ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #45, 04-12-2015

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

03/12/2015

17:25

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ò³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ åáÉë³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý

§Ø³ñÙ³ñ³¦-Ç ËÙµ³·ñ³ïáõÝ¿Ý áõÕ³ñÏáõ³Í ï»Õ»Ï³ïáõ³Ï³Ý ÃÕóÍñ³ñ ÙÁ ÏÁ ·áõÅ¿ñ Ù³ÑÁ Ñá·³Íáõ »Õµûñ ÙÁ, ëÇñ»É³·áÛÝ ³ÝÓÇ ÙÁ, ³½Ýáõ³Ï³Ý Ñá·ÇÇ ÙÁ, ÇëÏ³Ï³Ý åáÉë»óÇÇ ÙÁ, ųٳݳϳÏÇó ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ɳõ³·áÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ¿Ý, ë÷Çõéù³Ñ³Û ³Ù»Ý³í³õ»ñ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ¿Ý »õ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ çÇÕÝ áõ ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ ɳõ³·áÛÝë ¹ñë»õáñáÕ, Ø»ëñáå³ßáõÝã Ëñ³Ù³ïÇ ³é³ç³Ù³ñïÇϪ ²ñÃû ÖÇõÙåÇõß»³ÝÁ. ·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝáíª ¼³ñ»Ñ Êñ³ËáõÝÇÝ: ä³ïϳé»ÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ, ³ñӳϳ·ÇñÇ, Ûáõß³·ÇñÇ, óï»ñ³·ÇñÇ, óñ·Ù³ÝÇãÇ, É»½áõ³Ï³Ý å³ïß³×»óáõÙÇ í³ëï³ÏÝ»ñáõÝ ³éÁÝûñ, Êñ³ËáõÝÇÝ áõÝ¿ñ ݳ»õ å³ïϳé»ÉÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý å³ïß³×»óáõÙÇ Ñ³ñáõëï ³ñï³¹ñáõÙ: ¸³ë³õáñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³ß˳ï³Å³ÙÇ Ñ³õ³ï³ñÇÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Û³ïáõÏ ç³Ý³¹ñáõû³Ùµ ÏÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý¿ñ ì³ñáõųÝÇ »Õ»ñ³Ï³Ý Ù³Ñáõ³Ùµ Áݹѳïáõ³Í åáÉë³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ-³õ³Ý¹³Ï³Ý ·ÇÍÁ »õ Ïáõï³ñ Û³ïϳÝß³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÙÝ»ñ: гϳé³Ï Çñ Ý߳ݳϳÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÇÝ, Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í µÝ»ñ·³Ï³Ý ѳïÁÝïÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ï»Õ ã¿ñ ïñáõ³Í §êïáõ»ñ »õ ³ñÓ³·³Ý·¦Ç »õ ٳݳõ³Ý¹ §Ð᷻ѳݷÇëï¦Ç ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ: Êñ³ËáõÝÇÇÝ Ùï»ñÙáõû³Ý í³Û»ÉùÁ ³é³ÝÓݳßÝáñÑáõÙ Ýϳï³Í, ÷áË³Ý Û³õáõñ å³ïß³×Ç ³ñï³Û³Ûïáõû³Ý, ÏÁ ѳٳñÓ³ÏÇÙ Ù¿çµ»ñ»É Çñ 26 ÝáÛ»Ùµ»ñ 2006 Ãáõ³Ï³Ý³ÏÇñ Ý³Ù³Ï¿Ý Ñ³ïáõ³Í ÙÁ, áõñ Êñ³ËáõÝÇÝ Ëñ³ËáõÝÇ³Ï³Ý á×áí ÙÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ Çñ ·ñ³Ï³Ý í³ëï³ÏÝ áõ ѳõ³ï³ÙùÁ. §ÚÇñ³õÇ, 18 ï³ñ»Ï³Ý¿ë Ç í»ñ, »ñµ ØËÇóñ»³Ý ÉÇë¿Ý ³õ³ñï»óÇ ¸³ÝÇ¿É ì³ñáõųÝÇ Ù³ëÇÝ ßáõñç 25 í³ÛñÏ»³Ý ï»õáÕ ³õ³ñï³×³é ÙÁ ϳñ¹³Éáí, Ç￳Éë »Õ³õ ³Ýáñ áõÕÕáõÃÇõÝÝ áõ ·áñÍÁ ß³ñáõݳϻÉ, Ùdzõáñ»Éáí ì. ¿ù¿»³ÝÇ ë³ÑáõÝ, ѳݷÇëï, ï»Õ-ï»Õ ³ñӳϳÝÙ³Ý á×ÇÝ Ñ»ï: §ºë áã áù¿ ª·á÷Ç ù³ß»óǦ ... Ýáñ³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÷áñÓ»óǪ ³é³Ýó á»õ¿ Ù¿ÏÁ ÁݹûñÇݳϻÉáõ, å³ñ½³å¿ëª ¹³ñáõÝ Û³é³çÁÝóóÇÝ Ñ»ï ù³ÛÉ å³Ñ»Éáõ »õ Ù»ñ É»½áõÇÝ ³ñï³Û³Ûïáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ØÇßï ѳõ³ï³óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ÙïùÇ áõ Ùß³ÏáÛÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝáõݹݻñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÁÉɳÉáõÝ, »õ ç³Ý³óÇ Ñ»éáõ å³Ñ»É ½³ÛÝ ëñ³Ùïáõû³Ý ϳ٠½áõ³ñ׳Ëûëáõû³Ý å³ï³éÇÏÝ»ñ ÁÉɳɿ, - áñù³Ý ³É ù³Õóñ³Ñ³Ù áõ ѳ׻ÉÇ ÁÉÉ³Ý ³ÝáÝù: ´³Ûó ÑÇÙ³ ³÷ëáë³Ýùáí ÏÁ ï»ëݻ٠áñ - µ³óÇ Ù¿Ï Ó»éùÇ Ù³ïÝ»ñáõ íñ³Û ѳÙñáõáÕ ù³ÝÇ ÙÁ µ³ÝÇÙ³ó áõ ³Ý³ã³é Ñá·Ç¿ - ·ñ»Ã¿ áã áù Ϫ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û ÇÙ ³Ûë Ï»óáõ³ÍùÇÝ Ç áÕçáõû³Ý, áñ Ù»ñ ¹åñáõû³Ý Ù³Ûñ Ñáë³ÝùÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÝ áõ ³é³õ»É Ëáñ³óáõÙÝ áõ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙÝ ¿, ÷á˳ݳϪ Ëáïáñ»óáõÙÇ »õ ׳å³Õ»óáõÙǦ: βðú ²´ð²Ð²Øº²Ü ä¿ÛñáõÃ

ÈÇÉÇà ê²ð¶êÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ³Ûë ï³ñí³ ³ßÝ³Ý Ñ³·»ó³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ áñå»ë ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý »ñÏáõëÁª ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ §¶³Õæ ͳí³ÉáõÝ ß³ñùÇ »õ 껹ñ³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ÃÇíë ѳÛïÝÇ Ïï³íÝ»ñÇ, Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ׳ݳãí³Í ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñǪ ɳÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ³ÝѳÛï ·áñÍ»ñ, áñáÝù Ýáñ ÉáõÛë »Ý ë÷éáõÙ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ýó ÙÇçáíª ËáñÑñ¹³Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý íñ³: ºñÏáõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ ¿É ϳ۳ó³Ý г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµª í³ñå»ïÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇ ç³Ýù»ñáí: ²Ûëûñ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Çï³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ»õ Ýñ³Ýó Ñáõß»ñÝ áõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÁ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ ¹ë-

ïÇÏ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Å³ÝñÇ Ýϳïٳٵ, ÇÙåñ»ëÇáÝÇëï³Ï³Ý ÏáÉáñǽÙÁ, µÝ³å³ßïáõÃÛáõÝÁ ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ §³é³çÇÝ Ó»éùÇó¦ ÷á˳Ýó»É ¿ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ³Û¹ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ ѳ·»óñ»É ¿ ³é³í»É ѳٳñÓ³Ï ·áõݳÛÇÝ ¿ùëåñ»ëdzÛáí, åá»ïÇÏ-³Ûɳµ³Ý³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ É³ÛÝ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñáíª Ç í»ñçá ѳݷ»Éáí í»ñ³ó³ñÏí³Í åɳëïÇÏ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ. §¶³Õæ ß³ñùÁ ³Ûë ÁÝóóùÇ ó³ÛïáõÝ ûñÇݳÏÝ ¿: 1960-³Ï³Ý ÃÃ. ѳٻٳï³Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý Ñëï³Ï å³ïÙ³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª µÝ³ß˳ñÑÁ ѳ·»ÝáõÙ ¿ ³Ûɳµ³Ý³Ï³Ý, å³ÛٳݳϳÝ-ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ýáñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Ù»ç Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ: ²½·³ÛÇÝ Ã»Ù³ÛÇ íñ³ Ñ»Ýí³Í §¶³Õæ ß³ñùÁ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ ½³ñ·³óñ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõÉ»ñáí` 1950-70-³Ï³Ý ÃÃ.: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõ٠ݳ ÑÇÙù ¿ í»ñóñ»É å³ïÙ³-í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ: г۳ë-

ÂÇí 45(249) 4 ¸ºÎîºØ´ºð, 2015

Ø»Ïáõë³óáõÙÝ áõ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ. ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ §Ã³íßÛ³¦ Áݹí½áõÙÁ »å»ï §ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³½·»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ¦ г۳ëï³ÝÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõ٠ѳٻٳï³Ï³Ý ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóÇ ¹éÝ»ñÁ ÙÇßï µ³ó ¿ÇÝ µáÉáñÇ ³éç»õ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ñ»ïÓÝѳɳÛÇÝ ³½³ï ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ãáõëáõÙݳëÇñí»óÇÝ »õ ãÙï³Ý §³½·³ÛÇݦ ϳ٠§»ñÏñáñ¹ Ùá¹»éÝǽÙǦ Ù»ç: ÆÝãå»ë ²Ý³ÑÇï ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÝ ¿ ϳñÍáõÙ, ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ñ Ù»Ïáõë³Ý³ÉÝ Çñ ëÇñ»ÉÇ ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ »õ ³ÙµáÕçáíÇÝ ïñí»ÉÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÇÝ, ù³Ý Ýñ³ ѳÝñ³Ûݳóٳٵ ½µ³Õí»ÉÁ: ´³Ûó, ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý, áõñÇß ½µ³ÕíáÕÝ»ñ ¿É ã»Õ³Ý ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñ ³ñ¹»Ý 1972 Ã., »ñµ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ùá¹»éÝÇëï³Ï³Ý §¶³Õæ ß³ñùÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³í³ñï³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»É ¿ñ ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ (§³½·³ÛÇÝ Ùá¹»éÝǽÙǦ) óݷ³ñ³ÝÁ:

ºñÏáõ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ¹³ë³Ï³Ý

껹ñ³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ³éÃÇí ï»ñª ·»Õ³ÝϳñãáõÑÇ ²Ý³ÑÇï ¼³ñ¹³ñÛ³ÝǪ Çñ Ñáñ µ³ñ¹ áõ µ³½Ù³ß»ñï ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç ËáñÁ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ, ݳ»õ ã³ñӳݳ·ñí³Í ÷³ëï»ñáí »õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÏÇëí»Éáõ ç³Ýù»ñÝ áõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ ³é³çÇÝ åïáõÕÝ»ñÁ. ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ï³Û³ó³Í §¶³Õæ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ ë»ñÝ¹Ç »ñ»ù ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ²Ý³ÑÇï ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ³Í Çñ»Ýó ·Çï³Ï³Ý åñåïáõÙÝ»ñÁ ÝϳñãÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ßáõñç, áñáÝù û° Ýáñ Ëáëù »Ý ½³ñ¹³ñ۳ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, û° ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý ë»ñáõݹݻñÇ ÙÇç»õ ϳ۳óáÕ ÷á˳ÝóáõÙÝ áõ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ: ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ »õ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ Ù»Ï Ñ³ñóÏáõÙ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ å³ïϳÝáÕ »ñÏáõ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³åÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñÏáõ í³ñå»ïÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ»Ý µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ²é³ù»ÉÛ³ÝÁª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ËáñÑñ¹³Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ï³Û³óÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁª Ñ»ïëï³ÉÇÝÛ³Ý §ÓÝѳÉǦ ßñç³ÝáõÙ, ÑÇÙݳñ³ñ ¹»ñ ˳ճóÇÝ ³½·³ÛÇÝ »õ áÕç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ó³Ý å³ßïå³Ý»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ë³ë³Ýí³Í Ù³ùáõñ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É å³ïÙ³Ï³Ý Ùá¹»éÝǽÙÇ ß»ñï»ñáõÙ:

¾ïÛáõ¹³ÛÇÝ µÝ³ÝϳñÇó ¹»åÇ í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ Ùá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´Ý³ÝϳñÇ »õ ѳïϳå»ë åɻݻñ³ÛÇÝ ¿ïÛáõ¹Ç (áñÝ ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áñ³ÏíáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ûٳïǽÙÇó ³½³ïáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛà ³ÝóÝ»Éáõ ÙÇçáó) ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ûٳ-

ï³ÝÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñÇ µÝ³Ýϳñ ¿ïÛáõ¹Ý»ñ ¿ ëï»ÕÍ»É §¶³ÕÃǦ ýáÝÇ Ñ³Ù³ñ, áõëáõÙݳëÇñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³½Á, Ï»ñå³ñÝ»ñ áñáÝ»É... î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ï»õ³Í µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ í³ñå»ïÁ ϳݷ ãÇ ³é»É áñ»õ¿ Ýϳñ-³ñ¹ÛáõÝùÇ íñ³: ÆëÏ ³ñ¹»Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉáõ٠ݳ Ññ³Å³ñí»É ¿ ýÇ·áõñ³ïÇíáõÃÛáõÝÇó, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó, µÝ³ÝϳñÇ ÏáÝÏñ»ïáõÃÛáõÝÇó »õ ѳݷ»É »ñ³½³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý-³ß˳ñÑÇ í»ñ³ó³ñÏí³Í ÁݹѳÝñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ, áñï»Õ ï³ññ³ÉáõÍí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ýÇ·áõñÝ»ñÁ ¿ùëåñ»ëÇí ·áõݳÛÇÝ Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ »Ý: ²Ûëå»ë, å³ÝûÇëï³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ (Ù³ñ¹-µÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÝ Çµñ»õ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ) ˳ñëËí³Í ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ (ÑÇß»Ýù 1956 Ã. §¶³ñáõÝÁ¦) 1960-70-³Ï³Ý ÃÃ. ßñçíáõÙ ¿ ¹»åÇ ³½³ï Ó»õ³å³ßï³Ï³Ý ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ÁÝóóùÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÇÙåñ»ëÇáÝÇëï³Ï³Ý µÝ³ÝϳñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷á˳ϻñåáõÙÁ í»ñ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ (20-ñ¹ ¹³ñ³ëÏǽµ, ì³ëÇÉÇ Î³Ý¹ÇÝëÏÇ »õ ³ÛÉù): Ð³Û ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ÙÇïáõÙÁ Ñëï³Ï ¿ ѳïϳå»ë ì³Ññ³Ù ¶³Ûý»çÛ³ÝÇ §¶áõݳÛÇÝ ÏáÙåá½ÇódzݻñáõÙ¦ »õ §¸»Ïáñ³ïÇí ÙáïÇíÝ»ñáõÙ¦ (¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ ¶³Ûý»çÛ³ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³ß³Ï»ñï»É ¿): ê³ ÑáõßáõÙ ¿ ï»ëÝ»É ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ Ï³åÝ ³µëïñ³Ïï ¿ùëåñ»ëÇáÝǽÙÇ Ñ»ï: ¸³ ѳëï³ïíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ ٻͳå»ë ³½¹í³Í ¿ »Õ»É ²ñßÇÉ ¶áñÏáõ »õ γݹÇÝëÏáõ ³ñí»ëïÇó, áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ 1956 Ã. ì»Ý»ïÇÏáõÙ, ²ñí»ëïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÇ»Ý³É»ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Çñ Ñdzó³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ÃáÕ»É §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñí»ëï¦ ³Ùë³·ñÇ ¿ç»ñáõÙ: гÛïÝÇ ¿, áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ²ñßÇÉ ¶áñÏáõ ³ñí»ëïÇÝ ³é³çÇÝ Í³ÝáóóÝáÕÁ »Õ»É ¿ Ñ»Ýó ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ùá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓÝ, ³Û¹åÇëáí, ϳÙñçí»ó 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ùá¹»éÝǽÙÇÝ:

²Ýßáõßï, µÝ³å³ßï ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ ³Û¹ûñÇÝ³Ï å³ñ÷³ÏáõÙÝ áõ ѳۻóáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, Ï»ÝïñáݳóáõÙÝ áõ Ëáñ³ëáõ½áõÙÁ Çñ ѳٳñ ѳٳñÅ»ù Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ É»óáõݪ µÝáõÃÛ³Ý áõ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³ áõÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ. ѳïϳå»ë Ñ»ïÓÝѳɳÛÇÝ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÙµáÕç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³ç³¹»Ù Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³åñ»ó 1962 Ã. ³½³ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ íñ³ ËñáõßãáíÛ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ×Õ×ÇÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÇÝùݳå³ñ÷³Ïí»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³½³ï ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ·ñ³í³Ï³Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ È³»ñï ì³Õ³ñßÛ³ÝÇ Ñáõß»ñáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ ÇëÏ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ݳ ³ñ»É ¿ Ñ»Ýó 1962 Ã. ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÊñáõßãáíÇ ïËñ³Ñéã³Ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï. §²ÛëáõÑ»ï Ï÷³Ïí»Ù ÇÙ ´Ûáõñ³Ï³ÝáõÙ áõ ϳݻ٠³ÛÝ, ÇÝã áõ½áõÙ »Ù¦: ê³ ËáñÑñ¹³Ýß»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³é³çÇÝ Áݹѳï³ÏÛ³ ׳ù»ñÁ: ²Ûá, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ïí»ñÇ µ»õ»é³óáõÙÁ Ñ»ïÓÝѳɳÛÇÝ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ»õáõÛà ¿: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý, §áã å³ßïáݳϳݦ ÙÇïáõÙÇ Ù³ëÇÝ ëÏë»óÇÝ Ëáë»É ³ñ¹»Ý 1956 Ã., Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ` ¹ñí³ï»Éáí ¿ïÛáõ¹³ÛÇÝ Å³ÝñÁ ¼³ñ¹³ñÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõë Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ñí»ëïáõÙ áõ ³ÛÝ Ñ³Ï³¹ñ»Éáí ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ûٳïÇÏ Å³ÝñÇÝ, áñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ëáñà ¿ñ »õ Ó³ËáÕíáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ùáï: ´³Ý³ËáëÁ áã ³ÛÉ áù ¿ñ, ù³Ý ëáó黳ÉǽÙÇ Ñ³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ` ´áñÇë Úá·³ÝëáÝÁ (³ÕµÛáõñÁª 1956-57 ÃÃ. ѳÛÏ³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ 1956 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ØáëÏí³ÛÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõ٠ϳ۳ó³Í Ð³Û ³ñí»ëïÇ ï³ëÝûñÛ³ÏÇ ³éÃÇí): (껹ñ³Ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëÇÝ` ѳçáñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ)

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

03/12/2015

17:25

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

´³Ëïdzñ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Ð

áíѳÝÝ»ë ²µ»ÉÛ³ÝÁ µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí ³Ù»Ý³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ ¿ Ñ³Û Ã³ïáñÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆÝã áñ ³ñ»É ¿, ³ñ»É ¿ ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹Ç Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, óï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ï³ñ³Í»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»Õ óïñáÝÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñ ã»Ý áõÝ»ó»É, ˳ճó»É ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù µ»Ù³Ï³Ý ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ó»É, ˳ճó»É ûÏáõ½ ï³ëÁ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ¹ñ³ ϳñÇùÝ »Ý áõÝ»ó»É: ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çݳÛÇÝÁ »Õ»É ¿ ɳÛÝ ³éáõÙáí ù³Õ³ù³óáõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³Ý߳ѳËݹñáñ»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ Í³é³Û»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, ³ñí»ëïÇ ÙÇçáí ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ Ó·ïáõÙÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³çÁÝóóÇÝ Ýå³ëï»ÉÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ »Õ»É ¿ Ýñ³ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÁ, áñÝ Ç Ï³ï³ñ ¿ ³Íí»É ¹»ñ³ë³ÝÇ ³ñí»ëïáí: ²¹³ÙÛ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³ß³ïÁ ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ ·ñí»É: ´³Ûó, ÇÝãå»ë ß³ï Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ùáï Ï³Ý ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ¿ç»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É Ýñ³ Ù³ñ¹-ù³Õ³ù³óÇ Ï»Ýë³å³ïÏ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý, ³½ÝíáõÃÛ³Ý, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÝ ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ùáï Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý ëï³ó»É Ýñ³ å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó: 1872-Ç Þ³Ù³ËÇÇ Ù»Í »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá µ³½Ù³ÃÇí ߳ٳ˻óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ´³ùáõ ¿ ÷á˳¹ñí»É ݳ»õ ²µ»ÉÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÁ: àõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ´³ùíǪ Ý³Ë ÍË³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ³å³ éáõë³Ï³Ý é»³É³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ: ¸åñáóáõÙ Ýñ³ í³ñùÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ 5 Ãí³Ýß³Ýáí: ´³Ûó ³Ñ³ »Ï»É ¿ ³Õ»ïÁ: ÆÝã-áñ ѳñóáõ٠黳ɳϳÝÇ ·»ñٳݻñ»ÝÇ áõëáõóÇãÁ íÇñ³íáñ»É ¿ å³ï³Ýáõ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ: ܳ ¿É áõëáõóãÇÝ å³ïí»É ¿ ÙÇ ÑáõÅÏáõ ³åï³Ïáí, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ ³Û¹ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ 1884-ÇÝ ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ íï³ñ»É ¿ 5-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇóª Ó»õ³Ï»ñå»Éáí §²½³ïí»É ¿ ѳٳӳÛÝ Çñ Ëݹñ³ÝùǦ: ²µ»ÉÛ³ÝÝ Çñ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óñ»É ¿ ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ùµ: 1884-Çó ²µ»ÉÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ÝíÇñí»É ¿ µ»ÙÇÝ. ˳ճó»É Ñ³Û ëÇñáÕÝ»ñÇ ËÙµ»ñáõÙ »õ ´³ùíÇ éáõë³Ï³Ý óïñáÝáõÙ, áñÁ ·É˳íáñ»É ¿ ². ¶áÝã³ñáíÁ: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É Ë³Õ³É éáõë³Ï³Ý ·³í³é³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÇ Ý߳ݳíáñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ Ø. Æí³ÝáíÎáõ½»ÉëÏáõ, ì.². ²Ý¹ñ»»õ-´áõéɳÏÇ, Ø.². ê³µÉÇݳ-¸áÉëϳ۳ÛÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ñïÇëï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ²µ»ÉÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»Éáí Çñ µ»ÙÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Çñ ¹»ñ»ñÝ ëÏë»É ¿ ÇÝùÝ ³ñï³·ñ»É: ¸ñ³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ µ³ó³ïñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ÇÝùÝ ³ñï³·ñ»ÉÇë ¹»ñÇ Ï»ëÝ ³ñ¹»Ý ëáíáñáõÙ ¿: 1886-Çó ²µ»ÉÛ³ÝÁ ·áñÍ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ä»ïñáë ²¹³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï, µ³ñ»Ï³Ù³ó»É, ͳÝáóó»É áõ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ˳ճó»É ¶»õáñ· ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ¶»õáñ· î»ñ-¸³íÃÛ³ÝÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»É»É: ÂÇýÉÇëáõÙ »õë ³ñÏ³Í ¿ áõÝ»ó»É ²µ»ÉÛ³ÝÁ: 1891-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ý³ »Õ»É ¿ §Ø߳Ϧ ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ ¶ñÇ·áñ ²ñÍñáõÝáõ óÕÙ³Ý Ã³÷áñÇ áã ÙdzÛÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÛÉ»õ ¹³·³Õ³ÏÇñÁ: àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñ·»Éí³Í ¿ »Õ»É óÕÙ³Ý Ã³÷áñÁ ¶áÉáíÇÝëÏÇ (³ÛÅÙÛ³Ý èáõëóí»Éáõ) åáÕáï³Ûáí ï³Ý»ÉÁ, µ³Ûó ѳÛñ»Ý³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñí»É ¿ ¹ñ³Ý »õ Í»ÍáõÏéÇí ¿ ëÏëí»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝå»ë ¿ å³ï³Ñ»É, áñ ³Û¹ Çñ³ñ³ÝóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³·³Õ³ÏÇñ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ÙÇ áëïÇϳÝÇ µéáõÝóùáí ѳñí³Í»Éáõ å³ÑÇÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Éáõë³Ýϳñ»É ¿:

Page 2

ì²ðø غ̲ò Èáõë³ÝϳñÇó ׳ݳã»Éáí, ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ïù»ñÁ ·ï»É »Ý »õ ÙÇ ûñ, Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá ï³ñ»É áëïÇϳݳïáõÝ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ»É áõ µ³ó ÃáÕ»É: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ѳ׳˳ÏÇ û·ïí»Éáí ÂÇýÉÇëÇ Ð³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó, ͳÝáóó»É áõ ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñáõÑÇ úÉ·³ ²É³¹³ÕÛ³ÝÇÝ »õ ³Ùáõëݳó»É: Ø»ñÓ³íáñÝ»ñÁ ¹Å·áÑ»É »Ý Ýñ³ÝÇóª ³ÝûÅÇï ³Õçϳ Ñ»ï ³ÙáõëݳݳÉáõ ѳٳñ: ´³ùíáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ÙËÇóñáÕÝ áõ Ùï»ñÇÙÁ »Õ»É ¿ ¶³ÝÓ³ÏÇó »Ï³Í, ³å³·³ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ð³ÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ: ²Û¹ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»É ¿ óïñáÝÇ »õ Ëáñ³ó»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: úÉ·³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ³éÃÇí (29 Ù³ñïÇ, 1892 Ã.) §N.N.¦-ÇÝ í»ñݳ·ñáí ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ»É гÏáµÛ³ÝÁ »õ ïå³·ñ»É §Øáõñצ (ÂÇýÉÇë) ѳݹ»ëáõÙ (1893, N11): ¸³ »Õ»É ¿ гÏáµÛ³ÝÇ ·ñ³Í ³é³çÇÝ ÒáÝ-µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ »õ »ñÏñáñ¹ ïå³·Çñ ·áñÍÁ: ²µ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³éÃÇí, ѻﳷ³ÛáõÙ, гÏáµÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñ»É ¿. §²Û¹ ÙÇ³Ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇó µáõñáõÙ ¿ ³ÝÏ»ÕÍáõ-

ºíñáå³Ï³Ý óï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí ²µ»ÉÛ³ÝÁ 1899-ÇÝ ÏÝáç Ñ»ï ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ: Ü»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ¿ ¹Çï»É ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ: ö³ñǽáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ »ñ»ÏáÛÇ, ³ñï³ë³Ý»É Ø. ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ §ºñ· ³½³ïáõÃ۳ݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: 1899-Ç ÑáõÉÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ùáï, ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏáí, ²µ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ Ù»ÏÝ»É »Ý ÈáݹáÝ: ²µ»ÉÛ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ͳÝáóó»É ¿ ²¹³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ÂÇýÉÇëÇ Ã»ñûñÇ ÷³ñÇ½Û³Ý ÃÕóÏÇó ä»ïñáë îáݳå»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇë áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ²µ»ÉÛ³ÝÁ áõËïÇ ¿ ·Ý³ó»É Þ»ùëåÇñÇ ÍÝݹ³í³ÛñÁª êïñ»ïýáñ¹ ù³Õ³ùÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝÁ êïñ»ïýáñ¹áõÙ, ٻͳ·áõÛÝ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç ïáõÝóݷ³ñ³ÝáõÙ: ºí, ÇѳñÏ», ß»ùëåÇñÛ³Ý ¹»ñ³ë³ÝÁ, áñÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ßáõÝã áõ ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ß»ùëåÇñÛ³Ý 11 Ï»ñå³ñÇ, áñáÝóÇó úûÉÉáÝ Ë³Õ³ó»É ¿ 40 ï³ñÇ, ²ñ³ ÈÇñÁª 25: Þ»ùëåÇñÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ¹Çï»Éáõó Ñ»ïá ï»ëÝ»Éáí, áñ Þ»ùëåÇ-

Ü³Ë ù³Õ³ù³óÇ, ³å³ ¹»ñ³ë³Ý

ÐáíѳÝÝ»ë ²µ»ÉÛ³ÝÇ 150-³ÙÛ³ÏÁ ÃÛáõÝ »õ ³½ÝÇí µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý á·Ç¦: ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ Çñ ÉáõÍáõÙÝ ¿ ëï³ó»É: úÉ·³ ²É³¹³ÕÛ³Ý-²µ»ÉÛ³ÝÇ ûÅÇïÑáÕ³Ù³ëÇ í³×³éùÇó, 1895-ÇÝ »ñÏáõ ѳñϳÝÇ ïáõÝ »Ý ϳéáõó»É øáõé ·»ïÇ ³÷ÇÝ: ²Û¹ ï³ÝÁ ß³ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É, Î. äáÉÇë Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç ÎáÙÇï³ëÝ Çñ Ññ³Å»ßïÝ ¿ ïí»É Çñ µ³ñ»Ï³Ù ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ, ß³ï»ñÇ å»ë (Çñ ëÇñ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó) ¼áõéݳãÇ ¿ Ïáã»É: »ñ»õë ³Û¹ ß»ÝùÁ ¹»é ϳݷáõÝ ¿: ÆÝãå»ë Éë»É »Ù, ß»ÝùÇ í»ñÇÝ Ñ³ñÏÇ ×³Ï³ïÇÝ ÷áñ³·ñí³Í »Ý »Õ»É Ð.². ï³é»ñÁ: ²µ»ÉÛ³ÝÁ µ³ó ëñïáí, Ï»Ýë³ËÇݹ Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É: î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ϳñ»õáñ ûٳݻñáí Ñá¹í³ÍÝ»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó µ³óÇ, 1890³Ï³ÝÇ í»ñç»ñÇÝ, ݳ ÂÇýÉÇëÇ §î³ñ³½¦ ѳݹ»ëáõÙ »ñÏáõ ³Ý»Ï¹áï ¿ ïå³·ñ»É Þ³Ù³ËÇÇ »õ ÂÇýÉÇëÇ µ³ñµ³éÝ»ñáí: Þ³Ù³ËÇÇ µ³ñµ³éáí ·ñ³ÍÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ߳ٳ˻óÇ Ï³Ý³Ýó Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ´³ùíÇ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ, ßá·»ù³ñßÇ Ù³ëÇÝ: γݳÛù Çñ³ñ ɳí Ó»éù ³éÝ»Éáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ »Ý ßá·»ù³ñßÁ »é³óñ³Í çñáí ß³ñÅí»Éáõ Ù³ëÇÝ: Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó Õ³½³ÝÁ »é³óñ³Í çñáí ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï, µ³ ÇÝãÇ ï»ÕÇó ãÇ ß³ñÅíáõÙ, Ëáë³ÏÇóÝ ¿É µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ùá Õ³½³ÝÇ ï³Ï ¿É áñ ³ÏÝ»ñ ÉÇÝÇ, ݳ ¿É Ïß³ñÅíÇ: ºñÏñáñ¹Á ³í»ÉÇ ÝÛáõóϳÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ã»Ù³ ¿: ØáëÏí³ÛáõÙ ÏñÃí³Í ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹, í»ñ³¹³éݳÉáí ѳñ³½³ï ûç³Ë, áñáßáõÙ ¿ ÙÇ ûñ ÙáñÝ áõ ùñáçÁ óïñáÝ ï³Ý»Éª ½³ñ·³óÝ»É Ýñ³Ýó ÙÇïùÁ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçáõÙ ïÕ³Ý Ñ³ñóÝáõÙ ¿ Ùáñ ϳñÍÇùÁ.

- ÐÁ, ¹»¹³, ѳíÝ»ó³±ñ: سÛñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- г, íáõñÃÇ: ¾Ý íáõñ ³ëáõÙ ¿ ß³ï ÷áÕ áõÝ», ѳíÝ»ó³: îÕ³Ý ùñáçÝ ¿ ѳñóÝáõÙ, ÑÁ±, ѳíÝ»ó³ñ: øáõÛñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- ¾Ý, íáõñ ÏáÕùÇ ÉáÅáõÙÁ åëïÇ å»Ë»ñ áõÝ»ñ, ß³ï ѳíÝ»ó³: ²Ûë ³Ý»Ï¹áïÝ»ñÁ ïå³·ñ»Éáõó µ³óÇ, ²µ»ÉÛ³ÝÁ, Ñݳñ³íáñ ¿, ³ñï³ë³Ý³Í ¿É ÉÇÝÇ »õ ³éáÕç ÍÇÍ³Õ å³ï׳é³Í áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ:

ñÇ åÇ»ëÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ѳۻñ»Ý áãÇÝã ãϳ, ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É ÂÇýÉÇë, áñå»ë½Ç гÛáó Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í åÇ»ëÝ»ñÇó ÝÙáõßÝ»ñ áõÕ³ñÏÇ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ù»ÙáñÇ³É Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ݳٳÏáõ٠ݳ ·ñ»É ¿ª §ó³í³ÉÇ µ³Ý, ѳۻñ»Ý áã ÙÇ ûñÇݳÏ: ØÇÝã¹»é Ù»Ýù áõÝ»Ýù µ³óÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ݳ»õ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ (ä. ²¹³ÙÛ³ÝÇ Þ»ùëåÇñÇ »õ Ûáõñ §Ð³Ùɻæ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦- ´.Ð.): ìëï³Ñ »Ù, áñ Ðñ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½É³Ý³ áõÕ³ñÏ»É ³Û¹ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ëó»áí ÙÇ-ÙÇ ûñÇÝ³Ï Çñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ûñÇݳÏÝ»ñÇó¦: (ØdzųٳݳÏ, ·ñ»É ¿ ѳëó»Ý: §Ø߳Ϧ, 1899, 9 ÑáõÝÇëÇ): 1900 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ Ýßí»É ¿ ÞáõßÇÇ Ã³ïñáÝÇ 35-³ÙÛ³ÏÁ: ²µ»ÉÛ³ÝÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Çñ ËÙµáí »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÞáõßÇÇ Ê³Ý¹³ÙÇñÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ: Ðáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹ»ëÝ ëÏëí»É ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÇ µ³óÙ³Ý Ëáëùáí, áñáí ϳñ»õáñ»É ¿ 1865-Ç ³Ùé³ÝÁ ÂÇýÉÇëÇ Ã³ïñáÝÇ ³½·³ë»ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ¶»õáñ· âÙßÏÛ³ÝÇ, 껹ñ³Ï سݹÇÝÛ³ÝÇ »õ ØÇÑñ¹³ï ²ÙñÇÏÛ³ÝǪ ÞáõßÇÇ Ã³ï»ñ³ë»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñå³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ:

4

¸ºÎîºØ´ºð

2015

²Û¹ ÙÇçáó³éÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²µ»ÉÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §²ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ù³ÝÇ ëÇñáÕÝ»ñÇ, ëÏë»óÇÝ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ï³Ýçí»É ¿ÇÝ ÞáõßÇ ·³Éáí, ³ÝѳñÙ³ñ ׳ݳå³ñÑáí, ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿ñ ѳëϳÝáõ٠óïñáÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ã¿ñ ÁÙµéÝáõÙ Ýñ³Ýó É»½áõÝ, á×Á »õ Ýå³ï³ÏÁ¦: ²ÛÝù³Ý »Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ Ññ³åáõñ»É, áñ »ññáñ¹ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ݳ»õ ÏÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ë»ñÝ »Ý ѳÛïÝí»É, ³é³ÝÓÇÝ ËÙµáí Ýëï³Í: 1907-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ Ýßí»É ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÇ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 25-³ÙÛ³ÏÁ: î³ëÝÛ³Ï í³Ûñ»ñÇó ëï³óí³Í áõÕ»ñÓÝ»ñÇó áõ ѻ鳷ñ»ñÇó µ³óÇ, ϻݹ³ÝÇ áÕçáõÛÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ÑÝã»É ¿ ݳ»õ ²ßáõ æÇí³Ýáõª ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ëï»Éáí ¹»é»õë 1884-ÇÝ ´³ùíáõÙ áõÝ»ó³Í ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ: Þ³Ù³ËÇ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ Ù³ñ¹ ÍÝí»ó³í, ¶Çë³íáñ ³ëïÕÇ å»ë ÷³ÛÉ»ó ³Ù»Ý ï»Õ... .............................................................. æÇí³Ýáõë í³Õáõó ͳÝáÃ, Ùï»ñÇÙ Ø»Ï-»ñÏáõ ï»Õ ·áñÍÇë Ýå³ëï»É ¿ ÇÙ: ²Û¹ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ, ²µ»ÉÛ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿ ϳï³ñ»É ºíñáå³ÛáõÙ: ´»éÉÇÝÇó ëñï³éáõã Ñá¹í³Í ¿ áõÕ³ñÏ»É ÂÇýÉÇëª ½áõÛ· ¹³ßݳÙáõñáí Ýí³·áÕ ²¹³ÙÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î»ëÝí»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ Ñ»ï, »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ñ³ë³Ý ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»É ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝ, áñï»Õ ݳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É 1907-1908 ÓÙ»é³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³ßñç³ÝáõÙ: ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ññ³í»ñÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É ö³÷³½Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙª Ýñ³Ý ϳå»Éáí ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ñ»ï: ²Û¹ ³éÃÇí ö³÷³½Û³ÝÝ Çñ §Ð»ï³¹³ñÓ Ñ³Û³óù¦ óï»ñ³Ñáõß»ñáõÙ ·ñ»É ¿. §¸»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó ݳ »Õ³í ³é³çÇÝ ³ÛÝ ùã»ñÇó, áñáÝù Çñ»Ýó ³ñí»ëïÇ áõÅáí ³Ùñ³åݹ»óÇÝ ÇÙ Ù»ç ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ: ºë ׳ݳã»óÇ áõ ëÇñ»óÇ ÇÙ ÷áùñÇÏ ³½·Á¦: ²µ»ÉÛ³ÝÝ Çñ áÕç ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ï³ñÇ, óï»ñ³ËÙµ»ñ ϳ½Ù»Éáí, ³ñí»ëïÁ ѳëóñ»É ¿ Ùáï áõ Ñ»éáõ í³Ûñ»ñÇ ³ñí»ëï³Ï³ñáï Ñ³Û ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ Ýñ³ ³Ù»Ý³Ù»Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³ó»É ¿ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÏáÏÇÏ ËáõÙµ ϳ½Ù»Éáí ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ ¹»åÇ î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ Ñ³Û³µÝ³Ï í³Ûñ»ñÁ: 1908-Ç úëÙ³ÝÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáí, áñáí ÷áùñ-ÇÝã ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñí»É ÷áùñ ³½·»ñÇ ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ²µ»É۳ݲñÙ»ÝÛ³Ý ËáõÙµÁ »ñ»ù-ãáñë ³ÙÇë ßñç³·³Û»É ¿ γñë, ê³ñÇÕ³ÙÇß, ¾ñ½ñáõÙ, îñ³åǽáÝ, ê³ÙëáÝ, ´³µ»ñ¹, ²ï³µ³½³ñ, Î. äáÉÇë, ƽÙÇñ »õß³ï ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ, 150-Çó ³í»ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ïí»É, µ³ñÓñ³óñ»É Ýñ³Ýó ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: 1908-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ²µ»ÉÛ³Ý-²ñÙ»ÝÛ³Ý ËáõÙµÝ Çñ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñùÝ ¿ Ù³ïáõó»É ѳÝ׳ñ»Õ ä»ïñáë ²¹³ÙÛ³ÝÇÝ, ËÙµáíÇÝ ³Ûó»É»É Ýñ³ ßÇñÇÙÇÝ: äáÉëáõÙ ïí³Í ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó, ²µ»ÉÛ³ÝÁ ͳÝáõóáõÙ ¿ ïí»É, áñ áã áùÇ ïáÙë ãÇ áõÕ³ñÏí»Éáõ: Ðñ³í»ñÇ ëå³ëáÕ ³Õ³Ý»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É ÇçÝ»É Çñ»Ýó §³Õ³Û³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÇó¦ »õ µ³ñ»Ñ³×»É óïñáÝ ·Ý³É: ²Ûë »Õ³Ý³Ïáí ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ¹³ëïdzñ³Ï»É ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇÝ: гÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÷³÷³·Ý»ñÁ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ¹ñë»õáñ»É ¿ ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: 1914-1915 ÃÃ. ³ñÓ³·³Ýù»Éáí γٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ çáϳïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Çñ ËÙµáí, ݳ ϳٳíáñÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñáí Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ¿ ïí»É ºñ»õ³ÝõáÙ, γñëáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ä³ëÙ»ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, ³ÙµáÕç ËÙµÇÝ ï³ñ»É ¿ ²ÝÇÝ ï»ëÝ»Éáõ:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

03/12/2015

17:25

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

´³ùíÇ ÏáÙáõݳÛÇ ßñç³ÝáõÙ, 1918-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ´³ùíáõÙ Ù»Í ßáõùáí Ýßí»É ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÇ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 35³ÙÛ³ÏÁ: Æ ÃÇíë ß³ï ßÝáñѳíáñáÕÝ»ñÇ, ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ ßÝáñѳíáñ³·Çñ ¿ ÑÕ»É Ý³»õ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ܳ ·ñ»É ¿. §êÇñ»ÉÇ ÐáíѳÝÝ»ë, ³Ûë ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñѳíÇñùÇ ûñ»ñÇÝ, »ñµ Ñáõñ áõ ëáõñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÝ ³í»ñ»É, ï³ÏÝ áõ íñ³ »Ý ³ñ»É, »ñµ Ù»ñ ³½·Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿, ùá »õ ù»½ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ѳí³ï ¿ Ý»ñßÝãáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, û Ï³Ý ÑÇñ³íÇ, íë»Ù ǹ»³ÉÝ»ñ, áñ ÙÇßï ³ÝÙ³Ñ »Ý »õ áñáÝó ѳٳñ ³ñÅ» ³åñ»É áõ Ù³ù³é»É: ¶»Õ³ñí»ëïÇ Ç¹»³ÉÝ»ñÝ »Ý ³Û¹, áñ ¹»é ϳñáÕ »Ý ÷ñÏ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ·é»ÑϳóáõÙÇó »õ ϳï³ñÛ³É í³Ûñ»Ý³óáõÙÇó¦: ÎáÙáõݳÛÇ ³ÝÏÙ³Ý í»ñç»ñÇÝ, »ñµ ´³ùíÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÙáõïùÁ ù³Õ³ù, Ñ³Û ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÷³Ë»É ¿ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ 30 ѳ½³ñÁ ½áÑí»É ï»ÕáõÙ: ²Ûë ÃáÑáõµáÑÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ »õë Éù»É »Ý ù³Õ³ùÁ: ì»ñçÇÝÁ »Õ»É ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÁ: ܳ í»ñçÇÝ Ý³íáí Ù»ÏÝ»É ¿ ²ëïñ³Ë³Ý, Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ëïÕÇÏ ºñ³ÙÛ³ÝÇ »ÕµáñÁ »õ ùñáçÁª سÙÇÏáÝ »õ ²ñáõë ²½Ý³íáõñÛ³ÝÝ»ñÇÝ (Þ³ñÉ ²½Ý³íáõñÇ ÑáñÁ »õ Ñáñ³ùñáçÁ): ²Ûë ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ å³ïÙ»É ¿ñ ºñ³ÙÛ³ÝÁ: î³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá ¶ÛáõÙñÇÇ Ã³ïñáÝáõÙ, ÙÇ ûñ, ²µ»ÉÛ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ²ñ½á ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ »õ È»õáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá, Ùï³ ²ñáõë ²½Ý³íáõñÛ³ÝÇ ·ñÇÙÇ ë»ÝÛ³ÏÁª í³Õáõó ÷³Û÷³Û³Í ѳñóë å³ñ½»Éáõ: ܳ å³ïÙ»ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ: ºÕµ³ÛñÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ѳ½Çí ϳ½¹áõñí³Í, ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ, Çñ»Ýù »õë Ýëï»É »Ý ³ÛÝ Ý³íÁ, áñáí ´³ùíÇ 26 ÏáÙÇë³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ²ëïñ³Ë³Ý Ù»ÏÝ»ÇÝ: ֳݳå³ñÑÇÝ Ý³íÁ ϳݷݻóñ»É »Ý, ÏáÙÇë³ñÝ»ñÇÝ ¹áõñë Ñ³Ý»É »õ ï³ñ»É ³ÝѳÛï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇÝ Çç»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³íÇó, ³ãùÝ ÁÝÏ»É ¿ ²µ»ÉÛ³ÝÇ íñ³ »õ Ýϳï»É Ýñ³ ³ñóáõÝùáï ³ãù»ñÁ: ²µ»ÉÛ³ÝÁ Ó»éù»ñÁ µéáõÝóù ³ñ³Í Ýñ³Ýó ѳëó»ÇÝ ·áé³ó»É ¿ª §ëíáÉáãǦ (ëñÇϳݻñ): ²½Ý³íáõñÛ³ÝÝ»ñÇÝ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáíϳëáí ѳëóñ»É ¿ ÂÇýÉÇë: ²Û¹ï»Õ, å³ñïù ¿ ѳٳñ»É ѳÝñáõÃÛ³Ý å³ïÙ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·Ù³Ý Ù³ëÇÝ: §Üáñ Ðáñǽáݦ ûñÃÇÝ áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³Ïáõ٠ݳ ·ñ»É ¿. §´³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïùë »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ íϳۻÉ, áñ ÇÙ ´³ùíáõÙ ·ïÝí³Í Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÝ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ÙdzÛÝ ò»Ýïñá-γëådzÛÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³ÛÇ Ó»éùáí »õ Ýñ³ áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³¦: 1919 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñ-Ù³ñïÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ Ýßí»É »Ý »ñÏáõ Ø»Í ÐáíѳÝÝ»ëÝ»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 50, ÇëÏ ²µ»ÉÛ³ÝÇ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 35-³ÙÛ³ÏÝ»ñÁ: лïá, »ñÏáõëÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ñ³Ý¹»ë-׳ßÏ»ñáõÛÃÇ Ã³Ù³¹³ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, Çñ»Ý ѳïáõÏ »ñ·Çͳ˳éÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É Çñ »õ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ï»Ý³óÇ íñ³ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿.

- ºë ËÙáõÙ »Ù ÙÇ Ù³ñ¹áõ ϻݳóÁ, áñÁ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñ»É ¿ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ ÷ñÏ»É ¿ Ñ³Û Ã³ïñáÝÁ ÙÇ ³ÝßÝáñÑù ¹»ñ³ë³ÝÇó: - ´³ÝÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿, áñ »ë áõ½áõÙ ¿Ç ¹»ñ³ë³Ý ¹³éݳÙ: ¶Ý³óÇ Ã³ïñáÝ, ¿ë ÏáÕÙ ÁÝϳ, ¿Ý ÏáÕÙ ÁÝϳ, ÙÇ Ï»ñå »ñÏáõ Ëáëù³Ýáó ÙÇ ¹»ñ ïíÇÝ ÇÝÓ: Ü»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá áõñ³Ë-áõñ³Ë ·Ý³óÇ ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ùáï áõ ѳñóñÇ.

- ä³ñáÝ ²µ»ÉÛ³Ý, á±Ýó ˳ճóÇ: - ¸áõ DZÝã ¹»ñ ¿Çñ ˳ÕáõÙ,- ѳñóñ»ó ²µ»ÉÛ³ÝÁ: - ²Ûë ÇÝã ¹»ñÁ,- å³ï³ë˳ݻóÇ »ë: - г, ¿¹ ¹áõ ¿Çñ,- ³ë³ó ÐáíѳÝÝ»ëÁ áõ ëÏë»ó Ùï³Í»É: ÆëÏ ÇÙ ëÇñïÁ µ³µ³ËáõÙ ¿ñ, ³Ýѳٵ»ñ ë³åëáõÙ ¿Ç å³ï³ë˳ÝÇ:

Page 3

вÚàò Ⱥ¼àô - ¶Çï»±ë ÇÝã, ³Û ïÕ³, Ù»Õù »ë, ·Ý³ ÙÇ áõñÇß ·áñÍáí å³ñ³åÇñ, ù»½³ÝÇó ¹»ñ³ë³Ý ãÇ ¹áõñë ·³: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÁª ²µ»ÉÛ³ÝÝ ¿É ³ñ»É ¿ 1923-ÇÝ ö³ñǽáõÙ, ÝáñᷠѳݷáõóÛ³É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß-»ñ»ÏáÛÇÝ, áñÇÝ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ÞÇñí³Ý½³¹»Ý, ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÁ, ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ, éáõë µ³Ý³ëï»ÕÍ Î. ´³ÉÙáÝïÁ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ îñ¹³ï Üß³ÝÛ³ÝÁ, È»õáÝ Ð³ñáõÃÁ, ²ñÙ³Ý ÎáÃÇÏÛ³ÝÁ »õ ÷³ñǽ³Ñ³Û ³ÛÉ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ: 1920-Ç ³ßݳÝÁ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ²µ»ÉÛ³ÝÝ ¿É, ³Ý³å³Ñáí íÇ׳ÏÇó »ÉÝ»Éáí, Ù»ÏÝ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý: ʳճó»É ¿ äáÉëáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, 1922-ÇÝ ÷ñÏí»É ƽÙÇñÇ ³Õ»ïÇó, ³Ýó»É ¶»ñÙ³Ýdz, üñ³Ýëdz, ²Ý·Édz, ³ÛÝï»ÕÇó ¿É Ù»ÏÝ»É ²Ù»ñÇϳ: 1923-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÈáݹáÝáõÙ §úûÉÉᦠݻñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá, áñï»Õ ¸»½¹»ÙáݳÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ »Õ»É ¿ Ýñ³ ¹áõëïñÁª سñÇϳÝ, ³ÛóÇ »Ý ·Ý³ó»É Þ»ùëåÇñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇݪ êïñ»ïýáñ¹: سñÇÏ³Ý å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ ѳÛñÁ ÍÝÏÇ ¿ »Ï»É Þ»ùëåÇñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ, ѳٵáõñ»É Ýñ³ ï³å³Ý³ù³ñÁ »õ ³ë»Éª §ºë ÷áùñ Ñ³Û ¹»ñ³ë³Ý »Ù, ³Ûë í³ÛñÏÛ³ÝÇë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹Á, áñ ËáݳñÑáõÙ »Ù ÇÙ ·ÉáõËÁ ùá ßÇñÇÙÇ ³é³ç¦: üǽÇϳå»ë ûï³ñ »ñÏñáõÙ, µ³Ûó Ñá·»å»ë ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï³ñáïÁ ëñïáõÙ ²µ»ÉÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É »ñϳñ ³åñ»É ³é³Ýó Çñ ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹Ç: ºí ݳ áñáᯐ ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù: 1925-ÇÝ ²µ»ÉÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇó Ññ³í»ñ ¿ ëï³ó»É í»ñ³¹³éݳÉáõ Ù³Ûñ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÇñÏÁª Çñ ëÇñ³Í áõ å³ßï³Í óïñáÝÁ: 1925-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇó ÂÇýÇÉÇë, Çñ Ü»ñë»ë »ÕµáñÁ ·ñ³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏáõÙ ²µ»ÉÛ³ÝÝ ³é³Ýó Çñ ËáëùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ë³éÝ»Éáõ, µ³Ûó ÑÇÙùáõÙ áõݻݳÉáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ï³Ùù, Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ý³ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Û³óùÝ áõ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñ»É. §ºë ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µ³Ý ã»Ù ѳٳñáõÙ, ÇÝãå»ë ³Ù»ñÇϳóÇù ëÇñáõÙ »Ý ³ë»É¹³ ÙdzÛÝ §µÇ½Ý»ë¦ ¿: ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇßï Ó·ïáõÙ »Ý ¹ñ³Ù ߳ѻÉ, ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãϳ, ÇÝã áñ Ó»éÝïáõ ¿, ³ÛÝ ¿É É³í ¿... ºë ³Ûë »ñÏáõ ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝë å»ïù ¿ ù»ñ»Ù ÇÙ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦: ºí ³Ûëå»ë, áõÕÇÕ ÑÇÝ· ï³ñí³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ²µ»ÉÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ г۳ëï³Ý, ³ß˳ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ, µÇÉÇëÇÇ, ´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ýª §Ü³Ùáõë¦ ÏÇÝáýÇÉÙáõÙª Çñ ëÇñ³Í ´³ñËáõ¹³ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ: ²µ»ÉÛ³ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ËÙµ»ñáí ϳ٠ï»Õ³Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²Ý¹ñÏáíϳëÇ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ, ØÇçÇÝ ²ëdzÛÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: 1925-ÇÝ ²µ»ÉÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÇ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙ, µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí (1932) ³ñųݳó»É г۳ëï³ÝÇ ²ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ñáëÇ ßù³Ýß³ÝÇ: ²µ»ÉÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïí»É áã ÙdzÛÝ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ³ÛÉ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ: Üñ³ ³ÝáõÝáí »Ý Ïáãí»É î³ßù»Ý¹Ç (àõ½µ»Ïëï³Ý, ØÇçÇÝ ²ëdz), »õ سñë»ÉÇ (üñ³Ýëdz- 1936), ³íñÇ½Ç ¹ñ³Ù³-ûå»ñ»ï³ÛÇÝ (1932) óïñáÝÝ»ñÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ²µ»ÉÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÝ ¿ ÏñáõÙ ì³Ý³ÓáñÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý óïñáÝÁ, áñÁ í»ñç»ñë ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ²µ»ÉÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏó³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáݪ ÝíÇñí³Í Ñ³Û Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³ë³Ý ÐáíѳÝÝ»ë ²µ»ÉÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÇÝ: ´³Ûó ²µ»ÉÛ³ÝÝ ³í»ÉÇÇÝ ¿ñ ³ñųÝÇ:

4

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ¶»ñٳݳóÇ Ð³ÛÝñÇË Ðá»ñ¹»·»ÝÇ Ñ»ï ͳÝáóó»É ¿Ç ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç, ºñ»õ³ÝáõÙ: г۳·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û³Ëáë ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÇ ß³ï ¿Ç Ñ³Ý¹Çå»É, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ѳݹÇåáõÙ Ù»ÏÇ, áñÁ Ù»ñ É»½áõÝ ëáíáñ»É ¿ñ áã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ³ë³ó, §³ÛÝ ß³ï ·»Õ»óÇÏ É»½áõ ¿¦: гÛÝñÇËÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Íñ³·ñ³íáñáÕ ¿, ³ß˳ïáõÙ ¿ §êÇÙ»Ýë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ø³éÉëéáõÑ» ù³Õ³ùÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ Ý³ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³Ý·³Ù »Õ³í г۳ëï³ÝáõÙ...

¸ºÎîºØ´ºð

2015

вÚÜðÆÊ Ðàºð¸º¶ºÜ.

§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ñ³×áõÛù ¿ ѳۻñ»Ý ϳñ¹³ÉÁ¦

- ºí ÇÝãå»±ë »Õ³í, áñ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ùµ ã½µ³ÕíáÕ ·»ñٳݳóÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Íñ³·ñ³íáñáÕÁ ÙÇ ûñ áñáß»ó Ëáñ³Ý³É ѳۻñ»ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç...

- ²Ûá, »ë Íñ³·ñ³íáñáÕ »Ù, µ³Ûó ÙÇßï ëÇñ»É »Ù É»½áõÝ»ñ: ¸åñáóáõÙ ß³ï É³í »Ù ëáíáñ»É ÑÇÝ Ñáõݳñ»ÝÝ áõ ɳïÇÝ»ñ»ÝÁ, ·»ñٳݻñ»ÝÇó µ³óÇ ËáëáõÙ »Ù ³Ý·É»ñ»Ý áõ ýñ³Ýë»ñ»Ý: ØÇßï áõ½»É »Ù ëáíáñ»É ÙÇ É»½áõ, áñÁ ÙÇ ùÇã ѳïáõÏ ¿, Ù»Í Ù³ëÇÝ Í³Ýáà ã¿: ØÇ ³Ý·³Ù ÙÇ ³ÉµáÙáõÙ ï»ë³ ÙÇ Ù³Ýñ³Ýϳñ, áñÇ íñ³ÛÇ ï³é»ñÝ ÇÝÓ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»óÇÝ: ÆٳݳÉáí, áñ ¹ñ³Ýù ѳۻñ»Ý ï³é»ñ »Ýª áñáß»óÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý ëáíáñ»É ³Û¹ É»½áõÝ: ØÇ ·Çñù ·Ý»óÇ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ, ÏáãíáõÙ ¿ñ §Ð³Û»ñ»Ýª ³é³Ýó ³ß˳ï³ÝùǦ: лïÁ ϳñ ݳ»õ ãáñë ëǹÇ: ²Û¹å»ë ϳñ¹³Éáí áõ Éë»Éáíª ëÏë»óÇ ëáíáñ»É: ÆÙ ³åñ³Í ù³Õ³ùáõÙª ØÛáõÝË»ÝáõÙ, ϳñ ÙÇ Ñ³Û ù³Ñ³Ý³, áñ ݳ»õ ÜÛáõñݵ»ñ·Ç »õ ÞÃáõ÷³ñ¹Ç ѳۻñÇ Ñ»ï ¿ñ ³ß˳ïáõÙ, Ýñ³ Ùáï ¿É ÙÇ ùÇã ëáíáñ»É »Ù ѳۻñ»Ý: ò³íáù, ³Û¹ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ, µ³Ûó ·Çï»Ù, áñ ëáíáñ»É ¿ñ ¾çÙdzÍÝáõÙ: лïá »Ï³ г۳ëï³Ýª ѳۻñ»Ýë ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ùª ùÇã ųٳݳÏáí, »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ùª ãáñë ³Ùëáí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ Ñ»ï ѳÛáó É»½áõ å³ñ³å»ó ¹åñáóÇ áõëáõóãáõÑÇ Èdzݳ ܳ½³ñÛ³ÝÁ: - ºí DZÝã ¿ ï³ÉÇë ù»½ ѳۻñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ: - ºë ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ß³ï ùÇã »Ù ·áñͳÍáõ٠ѳۻñ»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ëÇñáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÁ »õ ѳۻñ»ÝÁ, ѳïϳå»ëª ѳÛáó É»½íÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: àñå»ë Íñ³·ñ³íáñáÕ ·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë ¿ å»ïù ³ß˳ï»É ûñ»ÝùÝ»ñáí, ÇëÏ Ñ³Û»ñ»ÝÇ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý: ØÇ ùÇã ÝÙ³Ý ¿ Ñáõݳñ»ÝÇ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õª ·»ñٳݻñ»ÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ñݹ»íñáå³Ï³Ý É»½áõ ¿: ´áÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý, û ѳÛáó É»½áõÝ ¹Åí³ñ ¿, µ³Ûó »ë ³Û¹å»ë ã»Ù ϳñÍáõÙ. »Ã» ëÇñáõÙ »ë ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ É»½í³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ, ³å³ ѳۻñ»ÝÝ ³Û¹ù³Ý ¹Åí³ñ ãÇ ÃíáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ñ³×áõÛù ¿ ѳۻñ»Ý ϳñ¹³ÉÁ: - ÆëÏ Ç±Ýã »ë ϳñ¹áõ٠ѳۻñ»Ý: - лïë ûûõ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùë³·ñ»ñ »Ù ï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³Ý Ï³ñ¹³É: Üñ³ É»½áõÝ ³ÛÝù³Ý ¹Åí³ñ 㿠ѳëϳݳÉ: ØÇ ùÇã ·ÛáõÕ³Ï³Ý É»½áõ ¿, µ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ¿, ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñ »Ý ÷áËíáõÙ Ýñ³ Ùáï (ûñÇݳÏ, ÑÇÙ³-Ý ÙÇßï ·ñáõÙ ¿ ÑÇÙÇ): ºë »Õ»É »Ù êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ, ï»ë»É »Ù ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¹åñáóÁ áõ Éë»É »Ù, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ËáëáõÙ ³ÛÝï»Õ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ϳñ¹³É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÇßï ëÇñáõÙ »Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³åñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÝ Å³Ù³Ý³Ï: γñ¹áõÙ »ë Ýñ³ §¶ÇùáñÁ¦, ß³ï ïËáõñ ¿, µ³Ûó ß³ï µ³Ý »ë ÇÙ³ÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ: êÏë»óÇ Ï³ñ¹³É ݳ»õ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ì³ñ¹³Ý³ÝùÁ¦. ³Û ¹³ ß³ï ¹Åí³ñ ¿, ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù µáÉáñ µ³é»ñÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ: - 2010-ÇÝ ÇÙ ³é³ç³ñÏáí ¹áõ ·»ñٳݻñ»Ý óñ·Ù³Ý»óÇñ ¾É¹³ ¶ñÇÝÇ §Ò»éù»ñÁ¦, áñÝ Áݹ·ñÏí»ó ³Û¹ å³ïÙí³ÍùÇ µ³½Ù³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: àõñÇß µ³Ý óñ·Ù³Ý»±É »ë ѳۻñ»ÝÇó: - ØÇ ù³ÝÇ ¿ç óñ·Ù³Ý»óÇ §ì³ñ¹³Ý³ÝùǦ ëϽµÇó áõ ϳݷ ³é³. ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ: ´³Ûó óñ·Ù³Ý»É »Ù ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §²Õ³íÝáõ í³ÝùÁ¦, áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ïå³·ñ»É: Ðáõëáí »Ùª áõñÇß å³ïÙí³ÍùÝ»ñ ¿É óñ·Ù³Ý»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇó. åÇïÇ ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É:

- ƱÝãÝ »ë ß³ï ëÇñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ áõ DZÝãÁ ã»ë ëÇñáõÙ: - Þ³ï »Ù ëÇñáõ٠г۳ëï³Ýáõ٠ѳݹÇå»É Ýáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ͳÝáÃ³Ý³É ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ. ß³ï Ñ»ßï ¿ µáÉáñÇ Ñ»ï Ëáë»É: Þ³ï »Ù ëÇñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõñçå³ñ»ñÁ, áñ ëáíáñ»É »Ù å³ñ»É: ºñ»õ³ÝáõÙ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ì»ñÝÇë³ÅÁ, ûå»ñ³Ý, áñï»Õ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ »Ù ï»ë»É: ÆëÏ Ç±ÝãÁ ã»Ù ëÇñáõÙ... î»ëÝáõÙ »Ù, áñ ß³ï»ñÁ ¹Åí³ñ ÏÛ³Ýù áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, áñÁ ϳå áõÝÇ ÏáéáõåódzÛÇ Ñ»ï: î»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ, áñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ³ß˳ï»É »Ý, ÑÇÙ³ áãÇÝã ãáõÝ»Ý: ²Û¹ µáÉáñÁ ÙÇ ùÇã ïËáõñ ¿. Ïáõ½»Ù, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ãÉÇÝ»Ý: Èë»É »Ù, áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç, ÇÝãÁ ß³ï ëË³É ¿: γñÍáõÙ »Ù, áñ ß³ï Ù»ù»Ý³Ý»ñ Ï³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ß³ï ³ÝϳÝáÝ »Ý ùßáõÙ: ´³Ûó ÑÇÙ³, »ñµ »Õ³ ä³ñëϳëï³ÝáõÙ, ï»ë³, áñ ³í»ÉÇ í³ïÁ ϳ, å³ñ½³å»ë ³ÛÝï»ÕÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ÷áùñ »Ý, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ß³ï»ñÁ Ù»Í Ù»ù»Ý³ ùß»Éáíª Çñ»Ýó ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ½·áõÙ: - ¸áõ Ýáñ »ë í»ñ³¹³ñÓ»É ä³ñëϳëï³ÝÇó, »Õ»É »ë ä³ñëϳѳÛùáõÙ... ͳÝáóó³±ñ ³ÛÝï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÇÝ: - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ï»ëÝ»É ²ñ³ùëÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳñ¹³ó»É ¿Ç øë»Ýá÷áÝÇ §²Ý³µ³ëÇë¦áõÙ, áñÇó ѳïí³ÍÝ»ñ ¿Ç óñ·Ù³ÝáõÙ ·»ñٳݻñ»Ý: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, áñ ²ñ³ùëÁ ÙÇ ï»ë³Ï ϳñÙñ³·áõÛÝ ¿: î»ë³ áõñ³ñï³Ï³Ý µ»ñ¹»ñª ´³ëï³ÝÁª ³íñÇ½Ç Ùáï »õ гë³ÝÉáõݪ àõñÙdzÛÇ Ùáï: Þ³ï ùÇã ѳۻñ »Ý Ùݳó»É ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ: ³íñǽáõÙ ÇÝÓ û·Ý»ó γñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ýñ³ ÙÇçáóáí ê»ñÅÇÏ ³ÝáõÝáí ÙÇ Ñ³Û í³ñáñ¹ ÇÝÓ ï³ñ³í ѳÛÏ³Ï³Ý êáõñµ êï»÷³Ýáë »õ êáõñµ ³¹»õáë í³Ýù»ñÁ, ݳ»õ àõñÙdz ù³Õ³ùÁ, áñï»Õ ÝáõÛÝå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ Ï³... γñÍáõÙ ¿Ç, û ä³ñëϳëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ åÇïÇ ÉÇÝÇ, µ³Ûó ³Û¹å»ë ã¿: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ñ ÇٳݳÉ, áñ û»õ ³íñǽáõ٠ѳ½³ñ Ñ³Û ¿ ³åñáõÙ »õ áõÝ»Ý í»ó »Ï»Õ»óÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ÙdzëÇÝ ã»Ý: ²ÛÝï»Õ ͳÝáÃ³ó³ §²ÉÇù¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ »õ ï»ë³, áñ áõñÇß áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ·ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýϳï»óÇ, áñ ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ Ëáë³Í ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÁ ÙÇ ùÇã áõñÇß ¿ ÑÝãáõÙ, ³í»ÉÇ ÏÉáñ...

- Þ³ñáõݳϻÉá±õ »ë ½µ³Õí»É ѳۻñ»Ýáí: - ²Ýå³ÛÙ³°Ý: Þ³ï ѳۻñ»Ý ·ñù»ñ áõÝ»Ù, áñáÝù åÇïÇ Ï³ñ¹³Ù: Þ³ï Ïó³ÝϳݳÛÇ ³í»ÉÇ »ñϳñ ųٳݳÏáí ·³É г۳ëï³Ý »õ ³ß˳ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ ·»ñٳݻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý íñ³...

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

03/12/2015

17:25

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü Ü»ñ¹³ßÝ³Ï áõ ·ñ³íÇã ÙÃÝáÉáñï »Ý ëï»ÕÍ»É ²Éµ»ñ »õ Âáí¿ ´áÛ³çÛ³Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³¹»ÙdzÛÇ ù³Ý¹³ÏÇ µ³ÅÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ 2-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ ê³ñÇÝ àëÏÛ³ÝÇ »õ гÛÏ Ô³½³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ß³ï ѳçáÕí³Í û° ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, û° ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³éáõÙáí: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³Ûë Ùï³ÑÕ³óáõÙÁª ÓÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹áõ Ý»ñ³ß˳ñÑǪ ½·³ó³Ï³Ý áõ Ùï³ÍáÕ³Ï³Ý ß»ñï»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, áñù³Ý ÇÝùݳïÇå, ÝáõÛÝù³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿: ÊݹÇñ ¹Ý»Éáí ѳÕóѳñ»É »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³é³ç³¹ñí³Í ·³Õ³÷³ñÁ, áñå»ë ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»Éáí ¹Åí³ñ ѳÕóѳñ»ÉÇ ÝÛáõÃÇ É»½áõÝ (ù³ñ »õ Ù»ï³Õ`åÕÇÝÓ), »õ ³å³` Íáí³ÛÇÝ Ñ³Ùñ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ѳçáÕí»É ¿.- Ý»ñϳ۳ó-

í³Í ·áñÍ»ñÁ ³ñí»ëï³ÛÇÝ ³éáõÙáí ϳï³ñÛ³É »Ý, ³ß˳ïí³Í ëÇñáí áõ ËݳÙùáí, ÇëÏ Ñ³ÙñáõÃÛ³Ý Ù»ç Éë»ÉÇ »Ý ¹³ñÓñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ·³ÙÙ³. ë³ Ý³»õ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ, Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ß˳ñÑÇÝ: سëݳíáñ³å»ë Ñá·»õáñ- ½·³ó³Ï³Ý ß»ñï»ñ ßáß³÷áÕ, ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ý»ñùÇÝ ½·³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ í»ñѳÝÙ³Ý Ýñµ³·áõÛÝ áõ µ³ñ¹ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÓÏÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÁ ·áõó» Ñ»Ýó ·ïÝí³Í ¿ª ÓÏ³Ý Ñ³ÙñáõÃÛáõÝÁ ½áõ·³Ñ»é»Éáí Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ óùÝí³Í ß»ñï»ñÇÝ... ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ ³éÝãíáõÙ ¿ Ñá·»õáñ ³ëå»ÏïÝ»ñÇݪ ÓáõÏÁ áñå»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß, áñÇ ÙÇçáóáí ÷áñÓ ¿ ³ñí»É ³ñï³Ñ³Ûï»É ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ¹ñáõÛÃÝ»ñ, ÏñáÝ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñª êáõñµ »ññáñ¹áõÃÛ³Ý, ÑáõÛëÇ »õ ѳí³ïÇ, »õ ÇѳñÏ» ëÇñ᪠³ÛÝ ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë ÷ñÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑ: ì»ñçÇÝÇë É³í³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ §êÇñá ѳٵáõÛñ¦ ù³Ý¹³ÏÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ó»õ»ñÇ Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ½·³óáõÙÝ»ñÁª ÝíÇñ³µ»ñáõÙÇ, ëÇñá í»ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ç»ñÙáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÙÝ»ñÁ...²å³ ͳí³ÉíáÕ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ëáѳ½·³ó³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ »É»õ¿çáõÙÝ»ñÝ »Ýª ѳٳéáõÃÛ³Ý, ϳÙùÇ, ³é׳ϳïÙ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ (§ä³Ûù³ñ¦), »õ ϳ٠ѳٳϻñåáõÙÇ (§ÒÏݳÛÇÝ íï³é¦), ÁÙµáëïáõÃ۳ݪ ѳÙÁݹѳÝáõñ Ùï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ (§Ðáë³ÝùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï¦), Ý»ñ³åñáõÙ³ÛÇݪ Ñá·áõ Áݹ»ñùáõÙ ëáõ½í³Í íÇ׳ÏÝ»ñ (§ºñ³½¦) : ´Ý³í å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ. ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ ¿ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý áõ ѳ۳óùÝ»ñ ÙÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ, ·³Õ³÷³ñ³ÏóáõÃÛáõÝ. ù³Ý¹³ÏÝ»ñÝ ³ë»ë Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ »Ýª Ù»Ï ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³ñÇÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñá·»õáñ- ½·³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, гÛÏÇÝÁª ³í»ÉÇ ËáѳϳÝ, Ùï³ÍáÕ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý: òáõó³ëñ³ÑÇ ÙÃÝáÉáñïÁ ÁÝÏÕÙí³Í ¿ ÇÝùݳÙï³ÍáõÙÇ Ù»ç, áñù³Ý ¿É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñÇ

Page 4

ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜ

ÊáëáõÝ ÉéáõÃÛáõÝ... µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁª ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ »ñ³½³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÇ, ѳÙñ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý... ÉéáõÃÛáõÝ, áñ ËáëáõÝ ¿ ë³Ï³ÛÝ: §²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É áã ÙdzÛÝ ³Ûëï»Õ, ³ÛÉ»õ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ³éѳë³ñ³Ï ó³Ýϳó³Í óáõó³ëñ³ÑáõÙ: سñ¹ÇÏ Ï³ï³ñÛ³É, å³ïñ³ëïÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »Ý, ³Ûëï»Õ ϳ »°õ ÙÇïù áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, »°õ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ áõ åñáý»ëÇáݳÉǽ٦, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ ³ë³ó Ï»ñå³ñí»ëïÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¾¹í³ñ¹ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ²ñï»ñÏñÛ³ ÙÛáõë áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ûñÇݳϻÉÇ »ñ»õáõÛà Áݹ·Í»Éáí ëÇñÇ³Ñ³Û Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóǪ ê³ñÇÝ àëÏÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ë³ó. §Î³ñÍáõÙ »Ù ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝ»Ý Ýñ³Ý¦, »õ Ù³Õûó ѻﳷ³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ³Ûëï»Õ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ: Üٳݳå»ë ¹ñí³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñ áõÕÕ»ó гÛÏ Ô³½³ñÛ³ÝÇݪ åñáý»ëÇáÝ³É Ùáï»óÙ³Ý, áñ³ÏÛ³É ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ¶»ïÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ËáñÑñ¹³Ýßáñ»Ý ³é³ÝÓݳóÝ»Éáí §êÇñá ѳٵáõÛñ¦ ù³Ý¹³ÏÁ, Ýñµ³·»Õ ³Û¹ ³ß˳ñÑÇó ÍÝí³Í ÙÃÝáÉáñï ѳٳñ»ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ. §ÒÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ½ñáõÛó ¿ Ñ³¹Çë³ï»ëÇ Ñ»ï: лï³ùñùñ³Ï³Ý ËݹÇñ »Ý ¹ñ»Éª Ù³ñ¹Ï³ÛݳóÝ»É ÓÏÝ»ñÇÝ »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ »Ý ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý: úñÇݳϻÉÇ ¿ Ùáï»óáõÙÁ, ÝÛáõÃÇ íñ³ Ýñ³Ýó ³ß˳ï»Éáõ »Õ³Ý³ÏÁ: Ðáõ½í³Í »Ù, áñ ³Ûë ˳éÝ³Ï ûñ»ñáõ٠ϳñáÕ³ó»É »Ý ³ÛëåÇëÇ ·»Õ»óÇÏ ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»É, Éáõë³íáñ µ³Ý ï»ëݻɦ: ¶³ñ»·ÇÝ ¸³íÃÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ï»ñå³ñí»ëïáõÙ áã ³ÛÝù³Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í ³Ûë ûٳÛǪ Íáí³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ¿ëûïÇϳÛÇݪ ·áõÛÝÇ, ͳí³ÉÝ»ñÇ áõ åɳëïÇϳÛÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³ë³ó. §ê³ å³ñ½ ³ÝÇÙ³ÉÇëï³Ï³Ý, ϳ٠ëáíáñ³Ï³Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ã¿, ë³ ¹»Ïɳñ³ódz ¿, ѳÛï³ñ³ñ³·ñáõÙ: ºë ÷áñÓ»É »Ù ³Ûë ù³ÛÉÁ ³Ý»É, »õ áã û ³ñ»É »Ùª ³ë»Éáõ, û ³Ñ³ áõñ »Ù ѳë»É: ê³ Ñ³ëáõÝ ÝϳñãÇ Ùáï»óáõÙ ¿, áñ ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ¦: êÇñdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ¹»åù»ñÁ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáíª Ý³ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ñ, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑáõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ÙáõÝù ¿, ³ñųݳå³ïÇí Ï»óí³Íù Ý»ñϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, áñÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »Õ³í ݳ»õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ê³ñÇÝ àëÏÛ³ÝÁ г۳ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»É ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇó, ëáíáñ»É ¿ ê³Ñ³Ï»³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, ï»ÕÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³¹»ÙdzÛÇ µ³Ïɳíñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáí Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙª ѳñϳ¹ñí³Í ¿ »Õ»É ÃáÕÝ»É »ñÏÇñÁ »õ áõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ݳ Ùï³ÍáõÙ ¿ ãí»ñ³¹³éݳÉ, ÙÝ³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Ñ³í³ëÇÏ Çñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÙÁ ѳٳÏáõñë»óÇ Ð³ÛÏ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ïí»ó ³é³çÇÝ Éáõñç ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÁ ¹ÇïáÕÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÑÇñ³íÇ ³ñųݳó³í Ñdzó³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ:

4

¸ºÎîºØ´ºð

2015

²ñÙÇÝ¿ ØÆܲ꺲Ü

ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ

öñÏáõû³Ý ù³ñ� ʳճñϳÛÇÝ ÷³ëï³í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý Édzٻïñ³Å ß³ñųå³ïÏ»ñ ²Ûë í»ñçÇ ×³Ùµáñ¹áõû³Ýë ÁÝóóùÇÝ »ñ»ù ûñ »Õ³Û »Ññ³ÝáõÙ »õ µ³Ëï íÇ׳Ïáõ»ó ÇÝÓ ï»ëÝ»Éáõ §öñÏáõû³Ý ù³ñ�¦ ß³ñųå³ïÏ»ñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ùª ºñ»õ³ÝáõÙª §àëÏ¿ ÍÇñ³Ý¦ ÷³é³ïûÝÇ ÁÝóóùÇÝ: §öðÎàôº²Ü ø²ðî¾¼¦ ϳ٠MAP OF SALVATION ß³ñųå³ïÏ»ñÁ ³Ý·É»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý É»½áõÝ»ñáí ¿, »õ ÑÇÙ³ ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñõáõ٠óñ·Ù³Ý»É ݳ»õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñÇ: §öñÏáõû³Ý ù³ñ�Á¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ µ³ñ»·áñÍ »õñáå³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳݳÝóÇó ÑÇÝ·ÇÝ, áñáÝó ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ »Õ³õ 1890Ã. í»ñç»ñÇó ÙÇÝã»õ 1930-³Ï³Ý Ãáõ»ñÁ, Çñ»Ýó Ï»³ÝùÁ ÝáõÇñ»ÉÁ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý íë»Ù ·áñÍÇÝ: 1913Ã. ëÏë³Í Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç í¿ñù»ñÁ µáõÅ»Éáõ, ³ÝÙ»Õ »õ ³Ýå³ßïå³Ý Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ï»³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý Íñ³·ñ³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ýǽÇù³Ï³Ý µÝ³çÝçáõÙÇó: ²Û¹ Ù³ñ¹³ë¿ñ »õ ù³ç ϳݳÛù ¿Çݪ ø³ñ¿Ý Ú»÷÷¿Ý »õ سñdz Ú³ÏáµëáÝÁ ¸³ÝdzÛÇó, ´á¹ÇÉ ´ÛáñÝÁª Üáñí»·Ç³ÛÇó, ²ÉÙ³ ÚáѳÝëáÝÁª Þí»¹»³ÛÇó »õ л¹áõÇ· ´°ÛáõÉÁª ¾ëïáÝdzÛÇó: §öñÏáõû³Ý ù³ñ�¦-Á ËûëáõÝ ¹ñûß³ÏÝ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý. ¹¿åù»ñÝ áõ ¹¿Ùù»ñÝ Çñ³Ï³Ý »Ý, »õ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³õ³ïùáí ÉÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ¹ÇïáÕÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ¹¿åÇ ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ïáïáñ³ÍÇ ûñ»ñÁ, »ñµ ³Û¹ í³Ûñ³·áõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ñ³Û ³½·Ç ¹¿Ù, áõ ÙÇ í³ÛñÏ»³Ý Ùï³Í»É ¿ ï³ÉÇë Ù»½, ÿ° ÇÝãå¿±ë ¿ ϳñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõ ³Ûëù³Ý ã³ñÇùÁ Ù³ñ¹áõ ѳݹ¿å... Àëï Çë ³Ûë ß³ñųå³ïÏ»ñÁ ¹»ëå³ÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ñ³Û ³½·Çª ׳ٵáñ¹»Éáí ¹¿åÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ áõ Ýáñ¿Ý ѳٳéûñ¿Ý óáÛó ï³Éáõ áõ í»ñÛÇß»óÝ»Éáõ ³ß˳ñÑÇÝ Ãáõñù ûëÙ³Ýóáõ Íñ³·ñáõ³Í í³Ûñ³·áõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áíù»ñ ³Ñ áõ ë³ñë³÷ ï³ñ³Í»Éáíª ï»Õ³Ñ³Ý»óÇÝ, ·áÛù»ñÁ ËÉ»óÇÝ áõ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Íñ³·ÇñÁ ·áñͳ¹ñ»óÇÝ Ñ³Û ³½·Ç ¹¿Ù: ÆÝãå¿ë ³ë³óÇÝù, ß³ñųå³ïÏ»ñÇ áÕç ϳéáÛóÁ ÷³ëï³í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ëÇõÝ»ñÇ íñ³Û ¿ ¹ñáõ³Íª Û³ÝÓÇÝë ³Û¹ ÑÇÝ· Ñ»ñáë ·Ãáõû³Ý ùáÛñ»ñÇ, áñáÝù ³Ù»Ý³ÛÝ ËÕ×Ùïáõû³Ùµ áõ ³ÝÓݳ½áÑáõû³Ùµ Çñ»Ýó í»Ñ³ÝÓÝ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝáí ëÇñáí ϳåáõ»óÇÝ Ñ³Û ³½·Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï, Çñ»Ýù »õë ï³ñ³·ñáõ»óÇÝ áõ »Õ³Ý Ù³Ûñª ÷ñÏ»Éáí ѳ½³ñ-ѳ½³ñ³õáñÝ»ñÇ: ijٳݳÏÝ ¿, áñ í»ñÛÇß»Ýù áõ ׳ݳã»Ýù Ýñ³Ýó: ÂáÕ¿°ù, áñ ³ß˳ñÑÝ áõ Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ãáõñù»ñÝ ÇÙ³Ý³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÁ: ²ñ¹»û±ù ѳñÇõñ ï³ñÇÝ ùÇã »Õ³õ ÅËï»Éáõ »õ áõñ³Ý³Éáõ... ²Ûë ß³ñųå³ïÏ»ñÇ Ù¿ç á°ã ÙdzÛÝ Ñ³Û ³½·Ý ¿ ËûëáõÙ áõ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, ³ÛÉ»õ ûï³ñ ³½·Ç ³Ï³Ý³ï»ë áõ ÷ñϳñ³ñ ùáÛñ ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÁ: àõñ»ÙÝ å³ñïù »Ýù ѳٳñáõÙ Ýß»Éáõ, áñ, Áëï Ñݳñ³õáñáõû³Ý, ß³ñųå³ïÏ»ñÁ, áñÁ å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ ÑÙïáõû³Ùµ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í³ñå»ïáõû³Ùµ, ä³ñëϳëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ýáõû³Ùµ óáõó³¹ñáõû³Ý ³ñÅ³Ý³Ý³Û ³ß˳ñѳë÷Çõé ³ÛÉ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ ³Ù¿Ý Ñ³Û å³ñ-

ï³õáñ ¿ ׳ݳã»É Çñ ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³Ëï³õáñÝ»ñÇÝ: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ ¹ÇïÙ³ÝÁ ûï³ñ³½·Ç å³ßïûÝ»³Ý»ñÇ »õ Ñݳñ³õáñáõû³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ Ñ¿Ýó ³Û¹ ÑÇÝ· »ñÏñÝ»ñÇ (áõñ áñ ÙÇëÇáÝ»ñáõÑÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ) ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ¹Çõ³Ý³·¿ïÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ »õ í»ñç³õáñáõû³Ý Ñ»ïÙ³Ñáõ å³ñ·»õ³ïñáõÙÁª áñå¿ë »ñ³Ëï³·Çïáõû³Ý Ýß³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó: §öñÏáõû³Ý ù³ñ�¦ ß³ñųå³ïÏ»ñÁ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ³Í ¿ Ù¿Ï ï³ñáõ³Û ÁÝóóùÇÝ 10 »ñÏñÝ»ñáõÙª Üáñí»·Ç³, Þí»¹Ç³, ¸³Ýdz, ¶»ñÙ³Ýdz, ¾ëïáÝdz, Âáõñùdz, Èǵ³Ý³Ý, êáõñdz, Úáõݳëï³Ý, г۳ëï³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³Ý: Þ³ñųå³ïÏ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 13 ËáñÑñï³ïáõÝ»ñ 8 »ñÏñÇó: Üñ³Ýù ·ñáÕ, å³ïÙ³µ³Ý, ó»Õ³ëå³Ý³·¿ï »Ý: Üϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñáõ»É »Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý, ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝѳïÝ»ñÇ ³ñËÇõÝ»ñáõÙ: Þ³ñųå³ïÏ»ñÇ Ùï³ÛÕ³óÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ åñá¹Ûáõë»ñÝ ¿ §Ø³Ý öÇùãñë ³ñáõ»ëï³ÝáóǦ (MAN PICTURES STUDIO) ÑÇÙݳ¹Çñ-ïÝûñ¿Ý سÝí»É ê³ñǵ»Ï»³ÝÁ, áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ ÍÝáõݹ ¿ ³é»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ûë ß³ï ϳñ»õáñ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõû³Ý-í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ß³ñųå³ïÏ»ñÁ: ìëï³Ñ³µ³ñ, ׳ݳå³ñÑÇ ÁÝóóùáõÙ, ݳ áõÝ»ó»É ¿ µ³õ³Ï³ÝÇÝ ß³ï ËáãÁݹáïÝ»ñ, µ³Ûó Çñ ɳõ³ï»ëáõû³Ùµ áõ ·áñͳÏÇóÝ»ñÇ ³ç³Ïóáõû³Ùµ ϳñáÕ³ó»É ¿ Û³Õóѳñ»É ³Û¹ µáÉáñÁ: Þ³ñųå³ïÏ»ñÇ ·É˳õáñ í³ñÇãÝ ¿ ²ñ³Ù ޳ѵ³½»³ÝÁ, áñÝ ³ñáõ»ëïÇ µ³ñÓñ áñ³Ïáí ¿ ջϳí³ñ»É µáÉáñ-µáÉáñ ³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ, áñáõÙ ¹ÇïáÕÇÝ ¿ ï³ÉÇë »Õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁª áñå¿ë Çñ³Ï³Ý ÷³ëï »õ ÇÝù½ÇÝùÝ ½·³Éáõ ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ä³ïÙáõû³Ý ·ñÇ ³éÝáÕÝ ¿ ²Ýݳ ê³ñ·ë»³ÝÁ, áñ ·»ñ³½³Ýóûñ¿Ý ßáõÝã ¿ ï³ÉÇë µ³é»ñÇÝ áõ Ó³Ûݪ Ééáõû³ÝÁ: ´Ý³·ÇñÁ ϳñ¹áõÙ ¿ ³½·áõû³Ùµ ýÇÝÝ å³ïÙ³µ³Ý »õ ó»Õ³ëå³Ý³·¿ï êí³Ýï¿ Èáõݹ·ñ¿ÝÁ, áí ù³ÛÉáõÙ ¿ ³ÛÝ µáÉáñ ù³éáõÕÇÝ»ñáí, áõñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³Ýó»É ³Û¹ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ áõ ÷ñÏáõû³Ý ù³ñ�áí: àõ å³ïÙáÕÝ Çñ ËûëùÝ ¿ í»ñç³óÝáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç ѳٳÉÇñáõÙ: §ÈèàôÂÆôÜ, àð ä¾îø ¾ ÈêºÈ...¦: àõ ï»°ë, áñ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ í»ñçáõÙ ½ëåáõ³Í Ûáõ½ÙáõÝù¹ ¿ å³ÛÃáõÙ..., ³ñóáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ Çñ³ñ áõ ÑñÙßïÏ»Éáí Ééáõû³Ùµ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³Õ³Õ³ÏáõÙ »Ý Ïáïáñ³¯Í, Ïáïáñ³¯Í áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý µ³ñáõÃǯõÝ...: سÝí»É ê³ñǵ»Ï»³ÝÇ Ëûëù»ñáí §öñÏáõû³Ý ù³ñ�¦-Á Çñ ³õ³ñïÇÝ Ñ³ë³õ ßÝáñÑÇõ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÇ »õ ÙÇ ß³ñù ѳÛÏ³Ï³Ý »õ áã ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ »ñ³Ëï³·¿ï ³ÝѳïÝ»ñÇ, áíù»ñ ÿ° ÝÇõóå¿ë »õ ÿ° µ³ñáÛ³å¿ë ûųݹ³Ï»óÇÝ áõ ٻͳå¿ë Ý»óáõÏ Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý: ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Ý³»õ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ɳõ³·áÛÝÁ ³ñ»óÇÝ ³Ûë ·áñÍÇ Û³çáÕáõÜÇõ ºáñù û³Ý ѳٳñ: