ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #37, 09-10-2015

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

08/10/2015

21:04

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ´

ݳïáõñ ï³Õ³Ý¹ÇÝ ½áõ·áñ¹í³Í Çñ ѳٻëï, ÁÝÏ»ñ³ë»ñ, ëñï³µ³ó Ýϳñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí Ä³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÁ ³ñųݳó»É ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ ëÇñá: ²é³çÇÝ »ÉáõÛÃÝ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ¿: 12-³ÙÛ³ ѳë³ÏáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ÷áùñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ØáëÏí³ÛÇó »Ï³Í ¹ÇñÇÅáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ê³ñ³ç»õÇ Ñ»ï, ϳñ× ï³µ³ïáí µ»Ù »É³Í áõ Ïñ³Ïáï ßÝãáí ػݹ»ÉëáÝÇ »õ ìÇí³É¹ÇÇ ÏáÝó»ñïÝ»ñÇ ÑdzóÝáÕ Ï³ï³ñáõÙÁ: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, سñë»Éáõ٠ijÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ¹ÇñÇÅáñ ²Ý¹ñ»Û ú¹áÉÇÇ Õ»Ï³í³ñٳٵ... öáùñÇÏ Ññ³ßùÇ ÍÝáõݹ:

ѳÛïÝÇ çáõóϳѳñ Æë³Ñ³Ï êï»ñÝÁ, µáÉáñ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇÝ Éë»Éáí Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»ó ijÝÇÝ` ѳïϳå»ë ·áí»Éáí ï³Õ³Ý¹Á: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó ijÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ, ϳï³ñ»Éáí ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñٳٵ Ýñ³ ÏáÝó»ñïÁ: ÎáÙåá½ÇïáñÝ çáõóϳѳñÇÝ Ñ³Ù³ñ»ó Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ï³ï³ñáÕÁ: г۳ëï³ÝáõÙ Ä³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇó ÑÇß»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ: È»ÝÇݳϳÝáõ٠ݳ Ýí³·»Éáõ ¿ñ Øáó³ñïÇ 4-ñ¹ ÏáÝó»ñïÁ »õ ջϳí³ñáÕÝ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇó »Ï³Í ØÇù³Û»É î»ñÛ³ÝÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÉáõÛë»ñÝ Ñ³ÝϳñÍ Ù³ñ»óÇÝ »õ Ýí³·³ËáõÙ-

ñ³ëï»É ï³É ijÝÇ µñ³ÙëÛ³Ý Ï³ï³ñٳٵ: ¸³ ÇëÏ³Ï³Ý Ýí»ñ »Õ³í ß³ï»ñÇÝ: ºí ²ØÜáõÙ 1000 ûñÇÝ³Ï ÉáõÛë ÁÝͳÛí³Í ³Û¹ ëϳí³é³ÏÁ ¹³ñÓ³í ijÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇó Ùݳó³Í ÙÇ³Ï ÑÇß³ï³ÏÁ: гÛïÝÇ çáõóϳѳñ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ijÝÁ ݳ»õ ÝíÇñí»ó áõëáõóã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý: Æñ Ùáï ݳ˳å³ïñ³ëïí»óÇÝ ²ñï³ß»ë ØÏñïãÛ³ÝÁ, ´³·ñ³ï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ...: üñ³ÝëdzÛÇ Çñ ë³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ å³ï³ÝÇ çáõóϳѳñÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõ٠׳ݳãí»ó É³í³·áõÛÝÁ: ijÝÇó áñáß ¹³ë»ñ ³é³í ݳ»õ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ɳÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í, µ³ñÓñ

Æ Ñáõß

ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³Ý. ijÝÁ ß³ËÙ³ï ˳ճÉÇë

Ä²Ü îºð-غð Î º ð Ú ² Ü

Ðñ³ßù çáõóϳѳñÇ ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÙáé³ó ¹»åù»ñÇó

´ñ³ÙëÇ ÏáÝó»ñïÁ. ´áëïáÝ, ¹ÇñÇÅáñ ²ñÃáõñ üǹɻñ

î³ëÁ ï³ñÇ ³Ýó, ݳ»õ äñ³Ñ³ÛáõÙ, ³å³ ö³ñÇ½Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙ ëï³ó³Í Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ á·»õáñáõÃÛ³Ý ³ÉÇù ëï»ÕÍ»óÇÝ: ²½Ýí³ëÇñï È»áÝǹ Îá·³ÝÁ, áñÁ ÷³ñÇ½Û³Ý ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, Ùáï»ó»É, ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñ»É ¿ñ ijÝÇÝ áõ ³ë»É. §¸áõù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñųÝÇ ¿Çù Ò»ñ ѳÕóݳÏÇݦ: ö³ñǽÇó ºñ»õ³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ØáëÏí³ Ñ³ë³Í ijÝÇÝ ßï³å Ññ³íÇñ»óÇÝ Ú³Éó: ºñ»ÏáÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×Á Éóí»ó ºíñáå³ÛÇó ÔñÇÙ Å³Ù³Ý³Í »ñ»ù ѳ½³ñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñáí, »õ ö³ñǽáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï³Í »ñÇï³ë³ñ¹Á Çñ Ýí³·áí ³ñųݳó³í µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý: гçáñ¹ ûñ»ñÇÝ Ä³ÝÁ ï»ë³í Ú³ÉóÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, áñÇ µ³ÏáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ñ ÝϳñÇã ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ ßÇñÙ³ù³ñÁ: æáõóϳѳñÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áõñ³Ë å³ïÙ»ó, áñ ³ÛÝù³Ý ¿ñ ëÇñáõÙ êáõñ»ÝÛ³ÝóÇÝ, áñ ïå³íáñí³Í ÇÝùÝ ¿É å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ñ ÝϳñáõÙ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý ÝϳñÇãÝ»ñÇó Çñ ³Ù»Ý³Ùáï µ³ñ»Ï³ÙÁ »Õ³í ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, áñÇ Ïï³íÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏ, ÑÝãáÕ ·áõÛÝ»ñÁ ÁÝϳÉáõÙ ¿ñ ǵñ»õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ áõß³·ñ³í »Õ³í, áñ ØáëÏí³ÛáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇó ÏáÝë»ñí³ïáñdz Ññ³íÇñí³Í

µÁ Éé»ó: øÇã ³Ýó ѳٻñ·Á ÝáñÇó ëÏëí»ó »õ ÉáõÛë»ñÇ Ù³ñáõÙÁ ¹³ñÓÛ³É ÏñÏÝí»ó... ºí ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÝϳñÍ ëÏë»ó Éëí»É ´³ËÇ §â³Ïáݳݦ: à·»õáñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñßÝãí³Í ÝϳñÇã Ð.гÏáµÛ³ÝÁ ßßÝç³ó. §²ëÇϳ »Ã» ²Ù»ñÇϳ å³ï³Ñ»ñ, ijÝÁ »ñÏÇÝù ϵ³ñÓñ³Ý³ñ...¦: ì»ñçáõÙ ¹ÇñÇÅáñÁ Ý»ïí»ó ¹»åÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÁ, ·ñÏ»ó, Ñáñ¹áñ»Éáí` ÙdzÛÝ ß³ñáõݳÏÇñ, ¸áõ Ññ³ßù »ë... ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ: Üß»Ýù, áñ »ñµ»ÙÝ Ù»Ï Ñ³Ù»ñ·áõ٠ijÝÁ Ýí³·áõÙ ¿ ´³ËÇ, ´»ÃÑáí»ÝÇ, ´ñ³ÙëÇ ÏáÝó»ñïÝ»ñÁ: ºí ¹ÇñÇÅáñ ØÇù³Û»É سÉáõÝóÛ³ÝÁ á·»õáñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÙ` ÝÙ³Ý µ³Ý ϳñáÕ ¿ ³Ý»É Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ çáõóϳѳñÁ: 1974-ÇÝ ´áëïáÝáõÙ ´ñ³ÙëÇ ÏáÝó»ñïÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í: ²Ï³Ý³íáñ ¹ÇñÇÅáñ ²ñÃáõñ üǹɻñÁ µ»ÙáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ÙµáõñáõÙ ¿ ٻݳϳï³ñ ijÝÇÝ, Ññ³íÇñáõÙ Çñ ïáõÝ: ÐÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ³ñí»ëï³µ³Ý Þ³Ñ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³ó ´áëïáÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: ºí ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹³ñÓ³í ³ÛÝ, áñ ÙÇ ³ÝÓ Ýí»ñ ï³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ϳñáÕ³ó³í é³¹ÇáÛáõÙ ·Çß»ñáí ëϳí³é³Ï å³ï-

·Ý³Ñ³ïí³Í ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÁ, áñÁ í»ñç»ñë ѳٻñ· ï³Éáí سñë»ÉáõÙ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ëÇñáí ³Ûó»É»É ¿ñ ijÝÇÝ... ÐÇß»óÝ»Ýù »õë ϳñ»õáñ ÙÇ µ³Ý: ºñµ 1995-ÇÝ Ø³ñë»Éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó Íáí³ÝϳñÇãÝ»ñ ²Ûí³½áíëÏáõ, سËáËÛ³ÝÇ, ²¹³ÙÛ³ÝÇ, Þ³µ³ÝÛ³ÝÇ §ÌáíÇ »ñ·Á¦ Ý߳ݳíáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, ijÝÁ ϳñáÕ³ó³í ·ïÝ»É ì.سËáËÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í Ð³Ûáó »Õ»éÝÇÝ ÝíÇñí³Í §àÕµ г۳ëï³ÝǦ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ýáï³Ý»ñÁ, »õ ³Û¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Ç í»ñçáõÙ, ³Û¹ ·áñÍÁ ç»ñÙ Ñáõ½ÙáõÝùáí ÑÝã»óñÇÝ Ä³ÝÝ áõ ¹³ßݳϳѳñ ìÇÉÉÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝ ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñáõÙ, ³åñ»Éáí ѳݹ»ñÓ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ijÝÁ Ñá·»å»ë å³Ñå³Ý»ó Çñ ë»ñï ϳåÁ ѳÛñ»ÝÇ »ñÏ-

ÂÇí 37(241) 9 ÐàÎîºØ´ºð, 2015

ñÇ Ñ»ï: Üß»Ýù, û ÇÝãå»ë ßï³å г۳ëï³Ý »Ï³í »ñÏñ³ß³ñÅÇ ûñ»ñÇÝ, ѳݹ»ë »Ï³í ѳٻñ·Ý»ñáí: ÆëÏ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Õ»Ï³í³ñ»ó ¶ÛáõÙñÇáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ å³ï³ÝÛ³ó »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ... Ä³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ÑÇßí»Éáõ ¿ ǵñ»õ Ù³Ûñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹: Üñ³Ý ÝíÇñí³Í á·»õáñáÕ ¹»åù»ñÇó ¿ ³Ûë ï³ñí³ ëϽµáõÙ ÷³ñÇ½Û³Ý Ñ»éáõëï³óáõÛóáí ÉáõÛë ÁÝͳÛí³Í 1961-ÇÝ Ýí³·³Í ´»ÃÑáí»ÝÇ ÏáÝó»ñïÁ: ì»ñÑÇß»Ýù ݳ»õ, áñ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ²ñ³Ù Þ³ÙßÛ³ÝÁ ùÝ»Éáõó ³é³ç ÙÇßï ÉëáõÙ ¿ñ ijÝÇ Ï³ï³ñٳٵ çáõóÏÇ Çñ ÷á˳¹ñ³Í ÎáÙÇï³ëÇ §²Ë, Ù³ñ³É ç³ÝÁ¦ »õ ѳÛïÝáõÙ` §Ø³ñ³É ç³ÝÁ¦ Ñ»Ýó ÇÝùÁ ijÝÝ ¿, Çñ çáõóÏÇ Ñá·ÇÝ:

î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõ٠ijÝÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ

º

§ ë Ñdzó³Í »Ù ijÝÇ ëù³Ýã»ÉÇ Ýí³·áí: ܳ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÑÝãÛáõÝÇ Ï³ï³ñÛ³É í³ñå»ï ¿: Ø»Í ³ñïÇëï ¿, Ñá·»ßÝãáÕ çáõóϳѳñ: ¼ÇÝá üñ³Ýã»ëϳïïÇ. ²ØÜ Ñéã³Ï³íáñ çáõóϳѳñ

Ð

... ³ÝÓÇÝ Ä³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÇ Ù»Ýù í³É»É»óÇÝù ³ñï³ëáíáñ ÙÇ ï³Õ³Ý¹Ç Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ: ܳ Çñ çáõóÏÇÝ áõ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝíáõÙ ³ÙµáÕçáíÇÝ: ÐÝãÛáõÝÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝ, ·»Õ»óÇÏ Ù»Ïݳµ³Ýí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý Ùïù»ñ, ³Ûëå»ë ѳïϳÝßí»ó ´ñ³ÙëÇ ÏáÝó»ñïÁ: §´áëïáÝ-·Éᵦ, ´áëïáÝ

Ä

³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÁ ÙÇßï ¿É ÑdzóÝáõÙ ¿ Çñ Ýáõñµ ³ñïÇëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, í»ñïáõá½áõÃÛ³Ý »õ ³½Ýí³µ³ñá ׳߳ÏÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ: Æñ ·áñÍÇùÇ »ñ·áÕ, ·»Õ»óÇÏ ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÁ çáõóϳѳñÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý-ÇÙ³ëï³ÛÇÝ µ³½áõÙ »ñ³Ý·Ý»ñáí... ì. èáõ¹ÇÝϳ §êáí»ïëϳ۳ Ùáõ½Çϳ¦, ØáëÏí³

Ä

³Ý î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÁ óáõó³¹ñ»ó ï»ËÝÇϳÛÇ ³ÝûñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ: Üñ³ Ýí³·Á ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ áõÅáí, ѽáñ »õ åáéÃϳóáÕ ï»Ùå»ñ³Ù»Ýïáí: §È³ ܳëÇáݦ, ²ñ·»ÝïÇݳ

Ø»Í ó³íáí ÇÙ³ó³ ëÇñ»ÉÇ Ä³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ, »ï ïí»óÇ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ §Å³å³í»ÝÁ¦, áñï»Õ ijÝÇ Ñ»ï ³éÝãí»Éáõ ³éÇÃÝ»ñÁ ß³ï ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÝ ¿É ïå³íáñÇã áõ ÑÇß³ñÅ³Ý »Ý »Õ»É, Çñ µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù»ëï, ˻ɳÙÇï áõ µ³ñÇ »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, Çñ §å³ïí³Ý¹³ÝÁ¦ ãß»ßï»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ: 1946 Ãí³Ï³ÝÇÝ î»ñ-Ø»ñÏ»ñÛ³ÝÝ»ñÁ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»óÇÝ ºñ»õ³Ý سñë»ÉÇó, »õ ù³ÝÇ áñ ijÝÇ Ñ³ÛñÁ çáõóϳѳñ ¿ñ, Ýñ³Ýó Ù»Ï ë»ÝÛ³Ï Ñ³ïϳóñÇÝ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ß»ÝùáõÙ: гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³åñáõÙ ¿ñ óíçáõóϳѳñ ²É»ùë³Ý¹ñ â³áõßÛ³ÝÁ: âÝ³Û³Í Ä³ÝÁ ëáíáñáõÙ ¿ñ ³Ûɪ â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ß÷íáõÙ ¿ñ (Çñ ³åñ³Í ï³Ý) »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ñ»ï ÑáÉ ¿ñ ·óáõÙ »õ ѳïϳå»ë, ɳËïÇ (·áïÇáí ѳïáõÏ Ï³ÝáÝÝ»ñáí Çñ³ñ ѳñí³Í»Éáõ ˳Õ) ˳ÕáõÙ: àõëáõóÇãÝ»ñÁ Ù»½ ³Ûå³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»Ýù çáõóϳѳñÇÝ í³Û»É Ó»éù»ñ ãáõÝ»Ýù, ù³ÝÇ áñ ɳËïÇ »Ýù ˳ÕáõÙ áõ Ïáåï³óÝáõÙ Ù³ïÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí, ÙÇ ûñ, Çñ Ùáï ¿ Ññ³íÇñáõÙ ïÝûñ»Ý ïÇÏÇÝ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ »õ áõëÙ³ëí³ñ ¾ÉÛ³ ø³ó³ËÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù»½ ³ñ·»ÉáõÙ µ³Ïáõ٠ɳËïÇ Ë³Õ³É: ػճíáñÝ»ñÇë ß³ñùáõÙ ¿ ݳ»õ ijÝÁ: - ²Û¹ ˳ÕÁ, Ó»½ª çáõóÏÇ ¹³ë³ñ³ÝÇ ïճݻñÇÝ µÝ³í ãÇ í³Û»ÉáõÙ, ¹³ ÷áÕáó³ÛÇÝ ïճݻñÇ Ë³Õ ¿, - Ù»½ ³Ûå³ÝáõÙ ¿ ïÇÏ. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ: êáí»ïÝ»ñ ³åñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ÏÑÇß»Ý, áñ ¹åñáóáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ êï³ÉÇÝÇ Ù³ëÇÝ ÇÝã-áñ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý, áõñ ³ëíáõÙ ¿ñ, û å³ï³Ý»Ï³Ý ˳ջñÇ Å³Ù³Ý³Ï êáëáÛÇ ËáõÙµÁ ÙÇßï ѳÕÃáÕ ¿ñ ÉÇÝáõÙ, ѳïϳå»ë ɳËïÇ Ë³Õ³ÉÇë: îÝûñ»ÝÇÝ Éë»ÉáõÝ å»ë, Ù»ñ ijÝáÝ, áã ¹»ë, áã ¹»Ý, ѳٳñÓ³Ï ³ë³ó.

- ºÃ» ³¹Ç·³ ÷áÕáó³ÛÇÝ ïճݻñáõ Ë³Õ ¿, ÇÝãå»ë ÁÝÏ»ñ êï³ÉÇÝÁ ˳Õó³Í ¿±... ºë ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ ³Ý·³Ù ë³ñë³÷ »Ù ³åñáõÙ, ³é³í»É »õë, ½³ñÙ³Ýù, áñ ïÇÏ. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ êǵÇñáõÙ ãѳÛïÝí»ó: гí³Ý³µ³ñ, Ýñ³ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï»ñÁ §ÙdzÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÉëáõÙ¦... î³ñÇÝ»ñ ³Ýó, »ñµ ØáëÏí³Ûáõ٠гÛÏ³Ï³Ý Øßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃ۳ݪ ¼³í»Ý â³ñãÛ³ÝÇ Ï³µÇÝ»ïáõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í Ä³ÝÇÝ ÑÇß»óñÇ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ݳ ³ë³ó, û ÑÇßáõÙ ¿, áñ ¼³ù³ñÛ³ÝÝ Çñ ÑáñÁ Ëݹñ»É ¿ñ áñ¹áõÝ Ñ»éáõ å³Ñ»É ÷áÕáóÇ ïճݻñÇó: ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙë ijÝÇ Ñ»ï »Õ³í 1997-ÇÝ Ø³ñë»ÉáõÙ, »ñµ Ýñ³ »Õµ³ÛñÁ, Ä³Ý ÎÉá¹ ¶á¹»ÝÇ Ùáï, Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ ¿ñ áõ ijÝÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гݹÇå»óÇÝù ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝáõÙ, æ»ñ»çÛ³Ý êñµ³½³ÝÇ Ùáï áõ ÑÇß»óÇÝù ¹Åí³ñ, µ³Ûó »ñç³ÝÇÏ ï³ñÇÝ»ñÁ: èàØºÜ Îà¼ØàÚ²Ü

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

08/10/2015

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Þ³ñ³ î²ÈÚ²Ü êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ

²Û¹ ÝáõÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñáÕÝ»ñÝ »Ý, áñ ³ëáõÙ »Ý, û ÙáõÕ³ÙÝ»ñÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý »°õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÇѳñÏ» ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý Ï»ñåáí ÙÇßï ³ß˳ï»Éáí Ë×áÕ»É »õ µ³ñ¹³óÝ»É ËݹÇñÁ, ѳñóÁ ï³ÝáõÙ, ˳éÝáõÙ »Ý ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ѳñ³ÏóáõÙ »Ý Ù»ñ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ... ØÇÝã¹»é ÙáõÕ³ÙÝ»ñÁ Ù»½ Ùáï ï³ñ³Íí»É »Ý ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇó Ñ»ïá, ³ÛëÇÝùÝ áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 120-150 ï³ñÇ ³é³ç: Æñ Ñá¹í³ÍáõÙ ¼. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ѳÙá½Çã »õ ëå³éÇã ÷³ëï»ñáí ³å³óáõóáõÙ ¿ Ù»ñ ÙÇïùÁ, áñÁ ¹»é 1944 ÃíÇÝ åݹáõÙ ¿ÇÝù, áñÇÝ Ï³ñÍ»ë ¹»Ù ¿ñ ÇÝùÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï: §êáí»ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñí»ëï¦ Ñ³Ý¹»ëÇ N12-áõÙ, ÏáÙåá½Çïáñ-»ñ³Åßï³·»ï Ø. ²Õ³Û³ÝÝ Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ÙáõÕ³ÙÝ»ñÁ ѳٳñ»Éáí »°õ Ñ³Û »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³í»É³óÝáõÙ ¿.- §²é³Ýó ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ í»ñóÝ»É, Ûáõñ³óÝ»É ûñÇÝ³Ï³Ý ï»ñ»ñÇó¦ (Áݹ·ÍáõÙÁ Ù»ñÝ ¿, Þ.î.), ³ÛëåÇëáí Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É ß³ï ɳí å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó ûñÇÝ³Ï³Ý ï»ñ»ñÝ áõñÇßÝ»ñÝ »Ý: àñ Ñ³Û Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇ íÇñïáõá½ Ýí³·Á (ÑÇß»Ýù ùÛ³Ù³Ýã³ÛÇ í³ñå»ïÝ»ñÇݪ ê³ß³ ú·³Ý»½³ßíÇÉÇ, ê»õÇ, ³ÛÅÙª ¶. ØÇñ½áÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ) å³ïÇí ¿ µ»ñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ´³Ûó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ßÝáñÑÇí Çñ ÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ý »õ ï³Õ³Ý¹Ç, ß³ï å³ïÇí µ»ñáÕ ÷³ëï»ñ Ï³Ý ³ñí»ëïÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ: êÏë³Í ²Õ³Ù³ÉÛ³ÝÝ»ñÇó »õ í»ñç³óñ³Í ÙÇÝã»õ Ù»ñ ³ÛÅÙÛ³Ý Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ, »Õ»É »Ý ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ, »õ ³Û¹ª á㠳ݷÇï³Ïó³µ³ñ: ²ÛÉ Ï»ñå Ýñ³Ýù ɳí í³ñå»ïÝ»ñ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ, »Ã» ß»ÕáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³ÛÇÝ: Êáë»Ýù ³ÛÝ ãÝãÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ ï»Õ »Ý ·ï»É Ýñ³Ýó ϳï³ñÙ³Ý Ù»ç: Ð³Û Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ ½³ñ¹³ñ»É »Ý óéÁ µ³ëáÏÝ»ñáí »õ ×Ý·áÝ»ñáí, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ³í»ÉÇ ÑÝã»Õ ¹³ñÓÝ»Ý: ê. ú·³Ý»½³ßíÇÉÇÝ ùÛ³Ù³Ýã³ÛÇÝ ³í»É³óñ»É ¿ ãáññáñ¹ ɳñÁ ÝáõÛÝ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», ã»Ý ÷áËáõÙ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ØáõÕ³Ù »ñ·áÕÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý áã ѳۻñÁ: гۻñÁ ÙdzÛÝ ·áñÍÇù³ÛÇÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ »Ý: àã ÙÇ ÙáõÕ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ï»ùëï ã»ù ·ïÝÇ, ÇëÏ³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ï»ùëï»ñÁ ѳٳñí»É »Ý ý³ñë»ñ»Ý: ø³ÝÇ áñ ï»ùëï»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù »Õ³í, ³ë»Ýù »õ ³ÛÝ, áñ Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ »Ý ϳݷݳÍ: ÎáÙåá½Çïáñ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ². îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í ¹»ñÁ ÙáõÕ³ÙÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙª Ù»Ýù ã»Ýù ѳٳñáõÙ áñ»õ¿ ã³÷áí Ñ³Û ³ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ. Ù»Ýù ³ÛÝ ³ñÅ»ù³íáñáõÙ »Ýùª áñå»ë ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ·áñÍ, áñáí Ù»Ýù ÝáñÇó ϳñáÕ »Ýù å³ñͻݳÉ: îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ Çñ³Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñÇ ³é³í, ¹³ßݳϻó »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ó ¹³ßݳÙáõñáí ϳï³ñ»É »õ áã ³ñ»õ»ÉóáõÝ Í³ÝáÃ³Ý³É ¹ñ³Ýó: ºí ³Ûëù³Ý

21:04

Page 2

²¼¶²ÚÆÜ ºð²ÄÞîàôÂÚàôÜ9 ÙdzÛÝ: ØáõÕ³Ù³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñáÕÝ»ñÇÝ ï»ÕÇÝ ¿ ÑÇß»óÝ»É ÎáÙÇï³ëÇ Ñ»ï»õÛ³É ³ë³ÍÁ: §Ø»ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿É Ûáõñ ³ÙµáÕç ³½·³ÛÇÝ á·áíÝ áõ á×áí ÝáõÛÝù³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¿, áñù³Ý å³ñëÇÏ-³ñ³µ³óÇÝ, µ³Ûó áã å³ñëÇÏ-³ñ³µ³Ï³ÝÁ Ù»ñÝ ¿, »õ áã ¿É Ù»ñÁ Ýáñ³ ÙÇ Ù³ëÝ ¿...¦ (¿ç 140): гÛÏ³Ï³Ý »ñ· ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ËÙµÇ. ³é³çÇÝÁª ³ÛÝ »ñ·ÇãÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É, »ñ·áõÙ »Ý Ýáï³Ý»ñáí: Üñ³Ýù ϳï³ñáõÙ »Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñdzݻñ, »ñ·»ñ, éáÙ³ÝëÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: êñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ í»ñç»ñë ëÏë»É »Ý ѳݹ»ë ·³É »õ è³¹Çá ÎáÙÇï»Ç ÅáÕ-·áñÍÇùÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñÏñáñ¹ ËáõÙµÁ Ýñ³Ýù »Ý, áñáÝù »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, µ³Ûó ßÝáñÑÇí µÝáõÃÛáõÝÇó å³ñ·»õ ëï³ó³Í ɳí Ó³ÛÝÇ áõ ÉëáÕáõÃÛ³Ý, ¹³ñÓ»É »Ý »ñ·Çãϳï³ñáÕÝ»ñ: ²é³çÇÝ ËÙµÇ Ù»Õù»ñÁ ϳ٠µ³ó»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ý߳ݳϳÉÇó

ñÇ, ÃÛáõñùÇÝ»ñÇ »õ Ù³ÝÇÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ÏÉÏɳóÝ»É, ½³ñ¹³ñ»É, ³ÛëåÇëáí ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ٳݳí³Ý¹ ïáݳϳÝÝ»ñÇ íñ³ å³ïí³ëïí»É ¿ ûï³ñ á×Á »õ åÕïáñí»É Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝÁ¦ (§Ðá¹í³ÍÝ»ñ¦, ¿ç 13): Ø»Ï áõñÇß ï»Õ, Ëáë»Éáí ³ßáõÕÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݪ ·ñáõÙ ¿.- §ÆëÏ Ñ³Û ßÇÝ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ ûå»ï µ³í³Ï³Ý áõÕÇÕ, µ³Ûó óóñ³Ï³Ý Íáõé áõ Ùáõé, ³ÝϳÛáõÝ »õ ³Ý×³ß³Ï ï³ñ³Ë³ÕáõÃÛ³Ùµ¦: (ÜáõÛÝ ï»Õ, ¿ç 16): Ø»Ï áõñÇß ³éÇÃáí.- §ØñóÙ³Ý ³ëå³ñ»½ Ùï³Ý, ç³Ýù ó÷»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó ·»ñ³½³Ýó»É Ï³Ù³Û³Ï³Ý ÏÉÏɳÝùÝ»ñáí »õ ·»Õ·»Õ³ÝùÝ»ñáí, áñáÝù µ³í³Ï³Ý Ýå³ëï»óÇÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ å³ñ½áõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³ÝÁ¦: (ÜáõÛÝ ï»Õ, ¿ç 112): ÎáÙÇï³ëÇ µáÉáñ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ: ºÃ» ³Û¹ ³Û¹å»ë, ¿ ³å³ ÁÝûñóáÕÝ ³ñ¹»Ý å³ñ½ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿, û ÇÝãáí »Ý ³ñï³-

»Ý ÉÇÝ»É ³ßáõճϳÝ-ë³½³Ý¹³ñ³Ï³Ýáõ٠ϳ٠¹áõ¹áõÏÇëïÝ»ñÇ Ùáï: ²Û¹åÇëÇÝ»ñÇó »Ý ûñÇݳϪ §ø³ÝÇ íáõñ ç³Ý ÇÙ¦, áñÝ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý »ñ·íáõÙ ¿ §Ý³½ ¿ÛɳÙÁß³Ù¦ µ³é»ñáí, ϳ٠¹áõ¹áõÏÇëïÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁª §êÇñ³Í Û³ñÁ ß³ï ù³Õóñ ³¦ »ñ·Á: » áñù³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ »ñ·ãÇ Ï³ï³ñáճϳÝÇ íñ³, Ù»Ýù ϵ»ñ»Ýù ÙÇ ûñÇÝ³Ï »õë: ÜáõÛÝ »ñ·ãÇ ÙÇ»õÝáõÛÝ »ñ·Ç ϳï³ñáõÙÁ ¹³ßݳÙáõñÇ, óéÇ »õ ¹áõ¹áõÏÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ëï³ÝáõÙ ¿ µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ á׳íáñáõÙ: ¸³ §ø³ÝÇ íáõñ ç³Ý ÇÙ¦ »ñ·Ý ¿: ºñµ ¹³ßݳÙáõñÇ Ï³Ù Ã³éÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ »ñ·íáõÙ, ëï³óíáõÙ ¿ ã³÷³íáñ-éÇÃÙÇÏ »ñ·ª ³é³çÇÝ »ñ»ù »ñ³Åßï³Ï³Ý ýñ³½Ý»ñÁ ÙdzÓáõÉí³Í Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ »ñµ ¹áõ¹áõÏÇ Ñ»ï ¿ »ñ·íáõÙ, ï³ÉÇë ¿ éÇÃÙÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó ÝáõÛÝ »ñ»ù ëϽµÝ³Ï³Ý ýñ³½Ý»ñÁ »ñ·íáõÙ »Ý µáÉáñáíÇÝ ³Ýç³ïí³Í: ƱÝãÝ ¿ »ñ·ãÇÝ ÙÕáõÙ ¹»åÇ ³ÛëåÇëÇ

ÐàÎîºØ´ºð

2015

åÇëÇÝ: γ± ³ñ¹Ûáù ÎáÙÇï³ëÇ »ñ·»ñÇ ³ÛÉ Ï³ï³ñÙ³Ý Ó»õ: ²Ûá, ϳ, »õ ÇÝùÁ ÃáÕ»É ¿ Ù»½ ûñÇݳÏÝ»ñ, ¹³ª ³é³Ýó Ýí³·Ç ÅáÕáíñ¹Ç ÝÙ³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ ¿: ²Û¹åÇëÇÝ»ñÇó »Ý §Èáéí³ Ñáñáí»ÉÁ), §Øáϳó ØÇñ½³Ý¦. ëñ³Ýó ·ñ³ÝóáõÙÝ»ñÁ Ï³Ý ¹ÇëÏ»ñÇ íñ³: §Øáϳó ØÇñ½³Ý¦ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳ »°õ ¹³ßݳÙáõñáí, µ³Ûó ³Û¹ ÎáÙÇï³ëÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ·áñÍÝ ¿ »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ù»½ ѳٳñ: ÎáÙÇï³ëÁ Ï»ÕÍí³Í ¿: ì»ñç»ñë ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ϳï³ñÙ³Ý »õ Ù»Ï áõñÇß Ó»õ, ³Û¹ª ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù»Éá¹Ç³Ï³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñǪ »ñ·Á ϳï³ñáõÙ ¿ çáõóÏÁ: ²Ûë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ³ñíáõÙ ¿ ÅáÕ. ³ñïÇëï ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ëáßáñ çáõóϳѳñÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ Ññ³ß³ÉÇáñ»Ý ѳëϳÝáõÙ ¿ ÎáÙÇï³ëÇÝ: ØÛáõë Ó»õÁª ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïí³ñï»ï³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ ¿: Îí³ñï»ïÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ³ÝáõÙ ¿ Ýñµ³½·³ó, Ù»Í ×³ß³ÏÇ ï»ñ óí çáõóϳѳñ,

Ð³Û »ñ·Ç »õ Ýñ³ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ 1949 Ã.ÇÝ §êáí»ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñí»ëï¦ ³Ùë³·ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³Ûë Ñá¹í³ÍÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁ í»ñ³ïå»óÇÝù Ù»ñ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ: Ð³Û »ñ·Ç Ý»ñϳÛáí »õ ³å³·³Ûáí Ùï³Ñá· Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ (áÙ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÁÝûñóáõÙ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É): ìëï³Ñ »Ýù, ³Ûë 2-ñ¹ áõ í»ñçÇÝ Ù³ëÁ åÇïÇ ÁݹáõÝíÇ ÝáõÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ »õ ϳñáÕ ¿ ³éÇà ï³É áÙ³Ýó Çñ»Ýó ÙïáñáõÙÝ»ñÝ áõ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³Ûë ¿ç»ñáõÙ: ã»Ý »õ áñ ·É˳íáñÝ ¿, íݳë ã»Ý µ»ñáõÙ Ù»ñ »ñ·ÇÝ: Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ñ³Û »ñ·Ç á×Á ϳÕáõÙ ¿, ÏáÉáñÇïÁ ãÇ ½·³óíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ã»Ý ½·áõ٠ϳï³ñ³ÍÇ á·ÇÝ, µ³Ûó ϳï³ñáõÙ »Ý ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ å³Ñ³ÝçÁ ϳ, ÇëÏ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý Ó³ÛÝ, ·Çï»Ý Ýáï³: ºñÏñáñ¹ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ý³Ë ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ ï»ùëï»ñÇ ×Çßï ϳï³ñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, áñáíÑ»ï»õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³ñï³·ñáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ï»ïñÇó, ϳ٠µ»ñ³Ý³óÇ Ã»É³¹ñ³ÝùÇó: ºñµ»ù, ûñÇݳÏ, ã»Ý µ³Ý³ »õ ëïáõ·Ç, û ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ »ñ·»ñÁ ÇÝãå»±ë »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ Ùáï: ÆëÏ »Ã» ëáíáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝ »ñ·»ñÇ ï»ùëïÇ Ù³ëÇÝ ³éѳë³ñ³Ï Ñá· ï³Ý»É, ³å³ Ï·Çï»Ý³ÛÇÝ, áñ §êÇñáõÑÇë¦ »ñ·Ç Ù»ç, áñ µÇÉÇëÇÇ Ñ³Û»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝ ¿É ·ñ³Ï³Ý É»½íáí, ϳñáÕ ¿ÇÝ ï»Õ ·ïÝ»É ÂµÇÉÇëÇÇ µ³ñµ³é³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó áã »ñµ»ù §³Ûñ»óÇñ ÇÝÓÇ, ϳ٠ÁÝÓÇ, ÷áË³Ý³Ï ³Ûñ»óÇñ ¹áõ ÇÝÓ¦: êñ³Ýù »Ý, áñ Ñ³Û »ñ·Ý áõ ï»ùëïÁ ѳñÙ³ñ»óÝáõÙ »Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ý³ñ¹³Ý»ñÇÝ, ÁݹûñÇݳÏáõÙ »Ý ·áñÍÇù³íáñÇ µ»ñ³Í ûï³ñ ï³ññ»ñÁ- ÙáõճٳϳÝÁ (óé, ùÛ³Ù³Ýã³, ¹áõ¹áõÏÇ ÙÇçáóáí), ß³ñùdzϳÝÁª (áõ¹ áõ ù³ÝáÝÇ ÙÇçáóáí): ì»ñç³å»ë ÇÝãá±í, ÇÝãDZ Ù»ç ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ³Û¹ µáÉáñÁ, Çñ³í³óÇáñ»Ý ѳñó Ïï³ Ù»½ ÁÝûñóáÕÁ: ÎáÙÇï³ëÁ ·ñáõÙ ¿. §äáÉëÇ ïÇñ³óáõÝ»ñÁ, ³ÙÇñ³Ý»ñÇÝ ¹áõñ ·³Éáõ ѳٳñ ëÏë»É »Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ß³ñùÇÝ»-

ѳÛïíáõÙ ³Û¹ ß»ÕáõÙÝ»ñÁ, µ³ó»ñÁ, »õ Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ß³ï ùÇã µ³Ýáí Éñ³óÝ»É ÎáÙÇï³ëÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁª »ñϳñ Ýáï³Ý»ñÇ íñ³ Ó³ÛÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ·³ÉÇë ¿ ùÛ³Ù³Ýã³ÛÇ »õ ¹áõ¹áõÏÇ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: ²í»Éáñ¹ ·»Õ·»Õ³ÝùÝ»ñÝ áõ ÏÉÏÉáóÝ»ñÁ, áñ »ñµ»ÙÝ Ùáï»ÝáõÙ »Ý Çñ³Ý³Ï³Ý, ³Ûëå»ë ³ë³Í ½³Ý·áõɳÏÝ»ñÇÝ, ·³ÉÇë ¿ óéÇó, »õ í»ñç³å»ë »ñ·»ñÇ ã³÷Çó ¹áõñë Ó·Ó·í³Í ϳï³ñáõÙÁ, áñ í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ áÕµÇ, ·³ÉÇë ¿ ¹áõ¹áõÏÇó: ²ÛëåÇëÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ½áÑ ã¿± ³ñ¹Ûáù §²ß˳ñÑáõÙë ³Ë ãÇÙ ù³ßǦ »ñ·Á): ²Ûë Ó»õÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ø. ²Õ³Û³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §²Û¹ »ñ·Á ϳï³ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ Çñ í³ÛݳëáõÝáí ѳëÝáõÙ ¿ ÏáõÉÙÇݳódzÛÇÝ »õ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇ áÕµ: ØÇÝã¹»é ³ßáõÕÝ ³Û¹ »ñ·Ç Ù»ç Çñ ϻݹ³ÝÇ (»õ áã Ù»é³Í) ëÇñ»ÉáõÝ Ï³Ù ÇÝãå»ë ÃÇýÉÇë»óÇù »Ý ³ëáõÙ, ëÇñ»Ï³ÝÇÝ, ½í³ñà ½»ÕáõÙáí Çñ ·áíùÝ ¿ ³ëáõÙ): Æñáù Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñ·»ñ, áñáÝù ÑÇÙù »Ý ͳé³ÛáõÙ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, û ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ùáï »Ý Çñ³ñ, áñ ã·Çï»ë, û áñï»±Õ ¿ ëÏëíáõÙ Ù»ÏÁ »õ áñï»±Õ ¿ í»ñç³ÝáõÙ ÙÛáõëÁ: ²ÛëåÇëÇ »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñáÕÇ ¹»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÏñÏݳÏÇ Ý߳ݳϳÉÇó »õ í×é³Ï³Ý: ²Ñ³, ϳï³ñáõÙÝ ¿ áñ ϳñáÕ ¿ ûù»É »ñ·Á ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙÁ: Ø»ñ í»ñ»õ ÑÇß³Í Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇ Ùáï ÙÇßï ¿É Ã»ùáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ ¹»åÇ áã ѳÛϳϳÝÁ: ÜÙ³Ý µÝáõÛÃÇ »ñ·»ñ, ÇѳñÏ», ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝÇ Ù»ç ã»Ý ·ïÝíÇ. Ýñ³Ýù ϳñáÕ

ÇÝï»ñåñ»ï³ódzݪ ÇѳñÏ», ¹áõ¹áõÏÇ »ñϳñ³ÓÇ· ¹³ÙÁ, áñ å³ÑáõÙ ¿ ¹³Ùù³ßÁ: ²Ûë ¹³ÙÁ »ñ·ãÇÝ ï³ÉÇë ¿ ѳݷÇëï, éÇÃÙÇó »ï ÁÝÏÝ»Éáõ íï³Ý· ãϳ, å³áõ½³Ý»ñÝ »ñϳñ³óíáõÙ áõ ÉóíáõÙ »Ý ¹³Ùáí, »õ »ñ·ÇãÁ, »ñµ ù»ýÁ ï³, Ïß³ñáõݳÏÇ Çñ ËáëùÁ: » á±ñÝ ¿ É³í ¹ñ³ÝóÇó, »ë ³Û¹ ѳñóÁ ã»Ù ¹ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ß³ï»ñÁ ÏáÕÙݳÏÇó »Ý §×³ß³ÏÇ ËݹÇñ ¿¦ ÙïùÇÝ: ²Ûëï»Õ »ë ß»ßïáõÙ »Ù ·áñÍÇùÇ Ï³ï³ñ³Í ¹»ñÁ: ²ÛÅÙ ï»ëÝ»Ýù, û ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ §×³ß³ÏÇ ËݹÇñ ¿¦ ÙïùÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ: úñÇݳϪ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ §²Ù»Ý ë³½Ç Ù»ãÝ ·áí³Í¦) »ñ·Á: γï³ñáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù ·Çï³Ïó³µ³ñ, û ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ùáï»óÝ»Ý ÇÝã áñ §ý³ñ¹³ÛÇݦ, »ñ·Ç í»ñçáõÙ §³ßáõÕÇ µ³ëÝ Çë ùÛ³Ù³Ý㳦, ßáõÕÇ í³ÝÏ»ñÇ íñ³ ÷áË³Ý³Ï í»ñóÝ»Éáõ Ù»Ï ïáÝ, í»ñóÝáõÙ »Ý 1/2 ïáÝ, »õ Çñáù å³ïÏ»ñÁ ÷áËíáõÙ ¿ª ï³ÝáõÙ ¿ áñáß³ÏÇáñ»Ý ¹»åÇ ã³ñ·Û³Ñ-ÙáõÕ³ÙÁ: àõñ»ÙÝ ÇÝã ¿ å³Ñ³Ýçíáõ٠ϳï³ñáÕÝ»ñÇó: гÛϳϳÝÁ ϳï³ñ»ÉÇë å»ïù ¿ ÷áË»É Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, »É³Ï»ï ãå»ïù ¿ áõÝ»Ý³É éáÙ³ÝëÁ ϳ٠µ³Û³ÃÇÝ, ³ÛÉ ³åñ»É Ñ³Û »ñ·Ç »ñ³Ý·Ý»ñáí áõ áÉáñïÝ»ñáí, Ññ³Å³ñí»É ùÛ³Ù³Ýã³ÛÇ »õ ¹áõ¹áõÏÇ ÝíáóÇó, ÝáõÛÝå»ë »õ ùÛ³Ù³Ýã³ÛÇ ·ÉÇë³Ý¹áÝ»ñÇó, ã½³ñ¹³ñ»É Ýí³·Á ³ñå»çáÝ»ñáí »õ ³Ïáñ¹Ý»ñáí: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ »ñµ»ÙÝ ³Ûë í»ñçÇÝÇÝ Ýå³ëïáõÙ »Ý »õ ³ÛÝåÇëÇ Ï»Õͳñ»õ»ÉÛ³Ý Ù»Éá¹Ç³Ý»ñÁ, áñåÇëÇÝ ¿ ûñÇݳϪ §²ÕµÛáõñ, ³ÕµÛáõñ¦ »ñ·Á:

à±ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ç°Ýã ·áñÍÇùÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»É ÎáÙÇï³ëÇ »ñ·»ñÁ, áñ Ùß³Ïí³Í »Ý ¹³ßݳÙáõñÇ Ýí³·áí, ϳï³ñ»É ÙdzÛÝ ³Û¹ Ó»õáí: ºÃ» §ÐáÉ ³ñ³ »½áݦ ·ñí³Í ¿ ËÙµ»ñ·Ç »õ ëáÉáÛÇ Ñ³Ù³ñ, ϳï³ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É µ³ó³é³å»ë ³Û¹-

ÅáÕ. ³ñïÇëï ²ëɳٳ½Û³ÝÁ, ³ÛÝù³Ý ѳñ³½³ï ÙݳÉáí Ñ»ÕÇݳÏÇ á·áõÝ áõ á×ÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³ï³ñ»É ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí: ¶áõó» »õ Ï³Ý µ³Ý»ñ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³ï³ñ»É ¹³ßݳÙáõñáí: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ß³ï»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ë»É, û Ñ³å³ ÇÝãá±õ ¹áõù ³Ù»Ý ÇÝã í»ñ »ù ³ÍáõÙ ¹³ßݳÙáõñÇ: ²Ûá, Ù»Ýù ³Û¹ ³ñ»É »Ýù »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ³Ý»É, ϳñÍ»Éáí (Ù³½³ã³÷ ãûñ³·Ý³Ñ³ï»Éáí ÅáÕ. ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ), áñ ¹ñ³Ýáí ê³Û³ÃÜáí³ÛÇ Ï³Ù ³ÛÉ ³ßáõÕÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ÙÇ ³ëïÇ׳Ýáí í»ñ »Ýù µ³ñÓñ³óÝáõÙ: ºÃ» ³ë»ÇÝ Ù»½, û í³ï »Ýù ³ÝáõÙ, ¹³ ѳٳ½áñ ÏÉÇÝ»ñ Ü. îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³ñ³ÍÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³Ù³ñ»ÉáõÝ, ϳ٠êå»Ý¹Ç³ñáíÇÝ ³ë»É, û ÇÝãá±õ ¿ ݳ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ ·ñ»É ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ, ϳ٠Ùß³Ï»É ÝáõÛÝ ÇÝùÁ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ §Ô³ñǵ µÉµáõɦ-Á: ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ »ñ·»ñÁ Ùß³Ïí»É »Ý Ù»ñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: àÙ³Ýù µáÕáùÇ Ó»õáí ³ëáõÙ ¿ÇÝ.- ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ê³Û³ÃÜáí³Ý »ñ·»É ¹³ßݳÙáõñÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ٳݳí³Ý¹ §¸áõÝ ¿Ý ·É˻ݦ-Á: ´³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³Ý ÁÝï»É³ó³Ý »õ áã áùÇ Ùïùáí ¿É ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ ¹Å·áÑ»É ¹ñ³ÝÇó: è³¹ÇáÛÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³Ýë³ÙµÉÁ, áñÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ýñáÝïáõÙ, ³ÝóÛ³ÉÝ»ñáõÙ ½·³ÉÇ ½³ñÏ ¿ ïí»É Ñ³Û »ñ·Ç ˻ճÃÛáõñÙ³ÝÁ: ì»ñç»ñë ϳï³ñ»É ¿ ßñç³¹³ñÓ »õ å»ïù ¿ ³ë»Éª ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇ »Ý: ²Ûë ³Ýë³ÙµÉáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý é»å»ñïáõ³ñ³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ë³ÛóùáõÙÝ»ñ: úñÇݳϪ ϳï³ñíáõÙ ¿ ². îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §ê»õ ³ã»ñ»Ý ß³ï í³Ë»óÇñ¦ »ñ·Á. ¹³ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ· ã¿, ·ñí³Í ¿ ¹³ßݳÙáõñÇ Ýí³·áí ϳï³ñ»Éáõ: ´³Ûó ϳñ»õáñ ÝñµáõÃÛáõÝÁ ë³ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ »ñ·Á ². îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ëÏëÝ³Ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»Éá¹Ç³Ý áã ѳÛϳϳÝ, »Ýóϳ ë³Ûóù»Éáõ ¹»åÇ áõñÇß ³Ýó³ÝϳÉÇ

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

08/10/2015

21:04

à¶àô ²ØðàòÀ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

á×Ç, »Ã» ½·áõÛß »õ Ýáõñµ ϳï³ñáõÙÁ íñÇåÇ, ÇëÏ ¹³ßݳÙáõñÇ Ù³ëÁ ѳ·»ó³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ññ»ñáí: ²ÛÅ٠ϳï³ñ»Éáí ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³Ýë³ÙµÉáíª Ù»Éá¹Ç³Ý ÙÝáõÙ ¿ áÕáñÏ, ÷áË»Éáí 6/8-Á 2/4-Ç Í³Ýñ »ñ·Ç: êï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ýó³ÝϳÉÇ á×Á, áñÇ Ù³ëÇÝ ³ë³óÇÝù: ÆÝãá±õ Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÝ ³Ýí³ÝíáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳ٠»ñµ»Ùݪ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý: àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝÝ »Ý »õ ³Ûë ÇÝùÝÇÝ µÝáñáßáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýóáí å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ³ñ»õ»ÉÛ³ÝÁ: úñÇݳÏ, óé Ýí³·áÕÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ØáÝïÇÇ §â³ñ¹³ß¦-Áª óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, û ϳñáÕ »Ý »íñáå³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý Ñ³Õóѳñ»É: ²ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ·áñÍÇùÝ»ñáí »íñáå³Ï³ÝÁ Ýí³·»É ³Ýï»ÕÇ ¿: ²ÛÅÙ Ù»½³Ýáõ٠ϳï³ñíáõÙ §ºñ³½¦ »ñ·Á: ÖÇßï ¿ª Ù»ñ »ñ·Ý ¿, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³ó³Í, µ³Ûó µ»ñáíÇ »íñáå³Ï³Ý Ù»Éá¹Ç³: ä³ñ½ ¿, áñ ݳ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »õ ·ñí³Í ¿ª ¹³ßݳÙáõñáí, ÇëÏ ³ÛÉ Ï»ñå ïÑ³× ¿ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ: ². êå»Ý¹Ç³ñáíÇ §²é ëÇñáõÑÇë¦ »ñ·Á: ÎáÙÇï³ëÝ ³ëáõÙ ¿. §Ð³Û ·áõë³ÝÇ ÑáñÇݳÍÝ ¿ ³Ûë »ñ·Á¦: ²Ûë »ñ·Á Ù»½ Ùáï ÁݹáõÝí³Í ¿ ǵñ»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, µ³Ûó ݳ ³Ýù³Ïï»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ù»Í ÏáÙåá½Çïáñ ². êå»Ý¹Ç³ñáíÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï, ¹³ñÓ»É ¿ µ³ñÓñáñ³Ï ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, ѳïϳå»ë ßÝáñÑÇí Ññ³ß³ÉÇ ¹³ßݳÏÙ³Ý »õ ëÇÙýáÝÇÏ ûñÏ»ëïñÇ í»ñ³ÍÙ³Ý: ²ÛÝ ½ñÏ»É ¹ñ³ÝÇó áõ ϳï³ñ»É áÕáñÏ Ù»Éá¹Ç³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ »õ ³Ýï»ÕÇ:

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ä»ïù ¿ ѳٳñ»É ï³ñûñÇÝ³Ï »õ ³ÝµÝ³Ï³Ý, áñ Ñ³Û »ñ·Á ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ϳñÇù ãϳ áõëáõóÙ³Ý ¹åñáó ³ÝóÝ»É, ÙÇÝã¹»é »íñáå³Ï³ÝÁ »ñ·»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ëáíáñ»É 5-10 ï³ñÇ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »íñáå³Ï³ÝÝ ³Û¹ù³Ý ËݳÙùáí åñáå³·³Ý¹áÕ ÏáëÙáåáÉÇïÝ»ñÁ Îáë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ã»Ý Ùï³Ñá·í»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ϳ¹ñ»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáí: àñï»±Õ å»ïù ¿ Ùß³ÏíÇ Ñ³Û »ñ·Ç ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ »õ áñï»ÕDZó å»ïù ¿ ëï³Ý³Ýù ³Û¹ ϳñ·Ç ϳï³ñáÕÝ»ñ: ÆѳñÏ», Ù»ñ ÎáÝë»ñí³ïáñdzÛÇó: È³í »õ ѳñ³½³ï ϳï³ñáÕ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ áõÝ»Ý³É Ý³Ë ÁݹѳÝáõñ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Ñ³ïϳå»ë áñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Á ×Çßï ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ɳí ׳ݳã»É ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Áª ·Çï»Ý³É Ýñ³ É»½áõÝ, ³ñí»ëïÝ áõ ÏáõÉïáõñ³Ý, Ýñ³ ³ÝóÛ³ÉÁ »õ Ý»ñϳÝ: ºÃ» í»ñ»õ ÑÇßí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»Ï³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ, áñ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý Ýñ³ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ù»ç, ÏÉÇÝ»Ý »ñ·ãÇÝ Ñ³ñ³½³ï, Ýñ³ÝÁ, »õ ³Ûë ¹»åùáõ٠ݳ Ϲ³éݳ ×Çßï í»ñ³åñáÕÁ »õ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ϳï³ñáÕÇ ³ñí»ëïÁ ÏÉÇÝÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ-Ó»õ³Ï³Ý, ³é³Ýó Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý »õ ϳ٠³Õ׳ïí³Í ÙÇ ³ñí»ëï:

Page 3

ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü

²

Û¹ ·ÇñùÁ ٳϳ·ñ»ÉÇëª Ãí³Ï³Ý ã·ñ»ó: §úñ³·ñáõÃ۳ݦ ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÝ ¿ñ- ³ÝÃí³Ï³Ý` §Ðáõ½³ÇÙ³ó³Ï³Ý ³ÝÑáõÝáõÙ¦, áñÇ ÇÙ³ëïÁ ß³ï ³í»ÉÇ ËáñÝ »Ù ÁÝϳÉáõÙ ÑÇÙ³, ù³Ý ³ÛÝ å³ÑÇÝ: ²ÛÝï»Õ, ³ÝÑáõÝÇ ³Û¹ áÉáñïÝ»ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ áñáÝáõÙÝ»ñÇ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, Çñ ÏÛ³ÝùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³ ûñÃáõÙ »Ù ·ñùÇ ¿ç»ñÁ áõ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù áñå»ë µÝ³µ³Ý ³é³ÝÓݳóÝ»É áñ»õ¿ Ëáëù, áñ µÝáñáß ÉÇÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÛ³Ý ³ÛÝ »ñ»ÏáÛÇ ÙÃÝáÉáñïÇÝ: à±ñ Ù»ÏÝ ÁÝïñ»É,- ³Ù»Ýáõñ»ù ËáÑ áõ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõݪ ǵñ»õ ½·³ó³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙ, ǵñ»õ áõë³Ý»ÉÇ ÷áñÓ áõ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, ǵñ»õ å³ï·³Ù áõ ¹³ë: ܳ Çëϳå»ë áõëáõóÇã ¿ñ, -Üáñ³Ûñ ²¹³ÉÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ·ñáÕ áõëáõóÇã ¿, µ³Ûó ¹»ª áí ÇÝã »õ ÇÝãå»ë ¿ áõëáõó³ÝáõÙ... àõ ÙÇïùë ϳݷ ³é³í Ñ»Ýó ٳϳ·ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ »ñÏáõ µ³éÇݪ §Ä³Ù³Ý³ÏÇó ¹áõñë...¦: ÐÇÙ³ª Çñáù ųٳݳÏÇó ¹áõñë: ²Ñ³ ³Ûëï»Õª ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áã ųٳݳÏÇó ¹áõñë, ÏáÝÏñ»ï ÙÇ Å³ÙÇ Ñ³í³ùí³Í »Ý Ùï³íáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇϪ »Ï»É »Ý ÑÇß»Éáõ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ßáõï ½ñáõÛóÇ µéÝí»Éáõ γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÏÇë³ï Ùݳó³ÍÁ ß³ñáõݳϻÉáõ, ã³ëí³Í ËáëùÁ ³ë»Éáõ. - ÇÝã-ÇÝ㪠µ³Ûó ½ñáõÛóÁ êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³ëÇñ³Í ½µ³ÕÙáõÝùÝ ¿ñ: ²Û¹ ½ñáõÛóÁ Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ ¿ñª ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý áõ ÷áñÓÇ, ·³Õ³÷³ñÇ áõ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÷á˳ݳÏáõÙ, - óÝÏ å³Ñ»ñÇ Ã³ÝÏ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ: ÈÇÝáõÙ »Ý 㿱 Ù³ñ¹ÇÏ, »ñµ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Çµñ»õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ, ݳ»õ ǵñ»õ ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, áñÇ ³é³ñϳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ß÷áûóÝ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý Çñ³Ï³Ý ¿. - ³ÛëåÇëÇ å³Ñ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝÁ çÝçáõÙ ¿ ï»ëáճϳÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, »õ ëñí³Í Ý»ñùݳï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ³ÛÉ ã³÷áõÙÝ»ñáõÙ... ²Ûë å³ï׳éáí, áíù»ñ Ëáë»óÇÝ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ëϽµÇó »õ»Ã Ù»ñÅ»óÇÝ ÑÇß³ï³ÏÇ »ñ»Ïá ѳٳñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ª ³Ûëï»Õ ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ßáß³÷»ÉÇ ¿ñ, »õ Ù³ñ¹ÇÏ Ùïáñ»Éáõ, µ³óí»Éáõ, ½ñáõó»Éáõ ѳٳñ ¿ÇÝ »Ï»É: ²éÇÃÁ ·ñáÕÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ, û»õ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³ÍÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÁ ã»Ý ³í»É³ÝáõÙ... Êáñ³å»ë ÇÙ³ëï³íáñí³Í ï³ñÇÝ»ñ, áñáÝó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ͳÉùÇ Ù»ç ÏÛ³ÝùÇ ¹ñáßÙ, ׳ϳﳷñÇ µ»Ïáñ ϳ, »õ áñáÝó ÉñçáõÃÛáõÝÁ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ¿ ï³ÝáõÙ¹Åí³ñÇÝ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùǪ û° Çñ»ÝÇó ¹áõñë, û° Ý»ñëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ÉáõÛëÁ Ýñ³Ý ãÉù»ó »õ áã ÙÇ ï³ñÇùáõÙ, ³åñ»ó ³ÝÇÝùݳ¹³í, ϳٳÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñáí áõ µ³ñÓñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ùµ, ëó÷ Çñ³ï»ëáõÃÛ³Ùµª ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ: Æñ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³Û¹å»ë ¿É ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ, Ñá·»õáñ áñáÝáõÙÝ»ñÁ Ëáñ³å»ë ·Çï³Ïóí³Í ¿ÇÝ, ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙÇïí³Í, ÇÝùݳ׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÝ Çñ Ù»ç Ïñ»Éáí: гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿

áñå»ë µ³Ý³Ó»õ³ÛÇÝ µÝáõó·ñáõÙª íϳÛáõÙ Ýñ³ §ÖÇßïÁ ÏÛ³ÝùÝ ¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ñù»ñÇó Ù»ÏÇ Ëáñ³·ÇñÁ ݳ»õ ¹³ñÓ³í: ²Û¹ ÏÛ³ÝùÇó, ųٳݳÏÇó, ÙÇç³í³ÛñÇó, ÙÃÝáÉáñïÇó ѳ׳˳ÏÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ü. ²¹³ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó, µáÉáñ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ µÝáñáß, ÏáÝëïñáõÏïÇí ¿ÇÝ, »õ ¹³ Çëϳå»ë ³Û¹å»ë ¿ñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ë»ñÝ ¿ñ, áñ Ùßï³å»ë Ï»ÝëáõÝ³Ï áõ ³Ùáõñ ¿ñ å³ÑáõÙ Ýñ³ Ñá·ÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Çñ Ùï³ÛÇÝ Ëáñ³ëáõ½áõÙ- ËáÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, ·áÛáõÃ»Ý³Ï³Ý ³é»ÕÍí³ÍÇ ÷³Ï³·Í»ñǪ Çñ µ³ó³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ݳ ѳÕáñ¹³ÏÇó ¿ñ ųٳݳÏÇ ËáñÑñ¹ÇÝ, Ýñ³ ·³ÕïÝÇ ÇÙ³ëïÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÁݹѳï³Ï³Ý í»ñ³ÍÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, áñÇÝ Ý³ ѳëáõ ¿ñ »Õ»É Çñ Ý»ñëáõÙ ³ÛÝù³Ý áõÅ·Ýáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí³Í µÝ³å³ßï³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÇ, µÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ß³ñÅÁª ³Ù»Ý³Ù³Ýñ ï³ññ»ñÇó ÙÇÝã»õ ѽáñ ï³-

Ù³Ññ³ÝùÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÙdzÛÝáõÃÛ³Ý, Éùí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ²ß˳ï»ó ûñ áõ ·Çß»ñ, ³ß˳ï»ó ïùݳç³Ý, ½ñϳÝùáí, ѳٳéáõÃÛ³Ùµª ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»Ùdz, §êáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï¦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³Ïó»ó ³ñí»ëïÇ, ѳïϳå»ë »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ÛÉáõÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ųٳݳÏÇÝ ëïÇåí³Í »Õ³í ³Ûñ»É ³Õù³ïÇÏ, ÷áùñÇÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¹Åí³ñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ñ³Í í»åÁ.- í³ËÇ áõ ѳɳͳÝùÇ ÙÃÝáÉáñïÁ ëå³ÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý É³í µ³Ý: ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ·ñáÕÇ ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û° ³åñáõëïÇ, û° Ñá·»Ï³Ý ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇ: ²é³ÝÓÇÝ Ýß»ó µáÉáñ ·ñù»ñÁ, Ý»ñϳ۳óñ»ó ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª í»ñëïÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ѳïϳå»ë ¿ëë»Ç ųÝñáõ٠γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ µ»ñ³Í ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÇÝï»É»Ï-

9

ÐàÎîºØ´ºð

2015

¹³ñÓ³í óñ·Ù³ÝãÇ É»½í³ßÇÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ß»ñï»ñÇÝ, ѳٳñ»ó ³ÛÝ É»½íÇ Ï³ñáÕáõÃÛ³Ý, áõݳÏáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñáõÅÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, Ù»ñ ·ñ³Ï³Ý É»½íÇ µ³ñÓñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó:

§...سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·ñáÕÇÝ Çñ å³ñïùÁ ï³É¦ Øï»ñÇÙ ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç³í³Ûñ` γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí

ñ»ñù áõ Ëéáíù ѳëϳݳÉáõ, ½·³Éáõ, ëÇñ»Éáõ ßÝáñÑÇí: ÆÝã áñ ųé³Ý·»ó ݳ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Çݪ Çñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÇëÏ µ³Ý³íáñª Çñ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇݪ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áëÏ» ¹³ßï»ñ ÃáÕ»ó, ³ñ»õ³ÉáõÛëÇ µ³ñáõÃÛ³Ùµ... Üñ³ Ñá·»õáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ, Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ É³í, ù³Ý ºñí³Ý¹ î»ñʳã³ïñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó, Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ³Ý»É: ²Û¹ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ²Ã»ÝùÇó, áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝ ³éÝáõÙ ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ í³ñųñ³ÝáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÷³ÛÉáõÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ݳ ÃáÕ»É Çñ ûñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »õ áñï»Õ ³ñ¹»Ý, ÇÝãå»ë »ñ»ÏáÛÇ Ñ³Ý¹Çë³í³ñÁ µÝáñáß»ó, ·ï³í ÏÛ³ÝùÇó ÷ñÏí»Éáõ Ï»ñåÁª ëï»ÕÍ»ó Çñ ³ß˳ñÑÁ, ·ñù»ñÇ, ³ñí»ëïÇ, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÁ: ²Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ß³ñáõݳÏí»ó г۳ëï³ÝáõÙª 1946-Ç Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÇ ë³ñù³Í §Ñ³ïáõϦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ݳ áõÝ»ñ ػɷáÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í, Ý»ñùÇÝ ³Û¹ ÏÛ³ÝùÁ ¹³ñÓ³í ëáí»ï³Ï³Ý ³ÝÑáõë³ÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñáÕÇ ÙÇ³Ï Ñ»Ý³ñ³ÝÁª µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³ë³Íª Ñ»ÝÙ³Ý Ï»ïÝ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ: ܳ ³åñ»ó ³ÛÝ µáÉáñ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³É Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁª ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý, ϳëϳÍÇ, ³Ýï³ñµ»ñáõóÝ, ù³-

ïáõ³É Ëáñù, í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÙÇïù, µ³ñÓñ ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÛáõݪ ëÏë³Í §Ø³ùáõñ Ó»éù»ñ¦ ³é³çÇÝ ·ñùÇó, »õ ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ §´ÝÇÏ áñï»Õ³óDZ »ë¦, §²ñ»õáñ¹ÇÝ»ñ¦, §ºñ³ÝáõÃÛ³Ý ÏսǦ, §à·áõ ³ÙñáóÝ»ñ¦-Çó ÙÇÝã»õ §úñ³·Çñ.

1943- 2001¦ ͳí³ÉáõÝ »ñÏѳïáñÛ³ÏÁ: ì»ñçÇÝÇë å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó »ñÏáõ ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùǪ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ËݹñÇݪ ÙÃÝáÉáñïáõÙ ïÇñáÕ çÕ³Ó·áõÙÝ»ñçɳïáõÙÝ»ñ- ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ׳ϳﳷñÇÝ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÛÝ å³ñïùÇÝ, áñ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý Ó»õ³íáñí»É ¿ñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å. §Ø»Ýù å³ñïù áõÝ»ÇÝù ë÷Ûáõéù³ÑáõÃÛ³Ý ³é³ç, »õ ³Û¹ å³ñïùÁ í׳ñ»ó γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÁ¦: ºí ÇѳñÏ» Ñ³Û Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇáñ»Ý µ³ó³éÇÏ ¿, Ýñ³ ÑÝã»óñ³Í ѳۻñ»ÝÁ ûï³ñ³É»½áõ »ñÏ»ñÇ µÝ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³½³ïáõÃÛ³Ùµ, É»½í³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛ³Ý, Ùß³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ¿` ½ñÝ·áõÝ, ÇÝãå»ë ´³ÏáõÝóÇ É»½áõÝ, ÇÝãå»ë î»ñÛ³ÝÇ áëϻջÝÇÏÁ: ´³Ý³ËáëÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ñ³Û Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ »ñÏáõ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇݪ ¸áëïá»õëÏáõ §Î³ñ³Ù³½áí »Õµ³ÛñÝ»ñ¦-ÇÝ »õ ¶áÉëáõáñëÇÇ §üáñë³ÛÃÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ íÇå³ß³ñÇÝ, ³Ý¹ñ³-

§Ü³ ·ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ ³Ù»Ý³·Çï³Ï, Ñá·»å»ë ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿ñ, ·áõó» ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁ: Ø»Ýù Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ã»Ýù ëÇñáõÙ¦- ³Ûë ÏáÝï»ùëïáõÙ Üáñ³Ûñ ²¹³ÉÛ³ÝÁ ÑÇß»ó Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇÝ, áñÇ Ù»Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûëï»Õ, ѳÛñ»ÝÇùáõ٠ϳñáÕ ¿ÇÝ ÷³ñ³ï»É ÃÇÏáõùáõÙ áõÝ»ó³Í ÷³é³Ñ»Õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ §ÃÇÏáõÝùÁ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝÁ, ϳÙùÝ áõ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ¦: лï³ùñùñùÏ³Ý ¿ñ Ýñ³ Ùáï»óáõÙÁ êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ. §Ø»Ý³Ï ¿ñ, áõ½»ó »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É Ù»Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ݳ ³åñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ñ óñ·Ù³ÝáõÙ, áõ½áõÙ ¿ñ ѳٳËáÑ ÉÇÝ»É, ½ñáõó»É , Ù»Ý³Ï ãÙݳñ, ѳݹÇå»ñ ³Û¹ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÇë»ñ Çñ ½·³óáõÙÝ»ñÁ, Çñ Ñáõ½³ß˳ñÑÁ, Çñ ¹ñ³Ù³Ý¦: Üáñ³Ûñ ²¹³ÉÛ³ÝÁ ݳ»õ ϳñ»õáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ³ñ»óª Ñáõß³ï³Ëï³Ï ï»Õ³¹ñ»É ·ñáÕÇ ³åñ³Í ï³Ý å³ïÇÝ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ïáã»É γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí: ÆÝãå»ë гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ³ë³óª µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ÛÝ ÙïáñáõÙÁ, ½»ÕáõÙÁ, áñ áõÝ»ó³í лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÁ ×Çßï ¿ñ, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÁ ÑÝã»ó áõ ³Û¹ ¹³ÑÉÇ×Çó: »ñ»ñë ÙdzÛÝ ·ñáÕÁ, ³í»ÉÇ ßáõï Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Û¹ù³Ý ×ßïáñ»Ý ½·³É Ù»Ï áõñÇßÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ñáõ½³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ. §... ºë ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ³ÙñáõÃÛ³Ý, ϳñÍñáõÃÛ³Ý íñ³, Ù»Ï áõñÇßÁ ϳñáÕ ¿ñ ÁÝÏ×í»É, Ù³ñ¹áõ »ë-Á ϳñáÕ ¿ ¹»ýáñÙ³óí»É ×ÝßáõÙÝ»ñÇó, Ù³ñ¹Á Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³Û¹ù³Ý Ù»Ý³Ï ÉÇÝ»É, Ù³ñ¹áõÝ ³Û¹ µ³ÝÁ ïñí³Í ã¿: γñåÇëÁ ÙdzÛÝ³Ï Ù³ñ¹ ¿ñ, ÙÇßï áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ, ÙÇßï ÙÇ µ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ: Üñ³ ûñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·Çñ ¿ ³ÝóÝáõÙ, Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷñÇ Ù»ç ѳۻÉáõ å»ë ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

08/10/2015

21:04

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍáõÇ ´²ÊâÆܺ²Ü ê»åï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïûÝáõÙ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ×³Ý³ãáõ³Í çáõóϳѳñáõÑÇÝ»ñ ²ÝÇ »õ ²Û¹³ ¶³õ³ý»³ÝÝ»ñÁ, Ç ÃÇõë ï³ñµ»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ϳï³ñ»óÇÝ Ý³»õ §ä³ïÙáõÃÇõÝ »ñÏáõ çáõóÏÇ Ñ³Ù³ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ, áñÁ Û³ïáõÏ Ýñ³Ýó ѳٳñ ·ñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½Çïáñ »õ çáõóϳѳñ øñÇëï³÷áñ ܳ׳ñ»³ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáí ûÅïáõ³Í ³Ûë ·áñÍÁ Ýñ³Ýù ѳëóñ»É »Ý ϳï³ñ»É ²ØÜ-Ç ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳõáñ ÷³é³ïûÝ»ñáõÙ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ²ØÜ-Çó ¹áõñë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÝã»ó г۳ëï³ÝáõÙ: Ú³ïáõÏ ³Ûë áõñ³Ë³ÉÇ ³éÇÃáí г۳ëï³Ý ¿ñ »Ï»É ݳ»õ øñÇëï³÷áñ ܳ׳ñ»³ÝÁ: лÝó øñÇëï³÷áñ, áã øñÇëïáý»ñª Ç Ñ»×áõÏë Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÷áËáÕ Ï³Ù Û³ñÙ³ñ»óÝáÕ ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇõ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ: ²Ûë µ³ñ»ÝÇßÇÝ ³õ»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ 24³Ù»³Û ³Ù»ñÇϳѳÛÁ, áñÇ áã ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó Ù³ïÝáõÙ ¿ Ï¿ë Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÁ, ËûëáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýª ݳ˳å¿ë Ý»ñáÕáõÃÇõÝ Ëݹñ»Éáí ѳõ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõ ãÝ³Û³Í Ù»ñ ½ñáÛóÝ ÁÝóó³õ Ï¿ë ѳۻñ¿Ý, Ï¿ë ³Ý·É»ñ¿Ý, ݳËÁÝïñáõÙ »Ù Ýñ³ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ï³É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí, áñÇÝ áñ¹Ç³Ï³Ý ëÇñáí ÷³ñáõ³Í ¿ »õ áñÇ å³Ñå³Ýٳٵ ³ÛÝù³Ý Ùï³Ñá· ¿ ³Ûë ç»ñÙ, ³ÝÙÇç³Ï³Ý, ³ñáõ»ëï³·¿ïÇ Ë³éÝáõ³Íùáí »ñÇï³ë³ñ¹Á...

- ºõ ³Ûëå¿ë, øñÇëï³÷áñ, Ù»ñ ½ñáÛóÁ ëÏë»Ýù ûñ»õë ÙdzÛÝ Ù»½ª ѳۻñÇë µÝáñáß Ñ³ñóáí. µÝÇÏ á±ñï»Õ³óÇ »ë: - гÛñ³Ï³Ý ÏáÕÙ¿ Ù»Í ÍÝáÕùë ²¹³Ý³Û¿Ý »õ سñ³ß¿Ý »Ý: гÛñëª ìÇ·¿Ý ܳ׳ñ»³ÝÁ, áñ ´¿Ûñáõà ÍÝ³Í ¿, áõ¹³Ñ³ñ ¿: ²Ý ݳ»õ áõ¹ ÏÁ å³ïñ³ëï¿, ÇÝù ëï»ÕÍ³Í ¿ »É»Ïïñ³Ï³Ý áõ¹Á: سÛñëª ø»ÃÉÇÝ ´ñ»¹ÉÇ-ܳ׳ñ»³ÝÁ, ÝáÛÝå¿ë »ñ³ÅÇßï ¿, ¹³ßݳϳѳñ, ³Ý ³Ù»ñÇÏáõÑÇ ¿ª Çéɳݹ³Ï³Ý »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Í³·áõÙáí: سÛñë ÏÁ ѳëÏÝ³Û Ñ³Û»ñ¿ÝÁ, ùÇã ÙÁÝ ³É ÏÁ ËûëÇ, ù³ÝÇ áñ ¹»é ã³Ùáõëݳó³Íª ѳۻñ¿ÝÇ ¹³ë»ñáõ ·³ó³Í ¿, áñ ÇÝù½ÇÝùÁ ³õ»ÉÇ É³õ ½·³Û ³ÙáõëÇÝÇ ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ù¿ç: ºë ÍÝ³Í »Ù 1991-ÇÝ, úñ¿Ýç ø³áõÝÃÇ, ø³ÉÇýáñÝdz: îáõÝÁ ÿ° ѳۻñ¿Ý, ÿ° ³Ý·É»ñ¿Ý ÏÁ ËûëÇÝù: æáõÃ³Ï Ýáõ³·»É ëáñí»ó³Û Èáë ²Ýç»ÉÁëÇ ø³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÁª Øáíë¿ë äûÕá뻳ÝÇ »õ ¶ÇÛáÙ êÇõïñÁÇ ùáíÁ: - ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ ëï³ó»±É »ë: - سÝÏáõû³Ýë ѳÛÏ³Ï³Ý Ø»ëñáå»³Ý í³ñųñ³ÝÁ ·³óÇ ØáÝÿå»ÉÉáÛÇ Ü³ ·ñáõÙ ¿ñ Çñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõ-

µ³Ûó ¹³ Çñ å³ïÙáõÃÛáõ(¶ ÃÛáõÝÁ, ÝÁ ã¿ ÙdzÛÝ, ¹³ 40 ï³ñÇÝ»ñÇ

å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ÙÇçáí ³Ýó»É ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Áª ¹Åµ³Ëï, ѳɳÍí³Í, Éùí³Í: Æñ å³ñ³·³ÛáõÙ ³í»É³ó»É ¿ »õë ÙÇ µ³Ýª ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýíëï³Ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñáõÙª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó »Ï³Í, Çñ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ áõÝ»óáÕ, Çñ Ý»ñùÇÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ áõÝ»óáÕ, áñ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, »õ Ñ»ïá Çñ ٻݳÏáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, Ýñ³ÝóÇó áñ³Ï³å»ë ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»ÉÁ, ¹ñ³Ý ³í»É³óñ³Í ³ÛÝ íÇÃ˳ñÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ, áñ Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí, ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁª ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ: ¶ñáÕÁ áñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿: سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·ñáÕÇÝ Çñ å³ñïùÁ ï³É: ¸³ ·ÇÝ ãáõÝÇ: ´³ó³éÇÏ Ù³ñ¹ ¿ñ γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÁ, áñÇÝ »ë µ³Ëï »Ù áõÝ»ó»É ï»ëÝ»É, Ýñ³ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÁ ëáíáñ³Ï³Ý ã¿ñ, ¹³ Ù»Í Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷÇñ ¿ñ¦, »½ñ³Ï³óñ»ó лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÁ:

Page 4

вܸÆäàôØ Ù¿ç, ÙÇÝã»õ ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ýë: ²ÙÇëÁ Ù¿Ï ³Ý·³Ù ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳõ³ùáÛÃÝ»ñ ÏþáõݻݳÝù, ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ Ïáõ ·³Ý, ÏÁ ÝëïÇÝù, ÏÁ ËûëÇÝù, ³Û¹å¿ë É»½áõÝ ÏÁ å³Ñ»Ýù: Ú»ïáÛ Èáë ²Ýç»ÉÁëÇ ø³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç Ù¿ÏáõÏ¿ë ï³ñÇ Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ¹³ë»ñ ³éÇ Ú³Ïáµ ÎÇõÉÉÇõ×»³Ý¿Ý, ³Ý ß³ï ÷áñÓ³éáõ áõëáõóÇã ÙÁÝ ¿, É»½áõÇ í³ñå»ï: èÇãÁñï ÚáíѳÝÝ¿ë»³Ý¿Ý ³É ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý ¹³ë»ñ ³éÇ: ÐÇÙ³ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç ß³ï ëáõñdzѳۻñ ÏÁ ï»ëݻ٠»õ ÏÁ Ûáõë³Ù, ÿ ³ÝáÝù Ñáë åÇïÇ Ï³ñ»Ý³Ý å³Ñ»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý É»½áõÝ: - àñá±Ýù »Ý ùá »ñ³Åßï³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÁ: - ²Ù»Ý µ³Ý, ÇÝã ³ÝÏ»ÕÍ ¿, ³Ù»Ý µ³Ý, áñ ³ÝÏ»ÕÍûñ¿Ý ³ñï³Û³ÛïÇã ¿, áñ ëï»ÕÍáõ»ñ ¿ áñå¿ë ³ñï³Û³Ûïáõû³Ý Ýå³-

9

ÐàÎîºØ´ºð

2015

Õáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñáõ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·Çñù»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é ß³ï å¿ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Ù ½³ÛÝ... ã»Ù Ïñݳñ Áë»É, ÿ ɳõ ·Çï»Ù Ù»ñ ³Û¹ Ù»ÍáõÃÇõÝÁ: - ƱÝã ·áñÍ»ñ »ë ·ñáõÙ: - ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÏïáñÝ»ñ ·ñ³Í »Ù ³ùáõëÃÇù ·áñÍÇùÝ»ñáõ ѳٳñ, çáõóÏÇ Ï³Ù É³ñ³ÛÇÝ ù³é»³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå¿ëª §Î³åáÛï ëù»ñóûݦª ùɳñÝ»ÃÇ, §ø³¹»Ýó³Ý¦ ʳã³ïñ»³ÝÇ çáõóÏÇ ùáÝë»ñÇ, §È³ñ·ûݦª ³ÉÃáÛÇ, §¶Çß»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ¦ »õ §Vitali variation¦-Áª çáõóÏÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ, §êá×ÇÝ»ñáõ Áݹ³ñÓ³ÏáõÃÇõÝÁ¦ª ÑáµáÛÇ, ëñÇÝ·Ç »õ ß»÷áñÇ, §Ò»éù»ñáõë íñ³Û ³Ûë ·Çß»ñ¦ ÏïáñÁª ¹³ßݳÙáõñÇ, ëñÇÝ·Ç, ÑáµáÛÇ, ùáÝÃñ³µ³ëÇ »õ ѳñáõ³Í³ÛÇÝÝ»ñáõ ѳٳñ: ܳ»õ ÏÁ ëÇñ»Ù »ñ·»ñ ·ñ»É (ÇÝùë ³É ÏÇóé ÏÁ Ýáõ³·»Ù) ÇÙ ·ñ³Í ³Ý·É»ñ¿Ý

øñÇëï³÷áñ ܳ׳ñ»³Ý.

ܳ׳ñ»³ÝÁ ¶³õ³ý»³Ý ùáÛñ»ñÇ Ñ»ï

§ÎÁ ëÇñ»Ù ³Ù»Ý μ³Ý, áñ ɳõ ¿ áõ ³ÝÏ»Õͦ

ܳ׳ñ»³ÝÁ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñ»³ÝÇ Ñ»ï

ï³Ï, áã ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ñ³Ù ³ß˳ï»Éáõ ϳ٠³ÛÉ Ýå³ï³Ïáí: ºë Ù»Íó³Û ¹³ë³Ï³Ý çáõÃ³Ï Ýáõ³·»Éáíª Øáó³ñï, ´»ÃÑáí¿Ý, â³ÛÏáíëÏÇ, ʳã³ïñ»³Ý: ÎÁ ëÇñ»Ù ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç áñáß ï»ë³ÏÝ»ñ, ç³½, µÉÇõ½, éáù, µáÉáñÁ ã»Ù Ïñݳñ Áë»É: ÎÁ ëÇñ»Ù ³Ù»Ý µ³Ý, áñ ɳõ ¿ áõ ³ÝÏ»ÕÍ: àñå¿ë ÛûñÇÝáÕª Ç٠ٻͳ·áÛÝ Ý»ñßÝã³ÝùÝ»ñÁ ϳéݻ٠´»ÃÑáí»Ý¿Ý »õ ´³ñïáÏ¿Ý: Ú³ïϳå¿ë ´³ñïáÏÁ, áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ ³ñ»õÙﻳÝ, ùáÝÃñ³÷áõÝùóÛÇÝ á×áí Ïñó³õ ³ñï³Û³Ûï»É »õ ÁݹɳÛÝ»ó »ñ³Åßïáõû³Ý É»½áõÝ: Þ³ï ÏÁ ëÇñ»Ù ê³Ùáõ¿É ´³ñµ¿ñÁ, áñ Ññ³ß³ÉÇ Ù»Éá¹Çù »ñ·³Ñ³Ý ¿ »õ, ³Ýßáõßï, Ù»ñ ³½·³ÏÇóÁª ²ñ³Ù ʳã³ïñ»³ÝÁ: ºë áõÝÇ٠ݳ»õ ÎáÙÇï³ëÇ Åá-

ϳ٠ѳۻñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ëûëù»ñáí: - øá± ·ñ³Í ѳۻñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ...

- ²Ûá, ù³ÝÇ ÙÁ å½ïÇÏ µ³Ý»ñ ·ñ³Í »Ù....

- Ø¿ÏÁ Ïþ³ñï³ë³Ý»±ë: - ¸áõÝ, ³ÕçÇÏë, ³ß˳ñÑÇÝ Í³ÕÇÏÝ »ë, àí ÇÝÓ ÏÁ µ»ñ¿ ³ÝáÛß Ñáï áõ ½áíáõÃÇõÝ, ºõ ÏÁ ëï³ÝÓÝ¿ ÇÝÓ Çñ³õáõÝù ÙÁ ³ñÃÝݳÉ: ´³Ûó ²Ý ²Ý ²ñ»õÝ ¿ª î³ù, ÷³ÛÉáõÝ »õ ³Ýí»ñçáõÝ, àñ ÏÁ ÷ã¿ ³Ù»Ýáõë Ù¿ç Ï»³Ýù ²Ý, áñáõÝ »ñµ»ù ã»Ù ϳñáÕ ¹åÝ³É ²é³Ýó íëï³Ñáõû³Ý ÇÙ í³Ë׳ÝÇë: - àõñ³Ë »Ù, áñ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ÍÝáõ³Í, Ï¿ë ûï³ñ³½·Ç »ñÇï³ë³ñ¹Á ÷áñÓáõÙ ¿ ѳۻñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ·ñ»É...

- ºñ·»ñ áõÝÇ٠ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñáí ³Ý·É»ñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ëûëù»ñáí, Ù¿ÏÁ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿... ¶ñ³Í »Ù ݳ»õ §ÚÇß³ï³ÏÝ»ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ íáù³É ùíÇÝûÃÇ Ñ³Ù³ñª ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ëûëù»ñáí: - Ðñ³ß³ÉÇ ¿: ¸áõ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù »ë г۳ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áñå¿ë ÛûñÇÝáÕ, áñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ ϳï³ñáõ»ó...

- ²Ûá, ß³ï áõñ³Ë »Ù ³ïáñ ѳٳñ: ¶³õ³ý»³Ý ùáÛñ»ñÁ Ù»Í ÷ñáý»ëÇáݳÉÝ»ñ »Ý: Æñ³Ï³ÝÇÝ »ë »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý »Ï³Û áñå¿ë »ñ³ÅÇßï. »ñµ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇ ³é³ç ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Èáë ²Ýç»É»-

ëÇ §¸ÇÉÇç³Ý¦ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõû³Ý ÷³é³ïûÝÁ ÏÁ ÑÇõñÁÝϳÉáõ¿ñ, »ë ³É çáõÃ³Ï Ýáõ³·»óÇ É³ñ³ÛÇÝ ù³é»³ÏÇÝ Ù¿ç: ºñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ¿ ½³ï ³Ûë ï³ñÇ ³åñÇÉÇÝ ëÏë³Û §ì»ñ³ÍÝáõû³Ý ï³ñǦ Íñ³·ÇñÁ, áñ íÇñÃáõ³É ï³ñ³ÍùÇÝ Ù¿ç ³Ý·É»ñ¿Ýáí ÏÁ ͳÝûóóÝ¿ Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÁª ³Ù¿Ý ß³µ³Ã Ýáõ³½³·áÛÝÁ Ù¿Ï ³ñáõ»ëï³·¿ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: ²Ý åÇïÇ ï»õ¿ ÙÇÝã»õ ·³É ï³ñáõ³Ý ³åñÇÉÁ: î»ë³Ï ÙÁ µÉá· ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õª ³Ýó³Í ѳñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõ Ù¿ç ·áñÍ³Í Ñ³Û ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ ³ñËÇõ ÙÁ: ²Ýáñ Ù¿ç Ï³Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñ, ýÇÉÙÇ ·áñÍÇãÝ»ñª Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ »õ ³ÝáÝó ·áñÍ»ñ¿Ý ÝÙáõßÝ»ñáí: ÀÉÉ³Û ²ñ³ ÎÇõÉ¿ñÁ, ¶³Ûdzݿ ʳã³ïáõñ»³ÝÁ ÿ îÇ·ñ³Ý гٳ뻳ÝÁ, ß³ï»ñÁ...

- Ø»Ýù ³Ûëûñ ɳõ ٳϳñ¹³ÏÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ áõÝ»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ, ͳÝû±Ã »ë Ýñ³Ýó Ñ»ï: - Æñ³Ï³ÝÇݪ Ýáñ ÙdzÛÝ ëÏë³Í »Ù ϳå»ñ ѳëï³ï»É ѳ۳ëï³ÝóÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñáõ Ñ»ï: ȳõ ÏÁ ׳Ýãݳ٠²ñÃáõñ ²õ³Ý»ëáíÁ, áñ ý³Ýï³ëïÇÏ ³ÝÓ ¿, ²ßáï »õ ²ñï³ß¿ë ø³ñóɻ³ÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ áã ³ÛÝù³Ý ß³ï»ñ ÏÁ ׳ÝãݳÙ, áñù³Ý áñ Ïáõ½¿Ç...

- ÆÝãå¿ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝáõÙ »Ý ³ëáõÙª DZÝã çáõñÇ íñ³Û »ë ÑÇÙ³...

- ²ÛÅÙ ß³ï Ï»¹ñáݳó³Í »Ù ·ñ»Éáõ íñ³Û: γß˳ï»Ù §1915 Ãáõ³Ï³ÝÁ¦ ɳñ³ÛÇÝ ùáõ³ñûÃÇ íñ³Û, ºñ»õ³Ý »Õ³Í ³ï»Ýë ³É ³Û¹ ·áñÍÁ ÏÁÝ»Ù, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ åÇïÇ ³õ³ñï»Ù: ²ëÏ¿ í»ñç ù³ÝÇ ÙÁ ³ÛÉ ·áñÍ»ñ áõÝÇÙ, ·áõó¿ ëÏë»Ù ¹³ë³õ³Ý¹»É ø³ÉÇýáñÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ºõ ³Ýßáõßï, Ïáõ½»Ù ³õ»ÉÇ Û³×³Ë ·³É г۳ëï³Ý...

§...سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ...¦ ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ 15 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Î³ñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳåí»ó §²½·¦ ûñÃÇÝ, Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ Ù»ñ ûñÃÇ áõ Ýñ³ ËÙµ³·ñÇ Ñ»ï µ³ó³éÇÏ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ¿ñ, µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý áõ Çëϳå»ë ç»ñÙ, ¹³ ѳٳËáÑÝ»ñÇ, ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ñ, ³í³·Ç áõ Ïñïë»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ, Ñ᷻ѳñ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï³Ýã: гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ÇѳñÏ» ß³ï µ³Ý áõÝ»ñ ³ë»Éáõ, û° ·áñÍݳϳÝ-Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, û° ½·³ó³Ï³ÝÑáõ½³Ï³Ý ³éáõÙáí: ܳ ÑÇß»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³éÇÃÝ»ñÁª Ãáõñù-ÏÇåñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñí³Í ÙÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ Ëݹñá ³é³ñϳ ¿ñ ¹³ñÓ»É Ý³»õ ÎÇåñáëÇ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ø³Ï³ñ³í³ÝùÁ, »õ êáõñ»ÝÛ³ÝÁ å³Ñ³Í áõÝ»ñ ¹»é ػɷáÝÛ³ÝáõÙ ëáíáñ»ÉÇë Çñ Ó»éùáí ³ñí³Í í³ÝùÇ ã³÷³·ñáõÙÝ»ñÁ, ³Ûë Ù³ëÇÝ »õ ÙÛáõëÁª Èáñ»Ýë ²ñ³µ³óáõ »õ Ýñ³ ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñáÕÇ »ñÏáõ Áݹ³ñÓ³Ï Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, ݳ»õ ·»Õ³ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ³éÇà »Õ³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÝ ¿ç»ñÁ, áñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»ñ áõÝ»ó³Ý »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »½³ÏÇáñ»Ý ³é³ÝÓݳóáÕ »Ý: γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÁ ³Û¹ ¿ç»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ¿ñ. Ù»Ýù ³åñ»óÇÝù ³ÛÝ áõë³Ý»ÉÇ áõ »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñÁ, áñ ݳ ïí»ó Ù»½, ³ß˳ï»Éáõ Çñ Ï»ñåÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã³÷Á, É»½íÇ, µ³éÇ Ñ³Ý¹»å ͳÛñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ³ÏݳͳÝùÇ Ñ³ëÝáÕ ËݳÙùÁ: »ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÁ ³Ýßáõßï ÑÇß»ó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, Çñ »õ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ï»õ³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÇ, µ³Ý³í»×»ñÇ, §²½·¦-Ç ÙÇç³ÝóùÇ` Ýñ³ ëÇñ³Í ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ³é³ÝÓݳݳÉáõ, ÍË»Éáõ, ËáñÑñ¹³Í»Éáõ ¹ñ-

í³·Ý»ñ: ܳ»õ ¿ë뻳·ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ýϳï»ó, áñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ¹ñ³Ýù í³Õáõó ÇÝùÁ Ý»ñ³é»É ¿: ºí ÇѳñÏ», í»ñëïÇÝ ÑÇß»ó êáõñ»ÝÛ³ÝǪ Çñ»Ý ¿É Ñ᷻ѳñ³½³ï Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õáõÙÁª û ÖÇßïÁ ÏÛ³ÝùÝ ¿: àõëïǪ §ÖÇßïÁ γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿ñ¦: ºñ»ÏáÛÇ ÙÃÝáÉáñïÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿ñ, ÇÝã Ïáõ½»Ý³ñ êáõñ»ÝÛ³ÝÁ, »õ ³í³ñïÁª ³é³í»É»õë ѳٳÑáõÝã Çñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ ·áñÍ»ñÁª §ÎáÙÇï³ë¦ ù³éÛ³ÏÇ Ññ³ß³ÉÇ Ï³ï³ñٳٵ: úñí³ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ï³ù ÙÃÝáÉáñïÇ, §à·áõ ³ÙñáóÝ»ñ¦ ·ÇñùÇ Ýáñ, ßù»Õ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ (§ê³ñ·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýá¦) ßÝáñÑ³Ï³É å»ïù ÉÇÝ»Ýù ·ñáÕÇ áñ¹áõݪ Ññ³ß³ÉÇ µÅÇßÏ-íÇñ³µáõÛÅ, Ëáñ³å»ë ѳñ·»ÉÇ Ù³ñ¹áõݪ ÐáíѳÝÝ»ë ê³ñÏ³í³·Û³ÝÇÝ, ݳ»õ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ »õ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ÇѳñÏ»: