AZG Daily #14, 17/04/2015

16/04/2015

23:04

17

Page 1

¾ÃÇ»Ý Ø³ÑãáõåÛ³ÝÁ ¿°É ËáñÑáõñ¹ ãÇ ï³

²äðÆÈ 2015 àôð´²Â 14(5366)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\F\K\B\O

AZG NEW SHABAT 1.QXD

ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»É ¿ Çñ ѳ۳½·Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¾ÃÇ»Ý Ø³ÑãáõåÛ³ÝÇÝ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý` §ø³ÝÇ áñ íñ³ ¿ ѳë»É ¾ÃÇ»Ý Ø³ÑãáõåÛ³ÝÇ Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÁ¦: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, Ç ¹»å, سÑãáõåÛ³ÝÁ, ѳí³Ý³µ³ñ` ·ïÝí»Éáí Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ÝϳïíáÕ ëÃñ»ë³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ, ³ë»É ¿ñ, áñ Çñ ϳñÍÇùáí §³Û¹ ¹»åù»ñÁ¦ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ: ´³Ûó ë³, ÇѳñÏ» Ýñ³ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ. ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ سÑãáõåÛ³ÝÁ ¸³íáõÃûÕÉáõÇÝ ëÏë»É ¿ í³ï ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É, ûñÇݳϪ »íñáå³óÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ϳ٠ÐéáÙÇ å³åÇ Ñ»ï»õÇó í³ï-í³ï µ³Ý»ñ ³ë»É: ÆëÏ ³í»ÉÇ Éáõñç` ѳñó ï³Ýù ¸³íáõÃûÕÉáõÇÝ` 6-7 ³ÙÇë ³é³ç سÑ×áõåÛ³ÝÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ å³ßïáÝ íëï³Ñ»ÉÇë ã·Çï»Ç±ñ Ýñ³ ï³ñÇùÁ: Ð. ²üÚ²Ü

§Ö³Ý³ãáõÙ ÑÇÙ³°¦

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü

²ñÓ³·³ÝùÝ»ñ гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇÝ-3 Þ³ñáõݳϻÉáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ßáõñç ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ ÇÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ»ñÁ, Ý»ñϳ Ñá¹í³ÍáõÙ, áñÁ ß³ñùÇ 3-ñ¹Ý ¿ »õ í»ñçÇÝÁ, áõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏ³Í áõÕ»ñÓÇ 13-ñ¹ Ï»ïÇÝ, áñÝ Ç٠ϳñÍÇùáí ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ÙÇïùÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÇ »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ³Û¹ ݳ˳·ÍáõÙ: 13-ñ¹ Ï»ïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñǪ ûÏáõ½ §áñáß³ÏÇ ³éáõÙáí¦ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ñ-å»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý åݹٳÝÁ: ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ÐÐ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É §Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÉáõÍ»É Ý³»õ ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ¦ áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: â»Ù íÇ׳ñÏáõÙ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³óÇ Ù»ÏÇóª §»ñÏñ³Ù³ëáõ٠˳ճճå³Ñ áõÅ»ñÇ ï»Õ³Ï³Ûٳݦ ÙïùÇó, áñÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ù³ÝÇóë ¿ ³ñͳñÍí»Éª ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ¹»é»õë ³é³Ýó Ëáñ³ã³÷»Éáõ ³Û¹åÇëÇ áõÅ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý áõ ٳݳí³Ý¹ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ù»½ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ íÇ׳ñÏ»ÉÇ, ³í»ÉÇݪ í×é³Ï³Ýáñ»Ý Ù»ñÅ»ÉÇ »Ù ѳٳñáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÷³Ã»ÃáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ý»ñ³é»Éáõ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝǪ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ë³ÛóùáõÙÁ: ²Û¹ ³é³ç³ñÏÁ ÑÕÇ ¿ íï³Ý·³íáñ µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ³ñ³· Ãí³ñÏáõÙÁ Ù»½ Ïï³ Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÁ. ³- æÝçáõ٠ϳÙ, ³éÝí³½Ý, ÷á÷áËáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ »é³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷Ç, ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáí ٻͳ½¹»óÇÏ 3 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÇó, ³ÛÝï»Õ ³í»É³óÝ»Éáí Ù»ÏÇݪ ÂáõñùdzÛÇÝ, áñÁ µÝ³í áõ »ñµ»ù ãÇ Ã³ùóñ»É Çñ ѳٳÃáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: µ- γñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñ·ñ³íٳٵ, Ù»ñ ѳñ»õ³Ý Æñ³ÝÇÝ »õë Áݹ·ñÏ»Éáõ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ÏÁÝÏÝÇ Ù»ñ íñ³, ÇÝãÁ Ù»ñ áõÅ»ñÇó í»ñ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³ñ¹ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³é³í»É Ë××»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ áõÝÇ Çñ Ù»ç: ·- ê³ÑÙ³ÝÇ í»ñ³µ³óáõÙÁ »õ ¹Çíѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñáí å³ÛٳݳíáñáÕ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ³Û¹åÇëáí ÏïñíÇ Ñû·áõï §Ïñïë»ñ »Õµáñ¦ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ë³ëïϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ݳ˳·ÍÇ 13-ñ¹ Ï»ïÁ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñǪ å³ïáõѳÝÇó Ý»ñë ËóÏí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ ÂáõñùdzÛÇÝ Ïï³ É³ÛÝ µ³óí³Í ¹éÝÇó Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ¹ñ³ µáÉáñ ï»ë³Ý»ÉÇ »õ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»áí: OOO Êáëï³ó»É ¿Ç ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É È. î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ »ñÏñáñ¹³Í ÐРݳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇÝ, ѳïϳå»ë ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÙÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý Ù³ïݳÝßÙ³ÝÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ³éÇà ÏÉÇÝÇ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý Ëáë»É ѻﳷ³ÛáõÙª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ÙÇÝã»õ γñëÇ »õ ³ÛÉ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßï, µ³Ûó ï³ñáÕáõÝ³Ï å³ñ³·³Ý: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ µ³ó ݳٳÏÁ ´áõݹ»ëó·ÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ µ³ó ݳٳÏáí ¹ÇÙ»É ´áõݹ»ëó·Çݪ ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí Ññ³íÇñ»ÉÇù ÝÇëïÇ µ³Ý³Ó»õáõÙ ³Ùñ³·ñ»Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³é»½ñÁ: §Ö³Ý³ãáõÙ ÑÇÙ³. ÙÇ° ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý³óñ»ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ñÛ³É µ³ó ݳٳÏÇ ï³Ï ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ Å³ÙÁ 16-ÇÝ 150 å³ïÙ³µ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï, ѳë³ñ³Ï³·»ï, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ³ñ¹»Ý ³Ùñ³·ñ»É ¿ Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ´áËáõÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ ÏÇó §ê÷Ûáõéù »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¹áÏïáñ åñáý»ëáñ ØÇÑñ³Ý ¸³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ ¿É §ëáíáñ³Ï³ÝÇó ¹áõñë ¿¦, áñ »ñÏáõß³µÃǪ ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ Çñ ݳ˳ӻéÝ³Í ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇÝ áã ÙdzÛÝ ³Ûëù³Ý ³ñ³· »Ý ³ñÓ³·³Ýù»É, ³ÛÉ»õ Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí áÕçáõÝ»É Çñ ·ñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹³ñ»õ, ë³ Ýß³Ý ¿, áñ 1994 -ÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇßÛ³É Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñǪ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ: öá˳Ýó»Ýù ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í µ³ó ݳٳÏÇ Ñ³Ù³éáï áõÕ»ñÓÁ. Ø»Ýùª Ý»ñùáëïáñ³·ñÛ³ÉÝ»ñë, ¹ÇÙáõÙ »Ýù ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³-

Ù³íáñÝ»ñÇݪ ÙÇ° ßñç³Ýó»ù å³ïÙ³Ï³Ý ³éÇÃÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ, í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ųé³Ý·Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ³éáõÙáí: ºñ»õáõÙ ¿, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó 100 ï³ñÇ ³Ýó ¿É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´áõݹ»ëó·Á ãÇ Ó·ïáõ٠ѳۻñÇ µÝ³çÝçáõÙÝ Çñ ³ÝáõÝáí Ïáã»É: ê³ ½ÇçáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇÝ Áݹ³é³ç, áõñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ïñíáÕ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ, ·ñí³Í ¿ ݳٳÏÇ ï»ùëïáõÙ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ ϳñÇù áõÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ×³Ý³ãÙ³Ý, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï µÝáñáßٳٵª »½ñ³µ³éáí åÇïÇ ³Ùñ³·ñíÇ: ºñÇïÃáõñù»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ëÇëï»Ù³ïÇÏ, Ýå³ï³Ï³¹ñí³Í áõ Íñ³·ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï Çñ³·áñÍí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, ³ë»É ¿, û ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µÝ³çÝçÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»ÉÁ ÙÇ³Ï áõÕÇÝ ¿ ÑÇß»Éáõ, ѻﳽáï»Éáõ, ÑÇß³ï³Ï»Éáõ »õ ·áÛ³ï»õ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ áõñ³óáõÙÁ 100-³ÙÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿, ׳ݳãáõÙÁ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝ ã¿ ëáëÏ: ֳݳãáõÙÁ í×éáñáß í»ñç³Ï»ï ¿

¶»ñÙ³Ýdz

ÆÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³åñÇÉÇ 24-Çó Ñ»ïá

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãå»ïù ¿ û·ï³·áñÍíÇ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳåÇï³É` ¹³ßݳÏóÇÝ Ñ³Ý¹³ñï»óÝ»Éáõ ѳٳñ, ¹³ µ³ñáÛ³å»ë ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ »õ Âáõñù³Ûáõ٠ͳé³ÛáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ¹»Ù ѳٳñÓ³Ï ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ïáã ³ÝáÕ Ó³ÛÝ»ñÁ Éé»óÝ»Éáõ ѳٳñ, ëñ³ ¹»Ù »Ýù Ù»Ýù å³Ûù³ñáõÙ¦, ³ë»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·Çã ê»ñŠ³ÝÏÛ³ÝÁ Spin ³Ùë³·ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: ܳ Ýᯐ ¿ ³ÛÝ ïËáõñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áÕÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ³ÙáóÉÇ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ` ½áÑ»ñÇÝ ÷áËѳïáõóáõÙ ãï³Éáõ ѳٳñ: ²Ûá, ѳí³Ý³µ³ñ »Ã» Âáõñù³Ý áõñ³óáõÙÁ ã¹³ñÓÝ»ñ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í»ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ ÷á˳ñ»Ý`ÁݹáõÝ»ñ Çñ ë˳ÉÝ»ñÝ áõ Ùï³Í»ñ ÝáõÛÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÙÇ·áõó» ³í»ÉÇ ùÇã ·áõÙ³ñ ͳËë»ñ, ù³Ý ͳËë»É ¿ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÅËïáõÙÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáí áÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ÙÇ·áõó» Ù»Ýù »õë Ùï³Í»Éáõ µ³Ý áõÝ»Ýù` ³åñÇÉÇ 24-

¹ÝáõÙ »ñϹÇÙÇ, »ñÏÇÙ³ëï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, ºíñáå³ÛáõÙ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ, Ý»óáõÏ ÉÇÝ»Éáõ ÇÙ³ëïáí: ֳݳãÙ³ÝÁ ïñí³Í §áã¦-Á áã ÙdzÛÝ Ù»ñÅáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ, ³ÛÉ»õ ³ÏïÇí ³ç³ÏóáõÙ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ»Ý ãÇ Ñ»é³óÝáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýó ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ØÇÑñ³Ý ¸³µ³ÕÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í µ³ó ݳٳÏÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë, ѳïϳå»ë Æëñ³Û»ÉáõÙ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë áñ³ÏáõÙ »Ý ÝÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÙª ·Çï³Ï³Ý ÁÝïñ³Ë³íÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶¸Ð ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïáõÙ ÝáñÇó Ñáñ¹áñ ϳñ Ïáïáñ³Íó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³ëïÇ׳ݳϳñ·Ù³Ý ѳñóÁ í×é»É ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý í×éáñáß Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ íñ³ Ñ»Ýí»Éáí: 106 ·ÇïÝ³Ï³Ý Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³·ñ»É ¿ ³ñ¹»Ýª ·»ñٳݳóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ëáõë³Ý³í»Éáõ ³éÇÃÇó ½ñÏ»Éáí:

Çó Ñ»ïá Ù»ñ å³Ñí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ Ùïáñ»Éáí: ºÃ» ³Ý·³Ù ÂáõñùÇ³Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ áõ ѳñáõëï å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»ñ` µáÉáñÇÝ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ·Ý»É Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕíÇ Ý³Ë ÝÛáõóå»ë, ³å³ »õ ѳϳ¹³ñÓ ï³ñµ»ñ ߳ѻñÇ µ³ËÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, µ³óÇ ³Û¹` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËÕ×Ùï³ÝùÁ ÙÇÝã»õ í»ñç »ñµ»ù ãÇ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ, áñÇ ÝáñûñÛ³ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÐéáÙÇ ä³å üñ³ÝóÇëÏáëÇ Ñ³ÛïÝÇ í³ñù³·ÇÍÝ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ

ì³ïÇϳÝÛ³Ý å³ï³ñ³·, Ãáõñù³Ï³Ý ˳éݳß÷áà áõ ¹³÷ÝÇÝ»ñ ¿ç

5

Ø»Ýù ã»Ýù ½áÑí»É ¿ç 6

¿ÇÝ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ, ÇëÏ áí-áí` ѳۻñë ·áÝ» Ë×Ùï³ÝùÇ µ³½áõÙ ûñÇݳÏÝ»ñ ϳñáÕ »Ýù µ»ñ»É Ñ»Ýó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇë ѳݹ»å ·Ã³ëÇñï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³éáõÙáí: ÆëÏ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý ûñÇÝ³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ µ³Ý³Ó»õÁ ѳٳñ»É` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ß³ï »Ýóï»ùëï»ñ áõÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ, å³ÑÇ »õ Ñ»é³ÝϳñÇ ³éáõÙáí:

2

ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ¹»Ù ¿ç 7

AZG NEW SHABAT 1.QXD

2

16/04/2015

23:04

Page 2

àâÜâ²òÜàôØ ºÜ...

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

1

гëϳݳÉÇ ¿ ݳ»õ ÐéáÙÇ ä³åÇ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ï³Ù ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÂáõñùdzÛáõÙ ëÏëí³Í ÑÇëûñdzÝ, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ ãѳëóñÇÝ Ùï³Í»É Çñ»Ýó ëáíáñ³Ï³Ý Ï»ÕÍ-Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ ѳ·Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýùáí Ç óáõÛó ¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ` ëå³éݳÉÇó ³ÏݳñÏÝ»ñ ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, ºíñáå³ÛÇ ³ÝóÛ³ÉÇ ÑÇß»óáõÙ, ëáíáñ³Ï³Ý ß³Ýï³Å »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ` »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ, ä³åÇÝ, ѳۻñÇÝ, µáÉáñÇÝ, áí Ãáõù»ñÇÝ µÝ³ÍÇÝ Ññ»ßï³Ï ãÇ Ñ³Ù³ñÇ »õ ÏÑÇß»óÝÇ Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ³ñÛáõÝáï ³ÝóÛ³ÉÁ: Êáõ׳åÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ áñù³Ý ¿É ÂáõñùÇ³Ý ãáõ½»Ý³` ÙÇ ûñ ëïÇåí»Éáõ ¿ Ëáëïáí³Ý»É Çñ ³ñÛáõݳñµáõ ³ÝóÛ³ÉÝ áõ ѳۻñÇ Ñ»ï ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É: ¸³ ÏÉÇÝÇ áã ÙdzÛÝ ï³ñµ»ñ ߳ѻñÇ ½áõ·áñ¹³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ï³Ï, ³ÛÉ Ý³Ë ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÙÇ·áõó» ѳۻñÇë ѳٳñ »õë µ³ñ»Ýå³ëï Ϲ³ë³íáñí»Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ, ³ß˳ñÑÇ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ÙÇ å³Ñ ÏѳÙÁÝÏÝ»Ý: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³åñÇÉÇ 15-Ç Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõ٠ɳÛÝ ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ý³ëÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³Ý³Ó»õÇÝ Ï³ï³Õ³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ³é³Ýó ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý` û ³ÛÝ Çñ»Ýó ѳٳñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ÇëÏ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿É ³ÛÝ ¿, û µ³Ý³Ó»õáí ËáãÁݹáïíáõÙ »Ý ºØ-Âáõñùdz, г۳ëï³Ý-Âáõñùdz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñ»é³Ý³É ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇó, ³Ûɳå»ë ·áÝ» Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý ÏÑñ³Å³ñí»ñ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

²äðÆÈ

2015

γñ áõ ãϳñ, гɿå ÙÁ ϳñ...

ì»ñçÇÝ éÙμ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ٻͳå»ë ïáõÅ»ó ݳ»õ гɻåÇ Â»ù»Û³Ý ïáõÝÁ...

äÇïÇ ·³±Û ³ÛÝ ûñÁ, áõñ ٻͻñÁ ÷áùñ»ñáõÝ áÕµ³Ó³ÛÝ åÇïÇ å³ïÙ»Ý Ñ»ùdzÃÁ гɿåÇÝ: àÕµÁ Ù»ñ ³½·Ç ó³ÛïáõÝ Û³ïϳÝÇßÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, áñ å³ßïûݳå¿ë ³Ùñ³·ñáõ»ó³õ ѳ½³ñ ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óÇÝ »ñÏÝ»ó Çñ §Ø³ï»³Ý àÕµ»ñ·áõû³Ý¦Á: Ø»ñ ³ÙµáÕç ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ó³õÝ áõ áÕµÁ »Õ³Í »Ý ÙÇßï ·»ñ³ÏßéáÕ, áñáíÑ»ï»õ ó³õÝ áõ áÕµÁ ³Ýå³Ï³ë »Õ³Í »Ý Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý: ¸ñ³ËïÁ »Õ³Í ¿ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç, ÜáÛÇ î³å³ÝÁ ѳݷã³Í ¿ Ù»ñ É»ñ³Ý íñ³Û, ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û ³½·Á »Õ³Í »Ýù, áã Ù¿Ï ³½· Ù»½Ç ã³÷ »Ï»Õ»óÇ ã¿ ßÇ-

17

ݳÍ, »õ ë³Ï³ÛÝ, ³Ûë µáÉáñáí ѳݹ»ñÓ, ³Õ¿ïÝ»ñÁ ã»Ý å³Ïë³Í Ù»ñ ·ÉË¿Ý. Ù»ñ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÁ Ù»é³Ý áõ ³ÝßÇñÇÙ ÙݳóÇÝ ³ÕûÃùÁ Çñ»Ýó ßáõñûñáõÝ: âáññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿, áñ ѳɿå³Ñ³Û»ñÁ ½ñϳÝùÝ»ñáõ ÃáÛÝÁ ϳÃÇÉ-ϳÃÇÉ ÁÙå»Éáí ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ÕûûÉ: ØáõÃÇÝ Ù¿çª Ï°³ÕûûÝ, ͳñ³õª Ï°³ÕûûÝ, óáõñï¿Ý ¹áճɿݪ Ï°³ÕûûÝ, ½áÑáõ³ÍÝ»ñáõ ٳѳ½¹Ý»ñÁ ϳñ¹³Éáíª Ï°³ÕûûÝ... ÆëÏ éáõÙµ»ñÝ áõ ÑñÃÇéÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ï»Õ³É, ù³Ý¹»Éáí, ³õ»ñ»Éáí, ½áÑ»ñ ËÉ»Éáí áõ ѳ½³ñ³õáñÝ»ñ ³ÝïáõÝ, ³Ýå³ïëå³ñ Ó·»Éáí: ²Ýó»³É ß³µ³Ã, êáõÉ¿ÛÙ³ÝÇ¿Ç

ùñÇëïáÝ¿³µÝ³Ï-ѳ۳µÝ³Ï óճٳëÇÝ íñ³Û ÇÝÏ³Í ÑñÃÇéÝ»ñáõÝ å³ï׳é³Í ³õ»ñÝ»ñÝ áõ ٳѻñÁ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ »Ý: ºñÏñ³ß³ñųÛÇÝ ³õ»ñáõ³Íáõû³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ ÏÁ å³ñ½áõÇÝ Ñ³Ù³ó³ÝóÇÝ íñ³Û. ïËñ³¹¿Ù, ßáõ³ñ áõ ³Ýû·Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ï°»ñ»õÇÝ ³õ»ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, áñáÝù ͳÝûà ÙÁ ÏÁ ÷Ýïé»Ý ÷ɳï³ÏÝ»ñáõÝ ï³Ï, ϳ٠ѳñ³½³ïÇ ÙÁ ÏáñáõëïÁ Ï°áÕµ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ÛëåÇëÇ å³ñ³·³Ý»ñáõ ³ÏÝϳÉáõ³Í ßï³åû·Ýáõû³Ý ë³Õ³ñï³õáñ, Û³ïáõÏ ï³ñ³½Ý»ñáí áõ Ù³ñ½áõ³Í ßáõÝ»ñáí çáϳïÇ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý »ñ»õÇñ... ÆÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËûëùÁ: ºñµ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ Ù³ñ¹áó Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï å¿ïù»ñÁ, çáõñÁ, »É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÁ, ϳ½Á, í³é»É³ÝÇõÃÁ áõ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ï³å ѳٳñ»³ ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇÝ áõ ù³Õ³ùÇÝ Ï³óáõÃÇõÝÁ í³ï¿Ý í³ï³·áÛÝÇ Ñ³ë³Í ¿, DZÝã Ï°³ÏÝϳɻÝù å»ïáõûݿÝ: §´³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ¦ í»ÃáÝ»ñáí ѳñáõëï, ë³Ï³ÛÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ û·Ýáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝ ãáõÝ»óáÕ å»ïáõûݿÝ, áñáõÝ µ³Ý³ÏÁ ѳñÇõñ³õáñ ׳ϳïÝ»ñáõ íñ³Û, ѳñÇõñ³õáñ Ù»Í áõ ÷áùñ ½ÇÝ»³É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹¿Ù ÏÁ ÏéáõÇ, ³é³Ýó ³Ïݳéáõ Û³çáÕáõû³Ý, áñáíÑ»ï»õ ûñÁëïûñ¿ Ï°Áݹ³ñÓ³ÏáõÇÝ Í³Ûñ³Û»Õ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ·ñ³õáõ³Í ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë ÆïÉÇå ù³Õ³ùÝ ³É ³Ýó³õ ³ÝáÝó ïÇñáÛÃÇÝ. ÆïÉÇåÁ Áݹ³Ù¿-

èÙμ³ÏáÍáõÃÛ³Ý ï³Ï Ùݳó³Í ¹³ßݳÙáõñÁ

ÝÁ 60 ùÙ Ñ»éáõ ¿ гɿå¿Ý... ¸ÇÙ³ï»ïñÇÝ Ù¿ç ͳÛñ³Û»Õ ϳñÍÇùÝ»ñ ã»Ý å³ÏëÇñ, §Ð³É¿åÁ ͳËáõ³Í ¿¦ Ï°Áë»Ý, ß³ï ÙÁ áõñÇß ã³ñ³·áõÛÅ §Ù³ñ·³ñ¿áõÃÇõÝÝ»ñáõ¦ ÏáÕùÇÝ: гɿåÇ Ù¿ç ÏÁ ϳñÍáõÇ, áñ ¹»é 10.000 ѳÛáõÃÇõÝ Ùݳó³Í ¿, »ñµ»ÙÝÇ 50, 40, ϳ٠60 ѳ½³ñ¿Ý: ƱÝã ׳ϳﳷÇñ ÏÁ ëå³ë¿ ³ÝáÝó: ¶áõß³Ï»É Ñݳñ³õáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ɳõ³ï»ëÝ»ñáõ »õ Ûáé»ï»ëÝ»ñáõ ϳñÍÇùÝ»ñÁ µ³ËáõÙÇ Ù¿ç »Ý, ÇëÏ ³ÝáÝó ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ý»É ϳóáõû³Ý Ù³ïÝáõ³Í ¿: ÂáõñùÇ³Ý óÝÍáõû³Ý Ù¿ç ¿. ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÝ Çñ

ÆÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³åñÇÉÇ 24-Çó Ñ»ïá ÷³ëïÁ ÐéáÙÇ å³åÇ ³ë³ÍÝ»ñÇ ³éÇÃáí í»ñ³ÏñÏÝáÕ í³ñã³å»ï ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ³Û ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¾ÃÛ»Ý Ø³ÑãáõåÛ³ÝÇÝ: ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, µ³Ý³Ó»õÇ ï»ùëïáõÙ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí زÎ-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, 1987 Ãí³Ï³ÝÇ` ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ÇëÏ µ³Ý³Ó»õÁ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ÐéáÙÇ ä³å üñ³ÝóÇëÏáëÇ ³åñÇÉÇ 12-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »ÉÝ»Éáí ÙÇ ß³ñù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³Û¹ ÃíáõÙ` ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ, ÙdzÝáõÙ ¿ î³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ, ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù ÅËï»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áñÓ, ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³åñÇÉÇ 24-Á ë³ÑÙ³Ý»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ` ϳÝËáõÙÝ áõ å³ïÅáõÙÁ ºØ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹Çï³ñÏ»Éáí: ºí, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³Ýáí Ñ³Û áõ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñûÉ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïáã ¿ ³ñíáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ áõ ÂáõñùdzÛÇÝ` Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ` ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³í»ñ³óÝ»Éáí, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáí »õ µ³ó»Éáí ë³ÑÙ³ÝÁ: ÆѳñÏ», ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÁ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÝ ¿, ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳۻñÇë ѳٳñ, ٳݳí³Ý¹` ³Ûë ϳéáõÛóÝ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ ׳ݳã»É ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ºØ ³Ý¹³Ù ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³Ù Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý áõ ã»Ý ׳ݳãáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ºØ-Ý ¹»é Çñ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ ³ë»ÉÇù áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ë»ÉÇùÇ Ó»õ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûë µ³Ý³Ó»õÁ ѳٳñ»É, áñ ÙÇ ï»ë³Ï ÑÇß»óÙ³Ý, ϳñÙÇñ ûõϳåÇ, ½·áÝáõÃÛ³Ý ¹»ñ ϳñáÕ ¿ ëï³ÝÓÝ»É Ñ»ï³·³ÛÇ ³éáõÙáí, ÇÝãáõ ã¿` ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳãáõÙÁ Ùáï»óÝ»Éáõ, ºØ Ó·ïáÕ ÂáõñùdzÛÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ áñå»ë ѳÕóѳñÙ³Ý Ýáñ ËáãÁݹáï ¹Ý»Éáõ ³éáõÙáí ¿É, ãݳ۳Í` ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` ÙÇ ³Ï³ÝçÇóë ÙïÝáõÙ-ÙÛáõëÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³Ûë ï»ë³Ï áõÕ»ñÓÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù` ÙÇ ûñ ¿É ÏÙïÝ»Ý áõ ¹áõñë ã»Ý ·³: سݳí³Ý¹` ѳۻñÝ áõ Ýñ³Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ: ì»ñ³¹³éݳÝù г۳ëï³Ý áõ ÷³ëï»Ýù, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ »ñÏÇñÁ Ùáé³ó»É ¿ Çñ ëáíáñ³Ï³Ý Ñá·ë³é³ï ³éûñÛ³Ý áõ ·ÉËáíÇÝ Ý»ïí»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ Ù»ç: êÏë³Í ³ÝÙáéáõϳó³íÇó (ÏñÍù³Ýß³ÝÝ»ñÝ áõ٠ѳٳñ µÇ½Ý»ë »Ý, áõ٠ѳٳñ` ÙáÉáõÃÛáõÝ, ïáñà áõ ׳߳ï»ë³Ï` ³ÝÙáéáõÏÇ Ï»ñåáí), ÙÇÝã»õ ³í»ÉÇ Áëï ¿áõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ: Â»Ù³Ý ÙÃÝ»óñ»É ¿ µáÉáñ ÙÛáõë ûٳݻñÁ, ¼ÈØ-Ý»ñÁ óÕí»É »Ý ¹ñ³ Ù»ç` ³Ù»Ý ûñ ßéݹ³ÉÇó ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó, ºíñáå³ÛÇ ëñïÇó: ²Ù»Ý ûñ ³ß˳ñѳ׳ݳã ѳۻñ, ѳ۳ٻñÓ ³Ûɳ½·Çù Ù»ñ ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ËáëáõÙ »Ý ׳ݳãáõÙÇó, ÂáõñùdzÛÇ ³å³ß˳ñáõÙÇó, Ýñ³Ýó ËáëùÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: ØÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 24-Ý áõ µáõÝ ³Û¹ ûñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝù³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ áõ ÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇ ï³ñµ»ñ ÇÝï»ñåñ»ï³ódzݻñáí ³ÛÝù³Ý ÏËáë»Ý, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÙÇ ³ÛÝåÇë ³ñÓ³·³Ýù ÏÉÇÝÇ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ, áñ ÏÙݳ ³÷ëáë³É, ÙÇ·áõó» ËݳÛáÕ³µ³ñ ã»±Ýù û·ï³·áñÍáõÙ ³Û¹ é»ëáõñëÝ ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ Å³Ù³Ý³Ï` Ù»Ï-»ñÏáõ ûñáõÙ ù³ÙáõÝ

ãï³Éáí áõÝ»ó³Í áëÏÇÝ, ¹³ ó³ÝϳÉÇ Í³í³Éáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ³ÛÝ, ÇÝã Ïáõ½»ÇÝù áõÝ»Ý³É î³ñ»ÉÇóÇÝ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë»ÉÇáõÃÛáõÝ, ÷³ëïÇ ÁÝϳÉáõÙ »õ ׳ݳãáõÙ, áÕç ³ß˳ñÑáí Ù»Ï Ã»Ù³ÛÇ ³ñͳñÍáõÙ` ³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ áõݻݳÉáõ »Ýù: ´³Ûó ÙDZû ·Çï»Ýù, û ¹ñ³Ýó Ñ»ïá ÇÝã »Ýù ³Ý»Éáõ ϳ٠ÇÝã »Ýù áõ½áõÙ: ÊáëùÝ ³é³ÝÓÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, áñáÝù ³Ûë ѳñóáõÙ ÙÇ·áõó» ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ áõÝ»Ý, ËáëùÁ å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ, Ñëï³Ï ³Ùñ³·ñí³Í ù³ÛÉ»ñÇ, Å³Ù³Ý³Ï ãÏáñóÝ»Éáõ »õ ѳçáñ¹áÕ ß³ñÅÁÝóó ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, áñå»ë½Ç ãϳݷݻÝù áõ ÙÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ¿É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñÏÝ ÁÝÏÝ»Ýù, û ÇÝã É³í ³ë³ó ³ÛëÇÝãÁ ϳ٠³ÛÝÇÝãÁ î³ñ»ÉÇóÇÝ Ï³Ù î³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ýß»Ýù Ù»ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ: ²ë»Ýù` ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ` DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ Ùáï»óáõÙÁ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇó Ñ»ïá: Ðéã³Ï³·Çñ ϳ, ϳë»ù: Ðéã³Ï³·ÇñÁ, ³Ûá, Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ÏݳۻÝù áõ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ѻﳷ³ÛÇ ³éáõÙáí ѳٳñÛ³ áã ÙÇ µ³Ý ãÇ áõñí³·Íí³Í ³ÛÝï»Õ: ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇïù ¿ñ ÑÝã»óñ»É ûñ»ñë, û ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ »õ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ñ³Í ѳۻñÇë ù³ÛÉ»ñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí í»ñç³Ï»ï »Ý ¹Ýáõ٠׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, ³ÛëáõÑ»ï ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ÷³Ïí³Í ѳٳñ»É, ù³ÝÇ áñ »Ã» 1,2 ÙÇÉdzñ¹ Ñ»ï»õáñ¹ áõÝ»óáÕ Ï³ÃáÉÇÏ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ` »Õ»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ׳ݳãÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ß³ñáõݳϻÉÁ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ã¿, ³ÛÉ å»ïù ¿

Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ³Ûëå¿ë ¹ñë»õáñ»ó, г۳ëï³ÝÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ññ³õ¿ñÇÝ »õ ѳۻñáõ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ç å³ï³ë˳ݪ êáõñÇáÛ Ù¿ç ÇÝã áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ñ, ù³Ý¹»É ïáõ³õ: ºõ Ù»Ýù, ¹»é ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù ³ÕûÃ»É áõ ³ÝÇÍ»É, ³ÝÇÍ»É áõ ³ÕûûÉ: г۳ëï³Ý»³Ý ûñ³Ã»ñûñáõÝ Ù¿ç ³ÝÛáÛë ¿ ³ñÓ³·³Ý· ÷Ýïé»É, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ³Ûë ûñ»ñáõÝ, áõñ ³ÙµáÕç Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ½µ³Õ³Í »Ý ù³ñï³ß»³ÝÝ»ñáí: ²ÛëåÇëÇ å³ñ³·³Ý»ñáõ ·ÉËáõ¹ »Ï³Í ÷áñÓ³Ýù¿Ý ³õ»ÉÇ ó³õ å³ï׳éáÕÁ ³Ýë÷á÷, ³Ýï¿ñ, ³Ýû·Ý³Ï³Ý, ßáõ³ñ áõ ³Ýáñáß íÇ׳ÏÇ Ù³ïÝáõÇÉÝ ¿: γñ áõ ãϳñ...

ëÏëíÇ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñéã³Ï³·ñáõÙ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ÷³ëïáñ»Ý áãÇÝã ³ëí³Í ã¿` ÁÝóóÇÏ ù³ÛÉ»ñÝ »Ý ýÇùëí»É Áݹ³Ù»ÝÁ` §ÐÇßáõÙ »Ù »õ å³Ñ³ÝçáõÙ¦ ϳñ·³ËáëÇ ß³ñáõݳÏٳٵ, Ù»Ï ¿É` ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý »õ ѳÛáõÃÛ³Ý ¹³ñ³íáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ÇÝã-áñ Ùßáõßáï Ñ»é³Ýϳñáí: ²ñÅ» Ùï³Í»É »õ ³Ùñ³·ñ»É ѳçáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ Ù»Ýù ùÝݳñÏáõÙ »Ýù, û ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ϳ٠³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó á±í Ï·³ г۳ëï³Ý, áí ãÇ ·³ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ: ¸³ñ¹ »Ýù ³ÝáõÙ` äáõïÇÝÁ Ï·³±, û± Ϸݳ ²Ýϳñ³` í»ñçÇÝÁ Ù»½ ѳٳñ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí (ܳñÇßÏÇÝÇÝ áñ áõÕ³ñÏ»É ¿ ²Ýϳñ³` ÙÇ·áõó» ÇÝùÝ ³Ûëï»Õ ·³±, ãݳ۳Í` é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáç` ¸áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ѳϳé³Ïáñ¹Ç â³Ý³ùù³É»ÇÝ Ý»ñϳ ÉÇÝ»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿), Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñáõÙ àõ»ÉëÇ ³ñù³Û³½ÝÇÝ` û á±õñ »ë ·ÝáõÙ ÑáñÇÝí³Í â³Ý³ùù³É»ÇÝ, ¿åÇëïáÉÛ³ñ ųÝñÁ Æëñ³Û»É úñÇÇ Å³Ù³Ý³ÏÇó ¿ ëÇñí³Í ѳۻñÇë Ùáï, å³ïñ³ÝùÝ»ñ »Ýù ÷³Û÷³ÛáõÙ` ÙÇ·áõó» úµ³Ù³Ý ϳëÇ ³Û¹ ó³ÝϳÉÇ µ³éÝ Ç í»ñçá, úÉ³Ý¹Ç ÅåïáõÝ ¹»ÙùÁ سëÇëÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ù»½ ùÇã ¿: êáõñµ ÙdzÙïáõÃÛáõÝ` áã ݳíóÛÇÝ, áã ÙÇçáõϳÛÇÝ, áã ·³½³ÛÇÝ §íÇÝïÇÉÝ»ñݦ »Ý г۳ëï³ÝÇó µ³óíáõÙ, ѳݷÇëï áõ ³ñųݳå³ïÇí ï³ÝïÇñáç å»ë ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ù »ÏáÕÇÝ, ë³éÝ áõ ѳí³ë³ñ³ÏßÇé ݳۻù ã»ÏáÕÇ ã·³ÉáõÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý ϳï³ëïñáýÇÏ ÙÇ ÁݹáõÝ»ù, û Ïï»ëÝ»Ýù, áíù»±ñ »Ý г۳ëï³ÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ: ´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ¿É ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù: ºõ ÙÇ Ùáé³ó»ù` ³åñÇÉÇ 25-Ç ³é³íáïÛ³Ý ëÏëí»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñá·ë³ß³ï ³éûñÛ³Ý:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

3

16/04/2015

23:04

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ê³ÑٳݳÛÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ì³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù»Ï³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ÃÇí 1 ³é³ñÏ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñ³Í ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ ¿: سëݳíáñ³å»ë, ë³ÑٳݳٻñÓ 32 ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûë ï³ñí³ÝÇó, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ëå³é³Í ·³½Ç, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, áéá·Ù³Ý çñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÁ, ÇëÏ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ãû·ï³·áñÍíáÕ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ·Ý¹³ÏáÍí³Í ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÑáÕÇ Ñ³ñÏÇ »õ ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ íñ³ÛÇ ³Ýß³ñÅ

Page 3

²ØöàöàôØ Ï³ñáÕ ¿ Ýí³½»óí»É ÷³ëï³ÃÕóíáñí³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ 4 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ê³ ³ñí»É ¿ Áݹ³é³ç ·Ý³Éáí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ å³ñï³¹Çñ ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇó ¹Å·áÑáÕ ïáݳí³×³éÝ»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Þ»ÙÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ³ñ¹³ñ³óí³Í ѳٳñ»Éáí, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ ³é»õïñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ïáݳí³×³é³ÛÇÝ ³é»õïñÇ áÉáñïáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ïáݳí³×³éÝ»ñÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏݳËÁÝïñ»Ý 5 ïáÏáë ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ í׳ñ»É ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý, áñÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý³Ï³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ϳ½ÙáõÙ` ³Ùë³Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ 10-15 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Üñ³Ýó Ù³ï³Ï³ñ³ñ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ã³ùóÝ»É Çñ³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ,

ëáõµëǹ³íáñáõÙÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳËáñ¹ ï³ñí³ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í` 4 »õ 6 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý, µáÉáñ í³ñÏ»ñÁ Ïëáõµëǹ³íáñí»Ý 6 ïáÏáëáí: ²ÛëÇÝùÝ, 14 ïáÏáëáí µ³ÝÏ»ñÇó Ó»éù µ»ñ³Í í³ñÏÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝÇ 8 ïáÏáë:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³é³Ýó Ýϳï»ÉÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅáí ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñå³ñï³Ý³Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ãáõÝÇ: úµÛ»ÏïÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ×ÛáõÕÇ ³ßËáõųóÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýϳï»ÉÇ ã»Ý ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ: ØÇ ï»ë³Ï Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í 2011-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ç-

ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ñ г۳ëï³ÝÇ 13-ñ¹ í³ñã³å»ïÇ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ·áõÛùÇ ·áõÛù³Ñ³ñÏÇ ·áõÙ³ñÁ ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ºñÏñáñ¹Á` ݳËÏÇÝ ÊêÐØ Ëݳ۵³ÝÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ ¹ÇÙ³ó ÷áËѳïáõóáõÙ ÏïñíÇ Ý³»õ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳßí³éí³Í ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³ÝÓ³Ýó: ²ÛëÇÝùÝ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý »Ýóϳ Ýå³ëï³éáõÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓÇÝ ïáÕáí Áݹ·ñÏí»Éáõ »Ý ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: ºí í»ñç³å»ë, ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßËáõųóáõÙÁ ËóÝáÕ Ï³ñ»õáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ` ³Û¹ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ïÝï»ë³í³ñáÕÝ»ñÁ ³½³ïíáõÙ »Ý ѳñÏ»ñÇó` ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇó, ß³ÑáõóѳñÏÇó, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇó:

²ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ` Ãíáí 13-ñ¹ í³ñã³å»ï ¹³ñÓ³í ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù÷á÷»É Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ³Í »õ ã³ñ³Í ·áñÍ»ñÁ: ØÇÝã ³Û¹ ³ñӳݳ·ñ»Ýù` ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, áñ 1 ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áÕ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáí ѳݹ»ë ·³ñ Ñ»Ýó ÇÝùÁ í³ñã³å»ïÁ: ê³Ï³ÛÝ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ Çñ ݳËáñ¹Ç` ³ëáõÉÇëÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÁ, ÷á˳ñ»ÝÁ ݳËÁÝïñ»Éáí ϳñ× Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Á, áñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ ³å³ÑáíáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï Ëáñù³ÛÝáõÃÛáõÝ:

²äðÆÈ

2015

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ å»ï³Ï³Ý ѳٳýÇݳÝë³íáñáõÙ, Ïáõï³Ï³ÛÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý í׳ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ß»Ù` 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý í׳ñ »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇó »õ ³ÛÉÝ: ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ»ó »õ ³í»ÉÇ ×ÏáõÝ ¹³ñÓñ»ó ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïáõ·³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ËÇëï ÉÇÝ»Éáõó ÝáõÛÝå»ë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ:

´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý Ï»ë ׳ݳå³ñÑÇÝ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³ñ»÷áËáõÙ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ï׳é»Éáõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ˳íÇ, áñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¹Å·áÑ»Éáõ ¿: ê³Ï³ÛÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ߳ѻñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý í×é³Ï³Ý ÉÇÝ»É: ØÇÝã¹»é, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ϳÝáÝ ³Ýó³Í Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ݳѳÝç»É ¿ ¹Å·áÑáÕÝ»ñÇ ³éç»õ` ³ÝÏ³Ë ¹ñ³Ýó ûµÛ»ÏïÇí ϳ٠³ñ¹³ñ³óí³Í ÉÇÝ»Éáõó: λÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹ñáõÛù³ã³÷, ³Ý³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÝ»ñ, ï³ùëÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ì»ñáÝßÛ³É µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ϳ°Ù í»ñ³¹³ñÓ³í »ÉÙ³Ý Ï»ï, ϳ°Ù ãÝãÇÝ ï»Õ³ß³ñÅ áõÝ»ó³í: öá˽ÇçáõÙÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ãå»ïù ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçÙ³Ý ÝÙ³Ýí»Ý` Ç íݳë ѳÙÁݹ³Ýáõñ ß³ÑÇ: ²é³çÇϳÛáõÙ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ëáßáñ µ³ñ»÷áËáõÙ` ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: ²Ûë µ³ñ»÷áËáõÙÁ ÝáõÛÝå»±ë ϳñųݳݳ ݳËáñ¹Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ, û± ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÏÇñ³·áñÍíÇ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Ûëï»Õ »õë Ù»Ï ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë µ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ ¹ÇÙ³¹ñáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ùÇã ã»Ý:

¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ÉáõÍíáõÙ

ä»ï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ 10-³ÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ä»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ßáõñç 200 ѳ½³ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ù³Õͳé³ÛáÕÝ»ñÇ »õ ѳۻóáÕ³Ï³Ý å³ßïáÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ ³Ýó³Í ï³ñí³, ³ÛÉ»õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ 2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ý߳ݳϳÉÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿ñ` 40-80 ïáÏáëáí: ä»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ ã¿ñ »Õ»É ·ñ»Ã» 10 ï³ñÇ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Õ³í Éñ³óáõóÇã Ùáï 40 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: 2015Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ¿É Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓñ³ó³Ý` ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ÙÇçÇÝ ã³÷Á 2014-Ç ßáõñç 36 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý 2015ÇÝ Ïϳ½ÙÇ Ùáï 41 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

17

ù³ÝÇ áñ áãÇÝã Ýñ³Ýó ãÇ å³ñï³¹ñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»ÉÇë ÷³ëï³ÃÕûñ ïñ³Ù³¹ñ»É: ²ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»ÉáõÝ ¿ Ïáãí³Í ß³ÑáõóѳñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ` µ³ó³é³å»ë ³ñï³Ñ³Ýٳٵ ½µ³ÕíáÕ »õ ï³ñ»Ï³Ý 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ³åñ³Ýù ³ñï³Ñ³ÝáÕ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ß³ÑáõóѳñÏÁ ÏÝí³½»óíÇ 10 ³Ý·³Ùª Ý»ñϳÛÇë 20 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý ë³ÑٳݻÉáí 2 ïáÏáë:

гñϳÛÇÝ Ýáñ` áã ëï³Ý¹³ñï ÉáõÍáõÙÝ»ñ

æ»ñÙáóÝ»ñÁ ³½³ïí»óÇÝ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇó, ÇëÏ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ëáõµëǹ³íáñáõÙÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿

öáùñ µÇ½Ý»ëÇÝ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³½³ïáõÙ ¿ ѳñÏ»ñÇó: ÊáëùÁ Ýáñ` §ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÇ½Ý»ë¦ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝó ï³ñ»Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ 12 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ: гçáñ¹Á ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ã³ñãñÏí³Í ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ¸ñ³ÝóÇó ϳñ»õáñ³·áõÛÝÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ í׳ñáÕ Ñ³Ù³ñí»Éáõ ѳٳñ ѳëáõÛÃÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ß»ÙÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿` 58,35 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý` 113,4 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ØdzÛÝ ³é»õïñáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³é³Ýó ÷³ëï³ÃÕóíáñÙ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ¹ñáõÛù³ã³÷Á Ïë³ÑÙ³ÝíÇ 5 ïáÏáë, áñÁ

æ»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ÏáÝëïñáõÏódzݻñÇ, ïÝϳÝÛáõÃÇ »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ áõ Çñ³óáõÙÝ ³½³ï»É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇó: ¸ñ³ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝáõÙ Ýáñ ó÷ Ïëï³Ý³ ųٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³ñï³ÝÛáõûñÇ, ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëáõµëǹ³íáñáõÙÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿, ÇëÏ Ñ³ïϳóíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ ³í»É³óí»Éáõ »Ý: ²í»É³Ý³Éáõ ¿ ݳ»õ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñÏ»ñÇ å»ï³Ï³Ý

ñ³·áñÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ù³ÛÉ»ñÁ: îáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ 2014-ÇÝ ³Ù»Ý³÷áùñ ³×Ý ³ñӳݳ·ñ»ó ³é»õïñÇó Ñ»ïá, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ÷»ïñí³ñÇÝ ³ÝÏáõÙ áõÝ»ó³í: ê³ ³é³í»É³å»ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý` éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ßáõϳÛáõÙ ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏٳٵ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É ³é³ÝÓݳå»ë Ù»Í ç³Ýù»ñ ã»Ý ·áñͳ¹ñáõÙ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳݻñ ·ïÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ¹Çñù »Ý µéÝ»É:

λÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³Ï, ׳ݳ³å³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï Ý߳ݳÏí»ó Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Üáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³Ï³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí, 1974-Çó Ñ»ïá ÍÝí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ µ³Õ³¹ñÇãÁ å³Ñå³Ýí»ó ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÇó Ñ»ïá, ÇëÏ Ù³ëݳíáñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` Ñ»ï³Ó·í»ó »ñ»ù ï³ñáí: ØdzųٳݳÏ, ³í»É³ó³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í »ñ³ßËÇùÝ»ñ Ëáëï³óáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñ` 40-50 ï³ñ»Ï³Ý-

Üáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ³í ¶ÛáõÙñáõ` »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹»é»õë ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í Ùáï 450 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ì³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáßí»ó ѳñóÇ ÉáõÍٳݪ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ·ÝÙ³Ý íϳ۳·ñÇ (´ì¶) ï³ñµ»ñ³ÏÁ: 215 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³ñ¹»Ý ѳÝÓÝí»É »Ý íϳ۳·ñ»ñÁ, ÙÛáõëÝ»ñÇÝÝ ¿É ÏѳÝÓÝí»Ý ³Ûë ï³ñÇ: ºñ»õ³Ýáõ٠ϳñÍ»ë û ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í »õ ÷áËѳïáõóáõÙ ãëï³ó³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ` ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ó·Ó·íáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ: Îáݹ óճٳëÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·»ñ³Ï³ ß³Ñ ×³Ý³ãí³Í ï³ñ³ÍùÇó µÝ³Ï³ñ³Ý ãëï³ó³Í Ùáï 100 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ϳéáõó»É Ýáñ ß»Ýù ÝáõÛÝ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ` ä³ñáÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ íñ³: üÇñ¹áõëÇ Ã³Õ³Ù³ëÇ ÝáõÛÝ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ù³ÛÉ»ñÁ ëå³ëíáõÙ »Ý ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñ»É í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï í»ñáÝßÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ø³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý Ëáßáñ Íñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿ñ Ùáï 10 ï³ñÇ, ³Ûë ï³ñÇ ÏëÏëÇ Çñ³·áñÍí»É: ºñ»õ³ÝÇ ¶É˳íáñ åáÕáï³ÛǪ ²µáíÛ³Ý, ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹Ç, º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óáõ »õ ²ñ³ÙÇ ÷áÕáóÝ»ñáí å³ñ÷³Ïí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ §ÐÇÝ ºñ»õ³ÝǦ ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝùí»ó: Þí»Ûó³ñ³µÝ³Ï ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÁ ßáõñç 120-130 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ³Ûëï»Õ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

4

16/04/2015

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü Ú»Ý³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù»½ ѳÛïÝÇ ÙÇ³Ï ù³Õ³ùÝ ¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳݹ»ëÝ»ñÇó µ³óÇ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç Çñ ë·³ÏóáõÃÛ³Ý §Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ¦ »é³·áõÛÝ ¹ñáßÇ ·áõÛÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ ¿ ݳ»õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: 2014-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ íñ³ ÐÐ ¹ñáßÝ ¿ñ ¹ñí»É, ÇëÏ 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÝáõÛÝ ß»ÝùÇ íñ³ Çç»óí»Éáõ ¿ ¶¸Ð å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁª ÓáÕÝ ÏÇëáí ã³÷ í³ñª Ç Ýß³Ý Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ, ³Ýßáõßï ³éó³Ýó Éñ³ïí³Ï³Ý ÑáëùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ϳñÍ»ë §³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï¦, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝãÝ ³éÝãíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ: ¸ñ³ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ ÇѳñÏ» ³Ù»Ý ï³ñÇ »Õ»É ¿, ³åñÇÉÇÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ, µ³Ûó ³ÛÝ ûå»ñ³ïÇíáõÃÛáõÝÝ áõ ³ã³ÉñçáõÃÛáõÝÁ, áñ Ýϳï»ÉÇ ¿ 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí, ٳݳí³Ý¹ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´áõݹ»ëó·Ç ³åñÇÉ 24-Û³Ý ³é³çÇϳ ÝÇëïÇÝ Áݹ³é³ç, ÐéáÙÇ å³å üñ³ÝóÇëÏáëǪ Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝáí Ïáã»Éáõª ѳÛáó á×ÇñÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ áñ³Ï»Éáõ ß»ßï³¹ñٳٵ, Çëϳå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùǪ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ´áõݹ»ëó·ÇÝ áõÕ»ñÓ-×Ýßáõ٠ѳٳñ»É: ÈáµµÇÇÝ· ãáõÝ»ù, Éñ³·ñáÕÝ»ñë Ïû·Ý»Ýù, Ù»ñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ·»ñٳݳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáçëª Úáõñ·»Ý ¶áÃÃßÉÇËÇ ËáëïáõÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ: ºÃ» ·Çß»ñÝ ³ñÃáõÝ ãÙݳÙ, ã»Ù ¿É ѳëóÝÇ µáÉáñÁ ϳñ¹³É, ³éó³Ýó Ñ»ï»õ»É. ×ÝßÙ³Ý Ù»ù»Ý³Ý ÇѳñÏ» ³Ý˳÷³Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ª ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ÛáõÕÝ ³Ûëï»Õ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¿ ÷áËíáõÙ, µ³Ûó ·ñ»Éáõ ÝÛáõÃÁ ÛáõÕÁ ãÇ ³ÛñáõÙ, ³Ûɪ Éñ³·ñáÕÇ ³ñ¹³ñ ѳóÇÝ ³ÝÁݹѳï ÃÃËÙáñ »Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ Ñ»Ýó ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ »íñáå³Ï³Ý µ³Õ³¹ñ³ïáÙëÇó Ñ»éáõ ³Ýëáíáñ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÝ áõ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÁ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ: ²åñÇÉÇ 13-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ï³ÃáÉÇÏ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ó §é³ëǽÙǦ Ù»ç, ѳçáñ¹ ûñÁ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ üñ³ÝóÇëÏáë å³åÇÝ ½·áõß³óñ»óª ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ãáñ³Ï»É áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: §ºñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ »õ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ »Ý ëï³ÝÓÝáõÙ, áã û ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë, ³ÛÉ ³Ûëûñí³ ûñÇݳÏáíª ³ÝÙïáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ³í»ÉÇ »Ý Ù»Ïáõë³óÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÇó Ñ»ïá, ÃíáõÙ ¿ª ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Éñ-

23:04

Page 4

¶ºðØ²Ü²Î²Ü Ø²ØàôÈ çáñ»Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý ³é³çÇϳ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¶»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹³ï»Éáí, ¶»ñÙ³Ýdz-Âáõñùdz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³çÇϳÛáõ٠ͳÝñ³Ý³Éáõ »Ý: ì»×Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿, ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ t-online ³éó³Ýó Éñ³ïáõÝ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »åÇëÏáåáë³ó ËáñÑáõñ¹Á Çñ³½»Ï»É »Ý, û ¶¸ÐáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ´»éÉÇÝÇ ï³×³ñáõÙ ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ ¸³ßݳÛÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Úá³ËÇÙ ¶³áõùÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»É §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ, ³ñ³Ù»³óÇÝ»ñÇ, äáÝïáëÇ ÑáõÛÝ»ñÇ ¹»Ù ·áñÍí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: §²½·¦-Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý Çñ³½»Ï»É »Ýù, áñ ¶³áõùÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³-

ѳñϳ¹ñáõÙ ¿, å³ñï³íáñ»óÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇó ¿É ÝáõÛÝÁ å³Ñ³Ýç»É, ·ñáõÙ ¿ ø³Ù³ÝÝÁ: ²åñÇÉÇ 16-Ç ³é³íáïÛ³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ× Éáõñ»ñÇ µ³ÅÝáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ³ñí»ó ³åñÇÉÇ 15Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝǪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ñáñ¹áñÝ ³Ùñ³·ñ³Í µ³Ý³Ó»õÇݪ ÑÇß³ï³Ï»Éáí ݳ»õ ÐéáÙÇ å³å üñ³ÝóÇëÏáëÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁª §20 -ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ: ÜáõÛÝ ûñí³ »Ã»ñáõÙ »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùǪ ZDF-Ç Ù³ÙáõÉÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ Éáõë³µ³ÝáÕ §´»éÉÇÝ»ñ ó³ÛÃáõݷǦ Ù»Ïݳµ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÇÝ, ÐéáÙÇ å³åÇ »ÉáõÛÃÇÝ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, û ´áõݹ»ëó·Á ³åñÇÉÇ 24-Ç ÝÇëïáõÙ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ïï³ ÙdzÛÝ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éáí µÝáñáßíáÕ »Õ»ÉáõÃÛ³ÝÁ, áñáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ

§ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÇ ÏÇñ³éٳٵ ѳϳ³ñ»õÙïÛ³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ½áñ³óÝ»É: ²éó³Ýó §Þ÷Ç·»ÉÁ¦ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ݳ»õ ëï³ÙµáõɳµÝ³Ï ·»ñٳݳóÇ Éñ³·ñáÕ §Üå³ëï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Úáõñ·»Ý ¶áÃÃßÉÇËÇ Ñáñ¹áñÁ ¹³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ¶¸Ð å³ñï³íáñ ¿ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ ÏÇñ³é»É: §¸Ç í»ÉÃݦ ÇѳñÏ» ³åñÇÉÇ 14-ÇÝ Ýϳï»É ¿ñ ïí»É, û ²ØÜ ¿É Ëáõë³÷áõÙ ¿ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³é»½ñÁ ÏÇñ³é»Éáõóª ÷á˳Ýó»Éáí ÝáõÛÝ ûñÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñáñ¹áñÁª å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ §³ÙµáÕç³Ï³Ý, ³ÝÏ»ÕÍ, ×ß·ñÇï ׳ݳãáõÙÁ¦ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ áõ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, §ó³í³ÉǦ ³ÝóÛ³ÉÇÝ ³é»ñ»ëáõÙÝ ¿ §Ñ³Ý¹áõñÅáÕ ³å³·³ÛǦ ׳ݳå³ñÑÁ: ²åñÇÉÇ 15-Ç §¸»ñ ó·»ëß÷Ç·»ÉÁ¦ Ýáñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ

17

²äðÆÈ

2015

é³í³ñáõÃÛ³Ý ÷áËËáëÝ³Ï øñÇëïdzݻ ìÇñÃóÇ ³ÛÝ µÝáñáßÙ³ÝÁ, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ´áõݹ»ëó·áõÙ ßñç³Ý³éíáÕ µ³Ý³Ó»õǪ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí §ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝ »õ Ïáïáñ³Í¦ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ÷á˳ÝóáõÙ ¿ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³é»½ñÁ ¹áõñë ¿ ÙÕí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý å³ï׳éáí:Æñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Á Ó»õ³íáñ»ÉÇë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳéã³Í ¿ ÙÝáõÙ ÑÇÝ Ï³Õ³å³ñÝ»ñÇÝ, ѳí³ï ÁÝͳۻÉáí, û ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ µ³Ý»óÝ»É ×ÝßáõÙÁ Ýí³½»óÝ»Éáí, Áëï ³Û¹Ùª å³ßïáݳå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ ã³ñï³ë³Ý»Éáí: ºë ¹³ ëË³É »Ù ѳٳñáõÙ¦, Ýᯐ ¿

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ññ»³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÏáÕçáõÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ãÇ ·³ÑÝ ¿, áñ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ Ù³ïáõó»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²ñ¹»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ Ùï»É ³Û¹ ûñí³ Íñ³·ñáõÙ, ݳ˳·³ÑÁ »ÉáõÛà ¿ áõݻݳÉáõ: 2012-Çó ¶¸Ð Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í ¶³áõùÁ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ »Õ»É »õ Ýñ³Ý, »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, ã¿ñ ϳñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÃáÕÝ»É ä³åÇ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³é-ÏÝÇùÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ ¶¸Ð ݳ˳·³ÑÁ ÷³ÛÉáõÝ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ÉÇÝ»Éáí, É³í ¿ ѳëϳÝáõÙ µ³éÇ ³ñÅ»ùÁ, ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿Éª Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ¶³áõùÁ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ¿: àõñ»ÙÝ ³åñÇÉÇ 23-Ç å³ï³ñ³·Ç ³í³ñïÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½»ñÍ ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñÇó, áñù³Ý ¿É áñ ³ÙµÇáÝÁ »Ï»Õ»óáõÙ ÉÇÝÇ: ²Ûë »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ý»ÉÇë Ñ»ÝíáõÙ »Ýù ݳ»õ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝÇ áñ»õ¿ ùñÇëïáÝÛ³¦ í»ñݳ·ñÛ³É Ñá¹í³ÍÝ ÁÝûñó»ÉÇë, áñ ³åñÇÉÇ 14-Ç §¸Ç í»ÉÃáõÙ¦ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ËÙµ³·Çñ سÃÃdzë ø³Ù³ÝÝÁ: øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ÏñáÝ ¿, áñ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ù»ÕùÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ Ñëï³Ï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ Çñ³·áñÍ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: γÃáÉÇÏÝ»ñÝ áõ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÁ ³ÛÅÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë»Éáõ ù³çáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý, ÇÝãÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳ½Çí Ï·ïÝ»ë, ·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ áõ ѳí»ÉáõÙª Ýñ³Ýù ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û»ñÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÙÝ áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ³Ýí³ÝáõÙ: ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ù³Ñ³Ý³ ¶³áõùÇó Ñëï³Ï Ëáëù »Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ: øñÇëïáÝ۳ݻñÁ ·Çï»Ý, áñ ë»÷³Ï³Ý Ù»ÕùÁ ׳ݳã»Éáõó åÇïÇ ëÏë»Ý, ³ë»Ýùª Ññ»³Ý»ñÇ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ·áñÍ³Í Ù»ÕùÇ ·Çï³ÏóáõÙÇó: гÝó³ÝùÇ ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿, áñ ÑÇßáÕáõÃÛ³ÝÁ

Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ·³ÕïÝÇù ã¿: ¸³ßݳÛÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³åñÇÉÇ 23-Ç »ÉáõÛÃÇÝ ¿É ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª Ýϳï»É ïí»ó, û ݳ ¿É, ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, ³Ýí³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ãÇ í³ñ³ÝÇ: ²éó³Ýó §Þ÷Ç·»ÉÁ¦ ³åñÇÉÇ 15-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙª ÇÝã ¿É áñ Ýñ³Ýù í×é»Ý, Ù»ñ ÙÇ ³Ï³ÝçÇó ÙïÝáõÙ, ÙÛáõëÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛá±õÝ: ²Û¹åÇëÇ §Ù»ÕùǦ Ù»ç ÂáõñùdzÛÇÝ ã»ë Ù»Õ³¹ñǦ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ §¸»ñ Þ÷Ç·»ÉÁ¦ª ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, û ´áõݹ»ëó·Ç µ³Ý³Ó»õÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏ-ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³é»½ñÁ í»ñݳ·ñáõÙ »Õ»É ¿, ³ÛÝáõÑ»ï ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõó Ñ»ïá »½ñ³µ³éÁ çÝçí»É ¿: γݳãÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ â»Ù ¾á½¹»ÙÇñÁ Ïá³ÉÇódzÛÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ §Ñݳ½³Ý¹í»Éáõ¦ Ù»ç, ҳ˻ñÝ ¿É å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éáí ³Ùñ³·ñ»É ϳï³ñí³ÍÁ, ³Ûë ï»ë³Ï»ïÝ »Ý å³ßïå³ÝáõÙ Ïá³ÉÇóÇ³Ý Ï³½ÙáÕ ùñÇëïáÝÛ³ »õ ëáódzɹ»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³é³ÝÓÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝóÇó ´»ñ·Ý»ñÝ áõ ÜÇÇóÝÁ Ñdzëó÷í³Í »Ý, áñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ×ÝßÙ³ÝÁ ËáݳñÑíáõÙ ¿, ÇëÏ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, û ´»éÉÇÝÁ ãÇ áõ½áõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí»ÉÛ³É Í³Ýñ³µ»éݻɪ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ ãíݳë»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ·»ñٳݳóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñ »ñÏñáõÙ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó ·»ñٳݳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý, û ÂáõñùdzÛáõÙ ÑáõÝÇëÇ 7ÇÝ Ýáñ å³éɳٻÝï, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝïñ»Éáõ, »õ ë³ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ã»Ý áõ½áõÙ

¿ ѳÕáñ¹áõÙ ÙÇÝã ³Û¹ Ù³ÙáõÉáõÙ »Õ³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ïáã»ñÇÝ: §¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáÑáõñ¹Á (ÐÎÊ) ÏáÕçáõÝÇ, »Ã» ¸³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ Ï³ïáñ³ÍÝ»ñÁ áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ãÇ, ϳñ¹áõÙ »Ýù §¸»ñ ó·»ëß÷Ç·»ÉǦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç: 100 ï³ñÇ ³é³ç ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ýáí Ù»Ï ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û»ñ »Ý ï»Õ³Ñ³Ýí»É, ³ÝÙÇç³å»ë ëå³Ýí»É ϳ٠ëáíÛ³É áõ ͳñ³í ³Ý³å³ï ùßí»É¦, ûñÃÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÐÎÊ Ý³Ë³·³Ñ Úá½»ý ÞáõëûñÁ (Josef Schuster) ѳí»É»Éáíª ³Ûë ³Ñ³íáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ³ÛÝåÇëÇ µÝáñáßáõÙ ëï³Ý³, ÇÝãåÇëÇÝ áñ »Õ³ÍÝ ¿ª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ: ¸³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·»ñٳݳóÇ ëå³Ý»ñÝ ¿É ·Çï»ÇÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ, ѳÛïÝáõÙ ¿ Þáõëï»ñÁª ÑÇß»óÝ»Éáí , û Ññ»³Ý»ñÇÝ µÝ³çÝç»Éáõ ÐÇïÉ»ñÇ ûñÇݳÏÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²í»ÉÇ ù³Ý áõß³ó³Í ¿ª ÂáõñùÇ³Ý åÇïÇ Çñ ³ÝóÛ³ÉÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ ³é»ñ»ëíÇ, Ýϳï»É ¿ ÐÎÊ Ý³Ë³·³ÑÁ »õ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ÐéáÙÇ å³åÇ »ÉáõÛÃÇݪ »½ñ³Ï³óñ»Éª ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳÝáõÙ ¿, áñ ³í»ÉÇ ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ»ï»õ»Éáí Ýñ³ ËáëùÇݪ Ñëï³Ï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éáí Ï׳ݳã»Ý: §üñ³ÝÏýáõñï»ñ ³É·»Ù³ÛÝ» ó³ÛÃáõݷǦ Ù»Ïݳµ³Ý ¶ÛáõÝûñ ´³ÝݳëÁ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿, û 㿦 í»ñݳ·ñÇ ï³Ï ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ´áõݹ»ëó·Ç ³åñÇÉÇ 24-Ç áñáßÙ³ÝÁ ͳÝáõóáõÙ ¿, û ѳñóÁ ùÝݳñÏÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ ¿ Áݹ·ñϻɪ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßïáõÙ ¿, ³é³í»É å³ñ½ª ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ºí ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí »ñÏáõß³µÃǪ ³åñÇÉÇ 13-ÇÝ ¹³ßݳÛÇÝ Ï³-

´áõݹ»ëó·Çª Ïá³ÉÇóÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ, êáóÇ³É ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÜÇÇóÝÁ: öá˳ñ»ÝÁ ÝáõÛÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ èáÉý ØÛáõÃó»ÝÇÑÁ, û»õ ³ÝÓ³Ùµ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ųٳݳÏÇÝ Çñ³·áñÍí³ÍÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, µ³Ûó, ³ëáõÙ ¿ ݳ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´áõݹ»ëó·Ç ËݹÇñÁ ã¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ï³íáñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»ÉÁ, ³Ûɪ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ: ä³ï·³Ù³íáñÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ ùÝݳñÏáõÙÁ µáõéÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÝßáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: ҳ˻ñÝ áõ γݳãÝ»ñÁ µ³Ý³Ó»õÇ Çñ»Ýó ï³ñµ»ñ³ÏÇ í»ñݳ·ñáõÙ ³Ùñ³·ñ»É »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ µ³éÁ, ÝáõÛÝÁ ³ñï³µ»ñ»ó ÐéáÙÇ å³åÁ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ñųݳó³í ¾ñ¹áÕ³ÝǪ §³ÝÙïáõÃÛáõݦ áñ³ÏÙ³ÝÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ûë ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ »õ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í Ïá³ÉÇódzÛÇ »ñÏáõ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑáõßÇ ÙÇ³Ý³É ÐéáÙÇ å³å üñ³ÝóÇëÏáëÇ µÝáñáßÙ³ÝÁª ݳ˳·³Ñ ¶³áõùÇ ³åñÇÉÇ 23-Ç »ÉáõÛÃÇó ³é³ç: ÐéáÙÇ å³åǪ ³åñÇÉÇ 12-Ç å³ï³ñ³·ÇÝ ÑÝã»óñ³Í §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ͳÝñ µ³é»½ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³Õ³íÝÇÝ ¿ñ, áñ ݳËáñ¹ ï³ñÇ Âáõñùdz ³Ûó»É»Éáí ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏáë å³åÝ ³ñÓ³Ï»É ¿ñª ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇÝ ïå³íáñ»Éáí: ʳճÕáõÃÛ³Ý ³Ûë ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ Ï³íÇó ÃñÍ³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ 2010-Ç ³åñÇÉÇ ëϽµÇÝ Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ÁÝÍ³Û»É ÂáõñùdzÛÇÝ: ²Ûë Ýí»ñÁ ͳÝñ ïñ³íÙ³ïÇÏ ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³Ûëûñí³ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ í³Ëíáñ³Í ³Õ³íÝáõ ÃéÇãùÝ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Ýñ³Ýó, ÇÝãå»ë Çñ»Ýó ݳËáñ¹Ý»ñǪ »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ ³Õ³íݳϻñå á·ÇÝ»ñÇ ³ñÛáõÝáï ÃéÇãùÁ: ¶»ñÙ³Ýdz

AZG NEW SHABAT 1.QXD

5

16/04/2015

23:04

²¼¶

²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏáë å³åÁ ¹»é ã¿ñ ëÏë»É ³åñÇÉÇ 12-Ç` ì³ïÇϳÝÇ êµ.ä»ïñáëÇ ï³×³ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ù³ïáõó³Í å³ï³ñ³·Á, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÝ ³ñ¹»Ý, ÙÇ ÷áùñ ½Çç»Éáí ѳÛϳϳÝÇÝ, ëÏë»ó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É ÇÝãå»ë ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù, áõÝ»óáÕ »õ áõÝ»ó³Í å³ï³ñ³·ÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÝ µÍ³ËݹÇñ áõ ѽáñ »ÉáõÛÃÇÝ, áñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ñ ä³åÝ áõ ³Û¹å»ë ¿É Ù³ïáõó»ó áÕç ³ß˳ñÑÇÝ: ²Ù»ÝÇó ³é³ç, ì³ïÇϳÝáõÙ ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ù³ïáõóí³Í å³ï³ñ³·Ý Çëϳå»ë ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÛà áõÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇ µÝáñáßáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ï³É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³Ûë ï³ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: ´³ó³éÇÏ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛϳϳÝ

Page 5

²Ü¸ð²¸²ðÒ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ ¿ñ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ: àñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ §íßï³ó»É ¿ñ ÐéáÙÇ å³åÇ Ëáëù»ñÇó¦, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ä³åÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É ¿ñ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áõ ³Ý³Ý¹ñ³¹³ñÓ §²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ Ïáñóñ³Í Ãáõñù»ñÇÝ áõ ÙÛáõë Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇݦ, áãÇÝã ãÇ ÷áËáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáßï ³ñï³Ñ³Ûïí³Í µáÕáùÇÝ` ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ïϳÝãٳٵ áõ íÇñ³íáñ³Ýùáí áõÕ»Ïóí³Íª ÐéáÙÇ å³åÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ûñ»õë µáÕáùÇ ³éÇà ï³Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ, ù³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ãϳ, áõëïÇ å»ïù ã¿ í³Ë»Ý³É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³ë»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ä³åÇó ½³ï Æï³ÉdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õë ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ãÇ Ù³ïÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ, û ¹ñ³Ýù ³ñ¹³ñ³óí³Í áõ ѳٳñÅ»ù ã¿ÇÝ ä³åÇ Ëáëù»ñÇÝ áõ Ñáñ¹áñÇÝ:

ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ »Ý, ³í»ÉÇÝ Ã» å³Ï³ë` ãÇ Ï³ñáÕ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ´³óÇ ³Û¹, ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ³ñËÇíÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõÝÇ Ñ»Ýó ì³ïÇϳÝÁ, áñ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇ áõ ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ½»Ïáõó³·ñ»ñ ¿ ëï³ó»É áõ ѳí³ù»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àõëïÇ ì³ïÇϳÝáõÙ ÑÝã»óÝ»É §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ë»÷³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ ³éϳ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëïÁ, ÁݹáõÝ»É ÙÇ µ³Ý, áñÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ãÇ ¹ñíáõÙ: ²Û¹ ³ñËÇíÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ·³Õïݳ½»ñÍÙ³Ý, ѳÝñ³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»ÏݳñÏ»É ¿, »õ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ë»÷³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÇÝ, µáÉáñ

ì³ïÇϳÝÛ³Ý å³ï³ñ³·, Ãáõñù³Ï³Ý ˳éݳß÷áà áõ ¹³÷ÝÇÝ»ñ Í»ëáí Ù³ïáõóí³Í å³ï³ñ³·Á, ÇÝãåÇëÇ Ùáï»óáõÙ ì³ïÇϳÝáõÙ µÝ³í ¿É Ñ³×³Ë ã¿, áñ ÏÇñ³éíáõÙ ¿: ´³ó³éÇÏ ¿ñ, û»õ ³ñ¹»Ý ÏñÏÝáõÃÛ³Ùµ, ÐéáÙÇ å³åÇ ÏáÕÙÇó Çñ »ÉáõÛÃáõÙ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ` ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáí, áñÁ áñ»õ¿ ï³ñÁÝûñóÙ³Ý, ÃÛáõñÁÙµéÝÙ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï»ñå Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ï»Õ ãÇ ÃáÕÝáõÙ: ػ絻ñ»Éáí ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë å³åÇ »õ ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç` 2001Ã. ë»åﻵ»ñÇ 27-ÇÝ ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳٳï»Õ Ñéã³Ï³·ñÇó »õ ³Û¹Ï»ñå Ó»õ³Ï»ñå»Éáí 20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñ»ù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áõ ³Ýݳ˳¹»å áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ` §20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, üñ³ÝóÇëÏáë å³åÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳٳï»ùëïáõÙ: §øáÕ³ñÏ»É Ï³Ù ÅËï»É ã³ñÇùÁ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ñݳù³Ù ³Ý»É í»ñùÝ ³é³Ýó íÇñ³Ï³å»Éáõ¦, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÇó ½³ï ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÐéáÙÇ å³åÇ ³ÛëåÇëÇ ß»ßï³¹ñáõÙÁ »õë ÏáãÇ ï³ñµ»ñ³Ï ¿` áõÕÕí³Í Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ: ä³åÇ ËáëùÇ »õë Ù»Ï ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ ¿É ݳËáñ¹ ¹³ñáõÙ »ñ»ù áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÝ ¿ñ` áñå»ë ¹ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ. ÙÛáõë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý³óǽÙÝ áõ ëï³ÉÇÝǽÙÁ: ÜáõÛÝ Ùïù»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ` ä³åÝ Çñ áõÕ»ñÓáõÙ, áñ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ì³ïÇϳÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ, ß»ßïáõÙ ¿, áñ ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ îÇ»½»ñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ã¿ í»ñÑÇᯐ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, ³ÛÉ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ïá㠳ݻÉáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ` ѳϳ½¹»É ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí г۳ëï³ÝÁ áñå»ë ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ ÁݹáõÝ³Í »ñÏÇñ` ÐéáÙÇ å³åÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ áõ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ѳïϳóñ»ó г۳ëï³ÝÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ä³åÇ ÏáãÝ áõ áõÕ»ñÓÁ Ñ»Ýó ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÇó ¿ ÑÝãáõÙ, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ¹ñ³Ý ïñíáõÙ ¿ ³ñųÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ѳßíáÕ Ï³ÃáÉÇÏ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ä³åÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÑÇÙù ÉÇÝ»É, Ùïáñ»Éáõ ï»ÕÇù ï³É áõ ÙÕ»É ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÂáõñùdzÛÇó ëï³óí³Í ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý, ³Ý·³Ù µáÉáñ ³ñ·»ÝïÇݳóÇÝ»ñÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ³ëïÇ׳ÝÇ å³ñ½áõÝ³Ï ³ñÓ³·³ÝùÁ, ì³ïÇϳÝÇó ¹»ëå³Ý Ñ»ï ϳÝã»Éáõ ½áõ·áñ¹Ù³Ùµ, ÷³ëï»ó, áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÝ áõ ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝÇó ¹áõñë áõ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ѳñÃ³Ï áõÝÇ` ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËáõÙÁ, ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ, ÇÝãÝ ¿É ä³åÇ

гïϳÝß³Ï³Ý »õë Ù»Ï Ñ³Ý·³Ù³Ýù ϳ, áñ üñ³ÝóÇëÏáë ä³åÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ³éáõÙáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏáõ »ñÏñáõÙ` ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ »õ Æëñ³Û»ÉáõÙ Ù³ÙáõÉÁ ä³åÇ Ëáëù»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ñ ׳ݳãÙ³Ý áõ ¹³ï³å³ñïáõÙÇ ·áñÍÁÝóóÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õë Çñ³·áñÍí³Í ï»ëÝ»Éáõ Ïáã»ñáí: ¸³÷ÝÇÝ»ñ, ¹³÷ÝÇÝ»ñ... ö³ëï»Ýù, áñ ³åñÇÉÇ 12-Ç å³ï³ñ³·Á, êáõñµ ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óáõÝ §îÇ»½»ñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ í³ñ¹³å»ï¦ Ñéã³Ï»ÉÝ áõ ѳñ³ÏÇó µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ µ³ó³éÇÏ ¿ÇÝ, ³Ýݳ˳¹»å, ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Éáõë³µ³ÝáõÙÁ, ݳ˳¹»å³ÛÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ: γÃáÉÇÏ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÐéáÙÇ å³åÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ, ÑÝã»óíáÕ ³Ù»Ý ÇÝã áõÝÇ áõñáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Çñ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý Ï³ÃáÉÇÏ Ñ³Û»ñÝ áõ Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óÇÝ` ÐéáÙÇ å³åÇ Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ä³åÇÝ ³ÛëåÇëÇ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ áõ ÝÙ³Ý å³ï³ñ³· Ù³ïáõó»Éáõ ÙïùÇÝ µ»ñ»ó ÇÝãå»ë ì³ïÇϳÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ù³ÝÇóë ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ϳÃáÉÇÏ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñïÇñáë³óáõÙÁ, áñáÝù ½áÑ »Ý ·Ý³ó»É ÝáõÛÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ: Ð³Û Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ó³í, ÙÇÝã¹»é ³åñÇÉÇ 12-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÇë Ù»ñáÝù ß³ï»ñÇÝ »Ý ÑÇßáõÙ, µ³Ûó áã Ýñ³Ýó: ÐéáÙÇ å³åÇ ÙÇÉdzñ¹³Ýáó Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ß³ñùáõ٠ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ Çñ³ñÇó, áõëïÇ Ñ³Û»ñÝ ³Û¹ ÙÇÉdzñ¹Ç Ù»ç

³ÛÝ ÷³ëï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ³Ï³Ý³ï»ëÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ѳí³ù»É áõ å³Ñ»É »Ý ûï³ñ³½·Ç ϳÃáÉÇÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É áÕç³ÙÇï ù³ÛÉ áõ Ùáï»óáõÙ: àõëïÇ ì³ïÇϳÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí Ïáã»ÉÁ ݳ»õ ³ÛÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, áñÁ ³ß˳ñÑÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É ì³ïÇϳÝÁ: ²ë»É ¿, û Çñ³å»ë Ëǽ³Ë Çñ áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝ»ÉÇë ä³åÝ ³Ù»ÝÇó ³é³ç »Õ»É ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ì³ïÇϳÝÇ áñ¹»·ñ³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ áõ áõÝ»ó³Í ÷³ëï³·ñáõÃÛ³ÝÁ: àõëïÇ ³Ù»ÝÇó, µáÉáñÇó ³é³ç, ÁÝóóùáõÙ »õ Ñ»ïá ³Ù»Ý³Ù»Í ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ ä³åÇÝ` ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ç ãÙ»Õ³Ýã»Éáõ, Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ áõ ³Ùáõñ ϳÙù ¹ñë»õáñ»Éáõ, ³ñ¹³ñ³ÙÇï áõ µ³ó ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ä³åÇ áñáßٳٵ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ý߳ݳíáñí³Í ß³µ³Ã³í»ñçÁ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳϦ Ïáã»ÉáõÝ Ñ³Ïí³ÍÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ß³ï³ÝáõÙ »Ý, ѳïϳå»ë »ñµ ³ÛëåÇëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý·³Ù ¹³÷ÝÇÝ»ñ ÏÇë»Éáõ ѳñó»ñ »Ý µ³ñÓñ³óíáõÙ: ¸³÷ÝÇÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í åë³ÏÝ áõ½áõÙ »Ý ϳ٠÷áñÓáõÙ »Ý ѳÝÓÝ»É ì³ïÇϳÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ã¿ ·áí»ëïÝ»ñ ßé³ÛÉ»É ³é³ÝÓÇÝ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ɳí ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, áñù³Ý ¿É áñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÁ, ÇÝãå»ë ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ ßáÕáùáñûÉáõ ³éÇÃÁ µ³ó ãÃáÕÝ»Éáõ áÙ³Ýó Ó·ïáõÙÝ ¿ ݳ»õ ¹»ñ ϳï³ñ»É ì³ïÇϳÝáõÙ Ù»ñ ¹»ëå³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ß»ßï³¹ñáõÙáí Ýß»Éáõ, ³Ýï»ë»Éáí ß³ï ß³ï»ñÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ä³åÇ ³ñ¹³ñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÁ:

17

²äðÆÈ

2015

´³½Ù³μÝáõÛà óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ äñáíǹ»ÝëÇ §Studio Z-áõÙ¦ äñáíǹ»ÝëÇó (èááõ¹ ²Ûɻݹ) ëï³óí³Í ¾É»Ý ¶áõ¹ÉÇÝÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³åñÇÉÇ 2-Çó Ù³ÛÇëÇ 2-Á ï»ÕÇ ´áõã»ñ ´ÉáÏ ØÇÉáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í §Studio Z-áõÙ¦ ·áñÍ»Éáõ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñÛ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í µ³½Ù³µÝáõÛà ÙÇ ÙÇçáó³éáõÙ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑÝã»Éáõ »Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ åÇ»ëÝ»ñÇ ÁÝûñóáõÙÝ»ñ, óáõó³¹ñí»Éáõ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ, óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ, ųé³Ý·³Ï³Ý Çñ»ñÇ, ·ñù»ñÇ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ »õ Ïï³íÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: ä³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ÝÛáõûñÁ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ, èááõ¹ ²ÛÉ»Ý¹Ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݪ ²Ð²ðÆ-Ç »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýѳï ѳí³ùáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ØÇçáó³éÙ³Ý ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ ¿ §²Ð²ðÆ-ݦ, áñÇÝ Ùdzó»É »Ý ݳ»õ ³Ýѳï Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ: Àëï Éñ³ïíáõÃÛ³Ý, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ìɳ¹ÇÙÇñ ²Ûí³½Û³ÝÇ, ¶»õáñ· Øáõñ³¹Ç, æáÝ ²í³·Û³ÝÇ, Üáñ³ â³íáõßÛ³ÝÇ, êÇÝÃdz ØáÃÛ³Ý ØÏ·ÇñÉÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, гñáõÃÛáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, ì³ñÏÇ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ, Èǽ ø»ÉÇÇ, ÈáõëÇÝ» ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ, ²Ýç»Éá سñÇÝáëÏÇÇ, æ»ÛëáÝ èáµ»ñïëÇ, êÇÙáÝ ê³ÙëáÝÛ³ÝÇ, ²µá ÂáñáëÛ³ÝÇ, ø»ñáÉ êϳíáïïáÛÇ »õ ä»ñ× ²ñ³ ¼áµÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ í³×³éí³Í Çñ»ñÇó áõ Ïï³íÝ»ñÇó ·áÛ³ó³Í ·áõÙ³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ¿ §SOAR¦-Çݪ áñµ³ó³Í ѳۻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ß³ÑáõÛà ãÑ»ï³åݹáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿: ä³ïÙ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ ÃíáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³ëϽµÇ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³çÇÝ ¿ç»ñÇ 30 ٻͳ¹Çñ å³ï×»ÝÝ»ñª ïñ³Ù³¹ñí³Í ºñ»õ³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇó »õ ųé³Ý·³Ï³Ý Çñ»Õ»Ý ÝÙáõßÝ»ñª ïñ³Ù³¹ñí³Í ²Ð²ðÆ-Ç »õ Ýñ³ §Geneology¦ »ÝóѳÝÓݳËÙµÇ ÏáÕÙÇó: ²åñÇÉÇ 9-ÇÝ æáÝ ²í³·Û³ÝÝ áõ سñß³ ú¹³µ³ßÛ³ÝÁ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ, ÇëÏ ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¸Ç³Ý³ äáëïáÛ³ÝÁ ÁÝûñó»Éáõ ¿ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ »õ Çñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳïí³ÍÝ»ñ, ÇëÏ ¶ñ»· ²ëÉ³Ý âá÷áõñÛ³ÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ ¿ Ý»ï»Éáõ гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: ²åñÇÉÇ 23-ÇÝ èááõ¹ ²ÛÉ»Ý¹Ç Þ»ùëåÇñÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ïÝûñ»Ý ´áµ ÎáÉáÝ³Ý ÁÝûñó»Éáõ ¿ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »õ ¾ñÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÁÝïñÛ³É Ñ³ïí³ÍÝ»ñ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»Éáõ »Ý ݳ»õ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ ø»ñáÉ ÞÉÇÝÏÁ) »õ ѳÛÏ³Ï³Ý åỽdzÛÇ íñ³ ëï»ÕÍí³Íª §ºñµ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ϳݷ ³é³í¦ Ëáñ³·ñáí æáõ¹Çà ÈÇÝ êïÇÉÙ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

6

16/04/2015

23:04

Page 6

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³Ý ųٳÝáÕ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÁ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ý »Ý ·³Éáõ áã ³ÛÝù³Ý ѳñ·»Éáõ 100 ï³ñÇ ³é³ç ó»Õ³ëå³Ýí³Í ѳۻñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, áñù³Ý` ϳñ»õáñ»Éáõ ³Ûëûñ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇÝ »õ г۳ëï³ÝÁ, Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù 100 ï³ñÇ ³Ýó ¿É Ù»½ ÝáõÛݳóÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñ»ï: ØÇÝã¹»é úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùÇ³Ý Ù»½ ó»Õ³ëå³Ý»Éáí, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ å³ñï³¹ñ»É, áñ ÙݳÝù ó»Õ³ëå³Ýí³Í, ·»Ã ÙdzÛÝ ³Û¹ ѳñóÇó ϳËí³Í, ³Ûë ѳñóÇ ÑÇÙ-

ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, ³ÛÉ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ, ûÏáõ½ ݳËÏÇÝ, ٳϳñ¹³Ïáí, ë³ Ý³»õ Ññ³ß³ÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ïÇÏÇÝ øÉÇÝÃáÝÇÝ` ûñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ñï³ë³Ý»É §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ, ³Û¹åÇëáí ¹³ñÓÇ ·³É »õ ÷áñÓ»É ÝáñÇó ëï³Ý³É ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ ³Û¹ù³Ý ϳñ»õáñ Ó³ÛÝ»ñÁ: ö³ëïáñ»Ý ëï³óíáõÙ ¿, áñ áõÕÇÕ Ù»Ï ß³µ³ÃÇó ºñ»õ³Ýáõ٠ѳëï³ï ÉÇÝ»Éáõ ¿ ݳ˳·³Ñ úɳݹÁ... ºí, »Ã» Ýñ³Ý ÙÇ³Ý³Ý Ý³»õ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ, ³å³ Ïëï³óíÇ, áñ üñ³ÝëÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí »Ý ³Û¹ ûñÁ Ù»½ ϳñ»õáñáõÙ, ³ÛÉ»õ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝÝ ³Û¹ ûñÁ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ϵ³ñÓ-

ÆÝãå»ë ѳëϳó³Ýù, Ù»Ï ß³µ³ÃÇó ºñ»õ³ÝáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ ÐéáÙÇ å³å üñ³ÝóÇëÏáëÁ: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ÙÇ ï»ë³Ï»ï ÑÝã»ó, û ÐéáÙÇ å³åÁ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ Çñ ºñ»õ³Ý ã·³ÉÁ ÷áñÓ»ó ³ñ¹³ñ³óÝ»É ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ì³ïÇϳÝÇ êáõñµ ä»ïñáëÇ ï³×³ñáõÙ ïí³Í å³ï³ñ³·áí: ¸»é É³í ¿, áñ ³Ûë ϳñÍÇùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ êáõñµ ä»ïñáëÇ ï³×³ñÇó ³é³ç ã¿ÇÝ ·ñ»É` §ÇÝã-áñ¦ µ³é»ñÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¹»é Ù»Í Ñ³ñó ¿, û ÏáÝÏñ»ï ÐéáÙÇ å³åÝ ³í»ÉÇ Ñ³Û³Ù»ï ·ïÝí»ó ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ì³ïÇϳÝÇ ëñïáõÙ å³ï³ñ³· ï³Éá±í, û± ³é³Ýó ³Û¹ å³ï³ñ³·Ç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ½·³Éáõ` ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ý ųٳݻÉáí Ï·ïÝí»ñ: ºë, ûñÇ-

Ø»Ýù ã»Ýù ½áÑí»É ùáí Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ áñáßáÕ: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ³åñÇÉÇ 24-Çó ×Çßï Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç §å³ñ½íáõÙ ¿¦ Ù»Ýù ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ »ñ»ù µ³ñ»Ï³Ù áõÝ»Ýù, »ññáñ¹Ý, Áݹ áñáõÙ` í»ñ³å³ÑáõÙáí ¿ Ù»½ µ³ñ»Ï³Ù, áã û Ù»½³ÝÇó Ù»ÏÁ. ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ·³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõóٵ »ñ»ù ݳ˳·³Ñ` üñ³ÝëdzÛÇÝÁ, ÎÇåñáëÇÝÁ »õ ²ñó³ËÇÝÁ (áã û Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÁ,³ÛÉ Ù»½³ÝÇó Ù»ÏÁ): §²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó Ù»½ µ³ñ»Ï³Ù¦ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ ¹»é Ùï³ÍáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý ÇëÏ å³ñ½ ¿, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ݳ Âáõñùdz ¿ ·áñÍáõÕ»Éáõ éáõë³Ï³Ý §µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏǦ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ` è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ܳñÇßÏÇÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ÇÝùÁ, Áëï §ÎáÙ»ñë³Ýï¦-Ç, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Û¹áõѳݹ»ñÓ §ÉÇÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇݦ: гٻݳÛÝ ¹»åë Îñ»ÙÉÁ ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ å³ÑÇÝ å³ßïáݳå»ë ¹»é ã¿ñ ѳëï³ï»É äáõïÇÝÇ` Ñ»Ýó ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ý ·³Éáõ ÉáõñÁ: ä³ñ½ ¿ ݳ»õ (ë³ í³Õáõó ¿ñ å³ñ½), áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ã»Ýù ï»ëÝ»Éáõ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇÝ: г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇɽÁ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³ëï³ï»É ¿ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ë»É, áñ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ³ÝÓ³Ùµ ¿ Ý߳ݳϻÉáõ г۳ëï³Ý ³åñÇÉÇ 24ÇÝ Ù»ÏÝáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ: ºÝó¹ñáõÙ »Ýù, áñ úµ³Ù³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Û¹ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ÏÝ߳ݳÏÇ Ý³ËÏÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ, ³ÛÅÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý å³ïñ³ëïíáÕ, ѳñ³½³ï ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ, áñå»ë` §³Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ Ïéí³Í¦, ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ` ïÇÏÝáç: ´³óÇ Ýñ³ÝÇó, áñ ïÇÏÝáç Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ÏÁݹ·ÍÇ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ó»õ³Ï³Ý ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ

ñ³Ý³ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ 3 ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇó 2-Ç Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ, ãÙáé³Ý³Ýù ݳ»õ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ, áñÝ Ç í»ñçá ûÏáõ½ ݳËÏÇÝ, µ³Ûó å»ïù³ñïáõÕ³ñ ¿, ³í»ÉÇÝ` ²ØÜ Ñݳñ³íáñ Ýáñ ݳ˳·³Ñ: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ëå³ëáõÙ »Ýù ѳïϳå»ë гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ý·³Ù àõñáõ·í³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹»é ãÇ Ñ³Û³ï³ñ³ñ»É Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ »Ã» àõñáõ·í³ÛÁ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, ³å³ å»ïù ã¿ Ý»Õ³Ý³É »Ýó¹ñ»Ýùª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ã׳ݳã³Í ´ñ³½ÇÉdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇó, ϳ٠³é³í»É »õë` ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇó »õ ä³ñ³·í³ÛÇó: êå³ëáõÙ »Ýù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ áñáß Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ, ûñÇݳÏ, Ȼѳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñáÕ ¿ ϳñ·ÇÝ Ý»Õ³ó³Í ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÃíáõÙ í»ñçÇÝë Ù³ëݳÏó»ó ì³ñß³í³ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ï³å³ÉÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ` ËáñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ã³ëáódzóí»Éáí ºØ-Ç Ñ»ï: ²ÛÝå»ë áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇó ³é³í»É ëå³ë»ÉÇ ¿, »Ýó¹ñ»Ýùª Ðáõݳëï³ÝÇ, ϳ٠êÉáí³ÏdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ÎÇåñáëÝ ³ñ¹»Ý ϳ:

ݳÏ, áñå»ë Ñ³Û »õ áñå»ë »ñ»õ³ÝóÇ ÇÝÓ ³ÙµáÕçáíÇÝ ·áѳóí³Í Ͻ·³Ù, »Ã» ·³ÉÇù ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ýëï³í³Ûñ»ñÇó ׳ݳã»Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ (ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»ó ä³åÁ), µ³Ûó ºñ»õ³Ý ã·³Ý, ù³Ý ·³Ý, µ³Ûó §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ ã³ë»Ý, ÇÝãå»ë ³ñ»É ¿ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ` å»ïù³ñïáõÕ³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³Ý ³Ûó»É»Éáí: ê³` áñå»ë ѳÛ: ÆëÏ áñå»ë »ñ»õ³ÝóÇ` »ë ÇÝÓ ùÇã ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó ³í»ÉÇ ·áѳóí³Í ÏÉÇÝ»Ù, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ïݳ߳ݳÏÇ, áñ ù³Õ³ùáõÙ Ù»Í ³íïáËó³ÝáõÙÝ»ñ »õ ß³ï ÷³Ï ׳ݳå³ñÑÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ: àõñ»ÙÝ ëå³ë»±É Ù»Ï ß³µ³ÃÇó ºñ»õ³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇÝ, û± û·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, áñ ù³Õ³ùáõÙ ³íïáËó³ÝáõÙ»ñÁ ùÇã »Ý, ßï³å»É ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³ß˳ï»É, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³í»É³Ý³. Ùáï»óÙ³Ý Ñ³ñó ¿: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÙÇ µ³Ý å»ïù ¿ ÑÇß»É. Ýñ³Ýù, áíù»ñ ·³Éáõ »Ý, ·³Éáõ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëûñ ³åñáÕÝ»ñë »Ýù ϳñ»õáñ, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã»Ý ·³Éáõ, ã»Ý ·³Éáõ, ù³ÝÇ áñ ³Ûëûñ ³åñáÕÝ»ñë ϳñ»õáñí³Í ã»Ýù Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó: 100 ï³ñÇ ³é³çí³ ½áÑ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý, µ³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù:

17

²äðÆÈ

2015

øÆØÇáûñ³ådz »õ øÆØÙ³ùñáõÙ øÇÙÇáûñ³ådzÝ` ï³ñµ»ñ ͳ·Ù³Ý ÇÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅáõÙÝ ¿, Ù³Ïñáûñ·³ÝǽÙáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñáõóÇãÝ»ñÇ ³×Á »õ µ³½Ù³óáõÙÁ ÁÝïñáÕ³µ³ñ ×ÝßáÕ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ (ùÇÙÇáûñ³å»õïÇÏ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ) û·ÝáõÃÛ³Ùµ: øÇÙÙ³ùñáõÙÁ` ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý Ù»ñ` ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ýٳٵ, ѳ·áõëïÇ, ÑÇÙ³ ݳ»õ` Ù»ù»Ý³ÛÇ ë³ÉáÝÇ Ù³ùñáõÙÝ ¿` ùÇÙÇ³Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí: ºñÏáõëÝ ¿É øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ Ñ»ï ÷³ëïáñ»Ý ϳå ãáõÝ»Ý, »ñÏáõëÝ ¿É, »Ã» ß³ï Ëáñ³Ý³Ýù, ³å³ Ù³ùñ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý` ³é³çÇÝÁ` ÑÇí³Ý¹ ûñ·³ÝǽÙÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó, »ñÏñáñ¹Á` ѳ·áõëïÁ µÍ»ñÇó: àõñ»ÙÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ñá¹í³ÍÁ ÏáãíáõÙ ¿` §øÆØÇáûñ³ådz »õ øÆØÙ³ùñáõÙ¦, ³å³ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ Ëáë»Éáõ »Ýù Ù³ùñí»Éáõó: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ` øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ÛóÇó Ñ»ïá ³é³Óݳóñ»ó »ñÏáõ` Áëï Çñ»Ý ß³ï ϳñ»õáñ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ: ܳË, »Ã» 100 ï³ñÇ ³é³ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý íñ³ ë»õ»éáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ³½¹»óÇÏ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ üñǹÛáý ܳÝë»ÝÁ, ì³É»ñÇ ´ñÛáõëáíÁ »õ ³ÛÉù, ³å³ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ¹³ñÓ»É øÇÙÇ »õ Ýñ³ ùñáç ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ó³ÛÝÁ: ºñÏñáñ¹ ѳïϳÝß³Ï³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÁ, áñ Ýϳï»É ¿ñ ÁÝÏ»ñë, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ³é³ç Ù»Ýù Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ ïí»É »Ýù ²ØÜ-ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇÝ, é»ÅÇëáñ èáõµ»Ý سÙáõÉÛ³ÝÇÝ, µ³½Ù³ÃÇí ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ ïí»É »Ýù øÇÙÇÝ... гïϳå»ë ³é³çÇÝ Ù³ëáí ãѳٳӳÛÝ»É Ã»ñ»õë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ. »õ É³í ¿, áñ ÁÝÏ»ñë Ýᯐ ¿, áñ áã û Ù»ñ, ³ÛÉ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ ³ñŻѳٳϳñ·Ý ¿ ÷áËí»É: ²Û øÇÙÇ ßÝáñÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñÅ» Ëáë»É: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù å³Ûٳݳíáñí»É »Ýù, áñ ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ Ù³ùñí»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿` øÇÙÇ ßÝáñÑÝ»ñÇÝ Ñ»ïá ϳݹñ³¹³éݳÝù: Àݹ áñáõÙ, »Ã» ¹áõù ϳñÍáõÙ »ù, áñ ³Û¹ ßÝáñÑÝ»ñÁ ϳëϳͻÉÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñ áõÝ»Ý, ³å³ ³ë»Ýù, áñ øÇÙÇ ¹áõëïñÁ` 21 ³Ùë³Ï³Ý ÜáñÃÁ, µáÉáñáíÇÝ ûñ»ñë ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ÙÏñïáõÃÛáõÝ ëï³ó³í, »õ, »Ã» ²ëïí³Í ¿ Ý»ñáõÙ ø³ñ¹³ßÛ³Ý ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ù»Õù»ñÁ, ³å³ á±í »Ýù Ù»Ýù... Ø»Ýù` Ù³ùñíáÕÝ»ñÝ »Ýù, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù γñ³åÇ É×Ç çñáí: 2013-ÇÝ, ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ ѳٻñ· ïí»ó` µ³óûÃÛ³: ²Û¹ ѳٻñ·Á ³ñÅ»ó³í 54 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ܳËáñ¹ ï³ñÇ, ÝáõÛÝ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Á ³ñÅ»ó³í ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù å³Ï³ë, ·áõó», áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ѳٻñ·ÇÝ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÁ ãϳñ, ·áõó» áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ѳëϳó»É ¿ñ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý µéݳóÝ»É, ·áõó»...ö³ëï ¿, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³Ý ÝíÇñí³Í ѳٻñ·ÇÝ, ß»ßïáõÙ »Ýù` µ³óûÃÛ³, ѳïϳóí»É ¿ñ ×Çßï 45 ÙÉÝ 976 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù` ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç Éáõë³ÛÇÝ, Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, µ»Ù³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý,

ï»Õ³÷áËÙ³Ý, ÙáÝï³ÅÙ³Ý, ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Ûë ѳٻñ·Ý»ñÇ Éáõë³ÛÇÝ »õ Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳï³ñÛ³É ã¿ñ, ³í»ÉÇÝ` ÙÇÏñáýáÝÁ »ñµ»ÙÝ ³Ýç³ïíáõÙ ¿ñ, áõñ»ÙÝ Ï³Ù ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ÇÝ, ϳ٠¿É ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ã¿ÇÝ Í³Ëëí»É: ´³Ûó ß³ñáõݳϻÝù: ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ ³ÙáõëÇÝÁ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ ûñÁ, áõß »ñ»ÏáÛ³Ý, ×Çßï ųÙÁ 23-Çó ëÏë³Í µ³óûÃÛ³ ѳٻñ· ïí»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Î³ñ³åÇ É×Ç Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ²Û¹ ѳٻñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï Ý³ áã ÙÇ µ³é ã³ë³ó, ¹» ûñÇÝ³Ï ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û áñù³Ý ¿ ëÇñáõÙ Çñ ÏÝáçÁ, ¹ëï»ñÁ, ù»ÝáõÝ, ½áù³ÝãÇÝ, ²Ù»ñÇϳÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ùï»ë³Í áõï»ëïÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÝ` ³éѳë³ñ³Ï, ѳٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ ø³ÛÝ» àõ»ëÃÁ ³ñ»ó »ñÏáõ µ³Ý »õ ÙdzųٳݳÏ` »ñ·»ó (»Ã» é»÷Á »ñ·áõÙ »Ý, ÇѳñÏ») »õ Ë»ÝÃáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ` ó³ïÏ»ó áõÕÇÕ Î³ñ³åÇ É×Ç çñ»ñÇ Ù»ç: ø³ÛÝ»Ç ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ Ñ³í³ùí³Í ѳ½³ñ³íáñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇó áÙ³Ýù »õë: г, ø³ÛÝ»Ç Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ïáÙë»ñ ãϳÛÇÝ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñ ã¿ñ ³ñ»É, ³ÛÝ ÉñÇí ³Ýí׳ñ ¿ñ, ÙÇÏñáýáÝÁ ³Ý˳÷³Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ñ, Ó³ÛݳÛÇÝ »õ Éáõë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳÝå³ïñ³ëïÇó µÝ³Ï³Ý ¿ñ »õ ³ÝûñÇ, á·»õáñáõÃÛáõÝÁ` Ù»Í: ÐÇß»óÙ³Ý Ï³ñ·áí ³ë»Ýù, áñ ø³ÛÝ» àõ»ëÃÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý §¶ñ»ÙÙǦ Ùñó³Ý³ÏÇ µ³½Ù³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿, áí, ÷³ëïáñ»Ý ³Ýí׳ñ ѳٻñ· ïí»ó ºñ»õ³ÝáõÙ, ϳñáճݳÉáí áã û ³ñ¹»Ý ѳí³ùí³Í µ³½ÙáõÃÛ³Ý ³éç»õ ëÏë»É »ñ·»É, ³ÛÉ »ñ·»Éáí µ³½ÙáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»É: гٻñ·Á ãѳÛï³ñ³ñí³Í ¿ñ, áõÕÕ³ÏÇ ³Û¹ ûñÁ »ñ»ÏáÛ³Ý, ø³ÛÝ»Ý ³ñÃݳóñ»É ¿ ùÝ³Í ÏÝáçÁ` øÇÙÇÝ, »õ ³ë»É, áñ áñáᯐ ¿ ·Ý³É ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïáÝ áõ ³Ýí׳ñ ѳٻñ· ï³É, Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿É ³ë»É Çñ ÏÝáçÁ, ¹ëï»ñÁ, ù»ÝáõÝ, ½áù³ÝãÇÝ, ²Ù»ñÇϳÛÇÝ, ³ß˳ñÑÇÝ, áñ ÇÝùÁ ëÇñáõÙ ¿... Ë»ÝÃáõÃÛáõÝ, Ù»ñ ù³Õ³ùÇÝ, Ù»½ ³Û¹ù³Ý å³Ï³ëáÕ Ë»ÝÃáõÃÛáõÝ: ØÇÝã ¹áõù ѳí³Ý³µ³ñ ÏÑÇß»ù, áñ ˻ɳѻÕÝ»ñÁ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ »Ý µ³óáõÙ, áñáÝóáí Ýñ³Ýó Ñ»ï»õÇó ·ÝáõÙ »Ý ˻ɳóÇÝ»ñÁ, ÙÇÝã ¹áõù Ï÷áñÓ»ù ³å³ñ¹ÛáõÝ ÑÇß»É, û ºñ»õ³ÝáõÙ á±ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »ñ·ÇãÁ, ϳï³ñáÕÁ, ûÏáõ½ Ù»ñ ùÇÙùÇÝ ³Û¹ù³Ý Ëáñà é»÷»ñÝ ¿ ·Çß»ñí³ 11-ÇÝ ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹ ³Ýí׳ñ áõñ³Ë³óñ»É, »ë Ýß»Ù,áñ ³Û¹ ûñÁ ºñ»õ³ÝÇ Î³ñ³åÇ É×Ç Ùáï »õ ѳïϳå»ë É×Ç Ù»ç ѳÛïÝí³Í Ë»ÝûñÁ ¹³ñÓ³Ý Ù»Í ³ß˳ñÑÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ: â¿ÇÝ: ø³Õ³ùÇÝ Ñ»Ýó ³Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³Éáõ ѳٳñ ¿É ù³Õ³ùÁ ëÇñ»ó ø³ñ¹³ßÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ... ´³Ûó Ýñ³Ýù Ñ»é³ó³Ý, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÙݳÉáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñ ã¿ ì³Ñ³·ÝÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ÑáÕ³Ïïáñ áõݻݳÉÁ (ì³Ñ³·Ý ÐáíݳÝÛ³ÝÁ` ø³ñ¹³ßÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÑáÕ³Ïïáñ ÝíÇñ»ó ì³Ñ³·ÝÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ- Ð. ².). ù³Õ³ùÇÝ Ë»Ýûñ »Ý å»ïù, ù³Õ³ùÁ Ù³ùñ»Éáõ ·áñÍ ¹»é ß³ï ϳ, ³Ýí׳ñ Ù³ùñ»Éáõ: ´³óÇ ³Û¹ ˻ɳóÇÝ»ñÝ ³Ûëûñ ã·Çï»Ý, û ÇÝã ׳ݳå³ñÑáí ·Ý³Ý, »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿É ·³ÕÃÝ ¿, ³ñï³·³ÕÃÁ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

7

16/04/2015

23:04

Page 7

ÈÆ´²Ü²Ü

²¼¶

45

ï³ñÇ ³é³ç, 1970 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´»ÛñáõÃáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É áõß³·ñ³í ÙÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¹»Ù, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³·³ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ, áñù³Ý áñ Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿, áãÇÝã ã»Ý ÑÇß³ï³Ï»É: ¸³ï³Ï³Ý ·áñÍÁ ѳñáõóí»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ñ¹Ù³Ùµª Áݹ¹¹»Ù è²Î §¼³ñÃûÝù¦ »õ ÐÚ¸ §²½¹³Ï¦ å³ßïáݳûñûñǪ §ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ¦ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

²äðÆÈ

2015

ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ¹»Ù ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ µ»ñ»É ûñÇݳϻÉÇ, ³Û¹ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª µ³ó³éÇÏ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ, ·áñÍÇ ÉÍ»Éáí ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ñ³µ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ¸³ï³å³ßïå³ÝÇ ·áñÍÁ íë-

Ð³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ óáõÛóÁ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ

¸³ï³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ÏÇñ× Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. Èǵ³Ý³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ µáÕáùÇ Ýáï³ ¿ ÑÕ»É í»ñáÑÇßÛ³É Ã»ñûñÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ÝÛáõûñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Èǵ³Ý³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, ³é³Ýó Ïßé³¹³ï»Éáõ Çñ ³ñ³ñùÁª ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳñóáõÙ ¿ ³ñ»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª å³Ñ³Ýç»Éáí ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»É: ì»ñçÇÝë, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³é³Ýó ѳßÇí ï³Éáõ Çñ»Ý (Áëï áñáß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ý»ñÉǵ³Ý³ÝÛ³Ý áñáß Ñáë³ÝùÝ»ñÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛ³Ùµ) Ù³ÙáõÉÇ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³Ý ¿ ϳ½Ù»Éª §¼³ñÃûÝù¦ »õ §²½¹³Ï¦ ûñûñÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ܳ˳¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï»õ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ³ÙÇë, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁª Çñ áÕç Ù³ÙáõÉáí (³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Èǵ³Ý³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 35-Ç, ³Û¹ ÃíáõÙª ѳۻñ»Ý 4 »õ ýñ³Ýë»ñ»Ý 1 ûñ³Ã»ñÃ), Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ѳ-

17

áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³ÙÉá ëǹÇϳïÇݪ ÷áË³Ý³Ï ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù Çñ»Ýó ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ ¿É áõ½áõÙ »Ý ÏÇñ³é»É Èǵ³Ý³ÝÇ ¹»Ùª ¹³ï³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ²í»ÉÇݪ ݳ ³å³óáõó»É ¿, áñ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳³ñáõÃÛ³ÝÁ ÑÕí³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ýáï³Ý áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ýª ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇݪ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ïÁ ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹³ïÝ ¿¦, ³ë»É ¿ ØáÑë»Ý êÉÇÙÁ: ²ÛÉ Ëáëùáí, Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳¹³ï³Ï³Ý ųٳݳϳÙÇçáóÝ ³ÛÝù³Ý µáõéÝ ¿ »Õ»É, ÇÝãå»ë ÷³ëïáõÙ ¿ ÇÙ Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í §ºñÇï³ë³ñ¹ ѳۦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ³Û¹

¸³ï³ñ³ÝÇ Ñ³ñ³ÏÇó ÷áÕáóáõÙ

¸³ï³å³ßïå³ÝÁ` §æáõÙÑáõñǻæ. §Ð³Û»ñÁ ãÃáÕ»óÇÝ ØáÑë»Ý êÉÇÙ μ³ó»É §Âáõñù³Ï³Ý ß³μ³ÃÁ¦

г½³ñ³íáñ ѳۻñ ëå³ëáõÙ »Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇÝ

ï³Ñí»É ¿ Ý߳ݳíáñ ÷³ëï³µ³Ý, Èǵ³Ý³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ØáÑë»Ý êÉÇÙÇÝ, áñ ݳËù³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ÃÇí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ »õ Ñé»ïáñ³Ï³Ý Çñ ÷³ÛÉáõÝ ÓÇñùáí ³å³óáõó»É, áñ ѳÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù »Õ³Í ¹³ïÁ Èǵ³Ý³ÝÇ ¹»Ù áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿,

ûñ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáÝ, áñ µáõÝ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁ ï»õ»É ¿ ß³ï ϳñת ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñÁ ßñç³å³ïí³Í ¿ »Õ»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ѳۻñáí áõ ѳٳÏÇñÝ»ñáí, Ñ»ï ¿ í»ñóñ»É Çñ µáÕáù³·Çñ-Ù»Õ³¹ñ³Ï³ÝÁ: ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ¿ÙÇÉ Ä³³Å³Ý Ëݹñá ³é³ñϳ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ³ñ³µ»ñ»Ý óñ·Ù³-

ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ë»É ¿. §îñí³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ (³Û¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ) µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ 62-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ýó »õ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÝßÛ³É Ñá¹í³ÍÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ý»ñϳ å³ñ³·³ÛáõÙ, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ¹³¹³ñ»óÝ»É µáÉáñ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ §¼³ñÃûÝù¦ »õ §²½¹³Ï¦ ûñûñÇ ¹»Ù¦: ²í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ÛñáõÛ-

ÃÁ áõÝ»ó»É ¿ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ å³ï׳é. ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ í»ñç»ñÇÝ ´»ÛñáõÃÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, Ãíáí ³í»ÉÇ ù³Ý 400 Ñá·Ç, µáÕáùÇ óáõÛó »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Í »Õ»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³ÙåáõëáõÙ Áݹ¹»Ù §Âáõñù³Ï³Ý ß³µ³Ã¦ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý: òáõÛóÁ ѳë»É ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ, ÙÇçáó³éáõÙÁ çÝçí»É ¿: ä³ïñ³ëï»ó` Ð. ²ìºîÆøÚ²ÜÀ

Üáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ µ³ó³éÇÏ Ã»Ù³Ûáíª

Ð³Û ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠лÕÇݳϪ ØÏñïÇã Ð. äáõÉïáõù»³Ý úñ»ñë ´»ÛñáõÃáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳÛïÝÇ ýÇݳÝëÇëï-ïÝï»ë³·»ï ØÏñïÇã Ð. äáõÉïáõùÛ³ÝÇ §Ð³Û ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ï³ñ³ÍùÇݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ѳۻñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý áõ Ãáõñù»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ²ß˳ïáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 19151923 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ñ³Û ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÇ (ÉáõÙ³Û³÷áËÝ»ñ, ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñ, µ³ÝÏÇñÝ»ñ, ³ñ³µ»ñ»Ý áõ Ãáõñù»ñ»Ýª ë³ññ³ýÝ»ñ) Ù³ëÇÝ: (ê»Õ³Ý³íáñ µ³éÁ, áñÁ ß³ï ·áñÍ³Í³Ï³Ý ¿ñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç 19-ñ¹ ¹³ñáõÙ »õ 20-ñ¹Ç ³é³çÇÝ ù³éáñ¹ÇÝ, Ù»ñ ³ÛÅÙÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ùµ ѳٳ½áñ ¿ µ³ÝÏÇñ ÏáãÙ³ÝÁ: Æ

¹»å, ë»Õ³Ý³íáñ µ³éÁ ³é³ç³ó»É ¿ Ñáõݳñ»Ý §ïñ³å»½³¦ µ³éÇó, áñÁ µ³é³óÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ë»Õ³Ý¦ »õ Ñáõݳñ»ÝáõÙ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ §¹ñ³Ù³ïáõݦ ϳ٠ÙÇç³½·³ÛÇݪ §µ³ÝϦ µ³éÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ÷á˳ݳÏٳٵ, ³ÛÉ»õ µ³ÝϳÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáí ¿ÇÝ ½µ³ÕíáõÙª ã»Ï»ñ ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ, ïáÏáëáí í³ñÏ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ϳï³ñáõÙ ù³Õ³ùÇó ù³Õ³ù áõ »ñÏñÇó »ñÏÇñ: Ð³Û ë»Õ³Ý³íáñÝ»ñÁ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³ÉáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙª ÁݹÑáõå Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ: ö³ëïá-

ñ»Ý Ýñ³Ýó Ó»éùáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ï³ÝËÇÏ ÷áÕ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ÇÝãÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇó ¿ñ` Ýñ³Ýó ÏáÕáåï»Éáõ »õ áãÝã³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ²í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ Ø.Ð. äáõÉïáõùÛ³ÝÁ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, ¹³ë³Ëáë ï³ñµ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: 1980-³Ï³Ý ÃÃ.ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÷áËϳé³í³ñÇã, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõó»É ݳ»õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

8

16/04/2015

23:04

Page 8

Æð²Ü

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿ñ ϳéáõó»Éáõ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ éáõÙµÁ, å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ³½¹áõÙ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Æñ³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇç»õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí µÝáñáßíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ³ÝÇ ×áéáÙ³Ëáë ջϳí³ñÝ»ñÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÙdzÛÝ ³éÇà »Ý ïí»É Æëñ³Û»ÉÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ѳñí³ÍÝ»ñÁ »õ í³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý ¹Åϳ٠ջϳí³ñÝ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳëáõݳóáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»Í í»óÛ³ÏÇ (Ø. ܳѳݷݻñ, èáõë³ëï³Ý, âÇݳëï³Ý, ¶»ñÙ³Ýdz üñ³Ýëdz »õ ´ñÇï³Ýdz) »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ÁÝóóáÕ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ É³ñí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç í»ñçá ïí»óÇÝ áñáß ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Èá½³ÝáõÙ (Þí»Ûó³ñdz): Æñ³ÝÁ ѳٳӳÛÝí»ó ÑÇÝ·Çó ï³ëÁ ï³ñáí Ñ»ï³Ó·»É Çñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ »õ ÃáõÛɳïñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É: öá˳ñ»ÝÁ Ø. ܳѳݷݻñÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó³Ý í»ñ³óÝ»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ٻͳå»ë Ë»Õ»É ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ É³í ÏÛ³ÝùÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí á·»õáñí³Í, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ »Ý »Ññ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, µ³Ûó Çñ³ÝóÇ Ï³ñÍñûõ³ÛÇÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÝ áõ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ¹»Ù »Ý ³Û¹ ·áñͳñùÇÝ: Àëï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý, áñÁ å»ïù ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ µ»ñíÇ Ý³Ëù³Ý ÑáõÝÇëÇ 30-Á, Æñ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ »ñÏáõ »ññáñ¹áí Ïñ׳ï»É Çñ ·áñÍáÕ ó»ÝïñÇýáõ·³Ý»ñÁ, »õ ³é³çÇϳ 15 ï³ñáõÙ 10 ѳ½³ñ Ï·-Çó 300-Ç Ýí³½»óÝ»É Çñ ùÇã ѳñëï³óí³Í áõñ³ÝÇ Ý»ñϳ å³ß³ñÝ»ñÁ: ØÇÝã ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý áÕçáõÝ»ó Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë §»½³ÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ Ïñ׳ï»Éáõ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ íï³Ý·³íáñ ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó ¹ñ³Ý ³ë»Éáí, áñ §áã ÙÇ ó»ÝïñÇýáõ·³ ¿É ãÇ áãÝã³óí»É, áã ÙÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ù³ë ãÇ ÷³Ïí»É Ý»ñ³éÛ³É ¹ñ³Ýù, áñ Ýñ³Ýù ³åûñÇݳµ³ñ ϳéáõó»É »Ý Áݹѳï³ÏÛ³: г½³ñ³íáñ ó»ÝïñÇýáõ·³Ý»ñ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ³ß˳ï»É: ¸³ ß³ï í³ï ·áñͳñù ¿¦: Üñ³Ý »Ï³í Éñ³óÝ»Éáõ æáñç ´áõßÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ø²Î-áõ٠ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÁ, áí Çñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·ñ»Ã» µáÉáñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ ³Ýå³ïí»É ¿ñ áõ íÇ×»É Ýñ³Ýó Ñ»ï: §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëǦ ¿ç»ñáõÙ Çñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ݳ å³ñ½ áõ Ñëï³Ï ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ éÙµ³ÏáÍ»É Æñ³ÝÁ, ³ÝÏ³Ë Ñ³Ý·³Ù³Ýù-

Ý»ñÇó »õ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ùáé³Ý³Éáí, áñ ÝÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý ³í³½³ÝÇ ¿ í»ñ³Í»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ »õ ³ÛÝ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ܳóÝÛ³ÑáõÇ »ÉáõÛÃÁ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ ³é³ç Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ íÇñ³íáñ³Ýù ¿ñ áõÕÕí³Í ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇÝ, ³ÛÝ »Ýóï»ùëïáí, áñ ݳ Çñ µéÇ Ù»ç ¿ñ å³ÑáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ »õ Ýñ³ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ñ í³ñí»É ÇÝãå»ë ó³Ýϳݳñ: Üñ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏéíÇ ³éÇà ïí»ó, ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ý»Éáí ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ¹»Ù: ø³é³ëáõÝÛáà ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñÝ»ñ, ³ñѳٳñÑ»Éáí ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ÙÇ... Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»óÇÝ Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ: ØÇÝã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ϳï³ñ³Í ܳóÝÛ³ÑáõÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ »ÉáõÛÃÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ »ñϳñ³Ó·»É Ýñ³ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ͳÛñ³Ñ»Õ ³ç³-

ÛÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ïá ¹Ý»Éáõ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÇÝ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ úµ³Ù³Ý êåÇï³Ï ïáõÝ ¿ Ññ³íÇñ»É Ý߳ݳíáñ Éñ³·ñáÕ ÂáÙ³ë üñǹٳÝÇÝ µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ ܳóÝÛ³ÑáõÇÝ Çñ ¹áÏïñÇݳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: üñǹٳÝÁ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ »õ ÑÙáõï Ù»Ïݳµ³Ý ¿: ܳ Ñ»ÕÇݳϳíáñ »õ ѳÙá½Çã ëÛáõݳϳ·Çñ ¿ »õ Ù»Í í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ùÝݳ¹³ï»Éáí ѳݹ»ñÓ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, ׳ñåÏáñ»Ý ݳ»õ å³ßïå³Ý»É »õ ³ñ³¹³ñ³óÝ»É Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Àëï §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëáõÙ¦ ïå³·ñí³Í üñǹٳÝÇ Ñá¹í³ÍÇ, úµ³Ù³Ý Çñ³ÝÛ³Ý ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý ÏáÝï»ùëïáõÙ: Ø. ܳѳݷݻñÁ ϳñÇù ãáõÝÇ áã Ù»ÏÇÝ ³å³óáõó»Éáõ, áñ ÇÝùÝ ³Ù»Ý³Ñ½áñÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: ²Û¹ ݳ˳¹ñÛ³ÉÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, úµ³Ù³Ý Ù»ÕÙ³óñ»É ¿ Çñ »ñÏñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´ÇñÙ³ÛÇ, Îáõµ³ÛÇ »õ ³ÛÅ٠ݳ»õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ¸ñ³Ý Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³í»É³óÝ»É Ýñ³ ¹Å-

17 ÝÁ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ »ÝóñÏí³Í áõ Ù»ñÅí³Í »ñÏÇñ ¿ñ ѳٳñíáõÙ: ºí ãÝ³Û³Í ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ýñ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³ÛÝù³Ý ¿É ó³ÝϳÉÇ ã¿ñ: ºÃ» Ý»ñϳ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõ٠ϳñáճݳ ³å³Ñáí»É, ³å³ Æñ³ÝÁ ³í»ÉÇ ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ·É˳íáñ áõÅ»ñÇ Ñ»ï Ïϳñáճݳ ß³ï áõñÇß ¹Åí³ñ áõ µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»É: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: г۳ëï³ÝÁ áÕçáõÝ»ó Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßáõñç Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ §Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõ٠ѳëÝ»Éáõ ѳٳå³ñ÷³Ï ϳñ·³íáñٳݦ,- Ýß»ó г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: §ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ³ñ·»É³Ï»É ¿ÇÝ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï¦, ³í»É³óñ»ó ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ:

èáõÙµÁ, áñ ãå³Ûûó ÏáÕÙÛ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ýñ³ í³ñÏÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï »õ ã³÷³íáñ áõ ³½³ï³Ï³Ý Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»ó: úµ³Ù³Ý ã¿ñ ϳñáÕ, ³Ýßáõßï, Æëñ³Û»ÉÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ñ³Ý¹»å ³é³ÝÓÇÝ Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»É: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ýñ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý ³Ù»ñÇϳÑñ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñëáõÙ ëï»ÕÍí³Í ï³ñµ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë §æ»Û ëÃñÇà ·ñáõå¦ (J Street Group) ³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ½áñ Ññ»³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙ ÷áñÓ»É ¿ñ ÇÝãå»ë ³é³ÝÓÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ˳÷³Ý»É ÏáÝ·ñ»ëÇ ³é³ç ܳóÝÛ³ÑáõÇ »ÉáõÛÃÁ, ³ë»Éáí, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³ç³óÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ýϳïٳٵ: ÖÇßï ¿, ËÙµ³íáñÙ³ÝÁ ãѳçáÕí»ó Ñ»ï ϳݷݻóÝ»É í³ñã³å»ïÇÝ, µ³Ûó ³éÝí³½Ý Ï³ñáÕ³ó³í Çñ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³ÛÇÝ: гϳé³Ï í»ñçÇÝÇë Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ, Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ÏÍáõ áõ ³Ý½áõëå ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Áݹ¹»Ù Çñ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ: êñïÇ Ëáñùáõ٠ݳ ѳí³Ý³µ³ñ ½·áõÙ ¿, áñ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ãÙï³Í»É, û ÇÝã Ïå³ï³ÑÇ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: гçáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉÁ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿: ºñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ý¹»å Çñ í³ñ³ÝáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÇó Ñ»ïá, ܳóÝÛ³ÑáõÝ ¹³ñÓÛ³É Ï³Ý·Ý»Éáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý: ²Ûë ³Ý·³Ù üñ³ÝëÇ³Ý ¿ زÎ-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ûñ³Ï³ñ· ÙïóÝ»Éáõ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ, »õ ³Ýßáõßï ܳóÝÛ³ÑáõÝ ³ÏÝϳɻÉáõ ¿ úµ³Ù³-

ϳÙáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠˳éÝí»Éáõ êÇñdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÏéÇíÝ»ñÇÝ »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ÈǵdzÛÇ ¹»Ù ³·ñ»ëdzÛÇÝ: ÜÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ ·ïÝ»É Ø. ܳѳݷݻñÇ Ñ»ï »õ ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ï»ï»ñÇÝ, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: úµ³Ù³ÛÇ ¹áÏïñÇÝ³Ý ß³ï ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ¿ Ýå³ëï»É ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³ÝÁ: ØÇ³Ï ó³íáï ËݹÇñÁ, ·áõó», ÙÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁ, áñï»Õ ÃíáõÙ ¿, û Ý»áÏáÝÝ»ñÁ, »õ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ µ³½»Ý»ñÁ ¹»é»õë ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó µéÇ Ù»ç å³Ñ»É ²ØÜ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏ³Ý »õ Æñ³ÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å: ØÇÝã µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñóÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ²Ù»ñÇÏ³Ý »õ Æñ³ÝÁ Çñ³ñ ¹»Ù ¿ÇÝ ÏéíáõÙ êÇñdzÛáõÙ »õ ºÙ»ÝáõÙ (»Ññ³ÝÁ ÑáõÃÇÝ»ñÇÝ ¿ å³ßå³ÝáõÙ, ²Ù»ñÇϳݪ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ): ÆëÏ Æñ³ùáõÙ Ýñ³Ýù ÙdzëÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ »Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ îÇ·ñÇïáõÙ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ¦: лÝó ÙÇçáõϳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñíÇ ÑáõÝÇëÇÝ, Æñ³ÝÁ ¹³éݳÉáõ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ·É˳íáñ áõÅÁ, ëïí»ñ»Éáí ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ »õ Ýñ³ ѳϳé³Ïáñ¹ ÂáõñùdzÛÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ ²Ýϳñ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ »Ññ³ÝÇÝ »õ ½áñ³ÏóáõÙ ºÙ»ÝÇ ·³ÑÁÝÏ»ó ³ñí³Í ݳ˳·³Ñ ²µ¹ è³µµáõÑ Ø³Ýëáõñ г¹ÇÇÝ: г۳ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ ÙÇßï µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñ »Ý í»ñ³µ»ñí»É Çñ³ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ã»Ý û·ï³·áñÍ»É, áñáíÑ»ï»õ Æñ³-

гٳӳÛÝ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 291 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ñ ϳ½áõÙ, ÇÝãÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 5 ïáÏáëÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÇ: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ϳë»óñ»É ¿ÇÝ ·áñͳñÏáõÙÁ г۳ëï³Ý-Æñ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Íñ³·ñ»ñÇ, áñáÝóÇó ¿ñ, ûñÇݳÏ, 350 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ оÎ-Ç Ï³éáõóáõÙÁ ²ñ³ùë ·»ïÇ íñ³: ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ Íñ³·ñáõÙ »Ý ݳ»õ ϳéáõó»É µ³ñÓñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ñáëù³·ÇÍ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ý»É Æñ³Ý »õ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³ÝÇó ëï³Ý³É ³í»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³Ý ·³½: ¼µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ½³ñ·³Ý³Éáõ Ù»Í Ý»ñáõÅ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ÉÇÝ»Éáí µ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, г۳ëï³ÝÁ ß³ï ·ñ³íÇã ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ýáñ ÷³Ã»ÃÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³ñÏ»É Çñ³ÝóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³Ù»ÝÇó ³é³ç Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÁÝÓÛáõÕáõÙÁ ë³ÝÓ»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛÇ å³ÝÃáõñù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ å³ïí³ñ ¿ ѳݹÇë³Ý³Éáõ ÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Æëñ³Û»ÉÝ áõ Ø. ܳѳݷݻñÁ ³í»ÉÇ ß³ï Ùï³Ñá·í³Í »Ý Çñ³ÝÛ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ éáõÙµÇ ëå³éݳÉÇùáí: ´³Ûó å³ïÏ»ñ³óñ»ù, û ÇÝã Ïå³ï³Ñ»ñ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ, »Ã» ܳóÝÛ³ÑáõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ñ Çñ §Ý³Ë³½·áõß³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÁ¦ ѳëóÝ»Éáõ »õ ϳ٠æáÝ ´áÉÃáÝÝ áõ Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ÉÇÝ»ÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Çñ³ÝÛ³Ý éáõÙµÁ ãå³ïñ³ëïí»ó, »õ ´áÉÃáÝÇ éáõÙµÝ ¿É ãå³Ûûó: î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É Ë³Õ³Õ Ñ»é³ÝϳñÇ û·áõïÝ»ñÇó: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð.Ì.

²äðÆÈ

2015

¸áõéÁ μ³ó»±É »Ý (*) ²åñÇÉÇ 15-ÇÝ, ݳËù³Ý Çñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇÝ` ì³ßÇÝ·ïáÝ ·áñÍáõÕ»ÉÁ (Áëï Hurriyet-Ç, áñå»ë½Ç ϳÝËÇ úµ³Ù³ÛÇ` §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÇ Ñݳñ³íáñ û·ï³·áñÍáõÙÁ) ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó»ó ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù ³Ûë ï³ñÇ, ³í»ÉÇ í³Õ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý 400-³ÙÛ³ ³ñËÇíÁ ³ÛëáõÑ»ï ëáõÉÃ³Ý ²ÑÙ»¹Ç å³É³ïÇó ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ γÕÁÃѳݻ, áñï»Õ ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ϳéáõóí»É ¿ ßÇÝáõÃÛáõÝ: ²ÛëáõÑ»ï»õ Ãáõñù³Ï³Ý ³ñËÇíÁ µ³ó ¿ µáÉáñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³ùñùíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýáñ` ²Ýϳñ³, Ú»ÝÇٳѳÉÉ», ¶³Ûñ»Ã سѳÉÉ»ëÇ, ÃÇí 3 ÷áÕáó ѳëó»áõÙ: Àݹ áñáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñá·³ó»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñí³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áíù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³Ù Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ý ³Ûó»É»Éáõ Âáõñùdz. ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` úëÙ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÇ Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³ëó»Ý ¿` www. devletarsivleri.gov.tr: ºÃ» ×Çßï »Ýù ÑÇßáõÙ` Ù»Ýù Ãáõñù³·»ïÝ»ñÇ »õ ûëٳݳ·»ïÝ»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝ»Ýù, ѳïϳå»ë` ³é³çÇÝÝ»ñÇ: ºõ »Ã» ×Çßï »Ýù ѳëϳÝáõÙ, ³å³ Ýñ³Ýù Éáõñç ³Ý»ÉÇù áõÝ»Ý, Áݹ áñáõÙ` ¹ñ³ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝãå»ë ³ÏÝÏ³É»É »õ ëï³Ý³É å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ (»Ã» ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³` Ù»ÏÝ»É Âáõñùdz) »õ ³é³Ýó ³Û¹ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ³ß˳ï»É (ÙdzÛÝ Ï³ÛùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáí): ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áã û ³å³óáõÛóÝ»ñ Ïëï³Ý³Ýù` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »Õ»ÉáõÃÛ³Ý, Ý³Ë ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ, ³å³ »õ Ãáõñù»ñÁ ³Û¹ ÷³ëï»ñáí ³ñËÇí ã¿ÇÝ µ³óÇ, ³ÛÉ ïùݳç³Ý »õ »ñϳñ³ï»õ åñáý»ëÇáÝ³É ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏϳñáճݳÝù ³å³óáõó»É, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ý»É Çñ` 400 ³ÙÛ³ ³ñËÇíÇó: ´³Ûó ëñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûëٳݳ·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµ »õ ³ß˳ï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ºñÏáõëÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÝ ¿É ËÇëï ϳëϳÍáõÙ »Ýù: гٻݳÛÝ ¹»åë г۳ëï³ÝáõÙ áã ÙÇ ûëٳݳ·»ï ϳ٠Ãáõñù³·»ï ãÇ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÇ Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓ³Í Ï³ÛùÇó ëï³ó³Í Çñ ³é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ä»ïù ¿ ݳ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ, ·³ÉÇù ³åñÇÉÇ 24-Çó Ñ»ïá Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáÕ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ` »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý, »õ é»ëáõñë³ÛÇÝ, »õ å»ï³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý, »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí, µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí: ø³ÝÇ áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, »Ýó¹ñ»Ýù, 1,5 ³ÝÙáéáõÏ å³ïñ³ëï»ÉáõÝ, ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñËÇíÇ (ûÏáõ½ ³Û¹ ³ñËÇíÇó Ùݳó³Í Ù³ëÇ) Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ áã û ß³ñÅáõÙ ¿, ³ÛÉ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ¸áõéÁ µ³ó ¿, Ý»ñë ÙïÝáÕÝ»ñ ϳ±Ý... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

*) ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝë ËÇëï ϳëϳÍáõÙ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³Í ÉÇÝ»Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ áÕç ³ñËÇíÁ, ѳïϳå»ë µ³Ý³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßï³µÇ ³ñËÇíÁ, áñï»Õ »Ý ·ïÝíáõÙ, »Ã» ³ñ¹»Ý ÇëÏ ã»Ý ÷ã³óí»É, ûñÇݳϪ 1919 Ã.ÇÝ §ÆÃÃÇѳï í» Â»ñ³ùùÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍí³Í 293 ÃÕóÍñ³ñÝ»ñÁ »õ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

9

16/04/2015

23:04

Page 9

úð²Î²ð¶

²¼¶

17

²äðÆÈ

2015

س»ëïñá êåÇí³ÏáíÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿ª ÏÇë»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íÇßïÁ ºñ»õ³Ý ųٳݻó ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹ÇñÇÅáñ »õ çáõóϳѳñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù ìɳ¹ÇÙÇñ êåÇí³ÏáíÁ: س»ëïñáÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ª ÏÇë»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íÇßïÁ, Çñ ջϳí³ñ³Í ѳٻñ·Ý»ñáí á·»Ïáã»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ìɳ¹ÇÙÇñ êåÇí³ÏáíÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ Ýß»ó. §ºë »Ï»É »Ù г۳ëï³Ý, »õ DZÝã »ù ϳñÍáõÙª ÇÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ å»ïù ¿ áõݻݳ٦: ÆëÏ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ß˳ñÑÇ áã µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý ׳ݳã»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³»ëïñáÝ å³ï³ë˳ݻó. §¸³ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ ¿: ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ã¿, áñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ×DZßï ¿: úñÇݳÏ, ÐéáÙÇ å³åÁ ׳ݳã»ó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: γñÍáõÙ »Ùª ¹³ ß³ï Éáõñç å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ: èáõë³ëï³ÝÁ ׳ݳã»É ¿...¦: ºñ»õ³ÝÛ³Ý »ñ»ù ѳٻñ·. ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í »ñ»ù ï³ñµ»ñ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ س»ëïñáÝ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ÏñÏÝí»É ãÇ ëÇñáõÙ. §ºñ»Ï â³ÛÏáíëÏáõÝ ÝíÇñí³Í ÷³é³ïáÝáõÙ Ù»Ýù Ýí³·áõÙ ¿ÇÝù µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Íñ³·Çñ, áñï»Õ áñå»ë ٻݳϳï³ñ ѳݹ»ë »Ï³í ²É»ùë³Ý¹ñ èáÙ³ÝáíëÏÇÝ, áí

àõÏñ³ÇݳÛÇó ¿ »õ ³ÛÅÙ ³åñáõÙ ¿ Æï³ÉdzÛáõÙ: Ðdzëù³Ýã ѳݹ»ë »Ï³í: г۳ëï³Ý Ï·³ ß³ï ɳí ÙÇ ³ÕçݳÏ, ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ì³ñí³ñ³ Îáõïáõ½áí³Ý, áõÙ Ñ»ï ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù Øáó³ñïÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ùª ѳݹÇë³ï»ëÁ ѳ×áõÛù Ïëï³Ý³¦: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ³åñÇÉÇ 1416-Á »ñ»ù ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí ѳݹ»ë »Ï³í èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁª ìɳ¹ÇÙÇñ êåÇí³ÏáíÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: гٻñ·Ý»ñÇÝ ÑÝã»óÇÝ Øáó³ñïÇ, ì»ñ¹ÇÇ, ìÇÝã»Ýóá ´»ÉÇÝÇÇ, ¶³»ï³Ýá ¸á-

ÝÇó»ïÇÇ, æ³ÏáÙá äáõãÇÝÇÇ Ñ³ÛïÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñϳ۳óí»ó ÙáõÉïÇÙ»¹Ç³ ݳ˳·Çͪ §â³åÉÇÝÇ Å³Ù¦ª §Ø»Í ù³Õ³ùÇ Ïñ³ÏÝ»ñÁ¦: êåÇí³ÏáíÁ ѳݹ»ë »Ï³í ݳ»õ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµª ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ. §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ` µ³é, áñÇó ß³ï»ñÁ, ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, ÇÝãå»ë ÐáÉáùáëïÇó: ê³Ï³ÛÝ ºñÏñáõ٠ϳ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñÁ µ³ñ¹ ¿: ²ÛÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ñ îáÉëïáÛÁ, ×»ÕùáõÙ ¿ ³ëý³ÉïÁ: ºí Ù»Í »ñç³ÝÏáõ-

ÃÛáõÝ áõ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÐéáÙÇ å³åÝ Ç Éáõñ áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ, ³Ûá°, »Õ»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ÏáãíáÕ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ, »õ áñ ѳۻñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ í»ñ³Ý³É ³ß˳ñÑÇ »ñ»ëÇó: ´áÉáñë Ù³ñ¹ »Ýù, »õ ß³ï Ñ³×³Ë Ù»½ ïÇñáõÙ ¿ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù` ¹³ ¿ ÙÇ³Ï µ³ÝÁ, áñáí ÙÇ Ù³ñ¹Á ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙÛáõëÇóª Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Ù. ÙÇ ÇÙ³ëïáõÝ Õ»Ï³í³ñ µ³ñÓñ³ó³í ë³ñÁª ³ñ»õ³Í³·Á ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ: ºñµ ݳ ó³Í Çç³í` Ý»ñù»õáõÙ Ýñ³Ý ëå³ëáõÙ ¿ñ ³ÙµáËÁ: §ú, ÇÙ³ëïá°õÝ Õ»Ï³í³ñ, ¹áõ µáó³í³éáõÙ »ë Ù»ñ ëñï»ñÁ, Ù»Ýù Ñáõë³Ñ³ï »Ýù: ²ë³ Ù»½ª á±í »Ýù Ù»Ýù¦,- µ³ó³Ï³Ýã»óÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ: Իϳí³ñÝ ³ë³ó Ëáëù»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÑÕí»É ³ß˳ñÑáõÙ ë÷éí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ, áõÙ ëñïÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ÙÇ Ïïáñ ó³í ϳ, »õ ¹³ ÙÇßï ³Û¹å»ë ÏÉÇÝÇ: ÆÙ³ëïáõÝ Õ»Ï³í³ñÝ ³ë³ó. §¸áõù ³ß˳ñÑÇ ÉáõÛëÝ »Ýù, ³ëïÕ»ñÁ, ¹áõù Ù³ùñáõÃÛ³Ý ï³×³ñÝ »ù, Ó»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ ÙÇ ÙáÉáñ³Ï ¿¦: ÜáõÛÝÁ »ë Ùï³ÍáõÙ »Ù Ó»ñª Ñ³Û ³½·Ç Ù³ëÇݦ,³ë³ó êåÇí³ÏáíÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ì. êåÇí³ÏáíÇ µáÉáñ ѳٻñ·Ý»ñÝ ³Ýó³Ý É»÷-É»óáõÝ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ: زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÁ` سñ·³ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ ·ÉáõË·áñÍáóÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ »õ ³é³ç³ï³ñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ` ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝÝ (ºÎ¶) ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ í»ñ³ÃáÕ³ñÏ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý É»·»Ý¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ` 껹ñ³Ï سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÁ: ²åñÇÉÇ 14-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ³Ûë ÏáÝÛ³ÏÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, سñ·³ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝÇ ³Ýó³Í å³ïÙ³Ï³Ý áõÕÇÝ, ѳñáõëï ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³ÝóÛ³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí»ó ÏáÝÛ³ÏÇ µáõÛñáí ѳ·»ó³Í ÑÝ»óÙ³Ý ³ñ-

ï³¹ñ³Ù³ë-ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝѳÙï»ëÇ ëñ³Ñ ÛáõñûñÇÝ³Ï ×³Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ Ý»ñϳݻñÇ ³éç»õ µ³ó»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÇ` 1887 Ã.-Çó ëÏǽµ ³é³ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÝ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ²ð²ð²î ÏáÝÛ³ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó å³ïñ³ëïÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ, ÏáÝÛ³Ï ËÙ»Éáõ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Êáë»Éáí ÙÇçáó³éÙ³Ý ·É˳íáñ §Ù»Õ³íáñǦª سñ·³ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, 1999-Çó ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é³ç³ï³ñ §ä»éÝá èÇϳñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¹³ñÓ³Í ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳ-

ñ³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ å³ïÙ»óÇÝ, áñ 10 ï³ñÇ ÑÝ»óٳٵ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ñ»é³íáñ 1940 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

Üáñ ·Çñùª §Ð³ïáõóÙ³Ý ·ÇÝÁ¦ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ ³Ýëå³é »Ý: ºí ³Ñ³ »õë ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ. ûñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³ïáõóÙ³Ý ·ÇÝÁ¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ¶ÇñùÁ å³ïÙ³ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿ ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ïñ³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇÝ: Üß»Ù, áñ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ гÛÏ ´»ç³ÝÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ ·ñ»ÉÇë û·ïí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳÝñ³·áõÙ³ñÇ »Ý µ»ñí»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ïñ³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ. §²Û¹ ³ÙµáÕç³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ïÝï»ë³Ù³Ã»Ù³ïÇϳ-

Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏ, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ù»ñûñÛ³ ѳٳñÅ»ùáí: Àëï ³Û¹Ù Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ 1919Ã. ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳ½ÙáõÙ »Ý 19 ÙÇÉdzñ¹ ýñ³ÝÏ, áñÇ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñÅ»ùÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 46 ÙÇÉdzñ¹ ²ØÜ ¹áɳñ ¿¦: гÛÏ ´»ç³ÝÛ³ÝÁ ÝϳïáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÝ »Ý, »õ ϳï³ñí³Í ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÁ ã»Ý ѳí³ÏÝáõÙ ¹³éÝ³É ³ÛÝ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏ, áñáÝù ϳåñ»ÇÝ áõ ϳñ³ñ»ÇÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ: Üß»Ýù, áñ §Ð³ïáõóÙ³Ý ·ÇÝÁ¦ ·ÇñùÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛí»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ÐäîÐ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ:

Ü»ñϳÛáõÙë í»ñ³ÍÝí³Í §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ²ð²ð²î ï»ë³Ï³Ýáõ Ý»ñϳÛÇë ßß»ñÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ

áã µÝáñáß Ó»õ³íáñٳٵ` Ýٳݻóí³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í ³ñï³ùÇÝ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: Üå³ï³ÏÝ ¿ ³ñÃݳóÝ»Éáõ »ñµ»ÙÝÇ Ñ³ÛïÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÇ Ýϳïٳٵ ç»ñÙ Ñáõß»ñÁ: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ²ð²ð²î ÏáÝÛ³ÏÝ»ñÇ ÏáÉ»ÏóÇáÝ ï»ë³Ï³Ýáõ Ý»ñùá: ´³óÇ Ï³ÕÝáõ ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïí³Í ï³Ï³éÝ»ñáõÙ ³Ýó³Í 10 ï³ñí³ Ñ»ïÏáõå³Å³ÛÇÝ ÑÝ»óÙ³Ý ßñç³ÝÇ, í»ñ³ëï»ÕÍí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ Ñ»ïÏáõå³Å³ÛÇÝ »ñ»ù »õ ³í»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÑÝ»óáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÝ»ñÇ µáÉáñ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ ÙÝáõÙ ¿ í³Û»É»É ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ ·ÉáõË·áñÍáóÁ` §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÏáÝÛ³ÏÁ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ØÇ ï³ñ³·ñí³ÍÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ ¶ñÇ·áñ »õ Îɳñ³ ¼áÑñ³å ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ÷³ëï³µ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ²Ýݳ ²ëïí³Í³ïñÛ³Ý-ÂáõñÏáïÇ µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ó³í³·ÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ´³ùíÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ í³ëï³Ï³ß³ï Éñ³·ñáÕ üÉáñ»Ýë ²í³·Û³ÝÁ: ²ÝÝ³Ý ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿ »Õ»É ³Û¹ ųٳݳÏ, »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ûñ³·Çñ ¿ å³Ñ»É, áñï»Õ ³Ù»ÝûñÛ³ í³ËÇ, µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ëáñï³Ïí³Í »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: ²í»ÉÇ Ñ³ëáõÝ ï³ñÇùáõ٠ݳ áñáᯐ ¿ ³Û¹ µáÉáñÝ ³Ù÷á÷»É ÙÇ Ñ³ïáñÇ Ù»ç, áñÇÝ §àã ÙÇ ï»Õ: î³ñ³·ñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ Ëáñ³·Çñ ¿ ïí»É: ´³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñáÕ ¼áÑñ³å ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, í»ñ³å³ïí»ÉÇ ¸³ÝÇ»É üÁݹÏÛ³ÝÁ ·ÇñùÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §²ñï³ëáíáñ ÙÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝ ´³ùíáõ٠ѳۻñÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³Ñ³íáñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ:

²ÝÝ³Ý ßñç³·³Û»É ¿ ²Ù»ñÇϳÛáí »õ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí Çñ ·ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïÙ»Éáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ÇÝãå»ë ³½»ñÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ Ñ³ëó»Ý»ñáí Çñ»Ýó Ó»éù»ñáõÙ ·Ý³ó»É »Ý ѳۻñÇ Ñ»ï»õÇó ´³ùíáõÙ, êáõÙ·³ÇÃáõÙ »õ ÎÇñáí³µ³¹áõÙ, û ÇÝãå»ë ù³ñáõù³Ý¹ »Ý ³ñ»É ï³å³Ý³ù³ñ»ñÁ »õ å³ï×³é ¹³ñÓ»É, áñ 300 ѳ½³ñ ѳۻñ µéݳ·³ÕÃ»Ý Çñ»Ýó ûññ³ÝÇó: ÀÝï³ÝÇùÁ 1989-ÇÝ Ù³½³åáõñÍ Ð³Û³ëï³Ý ѳëÝ»Éáí »õ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñáõë³Ñ³ï ÙÃÝáÉáñïÁ ï»ëÝ»Éáí »ñÏñáõÙ, áñÁ ݳ»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ×·Ý³Å³Ù å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»ñ, Ç í»ñçá áñáßáõÙ ¿ Ù»ÏÝ»É ²Ù»ñÇϳ ãáñë ׳ÙåñáõÏÝ»ñáí »õ Áݹ³Ù»ÝÁ 180 ¹áɳñáí: §øë³Ý»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÁ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ÇÝ ÇÝãå»ë ÝÛáõóϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ñáõ½³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ¸Åí³ñ ¿ñ ѳñÙ³ñí»É »õ ³Ù»Ý ÇÝã ͳÛñÇó ëÏë»É¦, ÑÇßáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ ¹ÇñùÇ Ñ³ë³Í, ³Ùáõëݳó³Í »õ »ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ù³Ûñ ¹³ñÓ³Í ²ÝݳÝ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ ³ÛÅÙ Ø»ÛÝáõÙ »õ ½µ³ÕíáõÙ µ³ÝϳÛÇÝ µ³ñ»Ð. Ì. ÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

10

16/04/2015

23:04

Page 10

вڲòø

²¼¶

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü â³ñï³Ñ³Ûïí»É ³Ûë ûñ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ù³ëÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿, ³ÛÝù³Ý ѳ·»ó³Í ¿ñ ³Ý³ÏݳÉÝ»ñáí áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñ ÏáÕÙÝáñáßí»ÉÁ ¹Åí³ñ ¿, ÑÇÙݳϳÝÁ ë³Ï³ÛÝ` ½·³óÙáõÝùÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ ¿ñ, ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý å³ïÇ Ëáñï³ÏáõÙÁ: ²Ýݳ˳¹»å ¿ñ, ³Ù»Ý ÇÝã áõñÇß ¿ñ, ÷áËí³Í ¿ñ: ¸Åí³ñ ¿ñ ݳ˳å»ë å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³ñÓ³·³ÝùÇ Ù³ëßﳵݻñÁ, ÃáÕ³Í Ñ»ïùÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ÀÝϳÉáõÙÝ»ñÇ áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý ¿, ³Ý·³Ù ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, µ³Ûó ë³ ¿ÙáóÇáÝ³É ÏáÕÙÝ ¿, »õ ѳϳëáõÃÛáõÝ ³Ûëï»Õ å»ïù ã¿ ÷Ýïñ»É, áñáíÑ»ï»õ ݳ˻õé³ç ÙÃÝáÉáñïÝ ¿ñ ·»-

ݳå»ë. »õ ³Ûá°` áãÇÝã ãÇ ÏáñãáõÙ, ѳïáõóÙ³Ý å³ÑÁ áõß Ã» ßáõï ·³ÉÇë ¿: ²åñÇÉÛ³Ý ³Û¹ ÏÇñ³ÏÇÝ ¿ÙáóÇáÝ³É µ»õ»éÝ»ñáí ÃíáõÙ ¿ ѳϳë³Ï³Ý ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó, áñáíÑ»ï»õ ÝáõÛÝ ½·³óáõÙÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñá·»õáñ »õ ³ß˳ñÑÇÏ µ»õ»éÝ»ñáõÙ Çñ³ñ Éñ³óñÇÝ å³ñ½³å»ë... ²é³íáïí³ Ñá·»õáñ ³åñáõÙÁ ¹»é ãÙ³ñë³Í` »ñ»ÏáÛ³Ý Î³ñ³åÇ É×Ç Ùáï ø³ÝÛ» àõ»ëïÇ Ñ³Ù»ñ·Á ¿ÙáóÇáÝ³É ·³·³ÃݳϻïÇÝ Ñ³ëóñ»ó ûñÁ »õ ³ÛÝù³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ í»ñç³µ³Ýáí, áñ ëÏëáõÙ »ë Ùï³Í»É, áñ ë³ Çëϳå»ë ÙÇ ßÕó ¿ñ, ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñáíÑ»ï»õ ѳٻñ·Á ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ, ³ÛÝ ÍÝí»ó ï³ñ»ñ³ÛÝáñ»Ý, Ùdzݷ³ÙÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÁ ·ñ»ó Twitter-Ç Çñ ¿çáõÙ, û ÇÝãå»ë ¿ ³ÙáõëÇÝÁ »ñÏáõ ų٠³é³ç ³ñÃݳóñ»É Çñ»Ý »õ ѳÛïÝ»É Ñ³Ù»ñ·Ç Ù³ëÇÝ,

³ß˳ñÑáõÙ¦: ºñ»õ³ÝÛ³Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ, ³ñïÇëïÝ»ñ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÁ ï³é³óÇáñ»Ý ѻջÕí»ó ѳٻñ·Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÝÛáõûñáí »õ çáõñÁ ó³ïÏ»Éáõ ï»ë³ÝÛáõûñáí, Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí: ºÕ³Ý ݳ»õ ÑáõÙáñ³ÛÇÝ, ϳï³Ï³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, »Ýóï»ùëïáõÙ` ݳ»õ íÇñ³íáñ³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` Æí³Ý àõñ·³ÝïÁ Çñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇݪ §ºñ»ÏáÛ³Ý àõñ·³Ýï¦ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç ¹³ ³ñ»ó: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ»õáñÁ ³ñÓ³·³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ³ÛÝ é»½áݳÝëÝ ¿ñ, áñ áõÝ»ó³í øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ »õ ø³ÝÛ» àõ»ëïÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ãí³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí ³ñ¹»Ý ³ñí³Í áõ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿, û áñù³Ý ¿ ³×»É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë í»ñçÇÝ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ÇÝãÁ ïñ-

¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ»ïùÁ Õ»óϳó»É, Ù»ñ ³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ÇÝù ³ëáõÙ`û ·³Õç ¿, ³Ý·áõÛÝ áõ ³ÝÅåÇï, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ Ùáé³ó»É »Ý Ååï³É, áñÇó ù³Õ³ùÁ Ïáñóñ»É ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑÙ³ÛùÁ... î»ë»ù û ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ áñ ³ÝÏÛáõÝ ÙÕí»ó, ³Ñ³ ÇÝãåÇëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ »õ áñù³Ý ÏÛ³Ýù áõÝÇ Çñ Ù»ç, áñù³Ý ÑáõÛ½ ϳ, áñù³Ý ½·³óáõÙ áõ ÝíÇñáõÙ áõÝÇ: ²ÛÝ áñ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÛ³Ý ³ÝóÝáÕ ß³µ³ÃÁ ³ñӳݳ·ñí»ó å³ïÙ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ»õë ÷³ëï ¿. ì³ïÇϳÝÇ ëáõñµ ä»ïñáëÇ ï³×³ñáõÙ ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏáë å³åÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í å³ï³ñ³·Á` Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Í»ëáí, ÐéáÙÇ å³åÇ ³Ýݳ˳¹»å »ÉáõÛÃÁ, áñï»Õ 1915ÇÝ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å ϳï³ñí³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ݳ áñ³Ï»ó áñå»ë 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, óÝó»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ³·áñ»Ý µ»õ»é»Éáí Çñ íñ³: ²ÛÝ Ñá·»õáñ ³åñáõÙÝ»ñÁ, áñ áõÝ»ó³Ýù` ì³ïÇϳÝÇó ïñíáÕ áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ùáï 1.5 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, Ñáõ½ÙáõÝùÁ, áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ, ÑdzóÙáõÝùÝ áõ ³ñóáõÝùÁ ¹Åí³ñ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñá·»õáñ ÇÙåáõÉëÁ ÏñáÕ µ³éáí ³ñï³Ñ³Ûï»É. »ñµ 1000 ï³ñÇ ³Ýó Ç Ëáñáó ëñïÇ ²ëïÍá Ñ»ï ËáëáÕ ëáõñµ ܳñ»Ï³óÇÝ Ñéã³Ïí»ó îÇ»½»ñ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ì³ñ¹³å»ï... ÇëÏ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ëå³ëÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ` 1915-Ç §í»ñç³å»¯ë¦-Á, Ç Ñ³ïáõóáõÙÝ 100-³ÙÛ³ Ù³ù³éáõÙÇ, ѳé³ã³ÝùÇ å»ë ÑÝã»ó: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãá±õ Ç Ñ³ïáõóáõÙÝ, ÇÝãáõ áã` ѳÝáõÝ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, Ç ë»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, ѳÝáõÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳÙÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ÇÝùÁ` üñ³ÝóÇëÏáë å³åÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ³Ýѻûà µáÕáùÇ ³ë³ó. §ºÏ»Õ»óÇÝ å»ïù ¿ ³ÝÏ»ÕÍ ËáëÇ: ºÏ»Õ»óáõ áõÕÇÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ ¿: ¸³ ³å³óáõóáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëáõñµ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñ³Í ÏÛ³ÝùÁ: âϳ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ, ù³Ý ³ë»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëϪ ¹³éÁ: êáõñµ Ñá·ÇÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ÷áË»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ »õ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõ ù³çáõÃÛáõÝ ï³É Ù»½¦: ²ß˳ñÑÁ ÷áËíáõÙ ¿: ²Ûë Ëáëù»ñÁ å»ïù ¿ ÑÝã»ÇÝ »õ ÑÝã»óÇÝ ¹ñ³Ýù ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÇ Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ëáõñµ ϳٳñÝ»ñÇ Ý»ñùá, »õ ëñ³ Ù»ç ËáñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ϳ... ²Ýßáõßï ݳËÁÝóó ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Û á·áõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý áÕç ß³ñÅáõÙÁ, ³Ýßáõßï Çï³É³Ï³Ý ÑáÕáõÙ ÍÝí³Í áõ µ³ñ·³í³×³Í Ñ³Û ÙïùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý, ϳÃáÉÇÏ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ, Ù»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ÏÏáñͳÝíÇ Çëϳå»ë, »Ã» ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ ÉéÇ í»ñçݳϳ-

ÇÝùÁ ÙÇ å³Ñ ß÷áÃí»É ¿, ³Ýѳݷëï³ó»É, µ³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó »ñ»õ³ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ ·Çß»ñÁ ѳٳñ»ó ˻ɳѻÕ: ºí ˻ɳѻÕ` áã ÙdzÛÝ Çñ ѳٳñ: гٻñ·Ç ÉáõñÁ ï³ñ³Íí»Éáõó 40-50 ñáå»Ç ÁÝóóùáõ٠γñ³åÇ É×Ç ßáõñçÁ ѳí³ùí»óÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñ. ¹Åí³ñ ¿ ¿ÙáóÇáÝ³É ³éáõÙáí ѳÕáñ¹»É ·Çß»ñ³ÛÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ë»ÝóóÝáÕ ÑÙ³ÛùÁ »õ ûñí³ ·»Õ»óÇÏ ³í³ñïÁ, »ñµ 21 ¶ñ»ÙÙÇÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ÇãÁ ÑÁÝóóë ¹ÇÙ»Éáí ¹ÇÙ³óÇ ÏáÕÙáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ, û ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýù ï»ëÝá±õÙ »Ý Çñ»Ý, ³Ý³ÏÝÏ³É Ý»ïí»ó çáõñÁ` Çñ Ñ»ï»õÇó ï³Ý»Éáí ¿ÛýáñdzÛÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ËÙµÇÝ: ÆÝãåÇëÇ Çñ³ñ³ÝóáõÙ áõ Ññ×í³Ýù ¿ñ ù³Õ³ùÇ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ, ÝáõÛÝÁ ëáóó³Ýó»ñáõÙ, ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·ñ³éáõÙÝ»ñ, ÑáõÙáñÝ»ñ, ebay-áõÙ ³ñ¹»Ý í³×³éùÇ Ñ³Ýí³Í çñÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ: ºñ·ãÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ Ù»ÏÁ ³ÛëåÇëÇ ·ñ³éáõÙ ¿ñ ÃáÕ»É. §Üñ³Ý ÃíáõÙ ¿ñ, û ϳñáÕ ¿ çñÇ íñ³Ûáí ù³Ûɻɦ: ¾ÙáódzݻñÇ µáõéÝ Ïáõï³ÏáõÙ, ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ³Ý½áõëå ó³ÝÏáõÃÛáõÝ. §â¿ÇÝù ï»ë»É ÝÙ³Ý µ³Ý, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ, ÇÝãÁ »ñµ»ù ã»Ýù Ùáé³Ý³.... 3-4 ϳï³ñáõÙ Ý»ñϳÛÇë ³Ù»Ý³Ãá÷ é»Û÷»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó, áí Ù»½ ѳí³ï³Éáõ ÑáõÛë ïí»ó, áñ ÏÛ³ÝùÁ Ñdzëù³Ýã ¿, áñ ¹»é ÏѳëóÝ»Ýù í³Û»É»É »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ... ÀÝÏÝ»Éáõ å³ÑÝ ³Ù»Ý³-³Ù»Ý³Ý ¿ñ... ²Û ÑÇÙ³ Ù»Ýù ·Çï»Ýù, û áñÝ ¿ å»ñýáñÙ³ÝëÁ, ÇÝã ¿ ³ñïÇëï ÉÇÝ»ÉÁ »õ ßááõ ³Ý»ÉÁ... ¹ñ³Ûí ÷á˳Ýó»ÉÁ... áõ½áõÙ »ë ³Ý¹³¹³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ·ñ»É, ÙÇ·áõó» ¹»é Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ï»ÕÛ³Ï ã»Ý, áñ »ñ»Ï ÇëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»Õ³ßñçáõ٠ϳï³ñí»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ áõÕ»ÕÝ»ñáõÙ...¦, ϳÙ` §Üñ³Ýù ÷áË»óÇÝ Ù»ñ ³ß˳ñÑÁ, ÷áË»óÇÝ Ù»½, Éáõë³íáñ»óÇÝ »õ ç»ñÙ³óñÇÝ Ù»½, ³Ûá Ù»Ýù ÑÇÙ³ Ù»Ý³Ï ã»Ýù ³Ûë Ù»Í

í³Í ¿ Áëï Google áñáÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ìÇÏÇ廹dzÛáõÙ ³ñí³Í ѳñóáõÙÝ»ñÇ, é³¹ÇáÛÇ, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý, Ù³ÙáõÉÇ »õ ÇѳñÏ» ëáóó³Ýó»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ. øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ ÙdzÛÝ ü»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çÁ áõÝÇ 24 ÙÇÉÇáÝ Ñ»ï»õáñ¹: §Ø»½ ÙÇßï ÑÇßáõÙ »Ý í³ï Éáõñ»ñáí¦, §Ø»½ áí ·ÇïÇ áñ, ÷áùñ, Ùáé³óí³Í »ñÏÇñ »Ýù¦ Ñáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ëï»ñ»áïÇåÁ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ç³ñ¹í»ó: ²ÛÝå»ë ã¿, û ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÕ»ñ ã»Ýù ÁݹáõÝ»É, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ ѳÛ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ãϳ۳ó³í ³Ýßɳ·Ç, ³é³ç³ó³Í Ñ»ÕÓáõÏÇ å³ï׳ïáí, ÇëÏ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÙáõïùÁ, áñï»Õ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ÇãÝ ¿ñ ·ïÝíáõÙ, ÑëÏáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñÙÇñ µ»ñ»ï³íáñÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ áõñÇß ¿ñ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ, »õ áã ÙdzÛÝ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÇ ³éáõÙáí: øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³±ÝÁ åÇïÇ ·³ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý, áñ ½·³ÛÇÝù Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ï»ÝãÁ, ï»ëÝ»ÇÝù Ù»ñ ù³Õ³ùÇ ÑÙ³ÛùÁ: ºñµ Ýñ³ ³Ûó»É³Í ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ Ã»ñûñÇ ¿ç»ñÇÝ, ³ë»ë Ýáñ ù³Õ³ù ¿ÇÝù ѳÛïݳµ»ñáõÙ, ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÇÝù, ³÷ëáë³ÛÇÝù áõ ѳëϳݳÛÇÝù, û Çëϳå»ë áñù³Ý »Ýù Ñá·Ý³Í Ù»Ýù Ï»ÕÍÇùÇó áõ ¹³ï³ñÏ ëݳå³ñÍáõÃÛáõÝÇó, ÇÝùݳ·áí»ëïÇó áõ ·³í³é³Ï³Ý ÑáõÙáñÇó, áñù³Ý ϳñÇù áõÝ»Ýù µ³ó, å³ñ½ áõ ³ÝÏ»ÕÍ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý` Ùï³íáñ³Ï³Ý, ³ñïÇëï û ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇã ÏÉÇÝÇ Ý³: ºí ÇѳñÏ» ³Ûë ³ÛóÁ Ýáñ ·áõÛÝ Ñ³Õáñ¹»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßááõ - µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ³ëïÕ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ »ñ³Ý·³åݳÏÇÝ Ý³»õ: Æñ ѳٳñ ë³ áã ÙdzÛÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ, ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ áñáÝáõÙ ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ÇÝùݳѳÛïݳµ»ñáõÙ ¿ñ, áõ ¹³ ³Û¹å»ë »Õ³í ݳ»õ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³` ³Ûë ³ëå³ñ»½Ç ѳٳñ ÁݹáõÝí³Í Ï»ñå³ñÁ µáÉáñáíÇÝ ÷áËí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ë³Ýñí³ÍùÁ, Ù³½»ñÇ ·áõÛÝÁ (í»ñç»ñë ÷³ñÇ½Û³Ý Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ ßÇϳѻñ øÇÙÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙÝ ³é³ç³óñ»ó), Çñ å³Ñí³ÍùÁ, ÅåÇïÁ, ³Ù»Ý µ³Ý ³ÛÉ ¿ñ, »õ ѳ·áõëïÝ ¿ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï³ñµ»ñ` µ»ÅÇ »ñ³Ý·Ý»ñáí, ë»õáí áõ ×»ñÙ³Ïáí, ½áõëå Ó»õ»ñÇ Ù»ç` ïå³íáñÇã, ÇëÏ Ï³ñÙÇñÁ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹áõÙ óÝóáÕ ¿ñ, ÁÝïñí³Í, Ùï³Íí³Í, ß³ï ×Çßï (û»õ ·³í³é³ÙÇïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ùÝݳ¹³ïí»ó): ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç µ³ñÓáõÝùáõÙ, ³ÝÙ³ñ Ïñ³ÏÇ ³é³ç ËáݳñÑí³Í ϳñÙñ³½·»ëï ·»Õ»óÏáõÑÇÝ Çñ Ó»éùÇ Ï³ñÙÇñ ϳϳãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ϳñÍ»ë... øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ ÑÙ³ÛùÁ ÙÇ ³Ýëáíáñ ³ÉÇù ï³ñ³Í»ó, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïù ÃáÕ»ó ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÇÝ áõ ß³ï»ñÇë Ù»ç, ½·³óÙáõÝùÇ ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í, Çñ ·Ý³Éáõó Ñ»ïá ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»ë ¹³ï³ñÏí»ó ù³Õ³ùáõÙ...

17

²äðÆÈ

2015

§Üð²Üø âºÜ ÎàðâƦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ²é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 7-Çó 9-Á ì³ßÇÝ·ïáÝÇ §Ø³ñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ·áñÍ»Éáõ ¿ §Üñ³Ýù ã»Ý Ïáñã»Éáõ: ÜÇÁñ Æëà èÇÉÇýÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí ³Ýݳ˳¹»å ÙÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÝ Áëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í Éñ³·ñáÕáõÑÇ ü É á ñ » Ý ë ² í ³ · Û ³ Ý Ç §¹Çï³ñÅ³Ý å³ñï³¹Çñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³Ûë ï³ñáõÙ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ßñçÇÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý óáõó³¹ñí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ »õ ´áëïáÝáõÙ, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ³éç»õ ¹»é»õë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿

Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ÛÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ Ø»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ 1915 ÃíÇ ÑáõÉÇëÇ 16-Çó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝÇ ³í³ñïÁ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá óáõó³µ»ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñǪ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áñµ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝó 80 ïáÏáëÁ ѳۻñ »Ý »Õ»É, ÙÛáõëÝ»ñÁª ÑáõÛÝ»ñ, ³ëáñÇÝ»ñ »õ ³ÛÉ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: §Ø³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ëÏǽµ ³é³Ý, »ñµ ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹»ëå³ÝÁ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝÁ áõÕ³ñÏ»ó ÙÇ Ñ»é³·Çñ, áñáí ѳÛïÝáõÙ ¿ñ, áñ ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ³Ñ³íáñ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ »õ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ ó³í³ÉÇ µÝáõó·ñٳٵ ÙÇ ³ÙµáÕç ³½·Ç µÝ³çÝçÙ³Ý ³ñß³í ¿ ëÏǽµ ³ñ»Éª ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ ùáÕÇ ï³Ï¦, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý §ÜÇÁñ Æëà ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦ í»ñ³Ýí³Ýí³Í í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Þ³Ýà سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ì»ñáÝßÛ³É Ñ»é³·ñÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ Øáñ·»ÝóáõÝÇ Ñ³çáñ¹ ѻ鳷ÇñÁ, áñ §µÝ³çÝçáõÙÁ ß³ï ³ñ³· ½³ñ·³ÝáõÙ ¿¦, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇó »õ Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÙÇ Ñ³ÝÓݳËáõÙµ ¿ ëï»ÕÍí»É, áñÁ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É 100 ѳ½³ñ ¹áɳñ ѳí³ù»É áñå»ë ëÏǽµ: èáùý»ÉÁñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ·áõÙ³ñÇ Ï»ëÁ: §¸³ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹ ¿ñ, áñÝ ³Ûëûñí³ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, 2 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñ ϳñáÕ³ó³í ѳݷ³Ý³Ï»É »õ ÷ñÏ»É ³éÝí³½Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù, áñáÝóÇó 132 ѳ½³ñÁ áñµ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ëÝáõݹ, ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ß˳ï³Ýù ëï³ó³Ý¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÁ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

11

16/04/2015

23:04

Page 11

Üàð ÐàðƼàÜܺð

²¼¶

ºñÏñÝ»ñ »õ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²ñÏïÇÏ³Ý Ñ³ïí³Í³µ³ñ µ³Å³Ýí³Í ¿ñ ¹»åÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáë »Éù áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ê³Ï³ÛÝ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³ÉÇùÇ íñ³ 1997 Ã. ëïáñ³·ñ»ó Ìáí³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÏáÝí»ÝódzÝ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ »Ýó¹³ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Í³ÝͳÕáõïÇ íñ³, ÙÇÝã¹»é ³ñï³Í³ÝͳÕáõï³ÛÇÝ ·áïÇÝ Ñéã³ÏíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ çñ³ï³ñ³Íù: ²Û¹åÇëáí èáõë³ëï³ÝÁ ·ñãÇ Ù»Ï Ñ³ñí³Íáí Ññ³Å³ñí»ó 1,7 ÙÉÝ ù³é. ÏÇÉáÙ»ïñ çñ³ï³ñ³ÍùÇ Ýϳïٳٵ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ñÏïÇϳÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ·áÛ³ó³í áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãå³ïϳÝáÕ çñ³ï³ñ³Íù: §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ µ³ó ÍáíÇ ÙÇçݳï³ñ³Íù ¿: лï»õ³µ³ñ, ³Ù»Ý ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ (³÷³Ù»ñÓ Ï³Ù áã) áõÝÇ ³ÛÝï»Õ Íáí³ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ù»Ý ï»ë³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ùdzï»ë³Ï Çñ³íáõÝùÝ»ñ: ²ÛÝï»Õ Ù³ïã»ÉÇ »Ý µ³ó ÍáíÇ µáÉáñ í»ó ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÓÏÝáñëáõÃÛáõÝÁ, Ý³í³·Ý³óáõÃÛáõÝÁ, ÃéÇãùÝ»ñÁ, ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ÉáõËÝ»ñÇ áõ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇ áõ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ¦, å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ è¸ ¶² ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûíÏdzÝáëÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ ä³í»É ¶áõ¹»õÁ: ê³Ï³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇßÛ³É Ó»õ»ñÁ ϳåí³Í »Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëÇ Ï»ÝïñáÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë ͳÍÏí³Í ¿ ѳëï ë³éó³ß»ñïáí, ×Çßï ¿, ³ÛÝ ëÏë»É ¿ ѳÉã»É, »õ »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñÇó ¹áõñë Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É ë³éó³½»ñÍ ·áïÇÝ»ñ: îíÛ³É åñáó»ëÁ ѳÙÁÝÏ³í ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý Ó·ïáõÙ ¹»åÇ ²ñÏïÇϳ: Ü»ñϳÛáõÙë §²ñÏïÇÏ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ Ùßï³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝÇ 12 å»ïáõÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ âÇݳëï³ÝÁ, Ðݹϳëï³ÝÁ, Ö³åáÝdzÝ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õ êÇÝ·³åáõñÁ:

17

²äðÆÈ

2015

ÆÝã ¿ ²ñÏïÇÏ³Ý ³ëdzóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áëïáëÇÝ µ³óí³Í IndARC-Á: âÇݳëï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ðݹϳëï³ÝÁ »õë ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ÑÛáõëÇëÇ µÝ³å³ß³ñÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍٳٵ: ê³Ï³ÛÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ëñáõÙÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ²ñ»õÙáõïùÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÙÁ »õ ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù ØáëÏí³ÛÇ Ï³ï³ñ³Í ßñç³¹³ñÓÁ ÷áË»óÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÍáíáõÕÇÝ»ñÇÝ, Ðݹϳëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ýßáõßï, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëÁ:

è»ëáõñëÝ»ñ, ³é»õïáõñ, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ Ì³Ûñ ÑÛáõëÇëáõÙ ÇÝãÝ ¿ ·ñ³íáõÙ ³ëdzóÇÝ»ñÇÝ: ¶É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÁ »ñ»ùÝ »Ýª û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÁ, Íáí³ÛÇÝ Ýáñ áõÕÇÝ»ñÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, µ»õ»é³ÛÇÝ ßñç³·ÍÇó ³Ý¹ÇÝ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÙÇÝã»õ ûñë ãÑ»ï³Ëáõ½í³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ å³ïϳé»ÉÇ Ù³ëÁª ݳíÃÇ 13, µÝ³Ï³Ý ·³½Ç 30 »õ ·³½³Ëï³ÝÛáõûñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ 20 ïáÏáëÁ: Àëï áñáõÙ, ³Û¹ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 84 ïáÏáëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙª ³½³ï ·áïáõÙ: ܳ»õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ²ñÏïÇÏ³Ý ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ³ÍËÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ýù³ß»ñï»ñÇ 9 ïáÏáëÁ, ³ÉÙ³ëïÝ»ñÇ, áëÏáõ »õ áõñ³ÝÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñ: èáõë³ëï³ÝÇ ³÷»ñÇ »ñϳÛÝùáí ³ÝóÝáÕ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñÃáõÕÇÝ ä³Ý³Ù³ÛÇ »õ êáõ»½Ç çñ³ÝóùÝ»ñÇ ³Ýã³÷ ·ñ³íÇã ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ ¿, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ¿³å»ë Ïñ׳ï»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛÇó ºíñáå³ µ»éݳé³ùáõÙÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ: úñÇݳÏ, ׳åáÝ³Ï³Ý ÚáÏáѳٳÛÇó ÙÇÝã»õ ºíñáå³ ×³Ý³å³ñÑÁ Ïñ׳ïíáõÙ ¿ 37 ïáÏáëáí, ѳñ³íÏáñ»³Ï³Ý äáõë³ÝÇóª 29, ãÇÝ³Ï³Ý Þ³ÝѳÛÇóª 24 ïáÏáëáí: ÆëÏ ³Ù»Ý³·É˳íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ çñáõÕÇáí ϳñáÕ »Ý ³ÝóÝ»É µáÉáñ ã³÷»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ·»ñËáßáñ µ»éݳݳí»ñ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ çñ»ñáõÙ µ³ó³éíáõÙ »Ý Íáí³-

§æÆ Àܸ øà. ²àô¸Æî¦ êäÀ ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, سÙÇÏáÝÛ³Ýó 3-62 ÈÇó. ²Ì N 099 www.gaudit.am, info@gconsult.am ²ÜÎ²Ê ²àô¸Æîàð²Î²Ü º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ §Ø³Ýéáõ¦ ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝóñÏ»É §Ø³Ýéáõ¦ ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³áõ¹ÇïÁ« Áݹ áñáõÙ ³Û¹ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý 2014é ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ« ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ß³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ« ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÇó ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉ Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Իϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ ³ÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« áñáÝù ï»ÕÇÝ »Ý í»ñáÝßÛ³É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÁ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ« áñáÝù ½»ñÍ »Ý ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó« ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ¹ñ³Ýù ³é³ç³ó»É »Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí« Ã» áã: ²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ø»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ¿« ÑÇÙÝí»Éáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³áõ¹ÇïÇ íñ³« ³ñï³Ñ³Ûï»É ϳñÍÇù í»ñÁ Ýßí³Í üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ýù ³áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ ѳٳӳÛÝ áñáÝó Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻÝù í³ñù³·ÍÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ³áõ¹ÇïÁ åɳݳíáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ýù` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áÕç³ÙÇï ѳí³ëïdzóáõÙ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛó Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³áõ¹ÇïÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ÀÝóó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³áõ¹ÇïáñÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý íñ³« Ý»ñ³éÛ³É` üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñÙ³Ý éÇëÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ« ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ¹ñ³Ýù ³é³ç³ó»É »Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí« Ã» áã: èÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÁ ѳßíÇ ¿ ³éÝáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ` ³áõ¹ÇïÇ ³ÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ« áñáÝù ï»ÕÇÝ »Ý ïíÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ áã ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²áõ¹ÇïÁ ݳ»õ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÏÇñ³é³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃ۳ݫ í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó ϳï³ñ³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ë»É³ÙÇï ÉÇÝ»Éáõ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù« áñ Ó»éù μ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ μ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý »Ýª Ù»ñ Ó»õ³÷áËí³Í ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳßí»ïáõ ï³ñí³ Ë³Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ѳëáõÛÃÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ׳ݳã»É »õ ýdzÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñï³óáÉ»É ¿ ½áõï ÑÇ-

ÎáõñÇÉÝ»ñ, ë³éó³Ñ³ïÝ»ñ »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ

Ñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ³ßËáõųóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇáíÇÝ í»ñ³÷áË»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ ³ÙµáÕç ϳéáõóí³ÍùÁ: ¸»åÇ ²ñÏïÇϳ Ó·ïáÕ ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÁ: ²ñ³·áñ»Ý ³×áÕ âÄÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í³é»ÉÇùÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëÇ ÁݹçñÛ³ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ íÇÃ˳ñÇ Ñ³Ýù³ß»ñï»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ÙÇÝã»õ 2020 Ã. âÇݳëï³ÝÁ Ϲ³éݳ ³ß˳ñÑáõ٠ݳíÃÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñÙáõÍáÕÁ, ÇëÏ 2035 Ã. âÄÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñ³ÝçÇ ûñ³Ï³Ý 13 ÙÉÝ µ³ñ»É ݳíÃ: êñáõÃÛ³Ùµ ͳé³ó³Í ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: âÇݳëï³ÝÝ Çñ ݳíÃÇ Ï»ëÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³ÝϳÛáõÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇó: Ü»ñÙáõÍíáÕ Ý³íÃÇ 85 ïáÏáëÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÕáݳÝáó سɳÏϳÛÇ Ý»Õáõóáí, áñï»Õ ϳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÍáíáõÅÇ é³½Ù³Ï³Û³Ý: Æñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ ëñÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ý»ÕáõóÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ÷³Ïí»É, »õ âÄÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ §ßÝã³Ñ»ÕÓ¦ ÏÉÇÝÇ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ä»ÏÇÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ ݳíÃÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñ: §ºññáñ¹ ³ß˳ñÑǦ »ñÏñÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ Ðݹϳëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ²ñÏïÇϳÛáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí»ÉÁ ³í»ÉÇ ßáõï Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿: Ü»ñϳÛáõÙë ̳Ûñ ÑÛáõëÇëáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý »ñÏáõ ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý Ï³Û³Ýª §ÐÇÙ³¹ñÇݦ »õ 2014 Ã. û-

Ö³åáÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É ·ñ³íÇã ¿ ÑÛáõëÇë³ÇÛÝ Íáí³ÛÇÝ áõÕÇÝ, áñáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹»åÇ ºíñáå³ µ»éݳé³ùÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ Ïñ׳ï»É »ñÏáõ ß³µ³Ãáí ¿ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëï³Ý³É éáõë³Ï³Ý, Ýáñí»·³Ï³Ý »õ ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ñ»ÕáõÏ ·³½, áñÇ Ï³ñÇùÁ îáÏÇáÝ ëñáõÃÛ³Ùµ ½·áõÙ ¿ §üáõÏáõßÇÙ³ÛǦ ³Õ»ïÇó Ñ»ïá ³ïáٳϳ۳ÝÝ»ñÇó Çëå³é Ññ³Å³ñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: îáÏÇáÝ ²ñÏïÇϳÛÇ Ñ³ñóáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñå»ë ÎáõñÇÉÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ í»×»ñÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, èáõë³ëï³ÝÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ǵñ»õ ·áñÍÁÝÏ»ñ, áñÇ Ñ»ï ß÷í»ÉÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ²ñÏïÇϳÛáõÙ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷³íáñÙ³ÝÁ: Ö³åáÝdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ØáëÏí³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳå»ë û·Ý»É è¸ ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É µ³½Ù³µÝáõÛà ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý §Ýáñ»Ï¦ ¿ ²ñÏïÇϳÛáõÙ: Îáñ»³Ï³Ý ³é³çÇÝ ·Çï³Ï³Û³ÝÁª §¸³ë³ÝÁ¦ ÞåÇóµ»ñ·»Ýáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ 2002 Ã.: ê»áõÉÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ²ñÏïÇϳÛÇ µÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²ñÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ͳËëáõÙ, ù³Ý ²ØÜ-Á: ÈÇÝ»Éáí ݳí³ßÇÝ³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ï»ñáõÃÛáõݪ Ðí. Îáñ»³Ý ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ÐÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý Íáí³ÛÇÝ »ñÃáõÕáõ µ³óٳٵ, ÇÝãÁ Çñ»Ý ϵ»ñÇ Ý³í³ßÇ-

ÙáõÝùáí, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ã»Ý å³Ñå³Ýí»É ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ §Ð³ëáõÛæ ëï³Ý¹³ñïÇ (ÐÐØê 18 §Ð³ëáõÛæ) å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ѳٳӳÛÝ áñÇ Ñ³ëáõÛÃÁ å»ïù ¿ ã³÷íÇ ëï³óí³Í ϳ٠ëï³óí»ÉÇù ѳïáõóÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí` ³ñï³óáÉ»Éáí ïÝï»ë³-Ï³Ý û·áõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³-˳éÝ Ý»ñÑáëù: ºÉÝ»Éáí í»ñáÝßÛ³ÉÇó` Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù »Õ»É áñáß»Éáõ« û ³ñ¹Ûáù ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝ»ÇÝ ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ýdzÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` ýÇݳݳë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: Ò»õ³÷áËí³Í ϳñÍÇù Ø»ñ ϳñÍÇùáí« μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ γñÍÇùÇ Ó»õ³÷áËÙ³Ý ÑÇÙù»ñ å³ñ³·ñ³ýáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ѳñóÇ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃ۳ݫ ÏÇó üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μáÉáñ ¿³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí ×ßÙ³ñÇï »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §Ø³Ýéáõ¦ ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùμ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, »õ ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïíáÕ ï³ñí³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÁ` ѳٳӳÛÝ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ: гëï³ïí³Í ¿

§æÇ Áݹ øá ²áõ¹Çï ¶ñáõå¦ êäÀ

ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ å³ïí»ñÝ»ñ: Îáñ»³óÇ Ý³í³ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ·Ýáñ¹Ý»ñÇÝ Ï³é³ç³ñÏ»Ý Ýáñ ïÇåÇ ë³éó³Ñ³ïÝ»ñ »õ ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý Ý³í»ñ: ê»áõÉÇ Ñ³Ù³ñ »õë ϳñ»õáñ ¿ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: гñ³íÏáñ»³óÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ³ñÏïÇÏ³Ï³Ý ·³½Ç áõ ݳíÃÇ ·ÝáõÙÝ»ñáí »õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: öáùñÇÏ êÇÝ·³åáõñÁ »õë ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ²ñÏïÇϳÛáõÙ: Üñ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÛáõëÇëÇ Ý³íóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êÇÝ·³åáõñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ Ñáñ³ïÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ »õ ݳí³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ »ÝóϳéáõÛóÝ»ñÁ: ²Û¹ »ñÏÇñÁ ݳ»õ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ²ñÏïÇϳÛáõÙ ³ß˳ïáÕ Ï³¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ:

Ø»Í ÷áÕ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ²ÝóÛ³ÉÁ, ³Ýßáõßï, ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ ¿: ²ñÏïÇϳÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ý áñáßíÇ §Ñ³ïí³Í³ÛÇݦ ëϽµáõÝùáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, §³ñÏïÇÏ³Ï³Ý ÑÝ·Û³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÁ (è¸, Üáñí»·Ç³, ¸³Ýdz, ²ØÜ, γݳ¹³) ϳñáÕ »Ý å³ßïå³Ý»É Çñ»Ýó ߳ѻñÁ: زÎ-Ç Ìáí³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ ¿ Ó»õ³íáñ»É ³é³ÝÓÇÝ Íáí³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ é»ÅÇÙÝ»ñ, áñåÇëÇù ·áñÍáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, ´³ÉÃÇÏ »õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñáõÙ, áñï»Õ ÏáÝí»ÝódzÛÇ áñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñ ·»ñ³Ï³ »Ý ÙÛáõëÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: §²ñÏïÇÏ³Ï³Ý ÑÝ·Û³ÏǦ ߳ѻñÁ ѳßíÇ ³éÝáÕ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ Ý³Ë³ïÇå ϳñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É Ý³»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ê³éáõóÛ³É ûíÏdzÝáëáõÙ: ²ñÏïÇϳÛáõÙ Ýáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ »õ µ»éÝ»ñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóáõÙÁ ϳñáÕ »Ý ³ßËáõųóÝ»É è¸ ³÷³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÁ »õ »Ï³Ùáõï µ»ñ»É å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ, ÇëÏ ûï³ñ»ñÏÛ³ ϳåÇï³ÉÝ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý Ûáõñ³óÝ»É Í³ÝͳÕáõïÇ íÇÃ˳ñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ý»ñ¹Ý»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ä³ïñ³ëï»ó ä. øºÞÆÞÚ²ÜÀ

ÀÝóóÇÏ Ñ³ñÏ»ñÇ ·Íáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É

8

3,243 3,943 40,508

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝûñóíÇ 9-Çó 16-ñ¹ ¿ç»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ:

îÝûñ»Ý ². Ø»ÉùáõÙÛ³Ý

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³Ý

Þ³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ §Ø³Ýéáõ¦ êäÀ 2014à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ

îÝûñ»Ý ¶.ÔÉÃãÛ³Ý ²áõ¹ÇïÇ Ù»Ý»ç»ñ ². â³ïÇÝÛ³Ý àñ³Ï³íáñÙ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý ÃÇí 168

ÌÝÃ.

25 سñï 2015Ã.

2014

¸ 000

2013

¸ 000

Þ³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ

ºñ»õ³Ý üÆܲÜê²Î²Ü ìÆÖ²ÎÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ §Ø³Ýéáõ¦ êäÀ ³é 31-Á ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2014à ¹ñáõÃÛ³Ùµ ̳Ýá- 31.12.2014 31.12.2013 ó·ñáõ000 000 ÃÛáõÝÝ»ñ

¸

²ÎîÆìܺð àã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ÀÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ¹»μÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ ¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ùÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜܺð ºì êºö²Î²Ü βäÆî²È ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É âμ³ßËí³Í ß³ÑáõÛà Àݹ³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É àã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ êï³óí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ Àݹ³Ù»ÝÁ áã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÀÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñ

753 37,965

¸

3

-

16 16

4 5

37,500 465 37,965 37,965

37,500 2,992 40,492 40,508

50 33,162 33,212

50 36,515 36,565

4,000 4,000

-

753

700

6

7

гëáõÛà 9 ÆÝùݳñÅ»ù 10 гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ 11 ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 12 ²ÛÉ Í³Ëë»ñ ¶áñͳéÝ³Ï³Ý ß³ÑáõÛà üÇݳÝë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ Þ³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ß³ÑáõÛà ÙÇÝã»õ ѳñÏáõÙÁ Àݹѳïí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Àݹѳïí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ß³ÑáõÛÃ/íݳë Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë î³ñí³ ß³ÑáõÛà ѳñÏáõÙÇó Ñ»ïá ²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳݳë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³Éáõ٠׳ݳãí³Í û·áõïÝ»ñ (íݳëÝ»ñ) î³ñí³ ÁݹѳÝáõñ ѳٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù

167,907 (158,614) 9,293 (5,465) (7,181) (3,353)

57,029 (8,852) 48,177 (620) (28,748) (8) 18,801

(3,353)

18,801

(3,353)

18,801

(3,353)

18,801

Þ³ÑáõÛÃÇ Ï³Ù íݳëÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝûñóíÇ 9-Çó 16-ñ¹ ¿ç»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ: îÝûñ»Ý ². Ø»ÉùáõÙÛ³Ý

¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³Ý

AZG NEW SHABAT 1.QXD

12

16/04/2015

23:04

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

æñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·Çñ ²ñ³½³÷ ·ÛáõÕáõÙ ê.Ã. ³åñÇÉÇ 14-ÇÝ ²ØÜ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý (²ØÜ Ø¼¶), ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (FPWC) ÏáÕÙÇó Ýßí»ó ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ²ñ³½³÷ ·ÛáõÕÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý Íñ³·ñÇ ³í³ñïÁ: Ìñ³·ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ØÜ Ø¼¶-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ø³ñ»Ý ÐÇÉdzñ¹Á, ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, FPWC-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½å»ï ²ßáï Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ, ²ñ³½³÷Ç ·ÛáõÕ³å»ï سÝí»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ßñç³Ûó ϳï³ñ»óÇÝ ·ÛáõÕáí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óí»ó çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·Á »õ Ýáñ ë³Ý·áïÇÝ: ²ñ³½³÷ ·ÛáõÕÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ó³ÝóÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ.

18,2 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ÷á˳ñÇÝáõÙ ³í»ÉÇ Ñáõë³ÉÇ åáÉÇ¿ÃÇɻݳÛÇÝ ËáÕáí³Ï³ß³ñáí, Ýáñ åáÙåÇ ï»Õ³¹ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: Ìñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϵ³ñÓñ³Ý³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ÏÝí³½»Ý Ñáë³ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ³ÕïáïÙ³Ý éÇëÏ»ñÁ, Ï·ñ³Ýóí»Ý çñÇ »õ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¿³Ï³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ñ³½³÷Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³ÛÅÙ áõÝ»Ý ßáõñçûñÛ³ áñ³ÏÛ³É çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ` ݳËÏÇÝáõÙ áõÝ»-

ó³Í ûñ³Ï³Ý »ñ»ù ųÙÇ ÷á˳ñ»Ý: ²ÛëåÇëáí, ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳٳÛÝùáõ٠ϳå³ÑáííÇ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 72,000 Ù3 çñÇ »õ 30 ØíïÅ Ñáë³ÝùÇ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ: §Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ »õ ë³ÑÙ³ÝÁ ÑëÏáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ÃÇÏáõÝù ³å³ÑáíáÕÝ»ñÁ ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ »Ý: î³ññ³Ï³Ý ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»é³Ý³É ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇó: Ø»ñ å³ñïùÝ ¿ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»É, ³ç³Ïó»É »°õ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý, »°õ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ³éáõÙáí: ²Ûë

ѳٳï»ùëïáõÙ ³í»Éáñ¹ ¿ Ýß»É Ù³ùáõñ çñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ·Çï³ÏóáõÙáí ¿ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Áª Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ¦,-Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 2014Ã.-ÇÝ ²ØÜ Ø¼¶-Ç, ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ FPWC-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ²ñ³½³÷ »õ ÈáõϳßÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ²ñÍí³µ»ñ¹ »õ ´»ñù³µ»ñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý Íñ³·ñ»ñª µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ËÙ»Éáõ çñáí ³å³Ñáí»Éáõ »õ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ɳí³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ì»ñáÝßÛ³É Íñ³·ñ»ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ßáõñç 7000 Ù³ñ¹: âáñë Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ìÇí³ê»ÉØîê ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳóñ»É ¿ 70 ÙÉÝ, ÇëÏ ²ØÜ Ø¼¶-ݪ 60 ÙÉÝ ¹ñ³Ù:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ` Ññ³íÇñÛ³É ¹³ë³Ëáë ýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ áñå»ë Ññ³íÇñÛ³É ¹³ë³Ëáë ÑÛáõñÁÝϳÉí»ó ºñ»õ³ÝÇ` ²ñï³ß»ë Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ¹åñáóáõÙ: ÆÝï»ñ³ÏïÇí ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¹åñáóÇ 9-Çó 12-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ͳÝáóó³Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý, ³Ýó³Í ¹Åí³ñÇÝ áõÕáõ, ϳ۳óÙ³Ý »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ûñÇݳÏáí è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ Ëñ³Ëáõë»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ãѳÝÓÝí»É Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ, ³ÝÁݹѳï ëáíáñ»É, ùñïݳç³Ý ³ß˳ï»É, ÉÇÝ»É ³½ÝÇí »õ ³ñ¹³ñ, ѳñ·³Ýù »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ßñç³å³ïÇ Ýϳïٳٵ: §²å³íÇÝ»ù ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, ÇÝùÝ»ñ¹ Ï»ñï»ù Ó»ñ ³å³·³Ý, ³Ýó»ù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí, »õ Ó»éù µ»ñ³Í ÷áñÓÝ û·ï³·áñÍ»ù ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ, Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: àãÇÝã Ùdzݷ³ÙÇó ãÇ ÉÇÝáõÙ. ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝ »õ ³ß˳ï³Ýù¦,-Ýᯐ ¿ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §´Ç½Ý»ë, áñÝ áõÝÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ñ½»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

17

ijٳݳϳóáõÛóª 28.04.2015Ã. ijÙÁª 16:00 16:30 ޳ѳéáõÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³ñÓñ³óí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ §Â»Õáõï¦ ö´À Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ - ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõ٠ijÙÁª 16:30- 19:00 (17:30-17:45ª ÁݹÙÇçáõÙ) §Â»ÕáõïÇ É»éݳѳÝù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ³éáÕç³å³-

Ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ¦ (³ÛëáõÑ»ïª ¶Ý³Ñ³ïáõÙ) - Üå³ï³ÏÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ - Ø»Ãá¹ÇÏ³Ý - êáódzÉ-³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏí³Í áÉáñïÝ»ñÁ - ²½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ - Ø»ÕÙ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »õ Ù³ëݳÏó³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: 29.04.2015Ã. ijÙÁª 16:00 18:45 (17:15-17:30ª ÁݹÙÇçáõÙ) - ¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ý»ñ³Í³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñ - Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ïí³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ù»ÕÙ³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ Áëï áÉáñïÝ»ñÇ (ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ, ÑáÕû·ï³·áñÍáõÙ, ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ, å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ) - ²½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ - ²ÛÉ Ñ³ñó»ñ: 30.04.2015Ã. ijÙÁª 16:00 18:45 (17:15-17:30ª ÁݹÙÇçáõÙ) - гݹÇåáõÙ ³½¹³ÏÇñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇ (ϳݳÛù, »ñ»Ë³Ý»ñ, ѳßٳݹ³ÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ) Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ËÙµ»ñÇ Ñ³-

2015

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ µ³½³ÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý Íñ³·Çñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ µ³½³ÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý Íñ³·Çñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, Ñ»é. 010-59-28-05, 010-59-28-02: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí, ϳñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí, »Ã» Ù³ëݳÏÇóÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ù³ëݳÏÇó ¿: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2015Ã. Ù³ÛÇëÇ 26-Á ųÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2015Ã. Ù³ÛÇëÇ 26-Á ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2015Ã. ÑáõÝÇëÇ 04-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕÁ áñáßí»Éáõ ¿` ³ÛÝ Ù³ëݳÏóÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçáóáí, áñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇÝ »õ á㠷ݳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` ¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ êáõÛÝáí ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ §Â»Õáõï¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (³ÛëáõÑ»ïª ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ) 2015Ã. ³åñÇÉÇ 28ÇÝ, 29-ÇÝ »õ 30-ÇÝ ÐÐ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ÞÝáÕ ·ÛáõÕÇ Øß³ÏáõÛÃÇ ï³Ý ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »ÕáõïÇ É»éݳѳñëï³óáõóÇã ÏáÙµÇݳïÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ åÕÇÝÓ-ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Íñ³·ñÇ (³ÛëáõÑ»ïª Ìñ³·Çñ) ߳ѳ·ñ·Çé ѳÝñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ (³ÛëáõÑ»ïª Þ³Ñ³éáõÝ»ñ) Ñ»ï: гݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ³½¹³ÏÇñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñ: гݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ »Ý µ³ó Ó»õ³ã³÷áí, »õ ¹ñ³Ýó ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ݳ»õ ޳ѳéáõÝ»ñÇ ³ÛÉ ËÙµ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

²äðÆÈ

ì²Ö²èìàôØ ¾

Ù³ñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ: Üßí³Í µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ Ï·ïÝí»Ý, ¶Ý³Ñ³ïáõÙÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý »õ ޳ѳéáõÝ»ñÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ïï³Ý ¶Ý³Ñ³ïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í µñÇï³Ý³Ï³Ý WSP ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ´áÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÏѳïϳóíÇ Éñ³óáõóÇã ųٳݳÏ, áñå»ë½Ç ó³Ýϳó³Í ޳ѳéáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É WSP ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ (ϳÙ) ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ïª Çñ»Ý Ñáõ½áÕ ÏáÝÏñ»ï ѳñó»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý Éñ³Ùß³ÏáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃ۳ݪ ù. ºñ»õ³Ý, ʳÝçÛ³Ý 19 ѳëó»áí »õ Èáéáõ Ù³ñ½Ç »Õáõï ·ÛáõÕáõÙ ·ïÝíáÕ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, Èáéáõ Ù³ñ½Ç ²É³í»ñ¹Ç ù³Õ³ùÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, »Õáõï »õ ÞÝáÕ ·ÛáõÕ»ñÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ 2015Ã. ³åñÇÉÇ 13-Çó 2015Ã. Ù³ÛÇëÇ 15-Á ϵ³óí»Ý ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñ, áñáÝóáõ٠߳ѳéáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·ñ³é»É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýϳï³éáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Ý»ñ³éí³Í ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: úñ³Ï³ñ·áõÙ Ý»ñ³éí³Í ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ϳñáÕ »ù áõÕ³ñÏ»É Ý³»õ ¿É. ÷áëïáíª pr@vallex.com ѳëó»áí: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ߳ѳéáõÝ»ñÇ ³ÏïÇí »õ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

1 ë»Ý. µÝ. ¹³ñÓ. 2 ²ñ³µÏÇñÇ ßñç³Ý, ²¹áÝó 17/4, 9/4 ѳñÏ, 51 ùÙ, Ý»ñϳéáõóí³Í å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ, ·³½³ýÇϳóí³Í, ÷³ÛïÛ³ ¹éÝ»ñ, ϳå. í»ñ³Ýáñá·., Ùßï. ï³ù »õ ë³éÁ çáõñ, ϳÕÝ» Ù³Ýñ³Ñ³ï³Ï, ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹Ç: 23-18-61, 091-23-18-61:

www.armcongress.am §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 16.4. 2015, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: