñ³Û³½·Ç ß³ï åñáý»ëÇáÝ³ÉÝ»ñ` Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ, ê³ñÛ³ÝÁ, áõñÇß ß³ï»ñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ Ð³Û³ëï³Ý, »õ ºñ»õ³ÝÇ ½·³ÉÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ` ÏñÃáõÃÛáõÝ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ, ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñ ¿ÇÝ. Ýñ³Ýù »Ý ¹ñ»É ÑÇÙù»ñÝ ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ: Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ³Û¹ Ï³ñ·Ç Ý»ñáõÅ µ»ñ»É Ð³Û³ëï³Ý: ê÷ÛáõéùáõÙ ß³ï ë»õáõëåÇï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, µ³ó³ë³Ï³ÝÇ

Üñ³Ýù ÏÇë»Éáõ »Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ å³Ûù³ñ»Éáõ »Ý ³ÛÝ µ³Ý»ñÇ ¹»Ù, áñ Çñ»Ýù ëË³É »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ: Ø»½ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ·áñÍ³ñ³ñ ã»Ý, »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÝ »Ý, áñ Ýáñ »Ý ³í³ñï»É ³ñï»ñÏÇñÇ ï³ñµ»ñ µáõõÑ»ñ` É³í ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, É»½áõÝ»ñ ·Çï»Ý: Î³ñ»õáñ ÙÇ ëÏ½µáõÝùáí »Ýù ³ßË³ïáõÙ` áã Ù»ÏÇÝ ã»Ýù Ñ³Ùá½áõÙ, áã Ù»ÏÇÝ ã»Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ: ²Ûëå»ë Ã» ³ÛÝå»ë` Ï³Ù³íáñ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ¿, ï³ñ»Ï³Ý 1000-1500 Ù³ñ¹ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý: - ²Û¹ Ãí»ñÝ ÇÝãå»±ë »ù

²äðÆÈ

2015

ëÇÝùÝ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ¹ñëÇó »Ï³Í Ñ³ÛÁ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ áñáß³ÏÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »õ ³ÛÝåÇëÇ ÷áñÓ, áñÁ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ï³ñáÕ ¿ ãáõÝ»Ý³É, ù³ÝÇ áñ ¹ñëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõñÇß ¿: Ø³ñ¹Ï³Ýó û·ÝáõÙ »Ýù ×Çßï é»½ÛáõÙ» Ï³½Ù»É, ³é³ç³ñÏáõÙ Ï³Ûù»ñ, áõñ Çñ»Ýù Ï·ïÝ»Ý Ñ³ñÏ³íáñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ³ñ¹»Ý 50 Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ù»½³ÝÇó É³í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ é»½ÛáõÙ»Ý»ñ »Ý ËÝ¹ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áñ³ÏÛ³É Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ Ï³: Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ßË³ïáõÅÇ ßáõÏ³Ý ß³ï Ù»Í ¹Çëµ³É³ÝëÇ Ù»ç ¿` ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÙ ¿ Ù»Í Ãíáí ÙÇçÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ (Ù»ÕÙ ³ë³Í) µÅÇßÏÝ»ñ, ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ, áñáÝó å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ßáõÏ³ÛáõÙ ãÏ³, µ³Ûó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÙµÇóÇ³Ý»ñÇó »ÉÝ»Éáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý »ñ»Ë»ùÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿¹ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ: ´³Ûó Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç áÉáñïÇ Ù³Ý³·»ïÝ»ñ Ï³Ù Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñ ãÏ³Ý, ÙÇÝã¹»é ¿ëûñ 500-Çó ³í»ÉÇ Íñ³·ñ³íáñáÕÇ å³Ï³ë Ï³: ²-

ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ Ññ³åáõñÇã »ñÏÇñ ¹³ñÓÝ»Éáí` ë÷ÛáõéùÇ »ñÇï³ë³ñ¹, É³í Ù³ëÝ³·»ï Ñ³Û»ñÇ Ñ³Û³óùÁ Ï³ñáÕ »Ýù áõÕÕ»É Ð³Û³ëï³Ý` Ý³Ë Ýñ³Ýó ÓáõÉáõÙÁ Ï³ÝË»Éáí, ³å³ »õ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáí: Ð³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÁ Ïáïñ»É ¿ å»ïù, Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝ ÷áË»É »Ýù áõ½áõÙ: ä»ïù ¿ Ñ³ëÏ³óÝ»É, áñ §²åñ»Éáõ ï»Õ ã¿¦ µÝáñáßáõÙÁ ëË³É ¿, ëË³É Ù»ÏÝ³Ï»ïÇó ¿ ïñíáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ë ³åñ»Éáõ, ß÷í»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³ï³ñ ¹³éÝ³É »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³å³Ñáí ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ùá ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñÝ »ë Ï³éáõóáõÙ:

ï³ÝùÁ ÃáÕÝ»Éáõó Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó, ³Û¹ Ï³éáõÛóÁ` §ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý¦ (RepatArmenia) ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ ëï»ÕÍ»óÇÝù: - Æ±Ýã ëÏ½µáõÝùáí »ù ³ßË³ïáõÙ, Ç±Ýã Ï³½Ùáí: - ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë ï³ëÝ»ñÏáõ Ñá·Ç »Ý, Ï»ëÁ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ »Ý ³åñáõÙ: êï»ÕÍ»óÇÝù 2012 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ: Ø»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ó³ÝÏ, Ùáï³íáñ³å»ë ³Ûë å³ÑÇÝ Ù»Ýù áõÝ»Ýù 700-800 Ñá·Ç, áíù»ñ ï»Õ³÷áËí»É »Ý Ð³Û³ëï³Ý áõ Ù»½ Ñ»ï µ³í³Ï³ÝÇÝ ë»ñï Ï³å»ñÇ Ù»ç »Ý: ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ¿, áíù»ñ í»ñçÇÝ ï³ëÝ-ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñáõÙ ï»Õ³÷áËí»É »Ý, »õ ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ³ç³ÏóáÕ Ù»ñ ïÇåÇ Ï³éáõÛó ãÏ³ñ` ÑÇÙ³ Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï »Ý Ù»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»É ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí: Ø»Ýù ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿ç áõÝ»Ýù, áñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ »ñÏáõ Ñ³½³ñÇó ³í»ÉÇ »Ý, Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ³÷áËí³ÍÝ»ñÝ »Ý, ß³ï»ñÝ ¿É ÙÇïù áõÝ»Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõ »õ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ñó»ñ áõÝ»Ý Ù»½ áõ ³ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËí³ÍÝ»ñÇÝ. ë³ É³í ÙÇçáó ¿ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáõ: - àñù³Ý Ñ³ëÏ³ó³` Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ »ù áõ½áõÙ ÷áË»É` ×Çßï Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ »õ åñáý»ëÇáÝ³É Ï³Ù åñáý»ëÇáÝ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ýáñ ï»ë³ÏÇ ûñ³Ï³ñ· ëï»ÕÍ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ

Ù³ëÇÝ ß³ï »Ý ËáëáõÙ, ¹ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ß³ï»ñÁ ï»ÕÛ³Ï ¿É ã»Ý: ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ ï³ñµ»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ýáñáõÙÝ»ñ ¿ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ, áñáÝù Ý³»õ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËáëáõÙ Íñ³·ñ»ñÇ, ÏáÝÏñ»ï ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ áõ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ü»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù ÏñÃ³Ï³Ý Ï³Ù Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³Ûëûñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³Ý áõ áñáÝóÇó Ñ³ïÏ³å»ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý û·ïí»É` ·³Éáí Ð³Û³ëï³Ý áõ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ³åñ»Éáí, Ï³Ù³íáñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáí, åñ³ÏïÇÏ³ ³ÝóÝ»Éáí, Ï³Ù ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí: ¸³ª ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ: àõÝ»Ýù Ï³Ûù¿ç` RepatArmenia.org, ³Ý·É»ñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ, áñáÝù ¹ñëáõÙ ³åñáÕ, ÇÝï»·ñí³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ ³ÛÝù³Ý É³í ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, ãÝ³Û³Í` åÉ³Ý³íáñáõÙ »Ýù Ý³»õ Ñ³Û»ñ»Ý ¿ç áõÝ»Ý³É: ØÇ Ëáëùáí` ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ áõ ï³ñ³ÍáõÙ »Ýù ·³Õ³÷³ñÁ: Ø»Ýù µ³ó³ïñáõÙ »Ýù, Ã» ÇÝãáõ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹³éÝ³ ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ³ñó: ÆÑ³ñÏ», ã»Ýù áõ½áõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»Ý »ñÏÇñÁ ÷ñÏ»Éáõ, ½áÑ³µ»ñí»Éáõ ·³Õ³÷³ñáí, Ù»ñ ÃÇñ³ËÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áíù»ñ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³ÛÉÇ ¹ñ³Ï³ÝÝ áõ µ³ó³ë³Ï³ÝÁ, µ³Ûó áõÝ»Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

ëï³ÝáõÙ, »ñµ Ï³ Ù»ÏÝáÕ-Å³Ù³ÝáÕÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇé, áñÁ íÏ³ÛáõÙ ¿ Ù»Í ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ: - ²Û¹ Ãí»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ýù, Ñ³ßí»Éáí Ý³Ë, Ã» ù³ÝÇ Ñá·Ç ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ »ñÏù³Õ³óÇáõÃÛáõÝ ï³ñ»Ï³Ý Ïïñí³Íùáí: ÆÑ³ñÏ», ¹³ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³Ý, »õ Ù»ÏÝáÕ-í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ ë³É¹áÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿, ×Çßï ¿, µ³Ûó ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »ÉùáõÙáõïùÇ ë³É¹áÝ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ëï³óí»É 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ. Ñ³½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ` ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ùµ, ³í»ÉÇ ß³ï ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É Ð³Û³ëï³Ý, ù³Ý ¹áõñë ¿ »Ï»É: ¸ñ³ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, å³ñ½ ¿, áñ ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÝ »Ý, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹` ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ, áñáß»É ¿ ÙÝ³É: ²Ûë ï³ñÇ ³Û¹ åñáó»ëÁ ÙÇ ùÇã Ýí³½»É ¿, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ÙÇïáõÙÁ Ï³: - ì»ñ³¹³éÝ³Ýù ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë RepatArmenia-Ý: - Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ßáõñç ¿: ²é³çÇÝ` ³ßË³ï³Ýù ·ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ºñÏáõëáõÏ»ë ï³ñáõÙ, ÇÝã Ù»Ýù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ýù, 200-Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹áõ û·Ý»É »Ýù ³ßË³ï³Ýù ·ïÝ»É` ËáëùÁ Ù³ïáõóáÕÇ ³ßË³ï³ÝùÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÇ, Ëáßáñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³ßË³ï³ÝùÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ÐÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ù³ëÝ³íáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï »Ýù ³ßË³ïáõÙ, áñáß ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: úñÇÝ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ë»Ù, áñ Ù»Ýù Ñ³ïÏ³å»ë µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ` îî áÉáñïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñáÝù Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñ »Ý ÷ÝïñáõÙ` Ëáëï³Ý³Éáí É³í í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ: àõñ»ÙÝ` Ãí»Ýù áÉáñïÝ»ñ, áñï»Õ ³ñï»ñÏñÇ É³í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³ßË³ï»É Ï³Ù ·áñÍ ëÏë»É` îî áÉáñï, ³ÛÝ µáÉáñ ·áñÍ»ñáõÙ, ÇÝã áñ Ï³åíáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ»ï. Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç áÉáñïÁ, ïáõñÇ½ÙÇ ë»·Ù»ÝïÁ: ²Û-

Ñ³ ³Ûë ¹»åùáõÙ Ù»½ »Ý ¹ÇÙáõÙ` Ù»ñ Ï³ÛùÇ ÙÇçáóáí: - àõñÇßÝ»ñÝ ¿É Ù»°ñ É³í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇÝ »Ý áñëáõÙ ³Ëñ, ³ñï»ñÏñÇó Ï³ÝãáõÙ... - ²Ûëï»Õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³Ñ Ï³. Ù³ñ¹Á, áñ »ñµ»ù Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ãÇ ³åñ»É, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ý»ñùÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ·Ý³É ÙÇ Ù»Í »ñÏÇñ ³ßË³ï»Éáõ` µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ áõ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÝ »Ý Ó·áõÙ. »Ã» ³Ûëï»Õ ÇÝã áñ µ³ÝÇ Ñ³ë»É ¿` Ñ»é³ÝÏ³ñ Ï³ñáÕ ¿ ï»ëÝ»É Ý³»õ ¹ñëáõÙ: Ð³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ Ùáï áõñÇß å³Ñ ¿` Çñ»Ýù ·Çï³Ïó³µ³ñ áõ½áõÙ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³Ý. ³ÛÝï»Õ ³åñ»É »Ý, í³ïÝáõÉ³íÁ ï»ë»É »Ý, »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý µ³Ý»ñ, áñáÝù ³Ûëï»Õ ã»Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ: ø³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ ã»Ý Ñ³ëÏ³ÝáõÙ` Ç±Ýã ¿ Ñ³Û ÙÝ³Éáõ Ñ»ï Ï³åí³Í ËÝ¹ÇñÁ, Ï³Ù áñ` »ñ»Ë³Ý ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ãÇ Ù»Í³ÝáõÙ, áñáß ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Ñ³Ý·Çëï Ù³Ý ·³ÉÁ, Ï³Ù »ñ»Ë³ÛÇÝ µ³ÏáõÙ Ñ³Ý·Çëï Ë³Õ³Éáõ ÃáÕÝ»ÉÝ ³ÝÑÝ³ñÇÝ µ³Ý ¿: Ð³Û³ëï³ÝÇó ·Ý³óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ³åñ»É ¿ ¿°ë ÙÇç³í³ÛñáõÙ »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É: Ø»ñ ³ßË³ï³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ µÇ½Ý»ëÇ Ñ»ï ¿ Ï³åí³Í: Ø³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ áõÝ»Ý »õ áõ½áõÙ »Ý ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Ø»Ýù û·ÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ÙÇ ù³ÝÇ Ó»õ»ñáí: Ü³Ë Ù»Ýù ÝßáõÙ »Ýù ³ÛÝ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ, áñï»Õ ã³ñÅÇ ³ßË³ï»É` ¹ñ³Ýù »Ý ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í áÉáñïÝ»ñÁ: ´³ó³ïñáõÙ »Ýù, áñ ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³ Ùñó³Ïó»É Ù»Í Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³óÇ ³Û¹` »ÉÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ Ï³ÝË³í³ñÏ³ÍÇó, áñ »Ã» Ù³ñ¹Ý ³ñï»ñÏñÇó ¿, åÇïÇ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, Ïñ»³ïÇí ·³Õ³÷³ñ áõÝ»Ý³-Ý»ñ¹ÝÇ, áñ ³Ûëï»Õ ãÏ³: ÊáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë, Ã» á±ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ³ñÅÇ Ý»ñ¹Ý»É, ³ÛÝ ¿` ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, ¹ñëÇ ßáõÏ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ³Ù»Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù»ç Ïñ»³ïÇíáõÃÛáõÝ Ï³:

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

²¼¶

²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»Í³óáõÙÁ, ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ áõ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ ÙÇç³¹»å»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³é³ñÏ³ »Ý ¹³éÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÝÏ³ïíáõÙ: ¶ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ½áÑíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ë³Ï³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý Ó»õ³Ï³ÝÇ áõ å³ßïáÝ³Ï³ÝÇ ³ñ³ÝùáõÙ: Ø³ñïÇ 31-ÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ù»ñÇÏ³óÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÁ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»ñ ½»ÏáõÛó §í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ¦: §Ð³ñÏ ¿, áñ Ù»Ýù Õ³ñ³-

22:50

Page 8

¸Æî²ðÎàôØ ß³ï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·áñÍ»É³Ï»ñåáõÙ ¿ ï»Õ³íáñíáõÙ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, »ñµ µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ»Ýó ½áÑí³ÍÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ßáõï Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý áñå»ë ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ ½áÑ»ñ: ²í»ÉÇÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ç ÉñáõÙÝ ¹ÇåáõÏ³Ñ³ñÝ»ñÇ áõ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÷áñÓáõÙ ¿ Ý³»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ë³éÝ³ß÷áÃ ëï»ÕÍ»É, áñÇÝ, Ç ¹»å, µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùµ ½áÑ »Ý ·ÝáõÙ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ: ²ÕµÛáõñÝ»ñ ëïáõ·»ÉÁ, ¹ñ³Ýó Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»ÉÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áñÍ»É³Ï»ñå ã¿ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ ³Ý·³Ù ³ñï³éáó ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÏÝÑ³Ûï Ï»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñï³ïåíáõÙ áõ ³í»ÉÇ Ù»Í Í³í³Éáí Éë³ñ³ÝÇÝ »Ý Ù³ïáõóíáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ Ï³Ý ³Ûë Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñáÝù Éñç³·áõÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ã»Ù³ »Ý: ²Ù»-

²ÝÝ³Ë³¹»åáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ùáï ¿ Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇÇ ·³ÉáõÝ, ÙÇÝã¹»é ¹³ ÏÇë³å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ µÝ³í ¿É ¹ñ³Ï³Ý µÝáõÃ³·ñ³Ï³Ý ã¿: è³½Ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ·áñÍ³ÍáõÙÝ ³Ý·³Ù µ³í³ñ³ñ ¿, áñ ë»÷³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹Çí»ñëÇáÝ-¹ÇåáõÏ³Ñ³ñ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓÇ ³ÛÉ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ: Â» Ç±Ýã Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ûë ù³ÛÉ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáí` Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ãí³ñÏ»É ÙÇ ù³ÝÇëÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÇÝ` å³ïñ³Ýù ëï»ÕÍ»Éáõ, Ã» Çñ³íÇ×³ÏÁ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó, Ã» Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ÛïÝí»É ×Ýßí³Í íÇ×³ÏáõÙ áõ ·Ý³É ½ÇçáõÙÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÁÝ¹³é³ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÝáñÙ³É ÁÝ-

Þ÷Ù³Ý ·ÍÇ áõ ë³ÑÙ³ÝÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÉñçáõÃÛáõÝÁ. §¹Çí»ñëÇáÝ, µ³Ûó å³ï»ñ³½Ù¦ µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù¦, ÃíÇÃ»ñÛ³Ý Çñ ÙÇÏñáµÉá·áõÙ ·ñ»É ¿ñ ¹»ëå³Ý àõáñÉÇùÁ, ùÇã ³í»ÉÇ áõß ÝáõÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñÃ³ÏáõÙ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»Á ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É: §ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï É³í ùÝÝ³ñÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉ»ñÇ ßáõñçÁ¦, Ýß»É ¿ àõáñÉÇùÁ: Â» Ç±Ýã ³ë»É ¿ §É³í ùÝÝ³ñÏáõÙ¦ àõáñÉÇùÇ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ùµ, ·ÇïÇ ÙÇ³ÛÝ ³Ù»ñÇÏ³óÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý É³í ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý Ýå³ëïáõÙ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ áõ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ ½áÑ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ã»Ý Ýå³ëïáõÙ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ áõ ³é³í»É »õë` Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ ÇÝãå»ë ëñ³óáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Çµñ Ï³ÛáõÝ³óáõÙÝ»ñ, áñáÝù ³í»ÉÇ ßáõï §³ÙåñáåÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³Ý¹áññÇ¦ íÇ×³Ï »Ý ÑÇß»óÝáõÙ: ¸»é ã»Ý Ñ³ëóñ»É Ëáë»É ÑÝ³ñ³íáñ Ï³ÛáõÝ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ Éñ³ÑáëÁ ÇÝãå»ë Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ýáñ ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø³ñïÇ 19-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ Ã»»õ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ Çñ ÉñçáõÃÛ³Ùµ áõ Ù³ëßï³µÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ³çáñ¹³Í ûñ»ñÇ ÙÇç³¹»å»ñÁ áã Ç Ï»ñå Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó ¹áõñë ã»Ý: Ø»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ¿É ÝáõÛÝ ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÑÝã»óÇÝ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó, Ã»»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õ Ïïñë»ñÇ ¹»åùáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ïïñí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ³í»ÉÇ ß³ï ³å³óáõÛóÝ»ñáí Ñ³ñëï³ó³í ÝáõÛÝ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²Ûë Ñ³ñóáõÙ ÇÝãå»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ã»»õ ³í»ÉÇ

ÝÇó ³é³çª ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ áõ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÙÇßï ³Ýëå³ë»ÉÇ »Ý ÉÇÝáõÙ: Î³ñ»ÉÇ± ¿ ³ñ¹Ûáù Ñ³ëÏ³Ý³É, áñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ áõ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É É³í³ï»ÕÛ³Ï ã»Ý ùÇã ³í»ÉÇ Ñ»éáõ Çñ³íÇ×³ÏÇó, ÙÇÝã¹»é »ÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ Ã»Ïáõ½ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝíáñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí Ñ³ñÏ ¿, áñ ùÃÇó ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ï»ëÝ»Ý` µ³é³óÇ »õ ÷áË³µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ´³óÇ ³Û¹, ·áõó» í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇ±ù áõÝ»Ý ¹Çñù»ñÝ áõ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, »Ã» ¹ñ³ÝóáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÝ ³Û¹ù³Ý Ù³ïã»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É` »ñµ»ÙÝ ¿É áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ³ÛÝù³Ý, áñ ÷áùñ Ù³ñï»ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý: Ø»Ï ³ÛÉ µ³ó³ë³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ ¿É í»ñçÇÝ ÙÇç³¹»å»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §³ÝÝ³Ë³¹»åáõÃÛ³Ý¦ ³×Ý ¿: Ø»Ï ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñí»É ¿ñ, Ã» ³ÝÝ³Ë³¹»å ¿ñ áõÕÕ³ÃÇéÇ ÙÇç³¹»åÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó, Ã» ³ÝÝ³Ë³¹»å É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ áõ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: í»ñçÇÝ §³ÝÝ³Ë³¹»åÝ¦ ¿É Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³Ï³Ý³Ý»ï»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿ñ: Ø³ñïÇ í»ñçÇÝ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ²Ýç»Û Î³ëåñãÇÏÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úÑ³ÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ` áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ¹Çí»ñëÇáÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ï³ñµ»ñ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ½»Ýù»ñÇó, 60 »õ 82 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³Ï³Ý³Ý»ï»ñÇó ½³ï, Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÇñ³éí»É »Ý ³é³í»É Ù»Í` 120 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³Ï³Ý³Ý»ï»ñ¦:

Ã³óùÇ ï»ë³Ï»ïÇó: àõ Ã»»õ ´³ùíáõÙ ¹Åí³ñ Ã» Ùï³Í»Ý ²ÉÇ»õ Ïñïë»ñÇ é³Ù½³Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ùµ ²ñµ»ç³ÝÁ Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç ëáõñ ×á×»Éáõ ÑáõÛë»ñ ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, áñù³Ý ³åñÇÉÇ 24-Á Ùáï»ÝáõÙ ¿, ³ÛÝù³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»Í³ÝáõÙ ¿: ²ë»É ¿, Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇ Ýß³Ý³íáñÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ³éÇÃ Í³é³Û»É Ý»ñÃ³÷³ÝóáõÙÝ»ñÇ, Çñ³íÇ×³ÏÇ ³é³í»É ³ÝÏ³ÛáõÝ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿, áñ å»ïù ¿ ËáëíÇ, ³ÛÉ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý: ÖÇßï ¿, áñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ ¿ §ë³ÑÙ³ÝÁ ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ¦, µ³Ûó ¹³ »õë µ³í³ñ³ñ ã¿. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáñáõëï Ãí³µ³ÝáõÃÛõáÝ áõ íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ×³Ï³ï³·ñ»ñ, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, ³Ý¹³éÝ³ÉÇ Ïáñáõëï áõ ÁÝ¹ÙÇßï ½·³óíáÕ ó³í: àõñ»ÙÝ á±ñÝ ¿ ËÝ¹ÇñÁ. áñù³±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ½áÑ»ñÁ, áñ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ¹³éÝ³ Ñ³Ù³ñÅ»ù: Ð³Ù³ñÅ»ùáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí å»ïù ¿ ã¿ Ñ³ëÏ³Ý³É ÇÝã-áñ ÏáÝÏñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, ³ÛÝ ¿É` ³ÏÝÑ³Ûï ù³ÛÉ»ñÇ Ó»éÝ³ñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É Ã»Ïáõ½ ³ÛÝåÇëÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÝã»óáõÙÁ, áñáÝù Ïë³ÝÓ»Ý Çñ»Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇ ½·³óáÕ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ËáñÅ³ÏÁ: Æñ³íÇ×³ÏÝ ³é³í»É ù³Ý ËÝ¹ñ³Ñ³ñáõÛó ¿ Ý³»õ Ù»Ï ³ÛÉ` ß³ï ÑÇÙÝ³íáñ å³ï×³éáí. ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ Ñ³ë»É, áñ Ï³é³í³ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ»ßïáñ»Ý Ñû¹ë óÝ¹»É:

²äðÆÈ

2015

üñ³Ýë³Ñ³Û Éáõë³ÝÏ³ñÇã ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³ÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §ÈéáõÃÛ³Ý ×ÇãÁ¦ Ëáñ³·ñáí ·Çñù-³ÉμáÙÁ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ëñ³ÑáõÙ Ù³ñïÇ 30-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Monde Ã»ñÃÇ Ñ³Û³½·Ç Éáõë³ÝÏ³ñÇã ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ: Ü³ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Çñ` Ýáñ ÉáõÛë ÁÝÍ³Ûí³Í §ÈéáõÃÛ³Ý ×ÇãÁ¦ ·ÇñùÁ »õ å³ïÙ»ó ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ (Ý»ñÏ³ÛÇë` ¸Ç³ñµ»ùÇñ) µ³óí»ÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëÇÝ: Èáõë³ÝÏ³ñÇãÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó ·ñùáõÙ ï»Õ ·ï³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: Èáõë³ÝÏ³ñãÇ Ëáëù»ñáí` ·ñùáõÙ Ý»ñ³éí»É »Ý Çñ 27-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ 100-Çó ³í»ÉÇ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù 1988 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ³ñí»É »Ý ²ñó³ËáõÙ, æ³í³ËùáõÙ, ÈÇµ³Ý³ÝáõÙ, êÇñÇ³ÛáõÙ, Æñ³ùáõÙ, Æñ³ÝáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ »õ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ: §ºë ëÏë»óÇ ³Ûë ³ßË³ï³ÝùÁ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï »Ï³ Ð³Û³ëï³Ý: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáÕ³Ï³Ý Éáõë³ÝÏ³ñÇã ¿Ç, µ³Ûó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í Ù³ëÝ³·»ï Éáõë³ÝÏ³ñÇã ¹³éÝ³É: ºñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá, »ñµ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ, í»ñ³¹³ñÓ³ üñ³ÝëÇ³, ß³ñáõÝ³Ï»óÇ ³Û¹ ³ßË³ï³ÝùÝ ³ÛÝï»Õ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` æ³í³ËùáõÙ, È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ¶Ý³ó»É »Ù µáÉáñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ, áñï»Õ Ñ³Û»ñ »Ý ³åñ»É Ï³Ù ¿É áõÝ»ó»É »Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍ»óÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ` áñå»ë »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç ýñ³ÝëÇ³Ñ³Û: ò³ÝÏ³ó³ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÷áË³Ýó»É¦,- ³ë³ó ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³ÝÁ` ß»ßï»Éáí, áñ Çñ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñáÕÝ»ñ »Ý: §î³ïÇÏ-å³åÇÏë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³åñáÕÝ»ñ »Ý, ÙÇ ÏáÕÙÁ ÎáÙÇï³ëÇ ù³Õ³ùÇó (øÛáÃ³ÑÇ³) ¿ÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÁ` ¾ñ½ñáõÙÇó: üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ ³ÛÝ ù³Õ³ùáõÙ, áõñ »ë Ù»Í³ó»É »Ù, ß³ï í»ñ³åñáÕÝ»ñ Ï³ÛÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ í³Ûñ»ñ Ï³ÛÇÝ, áõñ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ ³åñáõÙ: ºë ÏÛ³Ýùë ³åñ»É »Ù ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá, ß³ï »Ù Éë»É ³ÛÝ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ï³ï³ñí»É »Ý Ù»½ Ñ»ï¦,- Ýß»ó Éáõë³ÝÏ³ñÇãÁ: §ÈéáõÃÛ³Ý ×ÇãÁ¦ ·ÇñùÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Ûí»É ýñ³Ýë»ñ»Ý áõ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ²Ýí³ÝáõÙÝ ¿É ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ñ³Ùñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ §Ó³ÛÝÝ áõ ×ÇãÁ¦: §Èáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ñí»ëï ¿, áñÁ Ó³ÛÝ ãáõÝÇ, ß³ñÅáõÙ ãáõÝÇ, µ³Ûó ³Û¹ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó³ÛÝ Ï³: §ÈéáõÃÛáõÝ¦ µ³éÁ Ï³åí³Í ¿ Ý³»õ Ýñ³ Ñ»ï, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹»é»õë ãÇ ×³Ý³ã»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦,-Ñ³í»É»ó ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³Ý: Ü³ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù»Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí Ñ³Ý¹»ë ·³É ¸Ç³ñµ»ùÇñ ù³Õ³ùáõÙ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñáÕ 70 ·áõÝ³íáñ áõ ë»õ-ëåÇï³Ï Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ: §ÆÝÓ Ññ³íÇñ»É ¿ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, áñÁ ùñ¹»ñÝ »Ý Õ»Ï³í³ñáõÙ, Ýñ³Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ

»Ý Ñ³ñ·»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: úñÝ ÁÝïñí»ó ³åñÇÉÇ 22-Á, áñå»ë½Ç óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ ãË³Ý·³ñÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù óáõÛó»ñÇÝ¦,-ï»Õ»Ï³óñ»ó Éáõë³ÝÏ³ñÇãÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÝ»ñÏ³Û³óíÇ Ý³»õ 30 ñáå»³Ýáó ýÇÉÙ` Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõÃ»ñáí, Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ³åñáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå»ë Ý³»õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ï»Õ ·ï³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆëÏ Ñ³ñóÇÝ, Ã» ³ñ¹Ûáù ãÇ í³Ë»ÝáõÙ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ëáë»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Éáõë³ÝÏ³ñÇãÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó. §ì³ËÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù Ï³ñáÕ Ùï³Í»É:²Û¹ Íñ³·ÇñÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Ñá·»Ñ³ñ³½³ï ¿, áñ Ùï³ÍáõÙ »Ù ÙÇ³ÛÝ ¹³ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ¦: ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³ÝÁ ÑÇß»ó, áñ 2011-Ç ³åñÇÉÇ 24-Ç ûñ»ñÇÝ, »ñµ êï³ÙµáõÉáõÙ Ý»ñÏ³Û³ó³í óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí, Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ëå³Ý»óÇÝ Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: §²Ù»Ý ÇÝã Ï³ñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É: ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ï³ ÙÇ ËáõÙµ, áíù»ñ ³·ñ»ëÇí Ï»ñåáí å³ïñ³ëï »Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ³Ù»Ý ÙÇçáó³éáõÙ: âÝ³Û³Í ³Û¹ »ñÏñáõÙ ß³ñÅáõÙ Ï³, Ù³ñ¹ÇÏ ëÏëáõÙ »Ý ÁÝ¹áõÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ,Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áõÙ ÙÇçáóáí ¿É ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ÝÙ³Ý³ïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ¦,³í»É³óñ»ó Éáõë³ÝÏ³ñÇãÁ` Çñ ÏáÕÙÇó Ï³ï³ñíáÕ ³ßË³ï³ÝùÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ù»Í ·áñÍÇ Ù»Ï Ù³ëÝÇÏÁ: §ÌáíÁ Ï³ÃÇÉÝ»ñÇó ¿ Ï³éáõóí³Í, ÇÙ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ÙÇÙÇ Ï³ÃÇÉ »Ý: Ð³Û ÅáÕáíáÁñ¹Á ÙÇßï ëï»ÕÍ»É áõ Ï³éáõó»É ¿ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ áõñÇßÝ»ñÁ ³í»ñ»É »Ý, ³ÛÝå»ë, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»Ýù Ï³éáõó»É áõ Ùï³Í»É, Ã» ÇÝã å»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ýù Ù»ñ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ¦,-³í»É³óñ»ó Ý³: ²Ýïáõ³Ý ²·áõçÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý Ý³»õ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ óáõó³Ñ³Ý¹»ë ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ã»Ù³Ûáí ½ñáõó»É »Ý §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ïÝûñ»ÝÇ Ñ»ï: ¶Çñù ³ÉµáÙÁ ýñ³Ýë»ñ»Ý áõ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí »Ý, áñï»Õ ½»ï»Õí³Í ¿ Ùáï 113 Éáõë³ÝÏ³ñ: ²ÜÆ Ü²¼²ðÚ²Ü, ¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü Èáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁª §²ñÙ»Ýåñ»ëÇ¦ Éáõë³ÝÏ³ñÇã ü»ÉÇùë ²éáõëï³ÙÛ³ÝÇ

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

Page 9

ØÆ²êÆÜ

²¼¶

²äðÆÈ

2015

Orange-Á Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Orange-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³åñÇÉÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ »Ý Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ` Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç 1,5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»É ¿ §¸»åÇ Î³ÝÝ¦ íÇ¹»áÙñóáõÛÃáí, áñÝ Orange-Ç ÏáÕÙÇó Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 6-ñ¹ ³Ý·³Ù: ²ÛÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÏñÇ §100 ï³ñí³ í»ñ³ÍÝáõÝ¹¦ Ëáñ³·ÇñÁ` ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí 1 ñáå»Ç ÁÝÃ³óùáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í»ñ³ÍÝÝ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: î»ë³ÝÛáõÃáõÙ å»ïù ¿ ³ñï³óáÉíÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõÝ»ó³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëÝ³ÏÇó Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ï»ë³ÝÛáõÃ: Ò»õ³ã³÷Ý ³½³ï ¿, ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ÇÝãå»ë ï»ë³ËóÇÏáí, ³ÛÝå»ë ¿É µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáëáí, ¹ñëáõÙ Ï³Ù Ý»ñëáõÙ, Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: î»ë³ÝÛáõÃáõÙ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý µéÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñÛáõÝáï ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ:

Øá¹»ÉÝ ³ßË³ïáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ï³åíáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý Ý³Ë³·Í»ñ` ÝÙ³Ý áÉáñïáõÙ, Ï³Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ý ³Û¹ áÉáñïÇó, ÷áñÓÇ ÷áË³Ý³ÏáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: êáíáñ³µ³ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëË³ÉÝ»ñÁ Ï³Ù Ýñ³Ýó ·áñÍÇ éÇëÏ»ñÁ ëñ³Ýù »Ý` µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ µÇ½Ý»ëÇó ã»Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙ, ëË³É ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý ÁÝïñáõÙ, Ý»ñëÇ ßáõÏ³ÛÇ íñ³ »Ý ÷áñÓáõÙ ³ßË³ï»É, áã åñáý»ëÇáÝ³É ÃÇÙ Ï³Ù Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ »Ý ÁÝïñáõÙ: Ø»Ýù û·ÝáõÙ »Ýù Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³ñó»ñáõÙ ×Çßï ÏáÕÙÝáñáßí»É: ºñµ Ù³ñ¹Á Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿, áñ áõ½áõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍÝ ³Ý»É` Ù»Ýù Í³ÝáÃ³óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý-Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ` Ñ³ñÏ³ÛÇÝ, ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ÀÝ¹ áñáõÙ` ³Û¹ µáÉáñÝ ³Ýí×³ñ ¿ ³ñíáõÙ, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙáÕÝ»ñÁ ã»Ý í×³ñáõÙ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »Ã» Ù³ñ¹Á ·áñÍÁ ¹ñ»É ¿` Ù»Ýù û·ÝáõÙ »Ýù ·áí³½¹Ç ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, Ù»ñ ¿çÝ »Ýù ïñ³Ù³¹ñáõÙ: ²Û¹å»ë ß³ï ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÇ »õ ³ÛÉ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ »Ýù û·Ý»É:50-Çó ³í»ÉÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ·áñÍ³ñÏÙ³ÝÁ Ù»Ýù û·Ý»É »Ýù: ²ë»Ýù, áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÝ ³ÏÝÑ³Ûï Ýí³×áõÙÝ»ñ áõÝ»Ý µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ` ³Ûëï»Õ Ýñ³Ýó ß³ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ßË³ïáõÙ: ¶ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç` í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýáñ »õ µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÙÇ ß³ñù ·ÇÝÇÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ Éáõñç ï»Õ»ñ »Ý ·ñ³í»É, ¹ñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í ·ÇÝÇÝ»ñÝ »Ý: îáõñÇ½ÙÇ áÉáñïáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ µ³ó»óÇÝ ³é³çÇÝ ÙÇÝÇÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÁ, ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, éëïáñ³Ý³ÛÇÝ µÇ½Ý»ë ÑÇÙÝ»óÇÝ: Ø³ñ¹ÇÏ

ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝÇ³ µñ»Ý¹Ç »õ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý ·Íáí ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñ³Õáñ¹»ó, áñ ëÏë³Í Ù³ñïÇ 2-Çó ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 28-Á ÙÇ³ÛÝ Orange-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Orange-Ç ý»ÛëµáõùÇ ¿çáõÙ í»ñµ»éÝ»É Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í íÇ¹ÇáÝÛáõÃÁ, áñÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ »õ ³Ù»Ý³ß³ï ùí»Ý»ñ ëï³ó³Í 15 Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ï»ë³ÝÛáõÃ»ñÁ ÏùÝÝÇ Orange-Ç ÅÛáõñÇÝ: Ð³ÕÃáÕ ï»ë³ÝÛáõÃÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ³ÝáõÝÁ Ñ³ÛïÝÇ Ï¹³éÝ³ Ù³ÛÇëÇ 4-ÇÝ, áñÝ ¿É ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³ ¹³éÝ³Éáõ Î³ÝÝÇ 60ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõñÁ: §100 ï³ñÇ ³é³ç Ï³ï³ñí³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í Ïáïñ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í»ñÁÝÃ³ó áõÕÇÝ »õ Ýñ³ ³åñ»Éáõ Ï³ÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»Í µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ ¿ Ñ³ë»É` Ó»õ³íáñ»Éáí Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ, í»ñëï»ÕÍ»Éáí å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸³ ¿ å³ï×³éÁ, áñ §¸»åÇ Î³ÝÝ¦ ÙñóáõÛÃÝ ³Ûë ï³ñÇ ÝíÇñí³Í ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100 ³ÙÛ³ÏÇÝ¦,- Ýß»ó ²ñ³Ù ØÏñïãÛ³ÝÁ:

Ð³çáñ¹ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÇÝ Orange ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ Ï³ç³ÏóÇ, ¹³ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í Ëáßáñ³·áõÛÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿, áñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: Ð³Ù»ñ·Á ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ, ö³ñÇ½Ç Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ §Þ³ïÉ»¦ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ, áñÇÝ ÏÙ³ëÝ³Ïó»Ý ³ßË³ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµ»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ 50 Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í »õ Ñ³ïáõÏ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í §Armenian

World Orchestra¦ Ýí³·³ËáõÙµÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñéã³Ï³íáñ §¶ÛáõÉµ»ÝÏÛ³Ý¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ` Ð³ëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÇ, Üáñ³ ¶áõµÇßÇ, ÈÇå³ñÇï ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, îÇ·ñ³Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñ·ã³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ³ßË³ñÑ³Ñéã³Ï ¹ÇñÇÅáñ ²É»Ý ²ÉÃÇÝûÕÉáõÝ: Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §¸ÇÙ³Ï³Ñ³Ý¹»ëÁ¦, ØÇß»É ä»ïñáëÛ³ÝÇ §ºñÏÝùÇ »½ñÇÝ¦ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÎáÙÇï³ëÇ §ÎéáõÝÏÁ¦, §²Ë Ù³ñ³É ç³ÝÁ¦, Øáó³ñïÇ §è»ùíÇ»ÙÁ¦: úñ³ÝÅ ²ñÙ»ÝÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»Éµ»ï»ñÁ

ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³Ý áõÝ»Ýù, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ µ»ñáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³Ý: úñÇÝ³Ï` í»µ-¹Ç½³ÛÝ»ñÁ ³åñáõÙ »õ ³ßË³ïáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó Çñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ Î³Ý³¹³ÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ` Ð³Û³ëï³Ý ·³Éáí Çñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ å³Ñ»É ¿ áõ Ýñ³Ýó ·áñÍÝ ³ÝáõÙ ¿` Ñ³ñÏ»ñ í×³ñ»Éáí, ³ßË³ï³ï»Õ ëï»ÕÍ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Ø»½ ï³ñ»Ï³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ ßáõñç 500 Ñá·Ç` ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ: - Ò»ñ ÷áñÓÁ å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñá±õÙ ¿: - ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³Ýó³Í ï³ñÇ å³ïíÇñ»É ¿ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ` §Ð³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ÙÇïáõÙÝ»ñ, ¹ñ¹³å³ï×³éÝ»ñ »õ ËÝ¹ÇñÝ»ñ¦, Ù»ñ ÷áñÓÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ »Ýù Ù»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ù»Ýù Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ »Ýù Ã» å»ï³Ï³Ý, Ã» áã å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ³ïÏ³å»ë, »ñµ ³ñï»ñÏÇñ »Ýù ·ÝáõÙ ýáñáõÙÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ` ï³ñ»Ï³Ý í»ó-ÛáÃ ÙÇçáó³éáõÙ ³ÝóÏ³óÝáõÙ »Ýù Ù»Ý³Ï Ù»ñ ýáñÙ³ïáí: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »Ýù ³ßË³ïáõÙ` ³ßË³ï³ÝùÇ íÇñïáõ³É ïáÝ³í³×³éÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáí ·áñÍ³ïáõÝ»ñÇ »õ ë÷ÛáõéùÇó ³ßË³ï³Ýù ÷ÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ` ï»Õ³óÇÝ»ñÇë Ñ»ï ³Û¹å»ë ³ßË³ï»ñ-Ø.Ê): Ø»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿` û·Ý»É í»ñ³¹³ñÓáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù»ç ãÁÝÏÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ýù, Ã» Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³éÏ³ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ËÝ¹ÇñÝ»ñ` ÏáéáõåóÇ³, ³ÝÏ³ï³ñ ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· »õ ³ÛÉÝ: Ü³Ëûñáù µ³ó³ïñáõÙ »Ýù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýù

×Çßï ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Ý:´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ãÇ Ï³åí³Í »ñÏñÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÝ Çñ»Ýù ¿É µ³½Ù³ÃÇí ëË³ÉÝ»ñ »Ý ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, áñ »ñµ»ù ã¿ÇÝ ³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: öáñÓ»É »Ýù í»ñÉáõÍ»É` ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ ·³ÉÇë »Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ï×³éÝ»ñÇó` Çñ³ñÇó ã»Ý µ³Å³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ µÇ½Ý»ëÁ, ·áñÍ »Ý µéÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çµñ ùÇã Ñ³ñÏ»ñ ÙáõÍ»Ý, ¹³ ³ñ¹»Ý ëË³É ¿: Ø»ñ Ï³ñ·³ËáëÝ ¿` ³ßË³ïÇñ Ù³ùáõñ, ÙÇ ÁÝÏÇñ ÙÇ ëË»Ù³ÛÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ í³ÕÁ ·áñÍÁÝÏ»ñáç¹ Ñ»ï Ñ³ñÏ³ÛÇÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïí³ï³Ý³Ý` Ñ³ñÏ³ÛÇÝÁ Ï·³ áõ áÕç Ñ³ßÇíÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë` ·áñÍÁÝÏ»ñ ÙÇ í»ñóñáõ, å³ñï³¹Çñ ã¿, Ð³Û³ëï³ÝÁ ·áñÍÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëáí ß³ï Ñ³ñÙ³ñ »ñÏÇñ ¿, ³Û¹åÇëÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý ãáõÝÇ, áñ å»ïù ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ áõÝ»Ý³ë, ÇÝãå»ë ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿: Ø»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ Ýëï»É- ëå³ë»É ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝã»õ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ ·ñ³íÇã ¹³éÝ³: Ø³ñ¹ÇÏ Ù³ë å»ïù ¿ Ï³½Ù»Ý Ð³Û³ï³ÝÁ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÁ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ·Ý³Ý-¹³éÝ³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ä»ïù ¿ ³ßË³ï»É: Ð³çáÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹»å»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý í³ñ³ÏÇã ¹³éÝ³É: Ø»Ýù ·áñÍ ¹Ý»ÉÇë Ý³ÛáõÙ »Ýù` 40-50 ï³ñí³ ·áñÍ ÉÇÝÇ, ã»Ýù Ý³ÛáõÙ Ï³ñ× ·áñÍÇ,

ù³ÝÇ áñ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ·»ñËÝ¹Çñ áõÝ»Ýù, å³ñï³¹ñ»Éáí å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·, »õ ë÷ÛáõéùÇ áõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ï³ñ»õáñ Ñ³Ù³ñ»Éáí: - Ò»½ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝ»±ù: - Ø»½ ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ 45 ïáÏáëÁ ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÝ »Ý, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýó Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ ã»Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ï»Õ³÷áËí³Í Ñ³ÛáõÃÛáõÝ ¿, áõ ¿¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿` Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ»ßï »ñÏÇñ ã¿: ²éÑ³ë³ñ³Ï` ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ßï »ñÏÇñ ãÏ³, áñï»Õ ³é³Ýó ³ßË³ï»Éáõ ÷áÕ í³ëï³Ï»ë: 15 ïáÏáëÁ »Ï³ÍÝ»ñÇ ²ØÜ-Çó ¿` ß³ï»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹, ÙÇ Ù³ëÁ` Ñ³Û»ñ»Ý ãÇÙ³óáÕ, µ³Ûó Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ·áñÍ ·ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:ºññáñ¹ ï»ÕáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇó »Ï³ÍÝ»ñÁ` 12 ïáÏáë, ÈÇµ³Ý³ÝÇó` 10 ïáÏáë, Æñ³ÝÇó` 5 ïáÏáë, 2 ïáÏáë` Î³Ý³¹³ÛÇó, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý 2 ïáÏáë àõÏñ³ÇÝ³ÛÇó, Ýñ³Ýù ¿É ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÇ ÝÙ³Ý »Ý` Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ã»Ýù Ï³ñáÕ Ñ³Ù³ñ»É, ëïÇåí³Í »Ý »Ï»É: Ø»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ` 20-30 ï³ñ»Ï³Ý »Ý, Ù»Í Ù³ëÁ` ã³ÙáõëÝ³ó³Í, ÙÇ Ù³ëÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí »Ý, áÙ³Ýù ³Ûëï»Õ »Ý ³ÙáõëÝ³ÝáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó, ³Ýßáõßï, Çñ»Ýó »Ï³Í »ñÏñÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñ ¿É Ï³Ý` ë³ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³ñÏ³Í³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí: ´³Ûó µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ù³ñ¹Á ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³åñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ Çñ Ñ³Ù³ñ` Ã» Ï³åí³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, Ã» ÷áñÓÇ: ´³óÇ ³Û¹` ÷áñÓ Ï³,

Ýß»ó, áñ Orange-Á Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿, áñÝ áõÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ¿É áñáß»É »Ý Çñ»Ýó Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ. §Ø»Ýù Ù»ñ å³ñïùÝ »Ýù Ñ³Ù³ñáõÙ ³ç³Ïó»É ³Ûë Ï³ñ»õáñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÃáõÛÉ ï³Éáí Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝÙ³ëÝ ãÙÝ³É ÇÝãå»ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï»ñÏñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó, áñáÝù ÝíÇñí³Í »Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ¦: Æ ¹»å, Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ýù ¹Çï»Éáõ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §²ñÙ»ÝÇ³¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙ` ÙÇ³íáñ»Éáí ³Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇÝ »õ »ñ³Åßï³ë»ñÝ»ñÇÝ: ÆëÏ áíù»ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Ñ»ï»õ»É áõÕÇÕ »Ã»ñáí, ³å³ ³éó³Ýó` www.orangearmenia.am Ï³ÛùÇ ÙÇçáóáí ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí 22:00-ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³Ý³É: Ø²Ü²Ü² Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

·Ý³óáÕÝ»ñÁ Ñ»ïá ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý, »ë ¿É »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ñÇ ·Ý³óÇ-³åñ»óÇ áõ Ñ»ïá ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓ³, Ñ³ëÏ³ó³` áñ ë³ ÇÙ »ñÏÇñÝ ¿, »ë áõñÇß »ñÏñáõÙ ã»Ù áõ½áõÙ ³åñ»É: ÆÙ ³ãùÇ ³é³ç µ³½Ù³ÃÇí ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇÝ»ñ ÓáõÉí»É »Ý, »ë ï»ë»É »Ù µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, áñ µ³ñ¹áõÛÃ³íáñí³Í »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ºë ã»Ù áõ½áõÙ, áñ ÇÙ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³åñ»Ý ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñáõõÙ, ã»Ù áõ½áõÙ ÉÇÝ»É ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ: 7 ÙÉÝ Ñ³Û ¿ ³åñáõÙ ¹ñëáõÙ, 90 ïáÏáëÁ ¹áõñë ¿ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ -»Ï»Õ»óÇ` ë÷ÛáõéùÇ 10 ïáÏáëÝ ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ: 90 ïáÏáëÁ ³½³ï ¿É»Ù»Ýï ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃÇñ³ËÁ ë÷ÛáõéùÇ »ñÏáõ-»ñ»ù ïáÏáëÝ ¿` ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñ Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùáí, ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ÙÇïí³Í »Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõ áõ Ý»ñùÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÑÇÙÝ³íáñí»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ØÇ³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ýù Ùï³Í»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ åÉ³ïýáñÙ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Ûë å³ÑÇÝ ³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÏ³ ³Ûë å³ÑÇÝ: Ø»Ýù ß³ï ×³ñåÇÏ ³½· »Ýù, áñ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áõñÇß ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ï»ÕÁ ·ïÝ»É: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µáÉáñÁ ×³ñåÇÏ »Ý, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ µ»ñ»É ³ÛÉ ï»ë³Ï` ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó` ÷áË»Éáí Ý³»õ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Ð.¶. ì³ñ¹³Ý Ø³ñ³ßÉÛ³ÝÁ Ù»½ å³ïÙ»ó »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ` Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³ëï³ïí»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³çáÕí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ. ³ë»Ýù èáõë³ëï³ÝÇó Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí³Í áõ ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ãáñ³óíáÕ ãñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍ³ñ³ñÇ, ²ØÜ-Çó »Ï³Í »õ §ÂáõÙá¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ßË³ïáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³ÛáõÑáõ »õ ³ÛÉáó Ù³ëÇÝ: Ð³çáÕ³Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ß³ï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ RepatArmenia.org ¿çáõÙ »Ý, ¹ñ³Ýù ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ Ý³»õ §²½·Á¦ Ñ»ï³·³ÛáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

Page 10

3 2015 Ð²ð²´ºðàôÂÚàôÜÜºð Ý³·ñÇó, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÞáÛ§Èé»óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ¦ èàô´ºÜ Ð²Úð²äºîÚ²Ü ·áõÝ »Õ³í ÔñÇÙáõÙ, ÇÝãÁ ¹Çïí»ó áñå»ë Ã»-

²äðÆÈ

²¼¶

Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý µáõéÝ áõ ã³ñ³ËÝ¹áñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Éáõñ»ñÇÝ, áñ ³ñÅ» Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³Û¹ Ã»Ù³ÛÇÝ: ²é³í»É »õë, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ³éÝãí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: Æ ¹»å, Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³½Çí Ã» ÝÙ³Ý Ïñù»ñ ³é³ç³óÝ»ñ: ÆëÏ ³Ûëï»Õ ³Ñ³ ÑÇ³Ý³ÉÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍí»É Ã³÷»Éáõ ÃáõÛÝÁ §µéÝ³å»ï¦ äáõïÇÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »ë, áñï»ÕÇó ³Û¹ù³Ý Ñ³Ï³ÏñáõÃÛáõÝ ûï³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ÇÝãÁ, ÃíáõÙ ¿, ï»Õ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ ¿: ä»ÕíáõÙ ¿ÇÝ ×ßÙ³ñï³ÝÙ³Ý, Ùï³ó³ÍÇÝ, ¹³í³¹ñáÕ³Ï³Ý »õ µáÉáñ ÙÛáõë í³ñÏ³ÍÝ»ñÁª äáõïÇÝÁ Ù³Ñ³Ù»ñÓ ÑÇí³Ý¹ ¿, áõÅ³ÛÇÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý Ù»Ïáõë³óñ»É »Ý, Îñ»ÙÉÇ Ùáï Ñ³ÛïÝí»É »Ý Ï³ëÏ³Í»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñ³ëÛáõÝÝ»ñ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ »ñÏÝ³Ï³Ù³ñáõÙ íÝ·ëïáõÙ »Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÁ »õ ÝÙ³Ý³ïÇå ³ÛÉ ïËÙ³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ·ñ³íáõÙ ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹ Ù»Ï-

ñ³ÏÕ½áõÙ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý Ý³Ë³ëïáõ·³Ûó, è³Ù½³Ý Î³¹ÇñáíÁ áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ ÙáõëáõÉÙ³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Çñ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ äáõïÇÝÇÝ, »ñÏñáí Ù»Ï Í³í³Éí»óÇÝ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ëáßáñ³·áõÛÝ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: §ÔñÇÙ. ì»ñ³¹³ñÓ ¹»åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇù¦ Ñ»éáõëï³ýÇÉÙáõÙ äáõïÇÝÁ, Çñ íñ³ í»ñóÝ»Éáí §éáõë³Ï³Ý¦ Ã»ñ³ÏÕ½áõ í»ñ³ÙÇ³íáñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý áÕç å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³Û¹ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ÇÝùÁ ã¿ñ µ³ó³éáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ëáëùáí ³ë³Í, äáõïÇÝÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ: èáõëÝ»ñÁ ÑÇ³Ý³ÉÇ »Ý Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, áñ »Ã» Çñ»Ýù ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»Ýù ãáõÝ»Ý³ÛÇÝ, ³å³ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï Ïí³ñí»ÇÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë í³ñíáõÙ »Ý Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ãùÇ ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí »ñÏñÇ ³ÝÍ³Ûñ³ÍÇñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ýµ³í µÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí Ý»ñÏ³ÛÇë ³é³çÝ³Ñ»ñÃ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É äáõïÇÝÇÝ áõ »ÉóÇÝÛ³Ý ïÇåÇ Ù³ñÇá-

Ð³Û³óù ØáëÏí³ÛÇó

²ëï³Ý³ÛÇ »ÝÃ³ï»ùëïÁ Ý³µ³ÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, ³Û¹ µáÉáñ í³ñÏ³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ·»ñ³¹³ë»É ¿ÇÝ Ï³Ý· ³éÝ»É... ·»Õ»óÏáõÑÇ ²ÉÇÝ³ Î³µ³»õ³ÛÇ ÍÝÝ¹³µ»ñÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ íñ³: ºñ»õÇ Ý³Ë³ÝÓáõÙ ¿ÇÝ äáõïÇÝÇÝ: Ð³í³Ý³µ³ñ ×Çßï ¿ Ý³»õ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ ³ÝËÕ×³µ³ñ ç³Ëç³Ë»Éáõó Ñ»ïá Ý»ñÑ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ³ÛÝù³Ý ¿ Ù³ñ»É, áñ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý §Éáõñç¦ ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñ ãÏ³Ý: ØÇÝã¹»é Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó ÑáõÙáñÇ, ³é³í»É ù³Ý Éñç³Ù»ï ¿ñ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ áñáß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, äáõïÇÝÁ ·»ñÑñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³·»ï ¿ »õ Ýñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ãÙï³Ñá·»É ß³ï éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ Çñ »ñÏñáõÙ Ýñ³ í³ñÏ³ÝÇßÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 80 ïáÏáëÇó: ²Û¹ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿, áñ ã»Ý ëÇñáõÙ Ýñ³Ý: àõñÇß Ñ³ñó ¿ ºíñáå³ÛÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë ²ØÜ-Ç ³ñÓ³·³ÝùÁ, áñáÝù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÷áñÓ»óÇÝ Çñ³Ï³Ý ï»ëÝ»É Çñ»Ýó »ñ³½³ÝùÁ áõ §Ã³Õ»É¦ ³Û¹ ³Ýµ³ñÇßï áõ Ñ³ëï³ÏáÕ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, áñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ: ²ñ»õÙáõïùÇÝ »ñµ»ù ã¿ÇÝ Ñáõ½áõÙ §¹»ÙáÏñ³ï¦ ºÉóÇÝÇ Ñ»ï³ÉÏáÑáÉ³ÛÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ï»õ³Ï³Ý ÁÝ¹³ñÙ³óáõÙÝ»ñÁ: ´éÇ Ù»ç ¿ñ: ÖÇßï ¿, »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÁ ë³ñÏ³ëïÇÏ å³ï³ëË³ÝÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë äáõïÇÝÇ §³ÝÑ»ï³óÙ³Ý¦ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ¿É ãÑëï³Ï»óñ»ó Çñ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, áñ ÝÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Éáõñç ÑÇÙù»ñ ãáõÝ»Ý³ñ: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ñ»Õ»Õ³Í µ³½áõÙ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ã»ñ»õë ß³ï ³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù µÝáñáß »Ý éáõë Ý³óÇáÝ³ÉÇëï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ XXl ¹³ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý §³Ù»ñÇÏÛ³Ý¦ »õ ã»Ý Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ áñ»õ¿ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ: ÎáÝÏñ»ï å³ñ³·³ÛáõÙ »Ã» àõÏñ³ÇÝ³Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ññ³Å³ñí»Éáí »íñáÇÝï»·ñ³óáõÙÇó, ÙÇ³Ý³ñ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ í»ñçÇÝë Ï¹³éÝ³ñ ³ßË³ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãÁ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É: Ð»ï»õ»óÇÝ Ø³Û¹³ÝÁ, å»ïÑ»Õ³ßñçáõÙÁ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÔñÇÙáõÙ, ÜáíáéáëÇ³ÛáõÙ »õ àõÏñ³ÇÝ³Ý í»ñ³Íí»ó ³Ù»ñÇÏ³-éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ÝáÕáù Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ñï³¹³ßï: ÔñÇÙÇ í»ñ³ÙÇ³íáñÙ³Ý Ù»Ï³ÙÛ³ÏÇÝ Ý³Ëáñ¹»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ ¹áõñë ·³ÉÁ ºíñáå³ÛáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ÛÙ³-

Ý»ï³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É èáõë³ëï³ÝáõÙ (ÇÝãå»ë Í»ñáõÏ ´Å»½ÇÝëÏÇÝ ¿ ³ëáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ µ»ÏáñÝ»ñÇ íñ³): ºÃ» Ñ»ï»õ»Ýù éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ³å³ ß³ï ÏÑ³Ý¹Çå»Ýù ÝÛáõÃ»ñÇ, áñáÝóáõÙ »Ã» ³Ýí»ñ³å³Ñ ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ, ³å³ ·áÝ» ãÇ µ³ó³éíáõÙ §Ù»Í¦ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ë»É ¿ Ã» ËáñÑ»Éáõ ß³ï µ³Ý áõÝÇ äáõïÇÝÁ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Ýó ëÏ½µÇó: Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ lll ¿ ³ë»É, áñ èáõë³ëï³ÝÁ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõ ¹³ßÝ³ÏÇóª Çñ µ³Ý³ÏÝ áõ Çñ Ý³í³ïáñÙÁ: Ø»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ¹ñ³Ýó ¿ ·áõÙ³ñíáõÙ Ý³»õ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ µ³ÕÏ³óáõóÇãÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ýáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ññ³ï³å ¿ ¹³éÝáõÙ Ý³»õ µÝ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: äáõïÇÝÇ ËÝ¹ñ³Ýùáí ²ëï³Ý³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÷áùñ-ÇÝã Ñ»ï³Ó·í»ó: Æñ §µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ¦ Ý³ »ñ»õÇ Éñçáñ»Ý áõ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý ¿ñ å³ïñ³ëïíáõÙ ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý, µáÉáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ºí ãÝ³Û³Í ³Û¹ ÇÙ³ëïáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, éáõë Ý³óÇáÝ³ÉÇëï í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝÁ »Õ»É ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ËÝ¹ÇñÁ, Ã» äáõïÇÝÁ ÇÝãù³Ýáí Ï³ñáÕ ¿ Ñ»Ýí»É ÈáõÏ³ß»ÝÏáÛÇ áõ Ü³½³ñµ³»õÇ íñ³: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë ²ëï³Ý³ÛÇó Ñ»ïá äáõïÇÝÇ ß³ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ Ý»ñÏ³ÛÇë §ÙÇ³Ñ»Í³Ý¦ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝª áñ ³ÝÇÙ³ëï ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ëáë»É ëå³éÝ³ÉÇùÇ É»½íáí: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, Ã» ÇÝãù³Ýáí ¿ ã³÷³½³Ýó»óí³Í, ë³Ï³ÛÝ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³ Çñ³íÇ×³ÏÁ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë é³½Ù³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý ÙáµÇÉÇ½³óÇáÝª Ý³Ë³å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý: ºÃ» ÁÝ¹áõÝ»Ýù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ûë ÁÝÃ³óùÁ, ³å³ å³ñ½ Ï¹³éÝ³, Ã» ÇÝãáõ ²ëï³Ý³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ã¿ñ Ññ³íÇñí»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, ³Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ÝÇó ß³ï ã³ñ³ËÝ¹áõÙ ¿ÇÝ ³½»ñÇÝ»ñÁª Ç¯Ýã åÇïÇ ³Ý»ñ ³ÛÝï»Õ ËÕ×áõÏ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³í áõ ë³Ï³í³óáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ §¹³ßÝ³ÏÇó¦ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ: ²í³¯Õ, ¹³éÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Ï³ ³Ûë Ý»Ý· Ñ»ï»õáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ñµ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë »Ýù Ù»½ ÏáñÍ³ÝáõÙ: ì»ñçÇí»ñçá »Ã» »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ í³Û»ÉáõÙ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³ñ·³ÝùÁ, ³å³ áí ³ë³ó, áñ Ýñ³Ý åÇïÇ Ñ³ñ·»Ý áõñÇßÝ»ñÁ: ØáëÏí³

²íëïñÇ³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇª oe 1-Ç ³åñÇÉÇ 18 -24-Ç »Ã»ñáõÙ

²íëïñÇ³Ï³Ý orf-Á §100-³ÙÛ³ ï³µáõ. Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¦ í»ñÝ³·ñáí Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Ñ»é³ñÓ³Ï»É Ù³ñïÇ 20-ÇÝ Å³ÙÁ 22.45-ÇÝ orf 2-áí: ²íëïñÇ³Ï³Ý í³í»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³µáõÝ Ïáïñ³Í, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ³ñÃÝ³óÝ»Éáõ å³Ûù³ñÁ ëÏë³Í »ñÏáõ ³ÝÓ³Ýóª ½áÑÇ ÃáéÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝª ü»ÃÇÛ» â»ÃÇÝÇÝ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³·áñÍáÕÇ Ãáé³ÝÁª Ð³ë³Ý æ»Ù³ÉÇÝ: §øÇã »Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³ÛÝ á×ÇñÝ»ñÁ, áñáÝó ³é»ñ»ëáõÙÁ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßÇé áõÝÇ, »õ 100 ï³ñÇ ³Ýó ¿É µ»õ»é³óÝáõÙ ¿: Æ Ñ»×áõÏë ³ßË³ñÑáõÙ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ýª å³ßïáÝ³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã ûñë ¿É ÅËïáõÙ ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý Éñ³ïáõÝª ÷áË³Ýó»Éáí, Ã» ÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñª §Èé»óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ¦ Ëáñ³·ñáí é³¹Çáß³ñùÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÝÏÝ¹ñ»É oe 1-áíª ³åñÇÉÇ 18-Çó 24-Á: ²åñÇÉÇ 18-ÇÝ Å³ÙÁ 9.05-ÇÝ ëÏëíáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ß³ñùÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáõ ¿ Ñ³Ûáó ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ìÇ»ÝÝ³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, ØËÇÃ³ñÛ³Ý ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ÝÏ³µáõÛÅ Ü»ñë»ë ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ³ñÍ³ñÍ»Éáõ ¿ Ù»Õù, å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²åñÇÉÇ19 -ÇÝ Å³ÙÁ 19.30-ÇÝ ÑÝã»Éáõ »Ý ÎáÙÇï³ëÇ »õ îÇ·ñ³Ý Ø³ÝëáõñÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¶ñ³óÇ Ù»Í Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñÙ³Ùµ: ²åñÇÉÇ 20 -ÇÝ Å³ÙÁ 16-ÇÝ §Ð³Û»ñÇ »ñ³ËïÇùÇ ïáõñùÁ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇÝ¦ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ¿ 2013-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý, Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ »õ ³íëïñÇ³Ñ³Ûáó Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ³Ù³ï»Õ ÙÇ-

çáó³éÙ³Ý Ó³ÛÝ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ÝÇ»É ¶áõÃÙ³ÝÇ §Ø»Õùª ³é³Ýó ³å³ßË³ñÙ³Ý¦ ù³é³Ù³ë Ñ³Õáñ¹áõÙÁ (³åñÇÉÇ 20-ÇÝ, 21-ÇÝ, 22-ÇÝ, 23-ÇÝª Å³ÙÁ 9.30-ÇÝ) Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, ²íëïñáÑáõÝ·³ñÇ³ÛÇ ¹»ñÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ. Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÏÝÑ³Ûï Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáí, Ç Ñ»×áõÏë Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý, ²íëïñÇ³Ý áõ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ×ÝßáõÙ ã»Ý µ³Ý»óÝáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³, áñ í»ñçÇÝë ÷áËÇ Çñ ÅËïáÕ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ ¶áõÃÙ³ÝÁ: §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ ³Ûëûñí³ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ Ã»Ù³Ûáí ½ñáõÛóÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÝÏÝ¹ñ»É ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ, Å³ÙÁ 21-ÇÝ »õ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, Å³ÙÁ 16-ÇÝ: ÐÛáõñÁ 1990-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÝí³Í ²Ý³ÑÇï ´³É³Û³ÝÝ ¿, áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ÏñáÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ·Çï³Ï³Ý Ã»½Ç íñ³ ¿ ³ßË³ïáõÙ ´»éÉÇÝÇ ÐáõÙµáÉï Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ, Å³ÙÁ 6.56-ÇÝ ³íëïñÇ³Ï³Ý é³¹Çá»Ã»ñáõÙ ³ëïí³Í³µ³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ´ñÇ·Çïï» Þí»Ýë-Ð³ññ³ÝïÁ Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³ å³ïÙí³Í ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ ·ñ³íáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ÙÇ³ÏÁ ãÙÝ³ó, ÐÇÉ½»Ýñ³ÃÁ, ²ÝïáÝÇ³ ²ñëÉ³ÝÁ, ì³ñáõÅ³Ý àëÏ³ÝÛ³ÝÁ ÷áË³ÝóáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ oe 1-Ç é³¹Çá»Ã»ñÁ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³ áÕç ûñÁ ³ÛÉª Éñ³ïí³Ï³Ý-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³ÝÇ³

ü»ÃÑÇ¿ â»ÃÇÝÇ ³ÛóÁ ÈÇµ³Ý³Ý §Ðñ³Ý¹ îÇÝù¦ ÙÇç¹åñáó³Ï³Ý ß³ñ³¹ñáõÃ»³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃ»³Ý Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ¿ Ø»ëñáå»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ Ññ³õ¿ñáí ä¿ÛñáõÃ Å³Ù³Ý³Í Û³ÛïÝÇ ·ñáÕ »õ Çñ³õ³µ³Ý, Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ëå³ÝáõÃ»³Ý ·áñÍáí ¹³ï³å³ßïå³Ý ü»ÃÑÇ¿ â»ÃÇÝÁ ß³ñù ÙÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û ÏñûÝ³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ³Ù»Ýáõñ»ù ³ñÍ³ñÍ»Éáí Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ¹³ïÇÝ, Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý, Ý»ñÏ³ÛÇë ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ³åñáÕ ÇëÉ³Ù³ó³Í Ñ³Û»ñáõ »õ Ñ³Û-Ãáõñù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ í»ñ³µ»ñáÕ ËÝ¹ÇñÝ»ñ: ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ùµ Ø»ëñáå»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý Îñ¿Ïáõ³ñ ¶³ÉáõëïÇ »õ Ñ³Ûñ Ô³½³ñ íñ¹. ä»ïñáë»³ÝÇ, ïÇÏÇÝ â»ÃÇÝ ³Ûó»É»ó î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏ¿ Ñ³Ûáó Ü»ñë¿ë ä»ïñáë ÄÂ. Ï³ÃáÕÇÏáë å³ïñÇ³ñùÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ²ñ³Ù ². Ï³ÃáÕÇÏáëÇÝ, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ð³Û ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹Ç Ý³Ë³·³Ñ í»ñ. ØÏñïÇã ¶³ñ³Ï¿û½»³ÝÇÝ, ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û »ñ»ù ûñ³Ã»ñÃ»ñáõª §²½¹³Ï¦Ç, §¼³ñÃûÝù¦Ç »õ §²ñ³ñ³ï¦Ç ËÙ-

µ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Ð´ÀØ î»ÙÇñ×»³Ý Ï»¹ñáÝ, áõñ ÁÝ¹áõÝáõ»ó³õ ÐºÀ ÈÇµ³Ý³ÝÇ í³ñãáõÃ»³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: êáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÝ ßÝáñÑÇõ ïÇÏÇÝ â»ÃÇÝ É³õ³å¿ë Çñ³½»Ïáõ»ó³õ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý »õ Û³ïÏ³å¿ë ³Ýáñ ³Ýë³ë³Ý Ï»óáõ³ÍùÇÝª Ð³Û ¹³ïÇ áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ ï¿ñ Ï³Ý·Ý»ÉáõÝ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: Ð³ÛÏ³½»³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ïÇÏÇÝ â»ÃÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³õ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇÝ »õ áõë³ÝáÕáõÃ»³Ý Ñ»ï, ³Û¹ ³éÇÃáí ³ÝáÝó Ñ»ï ùÝÝ³ñÏ»Éáí îÇÝùÇ ¹³ïÇÝ »õ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ÜáÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Í³é³Û»ó ïÇÏÇÝ â»ÃÇÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ø»ëñáå»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ ³õ³ñï³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ²Ûó»ÉáõÃ»³Ý ³é³çÇÝ ûñÁ ³Ý ßñç»ó³õ Ø»ëñáå»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÇ µáÉáñ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ »õ ï»Õ»Ï³ó³õ í³ñÅ³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ý µáÉáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ: Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ¿ Ø»ëñáå»³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ í³ñÅ³ñ³ÝÇ Éñ³ïáõ³Ï³Ý ·ñ³ë»Ý»³Ï

ê»å` Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ä³ï³ëË³Ý»Éáí éáõë³Ï³Ý Lenta.ru-Ç Ñ³ñóÇÝ, Ã» Ï³ñ»ÉÇ± ¿ ³ë»É, áñ ³Ûëûñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áã ÙÇ ËÝ¹Çñ ãÏ³` ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ï ì³ã» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §²Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ: ºÃ» Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»Ý¹³ÝÇ »Ý, ³å³ Ùßï³å»ë ÇÝã-áñ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý: úñÇÝ³Ï, »Ã» Ëáë»Ýù »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇ³ÛÇó, ³å³ ³Ûëï»Õ ËÝ¹ÇñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÝ ¿, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí ¹³éÝ³Ýù ³Û¹ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ÙÇ Ù³ëÁ:Ø»½ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ: ²ë»Ýù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ éáõë-íñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ì»ñÇÝ È³ñë ³Ýó³Ï»ïÁ, µ³Ûó ÙÇ ß³ñù å³ï×³éÝ»ñáí ³Ûë Ù³ùë³Ï»ïÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï »Ý: ´³Ûó ë³,Ï³ñÍáõÙ »Ýù,ÉáõÍ»ÉÇ ËÝ¹Çñ ¿, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ó³ÝÏ³ó³Í ËÝ¹Çñ¦: ²ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ, Ã» §ÉáõÍ»ÉÇ ËÝ¹Çñ¦ ³ë»Éáí Ç±ÝãÁ Ç ÝÏ³ïÇ áõÝÇ ÷áËí³ñã³å»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ³ë»Ýù ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑ áõÝ»Ý³ ØÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ, »ÝÃ³¹ñ»Ýù, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ»±ï, Ã»± ³ÛÝ, áñ ì»ñÇÝ È³ñë ³Ýó³Ï»ïÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝ³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï: ºÃ» ³é³çÇÝÁ, ³å³ ÝÏ³ï»Ýù, áñ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¹»é µ³í³Ï³ÝÇÝ ë»å»ñ Ï³Ý, áñ å»ïù ¿ Ñ³Ýí»Ý Ï³Ù »íñ³ëÇ³Ï³Ý³óí»Ý:

§äå½»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ï³Û³ó³Í ë³ÙµáÛÇ ³ßË³ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ áëÏ» Ù»¹³É Ýí³×³Í ²ßáï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ å³ñ·»õ³ïñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï 3-ñ¹ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ë³ÙµÇëï ´³ÑÃÇÛ³ñ ²µ³ëáíÁ, Ç å³ïÇí ã»ÙåÇáÝÇ` ÐÐ ûñÑÝ»ñ·Á ÑÝã»Éáõ áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ å³ïí³Ý¹³ÝÇÝ ¿ »Õ»É Ïù³Ýëï³Í (åå½³Í) íÇ×³ÏáõÙ: ²í»ÉÇ áõß, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ Ùáï»ó»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»É, ÝáõÛÝÝ ³ñ»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹»Ý Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ²µ³ëáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ åå½»É ¿ ÐÐ ûñÑÝ»ñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï »õ ¿ÉÇ Ïåå½Ç, »ñµ ÝáñÇó ³ÛÝ ÉëÇ... ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê³ÙµáÛÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ý»¹»ñ³óÇ³Ý áñáßáõÙ ¿ Ï³Û³óñ»É` Ñ³Ï³ëåáñï³ÛÇÝ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ë³ÙµÇëïÇÝ ½ñÏ»É í³ëï³Ï³Í µñáÝ½» Ù»¹³ÉÇó, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ Ý³»õ ë³ÙµáÛÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ý»¹»ñ³óÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

22:50

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

Ü³íÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ íÝ³ëÝ»ñ Ïå³ï×³é»Ý ³ÙµáÕç Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇÝ, µ³óÇ ØáëÏí³ÛÇ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ëï³óáÕ ²µË³½Ç³ÛÇó »õ Ð³ñ³í³ÛÇÝ úëÇ³ÛÇó: î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ×·Ý³Å³ÙÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ ëï³ó³í 2014 Ã.¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ÐáõÝí³ñÇ áõ ÷»ïñí³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³ÝÏáõÙ ÏÝÏ³ïíÇ ³ÙµáÕç ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ: îÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ñáõó»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝ:

²¹ñµ»ç³Ý ö»ïñí³ñÇ ëÏ½µÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ññ³Å³ñí»ó ¹áÉ³ñÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ß³ÕÏ³åáõÙÇó: êÕ³×Ç óáõó³ÝÇßÝ ³í»É³óí»ó: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, ¹³ Éáõñç ï»Õ³ß³ñÅ ¿ »ñÏñÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ½ëåáõÙ ¿ ëÕ³×Ý áõ ÷áË³ñÅ»ùÁ: Ü³íÃ³¹áÉ³ñÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í Ù³Ý³ÃÁ ³Ù»ÝÇó íëï³-

Ù³Ùµ ¹ñ³ÙÁ ³ñÅ»õáñí»ó: èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ å³ï×³éáí ³ñï»ñÏñÇó Ð³Û³ëï³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ Ïñ×³ïí»ó, µ³½Ù³ÃÇí ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹³ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ é»³É »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ áõ ëå³éÙ³Ý Ïñ×³ïÙ³ÝÁ: ºîØ-ÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ÏÙ»ÕÙ³óÝÇ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: Üå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ éáõë³Ï³Ý ·³½Á Ð³Û³ëï³Ý ¿ ³é³ùíáõÙ ó³Íñ ·Ý»ñáí: ÆÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ Ï³í»É³Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ù³ùë³ÛÇÝ í×³ñáõÙÝ»ñÇó: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³ÝÁ Ù³ë³Ùµ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Ù»ÏÝ³µ³Ýí»É áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñ: ¸³ áñáß³ÏÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Ç ¹»åë »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ ÏïñáõÏ í³ïÃ³ñ³óÙ³Ý:

ìñ³ëï³Ý ìñ³ëï³ÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ïáõÅ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇó: ¸áÉ³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ É³ñÇÝ ³ñÅ»½ñÏí»É ¿ 22,4 ïáÏáëáí: ÐáõÝí³ñÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý 23,3 ïáÏáëáí: ²ñï³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ïñ×³ïí»É »Ý Ý³Ë àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý »õ ³å³ éáõë³Ï³Ý éáõµÉáõ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ï×³éáí: îÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ëñáõÙ. ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ §ØÇ³ëÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ¦ Ï÷áñÓÇ ÏñÏÇÝ ³ÝóÝ»É ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË: ÎÇ»õáõÙ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê³³Ï³ßíÇÉáõ »õ Ýñ³ ½ÇÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Çµñ»õ ÝÙ³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ ÷áñÓ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù ³éÝí³½Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝ »Ý ëï³ó»É ë»÷³Ï³Ý ù³Õáñ½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ³ñ¹»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ Ñ³ÕÃ»É ìñ³ëï³ÝÇ 2016 Ã. Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ÆÝã ¿ ëå³ëáõÙ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇÝ 2015 Ã. ²ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ Ñ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃÝ ¿ñ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ å³ïÏ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ ÷áËí»É: Î´ í»ñçÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý å³Ñå³Ý»É áëÏáõ »õ ³ñÅáõÛÃÇ å³ß³ñÝ»ñÁ (Ý»ñÏ³ÛáõÙë 9 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ): ä»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ýáÝ¹Á ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 37 ÙÇÉÇ³ñ¹: Ü³íÃÇ ¿Å³Ý³óáõÙÁ ÏÙ»Í³óÝÇ å»ïµÛáõç»Ç 2015 Ã. å³Ï³ëáñ¹Á, µ³Ûó ³ñÅáõÃ³ÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý å³Ï³ëáñ¹Á Í³ÍÏ»É ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ: Ü³íÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÙµáÕç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³: Ø³Ý³ÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ÏÃ³ÝÏ³óÝÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, áñÁ 2013-2014 ÃÃ. Ï³½Ù»É ¿ñ »ñÏñÇ ÐÜ² 23-24 ïáÏáëÁ: ¸³ Ï³é³ç³óÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ: Ö·Ý³Å³ÙÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÏËÃ³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ·ÛáõÕÙÃ»ñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÏÑ³ñí³ÍÇ ³é³í»É ³ñ³·áñ»Ý ³×áÕ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ÐÝ³ñ³íáñ »Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: ÞÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »õ Ý»ñÙáõÍ³Ï³Ý ³é»õïñÇó û·ïíáÕ ÁÝïñ³Ë³íÇ ¹Çñù»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÃáõÉ³Ý³É, ÇÝãÁ ÏÑ³Ý·»óÝÇ í»ñÝ³Ë³íÇ ëáíáñ³µ³ñ Ï³ÛáõÝ Ï³½ÙÇ áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ù»Ý ÇÝã Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, Ã» ³Ûë ï³ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³± ³ñ¹Ûáù Ýí³½»óÝ»É ³Ýã³÷ Ù»Í Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ý³íÃÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÇó: ²Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý å»ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù Ïµ³Ëí»Ý í»ñÝ³Ë³íÇ ³½¹»óÇÏ ³ÝÓ³Ýó ß³Ñ»ñÇÝ: ´³ùíÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝí³½»óÝ»Ý ²ñó³ËÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ÏáñÍ³Ý»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ §Ññ³ßùÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ ÙÇç³¹»å»ñÝ áõ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý:

Ð³Û³ëï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ 2014 Ã. í»ñç»ñÇÝ ¹áÉ³ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ¹ñ³ÙÝ ³ñÅ»½ñÏ»ó 14 ïáÏáëáí, µ³Ûó éáõµÉáõ ÝÏ³ï-

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏ³ñ³ï»õ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí, Ñ³í³Ý³µ³ñª áã ³é³Ýó ØáëÏí³ÛÇ û·ÝáõÃÛ³Ý: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏ ³é³çÝáñ¹ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ¹áõñë »Ï³í Ë³ÕÇó: Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ¹Åí³ñ Ã» Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý: ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñ³Ë³íÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙ ¿ ºîØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ë»ñï ¹³ßÇÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: ²Û¹ áõÕ»·ÍÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñ Ï³Ý ÙÇ³ÛÝ ²ñ»õÙáõïùÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ áã Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÁ ºîØ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ, áõëïÇ Ñ³ïÏ³å»ë Ï³ñ»õáñ »Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ÐÐ-è¸ µ»éÝ³÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³Íùáí: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Ý û·ïí»Éáõ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ºØ »õ ºîØ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇÝ»ñÇó: ºîØ-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ Ñ³í»ÉÛ³É å³ï×³é ¿, Ý»ñÏ³ÛÇë ì»ñÇÝ È³ñëÇó µ³óÇ, ²µË³½Ç³Ûáí ·áÝ» ³íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

øÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ §ØÇ³ëÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ¦ ÷áñÓÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É Ý³Ëù³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ï³é³í³ñáÕ §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÁ¦ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝÇª ãëå³ë»Éáí ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñ³ñ³×áõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ §ºñ³½³ÝùÁ¦ »õ §Þ³ñÅáõÙÁ¦ Ï³ñáÕ »Ý ÏáñóÝ»É ï»Õ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ. ¹ñ³Ýó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ã»ñ»õë ÷áË³ñÇÝ»Ý áõñÇß áõÅ»ñ, áñáÝù í»ñç Ï¹Ý»Ý ³ñ»õÙï³Ù»ï-³ïÉ³Ýï³Ù»ï áõÅ»ñÇ µ³½Ù³ÙÛ³ Ù»Ý³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ù»Í ã³÷áí Ï³Ëí³Í »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝïñ³Ë³íÇ áñáß éáõë³ïÛ³ó ËÙµ»ñ ÷áñÓ»Ý ìñ³ëï³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ³é×³Ï³ïÙ³Ý »õë Ù»Ï ûç³Ë: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Á å³ïñ³ëï ã¿ Çñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ ìñ³ëï³ÝÇÝ: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ íñ³óÇ ËáÑ»Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Ëáõë³÷»É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ³é×³Ï³ïáõÙÝ»ñÇó: ä³ïñ³ëï»ó ä. øºÞÆÞÚ²ÜÀ

²äðÆÈ

2015

¼³ñ·³óáõÙÝ»ñ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Üáñ »ÝÃ³Ï³éáõÛóÝ»ñ »õ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³× ÀÝÃ³óÇÏ ï³ñáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝÝ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ ÏÙÝ³ Ñ³ñ»õ³Ý Ï»ïñáÝ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ÃÙñ³ÝÛáõÃ»ñÇ ³ñï³ÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï³×»Ý: ê³Ï³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ý³»õ Ý»ñùÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: Ð»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ 2015 Çñ³íÇ×³ÏÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ÏÏ³ÝËáñáß»Ý »ñ»ù ·áñÍáÝÝ»ñª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÁ, ï³ñ³ÝóÙ³Ý Ëáßáñ Ý³Ë³·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·Ý»ñÇ ·ÉË³íáñ ³ÕµÛáõñ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Ïß³ñáõÝ³ÏÇ ø³µáõÉÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ §Â³ÉÇµ³Ý¦ ß³ñÅÙ³Ý ½ÇÝí³Í Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïë³ëïÏ³Ý³Ý 2014 Ã. ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ »õ ä³ÏÇëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 50-60 Ñ³½³ñ Ã³ÉÇµ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñ, Áëï áñáõÙ ³ýÕ³Ý áõÅ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ãí³Ï³½ÙÁ 300 Ñ³½³ñÇó ³í»ÉÇ ¿: ÜÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ½ÇÝí³Í ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ùÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙù»ñ Ï³Ý »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ µ³ËáõÙÝ»ñÁ Ïµ³½Ù³å³ïÏí»Ý Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÇ ÃÇñ³ËÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¹³ñÓ»É ÃÙñ³ÝÛáõÃ»ñÇ ³é»õïñÇ ¹»Ù Í³í³É³Í å³Ûù³ñÇ å³ï×³éáí: ì»ñçÇÝë Ñ³ñí³ÍáõÙ ¿ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ³ñ»õÙáõïùÇ ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ÐÝ³ñ³íáñ »Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ÃáõñùÙ»Ý ë³ÑÙ³Ý³å³ÑÝ»ñÇ çáÏ³ïÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ï³ñ×³ï»õ ³ñï³·ñáÑÝ»ñ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: î³çÇÏëï³ÝáõÙ ùñ»³Ï³Ý »õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ, Ù³Ý³í³Ý¹ª È»éÝ³ÛÇÝ ´³¹³Ëß³ÝáõÙ: §È»Ýï³.éáõ¦ Ï³Ûù¿çÇ µÝáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ýß³Ý³Ï³ÉÇ íï³Ý· »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÇ ³ÛÝ çáÏ³ïÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ÏéíáõÙ »Ý Ý³ËÏÇÝ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ï»ÝïñáÝ³ëÇ³Ï³Ý, Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñ. Ýñ³Ýù Ó·ïáõÙ »Ý ³å³·³ÛáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ áñå»ë Ñ»Ý³Ï»ï û·ï³·áñÍ»É Í³í³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙù»ñ Ï³Ý Ï³ñÍ»Éáõ, áñ 2015-ÇÝ ³ýÕ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ÃÙñ³ÝÛáõÃ»ñÇ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛáõÝÁ ÏáõÅ»Õ³Ý³: ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ³÷ÇáÝ³ÛÇÝ Ï³Ï³ãÇ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ÁÝ¹É³ÛÝí»É »Ý: èÆ² ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝª 2001-2011 ÃÃ. ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ³÷ÇáÝÇ »õ Ñ»ñáÇÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³í»É³ó»É ¿ 44 ³Ý·³Ù: Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ï³ÝËáñáßíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ íï³Ý·Ý»ñáí: ìï³Ý·³íáñ ·áïáõÙ »Ý Ù³Ý³í³Ý¹ î³çÇÏëï³ÝÁ, ÔñÕ½ëï³ÝÁ »õ àõ½µ»Ïëï³ÝÁ, áñáÝù ³ßË³ïáõÅ »Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ïÝï»ë³Ï³Ý Ý³Ñ³Ýç ¿ ëå³éÝáõÙ Ý³íÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ï×³éáí: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ àõ½µ»Ïëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÁ ùÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý »Ý. ³ÛÝï»Õ ß³ï Ï³ÛáõÝ ¿ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ìï³Ý·Á ³ÝÑ³Ù»Ù³ï Ù»Í ÔñÕ½ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ 2015 Ã. ëå³ëíáõÙ ¿ ëáõñ ³é×³Ï³ïáõÙ ºîØ-ÇÝ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ³éÃÇí: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ ¹»Ù »Ý ³ñ»õÙï³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ. µáÕáùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ëå³éÝ³É »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ §·áõÝ³íáñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý¦ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ ¿ ºîØ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ»ñÇ ÃáõÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ î³çÇÏëï³ÝÁ 2015 Ã. Ñ³í³Ý³µ³ñ ÏáñáßÇ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ºîØÇÝ: êå³ëíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ àõ½µ»Ïëï³ÝÇ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ßËáõÅ³óáõÙ, ÁÝ¹Ñáõå í»ñçÇÝÇë Ð²äÎ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ Ñ³ñóÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÁ, áñÇÝ Çñ ³Ý¹³ÙáõÃÛáõÝÁ î³ßù»Ý¹Á ³í»ÉÇ í³Õ Ï³ë»óñ»É ¿ñ: Ø»ÏÝ³ñÏáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ëáßáñ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝù Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý Ïã»½áù³óÝ»Ý Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ýáÝÁ: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ §²å³·³ÛÇ áõÕÇ¦ Í³í³ÉáõÝ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ. ÙÇÝã»õ 2017 Ã. »ñÏñÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ïí»ñ³Ï³éáõóíÇª âÇÝ³ëï³ÝÇó ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý áõ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ µ»éÝ³ÑáëùÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ü³»õ ÏÏ³éáõóíÇ ÂáõñùÙ»Ýëï³Ý-âÇÝ³ëï³Ý ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ï³çÇÏëï³ÝÛ³Ý ×ÛáõÕÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí ãÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ÏÑáë»Ý ¹»åÇ î³çÇÏëï³Ý: ÊÇëï ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý ¿ ²Ý¹ñÏ³ëåÛ³Ý ·³½³ÙáõÕÇ ³ÝóÏ³óÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙÁ (·áñÍ³ñÏáõÙÁ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ 2018-ÇÝ): ¶³½³ï³ñÁ Ïáãí³Í ¿ ÙÇ³íáñ»Éáõ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁª ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÁ ºØ ßáõÏ³ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñáí: ²Û¹ Ý³Ë³·ÍÇ ¹»Ù ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Î³ëåÇó ÍáíÇ ³í³½³ÝÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÛáõë Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÁ »õ Æñ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ·ÉË³íáñ ËáãÁÝ¹áïÁ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³Ýí»ÉÇù ·³½Ç ³Ýµ³í³ñ³ñ Í³í³ÉÝ ¿, ù³ÝÇ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ·³½Ç í³×³éùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñ ¿ ÏÝù»É âÇÝ³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

02/04/2015

²¼¶

22:50

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ ÐÐ áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »ñÃ»õ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·Çñ

ºñ»Ë³Ý»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ Ùßï³å»ë ÐÐ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ »õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²é³ÝÓÝ³ÏÇ Ï³ñ»õáñíáõÙ ¿ »ñÃ»õ»ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ¹ñí³Í ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý Ñ»ï»õ»Éáõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ë»ñÙ³ÝáõÙÁ, ûñÇÝ³å³ßï ù³Õ³ù³óáõ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ »Ý áõÕÕí³Í ¹åñáóÝ»ñáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-

½ñáõÛóÝ»ñÁ, ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇ »õ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: àëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿, áñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ³ßË³ï³ÝùÁ å»ïù ¿ ëÏë»É í³Õª ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇó: ²Ûë é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇó ¿ §öáùñÇÏ áëïÇÏ³Ý¦ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ë³Õ-Ó»éÝ³ñÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇ Ñ³ëó»³ï»ñÝ

³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý: Ò»éÝ³ñÏÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ïû·ÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ûáõñ³óÝ»É »ñÃ»õ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ×³Ý³ã»É ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ »õ ÏÝ³Ë³½·áõß³óÝÇ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »ñÃ»õ»ÏáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³ñí³Í ¿ª Ù³ñïÇ 31-ÇÝ Ë³Õ-Ó»éÝ³ñÏÝ ³é³çÇÝÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ 426 ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ: àñå»ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Çñ³½»ÏÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ëáóÇ³É³å»ë å³ï³ëË³Ý³ïáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ìÇí³ê»ÉØîê-Ý ³ç³Ïó»É ¿ ÐÐ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇÝª 14 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù Ñ³ïÏ³óÝ»Éáí §öáùñÇÏ áëïÇÏ³Ý¦ áõëáõóáÕ³Ï³Ý Ë³Õ-Ó»éÝ³ñÏÇ 1000 ûñÇÝ³Ï Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ü³Ë³·ÍÇ Ù»ÏÝ³ñÏÇ Å³ÙÏ»ïÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ Ý³»õ ¹åñáó³Ï³Ý ³é³çÇÏ³ ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñáí. ¹ñëáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÏ³óÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ïÇñ³å»ï»Ý »ñÃ»õ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç ³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñ 1

Î³Ý³ãÝ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñ â»Ù ¾á½¹»ÙÇñÇ »õ Ò³Ë»ñÇó ä»ïñ³ ä³áõÇ Ñ³Ù³ñ Ñëï³Ï ¿ñ, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ åÇïÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ý í»ñÝ³·ñáõÙ ï»Õ ·ïÝÇ: êñ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñÍÇù »Ý »Õ»É Ý³»õ µ³Ý³Ó»õÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ø¸- øê ÙÇáõÃÛáõÝÇó øñÇëïáý ´»ñ·Ý»ñÁ (Christoph Bergner) »õ ¸ÇÇÃÙ³ñ ÜÇÇÃ³ÝÁ (Dietmar Nietan): ²ÛÝáõÑ»ï ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Ñ³Ýí»É ¿ñ: Ðá¹í³Í³·ÇñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ÑáõÝÇëÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝ¹³é³ç Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ Ï³, áñ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù ù³ÛÉ ¹Çï³ñÏí»É »õ áñ å³Ï³ë Ï³ñ»õáñ ã¿, ÂáõñùÇ³Ý ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ áñå»ë ·áñÍÁÝÏ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇÝ: Îá³ÉÇóÇáÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ ÏñÏÇÝ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »Ý ¹Ý»Éáõ Ñ³ñóÁ, µ³Ûó áñ í»ñÝ³·ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÏ³ï³ñíÇ, Ã»ñÃÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ãÇ ÃíáõÙ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ´áõÝ¹»ëÃ³·áõÙ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 3 ï³ñµ»ñ Ý³Ë³·Í»ñ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ Ý³Ë³å»ë Ù»ÏÇ ßáõñç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ÏÝùí³Í ÉÇÝÇ: ê¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ÜÇÇÃ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿, Ã» ³ÝÓÝ³å»ë ÑÇ³ëÃ³÷í³Í ¿, áñ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ ù³çáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ³ë»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã Çñ³Ï³ÝáõÙ »Õ»É ¿: ´³óÇ ³Û¹ ¿É, ß»ßïáõÙ ¿ å³ï·³Ù³íáñÁ, ³Ýó³Í 10 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ¿É ùÝÝ³ñÏáõÙÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¿

»ÝÃ³ñÏí»É, »ñµ ´áõÝ¹»ëÃ³·Á ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³ëÇ, Ù»Ýù ÃÇÏáõÝù ÏÏ³Ý·Ý»Ýù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ß»ñïÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, áñáÝù ÏáÕÙ »Ý ³é»ñ»ëÙ³ÝÁ: ´»ñ·Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¿É, Ñëï³Ï ³Ýí³Ý»É ¿ å»ïù 100 ï³ñÇ ³é³ç Ï³ï³ñí³ÍÁ: ²ñï·áñÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë Ï³ñÍÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ·ïÝáõÙ ¿, áñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ãÇ Ï³ñáÕ §¹ñëÇó Ï³Ù í»ñ»õÇó å³ñï³¹ñí»É¦, ÇÝãå»ë Çñ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ñó»ñáí å»ïÝ³Ë³ñ³ñ ØÇß³Û»É èáÃÁ (Michael Roth): §Ä³Ù³Ý³Ï »õ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, áñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³×Ç, ³ë»É ¿ ëáóÇ³É¹»ÙáÏñ³ï å³ßïáÝÛ³Ýª Ñ³í»É»Éáíª Ù»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù, áñ Ñ³Û»ñÇ ³Ýí»ñç ó³íÁ, ï»Õ³Ñ³ÝáõÙÝ áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ ³ÛÉ»õë ï³µáõ ã»Ý, »õ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ, Ý³»õ ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙ Ï³: èáÃÁ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ ¿ Ñ³Û»ñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÏÓ»õ³Ï»ñåÇ Ï³ï³ñí³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »½ñáõÛÃÁ: §¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ áõÅ»Õ³óÝ»É ×ÝßáõÙÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³, Ï³ñÍÇù ¿ Ñ³ÛïÝáõÙ â»Ù ¾á½¹»ÙÇñÁª ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ·ñ³Ýó»Éáõ ³éáõÙáí: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ÏÝáñÙ³É³óÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï, Ïµ³óÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, Ï³ñáÕ ¿ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñ Ë³Õ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õª È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³-

µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ÝáñÇó èáõë³ëï³ÝÇ Ã»õÇ ï³Ï ÙïóÝ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý, ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óáõÙÁ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñå³ë Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ¹»åÇ ºíñáå³, ß»ßï»É ¿ ¾á½¹»ÙÇñÁ: ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ñ³Ûáó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Éáõé ¿ñ, Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ù³ÙÉá Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ: §ø¸ - øê ØÇáõÃÛ³Ý »õ ê¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ áõñ³ÝáõÙ »Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñÝ³·ñÛ³É Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ï Ó»õ³Ï»ñåí³Í ¿ ª üáÉù»ñ ø³áõ¹»ñÁ (Volker Kauder) »õ ÂáÙ³ë ú÷÷»ñÙ³ÝÁ (Thomas Oppermann) »ñÏÛáõÕáõÙ »Ý ²ÝÏ³ñ³ÛÇó: Ðñ³å³ñ³Ï³í ø³áõ¹»ñÁ Ñ³É³ÍÛ³É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý ¿ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ, µ³Ûó »ñµ ËáëùÁ ùñÇëïáÝÛ³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, é»íÇ½ÇáÝÇëï ¿ ¹³éÝáõÙ, ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ ¶ÎÊ ³ï»Ý³å»ï Ü³½³ñ»Ã ²Õ»ÏÛ³ÝÁª Ñ³í»É»Éáíª ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, Ã» ÙÇ ø³áõ¹»ñ, ÙÇ ú÷÷»ñÙ³Ý ²ÝÏ³ñ³ÛÇ é»õÇ½ÇáÝÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë »Ý áñ¹»·ñáõÙ¦: öáË³ï»Ý³å»ï Ø³¹É»Ý ì³ñ¹Û³ÝÇ ß»ßï³¹ñÙ³Ùµª ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³»õ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó »Ý µËáõÙ, ´áõÝ¹»ëÃ³·Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÞÃ³ÛÝÙ³Û»ñÇ ¹Çñ»ÏïÇíÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ »Ýª áñå»ë ³½³ï Ï³Ù³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³

²äðÆÈ

2015

§ºñ»Ë³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ¦ ÐÎ-Ý ³ÛÅÙ Ï·áñÍÇ Ýáñ ß»ÝùáõÙ ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ` ²áõïÇ½ÙÇ Çñ³½»ÏÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ, Ï³Û³ó³í §ÆÙ áõÕÇÝ¦ áõëáõÙÝ³í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ýáñ ß»ÝùÇ µ³óáõÙÁ, áñï»Õ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ³áõïÇ½Ùáí ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ Ýñ³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý ³¹³åï³óÇ³Ý:

Ùï³íáñ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: Î»ÝïñáÝÇ ë³Ý»ñÇó 14-Ý ³ñ¹»Ý ½áõ·³Ñ»é Ñ³×³ËáõÙ »Ý Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáó: êï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ¦ ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»-

2008 Ãí³Ï³ÝÇó ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ §ºñ»Ë³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ¦ ÐÎ-ÇÝ: ²áõïÇ½Ùáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏñÃ³ßïÏáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ ß³ï ¹Åí³ñÇÝ »õ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ï³ñíáõÙ ¿ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý³óí³Í ÇÝï»ÝëÇí áõëáõóáõÙ` Ù»Ï Ã»ñ³å»õï` Ù»Ï »ñ»Ë³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ìÇí³ê»É-Øîê-Á 2008 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 115 500 000 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí 3-Çó 12 ï³ñ»Ï³Ý 30 ë³Ý»ñÁ Ï»ÝïñáÝ »Ý Ñ³×³ËáõÙ ³Ýí×³ñ: Î»ÝïñáÝÇ ³ßË³ï³Ï³½ÙÁ »õ ³ÛÝï»Õ Ñ³×³ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ Ñ³×³ËáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÝÏ³ï»ÉÇ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³ñÓ³Ý³·ñí»É áã ÙÇ³ÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ»õ ÇÝùÝ³ëå³ë³ñÏÙ³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íÏ³ÛáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³ñù³·ÍáõÙ ÝÏ³ïíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ

ïáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ µáõÅí»É, ù³ÝÇ áñ ³áõïÇ½ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¹»Õ³ÙÇçáó Ñ³ÛïÝ³µ»ñí³Í ã¿: ê³Ï³ÛÝ ÇÝï»ÝëÇí í³Õ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ³é³çÁÝÃ³ó ³ñÓ³Ý³·ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ²áõïÇ½Ùáí ³Ëïáñáßí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù` ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²áõïÇ½ÙÁ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿` Ï³åí³Í ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: ²ÛÝ ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, áñÝ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ ¿ áõÕ»ÕÇ ï³ñµ»ñ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ: ²áõïÇ½Ùáí ï³é³åáÕ »°õ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÁ »°õ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ í»ñµ³É (Ëáëù³ÛÇÝ) »õ áã í»ñµ³É (áã Ëáëù³ÛÇÝ) Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ½í³ñ×³ÝùÇ »õ Ë³Õ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ:

ÈáÛë ï»ë³õ

§²½·Ç ÷ñÏáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 2014 Ã.ÇÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ùáõïù áõ »Éù ãÇ áõÝ»ó»É: §²½·Ç ÷ñÏáõÃÛáõÝ¦ Ïáõë. Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·Çë Î³ñ³å»ïÛ³Ý 30.03.2015 Ã.

Ú²Îà´ ì²ð¸Æì²èº²Ü Ø»Í »ñ³½Ç ×³ÙµáõÝ áõÕ»õáñÝ»ñÁ »õ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï å³ïÙáõÃÇõÝ è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý

². Ñ³ïáñ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ÜÇõ ÖÁñ½Ç- 2015 êï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»Éª §¼³ñÃûÝù¦- ê³ñ·Çë ê»ý»ñ»³ÝÇÝª 03-341219 §²å³·³Û¦- ²ñÃû Ø³ÝáõÏ»³ÝÇÝª 1-514-747-6680 §Üáñ ûñ¦- Ê³ãÇÏ Ö³ÝáÛ»³ÝÇÝª 1-818-326-4725 Ï³Ù Î³ñû ²Û³ÉÃÇÝÇÝª 1-818-652-1239 §ØÇñÁñ-ê÷»ùÃ¿ÛÃÁñ¦- ²ñ³Ù ²ñùáõÝÇÝª 1-617-924-4420 ÂØØ ÜÇõ ºáñù- Ø³ñÇ ¼áù»³ÝÇÝª 1-201-745-8850 Ï³Ù Ð»ÕÇÝ³ÏÇÝª hvartivarian@aol.com

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ¶ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 2.4. 2015, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: