ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #47, 18-12-2015 by AZG Daily

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

17/12/2015

21:29

Page 1

ØÞ²ÎàôÚÂ

ÂÇí 47(251) 18 ¸ºÎîºØ´ºð, 2015

Ü³Çñ Ú²Ü

áõÕ³ÛÇ Ë³ãù³ñ»ñÇ ëå³Ý¹Çó ³Ýó»É ¿ áõÕÇÕ ï³ëÁ ï³ñÇ: Ø»ñ »ñÏÇñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ³Û¹å»ë ¿É å³Ñ³Ýç ãÝ»ñÏ³Û³óñ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝª å³ï³ëË³Ý ï³É ³Û¹ »Õ»éÝ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸», ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ å³ïí³ËÝ¹Çñ ã·ïÝí»óÇÝù, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ Ù»ñ ëÇñáõÝ ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³±ñ åÇïÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µÙµáõÉÝ»ñÁ ù³ÙáõÝ ï³ÛÇÝ: æáõÕ³Ý ³Ýó³í·Ý³ó: Â»»õ Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ³ñí³Í ï»ë³ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙÁ óóáõÝ ÷³ëï áõ íÏ³ÛáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ï³ñáÕ ¿ÇÝù ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ¸³ ¿É ã³ñ»óÇÝù: î³ëÁ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ù³ÝÇ¯-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ý Ù»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó»É Çñ»Ýó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï áõ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ »õ ÙÇçÝáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É Ññ³å³ñ³Ï³í ³ë»Éáõ. §ºë Ññ³Å³ñíáõÙ »Ù ÝáõÛÝ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ Ýëï»É áõ µ³Ý³Ïó»É ÙÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÛëÇÝã å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ»ï, áñÇ µ³Ý³ÏÝ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí áãÝã³óñ»É ¿ ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç ëï»ÕÍ³Í Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ µ³ó³éÇÏ ÏáÃáÕÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý áõ ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇë å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦: ²ËáñÅ³ÏÝ»ñÇëª ù³ó³Ë. áã áù ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³ë»Éª ³ãùÇ¹ í»ñ»õÁ ë»õ ÑáÝù Ï³: Ø³ñëí»ó-·Ý³ó æáõÕ³Ý: Ðáõß³ñÓ³Ý³·»ï, Ð³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ³éÇÃÝ»ñ ¿ ÷Ýïñ»É ·áÝ» áñå»ë Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÇ ³éç»õ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý í³Ý¹³ÉÇ½ÙÁ, óáõó³¹ñ»É ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëïí³Í §æáõÕ³¦ ýÇÉÙÁ: Ø»Ýù ÙÇ µ³Ý ã»Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁÝÏ³É»É, áõ ¹³ ÇëÏ³å»ë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿. Ð³Û³ëï³ÝÝ ÇÝã Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ»ïª áã ÙÇ ûï³ñ»ñÏñ³óáõ ãÇ Ñáõ½áõÙ: àã ÙÇ »íñáå³óáõ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ á°ã Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ, á°ã Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ á°ã ¿É ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ´³Ûó Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ß³ï áõß³¹Çñ áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ¿, Ý³»õ ÁÝ¹í½áÕª Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ í³Ý¹³ÉÇ½ÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: §æáõÕ³¦ ýÇÉÙÁ ï»ëÝ»Éáíª ÙÇ ßí»¹ å³ï·³Ù³íáñ Ñ³çáñ¹ ûñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §²¹ñµ»ç³ÝÁ í³Ý¹³É »ñÏÇñ ¿¦: ²ÛÝ, ÇÝã ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³Ý»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇçáóáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ×Çßï ÃÇñ³ËÇÝ Ë÷»É, áñáíÑ»ï»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ É»½áõÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¿, Ñ³ë³Ý»ÉÇ »õ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ÙáÉáñ³ÏÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³ ¿É ÇÝãÇ± »Ý Ãáõñù»ñÝ ³Ûëù³Ý Ë³Ý¹³í³éí³Í, ³éÇÃ-³Ý³éÇÃ Ð³Û³ëï³Ý ·óáõÙ Çñ»Ýó: ¾É »ñ·ãáõÑÇ áõ ·ñáÕ, ¿É ù³ÝáÝ³Ñ³ñ áõ áõ¹³Ñ³ñ »Ý Ù»ñ »ñÏÇñ áõÕ³ñÏáõÙ, Ã»ª ·Ý³ó»ù, É³ÛÝ áõ ÍáñáõÝ ÅåÇïÝ»ñáí Ñ³Û»ñÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»ù, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ Ý³Ë³·Í»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»ù áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ³é³ç Í³ÝñáõÙ»Í Ñ³Ûï³ñ³ñ»ù. §²ñÇ ä»å³Ý ç³Ý, µ³ñÁßÇÝù¦: ö³Ï

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí, ³é³Ýó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí, ÂáõñùÇ³ ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ óáõó³ÏÇó Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³Ý»Éáíª Ýñ³Ýù Ë³ÛÍÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇçáóáí »Ý áõ½áõÙ Ù»ñ ÏáÏáñ¹áõÙ ï»Õ³íáñ»É: ¸» Ù»Ýù ¿É »ñµ»ÙÝ ÏáõÉ »Ýù ï³ÉÇë, Ý³Û³Í Ã» áí ¿ ÇÝùÝ³Ï³Ù ÁÝÏÝáõÙ Ãáõñù»ñÇ Ó»éùÁ, Ý³Û³Í ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ý ÇÝã ã³÷³µ³ÅÇÝ ¿ Ùáñ Ï³ÃÇ Ñ»ï Ýñ³ »ñ³ÏÝ»ñÝ ³Ýó»É: Øß³ÏáõÛÃáí Ï³ñáÕ »ë ³½· áõ å»ïáõÃÛáõÝ Ù»Í³ñ»É, Ùß³ÏáõÛÃí Ï³ñáÕ »ë ³½· áõ å»ïáõÃÛáõÝ áãÝã³óÝ»É: ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù Ù»ñ ÙÛáõë Ñ³ñ»õ³ÝÇÝª Æñ³ÝÇÝ: â»Ý ëå³ëáõÙ, áñ Ù»Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Ýù ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ Ù»ñ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø»½ÝÇó ³é³ç »Ý ÁÝÏÝáõÙ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ-åñÍÝáõÙ »Ý áõ Ù»½ Ññ³íÇñáõÙ, Ã»ª »Ï»ù-ï»ë»ù, É³±í »Ýù ³ßË³ï»É, Ã»ñáõÃÛáõÝ Ï³±, ³ë»ù, ÙÇ ³Ù³ã»ù: ÐÇÙ³ Ëáë»Ýù Ù»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áñÇÝ Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝáõÙ »Ýù »Õµ³Ûñ: ²ëïí³Í µáÉáñÇÝ Ñ»éáõ å³-

650 Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñª Çñ»Ýó Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ºñ»ù ï³ñÇ Ñ»ïá íñ³óÇ Ñ³Û³·»ïÁ ·Çñù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É áõ ³ÝÑ»Ã»Ã ³å³óáõÛóÝ»ñ µ»ñ»É, Ã» Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ýí³ÝíáÕ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ï³éáõóí³Í »Ý íñ³ó³Ï³Ý ³ÕÛáõëÇó: Ð»ïá íñ³óÇÝ»ñÁ ½³ñÙ³Ýù »Ý Ñ³ÛïÝ»É, Ã» ÇÝãå»±ë, áõñ»ÙÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ï³ 650 Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÃáÕ, ³ÛëÇÝùÝª ³í»ÉÇ ß³ï, ù³Ý íñ³ó³Ï³±Ý: Â» ÇÝãáõ »Ý ½³ñÙ³ÝáõÙ Ù»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¹³ ¿ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ: ºÃ» ÂÇýÉÇëÇ 47 ù³Õ³ù³·ÉáõËÝ»ñÇó 45Á Ñ³Û»ñ »Ý »Õ»É, »Ã» ¶áõ·³ñ³ó Ý³Ñ³Ý·Á, æ³í³ËùÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý, µ³Ûó ·ïÝíáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ý»ñë, »Ã» Ñ³Û»ñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ï³ñ»õáñ³·áÛõÝ ¹»ñ »Ý áõÝ»ó»É, ½³ñÙ³Ý³Éáõ Ç±Ýã Ï³: Æ ¹»å, ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ ³ÛÝ Ñ³Û ù³Õ³ù³·ÉáõËÝ»ñÁ, áñáÝù Ã³Õí»É »Ý ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, Ýñ³Ýó ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ áãÝã³óí³Í »Ý:

Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ: ²ÛÝÇÝã µ³½Ù³ÃÇí ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³ÝíáõÙ, áñáÝù íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ êáõñµ Üß³ÝÁ ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ Ï³éáõó»É »Ý Ñ³Û»ñÁ: ²Û¹ ÷³ëï»ñÁ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ñ³ï-Ñ³ï Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿, áñÇó Ñ»ïá íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Éé»É ¿: Ðáõß³ñÓ³Ý³·»ïÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ¦ Í³í³ÉáõÝ ·ÇñùÁ, áñÁ Í³Ýñ Ññ»ï³Ýáõ ³ñÅ»ù ÏáõÝ»Ý³ Ù»½

ºñ»ù Ñ³ñ»í³Ý, »ñ»ùÝ ¿É ÙÇ í³ñùÇ Ðáõß³ñÓ³Ý³·»ïÇÝ ³ñ·»É»É »Ý ìñ³ëï³Ý ÙïÝ»É

ÑÇ »ñ»ëÇ¹ Ååï³óáÕ, µ³Ûó ÃÇÏáõÝùÇó Ñ³ñí³ÍáÕ §»Õµ³ÛñÝ»ñÇó¦: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ýù Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ýù, µ³Ûó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ å³ßïáÝ³å»ë ã»Ýù Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ: â»Ýù Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ»ã å»ïùÝ ¿É ãÇ, áñ ³Û¹ »ñÏñáõÙ Ûáõñ³óíáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³ï»ñÇó çÝçíáõÙ-Ù³ùñíáõÙ »Ý Ñ³Û³ï³é ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý áñÙÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõ Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù, Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³»õ Ù»ñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÁ ¹»é »ñÏ³ñ »Ýù å³ñï³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ñáõß³ñÓ³Ý³·»ï ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: ìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»ñ ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³ ëÏë»É ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É 1995 Ãí³Ï³ÝÇó: ²Û¹ ï³ñÇ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ·ñùáõÛÏ-ù³ñï»½, áñï»Õ ³ÝáõÝ ³é ³ÝáõÝ Ýßí³Í »Ý

ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ·Çñùª §ìñ³ó å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ¦, áñï»Õ óáõó³¹ñíáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñª ÙÇ ¹»åùáõÙª Ñ³Û³ï³é ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛ³Ùµ, ÙÛáõë ¹»åùáõÙª ÝáõÛÝ ÏáÃáÕÁª çÝç³Í-ù»ñ³Í å³ï»ñáí: Ü³ Ñ³Ù³ñÓ³Ïáñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÝ áõ Ûáõñ³óáõÙÁ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿: ¶ñùáõÙ ½»ï»Õ»É ¿ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ, áñáÝóáõÙ ÆÉÛ³ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ íñ³ó³Ï³Ý Í»ëáí í»ñ³ûÍáõÙ ¿ ÂµÇÉÇëÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý êáõñµ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ áõ ³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙ áõÕÕ³÷³é ³é³çÝáñ¹³ÝÇëï: Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»Ý Ý»ñÏ³ ¿ »Õ»É ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ìñ³óÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Çñ»Ýó Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇïáõÙÝ³íáñ Ññ³Å³ñí»É »Ý ø³ñÃÉÇ µ³éÇó, áñÁ Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý: Ü³ËÏÇÝáõÙ Ýñ³Ýù ·ñ³íáñ »õ µ³Ý³íáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýß»É »Ý ø³ñÃÉÇ ³ÝáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝª Ñ³ëï³ï»É »Ý, áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ý, Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ: ÆëÏ ³Ûëûñ Çñ»Ýó ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇó áõ ·ñù»ñÇó çÝç»É »Ý ø³ñÃÉÇÝ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë úëÙ³Ý³Ï³Ý ù³ñï»½Ý»ñáõÙ Ãáõñù»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ¾ñÙ»ÝÇëï³Ý ³ÝáõÝÁ, ÇëÏ ³Ûëûñ ÝáõÛÝ ù³ñï»½Ç íñ³ ·ñáõÙ »Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³: Ð³Û³·»ïÝ»ñ ¸ÙÇïñÇ ÂáõÙ³Ý³ßíÇÉÇÝ »õ ¼³½³ ²É»ùëÇÓ»Ý ·Çñù »Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñï»Õ ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí Ñ»ñù»É ìñ³ëï³ÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁª Ù»ÕùÁ ·óáõÙ »Ý Ñ³Û»ñÇ íñ³: Ð³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, Ã» Çµñ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éùÝ ÁÝÏ³Í Ë»Õ× íñ³óÇÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý áõ Ï³éáõó»É ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ: êáõñµ Üß³Ý »Ï»Õ»óáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù ³ÛÉ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛáõÝ »Ý µ»ñáõÙ, Ã» Çµñ 18-ñ¹ ¹³ñáõÙ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÝ ³ÛÝ ·Ý»É »Ý íñ³óÇÝ»ñÇó áõ ¹³ñÓñ»É ³é³ù»É³-

Ñ³Ù³ñ, »Ã», ÇÑ³ñÏ», Ù»ñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ ÙÇ ûñ Ñ³ÝÏ³ñÍ Ï³ñ»õáñ»Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ áãÝã³óíáÕ áõ Ûáõñ³óíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ »õ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»Ý ¹»Ù ³é ¹»Ù Ï³Ý·Ý»É Çñ»Ýó íñ³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³éç»õ áõ µáÕáùÇ Ýáï³ ÑÕ»É: ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ Çñ Ýáñ ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ï»ÉÇë Ã»ñ»õë û·ï³·áñÍÇ »Õ³Í ÝÛáõÃ»ñÝ áõ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ï³Ù ³ÛÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ í»ñç»ñë Ï³ï³ñ»É ¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ËáõÙµÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ÇÝùÁ ËÙµÇ Ñ»ï ¹áõñë ¿ »Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇó, áñå»ë½Ç Ù»ÏÝÇ ìñ³ëï³Ýª Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»Éáõ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: ê³Ï³Ý ê³¹³ËÉáÛÇ Ù³ùë³ï³Ý íñ³óÇ ³ßË³ï³ÏÇóÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ËáõÙµÁ Ï³ñáÕ ¿ ÙïÝ»É ìñ³ëï³Ý, ÇëÏ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁª áã: Â» ÇÝãáõ, ãÇ Ù»ÏÝ³µ³Ý»É: ºí ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ð³Û³ëï³Ý: Ð³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁª å³ñ½»Éáõ, Ã» ÇÝãáõ ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ Ñ³ÛïÝí»É ìñ³ëï³ÝÇ §ë»õ óáõó³ÏáõÙ¦: ²Ýó»É ¿ Ù»ÏáõÏ»ë ³ÙÇë. áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý: Ðáõß³ñÓ³Ý³·»ïÁ Ù³ùë³ï³Ý ¹Çåí³ÍÁ å³ïÙ»É ¿ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËÝ¹ÇñÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ßË³ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ÆßË³Ý³Ï³Ý ßÕÃ³Ý ûÕ³ÏíáõÙ ¿, ÙÇÝã¹»é ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ , áñ Çñ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ ãÇ ÷áËíÇ: ²é³ÛÅÙ Ý³ ÙÇ³Ï å³ï³ëË³ÝÝ³Ù³ÏÝ ëï³ó»É » Ù»ñ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ãÇ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ËÝ¹ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÙÇ³ÛÝ ·ñ»É ¿, áñ Çñ»Ýù ß³ï »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Û ³ÛëåÇëÇ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ å³ï³ëË³Ý, áñÇÝ Ï»ñ³½Ç Çñ»Ý Ñ³ñ·áÕ ³Ù»Ý Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ ³ñí»ëï³·»ï:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

17/12/2015

21:29

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ºñí³Ý¹ îºð-Ê²â²îðÚ²Ü Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ »ë Ñ»ï»õáõÙ »Ù Çñ ·ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇó, ³é³çÇÝ ÇëÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó ëÏë³Í, ë³Ï³ÛÝ Çñ Ù³ëÇÝ ·ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ó³í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ »ññáñ¹ ·ñùÇóª §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ (1985) ÅáÕáí³ÍáõÇó Ñ»ïá: ÆÙ Ï³ñÍÇùáí, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÁ ³é³í»É Ñëï³Ï ·Í³·ñíáõÙ áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³íáñáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ ·ñùáõÙ: ´³Ý³ëï»ÕÍÇ ÏÕ½ÇÝ Çñáù É»óáõÝ ¿ ËáñÑñ¹³íáñ Ó³ÛÝ»ñáí »õ å³Ñ»É ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÝ áõ Ó³ÛÝ³ñÏáõÙÝ»ñÁ, Ï³Ýã»ñÝ áõ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ: ¶ÇñùÁ µ³½Ù³ß»ñï áõ µ³½Ù³Ã»Ù³ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿: §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, ÇÑ³ñÏ», ³ñÅ³ÝÇ ¿ Éáõñç »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý áõ ¹Çï³ñÏÙ³Ý: ¶ñùáõÙ áõß³·ñ³í ß³ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ß³ñù»ñ Ï³Ý, áñáÝóÇó »ë Ï³é³ÝÓÝ³óÝ»Ç §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ »õ §Ð³ÙÁÝÏÝáõÙÝ»ñ¦ ß³ñù»ñÁ: ¸ñ³ÝóáõÙ Ñëï³Ï áõñí³·ÍíáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù³ñ¹áõ µ³ñ¹ áõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ, ÇÝãÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ í³í»ñ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ »ñ»õ³Ý ¿ µ»ñáõÙ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÁª Çñ Ã»Ù³Ý»ñÁ, Çñ»ñÝ áõ ³é³ñÏ³Ý»ñÁ ËáÑ³Ï³Ý-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ñ³Û³óùáí ¹Çï»Éáõ »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙáí Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ½áõï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý, ÇëÏ³Ï³Ý, Ù³ùáõñ, µ³ñÓñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÁ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ Ù»ñ ³ñ¹Ç ³Ý¹»Ù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿: §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ ·ñùÇ Ù»Ý³íáñ Ó³ÛÝ»ñÁ, Ã»Ù³Ý»ñÝ áõ Ñá·»íÇ×³ÏÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ »õ Ù³ñÙÝ³íáñáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ Çñ Ñ»ï³·³ ·ñù»ñáõÙ: §Üáñ ïáÙ³ñ¦ (1991) »õ §²Õ»ÕÝ³íáñ¦ (1993), §ÈéáõÃÛ³Ý Í»ë¦ (1996) »õ §ä³ß³ñí³Í ³Ùñáó¦ (1999) ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»óÇÝ §Ò³ÛÝ»ñÇ ÏÕ½Ç¦ ·ñùÇ ï³ñ³Í³Ï³Ý »õ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÏÕ½ÇÝ í»ñ³Í»Éáí Ññ³ß³ÉÇ ÙÇ ÁÝ¹³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝ³Ï³ »õ ÇÝùÝ³Ñ³ïáõÏ ïÇñáõÛÃÇ: §¼í³ñÃ ·ÇïáõÃÛáõÝ¦ (2001) Í³í³ÉáõÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÝ ¿ñ, Ýáñ, ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ¶ñùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý-½·³Û³Ï³Ý ³ßË³ñÑÝ ¿, µ³½Ù³·áõÛÝ áõ µ³½Ù³µÕ»ï, ÇÝãÁ á·»ßÝãáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ »õ Çñ ³Ýí³Ë×³Ý Ãí³óáÕ ÑáëùÇ Ù»ç Ý»ñ³éÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ µ³½Ù³ÃÇí Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·áõÛÝ»ñÁ, Ó³ÛÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ µ³½Ù³åÇëÇ Çñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ áõñµ³ÝÇëï³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿, áõñµ³ÝÇëï³Ï³Ý ¿ »õ Çñ µÝ³ÝÏ³ñÁ: ´ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë - áñ ËáÑ³ßË³ñÑ ¿, àñ ³ëù ¿ - Ë³Õ³Õ ³ñ³ñÙ³Ý å³ÑÇÝ... øÝ³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ ½·³óáõÙÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ëñí³Í »Ý, »õ Ý³ Çñ ßáõñçÁ ³Ù»Ýáõñ ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ: ´³Ý³ëï»ÕÍÁ ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ó»õÇ íñ³, Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÝ»Éáí å³ñ½ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÑ³ïÇÝ »õ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ: Ð³ñáõëï ¿ Ý³»õ ·ñùÇ å³ïÏ»ñ³íáñÙ³Ý É»½áõÝ, Ñ³ñáõëï ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷áË³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áõ ÑÝ³ñùÝ»ñÇ »ñ³Ý·³åÝ³ÏÁ: ²Ñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÇ Ù³É»õÇãÛ³Ý ÙÇ ëù³Ýã»ÉÇ ûñÇÝ³Ï. ø³Õ³ù - ë»õ Ù³ñ·³ñÇï ·Çß»ñí³ Ë»óáõ Ù»ç...

Page 2

øºðÂàÔ²Î²Ü §¼í³ñÃ ·ÇïáõÃÛáõÝ¦ ·ñùÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³çáñ¹»óÇÝ »ñÏáõ Çñáù áõÅ»Õ ÅáÕáí³Íáõª §Ð³ÙÉ»ï¦ (2002) »õ §Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ (2003), áñáÝù Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É §¼í³ñÃ ·ÇïáõÃÛáõÝ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝª 1999-2003 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ³ñ·³ë³íáñ »õ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ µ»ÕáõÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ºë ÇÙ µáõÝ ËáëùÁ ëÏë»Éáõ »Ù §Ð³ÙÉ»ï¦-Çó »õ §Ð³ÙÉ»ï¦-áí: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÁ ëÇñáõÙ ¿ Ùï³Í»É ß³ñù»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ §Ð³ÙÉ»ïÝ¦ ¿, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí: ºë ³Ûë ß³ñùÁ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÇó »õ Ù»ñ ³ñ¹Ç µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ÏïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸³Ý»Ù³ñù³ÛÇ ³ñù³Û³½ÝÇ Ëéáí³ÑáõÛ½ Ï»ñå³ñÁ, ¹³ñ»ñÇ ËáñùÇó Ù»½ Ñ³ëÝáÕ Çñ ï³·Ý³å³ÉÇ áõ Ñáõë³Ñ³ï Ó³ÛÝÁ, Çñ ï³é³å³Í ëñïÇ ½³ñÏ»ñÁ Ñ³ë»É áõ Ñ³ëÝ»Éáõ »Ý ¹»é ù³-

·»ñ½·³ÛáõÝ, Ëáñ³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, Í³Ûñ³Ñ»Õ ³½ÝÇí áõ ³Ý³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñá·ÇÝ»ñÇ Ù»ç: Þ³ñùÇ í»ñçÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûë »ñÏáõ Ã»Ù³Ý»ñÁ ÙÇ³ëÝ³ÝáõÙÝáõÛÝ³ÝáõÙ »Ý. ³ñ¹»Ý ¹Åí³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ ï³ñµ»ñ³Ï»ÉÁ ÇßË³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ Ý»ñùÇÝ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç Ù³ñ¹áõÑ»ÕÇÝ³ÏÇ ËáÑ»ñÇó áõ ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇó: ¼áõ·³Ñ»é ·Í»ñÁ Ñ³ïíáõÙ »Ý, Ë³Ëï»Éáí ¿íÏÉÇ¹»ëÛ³Ý »ñÏñ³ã³÷áõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ §Å³Ù³Ý³ÏÝ Çñ ß³íÕÇó ¹áõñë ¿ ÁÝÏ»É¦ Ý³»õ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ »õ Ë»Õ× ÚáñÇÏÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ß³ï µ³Ý ãÇ ÷áËí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏñáõÙ »õ ãÇ Ýí³½»É Ùï³ÍáÕ, ËáñÑáÕ, ½·³óáÕ ³ÝÑ³ïÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ...àõ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ ¹áõñë íÇÅ»É ß³íÕÇó, ²Û¹ Ý³ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³÷»ñÝ Ñ»Õ»Õ»É: º±ñµ åÇïÇ åÕïáñ ËáñùÁ Ë³Õ³ÕíÇ, Æ±Ýã ¿ ÉÇÝ»Éáõ, »õ Ç±Ýã ¿ »Õ»É:

¸ºÎîºØ´ºð

2015

²ÝÇÍÛ³É ÉÇÝ»ë, ·ñ»Éáõ ³ñí»ëï, ÎÛ³ÝùÇ µ»Ù»ñáõÙ ³Ûë ½·³Û³óáõÝó ø»½ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÛáõÝÇÝ ¿ ·³Ù»É ²ëå³ñ»½Ý»ñÇ ï»ñÁ - Í³Õñ³ÍáõÝ... Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ð³ÙÉ»ïÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ËáñÝ ¿, ÝáõÛÝù³Ý ³Ý³÷, áõ ¹»é ³í»ÉÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Þ»ùëåÇñÇ §Ð³ÙÉ»ïÇ¦ Å³Ù³Ý³ÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ ·áõÙ³ñíáõÙ-³í»É³ÝáõÙ ¿ Ñ»ï³·³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ áõ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ. ¸áõ ÑÇÙ³ áã ÙÇ áõÝÏÝ¹Çñ ãáõÝ»ë, ¸³ÑÉÇ×Ý - ³ÝÏ»Ý¹³Ý, ¹»Ùù»ñÁ - ë³é³Í àõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹³ï³ñÏ ÑÝãÛáõÝ ¿, àã ÙÇ ï»ë³ñ³Ý, áã ÙÇ ³ñ³ñí³Í: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ §Ð³ÙÉ»ï¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ áõ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÕç ¹ñ³Ù³ïÇ½ÙÁ µáí³Ý¹³ÏáÕ ·Çñù ¿, ³½ÝÇí »õ µ³ñ»ßÝáñÑ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ:

Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³Ý.

μ³ñÓñ »õ ³½ÝÇí ËáÑ»ñÇ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ÝÇ¯ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ: ºí ë³, ÇÑ³ñÏ», µÝ³Ï³Ý ¿. ÇßË³Ý Ð³ÙÉ»ïÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËÕ×Ç, íë»Ù³Ï³Ý á·áõ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»Í³·áõÛÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ´³Ûó ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ß³ñùÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ï³åíáõÙ ¿ ´áñÇë ä³ëï»éÝ³ÏÇ §´ÅÇßÏ ÄÇí³·áÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ Ñ³Ýñ³Ñ³ÛïÝÇ ß³ñùÇ ³é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºí ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ÙÇ ïáÕÁª §ß îäèí, âñ¸

òîíåò â ôàðèñåéñòâå¦, Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É áã ÙÇ³ÛÝ µÝ³µ³Ý ³ÙµáÕç ß³ñùÇ, ³ÛÉ»õ µ³Ý³ÉÇ, áõÕÕáñ¹áÕ Ëáëùª ß³ñùÇ Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ×Çßï Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: Þ³ñùÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí å³ïÏ»ñÝ»ñáí, ÷áË³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÏÝ³ñÏáõÙÝ»ñáí »õ ³ÛÉ³ë³óáõÃÛ³Ùµ ³Ýßáõßï Ï³åíáõÙ »Ý Ñ³Ýñ³Ñ³ÛïÝÇ åÇ»ëÇ Ñ»ï: Ð³ÙÉ»ïÁ »Õ»É ¿ »õ ÙÝáõÙ ¿ µ³ñ»ßÝáñÑ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ³½Ýí³Ï³Ý ³ÝÑ³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ ³Ûë ß³ñùÁ »ñÏß»ñï µ³ñ¹ Ï³éáõóí³Íù áõÝÇ: ²ÛÝ ÛáõñáíÇ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¸³Ý»Ù³ñù³ÛÇ ³ñù³Û³½ÝÇ Ñá·»Ï³Ý ëËñ³ÝùÁ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` §ËáñùÇÝ Ù»ç¦ ³ÙµáÕç ß³ñùÁ Ð³ÙÉ»ïÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñ³ó³ñÏí³Í ³ÛÉ³óáõÙÝ ¿, ÇÝãÇÝ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÁ Ñ³Õáñ¹»É ¿ ËÇëï ³ñ¹Ç³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: Þ³ñùÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Ã»Ù³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñÏáõ ·ÇÍ, áñáÝù ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ó·íáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ß³ñùÇ í»ñçÁ: ²é³çÇÝ ·ÇÍÁ, Çµñ»õ Ã»Ù³, ã³÷³½³Ýó Ñëï³Ï ¿. ¹³ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ ·ÇÍÝ ¿, ÇßË³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ Ñá·»Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý: ØÛáõë ·ÇÍÁ, ÙÛáõë Ã»Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù³ñ¹áõ, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³íÇÕÝ»ñáõÙ ÙáÉáñí³Í, ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÑáõëáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ï³Ý·Ý³Í, ßí³ñ, ³Ýû·Ý³Ï³Ý, ß÷áÃ³Ñ³ñ »õ ëáëÏ³Ñ³ñ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³ÝÑ³ïÇ Ã»Ù³Ý ¿: ÆßË³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ¿ Éù»É åÇ»ëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ í³Õáõó ³åñáõÙ ¿

Þ³ñùÁ »ñ»õ³Ý ¿ µ»ñáõÙ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý »õë ÙÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÁ: ºÃ», ³ë»Ýù, Ð³Ïáµ Øáíë»ëÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³ÝÁ, ¿³Ï³ÝÁ ²ëïÍá å³ïÏ»ñÇ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ý ¿, ³å³ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹Á Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ Ý»ñùÇÝ »ë-Ç, Çñ ËÕ×Ç ¹³ï³ëï³ÝÇ ³é³ç: ²Ñ³ Ã» áñï»ÕÇó »Ý ·³ÉÇë Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ëáëïáí³Ý³Ï³Ý ß»ßïÝ áõ á·ÇÝ, ËáÑ³Ï³Ý ÇÝùÝ³í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë»÷³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÇ ËáñùÁ ï»ëÝ»Éáõ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ÏáÕÙ ³ÝóÝ»Éáõ ç³ÝùÁ: ê³ Ý»ñ÷³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý, Ñ»ñÙ»Ý»õïÇÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ·Í»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, áñ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ëáëù ¿, ß³ñùÇ ùÝ³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ ¿, Çñ ÇÝùÝ³µÝáõÃ³·ñáõÙÁ, Çñ ÇÝùÝ³¹ÇÙ³ÝÏ³ñÁ: ÀÝÃ»ñóáÕÇÝ ¿ ÙÝáõÙ å³ñ½»ÉÁª ÇßË³Ý Ð³ÙÉ»±ïÝ ¿ ËáëáõÙ, Ã»± ³ñ¹Ç Ù³ñ¹Á, Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ »ë-Á. ...Þ³ñÅáõÙÁ ×Ç· ¿ ¹³ñÓ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ²Ýß³ñÅáõÃÛáõÝÁª ÙÇ í»ñÇÝ å³ñ·»õ, ä³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÑáëùÝ ³Û¹ ÙÇ³å³Õ³Õ Ü»ñÏ³Û³óáõÙ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ýå³ïÏ»ñ: àõ ÑáëáõÙ ¿ Ý³ ûñ»ñÇ ÝÙ³Ý, àõ ÑáëáõÙ ¿ Ý³ ûñ»ñÇ Ñ³Ý·áõÛÝ, àõ ËáñùáõÙ áãÇÝã ãÏ³ Ã³ùÝí³Í ØÇ ³Õáï ¹³ÑÉÇ×, Ë³Ùñ³Í í³ñ³·áõÛñ: §Ð³ÙÉ»ï¦ ß³ñùáõÙ Ý³»õ Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ »ñÏáõ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ, »ñÏáõ ß»ñï Ï³: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ÇßË³Ý Ð³ÙÉ»ïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, »õ ÁÝÃ»ñóáÕÁ ËáëùÇ Ñ»ï Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ: ´³Ûó Ñ»ïá, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇ ÁÝÃ³óùÇ Ñ»ï, ³ÝÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ³ÝóáõÙ »õ ÷áË³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ. ³Ýï»ë áõ ³ÝßßáõÏ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù³ñ¹Á, Ù»ñ µ³ñ¹ áõ ËñÃÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ³Ý¹³Ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ×³Ý³ãáÕ áõ ÏñáÕ ³ÝÑ³ïÁ, Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ð³ÙÉ»ïÁª µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ¹»ñáí áõ Ï»ñå³ñáí: ²Ýßáõßï, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ã»ñ»õë ÙÇ³°ÛÝ Ð³ÙÉ»ïÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É Þ»ùëåÇñÇ åÇ»ëÝ»ñÁ.

§Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ³é³çÇÝ ·ñùÇó ùë³Ý ï³ñÇ ³Ýó, 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ: àñáß ³éáõÙáí ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÝ ³Ù÷á÷áõÙ-³ÙµáÕç³óÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ßáõñç ù³éáñ¹ ¹³ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ýó³Í ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ: §Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ·ÇñùÁ Ý³»õ Ýáñ ëÏÇ½µ ¿. ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¹»åÇ ùÝ³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ, Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ÝÑ³ïÇ Ý»ñ³ßË³ñÑÇ ËáñùÁ, ¹»åÇ, â³ñ»ÝóÇ Ëáëùáí ³ë³Íª §·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙáõÃ Ëáñù»ñÁ¦, ¹»åÇ Ý»ñë, ³Ýí»ñç ¹»åÇ Ý»ñë: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ÝÑ³ïÇ, µ³ñÓñ ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÑ³ïÇ Ý»ñ³ßË³ñÑÇ ¹ñ³Ù³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿: ÎÛ³ÝùÝ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ³ÝÑ³ïÇ Ý»ñ³ßË³ñÑÇ Ñ³Û»ÉáõÙ ³ñï³óáÉíáõÙ »Ý µáÉáñ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ï³·Ý³åÝ»ñáí, Éáõë³íáñ áõ ÙáõÃ ÏáÕÙ»ñáí, ÑáõÛë»ñáí áõ ³ÝÑáõëáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝÇëÏ Ã³ùáõÝ »õ ³ÏÝÑ³Ûï ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñáí áõ ³Ñ»ñáí. ò»ñ»Ïí³ ÝÙ³Ý ë»õ ¿ »ñÏÇÝùÁ, àõ ÏéÝãáõÙ ¿ »ñ³½Ý»ñÇ ãáõÝ, àõ ÏáõÛñ ËáéáãÝ ¿ ·³ÉÇë ¹»åÇ ù»½, àõ ùÝÇ ËáñùáõÙ µ³é»ñÝ »Ý ×ãáõÙ... øÝ³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ Ý»ñ³ßË³ñÑáõÙ, Ýñ³ ³½ÝÇí ËáÑ»ñÇ Ë³éÝ³ñ³ÝáõÙ ·³ÉÇë-µ»ÏíáõÙ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏÁª Çñ ÙÕÓ³í³ÝçÝ»ñáí áõ Ý»ñùÇÝ ï³·Ý³åÝ»ñáí, Çñ Ï³Ýã»ñáí áõ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñáí, ³ÝÏáõÙÝ»ñáí áõ ³åñ»Éáõ ë³ñë³÷áí, ·ÇñùÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ÑÇñ³íÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ëáëù: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ ³ñÅ³ÝÇùÁ, Ù»Í³·áõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ ùÝ³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ ¿, µ³ñÓñ, Ù³ùáõñ, Éáõë³íáñ ËáÑ»ñÇ áõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÇ ³ÝÑ³ïÁ, áñÇ Ï»ñå³ñÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñù»ñÇ ÙÇçáí, áñÇ Ëáñ³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý Ñáõ½Çã, §ÙÇßï ÝáõÛÝ ËáÑ»ñÇ ßßáõÏÇÝ ÑÉáõ¦ µ³ó×³Ï³ï áõ ³½ÝÇí ÝÏ³ñ³·ÇñÁ ³éÏ³ ¿ Çñ µáÉáñ ·ñù»ñáõÙ: ²Û¹ Ñ»ñáëÁ Çñ ËáÑ»ñáí áõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñáí, Çñ ï³·Ý³åÝ»ñáí áõ ³ÝÑ³Ý·Çëï, Ëéáí³ÑáõÛ½ Ý»ñ³ßË³ñÑáí Ëáñ³å»ë Ï³åí³Í ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇÝ »õ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ: ºí ¹»é ³í»ÉÇÝ: ²Û¹ Ñ»ñáëÁ Çñ µ³ñÓñ ÝÏ³ñ³·ñáí Ñ³Ï³¹ñíáõÙ ¿ ·áñß, å³ñï³¹ñíáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ ³½ÝÇí ³ÝÑ³ßïáõÃÛáõÝ ¿, ³½ÝÇí ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ:

(¶

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

17/12/2015

21:29

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Ø»É³ÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü î³ñÇÝ Ñ»é³ÝáõÙ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÙÝáõÙ: ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝó Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É áõ áñÇó ³í»ÉÇ ïå³íáñí»É »Ù, »õ ³ñÓ³·³ÝùÁ Ñ³ÝÇñ³íÇ áõß³ó³Í ¿, ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ µ³óí³Í ³íëïñ³É³Ñ³Û ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿: Ä³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É, µ³Ûó ³ÛÝ Ã³ñÙáõÃÛáõÝÁ, áñ Ýñ³Ýù ¿ÇÝ µ»ñ»É óáõó³ëñ³Ñª Ñ»é³íáñ ³ßË³ñÑ³Ù³ëÇ ï³ù ·áõÛÝ»ñÇ áõ Ó³ÛÝ»ñÇ ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ µáõÛÉ, ¹»é »ñÏ³ñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç ÏÙÝ³: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù»ñ, ³íëïñ³ÉÇ³Ï³Ý »ñ³½Ý»ñ¦ ³Ûë Ëáñ³·ÇñÝ ¿ÇÝ ÁÝïñ»É ³íëïñ³É³Ñ³Û Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁª Ý³Ë³å»ë ³ñ¹»Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕ: ²Ûó»É»óÇ ÷³ÏáõÙÇó Ù»Ï-»ñÏáõ Å³Ù ³é³ç. ¹ñëáõÙ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿ñª Ã³íß» ³ßÝ³Ý, Ý»ñëáõÙ ·áõÛÝ»ñÇ Ïáõï³Ïí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø³ëÝ³ÏÇó ãáñë ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ ëñ³ÑáõÙ ¿ÇÝ, áñáÝóÇó »ñÏáõëÇª èáµ»ñï êñ×³ñ³ñÛ³ÝÇ »õ Ð³Ïáµ Ø³ç³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó Ýáñ ³ßË³ñÑ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»óÇª ³íëïñ³É³Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÝÍ³ÝáÃ ß»ñï»ñ` Ù»ÕÙ áõ ·ñ³íÇã: öáñÓáõÙ »Ù Ù»Ï Ñ³Û³óùáí ÁÝ¹·ñÏ»É ëñ³ÑÇ ·áõÛÝ»ñÁ, å³ïÏ»ñÝ»ñÝ áõ Ó»õ»ñÁ, ÷áñÓáõÙ Ñ³ëÏ³Ý³É, ÁÝï»É³Ý³É, áñÇÝ û·ÝáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ð³Û³ëï³ÝÇó ²íëïñ³ÉÇ³ Ù»ÏÝ³Í Éáõë³ÝÏ³ñÇã, ¹Ç½³ÛÝ»ñ èáµ»ñï êñ×³ñ³ñÛ³ÝÇ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ Í³ÝáÃ³óáõÙÁ óáõó³¹ñí³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ á×ÇÝ, Ã»Ù³ïÇÏ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝª Þ³ù» ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ²ñ³ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý, äáÉ»ïï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý, ÎÇñá ¸³íÇÃÛ³Ý, ÈÛáõëÇ ê³ñ·ÇëÛ³Ý, ä»ïñáë Ðáí³ÏÇÙÛ³Ý, Þ³ù» ´»ñµ»ñÛ³Ý, Ð»ÝñÇÏ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý, Ð»É»Ý ²É³ç³çÛ³Ý, áñáÝó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ å³ïÏ»ñ³óáõÙ »Ý ï³ÉÇë ³íëïñ³É³Ñ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: Ð»é³íáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë Ñ³Ù³ÛÝùáõÙª ³íëïñ³É³Ñ³Û»ñÁ ³Ù»Ý Ï»ñå Ó·ïáõÙ »Ý å³Ñå³Ý»É áõ ½³ñ·³óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁª óáõÛó ï³Éáí ¹ñ³ Ï»ÝëáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: 1992 Ã. ëï»ÕÍí³Í Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ËáñÑáõñ¹Á Ïáãí³Í ¿ ³ÛëåÇëÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ýª ËÃ³Ý»Éáõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ù³ç³É»ñ»Éáõ ï³Õ³Ý¹³íáñ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ, áñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-

(´

Üñ³ ëñïÇ ×³Ý³å³ñÑÁ µ³ó ¿ ÁÝÃ»ñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ, »õ Çñ ÁÝÃ»ñóáÕÁ ÙÇ³ÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ËáÑ»ñÇÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÇÝ: Üñ³Ý Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ »Ý §Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ·ñùÇ »õ ³ÛÉ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ ¿ç»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í Ñá·»íÇ×³ÏÝ»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ: Ð»Ýó ë³ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ ÉÇÝ»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý, Ñ»Ýó ë³ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ý³ëï»ÕÍÁ Çñ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Çñ Ñ»ñáëÇ Ù³ùáõñ »õ µ³ñÓñ ËáÑ»ñÇ ³ßË³ñÑÁ, ËáÑ»ñ áõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñ, áñáÝù µ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý ³ñ¹Ç Ù³ñ¹áõÝ, Ù³ùñ³·áñÍáõÙ Ýñ³Ý: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ½»ñÍ ¿ å³ñ½ ÝÙ³Ý³ÏáõÙÝ»ñÇó áõ ¿Å³Ý³·ÇÝ á×³íáñáõÙÇó, ·é»ÑÏáõÃÛáõÝÇó áõ óÇÝÇ½ÙÇó, ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ³Ûëûñ ß³ï ½³í»ßï³Ï³Ý áõ ÍÇÍ³Õ»ÉÇ §åá»ï³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ»ñ¦-Çó, ÇÝãÁ ß³ï ³é³ï ¿ Ù»ñ ³Ûëûñí³ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ïáãí³Í áõ Ñ³Ù³ñí³Í ã³÷³Íá ·Çñù-ý»ÉÇ»ïáÝÝ»ñáõÙ: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÁ Çñ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ ãÇ ½³ñÙ³óÝáõÙ ï³Õ³ã³÷³Ï³Ý Ó»õ»ñÇ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ó»õ³Í³í³ÉÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ, Ã»»õ Ýñ³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ËáñÃ ã¿ ³½³ï áõ ³ÝÑ³Ý· ã³÷³ÍáÝ: Ü³ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ ÙÝáõÙ ¹³ë³Ï³Ý Ñ³Ý·³íáñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, ÏñÏÝáõÙ »Ù, ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ýª å³ïÏ»ñíáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇ íñ³: Æñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ï³ëÝÛ³Ï Ã»É»ñáí Ï³åíáõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ ¹³ë³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ,

Page 3

òàôò²êð²Ð

¸ºÎîºØ´ºð

2015

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù»ñ, ³íëïñ³É³Ï³Ý »ñ³½Ý»ñ... ÃÛ³Ùµ ³ÝóÏ³óí³Í ï³ëÁ µÇ»Ý³É»Ý»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É »õ ²íëïñ³ÉÇ³ÛáõÙ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ¹³ñÓñ»É Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ñ³Û ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ: ²íëïñ³É³Ñ³Û ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ »õ áõÝ»ó³í Ñ³çáÕ ÁÝÃ³óù: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ç»ñÙ ¿ÇÝ, Ñ³ïÏ³å»ë Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÇó, ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇó áõ Ýñ³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÷áùñ- ÇÝã ³Ý³ÏÝÏ³ÉÁ` ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ á·»õáñáõÃÛáõÝÝ áõ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ÇÝ, Ý³»õ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ûñ»ñÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëÝ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ áõß, í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý: ÆëÏ »ñ»õ³ÝÛ³Ý óáõó³ëñ³ÑÁ Ïñ³Ï³·áõÛÝÇ, í³é ¹»ÕÝÇ, Ý³ñÝçÇ áõ Ï³åáõÛïÇ ³ÝóáõÙÝ»ñáí ³íëïñ³ÉÇ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ù»ç ¿ñ: Ü»ñÏ³Û³óí³Í ·áñÍ»ñÁ ï³ñ³ï»ë³Ï á×»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáí, ³ßË³ïí³Í çñ³Ý»ñÏáí, ³ÏñÇÉáí, å³ëï»Éáí, ÛáõÕ³Ý»ñÏáí, Ý³»õª Ë³éÁ ï»ËÝÇÏ³Ûáí, µÝáõÃÛ³Ý Ý»ñßÝã³ÝùÝ»ñ, ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ ¿ÇÝ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ áõ Íáí³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, Ý³»õ »ÝÃ³·Çï³ó³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñ, ½·³óáÕ³Ï³Ý í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñ: Ð³×³Ë ÝÏ³ï»ÉÇ ¿ÇÝ ï»Õ³µÝÇÏÝ»ñÇ ¿Ï½áïÇÏ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³µáñÇ·»ÝÝ»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ áõ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ï³ññ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»ñå³íáñáõÙÝ»ñ: ÜÏ³ñã³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñáõÙ µÝÇÏÝ»ñÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ñ³í³ï³ÉÇù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, Ýß³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ó»õ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñáõÙáí Ýáñ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹íáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ Ùáé³óíáÕ ß»ñï»ñÇÝ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ: èáµ»ñï êñ×³ñ³ñÛ³ÝÁ ³ñï³Ï³ñ· ×³ß³Ï áõ Ýñµ³·»ÕáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ Ñ³ïÏ³-

å»ë Ï³Ý³óÇ ¹ÇÙ³ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ. Ýñ³ Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ åñáý»ëÇáÝ³É Ùá¹»ÉÝ»ñ »Ý, Ï³Ý Ý³»õ å³ñ½ Ù³ñ¹ÇÏ, »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ïå³íáñÇã Ï»ñå³ñÝ»ñª ûÅïí³Í ³ñïÇëïÇÏ Ë³éÝí³Íùáí: Èáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ùáõ· ýáÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É ÁÝ¹·ÍáõÙ »õ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ï»ñå³ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ñµ»ÙÝ ¿É áñáß ï³ññ»ñÇ ·»Õ³½³ñ¹³ñáõÙáí Ã³ï»ñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃ ¿ Ñ³Õáñ¹íáõÙ Ýñ³Ýó: î³ñµ»ñ ß³ñù»ñÇó ÁÝïñí³Í ·áñÍ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Ýñ³ ³ñí»ëïÇ Ã»Ù³ïÇÏ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³óÇó Ù»ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ø³Ñ³óáõ Ù»Õù»ñ¦: Èáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ë³ñùÁ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙÝ áõ å³ÑÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ã»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝãÇÝ Ó·ïáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: Î»ñå³ñÇÝ Ëáñù³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ, Ë³éÝí³Íù ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³ ÷áñÓáõÙ ¿ ³í»ÉÇ É³í ×³Ý³ã»É Ù³ñ¹áõÝ, Ã³÷³Ýó»É Ýñ³ Ý»ñ³ßË³ñÑÁ, ³ñï³ùÇÝÇ ï³Ï ï»ëÝ»É Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ß³ñÅ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ËáëáõÝ ¿ ÏÇë³Ù»ñÏ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹ÇÙ³ÝÏ³ñÝ»ñÇ ß³ñùÁ, áñ Ý³ ³ñ»É ¿ µÝáñ¹Ç ï³ÝÁ, ë»÷³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñÝ, ÇÝãå»ë ÷áË³Ýóí³Í ¿ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇÝ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùé³ÛÉ áõ ×ÝßáÕ ¿: §Î³ñáÕ »ë áõÝ»Ý³É áñ»õ¿ ÏáÝó»åï »õ ³ßË³ï»É ¹ñ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ »ñµ ³í»ÉÇ »ë ×³Ý³ãáõÙ Ù³ñ¹áõÝ, Ù»Ï ³ÛÉ ÏáÝó»åïáí »ë ³ßË³ïáõÙ, »õ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ï³ñµ»ñ ¿¦: èáµ»ñï êñ×³ñ³ñÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ »ñÏáõ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ÉµáÙ, Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É §²ÉÇëÇ³ ÐáÉÉ»Ý¦ ³íëïñ³ÉÇ³Ï³Ý Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý µñ»Ý¹Ç Ñ»ï: Ð³Ïáµ Ø³ç³ñÛ³ÝÁ ²íëïñ³ÉÇ³ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ðáñ¹³Ý³ÝÇó, í³Õáõó, ßáõñç 40 ï³ñÇ ³é³ç: Üñ³ »ñ»ëÝ³ÙÛ³ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ¿

²íëïñ³ÉÇ³ÛÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ: Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ñ³×³Ë³ÏÇ, Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ãáñë ³ÉµáÙÝ»ñÁ (§²ÝïÇÏ »ñÏñÇ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦) ÝíÇñí³Í »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: Ð³Ïáµ Ø³ç³ñÛ³ÝÇ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ µÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÇ áõÝÏÝ¹ñáõÙ ¿, Í»ë, µÝáõÃÛ³Ý Í»ëÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÙ. Ýñ³ ³ñí»ëïÇ ³Ýëáíáñ ÑÙ³ÛùÁ ß³ñÅÙ³Ý ³ñï³óáÉ³ÝùÇ Ù»ç ¿, áñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³Ù Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, áñ ÏÇñ³éáõÙ ¿ Ý³ Éáõë³ÝÏ³ñ»ÉÇë, ³ÛÉ»õª ³ÛÝ ËáñÁ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛ³Ý, áñÁ ½·áõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³Ïóí»ÉÇë: Üñ³ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·»Õ³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ, ÇÙåñ»ëÇáÝÇëï³Ï³Ý ·»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ: Þ³ñÅáõÙÁ, áñ µÝáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ »õ ³ñí»ëïÇ ÑÇÙùÝ ¿, Çñ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝ Ù»ç Ý»ñÏ³ ¿ Ñ»ï³·Í»ñÇ, µÍ»ñÇ ï»ëùáí: ²ÛëåÇëÇ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ ½áõï å³ÑÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ã¿. Ý³ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ß³ñÅíáÕ ·áõÛÝ»ñÇ, ÉáÕ³óáÕ Ñ»ï³·Í»ñÇ, ÷³ËãáÕ Í³é»ñÇ ÁÝÃ³óù, í»ñ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ µÝáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý, áñëáõÙ Ýñµ³·áõÛÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ, ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÝÝß³Ý Ãí³óáÕ ¹»ï³ÉÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ³é³çÇÝ åÉ³Ý: Èáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ë³ñùÁ ³ë»ë Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³ëïÕ»ñÇ ß³ñÅÇÝ, ù³Ùáõ ÁÝÃ³óùÇÝ, ³Ý³å³ïÇ ÉéáõÃÛ³ÝÁ, µ³ñÓñ³óáÕ »õ ÇçÝáÕ ³ñ»õÇ ·áõÛÝ»ñÇÝ: ¸³ ³ñíáõÙ ¿ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÁÝÃ³óùáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ Ñ³çáÕ ¿ ÉÇ³ÉáõëÝÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ùµ: Ü³ ³åñáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïÇ, ×³Ý³ãáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ù»Ý ß³ñÅáõÙ áõ Ó³ÛÝ. ÁÝïñáõÙ ¿ ûñí³ ×Çßï å³ÑÁ, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ³ñ»õ³Í³·Çó Ï»ë Å³Ù ³é³ç, »ñµ ÉáõÛëÝ áõ ÙáõÃÁ Ë³éÝí³Í »Ý ¹»é, ï»Õ ¿ Ñ³ëÝáõÙ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ³ñ»õÁ Ñ³Ý¹³ñï ÙïÝáõÙ ¿ ³ßË³ñÑ: àõ ÍÝáõÝ¹ »Ý ³éÝáõÙ µ³½áõÙ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñª Í³ÕÇÏÝ ³ñ»õ³ÉáõÛëÇ Ù»ç, Å³ÛéÁª ÉáõÛëÇó Ï³ñÍñáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáÕ, ³Ý³å³ïÝ ³í»ÉÇ ß³é³·áõÝáÕ... ²ÛëåÇëÇÝ ³íëïñ³ÉÇ³Ï³Ý »ñ³½Ý»ñÝ ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙª µÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñÓ, Ñ³ñ³½³ï áõ Ý»ñßÝãí³Í: Ðáõë³Ýùª ³é³çÇÝ ³Ûë Ñ³çáÕ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ï³å³ÑáíÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝª ³íëïñ³ÉÇ³Ï³Ý »ñ³½Ý»ñÁ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý·ñí³Ý»Éáõ:

Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³Ý...

ñáí. µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ë»ÉÇù ãáõÝ»óáÕ, ã³÷³Íá Ñ³ÛÑáÛ³ËáëáõÃÛáõÝ ·ñáÕÇó áõ åáéÝá·ñ³ýÇ³ ã³÷³µ»ñáÕÝ»ñÇó Ç±Ýã ¿ëÃ»ïÇÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáõÙ: ìëï³Ñáñ»Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñ ÏáãíáõÙ ¿ §êñµ³¹³ëí³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ¦ (2015), Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ýáñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³Ý³ëï»ÕÍÇ ËáëùÁ ÙïÝáõÙ ¿ Ýáñ ÑáõÝ, Çñ Ñ»ñáëÇ ËáÑ»ñÇ ³ßË³ñÑÁ ³é³í»É Ë³Õ³Õ ¿, Ý»ñÑáõÝ, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë áñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ Ã»É³¹ñáõÙ »õ å³ñï³¹ñáõÙ: Ø»ñ ³½·³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, Çµñ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ã»Ù³, ó³íáù ëñïÇ, ß³ï ¿ ß³Ñ³ñÏí»É: Ø»Í Ù³ë³Ùµ ÝÙ³Ý å³ïÏ»ñáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É »Ý å³ñ½ ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ã³÷³Íá ³Ý»ÍùÝ»ñÇ »õ Ý½áíùÝ»ñÇª áõÕÕí³Í Ð³Ûáó »Õ»éÝÁ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÇÝ: Æ å³ïÇí Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ý³ ³Ûëï»Õ ¿É ·ÝáõÙ ¿ µ³ñÓñ í»ñ³ó³ñÏáõÙÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí, áñåÇëÇÝ Ù»½ Ù³ïÝ³óáõÛó ¿ ³ñ»É ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ Çñ íë»Ù³Ï³Ý å³ï³ñ³·áíª §Ðá·»Ñ³Ý·Çëï¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ: ²÷ëáë, áñ ³ÛÉ»õë ï»Õ ãÙÝ³ó ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÇ ßáõñç ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý Ëáë»Éáõ: Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ùáõñ »õ µ³ñÓñ ËáÑ»ñÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿, Ù»ñ ³ñ¹Ç µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»õ³óáÕ »õ ³é³ÝÓÝ³óáÕ Ëáëù »õ, Çµñ»õ ³Û¹åÇëÇÝ, Ù»ñ ³ñ¹Ç µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç í³Õáõó ³ñ¹»Ý í³í»ñ³Ï³Ý áõ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ:

µ³Ûó, ÇÝãå»ë ³ë³óÇ, áã Ã» ÝÙ³Ý³ÏáõÙáí »õ á×³íáñáõÙáí, ³ÛÉ Ñ³Û³óùÇ áõ ï»ë³Ï»ñåÇ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛ³Ùµ: Ø³ïÝ³óáõÛó ³Ý»Ù ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ûñÇÝ³Ï: Ø»½ Ñ³Ù³ñ ³ßáõÝÁ, »ñ»õ³ÝÛ³Ý áëÏ»Ñ»ñ ³ßáõÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ Éáõë³íáñ áõ å³ÛÍ³é å³ÑÇ áõ Å³Ù³Ý³ÏÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙ: ´³Ûó ³Ñ³ Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇ §´ÇµÉÇ³Ï³Ý ³ßáõÝ¦ ß³ñùáõÙ áëÏ» ³ßáõÝÁ ÇÝã ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñå³íáñáõÙ ¿ ëï³ÝáõÙ. àõ ³Ûë ³ßÝ³Ý Ë³Õ³Õ ÃáõÛÝÁ ²ñ¹»Ý Ñá·áõë Ù»ç ¿ Ñ»Õí»É Î³ñ»ÉÇ ¿ Ù³ÑÝ ÁÝ¹áõÝ»É, Î³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³ßï Ù»éÝ»É: ´³Ûó ÇÝã Ï³ ½³ñÙ³Ý³Éáõ, »ñµ Çñ áõëáõóÇãÁ,- ÇëÏ â³ñ»ÝóÇ »õ §¶Çñù ×³Ý³å³ñÑÇ¦-Ç Éáõë³íáñ áõ ³Ýï»ë Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï³ §Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦-Ç ¿ç»ñáõÙ,- ³Ûëå»ë ¿ñ ³åñáõÙ Çñ ³ßáõÝÁ.

²Ûë ³ßáõÝÁ ³ÛÝå»°ë ³Ýó³í. ²Ûë ³ßáõÝÁ ÙÃÇÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ºñ³½áõÙ ½³é³Ýó³Í Ñ³Ýó³Ýù... Î³Ù Ã»ª ²ßáõÝÁ, ³¯Ë, ³ÛÝå»ë ³Ýó³íª º°í óÝóáÕ, »°õ Í³Ýñ, ÇÝãå»ë Ð³Ý×³ñ»Õ á×Çñ Ï³Ù Ñ³Ýó³Ýù... §Ð³ñ³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ³ñÅ³ÝÇ ¿ Ëáñ »õ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó ùÝÝáõÃÛ³Ý: ¶ÇñùÁ Ý»ñùÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ áõÝÇ. µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ë³íáñí³Í »Ý Ý»ñùÇÝ ÇÙ³ëïÇ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ï³½ÙáõÙ »Ý ß³ñù»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Éñ³óÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó »õ ³ÛëåÇëáí ÅáÕáí³ÍáõÝ ¹³ñÓÝáõÙ Ù»ÏÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï³ñáÕáõÝ³Ï Ëáëù: ºë áõ½áõÙ »Ù Ù³ïÝ³Ýß»É ÅáÕáí³ÍáõÝ »½ñ³÷³ÏáÕ §´³éÁ Ó·ïáõÙ ¿ Ñ³í»ñÅáõÃÛ³Ý¦ ËáÑ³·ñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, áñÁ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇ »õ ³ñí»ëïÇ, ë»÷³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý åá»ïÇÏ³ÛÇ »õ åñáëá¹Ç³ÛÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇ áõ ³ñí»ëïÇ ¹»ñÇ áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ßáõñç µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ËáÑ»ñÝ áõ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÝ »Ý: Ø»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ù»½ »ñ»ë »Ý ï³ÉÇë ËáëùÇ ¿ëÃ»ïÇÏ³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇ ßáõñç Çñ»Ýó ß³ñ³¹ñ³ÝùÝ»-

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

17/12/2015

21:29

Page 4

Üàð ¶ðøºð

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¸²ìÆÂ äºîðàêÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

Ð³Û Ù³ÙáõÉÝ Çñ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõÑ³ñÛáõñ³ÙÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»Í³å»ë Ýå³ëï»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ, ¹³ñÓ»É Ýñ³ Ñá·»õáñ Ï³Û³óÙ³Ý Ï»Ýë³·ÇñÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ÁÝÃ³óùÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ÇñÁ: ò³íáù, Ñ³ñÛáõñ³íáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý áõëáõÙÝ³ëÇñí³Í ã»Ý Ï³Ù ¿É Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý »Ý Ñ»ï³½áïí³Í: ²ëí³ÍÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ Ý³»õ 20-ñ¹ ¹³ñ³ëÏ½µÇ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ³Ñ³ Ñ³Û ÁÝÃ»ñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñí»É §²ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÝ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ (1900-1922)¦ ³ñÅ»ù³íáñ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ É³í³·áõÛÝ ·Çï³ÏÝ»ñÇóª ÑÙáõï Ñ»ï³½áïáÕ, ÐÐ ¶²² ÃÕÃ³ÏÇó ³Ý¹³Ù, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²Éµ»ñï Ê³é³ïÛ³ÝÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ Éáõñç ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ, ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ ÝÛáõÃÁ Ñ³Ù³Ï³ñ·»Éáõ, ·ÉË³íáñ áõ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ï³ñ³Ýç³ï»Éáõ, Ã»Ù³ïÇÏ, ÇÙ³ëï³ÛÇÝ áõ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ å³Ñ³Ýç ¿ ½·³óíáõÙ: àõëïÇ Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙ³µ³ÝÁ Ý³Ë³å»ë åÇïÇ Ñëï³Ï»óÝÇ Çñ ³Ý»ÉÇùÁ: ². Ê³é³ïÛ³ÝÁ ÷áñÓ³éáõ Ñ»ï³½áïáÕÇ Ý³Ë³ÝÓ³ËÝ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ÇëÏ ¿ç»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ³ßË³ï³ÝùÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙ³Ý Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ, áñÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »ñ»ù ÷áõÉª §1. ¸³ñ³ëÏ½µÇó ÙÇÝã»õ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñï (1900-1914), 2.Ù³ÙáõÉÝ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ (1915-1918) »õ 3. Ù³ÙáõÉÁ ½ÇÝ³¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ (1918-1923)¦ (¿ç 5): Ü³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ñ»ï³½áï»É ¿ Ñ³ïÏ³å»ë ³é³çÇÝ »õ »ññáñ¹ ÷áõÉ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ 1915-1918 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ §·ñ»Ã» Ë»Õ¹³Ù³Ñ íÇ×³ÏáõÙ¦: Ð»ÕÇÝ³ÏÝ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ ¿ ¹³ñÓñ»É Î. äáÉëÇ »õ ¼ÙÛáõéÝÇ³ÛÇ áã Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, §³½³ï Ï³Ù ã»½áù¦ Ã»ñÃ»ñÝ áõ ³Ùë³·ñ»ñÁ: Îáõë³Ïó³Ï³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ ·³í³éÝ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ëå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï³½áïáÕÇÝ: ÆëÏ Ï³ï³ñí³Í ïùÝ³ç³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ å³ïÏ³é»ÉÇ Ñ³ïáñÝ ¿` 534 ¿ç, ßáõñç ãáñë ï³ëÝÛ³Ï å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ: ². Ê³é³ïÛ³ÝÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñ»É Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ÑÇßÛ³É

¸ºÎîºØ´ºð

2015

²ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ ÝíÇñí³Í ³ñÅ»ù³íáñ Ýáñ ³ßË³ïáõÃÛáõÝ §Ã»ñÃ»ñÇ áõ ³Ùë³·ñ»ñÇ ï»ÕÝ áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ (¿ç 21): ÀÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý ³Ûë ÑÇÙÝ³íáñáõÙÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÏáÝÏñ»ï ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ µ³óíáõÙ ¿ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÝ»ñáõÙ »õ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³¹ñ³Ù³ïÇÏ ßñç³ÝáõÙ` 20-ñ¹ ¹³ñ³ëÏ½µÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ÙáõÉáõÙ ¹ñ³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ áõ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: Æ ¹»å, Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³Û³óùÇÝ µÝáñáß ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý »õ ÏáÝÏñ»ï Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ û·ÝáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ áã Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ÏáÕÙ»ñÁ: ²Ûëå»ë, ². Ê³é³ïÛ³ÝÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý ÝÏ³ïáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÏ³ñ³·ñÇ »ñ»ù ï³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ ÷áË»É ¿ Çñ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ` »ÉÝ»Éáí ³½·Ç ³éç»õ Í³é³ó³Í Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó. §ºÃ» ¹³ñ³ëÏ½µÇÝ` ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç µéÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ,·ñáõÙ ¿ Ý³,- Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÇó ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáíÇÝ ãù³ó»É ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ÷á÷áËíáõÙ »Ý, »õ Ýñ³ ¿ç»ñáõÙ ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ áõ Ï»Õ»ùáõÙÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏíáÕ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÇ óáõó³¹ñáõÙÁ, Ýñ³ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ... ÜáõÛÝ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Ù³ÙáõÉÇ »é³Ý¹áõÝ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñÏ³ ¿ ¹³éÝáõÙ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ µ³ñ»Ýáñá·Ù³Ý ËÝ¹ÇñÁ (1913-1914), áñÝ Çñ ³í³ñïÝ ¿ ·ïÝáõÙ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ÇñáÕáõÃÛ³Ùµ¦ ( ¿ç 484): ÀÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý áõß³·ñ³í ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ Ý³»õ ÑÇßÛ³É å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Å³Ýñ³ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñÇ µÝáõÃ³·ÇñÁ, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ áñÇ` 1900-1914 ÃÃ. ÙÇÝã ³Û¹ ÇßËáÕ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÙÕíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý, »õ ³é³çÝ³ÛÇÝ ¿ ¹³éÝáõÙ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï³ñ»õáñ ËÝ¹Çñ ¿ñ Ñ³ïÏ³å»ë ã»½áù Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ: Èñ³ïí³Ï³Ý ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ñ»õÙï³Ñ³Û ÁÝÃ»ñóáÕÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ÝáõÙ ï»ëÝ»Éáõ áã ÙÇ³ÛÝ åáÉë³Ñ³Û »õ ½ÙÛáõéÝ³Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ²ÛÉ Ëáëùáí` ÑÇßÛ³É Ù³ÙáõÉÁ, Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ

¹ÇåáõÏ µÝáõÃ³·ñÙ³Ùµ, §ëï³ÝáõÙ ¿ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ¦: ¶ñùáõÙ ³Ûë ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý ùÝÝí»É »Ý §´Çõ½³Ý¹ÇáÝ¦, §Ð³Ýñ³·Çï³Ï¦, §êáõñÑ³Ý¹³Ï¦, §²ñ»õ»É»³Ý Ù³ÙáõÉ¦, §Ø³Ý½áõÙ¿Ç ¿ýù»³ñ¦, §Ä³Ù³Ý³Ï¦, §¸³ßÇÝù¦ »õ ³ÛÉ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ïå³·ñí³Í ï³ëÝÛ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ: ²é³ÝÓÝ³ÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¿ç»ñÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ÁÝÃ»ñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»éáõÙ ¿ ¹³ñ³ëÏ½µÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û »õ Ãáõñù³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÃ³óáÕ µ³Ý³ÏéÇíÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù ëñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïÏ³å»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇÝ ³éÝãíáÕ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ (1909Ã.) Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù ÃÕÃ³ÏÇóÝ»ñÇ Ï»ÕÍ ÑÇÙÝ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ áõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ, Ñ³×³Ë íï³Ý·»Éáí ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï³Ùáõï Éñ³·ñáÕÇ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ùµ: Ø³ÙáõÉÇ å³ïÙ³µ³ÝÇÝ µÝáñáß Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÁ ÝÏ³ï»ÉÇ ¿ Ý³»õ ÏáÝÏñ»ï å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ïÇÏ áÉáñïÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÀÝ¹ áñáõÙ, Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ »Ý Çñ»Ýó Ù³ïáõóÙ³Ùµ, ËÝ¹ÇñÁ í»ñ Ñ³ÝáÕ Ñ³Û³óùáí, »ñ»õáõÛÃÇ ÁÝÏ³ÉÙ³Ùµ »õ ³ÛÉÝ: ¸ñ³Ýù ùÝÝ»ÉÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ÝÛáõÃÇ µÝáõÃ³·ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝÝ áõ Ï³ñ»õáñÁ, áñáÝù, Çñ»Ýó ÏáÝÏñ»ïáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ïíÛ³É å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Éñ³ïí³Ï³Ý áõ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üßí³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ã»½áù Ã»ñÃ»ñÇ ï»ë³¹³ßïáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³ÝÇó µ³óÇ »õ ³é³í»É Ñ³×³Ë ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ñ»ï³½áïáÕÁ Ã»Ù³ïÇÏ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñáí` ·³í³éÝ»ñÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³Ýù, ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý »õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, ¹åñáó, »Ï»Õ»óÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ñí»ëï »õ ³ÛÉÝ: ². Ê³é³ïÛ³ÝÁ Ý³Ë³ÝÓ³ËÝ¹Çñ ¿ Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ÙáõÉáõÙ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å í»ñ»ÉùÁ, ·ñ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ, ï³Õ³Ý¹³ß³ï ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ (¶. ¼áÑñ³å, º. úïÛ³Ý, ú. âÇýÃ»-ê³ñ³ý, ì. Â»ù»Û³Ý, ². Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ¼. ºë³Û³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ) ³ÏïÇí ÃÕÃ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó áõ-

ß³·ñ³í µ³Ý³í»×»ñÁ Ó»õ³íáñ»É ¿ÇÝ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³ÝÝ³Ë³¹»å ÙÃÝáÉáñï, áñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ÙáõÉÇ ßñç³Ñ³Û³ó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ÝáõÙ: Æñ³í³óÇ ¿ Ñ»ï³½áïáÕÁ, »ñµ ³Û¹ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó §Ø³ëÇëÇ¦ ³éÇÃáí »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ¿. §¶ñáÕÁ, ·ñ³ùÝÝ³¹³ïÁ, Ù³ÙáõÉÝ áõ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ §Ø³ëÇëÇ¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ¹ÇïíáõÙ »Ý áñå»ë Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõ ³½·Ç Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ³ñÅ³ÝÇ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: êñ³ÝáõÙ ¿ñ Ý³»õ Ï³Û³ÝáõÙ §Ø³ëÇëÇ¦ µ»ñ³Í ÝáñáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùï³íáñ ÏÛ³ÝùáõÙ¦ (¿ç 194-195): Üß»Ýù Ý³»õ, áñ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»é»É í»ñçÝ³Ï³Ý ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ áñáß å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÃíÇ Ñ»ï Ï³åí³Í: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë §Ø³Ý½áõÙ¿Ç ¿ýù»³ñ¦, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, §¸³ßÇÝù¦ Ã»ñÃ»ñÇÝ, áñáÝó ÉáõÛëÁÝÍ³ÛÙ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¹³¹³ñ»óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í` áñáß³ÏÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ÛÇÝ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ². Ê³é³ïÛ³ÝÇ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³íáñ »Ý, »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ` Ñëï³Ï, »õ Ñáõëáí »Ýù` ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ßíÇ Ï³éÝí»Ý Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Ü»ñÑáõÝ ·ÇïÝ³Ï³ÝÇ ³Ûë Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ùáé³óáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»É ¿ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ÛÉ»õ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ ¿ Ù³ïáõóí»É ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ áõ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ É³ÛÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙáí, Ýáõñµ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí »õ ï»ÕÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óáõÙÝ»ñáí` Çñ ÙÝ³ÛáõÝ ï»ÕÝ ³å³Ñáí»Éáí Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ ÝíÇñí³Í ë³Ï³í³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ:

êñµ³½³Ý Ñ³Ù»ñ· ÈáÝ¹áÝáõÙ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ÈáÝ¹áÝÇ êµ. ø³Ãµ»ñÃ ÑáÛ³Ï»ñï »Ï»Õ»óáõÙ ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý §Ø³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ¦ (HART), ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ´³ñáÝáõÑÇ ø»ñáÉ³ÛÝ øáùëÇ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝÇÝ ÝíÇñ-

í³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ñ³Ù»ñ·: ²Ûë ï³ñÇ »õë ´³ñáÝáõÑÇ øáùëÇ Ññ³í»ñáí Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Çñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í ÈáÝ¹áÝÇ §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁª ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ËÙµ³í³ñ êÇ÷³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ: ºÉáõÛÃÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ý³»õ ÈáÝ¹áÝÇ áõ·³Ý¹³Ï³Ý §²ùáÉÇ¦ »õ §êµ.

Ø³ñïÇÝÇ »ñ·ÇãÝ»ñÁ¦ »ñ·ã³ËÙµ»ñÁ: §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 2013 Ã. ÈáÝ¹áÝÇ Â»ù»Û³Ý ÊÝ³Ù³Ï³É Ù³ñÙÝÇ (Tekeyan Trust) ÏáÕÙÇó, áñÁ 1979 Ã.-Çó ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ »õ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ÈáÝ¹áÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ §Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÑÇÙÝ³ëÛáõÝÁ: ²ÛÝ Çñ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Í³é³ÛáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ ³ñï»ñÏñáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù Ï³å»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ: §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ·ã³ËÙµÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç

Ñ³Ù»ñ·ÇÝ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ù³Ý½Ç Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÁ ØÇ³óÛ³É ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ×³Ý³ãí³Í ¿ áñå»ë §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¦: Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß³ï³Ï»Éáõ »õ µñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ á×ñÇÝ ë»õ»é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ´³ñáÝáõÑÇ ø»ñáÉ³ÛÝ øáùëÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ³½¹»óÇÏ »ÉáõÛÃáí, Çñ ËáëùáõÙ Ý³»õ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ëÁ ãù³Õ³Í ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñï»Õ »õë ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ûë á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Ð³Ù»ñ·ÇÝ §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñÙ³Ùµ ù³é³Ó³ÛÝ ÑÝã»óÇÝ ÎáÙÇï³ëÇ §²Ûëûñ ïáÝ ¿ êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý¦, ¾¹-

·³ñ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §²ñ÷³ê»õ³Ý¦ »õ êï»÷³Ý ÈáõëÇÏÛ³ÝÇ §Üáñ Ð³Û³ëï³Ý¦ »ñ·»ñÁª êÇ÷³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ËÙµ³í³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ¾ÉÉ³ ´³µ³Û³ÝÇ ¹³ßÝ³Ùáõñ³ÛÇÝ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ: êÇ÷³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ Ý³»õ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ù»Ý»ñ·»óáÕáõÃÛ³Ùµ, Ï³ï³ñ»Éáí Ð. ºñ½ÝÏ³óáõ §àí ½³ñÙ³Ý³ÉÇ¦ »õ ¶. ä³ÑÉ³íáõÝáõ §²Ûëûñ Ó³ÛÝÝ Ð³Ûñ³Ï³Ý¦ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÈáÝ¹áÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¼. ´áÛ³çÛ³ÝÇ §Ð³Û»ñÇ íÇßïÁ¦ åá»ÙÁ Ï³ñ¹³ó Î³ñ»Ý ²ñ»õÛ³ÝÁ: Ð³Ù»ñ·ÇÝ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ` ÙÇ ß³ñù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »õ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ: