AZG NEW MSHAKUIT.qxd
24/09/2015
21:31
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚÂ
ÂÇí 35(239) 25 êºäîºØ´ºð, 2015
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü
¶
ñ³Ï³Ý³·»ï, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ß³ï»ñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ áñå»ë ٻͳÝáõÝ Ñ³Û³·»ï, ³Ï³¹»ÙÇÏáë سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇ ÃáéÝáõÑÇ, ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²Ï³¹»ÙdzÛǪ Çñ å³åÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ µÝ³·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ³ß˳ïáÕ, áñÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ è³÷³Û»É ä³ïϳÝÛ³ÝÇ, ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »ñÏ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ ¿ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý íñ³ гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇÝ ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý ݳ»õ áñå»ë Ó³Ûݳ·ñáÕ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, áñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ó³ÛÝáí Ëáë»Éáõ Çñ µ³ó³éÇÏ ÓÇñùÇ ßÝáñÑÇí 1960–1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñÙ³ÝÁ »õ ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÙ³ÝÁ, µ³½Ù³ÃÇí é³¹ÇáÝ»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ »õ é³¹ÇáѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ Ç Üñ³ Ó³ÛÝáí »Ý ËáëáõÙ Ù»ñ ëÇñí³Í ÙáõÉïÑ»ñáë åÇÝ·íÇÝ ìÇÝÁ, §êË³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõݦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ ÙáõÉïýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ Ø»ñ Îɳñ³ èáõÙÛ³Ýáí³Ý ¿ ïÇÏÇÝ Ð³ëÙÇÏÁ. »Ã» ½³ñ·³ó³Í ÙáõÉï³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝù, ³ÝϳëÏ³Í Ýñ³ ³í³Ý¹Á ß³ï ³í»ÉÇÝ ÏÉÇÝ»ñ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ³ë»É ¿ Ñ³Û ³Ï³Ý³íáñ ·ÇïÝ³Ï³Ý ²ñ³Ù ԳݳɳÝÛ³ÝÁ, §Ø»ñ гëÙÇÏÇ Ù»ç Ù³ÛñÇÏÇó ³Ýó»É ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ѳÛñÇÏÇóª ¹»ñ³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³åÇÏÇóª µ³Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ àñáß å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá å³åÁ ѳÕûó¦ (ï»ë ëáõÛÝ ·ÇñùÁ, ¿ç 105) ÆëÏ í»ñç»ñë гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ùµª §úñ»ñë ÇÝÓ Ñ»ï »Ý...¦ í»ñݳ·ñáí ¶ñùÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ¿çáõ٠ݳ ÝßáõÙ ¿, áñ §ºñµ»ù ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ ã»Ù áõÝ»ó»É ·Çñù ·ñ»Éáõ (ãѳßí³Í ·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) ²Ûë ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ù Ùï»ñÇÙÝ»ñÇë, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇë, ÇÝÓ ×³Ý³ãáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ »ñµ ÑÇß»Ý ÇÝÓ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý ½ñáõó»Éáõ Ñ»ïë, ûñÃ»Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñë »õ ÇÝÓ ½·³Ý Çñ»Ýó ÏáÕùÇݦ (¿ç 4) ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ëáõÛÝ Ñ³ïáñÁ ÏÑ»ï³ùñùñÇ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳãáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ 1940–1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ ²é³çÇÝ ÇëÏ ¿ç»ñÇó ·ÇñùÁ ·ñ³íáõÙ ¿ Çñ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ϳñ¹³óíáõÙ Ù»Ï ßÝãáí »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ í»ñëïÇÝ Ã»ñÃ»É áñáß ¿ç»ñ лÕÇݳÏÇÝ ùÇã û ß³ï ׳ݳãáÕÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï »Ý Ýñ³ ËÇëï ¹ñ³Ï³Ý, ·»ñ½·³ÛáõÝ, ÑáõÙáñÇ ³Ýëå³é ½·³óáõÙáí ûÅïí³Í, ½í³ñóËáÑ Ýϳñ³·ñÇÝ, ·Çï»Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ýñ³Ý µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõëïÇ»õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ëáõÛÝ Ñ³ïáñáõÙ ³ÛÝù³Ý ·ÇñÏÁݹ˳éÝ »Ý áõñ³ËÝ áõ ïËáõñÁ, óËÍáïÝ áõ ½í³ñ׳ÉÇÝ ÌÇͳժ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ ÙÇçÇó ÀÝûñó»ÉÇë ³ÝÁݹѳï ÑÇßáõÙ ¿Ç Éáõë³Ñá·Ç ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ Ñ³ïáñÇ í»ñݳ·ÇñÁª §àõ Ù»ñà ɳó³í, áõ Ù»ñà Ëݹ³ó ÇÙ Ñá·Çë¦...
²ëáõÙ »Ýª Ùï³íáñ³Ï³Ý ¿ ݳ, áõÙ å³åÝ ¿ Ùï³íáñ³Ï³Ý îáÑÙÇÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí³Í гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇ Ñáõß³·ÇñùÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·ñ³Í ѳٳÝÙ³Ý Ñ³ïáñÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇó ݳ»õ ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ÙÇç³í³ÛñÁ µ³ó³é³å»ë ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¿ »õ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýª ³é³Ýó ÏïñáõÏ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇ ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ëáíáñ »Ýù Ù»ñ Ñáõß³·ÇñÝ»ñÇ Ùáï ³í»ÉÇ ß³ï ϳñ¹³É ·ÛáõÕÇ, ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ, »Ã» á㪠·³Õà áõ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ºñ»õ³ÝÇ áõñµ³ÝÇëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Çñ ÉáõÛë áõ ëïí»ñáí ³éϳ ¿ Ñáõß³·ñùÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ¿ç»ñáõÙ, ½·³óíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù»Í ë»ñÁ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ, Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ³Ý¹»å, »õ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇóë ß³ï»ñÁ ÏÇëáõÙ »Ýù Ýñ³ ³÷ëáë³ÝùÁ. §Ø»ñ ÑÇÝ ß»Ýù»ñÁ, ù³ñ»ñÁ ³Ù»Ý³ç»ñÙ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ÑáõÙ
ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí, ÑáõÙáñáí, ûÏáõ½»õª »ñµ»ÙÝ ³ÝѳñÏÇ Ãí³óáÕ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí ²ÛÉ»õë ã³ë³Í ͳÝáÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñáí ѳñëï³óÝáõÙ »Ý ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳñ³·ÇñÁ úñÇݳÏ, ÇÝãåÇëÇ Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É Ñ³Û µ³Ý³ë»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùßï³å»ë ËÝϳñÏí³Í سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ... »õ û ÇÝãå»ë 1937ÇÝ Ý³ ÝáõÛÝå»ë ëå³ë»É ¿, áñ §½ïáõÙÝ»ñ¦ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ Ï·³Ý ݳ»õ Çñ »ï»õÇó... »õ Çëϳå»ë »Ï»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ... ß÷áûÉáí µÝ³Ï³ñ³ÝÁ, ÇÝãÇó, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ áõñ³Ë³ó»É Ù»Í ·ÇïݳϳÝÝ áõ Ù»Í Ù³ñ¹Á, áñÁ ¹³éݳó³Í ³ë»É ¿. §...¿ÉÇ° ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹áõ ï³ñ³Ý¦ (¿ç 184) ä³ïÏ»ñ»Éáí ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýóª Ñáõß³·ÇñÁ, ³é³Ýó ǹ»³É³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ, ·ñ»Ã» µáÉáñÇÝ ÑÇßáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ·áõÛÝ»-
ñ»óÇ...¦ (¿ç 252) ²ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó Ñáõ½ÙáõÝùÇ Ï³ñ¹³É ³ÛÝ ¿ç»ñÁ, áñ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ñáñª êáõñ»Ý ²µ»ÕÛ³ÝÇ Ñ»ï Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳݹÇåÙ³ÝÁ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³·»ñÇ ¹³ñÓ³Í »õ ëïÇåí³Í ²ØÜ-áõÙ ³å³ëï³Ý³Í êáõñ»ÝÁ (êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ »ñµ»ÙÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÁ) ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ µ³Å³Ýí³Í ¿ »Õ»É ѳñ³½³ï ¹ëïñÇÏÇó, áñÁ 1981-ÇÝ Ç í»ñçá ϳñáÕ³ó»É ¿ »ñÏáõ ³Ùëáí Ù»ÏÝ»É ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñª ѳÕóѳñ»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µÛáõñáÏñ³ïdzÛÇ Ñ³ñáõó³Í ËáãÁݹáïÝ»ñÁ... Ü»ñϳ۳óí³Í ³ÝÓ³Ýó Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í»ñ »Ý ѳÝíáõÙ ÙÇ áÕç ųٳݳϳßñç³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñª å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »õ Ñ»ïå³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹Åí³ñÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, 1950-1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ,
³ËͳÝáõß ÙÇ Ñáõß³·Çñù гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÇ §úñ»ñë ÇÝÓ Ñ»ï »Ý...¦ ѳïáñÁ
ºñ»õ³ÝÇó, ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ºñ»õ³ÝÇó, ³Ûë å³ï׳éáí ù³Ý¹í³ÍÝ áõ í»ñ³ó³ÍÁ ó³í ¿ å³ï׳éáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇ Ïïáñ ¿ å³ÑáõÙ Ù»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó¦ (¿ç 97) Þ³ï ã»Ý ݳ»õ Ù»ñ ³ÛÝåÇëÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ §·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù¦ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó »Ý. ³Û¹ ³éáõÙáí »õë ß³Ñ»Ï³Ý ¿ §úñ»ñë ÇÝÓ Ñ»ï »Ý...¦ ·ÇñùÁ, áñï»Õ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ Ç å³Ñ »Ý ïñí»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ ³ÝÓ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï Ñáõß³·ÇñÝ»ñǪ гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³Ý Ñáõß³·ÇñÁ ãÇ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ Çñ ³ÝÓÇ íñ³, »ñµ»ù ãÇ ½µ³ÕíáõÙ ÇÝùݳÃٵϳѳñٳٵ, ³ÛÉ ³é³í»É³å»ë å³ïÙáõÙ ¿ Çñ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ø»Ï ³ÝѳïÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí å³ñ½íáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³ñáõëï ¹ÇÙ³ëñ³Ñª µ³Ý³ë»ñÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ÇϪ Ýñ³, Ù»ñ, µáÉáñÇë ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÁ, ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛï Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ïùÝ »Ý ÃáÕ»É ²µ»ÕÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇóª ³Ûëûñí³ ÁÝûñóáÕÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó û áã (ÇëÏ ß³ï-ß³ï»ñÇÝ å³ñ½³å»ë ãÇ Ï³ñáÕ ×³Ý³ã»É), ³Û¹ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹áõÙ ¿ ѳ×áõÛùáí, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ Ï»ñïí³Í »Ý
ñáí, Ýñ³ §Ñ»ñáëÝ»ñÁ¦ Ù»Í Ù³ëÁ ·»Õ»óÇÏ »Ý û° ýǽÇϳå»ë, û° Ñá·»å»ë ¸³ ÏÛ³ÝùÁ í³ñ¹³·áõÛÝ ³ÏÝáóáí ݳۻÉáõ ßÝáñÑÇí ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, áñ ¹ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á, ³ÝÏ³Ë ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ׳ϳﳷñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ßñç³å³ïí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýóáí ²ÛÝå»ë áñ ²µ»ÕÛ³Ý Ñáõß³·ÇñÁ ãÇ ·ñ»É Ñáõß»ñ Ç Ñ»×áõÏë, ³Ûɪ ѳÝáõÝ, í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇí ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³ñÅ»õáñ»É û° »ñ³Ëï³íáñÇÝ, û° ѳٻëï Ùß³ÏÇݪ ѳٳñÛ³ ÙÇßï ÑÇß»Éáí Ýñ³Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇÝ, ѳٳéáï Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ϳï³ñ³Í ·áñÍ»ñÁ »õ ãÙáé³Ý³Éáí ÑÇß»É Ý³»õ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇ Ñ»ï ϳï³ñí³Í ½í³ñ׳ÉÇ ¹»åù»ñÁ ØÇ ù³ÝÇ ³ÝÓÇÝù Ï»ñïí³Í »Ý ·ñ»Ã» ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõÅáí ÀÝûñóáÕÇ ëÇñ»ÉÇÝ »Ý ¹³éÝáõ٠гëÙÇÏÇ å³ßï»ÉÇ å³åÇÏÁ »õ ѳۻñ»ÝÇ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁª سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ, Ù³ÛñÁª ¶ñ»ï³Ý, Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáõÑÇݪ ²Ý³ÑÇï â³ñ»ÝóÁ, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ, ß³ï ³ÛÉ ·ñáóµñáó »õ ³ñí»ëïÇ Ù³ñ¹ÇÏ... µ³Ûó ѳïϳå»ë ÈáõëÇÏ µ³µáÝ, áñǪ Ñ³Û ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù»Í Ùáñ Ï»ñå³ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ï»ëÝ»É Çñ ë»÷³Ï³Ý ï³ïÇÏÇÝ ¼·³ÉÇ ¿ Ù»Í å³ïϳé³ÝùÁ, ë»ñÁ, ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñáíÝ Çñ ³í³·, ï³ñ»ÏÇó áõ ݳ»õ Ïñïë»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝó Ù»ç ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Çñ óÝϳ·ÇÝ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñÁª ³Ï³Ý³íáñ ·ñ³Ï³Ý³·»ï ²ñ³Ù ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÁ ²Ñ³ ÇÝãå»ë ¿ Ï»ñï»É Ýñ³ Ï»ñå³ñÁ гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ²ëïÍá å³ñ·»õ ¿ñ Çñ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ, Ùï»ñٳݳÉÁ, ß÷í»ÉÁ ØÇßï Ùï³Í»É »Ùª Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Û¹ù³Ý ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñ Ïñ»É Çñ Ù»ç. ÉÇÝ»É ³Ýë³ÑÙ³Ý µ³ñÇ, Ù»ÕÙ, Ù³ñ¹³ë»ñ, å³ïñ³ëï³Ï³Ùª û·Ý»Éáõ ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ, ѳٻëï, ù³Õ³ù³í³ñÇ, Áݹ³é³çáÕ.... Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß÷áõÙ »õ ½ñáõÛó ²ñ³Ù ÆÝ×ÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ µ»ñáõÙ: ºë ß³ï µ³Ý áõÝ»Ç Çñ»ÝÇó ëáíáñ»Éáõ »õ ëáíá-
ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÁª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ¹åñáó³Ï³Ý, ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ³éûñÛ³Ûáí, µ³Ï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñáí »õ ׳ٵ³ñÝ»ñáí, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí, áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí èáõë³ëï³Ý »õ ëáó»ñÏñÝ»ñ, áõñ³Ë »õ ïËáõñ ûñ»ñáí, »ñµ ¹»é»õë ï»ËÝÇÏ³Ý ã¿ñ ÇßËáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, »ñµ ï³Ï³íÇÝ ³ÛÝù³Ý ç»ñÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ, »ñµ ³Ù»Ý ³éÇÃáí Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ùíáõÙ ¿Çݪ áõñ³Ë³Ý³Éáõ, »ñµ ÇÝùݳµáõË ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÁ ³éûñÛ³ÛÇ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ... êáíáñ »Ýù Éë»É »õ ϳñ¹³É, áñ êï³ÉÇÝÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁ µáÉáñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, Ý»ñ³éÛ³É »ñ»Ë³Ý»ñÁ, å³ñï³¹Çñ åÇïÇ Ññ³å³ñ³Ï³í ɳó ÉÇÝ»ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, »Õ»É »Ý »õ áÕç³ÙÇï Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³ñ·»É»É »Ý ³Û¹ óáõó³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Á ²Ñ³ гëÙÇÏ ²µ»ÕÛ³ÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ Çñ áõëáõóãáõÑÇݪ ì³ñëÇÏ ºë³Û³ÝÁ, ËÇëï Ó³ÛÝáí ³ë»É ¿ ³ñï³ëíáÕ ¹³ë³ñ³ÝÇÝ. §´³ñÓñ³óñ»°ù ·ÉáõËÝ»ñ¹, ÇÝãá±õ »ù ɳó ÉÇÝáõÙ àãÇ°Ýã ãÇ å³ï³Ñ»É ²ñóáõÝù ãï»ëݻ٦ (¿ç 151) (س۳ äÉÇë»óÏ³Û³Ý ¿É Çñ Ñáõß³·ñùáõÙ íÏ³Û»É ¿, áñ êï³ÉÇÝÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÝ ³éÝ»Éáõó Ñ»ïá Çñ Ù³ÛñÝ ³ë»É ¿. §Ñäîõòàêè òèðàí!¦ )
(¶