AZG NEW MSHAKUIT.QXD
02/07/2015
22:09
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ØÇ˳ÛÇÉ úìâÆÜÜÆÎàì ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõÕ»Ýß³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ÏÇÝáÝϳñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇÝ: ²ÛÝ ÙÇÝã ûñë ÙÇ³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Édzٻïñ³Å ˳ճñϳÛÇÝ ÏÇÝáÝϳñÝ ¿, áñÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ »Õ»É γÝÝÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃáõÙ, ³ñųݳó»É ýñ³ÝëdzóÇ ³Ï³Ý³íáñ ÏÇÝá·»ï ÄáñÅ ê³¹áõÉÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: üÇÉÙÇ Ï»ë¹³ñÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï éáõë ·ñáÕ ØÇ˳ÛÇÉ úíãÇÝÝÇÏáíÇ (1913-1987) Ñá¹í³ÍÁ §´³ñ»õ, »ë »Ù¦-Ç Ù³ëÇÝ:
ÝÁ ·Ý³ó Ñ»éáõÝ, ëï»ÕÍ»ó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ÛáõñûñÇÝ³Ï »õ ï³Õ³Ý¹³õáñ ÏÇÝáÝϳñ: üÇÉÙÇ Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õë (ûå»ñ³ïáñ ²Éµ»ñï Ú³íáõñÛ³Ý, é»ÅÇëáñ ²ñß³íÇñ ê³Ùí»ÉÛ³Ý, ÝϳñÇãÝ»ñ è. ´³µ³Û³Ý, ¶. γñ³å»ïÛ³Ý, »ñ·³Ñ³Ý Ø. ì³ñ¹³½³ñÛ³Ý), áÕç ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ÙÇ ¹åñáóÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÙÇ ï³Ý, ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ñ¹ÇϪ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ³åñáÕ Çñ³å³ßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ù³ñ¹ÇÏ: ¸ÛáõñÇÝ ã¿ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ýÇÉÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ó»ñ »õ Ù»ñ Ù³ëÇÝ, ·ï³ÍÇ áõ Ïáñóñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û áñù³Ý µ³½Ù³Ó»õ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÏÛ³ÝùÁ: ÆëÏ »Ã» Ëáë»Ýù ³õ»ÉÇ áñáß³ÏǪ ýÇÉÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ýǽÇÏáë ²ñïÛá٠سÝí»ÉÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, Ýñ³Ýó ÏÛ³Ý-
ÃÛáõݪ áñù³Ý ϳñáÕ »ë ³í»ÉÇ Ëáñ µ³ó³Ñ³Ûï»É »ñ»õáõÛÃÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ùïù»ñÝ áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ »õ ÏÇÝáÛÇ ÙÇçáóÝ»ñáí, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹ñ³Ýù ѳëóÝ»É ¹ÇïáÕÇÝ: ÆëÏ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ѳçáÕí³Í Ó»éùµ»ñáõÙ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ²ñïÛáÙÇ ÁÝÏ»ñáçª úÉ»· äáÝáÙ³ñÛáíÇ Ù³Ñí³Ý »õ óÕÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÁ: Ø»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ½í³ñà äáÝáÙ³ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ýñ³Ý ²ñïÛáÙÝ ¿ñ ³Ýí³ÝáõÙ: âϳ ¹³·³Õ, ѳñ³½³ïÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã»Ý ɳÉÇë, Ýñ³Ýù Ï³Ý·Ý³Í »Ý íßï³µ»Ï, ó³Íñ Ó³ÛÝáí ÷á˳ݳÏáõÙ »Ý ³ÝÝß³Ý Ëáëù»ñ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùáõÙ: ´³Ûó ³Ñ³ ï³Ý ÙáõïùÇó ¹áõñë »Ý µ»ñáõÙ äáÝáÙ³ñÇ Ëáßáñ³óí³Í Éáõë³ÝϳñÁ, áñÇó ݳ ÍÇͳÕáõÙ ¿ í³ñ³ÏÇã ÍÇͳÕáí: ÖÇßï ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ù»Ýù ·Çï»ÇÝù Çñ»Ý: ¸³ áã ÙdzÛÝ ÏÇݻٳïá·-
Êáßáñ ѳßíáí
ÎÇÝáÝ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹Ý ¿ ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ù»ç »õ Ù»½ ¹»é»õë ß³ï åÇïÇ áõñ³Ë³óÝÇ Ýáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñµ Ýñ³ µ³Ý³ÏÁ ÏѳٳÉñíÇ »ñÇï³ë³ñ¹, ï³í³Ý¹³íáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñáí: Ø»½ Ùáï ãÇ »Õ»É »õ ãϳ å³Ûù³ñ ٻͳѳë³Ï »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ »Õ»É ¿ »õ ϳ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý, ëáódzÉÇëï³Ï³Ý 黳ÉǽÙÇ ¹Çñù»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í Çñ³ï»ë³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹áõÃÛ³Ý å³Ûù³ñ: ´áÉáñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µ³Ý³í»×»ñÝ §³Ñ»ÉÝ»ñÇ áõ ç³Ñ»ÉÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ³í³ñïíáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Çñ Ù³ëÇÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ ï³Õ³Ý¹Á: ²ë³ÍÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ §Ð³ÛýÇÉÙǦ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ýÇÉÙÁ: ܳ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ Ñ³Û ÏÇݻٳïá·ñ³ý Ùáõïù ·áñÍ³Í ÙÇ ËáõÙµ ßÝáñѳÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ïÇå³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, ÏÛ³ÝùÇ »õ »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåáí: Ø»ñ óï»ñ³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛáõÝÁ É³í ¿ ׳ݳãáõÙ ³Û¹ ýÇÉÙÁ µ»Ù³¹ñáÕÇݪ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýáõ³Ý óïñáÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ñ³ë³Ý, å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇÝ: ܳ ³×»É áõ ¹³ëïdzñ³Ïí»É ¿ Ñ³Û µ»ÙÇ É³í³·áõÛÝ í³ñå»ïÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ٻͳ·áõÛÝ ³ñí»ëï³·»ï гÙá ´»Ïݳ½³ñÛ³ÝÇ Ùáï, ëáíáñ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ï³Ý³íáñ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ê»ñ·»Û ¶»ñ³ëÇÙáíÇ ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ: è»ÅÇëáñ ü. ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í ¿ñ ÏÇÝáÛÇ »õ óïñáÝÇ ³í³· ë»ñÝ¹Ç í³ñå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Úáõñ³óÝ»Éáí ³ÛÝ ³Ù»Ý ɳíÁ, ÇÝã ïñí³Í ¿ñ Çñ»Ý, ¸áíɳÃÛ³-
ùÇ, å³Ûù³ñÇ, ëÇñá, ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ ³Û¹å»ë ¿ »õ ³Û¹å»ë ã¿, áñáíÑ»ï»õ ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ¹ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ¿Ïñ³ÝÇÝ, ¹ÛáõñÇÝ ã¿ å³ïÙ»É, ÇÝãå»ë áñ ¹ÛáõñÇÝ ã¿ ÇÝùÁª ÏÛ³ÝùÁ: ´³Ûó ýÇÉÙÁ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ í»ñç ·ñ³íáõÙ ¿ Ù»½ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ëáñ ËáÑ»ñáí, »õ Ù»Ýù Ýñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï ëÏëáõÙ »Ýù ËáñÑ»É Ù»ñ ųٳݳÏÇ µ³ñ¹ ѳñó»ñÇ ßáõñçª Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ç Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: üÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳë»É »Ý á×³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý: ºõ ³Ûëï»Õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñÏ ¿ Ëáë»É ûå»ñ³ïáñ ². Ú³íáõñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: êïáõ¹Ç³ ¿ »Ï»É »ñÇï³ë³ñ¹, ßÝáñѳÉÇ ÙÇ í³ñå»ï: Ú³íáõñÛ³ÝÇ ÏÇÝáËóÇÏÁ, »ñµ»ÙÝ ÝϳñãÇ íñÓÝÇ ÝÙ³Ý, ï³ÉÇë ¿ áëÏ» ³ßÝ³Ý ³ÙµáÕç ÑÙ³ÛùÁ, áñÝ ³ÛÝå»ë ѳٳÑáõÝã ¿ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñá·»íÇ׳ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ, ¹³ ýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ µ³óáÕ Ñá·»µ³ÝÇ ëáõñ ³ãù ¿: üÇÉÙáõ٠ѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ¹»ñ³ë³Ý ²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ·É˳õáñ Ñ»ñáëǪ ýǽÇÏáë ²ñïÛá٠سÝí»ÉÛ³ÝÇ ¹»ñÁ: Ø»Ýù ׳ݳãáõÙ »Ýù ÁݹáõÝ³Ï ¹»ñ³ë³Ý ². æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇÝ Ã³ïñáÝÇó »õ ÏÇÝáÛÇó, µ³Ûó §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ýÇÉÙáõ٠ݳ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óñ»ó áñå»ë ËáñáõÝÏ ËáÑ»ñÇ »õ Ýáõñµ, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ñ³ë³Ý: üÇÉÙÇ ëϽµáõÙ ²ñïÛáÙÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ëÇñ»ÉÇÇÝ, áñÇÝ ÝáñáíÇ, ϳݳóÇ, »ñÇï³ë³ñ¹³í³ñÇ Ë³Õ³ó ܳï³ÉÛ³ ü³ï»»õ³Ý: ²Û¹ ãµáõÅíáÕ í»ñùÝ ²ñïÛáÙÁ Ïñ»ó ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ, »õ áã ÙÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ç ½áñáõ ã¿ µáõÅ»É ³ÛÝ: ²Û¹ Ýáõñµ, ѳ½Çí ÝßÙ³ñíáÕ ïËñáõÃÛáõÝÁ æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÁ Ù»½ ¿ ѳëóÝáõÙ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ, áñÇó ²ñïÛáÙÇ Ï»ñå³ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ëáñ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: üÇÉÙáõÙ ãϳ ³ãù ͳÏáÕ ¿Å³Ý³·ÇÝ ßɳóáõÙ, áñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ Ï³ Ñݳñ³íáñáõ-
ñ³ýÇ³Ï³Ý Ñ³çáÕí³Í Ó»õ ¿, ·Ûáõï, ³ÛÉ»õ ýÇÉÙÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Û³ÛïáÕ ï»ë³ñ³Ý ¿: Ø»Ýù ÉëáõÙ »Ýù óÕÙ³Ý Ã³÷áñÇ Ñ»ï ù³ÛÉáÕ ²ñïÛáÙÇ Ùïù»ñÁ. §²Û ¹áõ, äáÝáÙ³ñ, ÙÇßï ³ëáõÙ ¿Çñª »ï Ùǰ ݳÛÇñ ¹»åÇ ³ÝóÛ³ÉÁ, Ùáé³óǰñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ¹áõ ¿É ¹³é³ñ ³ÝóÛ³É... ÆëÏ ÙDZû ϳñáÕ »Ù »ë ù»½ Ùáé³Ý³É¦: ²ÝóÛ³ÉÁ ÙÇßï Ù»½ Ñ»ï ¿ »õ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ³ß˳ñÑÇ ³é³çª ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ »õ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ »õ ÙdzÛÝ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ýÇÉÙÁ: ²ÙµáÕç ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½ÙÁ µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿: ºñÇï³ë³ñ¹, ÷³ÛÉáõÝ, ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¿ è. ´ÇÏáíÁ úÉ»· äáÝáÙ³ñÛáíÇ ¹»ñáõÙ: ʻɳóÇ, ¹ñ³Ù³ïÇÏ »õ Ýñµáñ»Ý ¿ ˳Õáõ٠ѳëáõÝ î³ÝÛ³ÛÇÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø³ñ·³ñÇï³ î»ñ»Ëáí³Ý, µ³Ý³ëï»Õͳ-
ÂÇí 25(229) 3 ÚàôÈÆê, 2015
Ï³Ý »õ áëÏ»ÑÛáõë ¿ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¶³ÉÇݳ Üáí»ÝóÇ Ë³ÕÁ ùñ¹áõÑÇ ¼³Ý»Ç ¹»ñáõÙ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ÇÝùÁª ýÇÉÙÇ µ»Ù³¹ñÇã ü. ¸áíɳÃÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ýǽÇÏáë ¼³ñÛ³ÝÇ ¹»ñáõÙ: ¸» ÇëÏ ÙÛáõë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ ¿É Ï³Ý·Ý³Í »Ý ѳí³ë³ñ µáÉáñÇ Ñ»ï: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ßÝáñÑùáí »õ µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ׳߳Ïáí ¿ ûÅïí³Í §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ýÇÉÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ ѳٳñÓ³Ï ³ë»É, áñ ݳ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ »Õ³í Ñ³Û ÏÇÝáÛáõÙª §ä»åᦠýÇÉÙÇó Ñ»ïá: ê³Ï³ÛÝ Ïáõ½»Ç Ëáë»É ݳ»õ ³Ý³ËáñÅ ë˳ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ Ó·Ó·í³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝѳñÏÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñáÝó Ù³ëÇÝ »ñ»õÇ Ã» ·Çï»Ý ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, µ³Ûó ã·Çï»ë ÇÝãáõª ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ßïÏ»É ¹ñ³Ýù: Î³Ý Ëáßáñ åɳÝÝ»ñ »õ »ñϳñ ³ÝóáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ï»ÕÍ µ³½Ù³Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ÏñáõÙ, ¹³Ý¹³Õ»óÝáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ éÇÃÙÁ »õ ͳÝñ³óÝáõÙ »Ý ýÇÉÙÁ: Ø»½ ÃíáõÙ ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ áñù³Ý ¿É áñ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ÑÕ³óÙ³ÝÁ, å¿ïù ¿ ÏÇÝáÝϳñÁ í»ñ³Ý³Û»Ýª ÙÏñ³ïÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó 40-³ÙÛ³ÏÇÝ ëï»ÕÍ»óÇÝ ÙÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ, Ñáõ½Çã ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ù»Í áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ Éáõë³íáñí³Í Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ÎáÙáõÝÇëï¦, ºñ»õ³Ý, 8.02.1966: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁª ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÆ
§²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ¦ ØáÝñ»³ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ Ü»ÉÉÇ ÐáçÇÏÛ³ÝÁ L’Hazmattan Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï»Õ³ß³ñÅ»ñ, í»ñ³åñáÕÝ»ñ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Ñ»ïó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý í»ñ³åñ³Í Ùß³ÏáõÛÃÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ ³éÝáõ٠ϳݳ¹³Ñ³Û Ý߳ݳíáñ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³ÛÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ÙÇçáóáí: 232 ¿ç³Ýáó ·ñùáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ»ï³ùëáñÛ³Ý ÷áñÓǦ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ϳݳ¹³Ñ³Û»ñÇ Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ ѳٳÛÝùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ñ»ÕÇݳÏÁ í»ñÉáõÍ»É ¿ ¾·áÛ³ÝÇ ãáñë Édzٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñ (§Ø»ñÓ³íáñ ³½·³Ï³Ý¦, §ÀÝï³Ý»Ï³Ý ï»ë³ñ³Ý¦, §úñ³óáõÛó¦, §²ñ³ñ³ï¦), áñáÝóáõÙ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÁ ³Ïݵ³Ëáñ»Ý, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ï»ë³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ γݳ¹³ÛÇ µ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ ¿ÏÉ»ÏïÇÏ, ѳïí³Í³Ï³Ý »õ §µ³½Ù³ÙÇçÇݳóí³Í¦ ³ñí»ëïÁ, ³ÝϳëϳÍ, ë÷ÛáõéùÛ³Ý á·áõ ϳï³ñÛ³É Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: Æ ¹»å, ë÷ÛáõéùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Ýó ³Û¹ §·»ñÙ³ëݳïٳݦ ßÝáñÑÇí ¿, áñ ¾·áÛ³ÝÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ³åß»óáõóÇã Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ áõ ѳçáñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝ: î³ñûñÇݳÏáõÃÛ³Ý óáõó³¹ñáõÙÁ ÑÇñ³íÇ Ýáñ ųÝñ ¿, áñ ݳ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ѳۻñÇ ï»Õ³Ñ³ä. ø. ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ å³ïÏ»ñ»ÉÇë¦, ÝßáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ: