AZG Daily #41, 06/11/2015

05/11/2015

6

23:14

Page 1

Üàںشºð 2015 àôð´²Â 41(5393)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\P\A\O\B

AZG NEW SHABAT 1.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

úñ»ÝùÁ ÇÝãå»±ë, á±õñ »õ ÇÝãá±õ ëáíáñ»É î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, ²íëïñdzÉdzÛÇ êÇ¹Ý»Û ù³Õ³ùáõÙ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ý ѳñó ïí»óÇ, û ÇÝãá±õ »Ý ³Û¹ù³Ý ͳËë»ñÇ ·Ýáí å³Ñå³Ýáõ٠ѳۻñ»Ý É»½íáí ³Ù»ÝûñÛ³ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ³ñ¹Ûá±ù ¹³ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ É»½áõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ³é³ç³¹ñ³Ýù áõÝÇ Çñ Ù»ç: ä³ï³ë˳ÝÁ ËÇëï ½³ñÙ³óñ»ó ÇÝÓ »õ, ÇÝã-áñ ã³÷áí, ݳ»õ Ñáõë³Ë³µ ³ñ»ó. §Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳۻñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý, Ñáõݳñ»Ý »õ ³ñ³µ»ñ»Ý é³¹Çáųٻñ ¿ å³ÑáõÙ, áñå»ë½Ç Ù»ñ »ñÏÇñ Ýáñ ųٳÝáÕ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÁ ·áÝ» Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ É»½íáí ͳÝáÃ³Ý³Ý »õ ÇÙ³Ý³Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ¦: ´³ á°Ýó, ²íëïñ³ÉÇ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É »ñÏÇñ ¿, áñï»Õ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³å³ÝÝ»ñÁ, Ç ¹»å, áã ÙÇ ï»Õ Ýϳï»ÉÇ ã»Ý: ÆëÏ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Þí»¹Ç³ÛÇó ºñ»õ³Ý ³Ûó»É³Í ݳËÏÇÝ Ñ³É»å³Ñ³Û ÙÇ Í³ÝáÃÇ Ñ³ñóñ»óÇ, û ï»ÕÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ »õ ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»Éáõó µ³óÇ áõñÇß Ï»ñå û·Ýá±õÙ ¿ Çñ»Ýó, å³ï³ë˳ÝÁ ÝáñÇó »Õ³í ³Ý³ÏÝÏ³É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ. §²Ûá, û·ÝáõÙ ¿, ¿Ý ¿É µ³í³Ï³Ý³ã³÷: ´³Ûó ¹ñ³ Ù»Í Ù³ëÁ å»ïù ¿ í׳ñ»Ýù ³ÛÝ ¹åñáóÝ»ñÇÝ, áñï»Õ å³ñï³¹Çñ ßí»¹»ñ»Ý »Ý ëáíáñ»óÝáõÙ Ù»½ª ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇë¦: §²Ýßáõßï, ³ë³óÇ Ñ»·Ý³Ýùáí, áñå»ë½Ç ¹Ûáõñ³í ѳٳÓáõÉí»ù ßí»¹Ý»ñÇ Ñ»ï¦: §àã ÙdzÛÝ, ³ë³ó ͳÝáÃë, áñå»ë½Ç ɳí ѳëϳݳÝù ßí»¹³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ¦: ºñ»Ï ÇÝÓ Ùáï »Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: Üñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿ñ, û ³é³çÇϳ Ù»Ï ³ÙëáõÙ, ×ß·ñÇïª ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-Á, DZÝã ÙÇçáóÝ»ñ »Ý å»ïù ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Çñ³½»Ï»Éáõ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Ç Ñ³Ýñ³ùí»ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ²ÝÏ»ÕÍáñ»Ýª ѳÙá½Çã »õ ѳÙá½í³Í áñ»õ¿ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ç: ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ÇÝãåÇëÇÝ Ù»ñÝ ¿, áñÁ áãÇÝã ϳ٠߳ï ùÇã µ³Ý ·ÇïÇ Ù»ñ ·áñÍá°Õ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¿É á¯õñ Ùݳó ¹ñ³ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛÝ ¿Éª Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù»ÏÝ»Éáõó Ñ»ïá, ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ñóñÇ, û Ù»ñ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ áñ»õ¿ ³é³ñϳ áõÝ»±Ý Çñ»Ýó ûñ»ÝùÝ»ñ, Çñ³íáõÝù »õ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëáíáñ»óÝáÕ, ³ÛÉ Ëáëùáíª ÉdzñÅ»ù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ: ä³ï³ë˳ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É »Õ³í ½³ñÙ³óÝáÕª á°ã: ²ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇß»ó, áñ Çñ»Ýó ųٳݳÏ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ êäÆÐ ï³ñûñÇÝ³Ï ³ÝáõÝáí ÙÇ ³é³ñϳ, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ êáí»ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³í»É³óñ»ó, ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ ¹³ë»ñÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ïíáÕ ãϳñ... ä³ñ½ ¿, ëáí»ïÝ»ñÇ »ñÏñáõ٠ϳñ ݳ»õ ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ³Ù»Ý³ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ñ Áëï å³ñïdzÛÇ Ï³ÙùÇ áõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý: ²ÛëÇÝùݪ ã¿ñ ·áñÍáõÙ: ÆëÏ Ù»ñ »ñÏñá±õÙ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

²Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ ºñ»õ³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í è²Î 23-ñ¹ (í»ñ³Ï³½Ù³íáñáõÙÇó Ñ»ïá` 2-ñ¹) å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ݳËáñ¹ »ñ»ù ï³ñí³ Ñ³ßí»ïáõ ÁÝóóùÇ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í: øÝݳñÏí»óÇÝ »°õ Ý»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, »°õ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ѳݷñí³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ, »°õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³Ùñ³·ñí»ó µ³Ý³Ó»õáí: êÇñdzѳÛáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ »õë µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óí»ó: ²éѳë³ñ³Ï` è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ³ÝóÝáÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ` ×ßï»ó ³å³·³ ¹ÇñùáñáßáõÙ »õ ³Ý»ÉÇù: سñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ÁÝïñí³Í 105 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó 97-Ý ¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ÅáÕáíÇÝ, ɳí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ é³Ùϳí³ñ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý »ñ³Ëï³íáñÝ»ñ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ, ¹áÏï. гñáõÃÛáõÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· سñ³ßÉÛ³ÝÁ, ä»ïñáë Âá÷ãÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ ºñϳÝÛ³ÝÁ. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ, γñ³å»ï ´áÛ³çÛ³ÝÁ, гµ»Ã ÂáñáëÛ³ÝÁ, гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ, ì³ñ¹³Ý ܳ½ÇñÛ³ÝÁ, Üß³Ý ä³ñáõÃ×Û³ÝÁ, Ðñ³Ûñ

Ð³Û û¹³ãáõÝ»ñÇ ³×ÛáõÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳç³ÏóÇ éáõë³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü-Ý ¹ÇÙ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ²¶Ü-ÇÝ` ³ÏÝϳɻÉáí àõ·³Ý¹³ÛáõÙ »õ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí êáõ¹³ÝáõÙ è¸ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý (Ýëï³í³ÛñÝ àõ·³Ý¹³) ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ` гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝáõÙ íóñÇ »ÝóñÏí³Í µ»éݳï³ñ ÇÝùݳÃÇéÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³×ÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝáõÙ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ù æáõµ³ÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó Ù»Ï ÙÕáÝ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, ÏáñͳÝí»É ¿ñ Asis Airways ï³çÇÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ߳ѳ·áñÍíáÕ ²Ü-12 ÇÝùݳÃÇéÁ, áñÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ: ²ídzíóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ 41 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ 5 Ñ³Û (ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ) »õ Ù»Ï éáõë û¹³ãáõÝ»ñÁ, áõÕ»õáñÝ»ñÁ »õ ó³Ù³ùáõÙ ·ïÝíáÕ 10 Ù³ñ¹: öñÏí»É ¿ Ù»Ï »ñ»Ë³, áñÇÝ Ù³ÛñÁ Ñáõë³Ñ³ï ù³ÛÉáí ÇÝùݳÃÇéÇ ·»ïÝÇÝ µ³Ëí»Éáõ å³ÑÇó í³ÛñÏÛ³Ý ³é³ç ¹áõñë ¿ Ý»ï»É: ÆÝùݳÃÇéÁ µ»éݳï³ñ ¿ »Õ»É, ³ÛÝï»Õ ϳñáÕ ¿ÇÝ ·ïÝí»É12 áõÕ»õáñ: ºÝó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ÇÝùݳÃÇéáõ٠ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É Ý³Ë³ï»ëí³Í 12 áõÕ»õáñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹, ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ù»Í ÃÇíÝ ³Û¹ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í:

è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ` Ýáñ ³Ý»ÉÇùáí

ÖÕ³ÉÛ³ÝÁ, гÏáµ æ»É³ÉÛ³ÝÝ áõ áõñÇßÝ»ñ ²ØÜ-Çó, γݳ¹³ÛÇó, Èǵ³Ý³ÝÇó, º·ÇåïáëÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, Ðáõݳëï³ÝÇó, ÈáݹáÝÇó »õ Æñ³ùÇó: Üñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï` å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³Ûë ÅáÕáíÁ, ÇÝãå»ë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ Ýß»ó Çñ áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³·ÍÇ Ý»ñϳ

å³ïÏ»ñÇ »õ í»ñ³Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ùdzñ³ñ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ: ØÇÝã»õ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ` ãÇ Ë³Ý·³ñÇ ÑÇß³ï³Ï»É, áñ è²Î Ýáñ ³ï»Ý³å»ï ÙdzӳÛÝ í»ñÁÝïñí»ó гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ:

4

¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÅáÕáí سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙ ²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíª ³é³çÇϳ ï³ñÇ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 3-Çó 5-Á, ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ùµ Ü.ê.ú.î.î. ¶³ñ»·ÇÝ ´ ̳Ûñ³·áõÛÝ ä³ïñdzñù »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ, سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÅáÕáí ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí: ÄáÕáíÇ ëϽµáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ µ»ñ»ó ¶ÐÊ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³Õûó ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÜáñÇÝ êñµáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Çñ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ` гÛáó »Ï»Õ»óáõÝ Ù³ïáõó³Í ÝíÇñÛ³É Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÄáÕáíÝ ³ï»Ý³å»ï»óÇÝ Î. äáÉëÇ Ð³Ûáó å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÷á˳Ýáñ¹ î. ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ, ²ØÜ Ð³Ûáó ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. ÐáíÝ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáë î»ñï»ñÛ³ÝÁ »õ ²ØÜ Ð³Ûáó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ î. Ê³Å³Ï ³ñù»åÇëÏáåáë ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ: ÄáÕáíÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»óÇÝ Ø³Ûñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÇÝ-ÜíÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ûٻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÍÇë³Ï³Ýϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ:

6

è²Î µ³Ý³Ó»õÁ` ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳñ³½³ï ÍÝáõݹ »õ ³½·³ÛÇÝ ï»Ýã»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÇã è²Î-Ý Çñ ³Ýë³Ï³ñÏ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ¿ ³ÝѳïÇ »õ ѳí³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ߳ѻñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³ÝÁ »õ µ³ñ»ßñçáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÇÝùÝÇßË³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ: è²Î-Ç Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ »Ý ÙdzÛÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý` ²½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (Éǵ»ñ³ÉǽÙ) »õ ÅáÕáíñ¹Ç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý` è³Ùϳí³ñáõ-

²Ý½áõ·³Ï³Ý ¶àвð-Á ¿ç ²

ÃÛ³Ý (ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ) ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²Ûëûñ` ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ï³·Ý³å »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³Ï ³åñáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, »ñµ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ ·áÛ³ï»õÙ³Ý »õ ѻﳷ³ ³é³çÁÝóóÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áõ µ³Ëïáñáß áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ß»ÙÇÝ, è²Î-Á áñå»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕ»ÝÇß` Çñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳٳñáõÙ Ýå³ëï»É ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ, áñÁ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïï³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³åñ»É ³½³ï áõ ³Ýϳßϳݹ: ÆÝã-

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ËáõÙμÁ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿ç 9

å»ë ݳ»õ, ·É˳íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñáõÙ ÐÐ-Ç ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»ßñçáõÙÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ é³Ùϳí³ñ³Ï³Ý »õ ³½³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³íáñáõÙÝ áõ ÏÇñ³éáõÙÁ: ºÉÝ»Éáí ¹ñ³ÝÇó »õ ÐÐ-áõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³Ý˳óñ Ó·ïáõÙÇó` è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÏáÕÙ ¿ ³é³ç³¹ñíáÕ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ë³ï³ñ»É ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý μ³Ý³í»×Ç ¹»ÙùÁ ¿ç 10

AZG NEW SHABAT 1.QXD

2

05/11/2015

23:14

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

äáñï ê³Ç¹áõ٠ٻͳñ»É »Ý º·Çåïáë ѳݷñí³Ý³Í í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ º·ÇåïáëÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §¾É ²Ññ³Ù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í Çñ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ Üáñ³ øáÉáÛ³Ý-øáÑÝ»ÉÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ »·Çåï³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ 250 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ äáñï ê³Ç¹áõ٠ϳ۳ó»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï »õ Ñݳ·»ï ܳÇñÇ Ð³ÙµÇÏÛ³ÝÇ Ï»ñï³Í Ñáõß³ÏáÃáÕÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ: ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý Ù³ñï»ñÇó Ù³½³åáõñÍ º·Çåïáë ѳݷñí³Ý³Í »õ §äáñï-ýáõ³¹¦ ׳ٵ³ñáõÙ ï»Õ³íáñí³Í Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ: Ðáõß³ÏáÃáÕÁ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ëáëù»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙdzÓáõÉáõÙÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ å³ïñ³ëïí³Í ¿ Çï³É³Ï³Ý ë»õ áõ ëåÇï³Ï §Ï³ñ³ñ³¦ Ù³ñÙ³ñÇó, ï»Õ³¹ñí»É ¿ ù³Õ³ùÇ áõÕÕ³÷³é ѳٳÛÝùÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ ݳËûñáù ·ïÝí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÇ í³ÛñáõÙ, áñï»Õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ óÕí³Í ÉÇÝ»Ý Ùáï 400 Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñ, áñáÝù ³åñ»É »Ý ׳ٵ³ñáõÙ 1915-19 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: §Üñ³Ýó ³×ÛáõÝÝ»ñÇ í»ñѳéÝáõÙÝ ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ³Ûë ÏáÃáÕÁ, áñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ó»éݳÙáõË »Õ³ 2014-Ç ³ßݳÝÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÝ ³í³ñï»óÇ ³Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇݦ, Ýᯐ ¿ ܳÇñÇ Ð³ÙµÇÏÛ³ÝÁ: úÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ º·ÇåïáëÇ Ð³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ²ßáï »åÇëÏáåáë Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, áí Çñ ËáëùáõÙ Ýᯐ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ: §Ø»Ýù

²ßáï »åë. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ûñÑÝáõÙ ¿ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ

å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÁÝÏ³Ý ³Û¹ Ù³ñïáõÙ »õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³å³ëï³Ý ·ï³Ý º·ÇåïáëÇ ³ëåÝç³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ »õ ß³ñáõݳϻÝù Ù»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë»É ¿ ݳ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 14 Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û»ñ ²ÛÝ׳ñÇó ѳïáõÏ Å³Ù³Ý»É »Ý äáñï ê³Ç¹: Üñ³Ýó ݳËÝÇÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ³ÛÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ, áñáÝù º·Çåïáë »Ý Å³Ù³Ý»É: Üñ³Ýó ³ÝáõÝÇó »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É Øáõë³ É»é³Ý ׳ϳï³Ù³ñïÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áÕ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ºë³ÛÇ Ð³í³ïÛ³ÝÁ, áí ϳñ»õáñ»Éáí ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ §Ø»Ýù í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ý·ñí³Ý³Í í³ÛñÁ: ä³åë ³Û¹ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ, ѳÛñë ³Ûëï»Õª äáñï ê³Ç¹áõÙ ¿ ÍÝí»É 1919-ÇÝ: гۻñÇÝ ï»Õ³÷áËáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í»ñÁ Ý³Ë ÎÇåñáëÇÝ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É »õ Ù»ñÅáõÙ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³å³ëï³Ý Ëݹñ»É »·Çåï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÇó, áñÝ ¿É ³ÝÙÇç³å»ë ïí»É ¿ñ Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ Ù»Ýù ÁݹÙÇßï »ñ³Ëï³å³ñï ÏÙݳÝù º·ÇåïáëÇݦ: Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û»ñÇ ³ÛóÁ ѳٳϳñ·áÕ, ²ÛÝ׳ñáõÙ ÍÝí³Í »õ 100-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³Ý¹³Ù, »·Çåï³Ñ³Û ·áѳñ³í³×³é ì³ñáõÅ âÇÉÇÝÏÇñÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýᯐ ¿, áñ Ùáñ³Ï³Ý å³åÁ 1915-ÇÝ »Ï»É ¿ñ §Ñ³ëï³ïí»Éáõ ³Ûë »ñÏñáõÙ: ܳ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 13 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ºñÏáõ ï³ñÇ §äáñï-ýáõ³¹¦ ׳ٵ³ñáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá í»ñ³¹³ñÓ³í Øáõë³ É»é »õ ³å³ ²ÛÝ׳ñ: ºë ÙÇßï »ñ³½»É »Ù ³Ûë å³ÑÁ ³åñ»É¦: Ü»ñϳݻñÇ ÃíáõÙ »Ý »Õ»É ݳ»õ º·ÇåïáëáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ¶ñÇ·áñ-ú·áëïÇÝáë Îáõë³Ý, äáñï ê³Ç¹Ç ÕåïÇÝ»ñÇ »Ï»Õ»óáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ ²ÛÝ׳ñÇ ù³Õ³ù³å»ï γñ³å»ï ´³ÙåáõùÛ³ÝÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñÙÇñ í³ñ¹»ñ »Ý ½»ï»Õ»É Ñáõß³ÏáÃáÕÇ ³éç»õ: вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü

γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý 95-³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ §²ÝǦ Ï»ÝïñáÝÁ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ Éñ³ó³í г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ »ññáñ¹ ù³Õ³ùǪ γñëÇ ³ÝÏÙ³Ý 95 ï³ñÇÝ: Ø»ñ Ýáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Û¹ ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ç»ñÇó Ù»ÏÁ, »ñµ ѳñÓ³ÏíáÕ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ýϳïٳٵ ½áñ³Ï³Ý áõ ½ÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ ½·³ÉÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ùáõñ µ»ñ¹³ù³Õ³ùÁ ·ñ»Ã» ³é³Ýó ÙÇ Ïñ³ÏáóÇ Ñ³ÝÓÝí»ó Ãáõñù»ñÇÝ, ¹³ë»ñÇ ³éáõÙáí ÙÝáõÙ ¿ áã µ³í³ñ³ñ áõëáõÙݳëÇñí³Í: ÊݹñÇÝ ÙÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ³µ³ó §²ÝǦ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §Ø»ñ γñëÁ¦ ³ß˳ï³ÅáÕáí-ùÝݳñÏáõÙÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ Ýáñ³Ï³éáõÛó ëñ³ÑáõÙ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ å³ñáõݳÏáõÙ §Î³ñë »õ ¾ñ½ñáõÙ µ»ñ¹³ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ 1918 Ãí³Ï³ÝÇݦ, §´ñ»ëï-ÈÇïáíëÏÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ »õ 1918 Ã. ѳÝñ³ùí»Ý γñëÇ áõ ´³ÃáõÙÇ Ù³ñ½»ñáõÙ¦, §Î³ñëÇ 1920 Ã. ³ÝÏÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ, §´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ γñëáõÙ. 1921 Ã. ë»åï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ¦, §²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ-È»ÝÇÝ³Ï³Ý ·³í³éÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ 1914-1930-³Ï³Ý ÃÃ.¦, §ØáëÏí³ÛÇ »õ γñëÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ³½¹»-

óáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ëï³ÉÇÝÛ³Ý é»åñ»ëdzݻñÇ íñ³¦ »õ §Î³ñëÁ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ Ã»Ù³Ý»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ, áñáÝóáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ºäÐ áõë³ÝáÕ ¾ñÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ, ѻﳽáïáÕ ìɳ¹ÇÙÇñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, å³ïÙ³µ³Ý ¶»õáñ· Ú³½Á×Û³ÝÁ, Éñ³·ñáÕ-í»ñÉáõͳµ³Ý ³ÃáõÉ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñ ²ñï³ß»ë ´áÛ³çÛ³ÝÁ, Ðñ³Ýáõß Ê³é³ïÛ³ÝÁ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï úý»ÉÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»ñ Ýáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç,- ³ë³ó §²ÝǦ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Â³ÃáõÉ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ,- Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñ, áñáÝù ã³ë»Ù ï³µáõ »Ý, µ³Ûó ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å³ïß³× Ó»õáí ã»Ý áõëáõÙݳëÇñíáõÙ, ã»Ý ùÝݳñÏíáõÙ: ºí Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù, ÷áñÓ»óÇÝù ³Û¹ µ³óÁ ÙÇ ÷áùñ, Ù»ñ ã³÷áí Éñ³óÝ»É: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ³ñ³ÍÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ÍáíÇ Ù»ç ÙÇ ÷áùñ ϳÃÇÉ ¿, µ³Ûó ѳٳñáõÙ »Ù, áñ ϳñ»õáñ ϳÃÇÉ ¿: àõ Ï÷áñÓ»Ýù ³å³·³ÛáõÙ »õë ³ÛëåÇëÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë »õ Ý»ñ·ñ³í»É áã »ñ»õ³ÝóÇ ½»ÏáõóáÕÝ»ñǪ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÇ, ѻﳽáïáÕÝ»ñǦ: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý TBS-áí §Â³ÛÙ àõáñÝ»ñÇ TBS Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10ÇÝ Ñ»é³ñӳϻÉáõ¿ ѳïáõÏ é»åáñï³Å г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: гÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳÝñ³Í³Ýáà ÎáÝ³Ý ú°´ñ³Û»ÝÝ ¿, áí Çñ û·Ý³Ï³ÝǪ ѳ-

Û³½·Ç êáݳ ØáíëÇëÛ³ÝÇ »õ §ÎáÏᦠËÙµÇ Ñ»ï ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¿ñ ųٳݻÉ, áñå»ë Çñ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý í³ÛñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »õ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

лéáõëï³Ï³Û³ÝÁ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñç»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ñ ѳïáõÏ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ Ù߳ϻÉáõ ú°´ñ³Û»ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ ú°´ñ³Û»ÝÁ ³Ûó»É»É ¿ñ Îáõµ³, áñÇ Ñ»ï Ø. ܳѳݷݻñÁ í»ñç»ñë ¿ ϳñ·³íáñ»É Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð. Ì.

6

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü ز¶ÜÆê ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ß³ñÇ ÑÇõñ»ñÝ ¿ÇÝ »ñÏáõ ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç г۳ëï³Ý ѳëï³ïáõ³Í, Ù»Í ·áñÍ»ñ Ó»éݳñÏ³Í »Ý »õ Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳë³Í: Úëï³Ï ¿ñ, áñ ѳÕáñ¹³í³ñÇÝ Ýå³ï³ÏÁ Ù³ïݳÝᯐ ¿ñ, áñ ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñ ݳ»õ ÏÁ Û³çáÕÇÝ åǽݻë ëï»ÕÍ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç, Ó»õáí ÙÁ ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ Û³×³Ë ÏñÏÝáõáÕ ·³Ý·³ïÁ, ÿ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ·áñͳéáõû³Ùµ ½µ³ÕÇÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, Ï³Ù ß³ï ¹Åáõ³ñ »õ »ÝÃ³Ï³Û Ó³ËáÕ»Éáõ: ºñÏáõ ÑÇõñ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ·ÇÝ»·áñÍáõû³Ùµ ÏÁ ½µ³ÕÇ »õ Çñ ͳÝûà ٳÏÝÇßáí ·ÇÝÇÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ßáõϳÛÇ íñ³Û Ù»Í í³ñÏ ÏÁ í³Û»É»Ý, ÙÇÝã »ñÏñáñ¹Á ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñ³õáñÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÑÇÙÝ³Í ¿, áñáõÝ ·áñÍ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»ó³Í »Ý »õ ³Ýáñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ íñ³Û Û³ñ³×áõÝ µ³ñÓñ³óáõÙ ³ñӳݳ·ñ³Í »Ý: ºñÏáõùÝ ³É Ëûë»ó³Ý г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»Éáõ ÿ° ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ÿ ¹Åáõ³ñáõû³Ýó Ù³ëÇÝ, »õ ³Ýßáõßï Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ³ñ¹Çõݳõ¿ï »õ Û³çáÕ ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¹Ý»Éáõ: ºñµ »ñÏñÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ ѳõ³ë³ñ³å¿ë ÏÁ ÏÇñ³éáõÇÝ Ã¿° ï»Õ³óÇÇÝ »õ ÿ° ë÷Çõéù³Ñ³ÛáõÝ íñ³Û, ³å³ ÏáÕÙݳϳÉáõû³Ùµ å¿ïù ã¿ ³Ùµ³ëï³Ý»É Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ, Áë»Éáí ÿ ¹Çïٳٵ ÏÁ ¹Åáõ³ñ³óÝ»Ý ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñáõÝ ·áñÍ»ñÁ: ¸ñáõ³ÍùÁ ³Ûëå¿ë ¿, ù»½Ç ÏÁ ÙÝ³Û ÁݹáõÝÇÉ, ϳ٠áã: ê³Ï³ÛÝ »õ ³ÛÝå¿ë Ç ß³Ñ ïÝï»ëáõû³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ å»ïáõÃÇõÝÁ Û³ïáõÏ Íñ³·Çñ Ù߳Ͽ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳñûÉáõ, ѳñϳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ í»ñ³ï»ëáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáõ »õ ·áñͳñù ÙÁ Ó»éݳñÏáÕÇÝ ³ñïûÝáõû³Ý ѳñó»ñÁ ¹Çõñ³óÝ»Éáõ: ²Ûë ³éÃÇõ û·ï³Ï³ñ ¿ ϳñ· ÙÁ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»É, û·ïáõ»Éáí ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ·³Ý·³ïÝ»ñ¿Ý: ²½³ï ßáõϳÛÇÝ íݳëáÕ, áñáß ³åñ³ÝùÝ»ñáõ Ý»ñ³ÍÙ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑ»³ÉÝ»ñáõÝ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÝ ¿, áñ å³ï׳é ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Û ·ÇÝ»ñáõ ³Ñ³õáñ óÝϳóÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ Ý»ñ³ÍáÕÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ùñó³ÏóáõÃÇõÝ ãÇ Ùݳñ: ¸ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ»ñÁ µáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÝËïÇñ ³éÇÃÝ»ñÝ »Ý »õ Ùñó³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñáõÝ

Üàںشºð

2015

س·ÝÇë å³ï׳éáí ³åñ³ÝùÝ»ñáõÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·ÇÝ»ñÁ ÏÁ Ýáõ³½ÇÝ Ûû·áõï ëå³éáÕÇÝ: ä¿ïù ¿ ù³ç³É»ñ»É ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, óɳÝáõ³Í áõ ù³Ý¹áõ³Í ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáí áõ ³ñ¹Çõݳµ»ñáõû³Ý ÙÕ»Éáí, µ³Ý ÙÁ, áñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýáñ ³éÇÃÝ»ñ ÏÁ ëï»ÕÍ¿: г۳ëï³ÝÁ ѳñáõëï »ñÏÇñ ã¿, µÝ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝÇ, Ù³ëݳõáñ ٻͳù³Ý³Ï ³ñï³¹ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, ï³ñ³Í³ñç³ÝÇÝ Ù¿ç åǽݻëÇ Ï»¹ñáÝ ¹³éݳÉáõ ïáõ»³ÉÝ»ñ ãáõÝÇ, ϳñ»õáñ ½µûë³ßñç³ÛÇÝ »ñÏÇñ ÙÁ ã¿ Úáõݳëï³ÝÇ, º·ÇåïáëÇ, ÂáõñùÇáÛ Ï³Ù êáõñÇáÛ ÝÙ³Ý, áõÝ»ó³ÍÁ ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ áõ í³Ýù»ñ »Ý »õ ù³ÝÇ ÙÁ Ñ³ï ³É ³õ»ñ³Ï, ³ÝÝß³Ý µ»ñ¹»ñ, áñáÝù ѳ½Çõ ÿ ûï³ñ ½µûë³ßñçÇÏÝ»ñ ·ñ³õ»Ý: Èǵ³Ý³ÝÇ å¿ë ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ÙdzÓáõÉáõÙ ã¿, ³Ýáñ ÝÙ³Ý µÝáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, áõñ ÝáÛÝ ûñáõ³Ý Ù¿ç Ïñݳë ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ·³Õç çáõñ»ñáõÝ Ù¿ç ÉáÕ³É »õ Ï¿ë ų٠»ïù ÓÇõݳͳÍÏ É»é µ³ñÓñ³Ý³É »õ ãÙßÏ»É: ê³Ï³ÛÝ áõÝÇ ·ÇïáõÃÇõÝ »õ ³ñáõ»ëï »õ µ³õ³Ï³Ý ݳ˳ÝÓ»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí. áõëïÇ åÇïÇ Ï»¹ñáÝ³Ý³É ³Ûë »ñÏáõ ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û »õ Ùï³Í»É ÇÝãå¿ë ߳ѳ·áñÍ»É ½³ÝáÝù: г۳ëï³ÝÁ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñ³õáñÙ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù¿ç ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç íñ³Û Ïáõ ·³Û. ³Ûë ³éáõÙáí Ù»ñ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñÁ ÏñÝ³Ý ÙñóÇÉ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõÝ Ñ»ï. ѳñÏ ¿ µ³½Ù³å³ïÏ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ»ñÁ: ²Ûë Ù¿Ï, »ñÏñáñ¹ª г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáí, ³ÝáÝó áñ³Ïáí »õ ù³Ý³Ïáí ѳñáõëï ùÇã »ñÏÇñ Ï³Û ³ß˳ñÑÇ Ù¿ç. ÇÝãá±õ ã߳ѳ·áñÍ»É Ý³»õ ³Ûë Ù³ñ½Á: §àëÏÇ ÌÇñ³Ý¦Ç ϳ٠§èÇ ²ÝÇÙ³Ýdz¦Ç ÷³é³ïûÝÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»É, ûñÇݳÏ, ²½·³ÛÇÝ-³½·³·ñ³Ï³Ý å³ñ»ñáõ ³Ù¿Ý³Ù»³Û ÷³é³ïûÝ, ³½·³ÛÇÝ-³½·³·ñ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïûÝ, »õ ³Ûëå¿ë... ÂáÕ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñÁ Ùï³Í»Ý ÇÝãÇ íñ³Û Ï»¹ñáÝ³Ý³É »õ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÁ Ýáõ³×»Éáõ ѳٳñ , ûñÇݳÏ, ÑÝ·³Ù»³Û Íñ³·Çñ ÙÁ Ùß³Ï»É »õ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ½³ÛÝ Ýáõ³×»É: ²ÛëåÇëÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñ ½µûë³ßñçÇÏ áõ ûï³ñ ¹ñ³Ù³ÝÇß ÏÁ ÏÁ µ»ñ»Ý: ²Ûá°, г۳ëï³ÝÁ å¿ïù ¿ س·ÝÇëÇ í»ñ³Í»É: г۳ëï³ÝÁ å¿ïù ¿ ѳñëï³Ý³Û: ²Ýϳñ»ÉÇ ã¿, »Ã¿ Çëϳå¿ë ³ß˳ï³Ýù ï³ñáõÇ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùµ:

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ²²Ð-Ý Ñ»ï³Ó·í»ó §²ñÙÛ³ÝëÏÇÛ àõñ³Å³Û¦ êäÀ-Ç ÏáÕÙÇó ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³Ñáí Ù³ùë³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳßí³ñÏí³Í ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ í׳ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ, Ñ»ï³Ó·í»ó 3 ï³ñáí: Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõ٠ϳéáõóí³Í 11 ѳ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ½µ³Õí»É µ³ñÓñ áñ³ÏÇ Ñáɳݹ³Ï³Ý í³ñ¹»ñÇ ³×»óٳٵ: §²ñÙÛ³ÝëÏÇÛ àõñ³Å³Ûݦ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ßáõñç 1,6 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, áñÇó Ùáï 1,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ ÏáõÕÕíÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉáõÝ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñ»É ßáõñç 2,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ³ñï³¹ñ³Ýù, áñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ϳñï³Ñ³ÝíÇ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ, ìñ³ëï³Ý, ´»É³éáõë, Ô³½³Ëëï³Ý »õ ³ÛÉ: Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ Ùáï 90 ³ß˳ï³ï»Õ: ². Ø.

ºíë 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕáõ ϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕáõ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáßٳٵ, å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÇó ÏѳïϳóíÇ »õë 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ². Ø.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

3

05/11/2015

23:14

Page 3

îÜîºê²Î²Ü

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü îÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½ÙáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇÝ ³ÝóÝ»ÉÝ ¿: سëݳíáñ³å»ë, ¹³ ï»ëÝáõÙ »Ýù ºØ-áõÙ: àñù³Ýá±í ¿ ѳí³Ý³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ: гٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ë»Ýù, áñ ³ÝóáõÙÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý »íñáÛÇÝ Ùáï »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï å³Ñ³Ýç»ó: ºîØ-Ç ¹»åùáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳٳϳñÍÇù »Ý, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÁ Ùáï ³å³·³ÛÇ Ñ³ñó ã¿: Øáï»óáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Å³Ù-

ÙÇñ äáõïÇÝÁ: è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÏÇó í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõ٠ݳ ϳñ»õáñ»É ¿ éáõë³Ï³Ý í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñï³¹ñ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·áñͳñùÝ»ñáõÙ éáõµÉáõ áõŻճóÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Éáõñç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ëÏë»ÉÁ: Üß»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõ٠ݳíÃÇ »õ ݳíóÙûñùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ¹áɳñáí ϳ٠¹áɳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùáí, ݳ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »õ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ ¿ ѳٳñ»É ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ: ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ß»ßï»É ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ÏïÇí ³é»õïáõñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ

Ý»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ½³ñ·³óÝ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ùï³Í»É ³½·³ÛÇÝ ÷á˳ñÅ»ùáí ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³é»õïñÇ ßáõñç, ÇÝãÝ ½·³ÉÇáñ»Ý ÏÝí³½»óÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ßáõϳݻñáõÙ¦, h³Û-éáõë³Ï³Ý 4-ñ¹ ÙÇçï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ éáõë³Ï³Ý éáõµÉáõ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÇÝãå»ë ¹ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ó³ë³Ï³Ý ÉÇÝ»É: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»õáõÛà áõÝÇ Çñ ¹ñ³Ï³Ý »õ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: úñÇݳÏ` »Ã» éáõë³Ï³Ý éáõµÉÇÝ ³ñÅ»õáñíÇ, ·³½Ç ·ÇÝÁ Ù»½

ºîØ-áõÙ ³é»õïáõñÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñáí` DZÝã Ïï³ ³ÛÝ Ù»½ Øáï»óáõÙÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý, ѳñÏ ¿ ½³ñ·³óÝ»É ·áñÍÁÝóóÁ Ï»ïÇ Ñ³ñóáõÙ` Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ýí³½³·áõÛÝÁ 15, ³é³í»É³·áõÛÝÁ` 30 ï³ñÇ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ºîØ-Ç Ý»ñëáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳϳñ·»É ýÇݳÝë³Ï³Ý áÉáñïÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÑÝã»É »Ý ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ñ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ` ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶ñá¹Ýá ù³Õ³ù³áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ºîØ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ, áñï»Õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ »Õ»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Áݹ·Í»É ¿ñ, áñ ºîØ-Ý å»ïù ¿ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏÇ ¹áɳñǽ³ódzÛÇ Ïñ׳ïÙ³Ý »õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ³·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ݳ ϳñ»õáñ»É ¿ñ ºîØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïáõñÁ éáõµÉáõ ÑÇÙùÇ íñ³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ³Û¹ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹Çñ-

»ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñͳñùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ³í»ÉÇ É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñÁ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ Ùßï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ¹ñ³ ßáõñçÁ »õ å»ïù ¿ Ó·ï»É ³ÝóÝ»Éáõ ÝÙ³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ: èáõë³ëï³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ùáï»óÙ³ÝÁ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ ³é³ç³ñÏÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïáõñÁ éáõµÉáõ ÑÇÙùÇ íñ³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇݪ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ·³½ÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ËáëùÁ áã û ¹áɳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùáí ·ÇÝÁ ë³ÑٳݻÉáí` ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó éáõµÉáí í׳ñ»Éáõ, ³ÛÉ Ñ»Ýó éáõµÉáí ·³½Ç ·ÇÝ ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇÝ ¿: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏÝí³½Ç ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ï³ï³ÝáõÙÇó ·³½Ç ·ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ û° èáõë³ëï³ÝÇ, û° г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Îí»ñ³Ý³Ý ¹áɳñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñͳñùÝ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ûñ»ñë í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ: §Ü»ñϳÛÇë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µ³ñÓñ³ó-

îáõɳÛÇ íóñÇó ïáõųÍÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÁ ÏÑá·³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ §ºñ»Ï Ù»Ýù ÐРܳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É »õ áñáßáõÙ »Ýù ϳ۳óñ»É, áñ µáÉáñ ͳËë»ñÁª »°õ µáõÅÙ³Ý, »°õ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝ»Éáõ¦, Ëáë»Éáí îáõɳÛÇ ³íïáíóñÇó ïáõųÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»ó í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó, áñ íóñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»É ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíª ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ì³ñã³å»ïÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ, ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ: ². Ø.

300 ÙÉÝ ¹áɳñ ó³Íñ ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇó §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇ ÙÇç»õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝ-

ѳٳñ ϳñáÕ ¿ óÝϳݳÉ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûë ¹»åùáõÙ »õë, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý ÷áËѳٳӳÛÝ»óí³Í ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ý·»É, ½»ñÍ ÙݳÉáí ¹áɳñÇ í³ñù³·ÍÇ Ñ»ï ¹³ ß³Õϳå»Éáõó: ÀݹѳÝñ³å»ë, ·áñͳñùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñáí ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ³ÝóÝ»Éáõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ ¹áɳñ³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÁ ºîØ ï³ñ³ÍùáõÙ: ¸³ Éáõñç ËݹÇñ ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ¸áɳñǽ³ódzÛÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ` áñå»ë Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·Çã ËݹÇñ, Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ Ù³ïݳÝᯐ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ÏáÝÏñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ¹³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍÇ ½»ñÍ ÙÝ³É Ñ³í»ÉÛ³É ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹áɳñ Ó»éù µ»ñ»Éáõó` ³Û¹ ÝáõÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñóñ³Í í³ñÏ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ïáÏáëÝ»ñÁ Ù³ñ»ÉÇë, áñÝ ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ ϳï³ñíáõÙ ¿ ¹áɳñáí: ØÝáõÙ ¿ Ñáõë³É, áñ Ñ»éáõ ã¿ ³ÝóáõÙÁ ºîØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ éáõµÉáí ·áñͳñùÝ»ñ ϳï³ñ»ÉáõÝ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ѳßí³ñÏÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉáõÝ: гٻݳÛݹ»åë, ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝÇ ³ñ³·³óÝ»É »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑáõÝ ÙïóÝ»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ:

ï»ë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý í³ñÏÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É 300 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ã³÷áí µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñÏ, »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ì³ñÏÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ »ñ»ù Ù³ëݳµ³ÅÇÝÝ»ñáíª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ 100 ÙÉÝ ¹áɳñ ·áõÙ³ñáí: ì³ñÏÇ ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 2,1ïáÏáë, ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ 20 ï³ñÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïáí, áñÇó 10 ï³ñÇÝ ³ñïáÝÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳµ³ÅÝÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: Ìñ³·ñÇ ·É˳íáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ïí³ÍÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, µÇ½Ý»ëÇ í³ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙ: ². Ø.

6

Üàںشºð

2015

àñï»±Õ ¿ г۳ëï³ÝÁ 186 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ´³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µÝáñáßáÕ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ óáõó³ÝÇßÝ áõ Ù»ñ ³ÝóÝ»ÉÇù ׳ݳå³ñÑÁ гٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, Ïñ×³ïª Ðܲ, ïíÛ³É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ͳí³ÉÝ ¿` Çñ Ù»ç Ý»ñ³é»Éáí µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÁ` ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³é»õïáõñ: àñù³Ý µ³ñÓñ ¿ Ðܲ-Ý, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ϳ »õë Ù»Ï óáõó³ÝÇß` 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ: ²ÛÝ µÝáñáßáõÙ ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, »ñµ ëï»ÕÍí³Í ³ÙµáÕç ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ µ³Å³ÝáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇ íñ³: γ ³Ûë óáõó³ÝÇßÇ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï»óí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ` 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ÐܲÝ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ µ³óÇ ³ÙµáÕç Ðܲ-Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÃíÇ íñ³ µ³Å³Ý»Éáõó, ѳßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, û 100 ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃáí á±ñ »ñÏñáõÙ áñù³±Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³åñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É: ²ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ðܲ-Ç, 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ-Ç, 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ç` ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ý ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ »õ Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ ¹»é»õë ÙdzÛÝ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ (²ØÐ) ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É 2015-ÇÝ ³ß˳ñÑÇ 186 »ñÏñÝ»ñáõÙ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ-Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí, ²ØÐ 2015-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³Í ó³ÝÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ-Ç (ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù) óáõó³ÝÇßáí г۳ëï³ÝÁ 117-ñ¹Ý ¿ 186 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»ñ »ñÏñáõÙ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ-Ý Ï³½Ù»É ¿ 3547 ¹áɳñ: ê³ É³í ¿, û± í³ï: ¸³ï»Éáí ½µ³Õ»óñ³Í ï»ÕÇó, ³Ûë óáõó³ÝÇßáí Ù»Ýù ÙÇçÇÝÇó ó³Íñ ï»Õ »Ýù ·ñ³íáõÙ: ¸³ï»Éáí ½áõï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ã³÷Çó »õ ѳٻٳï»Éáí ³ÛÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏñÇ »õ ³Ù»Ý³ó³Íñ Ï»ëݳٳϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕÇ Ñ»ï, ³é³çÇÝÇó ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»éáõ »Ýù, ù³Ý »ñÏñáñ¹Çó: 1-ÇÝ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáÕ »ñÏñáõÙ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³ÝíÝ³Ï³Ý Ðܲ-Ý 103 187 ¹áɳñ ¿, ÇëÏ í»ñçÇÝ ï»ÕÁ ·ïÝíáÕ »ñÏñáõÙ` 315 ¹áɳñ: ²ÛëÇÝùÝ, í»ñçÇÝ ï»ÕÁ ·ïÝíáÕ »ñÏñÇó Ù»ñ óáõó³ÝÇßÝ ³í»ÉÇ ¿ Ùáï 11 ³Ý·³Ù, ÇëÏ ³Ñ³ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ·ïÝíáÕÇó` 29 ³Ý·³Ù: ºÃ» ëñ³Ý ¿É ³í»É³óÝ»Ýù, áñ, Áëï ²ØÐ-Ç, ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇçÇÝÁ 10 ѳ½³ñ ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³ÝíÝ³Ï³Ý Ðܲ-ÇÝ ½ÇçáõÙ »Ýù Ùáï »ñ»ù ³Ý·³Ù, ³å³ Ù»ñ óáõó³ÝÇßÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÙËÇóñ³Ï³Ý ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É:

ܳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»½ ³Ù»Ý³ÙáïÁ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÝ ¿` Ù»½³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ÑáñǽáݳϳÝáí í»ñ ·ïÝíáÕ 3720 ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ óáõó³ÝÇßáí: ²ÛëÇÝùÝ, ѳϳé³Ï ³éϳ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ìñ³ëï³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ áõÝ»Ý: ØÛáõëÝ»ñÇó Ù»½³ÝÇó µ³ñÓñ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÁ` 11028 ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ »õ 60-ñ¹ ï»Õ, èáõë³ëï³ÝÁ` 8447 ¹áɳñ »õ 72-ñ¹ ï»Õ, ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ` 7534 ¹áɳñ »õ 76-ñ¹ ï»Õ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ` 6794 ¹áɳñ »õ 79ñ¹ ï»Õ, ´»É³éáõëÁ` 6583 ¹áɳñ »õ 81-ñ¹ ï»Õ: г۳ëï³ÝÇó ó³Íñ ¹Çñù»ñ ½µ³Õ»óÝáÕ Ý³ËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý àõ½µ»Ïëï³ÝÁ` 2130 ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ »õ 132-ñ¹ ï»Õ, àõÏñ³ÇÝ³Ý 2109 ¹áɳñ »õ 133ñ¹ ï»Õ, Øáɹáí³Ý` 1740 »õ 140ñ¹ ï»Õ, ÔñÕ½ëï³ÝÁ` 1198 ¹áɳñ »õ 153-ñ¹ ï»Õ, î³çÇÏëï³ÝÁ` 949 ¹áɳñ »õ 160-ñ¹ ï»Õ: ²ñÅ» Ýß»É Ù»½³ÝÇó ó³Íñ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ »õë` ÆݹáÝ»½Ç³, üÇÉÇåÇÝÝ»ñ, ìÇ»ïݳÙ, Ðݹϳëï³Ý, ä³ÏÇëï³Ý »õ ³ÛÉÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ë³ ÙËÇóñ³Ýù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³ñí»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏñÝ»ñÇÝ, ³å³ ³Ûë óáõóÇãáí É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Á`103187 ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ, ³å³ ·³ÉÇë »Ý Þí»Ûó³ñdzÝ` 82187 ¹áɳñ »õ ø³Ã³ñÁ` 78829 ¹áɳñ: 4-ñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ Üáñí»·Ç³Ý` 76266 ¹áɳñ, 5-ñ¹Á` ²ØÜ-Ý` 55904 ¹áɳñ, 6-ñ¹Á` êÇÝ·³åáõñÁ` 53224 ¹áɳñ, 7ñ¹Á` ²íëïñ³ÉdzÝ` 51642 ¹áɳñ, 8-ñ¹Á` ¸³ÝdzÝ` 51424 ¹áɳñ, 9-ñ¹Á` ÆëɳݹdzÝ` 51068 ¹áɳñ, 10-ñ¹Á` ê³Ý سñÇÝáÝ` 49139 ¹áɳñ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ðܲ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: γÝ, ÇѳñÏ», ѳϳë³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñ, »ñµ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý »õ ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ·ïÝíáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ óáõÛó ïíáÕ ÙÇ³Ï óáõóÇãÁ ã¿ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ý: Î³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óÙ³Ý »õ ³ÛÉ óáõó³ÝÇßÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, í»ñáÝßÛ³É óáõó³ÝÇßÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³ÉÇë ¿ û° »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ, û° ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ù³ëÇÝ: лï»õ³µ³ñ, ¹»é µ³í³Ï³ÝÇÝ ×³Ý³å³ñÑ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ýù µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏÇñ ѳٳñí»Éáõ ѳٳñ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

4

²¼¶

05/11/2015

23:14

Page 4

è²Î вز¶àôزð

1

Àëï ϳñ·Ç` è²Î Ýáñ ³ï»Ý³å»ïÝ ³é³ç³ñÏ»ó è²Î ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ýáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ` ùë³Ý Ñá·áõó, ùë³Ýٻϻñáñ¹Á` ³ï»Ý³å»ïÝ ¿: ¶³Û³Ý» Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³ÛÝ µ³Ý³Ó»õÁ, áñÁ ÍÝí»É ¿ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, »õ áñï»Õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»ó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ è²Î ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ` è²Î-Á ÏáÕÙ ¿ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (ï»ë` 1-ÇÝ ¿ç): ØÇÝã»õ µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ¿É, ÅáÕáíÇó ³é³ç, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë, ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿ÇÝ »°õ Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, »°õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷á˳ï»Ý³å»ï êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙ-ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ï³ñ³Íí³Í è²Î ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ýß»ó, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÷³ñ³ïí»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ Ù³ëÁ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿. §Ø»ñ ·É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñ»õ¿ ûñ»Ýù, ٳݳí³Ý¹ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ, å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ, Çñ³·áñÍíÇ, »õ ß»ÕáõÙÝ»ñÁ ãÉÇÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ɳí ûñ»Ýù áõݻݳÉÁ ¹»é»õë áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, »Ã» ¹³ ÏÛ³ÝùÇ ãÇ ÏáãíáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ¦:

ÇÝãå»ë Ù»Ýù »Ýù ó³ÝϳÝáõÙ, áõñ»ÙÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ³ÝóÝ»É í³ñã³å»ï³Ï³Ý-ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï ¹ñáõÃÛ³Ý, ³Ûɳå»ë, Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ »Ù ³ëáõÙ ë³, Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù 1919 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõñá- ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·Çï»ù ÇÝã µ»ñ»ó Ù»ñ »ñÏñÇ ·ÉËÇݦ: §²½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÏáÉ»ÏïÇí ϳé³í³ñÙ³ÝÝ ¿ ÏáÕÙ, Ù»ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñáõÙ ¹³ ³Ùñ³·ñí³Í ¿, ³ÛÝå»ë áñ ÙdzÝß³Ý³Ï ÏáÕÙ »Ýù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ãÝ³Û³Í í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñ áõÝ»ÇÝù. ³ë»Ýù` ·áõó» û ųٳݳÏÁ ã¿ñ, ãѳÛï³ñ³ñí³Í, µ³Ûó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Ýù, áõÝ»Ýù ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ´³Ûó Ýáñ ³é³ç³ñÏíáÕÁ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, Ñ»ï»õ³å»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙ ¿¦, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ íëï³Ñ»óñ»ó ݳ»õ êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ì»ñ³¹³éݳÉáí å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ` Ýß»Ýù, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, áñ è²Î ϳÝáݳϳñ·áí Ý³Ë Çñ »õ í³ñãáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó, ³å³ áñå»ë ëáíáñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ³ñ»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, »ñ»ù ï³ñí³ å³ïáõѳÝÇó ѳçáÕ ³Ýí³Ý»ó Ðè²Î í»ñ³ÙdzíáñáõÙÁ §²ñٻݳϳÝ-è²Î¦ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç,

6

ÇÝãÁ ϳñ»õáñ ¿ñ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, »õ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ: ²éѳë³ñ³Ï` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáõë³Ë³µáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ëÁ ëï³ó³í, áñ »ñµ ¹áõ áõÅ»Õ »ë, É³í »ë ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í, ù»½ Ñ»ï ѳßíÇ »Ý ÝëïáõÙ. §Ð»ï»õ³µ³ñ` å»ïù ¿ áõŻճóÝ»Ýù Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñ áñå»ë Ù³ëݳÏóÇ Ù»½ Ñ»ï ѳßíÇ Ýëï»Ý¦: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ѳÕóѳñíÇ »õ è²Î-Ç Ñ³Ù³ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý é»ëáõñëÇ å³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»Í, ϳñ»õáñ Ó»éݳñÏÝ»ñ ³Ý»Éáõ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ËáãÁݹáï ¿, ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÃáõÛÉ Ï³åÇ å³ï׳é: ì³ñãáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿, ï³ñµ»ñ Ñ»é³íáñ ßñç³ÝÝ»ñÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñ å»ïù ¿ ·³Ý, µ³í³Ï³Ý ¹Åí³ñ ¿ »Õ»É ׳ݳå³ñѳͳËë-Ï»óáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉÁ: Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÙÇ ËáãÁݹáïÇ Ù³ëÇÝ »õë Ëáë»ó` Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ»É³íáõÙÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳåáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÁݹѳÝáõñ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ Ï³, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇù áõÝÇ: гïϳå»ë ÙÇçÇÝ Ë³íÁ ÙÇßï ½·áõß³ÝáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝãí»Éáõó, í³Ë»Ý³Éáí, áñ ·áñÍáÕ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó É³í ³ãùáí ãÇ Ý³ÛÇ:

è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ` Ýáñ ³Ý»ÉÇùáí Øï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³é³ç³óñ»É ݳ»õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ·É˳íáñ»Éáõ ËݹÇñÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³ÝÁ ï³ÝáÕ ÙÇïáõÙÁ.§ Êáßáñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ã» ÷áÕ³ï»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë, »Ã» ãÇ »Ï»É ³ñ¹»Ý, »õ ë³ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ Ù»½, áã ÙdzÛÝ Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí¦, ³ë»É ¿ñ Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, Ýϳï»Éáí, áñ ѳϳé³Ï ³Û¹ ÙÇïáõÙÇÝ` Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ Çñ ÏÛ³ÝùÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ÑáõÛëÁ ãÇ Ï³åáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÀݹѳÝáõñ Ùáï»óÙ³Ý Ù»ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßï` í³ñã³å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ÉÇÝ»Éáí` í»ñÁ Ýßí³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý è²Î-áõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛÝ µ³ó³ïñáõÃÛ³ÝÁ, û` §»Ã» ã³Ý»Ù` ϳë»Ý »ñÏáõ ßñç³Ý ϳé³í³ñ»óÇñ, ãï»ë³±ñ ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãá±õ áãÇÝã ãÓ»éݳñÏ»óÇñ¦: ܳ˳·³ÑÝ ¿É ß³ï ×Çßï µ³ó³ïñ»É ¿, û ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ û»õ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ »ñ»ù ݳ˳·³Ñ ³ñ¹»Ý µ³ó³ñÓ³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É, áõ ³Ûë ëáõµÛ»ÏïÇí í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó å»ïù ¿ Ó»ñµ³½³ïí»É: ÆëÏ Ã» ³ñ¹Ûá±ù Ù»Ï-»ñÏáõ Ëáßáñ³óíáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ Ïï³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, ³Ûë ¹»åùáõÙª è²Î-ÇÝ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»É` Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ Ýϳï»ó.§¶Çï»ù, г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ µ³Ý ãÇ ï³, Ù»Ýù Ù»½ ã˳µ»Ýù, åÇïÇ áõÅ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, áñ ѳßíÇ Ýëï»Ý, å»ïù ¿ µ³Ý³Ïó»É-³ß˳ï»É ùá ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ, ½³ñ·³Ý³Éáõ, ½áñ³Ý³Éáõ, ÇëÏ ¹ñ³Ýù ß³ï ³ëå»ÏïÝ»ñÇó »Ý ϳËí³Í: ÜÛáõóϳÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ·³ÉÇë, »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù »Ã» ϳï³ñí»Ý ³ÛÝå»ë,

ųٳݳÏÇÝ Ï³ï³ñí³Í ³Û¹ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»Éáí: ºñ»ù ï³ñí³ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý óáõóÇãÝ»ñ ³Ýí³Ýí»óÇÝ Ý³Ë îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë÷ÛáõéùÇ »õ г۳ëï³ÝÇ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ áõ Ùdzëݳµ³ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ` ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí, ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ëï³óí³Í ¹³ë»ñÁ: ²í³·³Ýáõ ãáñë ³Ý¹³Ù ÙdzÛÝ Ï³ñáճݳÉáí áõÝ»Ý³É îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ɳí ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í ã¿ÇÝ ³Ýó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (¹ñ³Ýù ³ÝÙÇç³å»ë ѳçáñ¹»É ¿ÇÝ ÙdzíáñÇã ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ), Ýáñ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Éáõñç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëí»ó` ɳí ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ å³ï·³Ùáí: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë÷ÛáõéùÇ ÑÇÝ· ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ݳ»õ é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ Ï³ñ»õáñ, ù³ÝÇ áñ, Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ Ëáëùáí, Ñݳñ³íáñ »Õ³í »ñ»ù µ³Ý.§³/ è²Î-Á ѳÛñ»ÝÇùáõÙ áõ ë÷ÛáõéùáõÙ Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ áõÝ»ó³í, µ/ óáõÛó ïñí»ó, áñ ë÷ÛáõéùÇ è²Î-Ý áõ г۳ëï³ÝÇ è²Î-Á ϳñáÕ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³ß˳ï»É, ·/ ÙÇÝã ³Û¹ ë÷ÛáõéùÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ ǵñ»õ Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ å³ßïå³Ý, ³Û¹áõ ³ÛÉ»õë ãϳáÕ³ó³Ý ÝÙ³Ý µ³Ý ³ë»É,

²Ûë ýáÝÇÝ` Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ·áÑ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý »õ ¹Çí³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó, áñáÝù ß³ï ¹ÇݳÙÇÏ áõ ß³ñÅáõÝ³Ï »Ý ³ß˳ï»É (ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó γñ»Ý γÏáÛ³ÝÇÝ), »ñµ»ÙÝ ß³µ³Ã³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÅáÕáí »Ý áõÝ»ó»É` ï³ñ»Ï³Ý í³ÃëáõÝÛáóݳëáõÝ ÅáÕáí ¿ »Õ»É: âѳßí³Í, áñ ³ï»Ý³å»ï÷á˳ï»Ý³å»ï-³ï»Ý³¹åÇñ` ѳ׳Ë, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ËáñÑñ¹³Ïó»É-ùÝݳñÏ»É »Ý íÇ׳ÏÁ: Ü»ñϳ۳óí»ó ݳ»õ í»ñ³ÙdzíáñáõÙÇó Ñ»ïá »ñϳñ á¹Çë³Ï³Ý ѳÕóѳñ»Éáí Ó»éù µ»ñí³Í Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: Üßí»ó ݳ»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ è²Î Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ. Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ γñåÇë ö³÷³½Û³ÝÇ ·ÇñùÁ, ì³Ý³ÓáñáõÙ Ñ»Ýó å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ µ³óí»ó ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÁ (ï»ë` ¿ç 5), ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ù³ñÙÝáõÙ »õë è²Î-Á Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ, áñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ïá ݳ»õ Ýáñ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ëï»ÕÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: àõÕ»ñÓÝ»ñ »Õ³Ý ݳ»õ Ýáñ í³ñãáõÃÛ³Ý` ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ 21 Ñá·³Ýáó ϳ½ÙÇÝ. ³å³·³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ßËáõųóí»Ý ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áñ¹»·ñí»Ý: ä³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ ÑÝã³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ûٳïÇÏ ¿ÇÝ: êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ è²Î Éǵ»ñ³É-³½³ï³Ï³Ý, é³Ùϳí³ñ-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÇó, ²ñÙ»Ý Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÁ ·Í»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ (ï»ë` ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ), êÇñdzÛÇ è²Î Ý»ñϳ۳óáõóÇã È»õáÝ ´É»ùÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ Ó»éùÇó Ý»ñϳ۳óñ»ó ëÇñ³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ³Ûëûñ: Ø. Ê.

Üàںشºð

2015

êÇñdzѳÛáó íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ` ³é³çÇÝ Ó»éùÇó È»õáÝ ´É»ùÛ³ÝÇ` è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ÃÇíÁ êÇñdzÛáõÙ, Áëï êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáݳå»ë ÝßíáõÙ ¿ñ 120 ѳ½³ñÁ: ØÇÝã»õ ѳÛïÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³åñáõÙ ¿ñ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³Ýùáí, ³Ý·áñÍ Ñ³Û ãϳñ, µáÉáñÁ ïáõÝ áõ ·áñÍ áõÝ»ÇÝ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹åñáó ¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ: Àëï êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ è²Î å³ï³ë˳ݳïáõ È»õáÝ ´É»ùÛ³ÝÇ` ÇѳñÏ» ųٳݳÏÇÝ »ñ»ù ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáí å³ïñ³ëïí»É ¿ÇÝ ³ÛÝ íÇ׳ÏÇÝ, »ñµ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÙáï»Ý³ÛÇÝ Ý³»õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ áõ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëï»ÕÍ»É ¿ÇÝ ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ù³ñÙÇÝ, áñÁ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳëóÝáõÙ ëÇñdzѳÛáó ãáñë ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ` гɻåÇ, ¸³Ù³ëÏáëÇ, ø³ÙÇßÉÇÇ, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõ Íáí³÷ÝÛ³` ø»ë³µ-ȳóùdzÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ê÷ÛáõéùÇ µáÉáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÝÛáõóå»ë û·ÝáõÙ ³Ûë Ó»éݳñÏÇÝ` ²ÝÃÇÉdzëÇ »õ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ÙÇçáóáí: úñÇݳÏ` ³Ù»ÝÇó Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ùáï 3,5 ÙÉÝ ¹áɳñÇ, Èáë ²Ýç»É»ëÇó ¿ »Õ»É: гÛóÛÃí³Í ÙÇçáóÝ»ñÝ áõÕÕíáõÙ ¿ÇÝ ïáõÅ³Í ëÇñdzѳۻñÇ ëÝݹÇ, µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõÝ, ù³ÝÇ áñ êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÏéíáÕ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ ³ß˳ï³í³Ûñ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ½ñÏí»É ¿ÇÝ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÇó: ºñµ û·ÝáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»ó` ³éϳ ÙÇçáóÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Í³Ëëí»É ÙdzÛÝ ëÝÝ¹Ç »õ áõëÙ³Ý (¹åñáóÝ»ñÇ) íñ³: êÇñdzÛÇó ëÏëí³Í Ù»Í ·³ÕÃÁ ëÇñdzѳۻñÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ñ Ý³Ë »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ѳñ»õ³Ý Èǵ³Ý³Ý »õ г۳ëï³Ý: ²é³í»É ³å³Ñáíí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Èǵ³Ý³Ý` êÇñdzÛÇÝ Ùáï ÉÇÝ»ÉÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí »õ Ñáõë³Éáí, áñ ³ñ³· í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý: ÆëÏ Ð³Û³ëï³Ý »Ï³ÍÝ»ñÁ, È. ´É»ùÛ³ÝÇ Ëáëùáí, Çñ»Ýó ³ÏÝÏ³É³Í ã³÷Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãëï³ó³Ý, áõ Ñ»ïá »ñ»ù ß»ñï ϳ½Ù»óÇÝ. ÙÇ Ù³ëÁ ·áñÍ ·ï³í áõ Ùݳó г۳ëï³ÝáõÙ, »ñÏñáñ¹Á ѳÏí³Í ¿ êÇñdz í»ñ³¹³éݳÉ, »ññáñ¹Á` Ù»ÏÝáõÙ ¿ ºíñáå³: ÆëÏ Èǵ³Ý³Ý Ù»ÏݳÍÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ ß»ñï` Ùáï 1000 ÁÝï³ÝÇù ³ñ¹»Ý Ù»ÏÝ»É ¿ γݳ¹³: гɻåÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý 1/3-Á ¹»é ÙÝáõÙ ¿ гɻåáõÙ, å³ñ½³å»ë ³Ýï³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ. ûñ»ñáí çáõñ ãÇ ÉÇÝáõÙ, Ñáë³ÝùÁ ûñÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ųÙáí ¿ ïñíáõÙ, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ ï³ëÝ ûñ Ñáë³Ýù áõ çáõñ ã»Ý »Õ»É: ØݳóáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ ãáõÝÇ ·Ý³Éáõ, ÙÇ Ù³ëÁ ¹ÇÙ»É ¿, áñ γݳ¹³ ·Ý³: г۳ëï³Ý ÑáëùÁ Ýí³½»É ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ »ÏáÕÝ»ñÇó ³ñ¹»Ý Éë»É »Ý, áñ ³Ûëï»Õ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï óÝÏ ¿, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý: êÇñdzѳۻñÇÝ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ÷³ÏíáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ, ÙÇ Ù³ëÁ ï³ñ³ÍùǪ ѳۻñÇ Ñ»é³Ý³Éáõ å³ï׳éáí, ÙÛáõëÝ»ñÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ëÕáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³Ï³ë ϳ` ·áñÍáÕ 36 ¹åñáóÝ»ñÇó ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ¹³¹³ñ»É ¿ ·áñÍ»Éáõó, ÇëÏ ¹³ ݳ»õ ѳٳÛÝùÇ Ë»Õ׳ݳÉáõ áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿: ÀݹѳÝñ³å»ë` áÕç ë÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ñ³ñí³Í ÏÉÇÝÇ êÇñdzÛÇ Í³ÕÏáõÝ ·³ÕáõÃÇ å³ñåí»ÉÁ, ³ëáõÙ ¿ È. ´É»ùÛ³ÝÁ` í»ñëïÇÝ Ññ³íÇñ»Éáí áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ËݹñÇÝ: Ø.Ê.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

05/11/2015

23:14

Page 5

6 2015 è²Î-ÂØØ ³Ûó»É»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »õ ²Ýí³Ý³Ïáãí»ó è²Î ºñ»õ³ÝÇ Â»ù»Û³ÝóÇÝ»ñÝ Î³ñµÇ ·ÛáõÕÇ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹åñáóÝ»ñ

5 ²¼¶

Üàںشºð

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ËáõÙµ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Ø. ܳѳݷݻñÇó, γݳ¹³ÛÇó, Èǵ³Ý³ÝÇó, Æñ³ùÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, Ðáõݳëï³ÝÇó »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇó, ѳí³ùí»É ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÷áÕáóÇ (ݳËÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³Ý) ÃÇí 47 ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³ó, ³Ýóáõ¹³ñÓ ³ÝáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ½³ñÙ³ó³Ï³Ý ѳ۳óùÇ ³é³ç: è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ Ïáãí»Éáõ ¿ §Ü³½³ñ »õ ²ñï»ÙÇë ܳ½³ñÛ³Ý Ï»Ýïñáݦª Ç å³ïÇí ³½·³ÛÇÝ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ »õ µ³ñ»·áñÍ Ü³½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ »õ Çñ ïÇÏÝáçª ²ñï»ÙÇëÇ: ²é³çÇÝÁ Ëáë»ó è²Î Ø. ܳѳݷݻñÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï, ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ: àñå»ë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñͳÏÇó »õ µ³ñ»Ï³Ù ܳ½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÇݪ дÀØÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠û ³Ûɳå»ë, º. ²½³ïÛ³ÝÁ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýñ³ µ³½áõÙ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ дÀØ-ÇÝ, سÛñ ³Ãáé êµ. ¾çÙdzÍÝÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ è²Î-ÇÝ, áñÇÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ݳ »Õ»É ¿ ë»ñï³·áõÛÝ ·áñͳÏÇó »õ ³ç³ÏÇó, ÇÝãå»ë Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáÕ³ÏÇóÁª ïÇÏÇÝ ²ñï»ÙÇëÁ, áñÁ é³Ùϳí³ñ ÁÝï³ÝÇùÇó ¿: лï»õ³µ³ñ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ Ü³½³ñÛ³ÝÝ»ñÁ Áݹ³é³ç»Éáí Ý»ñϳ۳óí³Í Ëݹñ³ÝùÇÝ, »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ç³ÏóáõÙ »Ýª ³Ûë ³Ý·³Ù è²Î ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ·áñÍÇÝ: Êáëù ³é³í ݳ»õ è²Î Ø. ܳѳݷݻñÇ ³Ù»Ý³³ßËáõÛÅ ßñç³Ý³ÏÁ ѳݹÇë³óáÕ ÜÛáõ Úáñù-ÜÛáõ æ»ñëÇÇ ³ï»-

²ðÂàôð ØÆÎàÚ²Ü ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, è²Î 23-ñ¹ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹ÇÙ³óª îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 44 · ѳëó»áõÙ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ÏáÃáÕÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙª í³Ý³ÓáñóÇ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ·»Õ³ÝϳñÇã ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ:ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ ûñÁ ϳ۳ó³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ÑÛáõñ»ñ ²ØÜÇó, γݳ¹³ÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, º·ÇåïáëÇó, Æñ³ùÇó, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó, Ðáõݳëï³ÝÇó, Èǵ³Ý³ÝÇó »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñ»õ³ÝóÇ »õ í³Ý³ÓáñóÇ é³Ùϳí³ñÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ÝϳñÇãÝ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñ: ²ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ñ ¹»ñ³ë³Ý, ³ëÙáõÝùáÕ, §Èáéáõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ¦ ýÇÉٳ߳ñ-ѳÕáñ¹³ß³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Æí³Ý ²ÝïáÝÛ³ÝÁ: úñÑݳÝùÇ »õ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÇ Ëáëù ³ë³ó ¶áõ·³ñ³ó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹, ·»ñ³ßÝáñÑ ï»ñ ê»åáõÑ ³ñù»åÇëÏáåáë âáõÉçÛ³ÝÁ:

ÀݹáõÝíáõÙ »Ý ÂØØ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ

ݳå»ï гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ, áñ ÝáõÛÝå»ë ï³ñÇÝ»ñÇ ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ åñÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ³Ûë Ýáñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ð. ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ ¹Çï»É ïí»ó, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ºñ»õ³ÝÇ ³Ù»Ý³¹Çï³ñÅ³Ý í³ÛñáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ è²ÎǪ ³ÛÅÙ í»ñ³Ýáñá·íáÕ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ, áñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ·ïÝíáõÙ §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦, ê¸ÐÝã³ÏÛ³Ý, ÐÚ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ »õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ùÇ㠳ݹÇݪ дÀØÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ß»ÝùÁ, áñÁ ϳéáõóí»É ¿ åñÝ Ü. ܳ½³ñÛ³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ÏñáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, Ý»ñϳݻñÇ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá º. ²½³ïÛ³ÝÁ, Ð. ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ »õ Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ùáÕ³½»ñÍ»óÇÝ óáõó³Ý³ÏÁ áõ Ïïñ»óÇÝ Ï³ñÙÇñ ųå³í»ÝÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý 5 ¹åñáó ¿ ·áñÍáõÙ: »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ ¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ å³ÑáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, γñµÇáõÙ, êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ´»ñÓáñáõÙ ·áñÍáÕ ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù ÉáõÍ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é ݳ»õ ³ç³ÏóáõÙ »õ Ëñ³ËáõëáõÙ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ: ¸»é»õë 2000Ã-Çó Ù»ÏݳñÏ³Í §àõëáõóÇã ÙÁ Ñáí³Ý³íáñ»¦ Íñ³·ÇñÝ ³Ûëûñ ¿É ³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ ëå³ëí³Í ¿: ܳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí ³Ûë ï³ñÇ ¿É »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûó»É»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç γñµÇ ·ÛáõÕÇ ì. »ù»Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹åñáóÝ»ñ: ÐÇßÛ³É Íñ³·ñáí ²Ù»ñÇϳÛÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ·áñÍáÕ Â»ù»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÝ áõ ¹åñáóÝ»ñÇ ûųݹ³Ï ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ ëï³ÝáõÙ »Ý ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ: Ìñ³·ÇñÝ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ¿, »õ áñå»ë ϳÝáÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ѳٳÏÇñÝ»ñÁ: ¸åñáó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ³Ù»Ý³ÙÛ³

Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, áñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ §²½·¦Á ·ñ»É ¿ñ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, ѳÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý 4 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ: Øñó³Ý³ÏÝ»ñÁ ÏßÝáñÑí»Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, Ï»ñå³ñí»ëïÇ »õ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ: Àëï ÐÐ ¶²² ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ` ³ñ¹»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ÉÇóù áõ á·»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹áõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ: гÛï»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Á, ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»Éáõ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áñáß»Éáõ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕÁ ϳñųݳݳ 2000 ¹áɳñ å³ñ·»õÇ: γñ»õáñ å³ÛÙ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í, ëï»ÕÍí³Í ϳ٠ϳï³ñí³Í ÉÇÝÇ ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ¶ñáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ»õ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù:

ì³Ý³ÓáñáõÙ µ³óí»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÁ

ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë ϳñ»õáñ»ó ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁª µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ñáõß³ÏáÃáÕÇ Ñ»ÕÇݳÏ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ ³ï»Ý³å»ï ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Ýñ³ »Õµáñª ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ Ù»Í í³ëï³ÏÁ Èáéáõ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Ðáõß³ÏáÃáÕÇ µ³óÙ³Ý å³ïÇíÁ ïñí»ó ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇÝ »õ Èáéáõ ÷áËÙ³ñ½å»ï îÇ·ñ³Ý ´³¹áÛ³ÝÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Æí³Ý ²ÝïáÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ñáõß³ÏáÃáÕÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁª Áëï Ñ»ÕÇÝ³Ï ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇ:

§ÊáñÑñ¹³ÝÇß»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ýª û·ï³·áñÍí³Í ë»õ Ù»ï³Õáí: ²Ûë Ñáõß³ÏáÃáÕÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÁ, Ù³ù³éáõÙÝ»ñÁ, Ù»ñûñÛ³ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÝ áõ ѽáñ ѳÛáó µ³Ý³ÏÁ: Ø»ñ í³Õí³ ·»ñѽáñ áõ å³ÛÍ³é ³å³·³Ý ¿ í³Ñ³ÝÁ: êáõñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅÁ, áñÇ íñ³ ¹³çí³Í ¿ ï³ëÁ ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÁ. ËáñÑáõñ¹ª áñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ Ù»Ï ·³Õ³÷³ñÇ Ù»ç. §à°í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ùá ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ùá ѳí³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ¿¦: ì³Ñ³ÝÁ áñå»ë å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë, áñ Ù»Ýùª ѳۻñë, Ùßï³å»ë å³ßï-

å³Ýí³Í »Ýù ÃßݳÙáõó: ì³Ñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ýé³Ý ×ÛáõÕÝ ¿ª ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý åïáõÕáí, ÇëÏ Ïáïñ³Í ×ÛáõÕÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ: ì³Ñ³ÝÇ í»ñÇÝ Ù³ëáõÙ Ù»ñ ѳí³ïÇ ÑáõÛëÝ ¿ª Ù»ñ ëáõñµ ˳ãÁ, áñÝ, ÇÝã Ëáëù, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»ñ ùñÇëïáÝÛ³ ÉÇÝ»ÉÁ »õ ѳÛÇ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: гñóÏÇ íñ³ ³éϳ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ³ÝÙáéáõÏÁ, áñÇÝ ÷áñ³·ñí³Í ¿ Ù»ñ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÁ ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇÝ. §ÐÇßáõÙ »Ù »õ å³Ñ³ÝçáõÙ¦: ²ÛÝ Ï³ñÍ»ë ÙÇ »ñÏñ³·áõݹ ÉÇÝǪ ßñç³å³ïí³Í 12 ·Ý¹ÇÏÝ»ñáí, ųٳݳÏÁ ÍáíÝ ¿, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³íÁª ųٳݳÏÇ Ù»ç: ²Ûë ÏáÃáÕÁ ÝíÇñ³Ï³Ý ѳí»ñÅ Ñáõß ¿ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,

áñÝ ³Ýí³Ý³Ïáãí³Í ¿ §ØïáñáõÙ¦,- Ýßí³Í ¿ñ ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇ áõÕ»ñÓáõÙ: Ðáõß³ÏáÃáÕÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇÝ Çñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùÝ ³ë³ó Èáéáõ ÷áËÙ³ñ½å»ï îÇ·ñ³Ý ´³¹áÛ³ÝÁª Ëáë»Éáí ݳ»õ ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ µ³ñÓñ³ñí»ëï ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Êáëù ³ë³ó è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï, §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ: §²Ûë Ñáõß³ÏáÃáÕÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ·³ÉÇë ¿ Ù»½ íϳۻÉáõ, áñ åÇïÇ ÑÇß»Ýù Ù»ñ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇÝ, ÉÇÝ»Ýù å³Ñ³Ýç³ï»ñ »õ ¹ñë»õáñ»Éáí ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝ, ϳÙùª ÙÇßï åÇïÇ ³é³ç ·Ý³Ýù: ²Ûë µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ÙÇïáõÙݳíáñ ó³Íñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í, áñå»ë½Ç µáÉáñ ³Ýóáñ¹Ý»ñÁ ݳۻÉÇë ËáݳñÑí»Ý Ù»ñ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³éç»õ¦,- ³ë³ó Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ: è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÇ ³ï»Ý³å»ï, ³Ýí³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó Ñáõß³ñÓ³ÝÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ù³Ý½Ç ëáõñÁ, µ³½áõÏÝ »Ý ÙdzÛÝ Ï»ñïáõÙ ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý:

8

AZG NEW SHABAT 1.QXD

6

05/11/2015

23:14

Page 6

1-ÆÜ Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü Ðà´ºÈÚ²ÜÀ 6 ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ¶Çï³ÅáÕáíª ÝíÇñí³Í ²ñÙ»Ý³Ï³Ý áÕçáõÛÝÇ ËáëùÁ

Üàںشºð

²¼¶

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 130-³ÙÛ³ÏÇÝ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ÐÐ ¶²² ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 130-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáí: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ¶²² ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÞÝáñѳíáñ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ݳ ³ë³ó, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó»õÇÝ` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ѳë³í »ñϳñ áõ ¹Åí³ñÇÝ ÷ÝïñïáõùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: 1877-1878 ÃÃ. éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ºíñáå³ÛÇó ¹áõñë ÙÕí³Í Ãáõñù»ñÝ ³Ýݳ˳¹»å Ëëï³óñÇÝ µéݳ×ÝßáõÙÝ»ñÁ` ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ´»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ µ³Ý³Ó»õí³Í гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇó ë³ñë³÷³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñϳÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ, Çñ³í³Ï³Ý, ÏñáݳϳÝ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñ»õ³Ý ÏÇë³í³Ûñ»ÝÇ ùñ¹»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ññ³ï³å å³Ñ³Ýç ¿ÇÝ ³é³ç³óñ»É »õ ëïÇå»É ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ »Éù áñáÝ»É: ÄáÕáíñ¹Ç í»ñ³½³ñÃÝáõÙÇÝ »õ å³Ûù³ñÇ Ïáã»ÉáõÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Çñ»Ýó ÏñóÉáõë³íáñ³Ï³Ý »õ ³½³ï³µ³ÕÓ ù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í ØÏñïÇã ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏÁ, ØÏñïÇã öáñÃáõ·³ÉÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ,- ß³ñáõݳϻó ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: 1885 Ã. ³ßݳÝÁ Ø. öáñÃáõ·³ÉÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙµ ݳËÏÇÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ ÑÇÙÝ»óÇÝ ³é³çÇÝ áõ ÙÇ³Ï Ñ³Û-

ñ»Ý³ÍÇÝ` ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Ýã³÷ ѳٻëï áõ ¹³÷ÝÇÝ»ñÇ ³ñųݳݳÉáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ ÃßݳÙáõÝ ³í»Éáñ¹ ÷³ëï»ñ ãÃáÕÝ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí` ß³ï ùÇã í³í»ñ³·ñ»ñ »Ý ÃáÕ»É Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ ³Û¹ ûٳÛáí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ϳñ»õáñ»Éáí ½»ÏáõóáÕÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ϳñ»õáñ ·áñÍÁ, áõ½áõÙ »Ù ݳ˳å»ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ï³ï³ñ³Í ¹Åí³ñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »õ µ³ñÇ »ñà ٳÕÃ»É ·Çï³ÅáÕáíÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·Çï³ÅáÕáíÁ áÕçáõÝ»óÇÝ »õ µ»ÕáõÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÁÝóóù Ù³ÕûóÇÝ í³ëï³Ï³ß³ï ·ÇïݳϳÝ, ÐÐ ¶²² ³Ý¹³Ù, åñáý»ëáñ ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ ÐÐ ¶²² ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ: γñ¹³óí»ó Ãíáí í»ó ½»ÏáõóáõÙ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ÇÝ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñ: лÕÇݳÏÝ»ñÁ` å· ¹áÏïáñÝ»ñ È»õáÝ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ, гÙÉ»ï ¶»õáñ·Û³ÝÁ, èáõµ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ²ßáï Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ »õ å· Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ øݳñÇÏ ²í³·Û³ÝÝ áõ ²ñÙ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ·Çï³Ï³Ý µ³ñ»ËÕ×áõÃÛ³Ùµ Éáõë³µ³Ý»óÇÝ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳٳéáï Ý»ñϳ۳óñ»ó ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ųٳݳϳÏÇó Ùï³íáñ³Ï³Ý гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÇ í»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í §Ø»Í »ñ³½Ç ׳ٵáõÝ áõÕ»õáñÝ»ñÁ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ »õ Ý»ñϳݻñÇÝ Ññ³íÇñ»ó ·ñùÇ ·ÇÝ»ÓáÝÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ÐÐ ¶²² åñ»½Ç¹»Ýï, ³Ï³¹»ÙÇÏáë è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, Ý߳ݳíáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ë÷ÛáõéùÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñ:

Êáë» ØáõËÇϳÛÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ àõñáõ·í³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Êáë» ØáõËÇϳÝ, áñÁ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ ¿, áñå»ë §³Ù»Ý³³Õù³ï ݳ˳·³Ñ¦, ûñ»ñë ³Ûó»É»É ¿ñ Âáõñùdz: î»ÕÇ` ²ÑÙ»¹ ²¹Ý³Ý ê³É·áõÝÇ ³Ýí³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ØáõËÇÏ³Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áñáß Ñ³ñó»ñÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ Ýñ³Ý, û ÇÝãá±õ ¿ àõñáõ·í³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ññ³Å³ñí»É Üáµ»ÉÛ³Ý Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇó. §²Ûë ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»Õ ³Ûëù³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ

ϳÝ, DZÝã »ñ»ëáí »Ý Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï ßÝáñÑáõÙ¦, ³ë»É ¿ ØáõËÇϳÝ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ëݹñ»É ¿, áñ ØáõËÇÏ³Ý áñáß ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³ ³Õù³ïÝ»ñÇÝ: àõñáõ·í³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿. §ä»ïù ¿ ëáíáñ»É Ù»Ï å³Ûáõë³Ïáí ³åñ»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »ñµ ÇÝã-áñ µ³Ý »ë ·ÝáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ùáí ã»ë ·ÝáõÙ: ²Û¹ ÷áÕÁ í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ Ó»ñ ųٳݳÏÝ »ù ѳïϳóÝáõÙ »õ ³Û¹ ųٳݳÏáí »ù ·ÝáõÙ: ºÃ» ¹áõù µ³Ëï³íáñ »ù` áõÝ»ù ų-

ٳݳÏ, Çñ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ¹³° ¿: ¸áõù ϳñáÕ »ù Çñ»ñ ·Ý»É, ë³Ï³ÛÝ ã»ù ϳñáÕ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý»É: êáõå»ñÙ³ñÏ»ï ·Ý³Éáí` ϳñá±Õ »ù ³ë»É` ÇÝÓ ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ï ïí»ù, ã»°ù ϳñáÕ¦: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ϳñáÕ »Ýù, ³í»ÉÇÝ, àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳí³Ý³µ³ñ ã·ÇïÇ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳ, ³Ý·³Ù` Üáµ»ÉÛ³Ý Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï` ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï, ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»ñÇ »õ ù³ßÇ: Ð. ²üÚ²Ü

¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÅáÕáí سÛñ ²ÃáéáõÙ...

1

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 3-Ç ÝÇëïÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛó Ý»ñϳ۳óñ»ó سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ¹Çí³Ý³å»ï î. ²ñß³Ï »åÇëÏáåáë ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ¶áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»Éáí ½»ÏáõÛóÁ` ¶ÐÊ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳíáñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»óÇÝ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ѳÝÓݳËÙµÇÝ: ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Çñ³½»Ïí»ó Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ »õ ëÇñÇ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÙÇÝã ûñë гÛáó »Ï»Õ»óáõ ÜíÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇ »õ Ã»Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÇñdzѳÛáõÃÛ³ÝÁ óáõó³µ»ñí³Í ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ` ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÝÛáõóϳÝ` ѳëï³ïí»ó, áñ سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÇÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»É ÇÝãå»ë ëÇñÇ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, ³ÛÝå»ë »õ г۳ëï³ÝáõÙ ³å³ë-

ï³Ý ·ï³Í ëÇñÇ³Ñ³Û Ï³ñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ´»É·Ç³Ûáõ٠ѳÛáó »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½»ÏáõÛóáí ѳݹ»ë »Ï³í ¹Çí³Ý³ï³Ý Ý»ñ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý î. ä³ñáõÛñ ù³Ñ³Ý³ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí µ»É·Ç³Ñ³Û ÍË³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ïñí³Í ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ »õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳí»ÉÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳Ýó»ó ݳ»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ð³Ûñ³å»ï³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ï î. ì³Ñ³Ý »åÇëÏáåáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÅáÕáíÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó ݳ»õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Íñ³·ñí»ó ³é³çÇϳ ï³ñÇ Ø³Ûñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ ·áõÙ³ñ»É ²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñ: ºåÇëÏáåáë³ó ÅáÕáíÇ Ýáñ³ëï»ÕÍ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

í»ñ³µ»ñÛ³É ½»ÏáõÛó Ý»ñϳ۳óñ»ó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý î. ¼³ù³ñdz í³ñ¹³å»ï ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ: ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó áõÕ»Ýßí»óÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³å³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 4-Ç ÝÇëïÇ ëϽµáõÙ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑáõñ¹Á, ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ùµ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ, ³ÕáÃù ³ñ»ó è¸ îáõɳÛÇ ßñç³ÝáõÙ, ØáëÏí³ÛÇó ºñ»õ³Ý áõÕ»õáñíáÕ ³íïáµáõëÇ íóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÄáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó гÛñ³å»ïÇÝ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý 16-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÇÃáí` Ù³ÕûÉáí ÜáñÇÝ êñµáõÃÛ³ÝÁ ϻݳó ³ñ»õß³ïáõÃÛáõÝ »õ Ñáíí³å»ï³Ï³Ý µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ` Ç ÷³éë г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý ê. ºÏ»Õ»óáõ »õ Ç ÙËÇóñáõÃÛáõÝ Ñ³í³ï³íáñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç: ÄáÕáíÁ ÷³Ïí»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ §ä³Ñå³ÝÇ㦠³ÕáÃùáí:

2015

ijٳݳÏÝ ¿ñ, áñ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ »õ í»ñ³ñÅ»õáñáõÙÁ ϳï³ñáõ¿ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáõ íñ³Û, »õ ³ñ¹³ñ ¿ñ, áñ ³Û¹ Íñ³·ñÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ ѳݹÇë³Ý³ñ г۳ëï³ÝÇ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁª ³ñųݳõáñ ųé³Ý·áñ¹Á ²ñٻݳϳÝÝ»ñáõÝ: ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ áõÝ¿ñ »½³ÏÇ µÝáÛÃÁ ѳÛÏ³Ï³Ý µÝûññ³ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û ϳ½Ùáõ³Í ÁÉɳÉáõ, »õ ³Ûëûñ »ñµ »ï ÏÁ ݳÛÇÝù 130 ï³ñáõ³Ý å³ïÙáõû³Ý íñ³Û, ÏÁ ѳëï³ï»Ýù, ÿ ³Ý ǵñ»õ áõÕ»·ÇÍ »õ ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÇõÝ ÁÝïñ³Í ¿ñ ³Ù»Ý¿Ý Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ Çñ³·áñÍ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕÇÝ íñ³Û ÍÝáõݹ ³é³Í Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕÇÝ: ì»ó ¹³ñ»ñ í»ñç, »ñµ ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ ¹³ñÓ³Í »Ýù å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ª ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ù»½ ÏÁ å³ñï³õáñ»óÝ¿, áñ ÇÝãå¿ë ³ñٻݳϳÝÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, ÝáÛÝå¿ë Ù»ñ ³½³ï³·ñáõÙÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ÙÇõë µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ý³ÛáõÇ ³é³ñϳ۳ϳÝûñ»Ý »°õ í»ñ³Å»õáñáõÇ Çñ³å³ßïûñ¿Ý: ä»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ Çñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ- ³Û¹ ³Éª Çñ ³½³ï³·ñáõû³Ý å³Ûù³ñÇÝ ÝáõÇñ»³É å³ïÙáõÃÇõÝÁ- ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ³õ³Ý¹»Éáõ ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñáõÝ: ²Ûëûñ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ýó»³ÉÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³Û ¹Çï»Éáíª ÏÁ å³ïϳÝÇ ³ÙµáÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ: ²ÝáÝó ëËñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁª ³ÙµáÕç ѳÛáõû³Ý ëËñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý. ÝáÛÝå¿ë ³ÝáÝó µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÝ áõ ûñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ å³ïϳÝÇÝ ³ÙµáÕç ѳÛáõû³Ý »õ ÏÁ µËÇÝ í»ó ¹³ñ å»ï³Ï³Ýáõûݿ ½ñÏáõ³Í ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ ³Ý÷áñÓáõûݿÝ: ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ ùÇã áõëáõÙݳëÇñáõ³Í µÝ³·³õ³é ÙÁÝ ¿ Ù»ñ å³ïÙ³·ñáõû³Ý Ù¿ç, ѳϳé³Ï áñ ³Ýáñ áñ¹»·ñ³Í áõÕ»·ÇÍÁ »ñÏÇóë »ÝóñÏáõ»ó³õ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý ¹³Å³Ý ÷áñÓÇÝ »õ Çñ í³õ»ñ³·ñáõÙÁ ÏÝù»ó å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÇÝ íñ³Û: ²é³çÇÝÁª ì³ÝÇ 1896-Ç ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ, áñáõ ³õ³ñïÇÝ Ý³Ñ³ï³Ïáõ»ó³Ý ³Ýáñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ¿Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý 800 ½ÇÝ»³ÉÝ»ñ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ³Ý å³Ñå³Ý»ó Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ»³É ͳé³Ý³Éáõ ѳٳñ 1915-Ç ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ûñ»ñáõÝ: Îáõë³Ïóáõû³Ý áõÕ»·ÇÍÁ ÏÁ µË¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³Ù¿Ý¿Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ù¿Ï å³Ñ³Ýç¿Ýª ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍûÝ¿Ý, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ý å³ïñ³ëïáõ»ó³õ ·³ÕïÝûñ¿Ýª ׳ϳﳷñ³Ï³Ý å³ÑáõÝ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ Çñ µ³½áõÏÁ: à»õ¿ Û»Õ³÷á˳ϳÝÇ Ï³Ù Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙµ³õáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ÷áñÓÇã åÇïÇ ÙݳÛÇÝ ºõñáå³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ù¿ç ɳÛÝûñ¿Ý ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ãñù³Ï³Ý ·É³ÝÇ ï³Ï ×½ÙáõáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ µ³ËïÇÝ áõ ׳ϳﳷñÇÝ Ñ»ï ³ÝÛ³ñÇñ åÇïÇ ÙݳÛÇÝ: Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇÝÝ»ñÁ ³é ѳë³ñ³Ï ·ñáõ³Í »Ý Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñáõ ϳ٠³ÝáÝó ѳٳÏÇñÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿, áñáÝù ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É ÁÉɳÉáõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ ã»Ý áõÝ»ó³Í ÙÇßï »õ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï³Í »Ý Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ ûñ·Ý³Ñ³ï³Í ÙÇõë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ٠³õ»ÉÇ í³ïª ³Ýï»ë³Í »Ý ³ÝáÝó ·áÛáõÃÇõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ, »ñµ ÏÁ í»ñ³ñÅ»õáñáõÇÝ ïáõ»³ÉÝ»ñÁª ѳٳå³ï³ëË³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ áõë³Ý»ÉÇ ÏÁ ÙÝ³Ý Ý³»õ ³ÝáÝó íñÇåáõÙÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ³é³ÝÓÇÝ »õ Ù»ñ å³ïÙ³·ñáõÃÇõÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³Ýå³ÛÙ³Ý µ³Ý ÙÁ ÏÁ ß³ÑÇÝ ³é³ñϳ۳ϳÝûñ¿Ý í»ñÉáõÍ»Éáí ³Ýó»³ÉÁ: سݳõ³Ý¹ áñ ³Ûëûñ ÏÁ ÷áñÓ»Ýù µ³½Ù³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µÝáÛÃáí å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ Ï»ñï»É: ºÕ»éÝÇÝ Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÇ Ï³å³Ïóáõû³Ùµ Ù»Ýù Ññ³ï³ñ³Ï»óÇÝù ºñáõ³Ý¹ úﻳÝÇ §²ÝÇÍ»³É ï³ñÇÝ»ñ¦ ѳïáñÁ, ³ÝѳïÇ ÙÁ Ï»³ÝùÇÝ Áݹٿç¿Ý ¹ñë»õáñ»Éáõ ѳٳñ ³ÙµáÕç ³½·Ç ÙÁ áÕç³ÏǽáõÙÁ: ä³ïÙáõû³Ý ³ãùÇÝ áõÕÇÕ Ý³Û»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å¿ïù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ÁÉɳÛÇÝù ݳ»õ úﻳÝÇ áõñÇß Ù¿Ï »ñÏÁª §Ú»Õ³÷áËáõû³Ý ٳϳµáÛÍÝ»ñÁ¦ ׳ÝãݳÉáõ ѳٳñ, áñ Ù»ñ ³½³ï³·ñáõû³Ý ëñµ³½³Ý ¹³ïÇÝ Ñ³ßõáÛÝ ÇÝãåÇëÇ ëñµ³åÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ·áñÍáõ³Í: àõ Ù»ñ ³ß˳ñѳѳۻ³óùÁ ³õ»ÉÇ Ïßé³¹³ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ Ï³ñ¹³ÛÇÝù ݳ»õ ²ñ÷dzñ ²ñ÷dzñ»³ÝÇ §Î³ñÙÇñ ųÙáõóÁ¦: ²Ûë ѳïáñÝ»ñáõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ûñÇÝ Ñ³É³Íáõ³Í ϳ٠ëå³ÝÝáõ³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ý¹»Ý³Ï³Ý¿Ý Ù»½Ç Çñ³å³ßïáõû³Ý ¹³ë»ñ Ï°ÁÝͳۻÝ: ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²½·³ÛÇÝ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ï³Ù³ñÝ»ñÁ ½·ûÝáõÃÇõÝ ÏÁ ûɳ¹ñ»Ý Ù»½Çª Ù»ñ ѳ»³óùÁ ÙËñ×»Éáõ 130 ï³ñáõ³Ý å³ïÙáõû³Ý ÙÁ ù³áëÇÝ Ù¿ç: ä³ïñ³ëïáõ³Í ¿ Éáõñç ·Çï³ÅáÕáí ÙÁ, áñÙ¿ ã°³ÏÝϳÉáõÇñ ѳïáõ³Í³Ï³Ý ëݳå³ñÍáõÃÇõÝ: Ø»ñ Û³ñ·»ÉÇ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ åÇïÇ ·³Ý µ³Ý³Éáõ å³ïÙáõû³Ý í³ñ³·áÛñÁ, áõñ åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù ÿ° ëËñ³ÝùÁ, ÿ° íñÇå³ÝùÁ »õ ÿ ³Ý³ã³é ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ: ´áÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ Ù³Õû٠³Ûë ¹³ÑÉÇ×¿Ý Ñ»é³Ý³Éª Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí ÙdzÛÝ å³ïÙáõû³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ×ßÙ³ñï³óÇáõû³Ý íñ³Û åÇïÇ Ï»ñï»Ýù Ù»ñ Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ΰáÕçáõݻ٠µáÉáñ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù»ñ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

7

05/11/2015

23:14

Page 7

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü êï³ÙµáõÉáõ٠ѳëï³ï è»ç»÷ ³ÝáõÝáí ïÕ³ ÏÉÇÝÇ, µ³óÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇó, ³Ýßáõßï: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ è»ç»÷Á ¹åñáó ¿ ·ÝáõÙ »õ áñáᯐ ¿ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó ¹³éݳÉ` ³é³çÇÝ Ãáõñù ïÇ»½»ñ³·Ý³óÁ: лï»õ³µ³ñ è»ç»÷Á É³í ¿ ëáíáñáõÙ, ѳïϳå»ë ٳûٳïÇϳ, ýǽÇϳ, ³Ý·³Ù ÙÇ ³Ý·³Ù å³ïíá·Çñ ¿ ëï³ó»É ÐáÝÏáÝ·áõ٠ϳ۳ó³Í ٳûٳïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛáõÙ: ²Ù»Ý ³é³íáï, ³é³çÇÝ ¹³ë³Å³ÙÇó ³é³ç, è»ç»÷Ý Çñ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ áïùÇ »Ý ϳݷÝáõÙ, »ñ·áõÙ ÂáõñùdzÛÇ ûñÑÝ»ñùÁ »õ µ³ñÓñ-µ³ñÓ, Ñå³ñïÑå³ñï ³ëáõÙ` §ÂÛáõñùáõÙ, ¹áõÕñáõÛáõÙ, ã³ÉÁßù³ÝáõÙ¦/§Âáõñù »Ù, ³½ÝÇí »Ù, ³ß˳ï³ë»ñ »Ù¦: ê³` µáÉáñ Ãáõñù ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É å³ñï³¹Çñ ¿, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ³ß³Ï»ñïÁ ïǽ»ñ»³·Ý³±ó ¿ ¹³éݳÉáõ, û±... ¾ñ¹áÕ³Ý: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ß³Ï»ñï è»ç»÷Ç Ñ³Ù³ñ ¿, ÇÝãá±õ Ñ»Ýó Ýñ³, áñáíÑ»ï»õ ݳ »ñ³½³Ýù áõÝÇ` ïÇ»½»ñùÇó ï»ëÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇ ÂáõñùdzÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ïÇ»½»ñùÇó ÂáõùñÇ³Ý ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ý³Ë ÷Ýïñ»É »õ ·ïÝ»É ³ÛÝ, ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ è»ç»÷Á ëϽµáõÙ Ï·ïÝÇ ÂáõñùdzÛÇ` ÙáïÇÏ »õ Ñ»é³íáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, ûñÇÝ³Ï ê»ñµÇ³Ý: îÕ³Ý ãÇ ÑÇßÇ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ³ë³Í ã»Ý ÉÇÝÇ, áñ ë»ñµ»ñÁ ÙÇ Ëáëù áõÝ»Ý` §Î³éáõóáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ù³Ý¹áõÙ »Ý Ãáõñù»ñÁ¦: ²å³ Ï·ïÝÇ` ÂáõñùdzÛÇÝ ³í»ÉÇ Ùáï` àõÏñ³ÇݳÝ: ¶áõó» ÑÇßÇ, û ÇÝãå»ë ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÝùÝ áõ Çñ ѳÛñÇÏÁ îñ³åǽáÝÇó ݳí Ýëï»óÇÝ »õ ѳë³Ý ú¹»ë³, áñï»Õ ˳ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ í³×³éáÕÁ, ÇٳݳÉáí áñ Çñ»Ýù Ãáõñù »Ý, ³ë³ó áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ ËáëùÁ` §Ð³íÁ ÃéãáõÝ ã¿, ÃáõñùÝ ¿É Ù³ñ¹ 㿦: ²å³, ѳ۳óùáí ÇçÝ»Éáí ³í»ÉÇ Ý»ñù»õ` èáõÙÇÝdz, ÏÑÇßÇ, áñ Çñ»Ýù ú¹»ë³ÛÇó ³Û¹ »ñÏÇñ ·Ý³óÇÝ, áñï»Õ ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ùáõñ Ãáõñù»ñ»Ýáí Ýñ³Ýó ³ë³ó éáõÙÇݳóÇÝ»ñ ѳÛïÝÇ ËáëùÁ` §²ùÉáñÁ Óáõ ãÇ ³ÍÇ, ÃáõñùÝ ¿É Ù³ñ¹ ãÇ ¹³éݳ¦: ܳ ÏÑÇßÇ, û ÇÝãå»ë ɳó³ÏáõÙ³Í ³ãù»ñáí ݳۻó ÑáñÁ, áñå»ë½Ç ݳ å³ßïå³ÝÇ Çñ»Ýó »õ ÂáõñùdzÝ, »õ ÇÝãå»ë ѳÛñÁ Éé»ó: ÎÑÇßÇ Ý³»õ, û ÇÝãå»ë ´áõ˳ñ»ëïÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï»ë³Ý ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ³µÇ, áñÝ Çñ»Ýó ѳÙá½áõÙ ¿ñ ѳÉí³ ·Ý»É, µ³Ûó ÇÝùÁ µ³ñÓñ³-

6

àõà ËݹÇñ` ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ãѳßí³Í ѳۻñÁ

Ó³ÛÝ ³ë³ó, áñ ѳÉí³ ãÇ ëÇñáõÙ, ÇëÏ ³ñ³µÝ ¿É ³ë³ó ³ñ³µ³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ËáëùÁ` §²í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ѳíÁ Ãéã»É ëáíáñÇ, ù³Ý ÃáõñùÁ` ëÇñ»É¦: ܳËù³Ý ê»õ ÍáíÇ íñ³Ûáí ѳ۳óùÁ ¹»åÇ Ñ³ñ³í` Âáõñùdz ѳé»ÉáõÝ, è»ç»÷Á ÏÑÇßÇ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ Çñ»Ýù` Ñáñ ·áñÍ»ñáí êáãÇ ¿ÇÝ Ù»ÏÝ»É, »õ ù³ÝÇ áñ ·Çß»ñ»Éáõ ï»Õ ãáõÝ»ÇÝ, ³Ý³ÏÝÏ³É ³Ûó»É»óÇÝ Ñáñ éáõë ÁÝÏ»ñáçÁ, Ëݹñ»Éáí í»ñçÇÝÇó Ù»Ï ·Çß»ñ ÙÝ³É Ýñ³ ï³ÝÁ: ØݳóÇÝ, µ³Ûó »ñµ ·Çß»ñÁ ÷áùñÇÏ è»ç»÷Ç ùáõÝÁ ã¿ñ ï³ÝáõÙ »õ ë»ÝÛ³ÏÇó ¹áõñë ·³Éáí ·Ý³ó çáõñ ËÙ»Éáõ, ѳÝϳñÍ Éë»ó, áñ ï³Ýï»ñ»ñÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ï³Ýï»ñÁ` Ñáñ éáõë ÁÝÏ»ñÁ, ÏÝáçÁ ѳݷëï³óÝáõÙ ¿` ³ë»Éáí éáõë³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ËáëùÁ. §²ÝÏáã ÑÛáõñÁ ÃáõñùÇ ÝÙ³Ý ¿¦: ²å³, »ñµ ³ñóáõÝùáï ³ãù»ñáí ϳñáÕ³ó³í ùÝ»É, »ñ³½ ï»ë³í, û ÇÝãå»ë Çñ»Ýó »ñµ»ÙÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý, ³½·áõÃÛ³Ùµ ³ëáñÇ å³åÇÏÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³í ëáíáñ»É, ݳÛáõÙ ¿ Çñ ³ãù»ñÇÝ »õ ³ëáõÙ ³ëáñ³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ËáëùÁ` §Ðñ»ßÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹»Ùù áõÝÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ÃÛáõñù³Ï³Ý ¿¦: öáñÓ»Éáí ëó÷í»É ͳÝñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` ïÇ»½»ñù ѳë³Í è»ç»÷Á ѳ۳óùÁ

ÏïñáõÏ ÏáõÕÕÇ Ñ³ñ³í` Ðáõݳëï³Ý: ÎÑÇßÇ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý áõë³ÝáÕª ²Ã»ÝùáõÙ ¿ñ »õ ù³Õ³ùáõÙ ÷³Ïóí³Í å³ëï³éÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³ ϳñ¹³ó ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ ËáëùÁ` §ºÃ» ÃáõñùÁ ËáëáõÙ ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ ßáõïáí å³ï»ñ³½Ù ÏÉÇÝǦ: îÇ»½»ñ³·Ý³ó è»ç»÷Á ÏÑÇßÇ Ý³»õ ²Ã»ÝùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ ëÇñ³Í ³ÕçϳÝ, ³í»ÉÇ ×Çßï ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ Çñ»Ý Çñ ëÇñ³Í ³Õçϳ µáõÉÕ³ñ³óÇ Ñ³ÛñÁ ³ñ·»É»ó ³ÛÉ»õë ѳݹÇå»É Çñ ¹ëï»ñ Ñ»ï »õ ³ë³ó µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ËáëùÁ. §²ÛÝï»Õ, áñï»Õ ¹ÇåãáõÙ ¿ ÃáõñùÇ áïùÁ, ϳݳã ãÇ ³×Ǧ: è»ç»÷Ý Çñ ѳ۳óùáí í»ñç³å»ë Ï·ïÝÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÂáõñùdzÝ: îÇ»½»ñùÇó ³ÛÝ ã³÷³½³Ýó ÷áùñÇÏ Ï»ñ»õ³, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÇÝãÁ ïÇ»½»ñùÇó, ѳïϳå»ë` ÂáõñùdzÝ: ܳ áãÇÝã ãÇ ÑÇßÇ, áãÇÝã ãÇ Ùï³ÍÇ, ÙdzÛÝ ÏßßÝç³` §ÂÛáõñùáõÙ, ¹áÕñáõÛáõÙ, ã³ÉÁßùÛ³ÝáõÙ¦, µ³Ûó ³Ù»Ý µ³éÇ íñ³ ѳñó³Ï³Ý ϹÝÇ: ¶áõó» ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï èáõÙÇÝdzÛáõÙ ³ùÉáñÁ Óáõ ³ÍÇ, ÇëÏ àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ѳíÁ ¹³éݳ Ãáãá±õÝ:

ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ (»õ áã ÙdzÛÝ Ý³) ÷ñÏáõÙ ¿ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ù³ÕËáñÑáõñ¹Á ÇÝùݳïÇå ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ ¿ ³Ýóϳóñ»É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ »õ å³ñ½»É, áñ §Ð³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÁ¦: ²í»ÉÇÝ, áñáß å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÑÇßÛ³É ß³ñÅÙ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ (áñáÝù, Ç ¹»å, ³ÝÓ³Ùµ »Ý Ù»ÏÝ»É î³íáõß »õ ѳñóáõÙ ³Ýóϳóñ»É), å³ñ½»É »Ý, áñ §Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ý, û »ñµ å»ïù ¿ ·³ ³Û¹ ÝíÇñ³Ï³Ý ûñÁ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳ èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ë¦: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, Áëï ѳñóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñ»É »Ý ѳݷ³Ù³Ýùáí, áñ §Ø»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ų٠³é³ç ÷ñϻɦ: » ÇÝãå»±ë ¿ Ñݳñ³íáñ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ áõÝ»Ý³É ÷ñÏí³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳñóÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ã»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É: àõß³·ñ³í ¿, áñ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÝٳݳïÇå ѳñóáõÙ ³Ýóϳóñ»É ¿ñ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ÙÇ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÁ »õë å³ñ½»É ¿ñ, áñ §Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏáÕÙ ¿ è¸-ÇÝ ÙdzݳÉáõݦ, ×Çßï ¿, ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ Ýß»É, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÝ ¿ ¹ñ³Ý ÏáÕÙ, ³ÛÉ` Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ, µ³Ûó Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ 80 ïáÏáëÇó ³Ûë ѳñóáõÙ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ï³ñµ»ñíáõÙ, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõëÝ ¿É ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý: ÆÙÇçdzÛÉáó, ÝáõÛÝ ûñ»ñÇÝ ¿É èáõë³ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÙÇ ëáóѳñóÙ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ»ñáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ éáõë³ï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÁ ãáññáñ¹ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏÇñÝ ¿` ´»É³éáõëÇó, âÇݳëï³ÝÇó »õ Ðݹϳëï³ÝÇó Ñ»ïá (³é³ç »Ýù ³Ýó»É` àõÏñ³ÇݳÛÇó, ÙÇßï ³é³ç »Ýù »Õ»É` ìñ³ëï³ÝÇó »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó- Ð.².): Ø»Ï áõñÇß ¹»åùáõÙ ·áõó» Ù»Ýù Ýß»ÇÝù, áñ ϳñ»õáñÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãáññáñ¹ µ³ñ»Ï³ÙÝ »Ýù, ϳ٠³éѳë³ñ³Ï µ³ñ»Ï³Ù »Ýù, µ³Ûó г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í í»ñáÑÇßÛ³É ëáóѳñóáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõ٠ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÷³ëïáñ»Ý, å»ïù³Ï³Ý »ñÏÇñ »Ýù: ÆÝã»õ¿, Çñ³å»ë Ñ»ï³ùñùñí³Í ÉÇÝ»Éáí ѳïϳå»ë ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ëáóѳñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÷áñÓ»Éáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ëïáõ·»É ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, »ë ÇÙ ëáóѳñóáõÙÝ ³Ýóϳóñ»óÇ 15 ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝóÇó 7-Á ÏÇÝ ¿ÇÝ, 8-Á ïÕ³Ù³ñ¹, 5-Á` Ãá߳ϳéáõ ¿ÇÝ, 6-Á` ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ, 4-Á` »ñÇï³ë³ñ¹, 12-Á` µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ, 3-Á` ÙÇçݳϳñ·, »õ í»ñç³å»ëª 3-Á ëÇñdzѳÛ: Êáëïáí³Ý»Ù, »ë ¹Çïٳٵ »Ù ݳ»õ ëÇñdzѳۻñÇÝ Áݹ·ñÏ»É ³Ûë ѳñóÙ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ϳñÍáõÙ ¿Ç, áñ êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ûÏáõ½` ëÇñdzѳۻñÁ, å»ïù ¿ áñ ß³ï ëÇñ»Ý èáõë³ëï³ÝÁ: γñÍáõÙ ¿Ç, ù³ÝÇ áñ ѳñóÙ³Ýë Ù³ëݳÏÇó 3 ëÇñdzѳۻñÝ ¿É å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ Çñ»Ýù гɻåÇó áã û èáõë³ëï³Ý »Ý ·Ý³ó»É, ÇÝãÝ ³Ý»É, Ç ¹»å, ϳñáÕ ¿ÇÝ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³Ý »Ý »Ï»É: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É ³Ûëå»ë ³ë³ó. §ºÃ» г۳ëï³ÝÁ Ùdzݳ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³å³ Ïëï³óíÇ, áñ Ù»Ýù èáõ-

ë³ëï³Ý »Ýù ·Ý³ó»É, ³ÛÝÇÝã Ù»Ýù áã û ÇÝãáñ ï»Õ »Ýù ·Ý³ó»É гɻåÇó, ³ÛÉ` í»ñ³¹³ñÓ»É »Ýù¦: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ÇÙ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ñ³ñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó 15 Ñá·áõó 14-Á ѳñóÇë, û Ïá±ÕÙ »ù, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳ è¸ ëáõµÛ»Ïï, å³ï³ë˳ݻóÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý, ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ, Ç ¹»å, áã û Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇó, ³ÛÉ Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÁ, å³ï³ë˳ݻó` ³Ûá, µ³Ûó Ñ»ï»õÛ³É ÑÇÙݳíáñٳٵ. §²ÙáõëÇÝë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿ ³åñáõÙ, »ñµ ÙdzݳÝù èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ïëï³óíÇ, áñ »ë áõ ݳ ÙÇ »ñÏñáõÙ »Ýù ³åñáõÙ¦: ´³Ûó, ÏñÏÝáõÙ »Ù, Ç٠ѳñóáõÙÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ, ËÇëï ëÇñáÕ³Ï³Ý ¿ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»éáõ: ÆëÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ýáñ ϳñ· ѳëï³ï»É, Áëï áñÇ è¸ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ (³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó) ϳñáÕ »Ý г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý»É Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` ØáëÏí³ÛÇó` ê³Ù³ñ³ ϷݳÝ, ϳ٠èáëïáíÇó` ìɳ¹ÇíáëïáÏ: ÐÇÙ³, ÑÇß»óÝ»Ýù, è¸ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ è¸-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, ß»ßïáõÙ »Ù` è¸-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, å»ïù ¿ ·áñÍ³Í»Ý Çñ»Ýó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñÁ. ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿, áñ ³ÛÉ»õë ³Û¹å»ë ãÉÇÝÇ: гí³Ý³µ³ñ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñáÑÇßÛ³É ëáóѳñóáõÙÝ»ñÇÝ »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ų٠³é³ç ÷ñÏ»É Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë éáõëÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ` §åáËí³ÉÝᦠ(áÕçáõÝ»ÉÇ ¿): ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Üàںشºð

2015

²Õ áõ½áÕÝ»ñÁ »õ ëáõñ× ïíáÕÝ»ñÁ γñ ųٳݳÏ, »ñµ ûñí³ áñ»õ¿ å³ÑÇ Ù»½³ÝÇó Ù»ÏÇ ¹áõéÁ ϳñáÕ ¿ñ µ³Ë»É ѳñ»õ³ÝÁ »õ Ëݹñ»É ÙÇ ùÇã ³Õ, ϳ٠ÙÇ ·¹³É ëáõñ×,... ²Ýó³Ý ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙ` ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ: ²Ýó³Ý »ñÏáõ å³ï׳éáí. Ý³Ë Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÙÇ ·¹³É ëáõñ× ¿ÇÝ ËݹñáõÙ, ûñ»õë, Ñá·Ý»Éáí Ëݹñ»Éáõó, ÷³Ï»É »Ý Çñ»Ýó ï³Ý ¹áõéÁ »õ ³ÛÉ»õë ³Ûëï»Õ ã»Ý: ´³óÇ ³Û¹, ³Ûëï»Õ ã»Ý ݳ»õ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ, áíù»ñ ·áõó» Ñá·Ý»É ¿ÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý Ùßï³å»ë ï³Éáõó áõ ù³ÝÇ áñ ÇÝã-áñ µ³Ý ï³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ Ù»ÏÝ»Éáõ: ºõ Çñ³ñÇó Ëݹñ»Éáõ ųٳݳÏÝ»ñÇó ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»óÇÝù Çñ³ñ ϳñáï»Éáõ ųٳݳÏÝ»ñÇ, »õ áã ÙdzÛÝ Çñ³ñ, ³ÛÉ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñµ Çñ³ñÇó µ³Ý ¿ÇÝù ËݹñáõÙ: Æ ¹»å, Ëݹñ»Éáõ ųٳݳÏÝ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñ áõÝ»ÇÝ. ëϽµáõÙ Ù»Ýù ѳñ»õ³ÝÇó ·Çñù ¿ÇÝù ËݹñáõÙ, »Ýó¹ñ»Ýù` §Ðñ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ` ùë³Ý ï³ñÇ ³Ýó¦ (³é³çÇÝ Ù³ëÁ` §ºñ»ù Ññ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ¦ áõÝ»ÇÝù), ³å³ ·ÇñùÁ ¹³ñÓ³í ³Õ, ëáõñ×, ³Ý·³Ù ųí»É: à±ñÝ ¿ñ ³í»ÉÇ É³í, ϳñ»õáñ ã¿, ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ³ñÇó µ³Ý Ëݹñ»ÉÁ ÙÇßï ³í»ÉÇ É³í ¿ Çñ³ñ ϳñáï»Éáõó, ѳïϳå»ë »ñµ ϳñáïáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ñ»é³Ý³ÉÇë` ¹³Å³Ý³µ³ñ Ù»½ »Ý ѳÝÓÝ»É Çñ»Ýó ïÝ»ñÇ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ñ»ï»õ»Ýù: ºõ Ù»Ýù, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó ¹³ï³ñÏ ïÝ»ñÁ ·Ý³Éáí »õ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ñ³ÏÝ»ñáõÙ ¹ñí³Í Ýñ³Ýó Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇÝ Ý³Û»Éáí, ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ÷³ëïáñ»Ý ϳñáïáõÙ »Ý áã û ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³ÛÉ` Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÑÇßáõÙ »Ý áã û ³ÛÝ Ññ³ß³ÉÇ ·»ïÁ, áñÁ ÑáëáõÙ ¿ñ É»éÝ»ñÇ ÙÇçáí, ³ÛÉ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó Ñ»ï É»éÝ»ñÇ ÙÇçáí ÑáëáÕ ·»ïÇ ³÷ÇÝ Ëáñáí³Í ëÙµáõÏ »Ý Ï»ñ»É, ù³ÝÇ áñ ÙÇëÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿ñ: ²Ñ³ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ï³Ý å³Ñ³ñ³ÝÇÝ` ³Û¹ ûñí³ Éáõë³ÝϳñÁ, áñï»Õ å³ïÏ»ñí³Í 7 Ñá·áõó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ ³Ûëï»Õ Ùݳó»É, áñå»ë½Ç ϳñáïÇ: ¶Ý³óáÕÝ»ñÁ »±õë ϳñáïáõÙ »Ý. ã¿Ç ³ëÇ, ù³ÝÇ áñ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÝ »Ý ϳñáïáõÙ, ·Ý³óáÕÝ»ñÁ ѳñÙ³ñíáõÙ »Ý, ·áõó» Ñݳ½³Ý¹íáõÙ »Ý, ѳٳϻñåíáõÙ »Ý, Ñ³×³Ë ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ »Ý, »ñµ»ÙÝ` ÑÇßáõÙ »Ý, Ù»Ï-Ù»Ï ÷áÕ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ: ì»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÁ ·Çï»Ý, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñ»õáñ ã¿` Çñ»Ýó í»ñ³¹³ñÓÇó, »õ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý, µ³Ûó áã û Ù»½ ѳٳñ, áñ ãϳñáï»Ýù, ³ÛÉ Çñ»Ýó ѳٳñ, áñ ãϳñáï»Ý: ²Ýó³Í »ñÏáõß³µÃÇ` ÉáõÛë »ñ»ùß³µÃÇ ·Çß»ñÁ ØáëÏí³-ºñ»õ³Ý ³íïáµáõëÁ í»ñ³¹³ñÓáÕ ³íïáµáõë ¿ñ: àõÕ»õáñÝ»ñÇ Ù»ç ѳëï³ï ÏÉÇÝ»ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ųٳݳÏÝ»ñ ³é³ç Ù»½³ÝÇó ÙÇ ·¹³É ëáõñ× Ï³Ù ÙÇ ùÇã ³Õ »Ý Ëݹñ»É, ϳ٠Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ ïí»É »Ý, »ñµ Çñ»ÝóÇó Ëݹñ»É »Ý, ϳ٠Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ ³Û¹å»ë ¿É Ñ»ï ãáõ½»óÇÝ §Ðñ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñÁ` ùë³Ý ï³ñÇ ³ÝóÁ¦ Ù»½³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ ³Ù³ã»óÇÝ ÙÇ ï»ë³Ï, ϳ٪ áñáíÑ»ï»õ ·ÇñùÝ Ç±Ýã ϳñ»õáñ ¿, »ñµ ³Õ ãϳ ï³ÝÁ: àíù»±ñ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ, ϳ٠ÇÝãå»±ë ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ëå³ëáõÙ, ѳïϳå»ë` ÇÝãå»ë, ¿³Ï³Ý ã¿. ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ îáõÉ³Ý í»ñçÇÝÝ ¿ñ, ÇÝã Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ï»ë³í: ÆѳñÏ»` ³Ù»Ý µ³Ý É³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ, µ³Ûó ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý µ³Ý ɳí ã¿: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

8

²¼¶

05/11/2015

23:14

Page 8

òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜ-100

Üàںشºð

2015

гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ØáëÏí³ ¿ñ Ññ³íÇñ»É ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ

¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 23-24-Á ØáëÏí³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ ³Ýóϳóí³Í §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çµñ»õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í Ñá·»õáñµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñáí ³Ýݳ˳¹»å ·Çï³ÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ã»ÙÇÝ ³éÁÝûñ ·áñÍáÕ Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ٻͳ·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃ۳ݪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÅáÕáíÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ µ»ñ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ 18 »ñÏñÝ»ñÇó` ²ØÜ, γݳ¹³, ´ñ³½ÇÉdz, ²íëïñ³Édz, üñ³Ýëdz, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, ²íëïñdz, Âáõñùdz, Æëñ³Û»É, Ðáõݳëï³Ý, èáõë³ëï³Ý, àõÏñ³Çݳ »õ ³ÛÉÝ: Ü»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ ò»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ ¾Ý¹ñÛáõ ìáõÉýáñ¹Á »õ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÐÇÝÃáÝÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ý߳ݳíáñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: ÆëÏ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ѳÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý ø³ý»ñ ê³ñÇϳÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÝٳݳïÇå ·Çï³ÅáÕáíÇݪ µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà ¿ñ: ºñÏûñÛ³ ѳٳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ý³Ë ßñç³Ûó ϳï³ñ»óÇÝ è¸ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ í»Ñáñ»Ý ѳéÝ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ »õ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ͳÝáóó³Ý ³ÛÝï»Õ µ³óí³Í

6

ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí è¸ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ

Ýáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÝÙáõßÝ»ñÇÝ »õ ³ñÅ»ù³íáñ í³í»ñ³·ñ»ñÇÝ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ áõÕÕí³Í áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ º½ñ³ë ³ñù»åÇëÏáåáë Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ܳ ÁÝûñó»ó ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´.-Ç áõÕ»ñÓÁ: §ºÃ» Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ï³·Ý»óÝ»ÇÝ ¹³Ñ×Ç Ó»éùÁ, ³å³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ³ñï³µ»ñÇ §ÑáÉáùáëæ µ³éÁ »õ ã¿ñ ³Ñ³µ»ÏíÇ ÙáÉáñ³ÏÇ ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ ¿ÃÝÇÏ å³ïϳݻÉÇáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçáõÙÇó¦, – Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí³Í ¿ñ ¶³ñ»·ÇÝ ´.-Ç áõÕ»ñÓáõÙ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ÙáëÏáíÛ³Ý å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ ÙÇïñáåáÉÇï ÆɳñÇáÝ ìáÉáÏáɳÙëÏÇÝ: §20-ñ¹ ¹³ñáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ í×éí³Í ¿ñ í»ñ³åñ»É µ³½Ù³ÃÇí ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ »õ ٳѳµ»ñ ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñ, ý³ßǽ٠»õ ÑáÉáùáëÃ, ³ñÛáõݳÉÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ, ÐÇñáëÇÙ³ÛÇÝ »õ ܳ·³ë³Ï³-

ÛÇÝ áõÕÕí³Í ³ïáÙ³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçáõÙÁ γٵáçdzÛáõÙ »õ èáõ³Ý¹³ÛáõÙ: ´³Ûó ³Ûë ³Ñé»ÉÇ óÝóáõÙÝ»ñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ñ»Ýó 1915 Ãí³Ï³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³ñ³· Ùáé³Ý³É »õ áñÇó Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹³ë»ñ ãù³Õ»ó¦,- Ýᯐ ¿ ݳ: ²é³çÇÝ åɻݳñ ÝÇëïÇ µ³óÙ³Ý »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Î³é³í³ñÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý èáµ»ñï ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÁ: §ÖÇßï ã¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝÇßáí. Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ë³ñë³÷³½¹áõ ¿ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ùáé³Ý³É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ¹³ë»ñ »Ý Ù»½ »õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ¦,- Ýᯐ ¿ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÁ: §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »Õ»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳëϳͳÝù ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ, »õ ¹ñ³ Ñ»ñùáõÙÁ µ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñ Ïáñóñ»óÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ¦, – Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýᯐ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ ê³ï³ÝáíëÏÇÝ:

سÛùÉ ²ñ³ÙÇ §¶³ÕÃÁ¦ Ñáõß³ÏáÃáÕÇ µ³óáõÙÁ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ êµ. ì³ñ¹³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ ù³Ý¹³Ï³·áÍ Ø³ÛùÉ ²ñ³ÙÇ §¶³ÕÃÁ¦ Ñáõß³ÏáÃáÕÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, Áëï í³ëï³Ï³ß³ï Éñ³·ñáÕáõÑÇ üÉáñ»Ýë ²í³·Û³ÝÇ, ÑÇß³ñÅ³Ý »ñ»õáõÛà ¿ »Õ»É: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÃéãáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí, áñáÝù ãíáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó: ÂéãáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÛáõñûñÇÝ³Ï ó³í áõ ½·³óÙáõÝù: ´áÉáñÁ ÙdzëÇÝ ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ÙÇ Ñëϳ ͳéÇ, áñÇ ×ÛáõÕ»ñÁ ËáÛ³ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ »ñÏÇÝù: ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ù³ñ﻽Á ÏáÕùÇ ¿ ßñçí³Í, ËáñÑñ¹³Ýß»Éáí ³ëå³ï³Ïí³Í »ñÏÇñÁ, áñï»ÕÇó Ù³ñ¹ÇÏ µéݳ·³ÕÃíáõÙ »Ý ¹»åÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ: Ðáõß³ÏáÃáÕÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É زÎ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¼áÑñ³å Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ Ê³Å³Ï ³ñù. ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ, Ø»ïñáåáÉÇï»Ý ûå»ñ³ÛÇ »ñ·Çã ºÕÇß» سÝáõã³ñÛ³ÝÁ, í³ñå»ï ¹³ßݳϳѳñ Þ³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝÇÝ, Ø»ïñáåáÉÇï»Ý

óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Û³½·Ç ·Çï³ß˳ïáÕ ¹áÏï. Ð»É»Ý ¾í³ÝëÁ »õ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Ø³ÛùÉ ²ñ³ÙÇ ÍÝáÕÝ»ñÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñ³½³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Õáñ¹³í³ñ ê³Ý¹ñ³ Þ³ÑÇÝÛ³Ý-È»ÛïÝ»ñÁ áÕçáõÝ»Éáí Ý»ñϳݻñÇÝ, áñáß µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É í»ñ³åñ»Éáõ ·áñÍáõÙ áõñÇßÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ سÛùÉ ²ñ³ÙÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³Ýë³Ï³ñÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸áÏï. ¾í³ÝëÁ, áñÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿, áñ Ø»ïñáåáÉÇï»ÝáõÙ ³ÛÅÙ Ñå³ñïáñ»Ý óáõó³¹ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó ²ØÜ ï»Õ³÷áËí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ Ë³ãù³ñ, Çñ ËáëùáõÙ Ýᯐ ¿, áñ ѳۻñÁ ³é³çÇÝÝ »Ý Ýϳï»É ÃéãáõÝÁ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß »õ ï»Õ³¹ñí³Í Ñáõß³ÏáÃáÕÁ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ËÇëï ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ ºÕÇß» سÝáõã³ñÛ³ÝÁ Çñ ѽáñ Ó³ÛÝáí »ñ·»É ¿ §ÎéáõÝÏÁ¦ »õ §²ÝïáõÝÇݦ Þ³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝáõ ¹³ßݳÙáõñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñÏáõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ »ñ·Ç ϳï³ñáõÙáí ¿É ³í³ñïí»É ¿ Ó»éݳñÏÁ: Ð. Ì.

¸ÇÙ»Éáí ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ 2015-ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ»õáñ»É ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: гÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ÏñÃ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇݪ Ýß»Éáí, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ¹åñáó³Ï³Ý áõ µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: ´³óÇ ³Û¹, ÉáõÛë »Ý ï»ë»É Ñ»ÕÇݳϳíáñ ËÙµ³·ñ³Ï³½Ù»ñÇ ï»Õ»Ï³ïáõ ÝÛáõûñ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝóáõÙ áã ÙdzÛÝ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, ³ÛÉ»õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³ñï³ïåí³Í »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý û½»ñ, ÇëÏ ½áÑ»ñÁ í»ñ³Íí»É »Ý ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý êáõñ»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó §Î³éáõó»Éáí Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙáõݪ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳۻñÇÝ Çµñ»õ ¹³í³×³ÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ¦ ½»-

ÏáõóáõÙÁ: ܳ Ýß»ó, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ÏÇñ³éíáÕ ù³ñá½ã³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÇó ¿ñ ѳۻñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ áñå»ë §Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙÇÝ»ñ¦, §²ñ»õÙáõïùÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ·áñͳϳÉÝ»ñ¦ »õ áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýùª §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹³í³×³ÝÝ»ñ¦, ÇÝãÁ µ³ó³ñÓ³Ï Ùï³ó³ÍÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»ñáë³µ³ñ ÏéíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ß³ñù»ñáõÙ: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ã»ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ·Çï³ÅáÕáíÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ͳ·»ñÇó Å³Ù³Ý³Í å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É èáõë³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õ »ñÏñÇ Ëáßáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ûë ÑÇñ³íÇ ³Ýݳ˳¹»å ѳí³ùÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³, ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î»ñ º½ñ³ë ³ñù»åÇëÏáåáë Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ·áñͳ¹ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: º½ñ³ë êñµ³½³ÝÇ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳËÙµ»É ϳñáճݳÉáõ ½³ñٳݳÉÇ áõݳÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí` ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ï»ñ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳٻñ³ßËáñ»Ý ²Ûá ³ë³óÇÝ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ³å³·³ÛÇÝ »õ í×é³Ï³Ý àã` á×ÇñÇÝ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

ì³Ý³ÓáñáõÙ µ³óí»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í... ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñʳɳÃÛ³ÝÁ Ëáë»ó ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ »õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ áÕçáõÝ»ó ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇÝ »õ è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁª ÝÙ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³Ýí»ñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍ Ø³Ýí»É ØÇÏáÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇ Ó»éù»ñáí Ï»ñïí³Í Ñáõß³ÏáÃáÕÇ µ³óáõÙÁª Ëáë»Éáí ݳ»õ Ýñ³ »Õµáñª ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ç»ñÙ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:§²ñí»ëï³·»ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ï³ë»É ÇÝùÝ Çñ»Ý »õ Çñ ·áñÍÇÝ: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ã³ñ »õ Ëáë»É, ·ñ»É, Ýϳñ»É µ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ØdzÛÝ ÇÝùÝ Çñ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÝÏ»ÕÍ áõ ³ñ¹³ñ³ÙÇï Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ×ßÙ³ñÇï »õ ÇÙ³ëï³ÉÇó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ³ñ»É: ²Û¹ ×ßÙ³ñÇï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó ¿ñ ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÁ¦, - ³ë³ó Ø. ØÇÏáÛ³ÝÁ: ܳ ݳ»õ áÕçáõÝ»ó ݳËáñ¹ ûñÁ ϳ۳ó³Í è²Î-Ç 23-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁª ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»Éáí, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ:

5 ÍÇã, ¹ñ³Ù³ïáõñ· ê³Ùí»É

Üáñ³µ³ó Ñáõß³ÏáÃáÕÇ Ù³ëÇÝ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ³ë³ó г۳ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ, ·»Õ³ÝϳñÇã ö³÷³· ²ÉáÛ³ÝÁ: §²ÛÝ ÝíÇñáõÙÝ Çñ ù³Õ³ùÇÝ, Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, áñ áõÝ»ó»É ¿ ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÁ, ³ÙµáÕç³ÝáõÙ ¿ ɳí ÁÝÏ»ñáç ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦,- ³ë³ó ö. ²ÉáÛ³ÝÁ: Æ. ²ÝïáÝÛ³ÝÁ ϳñ¹³ó ê. Ô³ñǵ۳ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ý»ñϳݻñÁ ¹Çï»óÇÝ è²Î Èáéáõ Ù³ñ½³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ µ³óí³Íª ê³Ùí»É Ô³ñǵ۳ÝÇ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ 33 ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý »õ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ê. Ô³ñǵ۳ÝÇ ÝϳñÝ»ñÇ »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µáõéÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³ë³ó Ð³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ, ·»Õ³ÝϳñÇã ʳãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ܳ Ëáë»ó ê. Ô³ñǵ۳ÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÝ Çñ »Õµáñ §Ð³Õ³ñÍÇݦ ÛáõճݻñÏ Ïï³íÁ ÝíÇñ»ó ê»åáõÑ ³ñù. âáõÉçÛ³ÝÇÝ: гݹÇëáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó ç»ñÙ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ì³Ý³Óáñ

AZG NEW SHABAT 1.QXD

9

05/11/2015

23:14

²¼¶

ú

ñ»ñë ÇÙ Ýáóï»ïñ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ϳñ¹³óÇ ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ûñûñÇó Ù»ÏÇó ¹áõñë ·ñ³Í ³ëáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ, ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ųٳݳÏÇÝ ß³ï ¿Ç Ñ³í³Ý»É. §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ »ñ»ù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ. Ù³ñÙÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ, ëñïÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ áõ ÙïùÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ýñ³Ýù »ñµ»ù ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ¦: ijٳݳÏÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ËÙµ³·ñáõÙ ¿ µáÉáñ §×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, »õ ³ÛÝ, ÇÝã »ñ»Ï ÃíáõÙ ¿ñ ѳí³ëïÇ, ³Ûëûñ ϳñáÕ ¿ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ÇÙ³ëï »õ ¹ñë»õáñáõÙ ëï³Ý³É: úñ»ñë »ë áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳÛïݳµ»ñ»óÇ, áñ ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ýó»É ¿ ݳ»õ ÇÙ í³Õ»ÙÇ Í³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ` èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ßÇݳñ³ñ »õ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõÝ, áõ٠ͳí³É³Í ѳ۳Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ß³ñù ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»ó»É »Ù å³ïÙ»Éáõ Ù»ñ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿ñ` 74-ñ¹Á, »õ ϳñáÕ »Ù ÷³ëï»É, áñ ÙáëÏáíÛ³Ý §µ³ñÓñ ѳë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýã³÷ ѳñ·í³Í »õ Çñ ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÇ ã³÷³½³Ýó ѳñáõëï ׳ݳå³ñÑÇ ßÝáñÑÇí Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Ï»Ýë³ËÇݹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ßñç³Ýó»É ¿ ÑÇßÛ³É ³ëáõÛÃÁ: ²ñÙ³ïÝ»ñáí Õ³ñë»óÇ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ, ÇÝãå»ë ÙÇ ³éÇÃáí ѳٻٳï»É »Ù, ×Çßï »õ ×Çßï ÝÙ³Ý ¿ éáõë³Ï³Ý ÑáÕáõÙ ³×³Í, ë³Ï³ÛÝ ³ñÙ³ïÝ»ñáí ÙÇÝã»õ г۳ëï³Ý Ó·íáÕ ÙÇ Ñëϳ ϳÕÝáõ, ï³ñÇÝ»ñÇ µ»éáí ÇÙ³ëïݳó³Í ѳÛÇ, áñÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ³åñáÕ »õ ßÝãáÕ ï»ë³ÏÁ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã¿... ²Ûë ³éÇÝùÝáÕ Ù³ñ¹Á, áñ ÷³ÛÉáõÝ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ Ù»ëñáåÛ³Ý ËáëùÇÝ »õ ÙdzųٳݳÏ` ѳۻñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ, Çñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ:

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁª Ù»Í ïå³ù³Ý³Ï áõÝ»óáÕ §´ÇɹÁ¦, ÂÛáõñÇݷdzÛÇ ï»Õ³Ï³Ý ûñûñÁ, mdr Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ýª Ù³ýÇ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ÏïÇí³ó»É ¿ª ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñ, Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝ, ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÙ, ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÙ, ½»ÝùÇ ³é»õïáõñ, ÷áÕ»ñÇ Éí³óáõÙ: Æï³É³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ Ñ³Ýó³ËÙµ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ »Ý ·ï»É Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ù»ç ³é³çݳÛÇÝ ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõ٠ѳۻñÁ ϳÙ, ÇÝãå»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý ·ñáõÙª ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ËáõÙµÁ: ¾ñýáõñïáõ٠ѳۻñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í éáù ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, §Joker¦, §United Tribuns¦, §Hells Angels¦, Red Devils MC ËÙµ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñï ϳå»ñÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ: §äÇݹ¦ ÑÇ»ñ³ñËdzÛáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ §Joker¦-Ç Ñ³Ýó³ËÙµáõÙ ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ϳª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µáëëÁª »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÇ Ñ³Û ¿: ²Ûë ËÙµÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ùáï 7 ï³ñí³ í³Õ»ÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, »ñµ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëï »ñÇï³ë³ñ¹ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñª èáõë³ëï³ÝÇó, ²¹ñµ»ç³ÝÇó, г۳ëï³ÝÇó, â»ãÝdzÛÇó ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ áõÅÇ óáõó³¹ñٳٵ, ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñͳÍٳٵ, Í»Íáõç³ñ¹áí, ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí, áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ËáõÙÝ»ñáí: §United Tribuns¦ ËÙµÇÝ Ñ³ñáõÙ »Ý û° »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, û° ٻͳѳë³ÏÝ»ñ: Æñ»Ýó µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµª ËáõÙµÁ ϳ½Ùí³Í ¿ Ù³ñï³ñí»ëïáí ½µ³ÕíáÕ áõÅ»Õ Ï³½Ùí³Íù áõÝ»óáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, áñáÝù ¹éݳå³Ý »Ý ³ß˳ïáõÙ, ÑëÏáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñǪ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇ, ³ÏáõٵݻñÇ ³Ý¹áññÁ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ 1700 ³Ý¹³Ù áõÝÇ: Red Devils MC ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÙáïáóÇÏÉ»ï í³ñáÕÝ»ñ »Ý, éáùÇ ëÇñ³Ñ³ñ »õ

Page 9

вβä²îκðܺð

6

Üàںشºð

2015

ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇ. §Ð³ÛÁ å»ïù ¿ ³Ýí»ñç ³é³ç ݳÛÇ, »õ Ñ»Ýó ¹ñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ¦

гÛñ»ÝÇùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áïù ¿ ¹ñ»É 17 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ, ¹ñ³ÝÇó ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó, 1987 Ãí³Ï³ÝÇÝ, γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ññ³íÇñí»É ¿ г۳ëï³Ý »õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³ÛÝ ¹Åí³ñÇÝ áõ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ÐÊêÐ ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ, ³å³ ÐÊêÐ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ` г۳ëï³ÝáõÙ ÙݳÉáí ÙÇÝã»õ 88-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ µÝ³Ï³ÝáÝ ÑáõÝ ÙïÝ»ÉÁ: ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ 1966 Ãí³Ï³ÝÇó ջϳí³ñ å³ßïáÝÝ»ñ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: 1991 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ß˳ï»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛ³Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ áñå»ë ջϳí³ñÇ ï»Õ³Ï³É, ³å³` §ØáëÇÝï»ñßÇݦ ÙdzíáñÙ³Ý å»ï: Ü»ñϳÛáõÙë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §²ñïëÇÝí»ëï¦ ÑáɹÇÝ·Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÝ ¿: Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ã»ÙÇ Ã»Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿, ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ §ì»ñ³ÍÝáõݹþ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõ: àõÝÇ Ñ³Û ÏÇÝ, 2 ¹áõëïñ »õ 4 ÃáéÝÇÏ: ²Ûëûñ ùã»ñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, áñ ØáëÏí³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ µ³óí³Í гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ Ñëϳ ï³ñ³ÍùÁ ØáëÏí³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ÚáõñÇ ÈáõÅÏáíÇó, ·áñͳ¹ñ³Í Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí »õ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñ ѳÕóѳñ»Éáí` Ó»éù ¿ µ»ñ»É ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ` Çñ ³Û¹ ³½·³Ýí»ñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳݳÉáí Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õÇÝ` êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã ßù³Ýß³ÝÇ »õ ѳí³ï³íáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ûñÑݳÝùÝ»ñÇÝ: ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏí³ÛáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ëï»ÕÍí»É ¿ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݪ ê»õÍáíÛ³Ý-ϳëåÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, áñÁ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝáÕ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÛÇÝ ³ñųÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ Ý³»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ØáëÏí³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³-

ٳݳ˳·³ÑÝ ¿ »õ ³Û¹ ³Ýã³÷ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍÁ å³ïíáí áõ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Ýå³ï³Ï³Ï»ïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ»õ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí` ³Ûë ï³ñÇ Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³Ýù ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É` Ñáí³Ý³íáñ»Éáí ÙÇ ß³ñù ³ñÅ»ù³íáñ ·ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É ѳïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, è¸ µÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²Éɳ î»ñ-ê³ñ·ëÛ³ÝóÇ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Û»ñÁ. å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛÃ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ¦ áõß³·ñ³í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ áõ üñ³Ýë³Ñ³Û ׳ݳãí³Í å³ïÙ³µ³Ý è³ÛÙáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ §Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ÝáõÛÝù³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ·ÇñùÁ` »ñÏáõëÝ ¿É éáõë»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ²Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ß³ï »Ý »õ ³Ûë ³é³ùÇÝÇ áõ å³ïí³ËݹÇñ ѳÛÁ ²ëïÍá å³ñ·»õ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ³åñáõÙ ¿ ³é³ç ݳۻÉáí, ù³Ý½Ç, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙª ѳÛÁ å»ïù ¿ ³Ýí»ñç ³é³ç ݳÛÇ, »õ Ñ»Ýó ¹ñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ: ÞÝáñѳíáñ ÍÝáõݹ¹, å³ïí³ñÅ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó, ûï³ñ ³÷»ñáõÙ ÙÇ ³ãù¹ Ùßï³å»ë ѳÛñ»ÝÇùǹ ѳé³Í »õ Ýñ³ Ñá·ë»ñÇÝ ³Ï³Ýç³Éáõñ ɳí ѳÛ: ²åñ»ù »ñϳñ, ³éáÕç »õ Ï»Ýë³ËÇݹ, »õ ÃáÕ Ñëϳ ϳÕÝáõ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ¹»é »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »ñµ»ù ã»ñ»ñ³Ý áõ ãݳѳÝç»Ý... ¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ËáõÙµÁ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ѳٳñíáõÙ »Ý §Hells Angels¦-Ç ³Ù»Ý³Ù»Í áõ ϳñ»õáñ ѻݳñ³ÝÁ: ²ÏáõÙµÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ »Õ»É 2014-Ç ÑáõÉÇëÇÝ Ë³Õ³ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³éç»õ ͳí³Éí³Í ³ñÛáõݳÉÇ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇó Ñ»ïá ѳÛïÝí»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹³ßݳÛÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ: MDR-Ç Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»É ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³Ý §Hells Angels¦ éáù ËÙµÇ Ñ»ï ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÙª ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éáõí³×³éù, Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝ: ²ùë»É лÙÙ»ñÉÇÝ·Ç »õ Èáõ¹íÇ· ø»Ý¹ódzÛÇ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Í³í³ÉáõÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, û 2014-Ç ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ ¾ñýáõñïÇ Ë³Õ³ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñÛáõݳÉÇ µ³ËÙ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÝ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇ: ʳճëñ³ÑÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ γñ»Ý ê-Çݪ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ·áñͳñ³ñ ɳí ϳå»ñ áõÝ»óáÕ ÙÇ Ñ³ÛÇ: ܳ Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇݪ ѳÛÏ³Ï³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ ÙÇ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÙÛáõëª È³åóÇ·Ç, ´»éÉÇÝÇ ËÙµÇ Ñ»ï »Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ¾ñýáõñïÇ ßáõϳÛÇ íñ³,

·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³íáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª §Ï³ñϳݹ³ÏÇó Çñ»Ýó Ïïáñݦ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ȳÛåóÇ·Çó, ´»éÉÇÝÇó ¾ñýáõñï Å³Ù³Ý³Í ËÙµÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ í³Ûñ³·áõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ ÙÇ ã»ã»Ý: î»Õ³µÝ³Ï ÙÇ Ñ³ÛÇ »õ ã»ã»ÝÇ ÙÇç»õ Ó»éݳٳñï ¿ ëÏëíáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï Ïñ³ÏáóÝ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñÝ»ñ, ·³Ý·ëï»ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ÷³Ëã»É, ã»ã»ÝÁ ͳÝñ íÇñ³íáñíáõÙ ¿, ѳۻñÇó Ù»ÏÁª ÝáõÛÝå»ë: ²Ï³Ý³-

ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª Ññ³ßù ¿, áñ ÝÙ³Ý ÏéíÇó Ñ»ïá ÷áÕáóáõÙ ¹Ç³ÏÝ»ñ ã»Ý ѳÛïÝí»É: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ 20 å³ñÏáõ× ¿ ѳÛïݳµ»ñáõÙ: ¾ñýáõñïÇ ³ñÛáõÝáï Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý ·áñÍÁ Ù³ÛÇëÇó 12- Çó ùÝÝíáõÙ ¿ Ù³ñ½³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ:10 Ù»Õ³¹ñÛ³É ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ß˳ñÑÇÝ »õ ¹ñ³ª ¶»ñÙ³ÝdzÛáí Ù»Ï ï³ñ³Íí³Í ó³ÝóÇ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ËáõÙµÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éáõí³×³éùáí, Ù»Í »Ï³Ùáõï ëï³ÝáõÙ: MDR- Ç Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõ-

ÝÁ å³ñ½»É ¿, û ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ËáõÙµÁ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙª ó³ÝóÁ Ó·íáõÙ ¿ гٵáõñ·Çó гÝÝáí»ñ, ´»éÉÇÝÇó ȳÛåóÇ· »õ ¾ñýáõñï: ÜßÛ³É ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ ËÇï ó³ÝóáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³ñ»ñ áõ ݳñ·ÇÉ» ÍË»Éáõ ³Ïáõٵݻñ »Ý (Sisha-Clubs): Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ý Çñ³½»ÏáõÙ, áñï»Õ ѳۻñÝ ³ÝÝϳï ã»Ý Ùݳó»É: úñÇݳÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý: ØÇ ³Ý·³Ù áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ëïáõ·Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñýáõñïóÇ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ³ãùÇó ãÇ íñÇå»É ÙÇ Ùáõ· ÉÇÙáõ½ÇÝ, áñ ϳݷݻóñ»É »Ý. áõÕ»õáñÝ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý »Õ»Éª г۳ëï³ÝÇó, ·áé·áé³ó»É »Ý, ëå³éݳó»É, Ñ»é³Ëáëáí Ëáë»É: ðáå»Ý»ñ ³Ýó ѳÛïÝí»É »Ý ³ÛÉ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñª ÃÇÏáõÝù ÉÇÝ»Éáõ ³é³çÇÝÝ»ñÇÝ: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ í³Ûñ³· ¿ ¹³ñÓ»É, ëå³éݳÉÇó: ¶»ñٳݳóÇ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ í»ñ³ÑëÏ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó: §¸Ç í»ÉÃÁ¦ Çñ³½»ÏáõÙ ¿, û ø¸Ø ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳٻÝáõÙ ¿ »ñÏñ³Ù³ë³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙª ȳݹó·áõÙ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ ¹Ý»É ѳñóÁª Ñëï³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³ÏÝϳɻÉáí Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇó, û DZÝã é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·áñÍáõÙ: γݳãÝ»ñÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸Çñù ²¹³ÙëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û Çñ³í³å³Ñ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñ»Éáõ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ¶»ñÙ³Ýdz

AZG NEW SHABAT 1.QXD

10

05/11/2015

23:14

Page 10

ܲÊÀÜîð²Î²Ü ²ØÜ

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ÂíáõÙ ¿, û ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ åáåáõÉÇëï³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³Ý ¿ ûõ³ÏáË»É: øí»³ñÏáÕÝ»ñÁ Ó³ÝÓñ³ó»É »Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇó »õ áñáÝáõÙ »Ý Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ³ñï³ëáíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý óñÙ ßáõÝã ѳÕáñ¹»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ: سñ¹Ï³Ýó ³Ûë ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿ гÝñ³å»ï³Ï³Ý ׳ٵ³ñáõÙ ¸áݳɹ Âñ³ÙåÇ »õ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ׳ٵ³ñáõÙ ë»Ý³ïáñ ´»éÝÇ ê³Ý¹»ñ½Ç ëñÁÝóó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ¿É ãÙß³Ïí³Í, ï³ññ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý Ý»ñ³ñÏáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇÝ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ѳëï³ï»ó, áñ Çñ ³é³ç³ï³ñ ûÏݳÍáõÝ ¸áݳɹ Âñ³ÙåÝ ¿, ÇëÏ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ù³ß»ó ´»éÝÇ ê³Ý¹»ñ½ÇÝ, ÷áñÓ»Éáí Ýë»Ù³óÝ»É ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç Ïǽ³Ï»ïáõÙ øÉÇÝÃáÝÝ áõ ê³Ý¹»ñ½Ý ¿ÇÝ: ØÛáõë ûÏݳÍáõÝ»ñÁª ÈÇÝÏáÉÝ â³ýÇÝ, سñïÇÝ ú°Ø³ÉÇÝ »õ æÇÙ

÷áñÓáõÙ »Ý Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉdzñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»É Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ëáódzÉǽÙÁ ÏÇñ³é»É ѳñáõëï »ñÏñáõÙ: ´³Ûó ëáódzÉǽ٠ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ óé³Ù³Í ²Ù»ñÇϳÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝÇëÏ ç³Ýù ã»Ý ó÷áõÙ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ¹ñ³ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, »õ ÇÝãù³Ý ¿É ê³Ý¹»ñ½Á ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉÇ Ý»ñϳÛÇë, Ýñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ·É˳íáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï µ³Ëí»óÇÝ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ß³ï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ íÇ×»óÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: àõáÉ êÃñÇÃáõÙ ÇßË»Éáõ Çñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ËÇëï ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ÇÝ: ê³Ý¹»ñ½Á ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ 1933 Ãí³Ï³ÝÇ §Glass-Steagall¦ ûñ»ÝùÁ, áñÁ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¿ñ ¹»åá½Çï ÁݹáõÝáÕ µ³ÝÏ»ñÇÝ ³é³í»É éÇëÏáï »õ ³Ý³½ÝÇí ·áñͳñùÝ»ñ ÏÝùáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙÇÝã¹»é øÉÇÝÃáÝÁ ³í»ÉÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ »ñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ¿É àõáÉ êÃñÇÃÇ §ý³íáñÇïÝ»ñÇó¦ ã»Ý: §ÜÛáõ-Úáñù ³ÛÙëáõÙ¦ äáÉ øñáõ·Ù³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ §üÇݳÝëÇëï-

6

ºñ»ÏáÛÇ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ê³Ý¹»ñ½Ç Ëáëù»ñÝ ¿ÇÝ ³é ³ÛÝ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ó³ÝÓñ³ó»É »Ý §Éë»É Ò»ñ ³ÝÇÍÛ³É ¿É. ݳٳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ, áñÇÝ øÉÇÝÃáÝÁ å³ï³ë˳ݻó Ó»éùÁ Ù»ÏÝ»Éáí ê³Ý¹»ñ½ÇÝ: ÖÇßï ¿, áñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ó³ÝÓñ³óÝ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙ »Ý ³Û¹ ѳñóÁ: ÖÇßï ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, ÇÝãå»ë Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ó³ËáÕí³Í ûÏݳÍáõ ø»íÇÝ ØÏù³ñÃÇÝ »õ ÝáõÛÝ å³É³ïÇ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ §üáùë ÝÛáõ½áí¦, áñ Ñ»ï³ùÝÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ í³ñϳµ»Ï»É øÉÇÝÃáÝÇÝ »õ Ýí³½»óÝ»É Ýñ³ é»ÛïÇÝ·Á: гٻݳÛݹ»åë ³Ûëï»Õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ ³é³çݳÛÇÝÁ, »õ ¹³ ãå»ïù ¿ ³Ýï»ë ³ñíÇ: ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ Çñ»Ý ß³ï É³í ¹ñë»õáñ»ó µ³Ý³í»×Ç áÕç ÁÝóóùáõÙ, áñÁ ·áõó» Ýñ³Ý û·ÝÇ µ³ñ»É³í»Éáõ Çñ ¹Çñù»ñÁ: гݹ»ñÓ³ÝùÁ ϳï³ñÛ³É ¿ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Å»ëï»ñÇÝ ¿ñ ɳí ïÇñ³å»ïáõÙ: ÄåÇïÝ ³ÝûñÇ ÷³ÛÉáõÙ ¿ñ ¹»ÙùÇÝ, ãÝ³Û³Í ûå»ñ³ïáñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·í³Ù ѳÝϳñͳÏÇÇ µ»ñ»Éáí §ýÇùë»É¦ ¿ñ, ê³Ù³Ýó ö³áõ»ñÇ µÝáõó·ñٳٵ, Ýñ³ §Ññ»ß³ÛÇݦ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ:

Üàںشºð

2015

¿É óùóÝ»É Çñ §³Ûᦠùí»Ý: ÆÝãå»ë ³ÛÉ Ùïù³÷áË »ÕáÕ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, ݳ åݹáõÙ ¿, áñ Çñ ѳí³ÝáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ ÑÇÙÝí»Éáí ³ÛÝ ÃÛáõñ ï»Õ³Ï³ïíáõÃÛ³Ý íñ³, áñ Æñ³ùÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù áõÝÇ, ÙÇÝã¹»é ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³Û¹ ëáõïÁ ÑáñÇÝí»É ¿ñ ³Õ»ï³ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ÷³ëï ¿, áñ ݳ §³Ûᦠ¿ñ ³ë»É ÑÇÙÝí»Éáí áñå»ë ù³Õ³ù³·»ï é³½Ù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳݹ»å áõÝ»ó³Í Çñ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ »õ »Ã» ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ÏñÏÝí»Ý, ݳ ÝáñÇó ÝáõÛÝ Ó»õáí Ïí³ñíÇ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÉ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ ·áñÍ»É: øÉÇÝÃáÝÁ ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ÈǵdzÛáõÙ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ »ñÏÇñÁ ÏáñͳÝÙ³Ý Ñ³ëóñ»ó: ´³Ý³í»×Ç ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõ٠ݳ ³ÝÁݹѳï ÏñÏÝáõÙ ¿ñ §í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËٳݦ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·»ñ·Á, áñÁ å»ïù ¿ ÏÇñ³éíÇ »ññáñ¹ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý §Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ¦ Ù»ç: ¶Ý¹³å»ï Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹¹³ýÇÝ ÇßË»É ¿ñ 1969Çó ÙÇÝã»õ 2011 Ãí³Ï³ÝÁ, ÈÇµÇ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí ѳí³ë³ñ Çñ³-

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý µ³Ý³í»×Ç ¹»ÙùÁ àõ»µÁ ëïí»ñáõÙ ¿ÇÝ Ùݳó»É: Æ ¹»å àõ»µÝ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇó, µ³Ûó ãµ³ó³é»ó Çñª áñå»ë ³ÝÏ³Ë Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»ÉÁ: Ø»Ï áõñÇß Ã»ÏݳÍáõª гñí³ñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ Èááõñ»Ýë È»ëÇ·Á ÷áñÓáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõŠѳí³ù»É Ù³ëݳÏó»Éáõ µ³Ý³í»×»ñÇÝ: гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³Ý³í»×Ý ³í»ÉÇ Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ »õ »ñµ»ÙÝ ß³ï ³í»ÉÇ É³ñí³Í, ãÝ³Û³Í Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ µ³Ý³í»×Á ѳٳϳñ·áÕ æ»ÛÏ Â³÷»ñÁ ã³÷³½³Ýó Ýñµ³ÝÏ³ï ¿ñ »õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ: ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²Ý¹»ñëáÝ Îáõå»ñÁ áñáß Ñ³ñûóÝáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ëïÇåí³Í »Õ³í û·ï³·áñÍ»É, µ³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÙÃÝáÉáñïÁ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¿ñ: ´»éÝÇ ê³Ý¹»ñ½Á ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ»É³í»ó Çñ ¹Çñù»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï Ëáë»Éáí »ñÏñáõÙ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï ïáÏáëÁ ϳ½ÙáÕ í»ñݳ˳íÇ íñ³, áñÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ ѳñÏ»ñÇ Çñ ³ñ¹³ñ µ³ÅÇÝÁ í׳ñ»Éáõó: ÜÙ³Ý ß»ßï³¹ñٳٵ ݳ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ëï³Ï»ó »õ ٻͳóñ»ó ÁÝïñ³ñß³íÇ Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýí»Éáí áã û ùÇã Ãíáí ѳñáõëï, ³ÛÉ Ù»Í Ãíáí ÙÇçÇÝ »õ ó³Íñ »Ï³Ùáõï áõÝ»óáÕ §¹áÝáñÝ»ñǦ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ´»éÝÇ ê³Ý¹»ñ½Á ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ã¿: ܳ ëáódzÉÇëï ¿ »õ Íñ³·ñáõÙ ¿ Ùñó»É êϳݹÇݳíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñǪ ѳïϳå»ë ¸³ÝdzÛÇ Ñ»ï: §ºë ëÇñáõÙ »Ù ¸³Ýdzݦ, Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×Ç ÁÝóóùáõÙ Ñ»·Ý»ó ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÁ ³í»É³óÝ»Éáí. §´³Ûó ¸³ÝÇ³Ý ß³ï ÷áùñ »ñÏÇñ ¿, Ýáëñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ¦: ¸³ÝdzÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳñáÕ ¿ ã·áñÍ»É Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ëáódzÉǽÙÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ѳñáõëï »ñÏñÝ»ñáõÙ: êáí»ïÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ÏÇñ³é»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »õ ѳٳϳñ·Á ÷Éáõ½í»ó: âÇݳóÇÝ»ñÁ

´»éÝÇ ê³Ý¹»ñ½

Ý»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý, áñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÁÝïñíǦ: î»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ¿ñ ½·³óíáõÙ: ê³Ý¹»ñ½Á Ýí³½ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ¿ñ, ù³Ý øÉÇÝÃáÝÁ, áí åݹáõÙ ¿ñ, áñ §Ðñ³½»ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzݦ (в²) Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Çñ»Ý: ´áÉáñ ÑÇÝ· ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ¿É »ñ¹í»óÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ áõÕÕáõÙáí, µ³Ûó ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ áõÝ»ÇÝ ½»ÝùÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñá¹í³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ´áÉáñ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ë»÷³Ï³Ý ½»Ýù áõݻݳÉÁ ³ñ·»Éí³Í ¿ ϳ٠ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í, Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ó³Íñ ¿ »õ ¹³ µÝ³Ï³Ý ¿: Æñ³í³µ³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ å³ñï³¹Çñ ã¿: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý »ñµ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ½»ÝùÇ í³×³éùÁ ³Ýݳ˳¹»å ³× ¿ ³ñӳݳ·ñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ï³ó³Í »Ý, áñ §½»Ýù ÏñáÕ É³í, ³½ÝÇí Ù³ñ¹Á ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ ¿ ï³ñѳÙá½»Éáõ ½»Ýù ÏñáÕ í³ï Ù³ñ¹áõÝ, áñ ãÏñ³ÏǦ: ØÇÝã¹»é Ññ³½»ÝÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ñ·»ÉáõÙÁ ³å³Ñáí ÏÛ³Ýù ϳñáÕ ¿ å³ñ·»õ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ: ²Ù»ñÇÏ³Ý Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ¹»åÇ Ø³ñë, µ³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é»õë ³åñáõÙ »Ý §ë³Ñٳݳ·Í³ÛÇݦ Ùï³Í»É³Ï»ñåáí:

ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝ

ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ýñ³ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »õ íëï³Ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï »Ý »Õ»É, ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ åݹáõÙ ¿, áñ ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý ·Ý³Ñ³ï»É ¿ Çñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É íëï³Ñ»É Ýñ³Ý å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãá±õ ¿ñ ÷áË»É Çñ ϳñÍÇùÁ §îñ³Ýë-ä³ëÇýÇÏ å³ñïÝÁñßÇ÷¦ ³é»õïñ³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ݳ ³ÝÙÇç³å»ë ÅËï»ó, áñ ÇÝùÁ ßáõï Ùïù³÷áË »ÕáÕÝ»ñÇó ¿, µ³Ûó ³í»É³óñ»ó, áñ Ýáñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë Ñ»ï»õáõÙ ¿ »õ ϳñÇùÇ ¹»åùáõÙ Áëï ³Û¹Ù ÷áËáõÙ ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: øÉÇÝÃáÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ·³ÕïÝÇùÝ»ñ ß³ï ϳÝ, áñáÝóÇó ´»Ý·³½ÇÇ (Èǵdz) áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ ¹»ëå³Ý øñÇëÃáý»ñ êÃÇíݽÁ »õ ³ÛÉ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇÝã»õ í»ñç Ñ»ï³åݹ»Éáõ ¿ Ýñ³Ý, ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó, Ýß»Éáí, áñ ¹³ §å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñáÝù ³í»ÉÇ Ïáßï áñáßáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ϳñáճݳÛÇÝ Áݹáõݻɦ: ØÛáõëÁª Æñ³ùáõÙ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ ѳñóáõÙ Ýñ³ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿, áñÇó ݳ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáõë³÷»É: àã

íáõÝùÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ »õ µ³Å³Ý»Éáí µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ »ñÏñÇ Ý³íóÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ: ÖÇßï ¿, ݳ áñáß ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ, µ³ó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É Ýñ³ Ù³ëÇÝ øÉÇÝÃáÝÇ ïí³Í µÝáõó·ñÇ Ñ»ï: ÀÝïñ³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ ¹»é ÷áñÓ»Éáõ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýñ³ µáÉáñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ܳ å»ñ׳Ëáë ¿ »õ ÙdzÛÝ ³å³·³Ý ϳñáÕ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, û Ýñ³ å»ñ׳ËáëáõÃÛáõÝÁ áñù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ N1 å³ßïáÝÇÝ: гۻñÇÝ ÙÇßï Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ã»ÏݳÍáõÝ ÇÝãå»ë ¿ í»ñ³µ»ñí»Éáõ Ù»½ ѳٳñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ¹³ë»ñ ù³Õ»É »Ýù: ¶Çï»Ýù, áñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ËáëïáõÙÝ»ñáí Ï»ñ³Ïñ»É Ù»½ å³ñ½³å»ë Ù»ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ùí»Ý»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ܳ˳·³Ñ úµ³Ù³Ý Ù»½ ûñÇݳÏ: øÉÇÝÃáÝÁ ɳí³ï»ÕÛ³Ï ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ܳ ¿ñ, Ç í»ñçá, г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §×³ñï³ñ³å»ïÁ¦: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ Þí»Ûó³ñdz ѳë³í, Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ ѳٳñ ¹ñ³Ýó ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ åë³ÏÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, µ³Ûó Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó ç³ñ¹»É ÂáõñùdzÛÇ ³ÝÑáÕ¹áÕ¹ Ï»óí³ÍùÁ: Üñ³ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ýñ³ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿: ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ³Ûó»É»ó, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇÝ, »õ áã û ·³ÉÇë ¿ áñå»ë å»ïù³ñïáõÕ³ñ: ¸ñ³Ýáí ݳ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñÇÝ ÷áñÓ»ó ëÇñ³ß³Ñ»É, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ñ³ëϳóÝ»É, áñ Ýñ³ ë³ÑÙ³Ý³Í Ï³ñÙÇñ ·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãÇ ³ÝóÝáõÙ: àñå»ë ѳۻñ »õ áñå»ë ²Ù»ñÇϳÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù áõëáõÙݳëÇñ»É ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý »õ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

11

05/11/2015

23:14

²¼¶

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í í³Õ³Å³ÙÏ»ï Ëáñѹ³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳé³í³ñáÕ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÁ »ñÏñáõ٠ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñ·áõÙÁ, ·ñáõÙ ¿ Çéɳݹ³Ï³Ý §²ÛñÇß Ã³ÛÙë¦ Ã»ñÃÁ: гÕÃáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿: Üñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï Ýñ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõÕÕí³Í ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ÉÇñ³ÛÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ³ÝÏáõÙÁ, ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ³Ñ³µ»Ï-

Page 11

¸Æî²ðÎàôØܺð íáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÁ ÑáõÝÇëÛ³Ý 13 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÅÙ áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 10,8 ïáÏáë: ê³Ï³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ê»É³Ñ³ïïÇÝ ¸»ÙÇñóßÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³éÃÇí, Ýß»Éáí, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÉÇÝ»É, »Ã» Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ã·áñͳ¹ñí»ñ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ÈÁ Øáݹ¦ ûñÃÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áõÅ»ñÇ Ýáñ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ¸ñ³ 550 ï»Õ»ñÇó 316-Á Ͻµ³Õ»óÝ»Ý ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÇëɳÙÇëï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: 25,4 ïáÏáë ëï³ó³Í ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý (ù»Ù³ÉÇëï³Ï³Ý) Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ

ë»É ³Ù»Ý ÇÝã¦, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝßáõÙ ¿ í»ñÉáõͳµ³ÝÁ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ ½·³ÉÇáñ»Ý ³Ùñ³åݹ»óÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õ ÁݹɳÛÝ»óÇÝ êÇñdzÛÇ ¹»åù»ñÇ íñ³ Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ùÝݳ¹³ïíáõÙ ²ñ»õÙáõïùáõÙ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ §ÜÛáõ Úáñù óÛÙëÁ¦ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍáõÙ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»ó »ñÏñáõÙ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù»ç. §ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ éÙµ³ÏáÍáõÙ ¿ ùáõñ¹ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ÝóϳóÝáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ »õ ųٻñ ëï³-

ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÕûó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ §ºíñáå³Ý Ùï³Ñá· ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó¦ ãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ø´Î-Ç ¹»Ù ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ù»ç ÙdzÛÝ ëñ»É »Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ, Áݹ·ÍáõÙ ¿ ûñÃÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏïÇí³óñ»É ¿ÇÝ å³Ûù³ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ ¹»Ù: ØÇÝã»õ ûñë ¿É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ »Ý ѳëï³ïáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¹³ï³å³ñïáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ÂáõñùdzÛáõÙ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ ѳñáõóáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ü³ñáõù Èá·ûÕÉáõÝ »ñÏÛáõÕ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »ñÏÇñÁ §µáÉáñ ׳ϳïÝ»ñáõÙ Ïß³ñÅíÇ Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦: ê³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ Ý³»õ ¹ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ. ù³ÝÇ áñ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»Ýó ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó ÁݹáõÝ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ÙÉÝ ëÇñdzóÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ: ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ µáÉáñ ùí»Ý»ñÇ Ùáï 50 ïáÏáëÁ »õ ³ÛÅ٠ϳñáÕ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ Ó»õ³íáñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³çáÕí»É ëï³Ý³É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ñ ٻͳóÝ»É Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹»ñÁ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñÏÇñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ß³ñÅí»É ÇëɳٳóÙ³Ý áõÕÇáí, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ §¶³½»ï³.éáõ¦ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: âÝ³Û³Í µáÉáñ Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇÝ, ϳé³í³ñáÕ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ó³í ÑáõÝÇëÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇáñ»Ý µ³ñ»É³í»É Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ëï³Ý³Éáí 8,4 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ß³ï ùí»Ý»ñ: ê»÷³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÷áùñ-ÇÝã µ³ñ»É³í»ó ݳ»õ ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý (ù»Ù³ÉÇëï³Ï³Ý) Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ëï³ó³í ùí»Ý»ñÇ 25,4 ïáÏáëÁ: ÆëÏ ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÁ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»ó³Ý »õ ÑáõÝÇëÇ 16,2 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ý ëï³ó³Ý 12 ïáÏáë: ¼·³ÉÇáñ»Ý í³ï³ó³í ùñ¹³Ù»ï ÄáÕá-

Ïáõݻݳ 134 ï»Õ: ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ïáõݻݳ 41 å³ï·³Ù³íáñ: øñ¹³Ù»ï áõÅ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïëï³Ý³ 59 ï»Õ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ÝϳÛáõÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ ùí»³ñÏ»É »Ý ݳ˳·³Ñ³Ù»ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»É ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý »õ ÏñáÝ³Ï³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ å³ßïáõÙ »Ý Ýñ³Ý, ѳٳñ»Éáí »ñÏÇñÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óñ³Í Ù³ñ¹, ÙÇÝã¹»é ùÝݳ¹³ïÝ»ñÝ ³ïáõÙ »Ý Ýñ³Ý, ѳٳñ»Éáí ÙÇ³Ñ»Í³Ý ³é³çÝáñ¹ »õ µéݳϳÉ: »»õ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãëï³ó³í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ (330 ï»Õ), áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ñ áõÕÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùáõÙ »õ ÁݹɳÛÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ¹»ñÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ½·³ÉÇáñ»Ý ³Ùñ³åݹí»óÇÝ: Àëï áñáõÙ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ, ·É˳íáñ ÇÝïñÇ·Á ÙÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿: ø³ÝÇ áñ ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ ¿ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ùݳ Çñ å³ßïáÝáõÙ: è¸ ¶² ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ ìÇÏïáñ ܳ¹»ÇÝ-è³»õëÏÇÝ ¸³íáõÃûÕÉáõÇÝ µÝáõó·ñáõÙ ¿ áñå»ë §Ëáßáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³µ³ÝǦ »õ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ݳ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õë ÏÙݳ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ: §ê³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ÑÇ ï³Ï ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿, »õ Ýñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³-

ÝáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ, Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ åÇï³Ï³íáñáõÙ »Ý ǵñ»õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ù³ÙáõÉÁ Éé»óíáõÙ ¿¦, Áݹ·ÍáõÙ ¿ ûñÃÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ ³é³í»É³å»ë ¹ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ܳ ³ÝÓÝ³Ï³Ý É³í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÂáõñùÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿: ÖÇßï ¿, êÇñdzÛáõÙ éáõë³Ï³Ý û¹áõÅÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ëϽµÇó Ç í»ñ »ñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áùñ-ÇÝã í³ï³ó»É »Ý. ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ìÇÏïáñ ܳ¹»ÇÝ-è³»õëÏÇÝ ÝßáõÙ ¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ïß³ñáõݳÏÇ ³é³ç ß³ñÅí»É ÇëɳٳóÙ³Ý áõÕÇáí: ²Û¹ áõÕ»·ÇÍÁ ϳé³ç³óÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý µáÕáùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ Ãáõɳó»É »Ý: §Îß³ñáõݳÏíÇ ×ÝßáõÙÁ Ù³ÙáõÉÇ íñ³, ÏáõŻճóí»Ý ×ÝßÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñ¹»ñÇ »õ Ó³Ë áõÅ»ñÇ ¹»Ù¦, ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñ³Í Ýå³ëï³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: ÀÝïñáÕÝ»ñÇÝ í³Ë»óñÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý íï³Ý·Á »õ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ß³ñù å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ, ٳݳíáñ³å»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²Ýϳñ³ÛÇ Ëáßáñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëϽµáõÙ ÷áñÓ»óÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ùñ¹»ñÇÝ, µ³Ûó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ËÙµ³íáñáõÙÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ëϽµÝ³Ï³Ý Ï»ÕÍ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ áñáß³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: §Ðñ³å³ñ³Ïí³Í ëïÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ³·áñ»Ý ѳٳÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇݦ, ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ éáõë ÷áñÓ³·»ïÁ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ÂáõñùdzÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³ ·áñͳ¹ñí³Í ×ÝßáõÙÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë º²ÐÎ-Ý »õ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Áª Áݹ·Í»Éáí, áñ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÁ Ý»ñÑ³Ï ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ä. ø.

6

Üàںشºð

2015

ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»é ³ñÛáõÝ ¿ Ñáë»Éáõ... Øñó»ÉáõÛÃáõÙ ¿ »ñ»õáõÙª áí ¿ áõÅ»ÕÁ, áíª ÃáõÛÉÁ: ¾³Ï³Ý ã¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ³ëå³ñ»½Ç: ²ÛÝ, áñ ѽáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳñáÕ »Ý Ùñó³ëå³ñ»½ ¹áõñë ·³É, ³ß˳ñÑÇÝ Ç óáõÛó ¹Ý»É Çñ»Ýó áõÅÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ »ññáñ¹ »ñÏñáõÙ å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»É, »ñÏÇñÝ ³Û¹ ÑÇÙݳѳï³Ï ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Í»Éáí, ¹³ ³ÛÉ»õë ½³ñٳݳÉÇ ã¿: гٳß˳ñѳÛÇÝ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÍÇñÇó Ý»ñë ³Ûëûñ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ³ß˳ñÑÇ ¶ºð-ï»ñáõÃÛ³Ý ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ²ØÜ-Ý áõ èáõë³ëï³ÝÁ: гí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ ѳٳÉñ»É Ó·ïáõÙ »Ýª Æñ³ÝÁ, âÇݳëï³ÝÁ, üñ³ÝëÇ³Ý (ß³ñùÝ ¿É ³í»ÉÇ Ï»ñϳñÇ): ÆëÏ ³ñù³Û³Ï³Ý ²Ý·ÉÇ³Ý Çñ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ëåí³ÍáõÃ۳ݦª ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×Çßï ѳßí³ñÏÇ å³ï׳éáí, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, û ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ë³Ë³Õ³ë»ñ »õ ³ÝÝÏñïáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»Í Ï»ÕÍÇù ¿, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñѳÏáñÍ³Ý µáÉáñ ˳ճù³ñï»ñÁ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ »Ý µ³Å³ÝíáõÙ...: ÆëÏ ÂáõñùÇ³Ý ï³é³åáõÙ ¿ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý §ËáѳÝáó¦ ëåñ¹»Éáõ ÙáÉáõóùáí, ³í³¯Õ »íñáå³Ï³Ý §Ù»Í ÁÝÃñÇùÁ¦ Ýñ³ ùÇÙùÇÝ Ñ³ëáõ ã¿: ²Ûë ûñ»ñÇÝ §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ 5-³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ Ýáñ ßñç³Ý ¿ ûõ³ÏáË»É. ϳ°Ù ëÏǽµÝ ¿ í»ñçÇ, ϳ°Ù ¿É í»ñçÁ` ëϽµÇ, áñÇ ³½¹³ñ³ñÁ ïí»ó èáõë³ëï³ÝÁª ÙïÝ»Éáí êÇñdz: ²ß˳ñÑÇ ¶ºð-ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÇïÕáëÁ Ýí³×»Éáõ ѳٳñ ݳË×Çñ³ÛÇÝ é³½Ù³¹³ßïÇ »Ý í»ñ³Í»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ, áñÇ ÝÙ³ÝûñÇݳÏÁ ãÇ áõÝ»ó»É ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ Çñ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ ß»ßï³ÏÇ ÙáõïùÁ ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»ó ¶ºðѽáñ ²ØÜ-ÇÝ áõ ³ß˳ñÑÇÝ, ÇëÏ ³ÝáõñçÝ»ñáí ï³é³åáÕ ÂáõñùÇ³Ý ïÝï»ë³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇëï»ñdzÛÇ Ù»ç ÁÝϳí: ºñµ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý û¹áõÅÇ ÏáñͳÝÇãÝ»ñÁ ѳï»óÇÝ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ, ï»ÕÇ ïí»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¿ÙáódzݻñÁ. í»ñçÇÝë ÑáËáñï³ó í»ñ³Ý³Û»É Ãáõñù-éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ éáõë³Ï³Ý ·³½Çó Ññ³Å³ñí»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝã»óñ»óª http://sharjum-media.com/economy-tntesutiun/financial-finansner/1106-erdogan-sparnacel-e-aylevs-rusakan-gaz-chgnel.html »õ ßï³å»ó »ñÏñáõÙ ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ï³éáõóáÕ Ýáñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ Ù³ïݳÝ߻ɪ Ç ¹»Ùë ׳åáÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ Âáßǵ³ÛÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³å³ÉáõÙÇ, ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ ÏáñëïÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÇó ÷áñÓ»ó Ó»éÝáó Ý»ï»É èáõë³ëï³ÝÇÝ: âáõß³ó³í ÂáõñùdzÛÇ ³ÝËáѻ٠ù³ÛÉÁ. Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ Ë³ËïÙ³Ý ÷áñÓÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ í³Ë»óÝ»Éáõ ³ÝѳçáÕ ÙÇïù ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ñÛáõÝáï ³åï³ÏÁ ãáõß³ó³í. ²Ýϳñ³ÛÇ å³ÛÃÛáõÝÁ óÝó»ó »ñÏÇñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ²Ýϳñ³ÛÇ å³ÛÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ùáõñ¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ÷ÝïñáõÙ, ÇëÏ ·áñÍáÕ í³ñã³Ï³ñ·Á ÇÝùݳ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ»ïù»ñ ¿ ³ß˳ñÑÇÝ Ç óáõÛó ³ÝáõÙ: î³ñûñÇÝ³Ï ¿, ë³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿ª ÙÇ Ó»éùáí ßáÛáõÙ ¿ Ïñïë»ñ »ÕµáñÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ÙÛáõëáí ¿Éª ³åï³ÏáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ãËáõë³÷»ó §ÅáÕáíñ¹³í³ñ¦ ºíñáå³ÛÇ Ñ»·Ý³ÝùÇó. »õë ÙÇ ¹»ÕÇÝ ù³ñï ·ñ³Ýó»ó Çñ û·ïÇÝ: ²í»ÉÇ ×Çßïª Ó³ËáÕí³Í §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÛÇ Ñ³ñ ³Ý÷á÷áË ³Ýµ³í³ñ³ñÁ ³Ùñ³åݹ»ó Çñ ¹ÇñùÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: ÐÇñ³íÇ ëË³É Ñ³ßí³ñÏ ¿ñ Ãáõñù Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇÝ í³Ë»óÝ»ÉÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³Ýó³Í ѳÕóݳÏÁ ß³¯ï óÝÏ Ï³ñŻݳ. Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý ·»ñɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÇñÁ í»ñ³Í»É »Ý ϳï³ñÛ³É ù³áëÇ, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙÁ ÇëÏ³Ï³Ý ·É˳ó³í³Ýù ¿ ¹³ñÓ»É. ûÓÁ ï³ù³óÝáÕÇÝ ¿É ¿ ˳ÛÃáõÙ: ØÇ Ëáëùáíª ³Ýáñáß áõ ³ÝϳÝË³Ï³É ÙßáõßáõÙ ¿ Ãáõñù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³Õí³ ûñÁ, ù³Ý½Ç ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¹»é §³ñÛ³Ý ·»ï»ñ¦ »Ý ÑáëáõÙ... æºØز ´²Ô¸²¸Ú²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

12

05/11/2015

23:14

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 700 áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ¹³ñÓñ»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³Ýí׳ñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ

Êáó»ÉÇ ËÙµÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É 2011 Ãí³Ï³ÝÇó: §ÎñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ݳ˳·ÍÇ ß³Ñ³éáõ »Ý ¹³ñÓ»É ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñáõÙ É³í ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ëáíáñáÕª ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñáí, ÍÝáÕ³½áõñÏ »õ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ³åñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ÂÇñ³Ë³ÛÇÝ ³Ûë ËÙµÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ìÇí³ê»É-Øîê-Á ÙÇÝã»õ ûñë ѳïϳóñ»É ¿ ßáõñç 600 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: гÕóѳñ»Éáí ÁÝï³ÝÇùÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»éÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÁª ³í»ÉÇ ù³Ý 700 ߳ѳéáõ ÉdzñÅ»ù Ý»ñ³éí»É ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: Üñ³ÝóÇó 53-Á Íñ³·ñÇó û·ïí»É ¿ ãáñë ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï »õ ³í³ñï»É µáõÑÁªëï³Ý³Éáí µ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ׳Ý:

§ÎñÃáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ Ùáï»óáõÙ ¿: ²Ûëï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ѳٵ»ñáõÃÛáõݪ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ï»ëÝ»Éáõ »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ: Ðá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ïáñåáñ³ïÇí Ùß³ÏáõÛà ¿: ºñϳñ³Å³ÙÏ»ï ³Ûë Íñ³·ñáí Ù»Ýù Ó·ï»É »Ýù Ëñ³Ëáõë»É ÏñÃí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ýù ³ñ¹ÛáõÝù: ʻɳóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ½³ñ·³óÝ»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ ÉÇÝ»É ÙñóáõݳϦ,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ëñ³Ëáõë»Éáõ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ç³Ýù»ñÁ:

²í»ÉÇ Ù»Í ÇÝï»ñÝ»ï-÷³Ã»ÃÝ»ñª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ µ³ÅÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ²ÛÅÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ ݳ»õ ³í»ÉÇ Ù»Íª 7 ¶´, 15 ¶´ »õ 30 ¶´ ͳí³Éáí ÇÝï»ñÝ»ï-÷³Ã»ÃÝ»ñ:

Æ ¹»å, §inet 300 Ø´¦, §inet 1500 Ø´¦ »õ §inet 3000 Ø´¦ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ »õë ѳë³Ý»ÉÇ »Ýª ÇÝãå»ë »õ ݳËÏÇÝáõÙ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ https://www.facebook.com/VivaCellMTSofficialpage :

6

2015

ºñµ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ÂÛáõñ ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û Ý»ñϳÛÇë г۳ëï³ÝáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó Ùݳó³Í µáÉáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ: §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÁ ãϳÝ, µ³Ûó áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿¦,Ñ»Ýó ³Ûë Ëáëù»ñáí ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹ÇÙáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÝÇëïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ »õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÁ: ²Ýó³Í 50 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ ¹åñáóÝ ³Ýó»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 240 ѳ½³ñ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñ, áíù»ñ ³ß˳ï»Éáí Ê. ØÇáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ßÇÝÑñ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, ϳï³ñ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 900 ÙÇÉÇáÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ éáõµÉáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá çáϳïÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª Ñ³Û »õ ³ñï³ë³Ñ³Ù³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳٳíáñÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí Çñ»Ýó »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, Ó»éù µ»ñ»É ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ 50-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÝÇëïÁ ëÏëí»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ áõÕ»ñÓáí, áñÝ ÁÝûñó»ó ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³-

ÝÁ: ܳ˳ñ³ñÝ ÇÝùÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ çáϳï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ³í»ÉÇݪ 1983-90ÃÃ. ݳ »Õ»É ¿ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ßï³µÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÁ: Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÝÇëïÇ Ù³ëݳÏÇó §Ý³ËÏÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇݦ »õ Ù³Õûó ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ ïå³íáñÇã ûñ: ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»óÇÝ ÝÇëïÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: ÜÇëïÇÝ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ ßï³µÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ êï»÷³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ë»ÕÙ å³ïÙ³Ï³Ý ¿ùëÏáõñëáí ÑÇß»óñ»ó çáϳïÝ»ñÇ ³Ýó³Í áõÕÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ß»ßïÁ ¹ñ»ó çáϳïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³: Øáï 250 í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³Í ¿ÇÝ ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏÝ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁª ßï³µÇ Ý»ñϳÛÇë ϳٳíáñÝ»ñÁ, áíù»ñ áã ÙdzÛÝ Ù»ÏÝáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, ³ÛÉ»õ ջϳí³ñáõ٠ϳ٠ٳëݳÏóáõÙ »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇÝ ¼í³ñÃÝáó å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ·»Éáó-óݷ³ñ³ÝáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ µáõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÙ »õ ³ÛÉáõñ: 2014 »õ 2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ É³í³·áõÛÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ×³Ùµ³ñ ׳ݳãí³Í ´áõë³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ׳ٵ³ñÇ Õ»Ï³í³ñ гëÙÇÏ Ø³Ï³ñÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ å³ïÙ»ó, áñ ÷áùñ ï³ñÇùÇó

Éë»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñǪ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñáõß»ñÁ, áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ϳåí³Í ¿ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÝùÝ ¿É, ÇٳݳÉáí, áñ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ Ùdzó»É ¿ Ýñ³Ýó: ÜÇëïÁ »½ñ³÷³Ïí»ó ËáñÑñ¹³Ýß³Ý³Ï³Ý Ï»ñåª óáõó³¹ñí»óÇÝ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñ »ñÏáõ ýÇÉÙ»ñ: ²é³çÇÝÁ ë»õáõëåÇï³Ï ϳ¹ñ»ñÇ ß³ñ³Ý ¿ñª û ÇÝãå»ë »Ý ÙdzÝÙ³Ý Ñ³·Ýí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ß»Ýù»ñÇ ÑÇÙù»ñ ϳéáõóáõÙ, ½µ³ÕíáõÙ ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñáõÙ å³Ñ³ÍáÛ³óٳٵ, áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý »õ ÃíÇëà å³ñáõÙ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹ ýÇÉÙáõÙ ·áõÛݽ·áõÛÝ Ñ³·áõëïÝ»ñáí ÙÇÙÛ³ÝóÇó ËÇëï ï³ñµ»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ù³ùñáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, Ùß³ÏáõÙ Ëáï³Í³ÍÏáõÛÃÝ»ñ, ˳ÕáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï, áõñ³Ë³ÝáõÙ »õ å³ñáõÙ ´éáõÝá سñëÇ »ñ·»ñÇ Ý»ñùá: üÇÉÙ»ñÁ ÙdzóÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³íÛáõÝÁ, áñÁ ¹áõñë ¿ñ Ñáñ¹áõÙ ³Ý·³Ù ë»õáõëåÇï³ÏáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ ÝÇëïǪ 16-Çó ÙÇÝã»õ 96 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÅåÇïÝ»ñÝ áõ á·»õáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: æáϳïÝ»ñÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÁ, ïñí»Éáí Ýáëï³É·ÇÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ 50 ï³ñÇ ³Ýó ÏñÏÇÝ ÏѳݹÇå»Ýª Ýß»Éáõ Ðàõæ-Ç 100-³ÙÛ³ÏÁ: IJÜܲ äàÔàêÚ²Ü

гÛïÝÇ ¿ îî áÉáñïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРܳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³ÏÇ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏñÇ ³ÝáõÝÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Á í»ó ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 125 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É îî áÉáñïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ÐРܳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³Ûñáõ٠ϳ۳ó»É ¿ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (îî) áÉáñïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРܳ˳·³ÑÇ 2015Ã. Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ: ²ëáõÉÇëÇ µ³Ý³ËáëÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñ ìÇí³ê»É-Øîê ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ »õ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñí»ó Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÁÝóóùáõÙª îî áÉáñ-

ïáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐРܳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³ÏÁ 2015-ÇÝ ßÝáñÑí»Éáõ ¿ §Î³ëå»ñëÏáõ ɳµáñ³ïáñdzÛǦ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ºí·»ÝÇ Î³ëå»ñëÏÇÇÝ: ÐРܳ˳·³ÑÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ îî áÉáñïáõÙ µ³ó³éÇÏ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ³Í Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÝѳïÇ, áõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ îî áÉáñïáõÙ µ»ñ»É ϳ٠µ»ñáõÙ »Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý Ï³Ù Ñ³Ù³ÝÙ³Ý µÝáõÛà áõÝ»óáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý »Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ï³Ù Ý»ñáõÅ áõÝ»Ý ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ íñ³: Øñó³Ý³ÏÁ ÑÇÙÝí»É ¿ §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»Ýdz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ì»ó»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç ìÇí³ê»É-Øîê-Á ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ Ùñ-

ìÇí³ê»É-Øîê-Á §¶áõ·³ñù¦ ׳ٵ³ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 10 ѳٳϳñ·Çã Èáéáõ Ù³ñ½Ç ì³Ñ³·Ý³Óáñ ·ÛáõÕáõÙ ³ñ¹»Ý 57 ï³ñÇ ·áñÍáõÙ ¿ §¶áõ·³ñù¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÁ, áñÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Çñ ¹éÝ»ñÝ ¿ µ³óáõÙ 7-Çó 16 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ï³ñÇ Çñ ѳݷÇëïÝ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 1200 »ñ»Ë³, ÑÇÙݳϳÝáõÙª г۳ëï³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇó: Ö³Ùµ³ñÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ë»ÝÛ³Ï: ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ûųݹ³Ï»É ¿ §¶áõ·³ñùǦ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³ÝÁª

Üàںشºð

ïñ³Ù³¹ñ»Éáí 10 ѳٳϳñ·Çã: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ç³Ïó»É »Ý ¹ñ³Ýó ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ß˳ñÑáõ٠ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñ»ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ ³éáõÙáí: гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÇ ÑÇÙÝáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ Èáéáõ ·»Õ³ï»ëÇÉ µÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ, ³ÛÉ Ù³ñ½»ñÇó ׳ٵ³ñ »Ï³Í Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª

ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù µ»ñ»É ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï³ññ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý: àñå»ë îÐî ³é³ç³ï³ñª ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï³ñµ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙª ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ýÇݳÝë³Ï³Ý, Ù»ÃṳϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

ó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë 125 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: §îî áÉáñïáõÙ ÐРܳ˳·³ÑÇ Ùñó³Ý³ÏÁ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ï³Õ³Ý¹³íáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ýù ¿: Øñó³Ý³ÏÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »õ ³ß˳ñÑÇÝ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ÷áñÓÝ ¿: ²Ýßáõßï, г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³ÝÙ³ëÝ ÙÝ³É ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ¦,- Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 5.11. 2015, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: