AZG Daily #1, 15/01/2016

14/01/2016

21:39

15

Page 1

ÚàôÜàô²ð 2015 àôð´²Â 1(5401)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[L\Q\A\A\B

AZG NEW SHABAT 1.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

öáñӳݳíáñ ï³ñÇ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ï³ñÇ î»õ³Ï³Ý ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá Áݹ³ñÙ³óáõÙÇó ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë ϳٳó-ϳٳó: ì»ñëÏëáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ³÷ëáë³Éáí ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý 2,5 ß³µ³Ãí³ Ñ³Ù³ñ, áñ å³ñï³¹ñí³Í §í³Û»É»óÇÝù¦ µáÉáñë: (Æ ¹»å, ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¿É Ù»ñ »ñÏÇñÁ ûñÇ·ÇÝ³É ¿. ³ß˳ñÑÇ Ùݳó³Í Ù³ëáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÁ ³í»ÉÇ µáõéÝ »Ý ³ß˳ïáõÙ, ÉáõÛë »Ý ï»ëÝáõÙ ÏñÏݳÏÇ áõ ù³é³ÏÇ Í³í³ÉÝ»ñáíª ·áí³½¹³ÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ í³ëï³Ï»Éáõ ÇëÏ³Ï³Ý å³ÑÝ ¿ ²Ù³ÝáñÁ: ºí ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï óáõóÇãÝ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ, ·áí³½¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ Çñ³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý): ØÇ å³Ñ ÙïáñáõÙ »Ýù ëÏëíáÕ ï³ñí³ ·áñÍ»ñÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ëáíáñ³Ï³ÝÇó ï³ñµ»ñí»Éáõ »Ý ³ÝϳëϳÍ, ·áõó» ß³ï ³í»ÉÇ ÷áñӳݳíáñ, ù³Ý½Ç ³ß˳ñÑáõÙ »õ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ã³÷ ³é³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ã»Ý ÁݹÙÇçíáõÙ áñ»õ¿ ²Ù³Ýáñáí: ¸ñ³Ýù ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý »õ Ëáëï³ÝáõÙ Ýáñ³Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ݳ»õ Ù»½ ѳٳñ: úñÇݳÏ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ áË»ñÇ٠ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ïÝï»ë³ýÇݳÝë³Ï³Ý í³ïóñ ϳóáõÃÛ³Ùµ Ññ×íáÕÝ»ñÇ, »ë Ùï³Ñá· »Ù ³ÉÇ»õÛ³Ý ÏɳÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ä³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ý»Õ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í µéݳï»ñ»ñÝ »Ý ¹ÇÙáõÙ ³ñϳͳËݹÇñ ù³ÛÉ»ñǪ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï Çñ»Ýó ÷áË»Éáõ ÑáõÛëáí: ì»ñç³å»ë ãÙáé³Ý³Ýù Ù»ñ ä³ïÙ³Ñáñ Ý߳ݳíáñ Ëáëù»ñÇó Ù»ÏÁª §úñѳëÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ñç»ñÝ »Ý ³é³í»É íï³Ý·³íáñ¦: àõ û»õ ²ÉÇ»õÁ Ù»½ ѳٳñ ³ñç ã¿, ë³Ï³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, ɳÛݳͳí³É û ë³Ñٳݳ÷³Ï, Ù»½ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å»ïù ã¿: гßí³ñÏ»É ¿ å»ïù ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ óÝóÇã ÉÇÝ»É Ýáñ ëÏëí³Í ï³ñáõÙª ѻճϳñÍ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éݳÉÇùáí: öáÃáñÏáï ÍáíáõÙ Ãdzí³ñ»Éáõ ËݹÇñ áõÝ»Ýù, »õ ËáãáõËáõûñÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ Ñ³Õóѳñ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇÝë ¿: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, Ùé³ÛÉ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ áõ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝùÇó ¹áõñë ·³É ¿ å»ïù Üáñ ï³ñÇÝ ëÏëáÕ ³Ûë ëÛáõݳÏáõÙ: ºí ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»Ýù µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ: àõ ¹ñ³Ýó Ù»ç ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ Ù»ñ ²ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 25-³ÙÛ³ÏÝ ¿: ¸³ ³ÛÝ ù³éáñ¹ ¹³ñÝ ¿, áñÁ ËÉ»É »Ýù Ù»ñ µ³½Ù³¹³ñÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³¹Å˻٠í»ñçÇÝ 600 ï³ñÇÝ»ñÇ ³Ý¿³óÝáÕ, ËÅéáÕ »ñ³ËÇó: ¸³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ ¿, áñÁ ¹»é»õë ϳñÇù áõÝÇ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý, ³Ùñ³åݹٳÝ, ѽáñ³óÙ³Ý, ѳí»ñųóÙ³Ý: ÆëÏ Ñ½áñ³óáõÙÝ áõ ѳí»ñųóáõÙÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³é ³ß˳ï³Ýùáí, ïùÝáõÃÛ³Ùµ: ´áÉá°ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, µáÉá°ñ Ù³ñ½»ñáõÙ, µáÉá°ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ »õ µáÉáñÇ°ë ÏáÕÙÇó: ÂáÕ µ³ñÇÝ ÉÇÝÇ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

Ø»Ýù ³ÛÝ ùã³ÃÇí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿ÇÝù, áñ ųٳݳÏÇÝ Ññ×í³Ýùáí ãÁݹáõÝ»óÇÝù γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ ØÆä å³ßïáÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ, ³ÝÓÇ ¹»Ù áãÇÝã ãáõݻݳÉáí, ·ïÝáõÙ ¿ÇÝù, û ³Ûë å³ßïáÝáõ٠ϳñáÕ ¿ ³ß˳ï»É ׳ݳãí³Í, ѳñ·³Ýù í³Û»ÉáÕ, ÷áñÓ³éáõ, ãù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í Ù»ÏÁ, áõ٠ϳñÍÇùÇ Ñ»ï ѳßíÇ ÏÝëï»Ý: ÀݹѳÝñ³å»ë` ¹»Ù »Ýù ³Ûë áõ ³ÛÝ å³ßïáÝáõÙ í»ñ»õÝ»ñÇ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç Ï³Ù ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³ÝÁ, áñÝ ³ÝÉáõñç ¿ ¹³ñÓÝáõÙ áñ»õ¿ å³ßïáÝ: ºñµ ²Ä ³Ýó³Í Ýëï³ßñç³ÝáõÙ »Õ³Ý ³ÛÝåÇëÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝ Ïñùáí ¹³ï³÷»ïáõÙ ¿ÇÝ ØÆä-Çݪ ÇÝã Ïñùáí å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý Ý߳ݳϻÉÇë, ѳëϳó³Ýù, áñ γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ÝñÇó ëáíáñ»É ¿ ³ß˳ï»É, ãÝ³Û³Í Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ÇÝ»ñïáõÃÛ³ÝÁ, »õ áõñ»ÙÝ ³ñ¹»Ý ïñáñáõÙ ¿ ëñ³-Ýñ³ áïùÁ, áñÁ Ýñ³Ý ãÇ Ý»ñíáõÙ: ÆëÏ Áëï ï³ñµ»ñ Éáõñ»ñÇ »õ Ñ»Ýó γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ` ²Ä-áõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ñí³Í Ï»ë µ»ñ³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÇ, ݳ ѳÛïÝí»É ¿ ѳÛïÝÇ ³ÝÓ³Ýó ѳϳ¹ñáõ-

Üáñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ Üáñ ͳí³ÉáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ³Ýó³Í ï³ñ»í»ñçÇÝ íݳ볽»ñÍí³Í ½ÇÝí³Í ËÙµÇÝ ³éÝãíáÕ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²²Ì Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »ñ»Ï Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý §Ð³Ûñ»ÝÇù »õ å³ïÇí¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ »õ §ºÕí³ñ¹Ç Ù³ñ½³ÏáßÇÏÝ»ñ ý³µñÇϳ¦ ´´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ï»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù ϳëϳÍíáõÙ »Ý ²ñÃáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³Ýó³íáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ ½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñù Çñ³óÝ»Éáõ, å³Ñ»Éáõ Ù»ç: Ò»ñµ³Ï³Éí³Í ³ÝÓ³Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É: àí ãÇ ÑÇßáõÙ` ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶³éÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ 2003-ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ¿ñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ í³Õ ³ß˳ï»É ¿ Ü¶Ü Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: Æñ³óÝ»ÉÁ ã·Çï»Ýù, µ³Ûó áñ ɳí ÷Ýïñ»Ý` Ù»ñ µáÉáñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ùáï ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ ÏáÙåÉ»ÏïÝ»ñ Ï·ïÝí»Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ½»Ýù å³Ñ»Éáõ Ñá¹í³ÍÁ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é»É: ØÇÝã¹»é, Ýϳï»Ýù, áñ ѳÝó³íáñ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ³ÝÓ³Ýó Ù»ç Ï³Ý Ý³»õ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëݳÏó»É »Ý ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñÙ³ÝÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳñϳíáñ ¿ áã û ³Ûë ·áñÍÇ ï»õ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝ` ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ïñí³Ïáí, ³ÛÉ áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ϳɳÝí³Í»ñÇ Ù»ÕùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³å³óáõÛóÝ»ñÇ ßáõï³÷áõÛà ݻñϳ۳óáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, ϳ٠¿É ³ÝÙ»ÕÝ»ñÇ, »Ã» ³Û¹åÇëÇù ϳÝ, ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙ: ²Ûɳå»ë ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ͳÕÏáõÙ ¿ µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÁ:

ä³ñ³¹áùëÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ò»ñ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ØÆä-Á

ÃÛ³Ý ³Ýѳ×á »é³ÝÏÛáõÝáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ñ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ËݹÇñÁ áõÕÕ³ÏÇ Å³ÙÏ»ïÇ Ù»ç ¿ñ: àñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù»ñÇ å³ßïå³Ý Ý߳ݳÏáõÙ »õ ³½³ïáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓ»ñÇ ùٳѳ×áõÛùáí (ËáëùÁ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿` ÁÝóó³Ï³ñ·áí ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÁ ß³ï ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠áõÝÇ, ѳïϳå»ë ÑÇÙ³` ÷áËí³Í ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ²Ä-Ý

³é³í»É ³½³ï³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí ¿ ØÆä ÁÝïñ»Éáõ, ³ÛÝ ¿É í»ó ï³ñáí), ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»½ Ùáï ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÁ Áݹ³Ù»ÝÁ óáõó³÷»ÕÏ ¿ áõ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³Û³ÝáõÙ, áñù³Ý ¿É ³ñ¹»Ý Ãíáí »ñ»ù ØÆä áõÝ»ó»É »Ýù: ºÕµ³Ûñ, áñ ³Ûëå»ë ï·»Õ áõ ÏáåÇï Ó»õáí Ó»ñ ÇëÏ ¹ñ³Í ØÆä-ÇÝ »ù ÷áË»Éáõ, ÷áñÓ»Éáí §Ñ³Û³ÃǦ Ýáñ ѳí³ï³ñÇÙ ÁÝÏ»ñ ËáÃ»É ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ, í»ñ³óñ»ù ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÁ, ÇÝãÝ»ñDZ¹ ¿ å»ïù. ãÇ Ï³ñáÕ, 㿱, áñ»õ¿ ØÆä Çëϳå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù å³ßïå³Ý»É áõ Ç óáõÛó ã¹Ý»É ³Ûëáõ³ÛÝ áÉáñïÇ Ï»Õï»ñÁ, áñï»Õ ˳ËïíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ºÃ» Ñ»ïá ³Ù»Ý å³ßïáÝÛ³ Çñ áÉáñïáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ˳ã³Ïñ³ó ³ñß³í³Ýù ¿ ëÏë»Éáõ ØÆä-Ç ¹»Ù, DZÝã »ù ³ÝáõÙ ØÆä å³ßïáÝÁ, Ññ³Å³ñí»ù ¹ñ³ÝÇó, »íñáå³Ý»ñÇÝ ¿É ³ë»ù` Ù»½ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù å»ïù ã¿, Ù»½ Ùáï ³ÛÝå»ë ¿, ÇÝãå»ë ¹ñ³ËïáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù ˳ËïáÕ ãϳ:

4

ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÇ Ýí³½áõ٠ϳ, µ³Ûó ¹åñáó³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ Ñ»ï³Ó·í»óÇÝ »õë Ù»Ï ß³µ³Ãáí γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇ ëϽµáõ٠г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½»ÏáõÛóáí ѳݹ»ë »Ï³í ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏ³Í ù³ÛÉ»ñÁ: §¸»é»õë ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ýù H1N1 ѳñáõóÇãÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ßáõñç 15000 Ù³ñ¹ å³ïí³ëïí»É ¿ ϳٳíáñ ëϽµáõÝùáí, Ý»ñ³éÛ³É Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÁª Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ, Í»ñ³ÝáóÝ»ñáõÙ, Ñá·»µáõųñ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÝÓÇÝù, Áݹáõݳñ³ÝÝ»ñÇ »õ ³é³çݳÛÇÝ ûÕ³ÏÇ µáõųÝÓݳϳ½ÙÁ: àõŻճóí»É »Ý, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ë³ÑٳݳÛÇÝ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï»ï»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÙëÇ 8-Çó Ñ»ï³Ó·í»É »Ý ¹åñáóÝ»ñÇ »õ ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ê³Ñٳݳ÷³Ïí»É ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ ÙáõïùÁ: ´áõÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ßáõñçûñÛ³

àñå»ë½Ç ϳݳÛù ãμéݳμ³ñí»Ý ¿ç 5

åáÉÇÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ, Ý»ñ³éÛ³É ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÁ¦, ѳÛïÝ»ó ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ: Üñ³ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³Ûë å³ÑÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ 948 ÑÇí³Ý¹ ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý ÇÝý»Ïódzݻñáí, 420 ÑÇí³Ý¹ª Ãáù³µáñµ»ñáí, 114 ÑÕÇ ÏÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²Û¹ 420 ÑÇí³Ý¹Çó 213-Á »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý, 38-Á Ãáù³µáñµáí ÑÕÇ Ï³Ý³Ûù »Ý, í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ 92 ÑÇí³Ý¹: ܳ˳ñ³ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ѳñÛáõñ³íáñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñ ³å³ùÇÝí³Í ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ »Ý ï³ÝÁ, µ³Ûó ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ݳ»õ Ù³Ñí³Ý ¹»åù»ñ. ÙÇÝã»õ ï³ñí³ ëÏǽµª 3 ¹»åù, ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙª 8 ¹»åù, áñáÝó Ùáï ·ñ³Ýóí»É ¿ H1N1 ѳñáõóÇãÁ: ²Ûë å³ÑÇÝ 11 ÑÇí³Ý¹Ç Ùdzóí³Í ¿ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³Ý ³å³ñ³ï, »õ Ýñ³Ýó íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ: Àëï ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ, ³ÙµáÕç ·áñ-

ÍÁÝóóÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙª ³ÝÏ³Ë ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó »õ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: гٳå³ï³ëË³Ý ¹»Õáñ³Ûùáí ѳ·»ó³Í ¿ »Õ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ ó³ÝóÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ñáõóÇãÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ §î³ÙÇýÉÛáõ¦ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ, áñÁ ïñí»É ¿ ³Ýí׳ñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí: ØdzųٳݳÏ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ Ýß»ó, áñ ³é³íáïÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, »ñ»Ïí³ »ñ»ÏáÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ýí³½áõ٠ϳ, µ³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÑáëåÇï³É³óí³Í ÁݹѳÝáõñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ 80 ïáÏáëÁ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý, ³é³ç³ñÏ»É ¿ ¹åñáóÝ»ñÇ »õ ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³Ó·»É »õë Ù»Ï ß³µ³Ãáí: ²é³ç³ñÏÁ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»Ï ß³µ³Ãáí »ñϳñ³óñ»ó ¹åñáó³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ: ². Ø.

ìÇ·»Ý â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÇ ÎàØÆî²êÀ

Ø»Í ³ñïÇëïÇ Ï³ñ³åÇ »ñ·Á

¿ç ²

¿ç ¸

²í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ýáñ ϳñ·Á Ïμ³ñÓñ³óÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ... ¿ç 7

AZG NEW SHABAT 1.QXD

2

14/01/2016

21:39

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ܳѳÝç úñ³Ã»ñûñ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇÝ, ³Ùë³Ã»ñûñ »é³Ù뻳ÛÇ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇÝ, ÙÇßï »ñ»ù ³ÙÇë, »ñµ»ÙÝ í»ó ³ÙÇë å³ñïù ÙݳÉáí áõ ųٳݳÏÇÝ ãÑñ³ï³ñ³Ïáõ»Éáí, áõñÇßÝ»ñ Ññ³Å»ßï Ïáõ ï³Ý áõ Ï°³ÝóÝÇÝ å³ïÙáõû³Ý... ÜáñáõÃÇõÝ ã¿, ³ï»Ý¿ ÙÇ Ç í»ñ ³ñ¹¿Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëáõÇ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ÏÁ ËûëáõÇ »õ ËûëùÇÝ Ñ»ï Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ ³É ÏÁ óݹÇ, ³é³Ýó ³ñÓ³·³Ý·Ç; ¶ñ³õáñ µ³ÝÝ áõ µ³éÁ Ûëï³Ï ݳѳÝçÇ Ù¿ç »Ý, »Ã¿ áã Ñá·»í³ñùÇ: ¶ñáÕ Ï³Û, ϳñ¹³óáÕ ãϳÛ. ãã³÷³½³Ýó»Ýù, ùÇã ϳñ¹³óáÕ Ï³Û: ijٳݳ±Ï ãϳÛ, ïñ³Ù³¹ñáõÃDZõÝ ãϳÛ, ¹ñ³±Ù ãϳÛ, á±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ: ºÃ¿ å³ï׳éÁ Ý»ñÏ³Û ³ñÑ»ëï³·Çïáõû³Ý µ³ñÇùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ½µ³Õ ÏÁ å³Ñ»Ý Ù³ñ¹ÇÏÁ, »Ã¿ Ï»³ÝùÇ í³½ùÝ ¿, áñ ³Ýïñ³Ù³¹Çñ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ Ù³ñ¹Á, »Ã¿ ïåáõ³ÍÁ ëÕ³Í ¿ ÃáõÕÃÇ áõ ïå³·ñáõû³Ý, Û³ñ³×áõÝ ëÕáõû³Ý å³ï׳éáí... áõñ»ÙÝ Ç±Ýã ϳñ»ÉÇ ¿ ÁÝ»É ³Ûë å³ï׳éÝ»ñÁ 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ. ϳ٪ µ³Ý ÙÁ 忱ïù ¿ ÁÝ»É, ÿ± Ó·»É, áñ ½³ñÇí³ñ óõ³ÉùÁ ß³ñáõݳÏáõÇ, ÙÇÝã»õ í»ñç: ²ÝáÝù áñ Ï°Áë»Ý, ÿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù¿Ý ÏáÕÙ ÝáÛÝÝ ¿ ѳñóÁ, ÏÁ ë˳ÉÇÝ: ²Û¹å¿ë ã¿: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÝ áõ ûñóí³×³éÝ»ñáõÝ Ùûï Ñ»ñûñ ϳÝ: ÐÇÙ³ ÁëáÕÝ»ñ åÇïÇ ÁÉɳÝ, ÿ §Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñ¦ ÁëÇ, ÇëÏ Ù»Ýù ß³ï ÷áùñ »Ýù. ³Û¹ ×Çßï ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ÷áùñáõû³Ý ѳٻٳ±ï ³É ã»Ýù Ïñݳñ ѳٻٳïáõÃÇõÝÁ å³Ñ»É: γñ¹³ÉÁ ëÇñ»Éáõ ѳñó ¿. í³ñÅáõû³Ý ѳñó ¿. áñ Ïáõ·³Û Ù³ÝÏáõÃ»Ý¿Ý »õ ßñç³å³ï¿Ý: úï³ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç, ³ß˳ï³ÝùÇ ·³ó³Í ³ï»Ý, ·»ïÝáõÕÇÝ»ñáí ϳ٠ѳÝñ³Ï³éù»ñáí ׳ٵáñ¹áÕ ÙÁ ã»ë ·ïÝ»ñ, áñ Ó»éùÇÝ ·Çñù ϳ٠ûñà ãÁÉɳÛ: Ø»ñ Ùûï ÷á˳¹ñ³Ï³éù»ñáõ Ù¿ç áã ÿ Ýëï»Éáõ, ³ÛÉ Ï³Ý·Ý»Éáõ ï»Õ ã»ë ·ïÝ»ñ, Ùݳó áñ Ó»éù»ñÝÇÝ Ï³ñ¹³ÉÇù µ³Ý ÁÉɳÛ: ì»ñÁ §·ñáÕ Ï³Û, ϳñ¹³óáÕ ãϳۦ ÁëÇ, »ñ»õÇ ³Ûë ѳñóÝ ³É ëïáõ·»Éáõ ¿: ºÃ¿ ·ñáÕ Ï³Û, ³å³ ÇÝãá±õ ä¿Ûñáõà Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÇ ÙÁ 80 ¿ç»ñáõÝ 40Á ËÙµ³·ÇñÁ ÇÝù, Çñ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñáí É»óáõó³Í ¿: ²ëÇϳ ɳõ µ³Ý ÙÁ ã¿, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ËÙµ³·ñÇÝ µáÉáñ ·ñ³ÍÝ»ñÝ ³É ٳϳñ¹³Ïáí µ³ñÓñ ·áñÍ»ñ ÁÉɳÝ: à±õñ »Ý ѳÛñ»ÝÇ, ϳ٠ë÷Çõéù³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÁ: Ú³Ýó³ÝùÁ ѳݹ¿ëÇ±Ý ¿, ÿ± ·ñáÕÝ»ñáõÝÁ, ѳϳé³Ï áñ ³Û¹ å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÁ ·ñáÕÝ»ñáõÝ å½ïÇÏ å³ïáõ³·ÇÝ (ÑáÝáñ³ñ) ÙÁÝ ³É Ïáõ ï³Û: àã-³ñÑ»ëï³í³ñÅ ·ñáÕÝ»ñÁ, áñå¿ë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ݳ˳ëÇñáõÃÇõÝ, ÏÁ ¹³Ý¹³ÕÇÝ, »ñµ»ÙÝ ³É ÏÁ ¹ÅϳÙÇÝ ·ñ»Éáõ, ù³ÝÇ å³ñï³õáñ ã»Ý ½·³ñ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù, ÇëÏ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ·ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý Ïñݳñ ã·ñ»É, åÇïÇ ·ñ»Ý ³Ù¿Ý ûñ, ³é³Ýó ÁÝÏñÏ»Éáõ, ù³ÝÇ ³ïÇϳ Çñ»Ýó §·áñÍݦ ¿. ³ïáí Ï°³åñÇÝ, ³ïáí ÏÁ ßÝã»Ý: ²Ûë Ù³ñ¹áó å³ñ³·³Ý ¿, áñ ¹Åáõ³ñ ¿, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ »ñµ ã»Ý ïåáõÇñ, ϳ٠µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ÝÇõÃ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ã»Ý ·ïÝ»ñ: Ø»Ýù ½Ù»½ Ùß³Ïáõóë¿ñ, ·ñ³ë¿ñ ÅáÕáíáõñ¹ ÏÁ Ýϳï»Ýù. ÏÁ Ñå³ñï³Ý³Ýù سßïáóáí, ܳñ»Ï³óÇáí, Ù»ñ ·ñáÕÝ»ñáí. Ûᵻɻ³Ý³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ Ó»éݳñÏ»Ýù, ³ÝáÝó ÝϳñÝ»ñáí ÏÁ ½³ñ¹³ñ»Ýù Ù»ñ ³ÏáõٵݻñÝ áõ ¹åñáóÝ»ñÁ, ³Ûë µáÉáñÁ Ï°ÁÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝó ·áñÍ»ñÁ ã»Ýù ϳñ¹³ñ. ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÁݹѳÝñ³å¿ë ã»Ýù ϳñ¹³ñ: ê÷ÇõéùÁ ÃáÕáõÝù Çñ ó³õ»ñáí. г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÇÝãá±õ ųٳݳÏÇÝ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍ ÙÁ ï³ëÝ»³Ï ѳ½³ñ³õáñ ïå³ù³Ý³Ïáí ßáõÏ³Û Ï°ÇçÝ¿ñ áõ ϳÛͳÏÇ ³ñ³·áõû³Ùµ ÏÁ ëå³é¿ñ. ÇÝãá±õ: Þ³ï ³Å³Ý ¿ÇÝ ·Çñù»ñÁ, ³ïá±ñ ѳٳñ: ²ÛÝ ûñ»ñáõÝ áõñÇß ½µ³ÕÙáõÝù ãáõÝ¿ÇÝ, ß³ï-ß³ïª Ñ»é³ï»ëÇÉ, »õ ϳñ¹³ÉÁ ³Ù¿Ý³û·ï³Ï³ñ »õ ѳ׻ÉÇ Å³Ù³ÝóÝ ¿ñ, ³ëá±ñ ѳٳñ: ²Ûëûñ, ³Ù»Ý³µ³Ëï³õáñ ·ÇñùÁ ѳ½³ñ ïå³ù³Ý³Ïáí ÏÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÇ, »õ íëï³Ñ ã»Ù, ÿ µáÉáñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ÏÁ í³×³éáõÇÝ: ÀÝûñó³ë¿ñ ѳ۳ëï³ÝóÇ±Ý ³É ÏéÝ³Ï ¹³ñÓáõó»ñ ¿ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý: гñóÝ»±Ýù §¶ñ³Ï³Ý ûñæ ÇÝ, ÿ DZÝã ¿ Çñ ïå³ù³Ý³ÏÁ ³Ûëûñ. ѳñóÝ»±Ýù, ÿ± Ù»Ýù ½Ù»½ ËݳۻÝù Ýáñ Ñdzëó÷áõû³Ý ÙÁ ¹¿Ù ۳ݹÇÙ³Ý ·ïÝáõ»É¿: ܳѳÝç ·Çñ áõ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ݳѳÝç ·ñáÕÝ»ñáõ, ݳѳÝç ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ. §Ø»Õ³Û, Ù»Õ³Û ²ñ³ñ³ïÇݦ, åÇïÇ Áë¿ñ Þ³ÑÝáõñ:

Page 2

úð²Î²ð¶

15

ÚàôÜàô²ð

2016

ì³Ë׳Ýí»É ¿ ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»Í »ñ³Ëï³íáñÁª ìàÈøز𠶲ÜÒÐàðÜ 2015 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ٳѳó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»Í »ñ³Ëï³íáñÁª ìáÉùÙ³ñ ¶³ÝÓÑáñÝÁ (Volkmar Gantzhorn): ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ·áõÛÅÁ ëï³ó»É »Ýù ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ áõß³óáõÙáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ éáù»ñÇ Ù³Ñí³Ý µáÃÁ ë·³óáÕ Ù»ñ §ûå»ñ³ïÇí¦ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³Û¹ ³Ý÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ïñ»Éáí ݳ»õ Ù»Ýù, Ù»ñ ûñÃÁ: ²ÛÝÇÝã ·»ñٳݳóÇ ³Ûë Ù»Í Ù³ëݳ·»ïÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³ñí»ëïÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý »õ åñáå³·³Ý¹Ù³Ý ³éáõÙáí ϳï³ñ»É ¿ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶»ñٳݻñ»Ý, ³å³ ³Ý·É»ñ»Ý áõ ýñ³Ýë»ñ»Ý ïå³·ñí³Í Ýñ³ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ·Çñù-³ÉµáÙÁª §øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ·Á¦ (§The

Christian Oriental Carpet¦, ³Ý·É. 1991 Ã., 532 ٻͳ¹Çñ ¿ç), Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ·³·áñÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ í³Õ ÙÇçݳ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ 18-ñ¹ ¹³ñÁ Ý»ñ³éÛ³É, ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ßñç³÷áõÉ»ñ »õ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñ: ¶áñͪ áñÁ

Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݻݷ³÷áËáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó Ñ³Û ·áñ·³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ϳñå»ï³·áñÍáõÃÛ³Ý ï»ÕÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, 2013 Ã.ÇÝ ·»ñٳݳóÇ Ñ»ï³½áïáÕÇ í³ëï³ÏÁ ³ñųÝÇáñ»Ý ·Ý³Ñ³ïí»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»ó §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óǦ ßù³Ý߳ݪ áñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áõÛ½Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: ì»ñç»ñë ìáÉùÙ³ñ ¶³ÝÓÑáñÝÇ ·Çñù-³ÉµáÙÁ óñ·Ù³Ýí»ó »õ ÉáõÛë ï»ë³í ݳ»õ ѳۻñ»Ý` ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ Ù³ëݳ·»ï óñ·Ù³ÝÇã Ðñ³ã êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÇ Ù»ñ Ëݹñ³Ýùáí ëïáñ³·ñ³Í Ñá¹í³ÍÁ ÏÑÛáõñÁÝϳɻÝù Ù»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñáõÙ: ÊÙµ.

¶ÚàÆØðÆ

²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ï³ÝÁ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ²Ù³ÝáñÇÝ ½³ñ¹³ñí³Í ïáݳͳéÁ àÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ÐáõÝí³ñÇ 12-Á ·ÛáõÙñ»óÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ñ³íáñ ëå³Ý¹Ç ï³ñ»ÉÇóÝ ¿ñ: Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹ ûñí³ Éáõë³µ³óÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý ³åûñÇÝÇ Ùáõïù ·áñÍ³Í Ñ³Ýó³·áñÍÇ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí ëå³Ýí»óÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÏáÕÇÝÝ»ñáõÙ Ë³Õ³Õ ùÝ³Í ÁÝï³ÝÇùÇ ã³÷³Ñ³ë áõ Ù³Ýϳѳë³Ï í»ó ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ëíÇÝ-¹³Ý³Ïáí Ëáßï³Ý·í³Í Ûáûñáñ¹ ³Ý¹³ÙÁª í»ó ³Ùë³Ï³Ý ê»ñÛáųÝ, ٳѳó³í Ù»Ï ß³µ³Ã Ñ»ïá ºñ»õ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: ²Ûë á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳÍíáÕ ³ÝÓÁª ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Û³í³Í éáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ í³É»ñÇ å»ñÙÛ³Ïáí Ïáãí³Í ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÁ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ý, ÁݹáõÝ»É ¿ Ù»ÕùÁ, í»ñçÇÝë ѳëï³ïáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñí»É ݳ»õ ¸Ü ѻﳽáïáõÃÛ³Ùµ: ¸»åùÇó Ñ»ïá ϳëϳÍÛ³ÉÁ µéÝí»É áõ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳñ³½³ï é³½Ù³µ³½³ÛÇ Ñá·³ï³ñ ·ñÏáõÙ »õ ³ÛÝï»Õ ¿É ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí ¹³ïí»Éáõ ¿ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ØÇÝã ³Û¹ ݳ Çñ»Ý íëï³Ñí³Í ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ïÝ áõ ½áñ³Ù³ëÁ ÇÝùݳϳ٠Éù»Éáõ, ½»ÝùÇ Ñ³÷ßï³ÏÙ³Ý »õ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ï³ëÁ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñïí»É éáõë³Ï³Ý ϳ۳½áñ³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ

ÏáÕÙÇó: êå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ³ñﳷݳ ÝÇëïÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ »õ Ñ»ï³Ó·í»É ¿, ѳçáñ¹ ÝÇëïÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ »ñ»ù ûñ Ñ»ï᪠ÑáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ: ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó µ³óí»ó Ýñ³Ýó ï³Ý ÷³Ï ¹áõéÁ... γñÍ»ë ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝ íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ, ÇÝã »Õ»É ¿ñ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, ÙdzÛÝ ³ÝÏáÕÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³ñÛáõÝáï »õ ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÝï»Õ ¹ñí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ßñç³Ý³Ï³íáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: ֳϳﳷñÇ ¹³éÁ Ñ»·Ý³Ýùáí ¹»é ³Ý˳óñ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ ï³Ý Ù»Ï ï³ñÇ ³é³çí³ ³Ù³ÝáñÛ³ ½³ñ¹³ñ³ÝùÁ, ½³ñ¹³ñí³Í ïáݳͳéÁ... îËáõñ ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí ²í»ïÇÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ïÁ, ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÁ, г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ³Ûó»É»óÇÝ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý ¶ÛáõÙñáõ êµ. ²ëïí³Í³ÍÇÝ ÚáÃí»ñù »Ï»Õ»óáõÙ Ñ᷻ѳݷëïÇ Ï³ñ· »õ ÙáÙ³í³éáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí»ó: Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ¶ÛáõÙñÇÝ áõ áÕç Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ óÝó³Í ³Ûë áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ó³íÇÝ ³Ûëûñ ·áõÙ³ñí³Í »Ý, ³í³Õ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ áõ µáõéÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá ³Ûë ³ÝÙ³ñ¹-

ϳÛÇÝ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý áõ ٳݳí³Ý¹ ¹ñ³ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ íÇñ³íáñí³Í áõ íñ¹áíí³Í »Ý ³Ûë ·áñÍáí ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ÛÝ, ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ùÝÝã³-¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ý³ñëÇó, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý á×Çñ ·áñÍ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ ³ÝÓÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ãÇ Ñ³ÝÓÝí»É Ñ³Û Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ, »ñµ, á¯í ½³ñÙ³Ýù, ѳÝó³·áñÍÇÝ ¹³ï³ñ³Ý ï³Ý»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ »Ý ï³Ýáõ٠ѳÝó³·áñÍÇ Ùáï, Ýñ³ ïáõÝ, áõ ¹ÝáõÙ ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï, »ñµ ³ÛÝ, û ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ͳÝñ ѳÝó³Ýù ·áñÍ³Í Ù»ÏÇÝ á°ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, áñï»Õ å»ïù ¿ ùÝÝ»Ý áõ ¹³ï»Ýª áñáßáõÙ »Ý ³ÛÉ »ñÏñÇ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ... ¾É ÇÝãå»±ë ѳí³ï³Ý ÝÙ³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ: ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ, ß³ï»ñÁ Ñdzëó÷í³Í »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ Çñ³í³å³Ñ ѳٳϳñ·Çó áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: êå³Ýí³ÍÝ»ñÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý µ³ó³é»É, áñ ÑáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ ã»Ý Ý»ñϳ۳ݳ »õ ϵáÛÏáï»Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ, »Ã» ³ÛÝ ß³ñáõݳÏíÇ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³½³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü

ìݳëíáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñ §¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»Ï۳ݦ óáõó³ëñ³ÑÇ í»ñçÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ »õ óñÙáõÃÛáõÝ ¿Çݪ ÇÝãå»ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ûç³ËÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì³ñå»ïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ½áõ·áñ¹áõÙÁ Çñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ áõë³Ý»ÉÇ Íñ³·Çñ ¿ñ, áñÝ áõÝ»ó³í »ñÏáõ ÝٳݳµÝáõÛà óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ: ì»ñçÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ (§¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ »õ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ¦) ïÝûñ»Ý ÆñÇݳ Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ª ²Ý¹ñ»Û Þáõ·³ñáíÇó, ʳãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇó »õ ê³Ùí»É سñáõÃÛ³ÝÇó ëï³óí³Í »ñ»ù ÝϳñÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó óáõó³ëñ³ÑÁ ѳٳÉñí»ó ¾¹. Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ »õë Ù»Ï ¹ÇÙ³Ýϳñáíª üñ³ÝÏ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ: ÜáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ݳ»õ izi. TRAVEL ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, áñÁ óáõó³¹ñí³Í ÝÙáõßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûó»ÉáõÇÝ Ñ»é³ËáëÇ ÙÇçáóáí ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ï³É: Ìñ³·ÇñÁ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ûÝɳÛÝ Ñ»ï»õ»Éáõ Ýáñ³ëï»ÕÍ »ñ»ù ¿ç»ñǪ §Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí¦, §Æë³µ»ÏÛ³Ý óáõó³ëñ³Ñ¦ »õ §Æë³µ»ÏÛ³Ý íÇñïáõ³É óݷ³ñ³Ý¦ª ÇÝãå»ë ï»ùëï³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ó³ÛݳÛÇÝ, »õ ÙÇ ù³ÝÇ É»½áõÝ»ñáí: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ íÇñïáõ³É óݷ³ñ³ÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É í³ñå»ïÇ µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Àëï ïÝûñ»ÝÇ, Íñ³·ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó Ñ»ïá ٻͳó»É ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ »õ ûÝɳÛÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ³í»É³ÝáõÙ ¿ª Ý»ñ·ñ³í»Éáí ݳ»õ ûï³ñÝ»ñÇ: òáõó³ëñ³ÑÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ ËáãÁݹáïíáõÙ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ, ѳïϳå»ëª ³é³ï ï»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: γéáõÛóÁ Éáõñç í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳϪ ãÝ³Û³Í ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ý ³Ñ³½³Ý·»ñÇÝ áõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ, ÙÝáõÙ ¿ ãÉáõÍí³Í: ÆëÏ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ó³í³ÉÇ »Ý: ²Ñ³í³ëÇÏ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ï»Õ³ó³Í ³é³ï ÓÛáõÝÁ, »õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ³Ý³ÏÝÏ³É ÓÝѳÉÁ Éáõñç íݳëÝ»ñ

»Ý ѳëóñ»É: ²é³ëï³ÕÇó áõ å³ï»ñÇó ÑáëáÕ çñ»ñÇ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ óݷ³ñ³ÝÇ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÇó ųٳݳϳíáñ³å»ë ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É Ñ³Ý»É »ñÏáõ Ýϳñ. çáõñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ѳë»É ¿ñ Ýñ³Ýó »õ íݳë»É: §Ð³Û³ñïǦ, áñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ·áñÍáõÙ ¿ óáõó³ëñ³ÑÁ, ïÝûñ»Ý èÇï³ Þ³éáÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý. å³ï³ë˳ÝÁ ëå³ëíáõÙ ¿ ï³ëÝûñÛ³ ÁÝóóùáõÙ: ²ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ñ³· ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ. ë³ ÷áÕáó ϳ٠µ³Ï ã¿ »õ ³ÝϳëÏ³Í ³í»ÉÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ïÇñáÕ ËáݳíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íï³Ý·Ç »Ý »ÝóñÏíáõÙ óáõó³ëñ³ÑÇ Ùݳó³Í ÝÙáõßÝ»ñÁª Ù»ñ ù³Õ³ùÇÝ å³ïϳÝáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ, áñáÝù, ÇѳñÏ», å³Ñå³Ý»É ¿ å»ïù: Ø. ´²¸²ÈÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

3

14/01/2016

21:39

Page 3

îÜîºêàôÂÚàôÜ

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ²½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ³ñÅ»õáñáõÙÁ ϳ٠³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ËáëáõÙ ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ïíÛ³É »ñÏñÇ ÙáÝ»ï³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÁ) Çñ»Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ ËÃ³Ý»Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ϳ٠³ñÅ»õáñáõÙÁª ϳËí³Í Ýñ³ÝÇó, û ïíÛ³É å³ÑÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý á±ñ ËݹÇñÝ ¿ ³é³í»É ϳñ»õáñª ·Ý³×Ç ½ëåáõÙÁ, û± ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ ËóݻÉÁ, ¹áɳñ³ÛݳóÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ, û± ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ëñ³ËáõëáõÙÁ:

áõ ͳËë»ñÇ, û° ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûë ³éáõÙáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÷á÷áËí»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÁ í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ¸Çï³ñÏ»Ýù ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ 1 ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ ÙÇçÇÝ ÷á˳ñÅ»ùÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ëÏë³Í 2011-Çó.

2011 Ã. 383 ¹ñ³Ù 2012 Ã. 405 ¹ñ³Ù 2013 Ã. 405 ¹ñ³Ù 2014 Ã. 463 ¹ñ³Ù 2015 Ã. 482 ¹ñ³Ù ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÇó, ãѳßí³Í 2014-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ÏïñáõÏ ï³ï³ÝáõÙÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ë³ÑáõÝ »õ ³ÝóÝóáõÙ í³ñù³·ÇÍ ¿ ¹ñë»õáñ»É: î³ñ»Ï³Ý ÷á˳ñÅ»ùÇ ï³ï³ÝáõÙÁ ÙÇçÇÝÁ 5 ïáÏáëÇ ßñ-

³ñ¹»Ý ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ·Ý³×Ç »õ ¹³ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ³Ù»Ý³µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ »Ý ѳٳñáõÙ: гïϳå»ë µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ùã»ñÝ »Ý ï»ÕÛ³Ï, áñ ·Ý³×Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ÝáõÛÝ ã³÷áí ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í 12 ³ÙëÛ³ ·Ý³×Ç óáõó³ÝÇßÁ áã ÙdzÛÝ ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ ¿, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ·Ý³ÝÏáõÙ ¿É ¿ Ñݳñ³íáñ: úñÇݳÏ, »Ã» ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ 2014-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÁ ³ñÅ»½ñÏí»É ¿ Ùáï 5 ïáÏáëáí, ³å³ ÝáõÛݪ 2015-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ 2014-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ·Ý³×Ç óáõ-

¸ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÝ áõ ·Ý³×Á ÆÝãå»±ë »Ý ¹ñ³Ýù ÷áËϳå³Ïóí³Í »õ ÇÝãå»±ë »Ý ³½¹áõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³ гÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ å³Ñí³ÍùÁ í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áã ÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ ãÇ Ï³ñáÕ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ½ëå»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ ϳ٠ѳϳé³ÏÁª ³ñÅ»½ñÏ»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÁ: îÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»Ù ·Ý³ÉÁ å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ¿ »õ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ ¹áÝùÇßáïÛ³Ý å³Ûù³ñÇ ÑáÕÙ³Õ³óÝ»ñÇ ¹»Ù: ÆÝãå»ë ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ ÷á˳ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³: à°ã ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²ØÜ-Ý, á°ã ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, á°ã âÇݳëï³ÝÁ ϳ٠ֳåáÝdzÝ, á°ã ݳíóÛÇÝ Ñ³ñáõëï å³ß³ñÝ»ñ áõÝ»óáÕ èáõë³ëï³ÝÁ ϳ٠ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, á°ã ¿É ³é³í»É »õë ÝÙ³Ý ³í»ÉÇ ÷áùñ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ½»ñÍ ÙÝ³É ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇó ϳ٠óÝóáõÙÝ»ñÇó: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ÷á˳ñÅ»ùÇ ï³ï³ÝáõÙÁ ³ÛÝ »ñ»áõÛÃÝ»ñÇó ¿, áñÁ µ³óÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ³½¹»Éáõó »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³óáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñ»Éáõó, ³ÝÙÇç³å»ë »õ ³é³í»É ½·³ÛáõÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ã»° í³ñù³·ÍÇ áõ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ, û° »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ

ç³Ï³ÛùáõÙ ¿ »Õ»É: 2014-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³ÛÝ ³ñÅ»½ñÏí»ó ßáõñç 15 ïáÏáëáí, áñÝ ³Ý·³Ù ³Ûë ¹»åùáõÙ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³ó³Íñ ³ñÅ»½ñÏáõÙÝ ¿ñ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ ÏïñáõÏ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý Ù»ç: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñí³Ýª 2015-ÇÝ, ³å³ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ 1 ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí 5 ïáÏáëÇó ¿É ó³Íñ ¿ »Õ»É: ê³ Ñ³Ï³é³Ï ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ûëå»ë ÏáãíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝ³Í óÝóáõÙÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÕáùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ϳåí³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ñ»ï: îÝï»ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ µ³ó³é³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí µ³ó³ïñáÕÝ»ñÇ í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ, ѳÝñ³ùí»Çó Ñ»ïá ¹ñ³ÙÇ ÏïñáõÏ ³ñÅ»½ñÏáõÙ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳñ: ÆÝãÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã»Õ³í:

¸ñ³Ù ³ñÅ»½ñÏáõÙ »õ ... ·Ý³ÝÏáõÙ ¸ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇÝ ³éÝãíáÕ ÙÛáõë ·áñÍáÝÁ ·Ý³×Ý ¿, áñÇ Ñ³Ý¹»å µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ½·³ÛáõÝ ¿ »õ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ: Þ³ï»ñÁ

ó³ÝÇßÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ »Õ»É, ³ÛëÇÝùÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ·Ý³ÝÏáõÙª 0,1 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ, å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ 2015-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ 2014-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É »Ý 4,1 ïáÏáëáí, áã å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝÁª ³×»É 3,4 ïáÏáëáí, ÇëÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñÁª 3,2 ïáÏáëáí: ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ ¹ñ³ÙÇ í³ñù³·ÇÍÁ ϳ٠·Ý³×Á 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ: γÝ˳ï»ëáõÙ ³Ý»ÉÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ ³ÝÑݳñ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó íñ³ ³½¹áõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñ: ØÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñ¹³·áõÛÝ Ï³óáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ÃáÕÝ»É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ »õ ·Ý»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝٳݳïÇå ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»½ ѳçáÕí»ó Ëáõë³÷»É ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ Ï³Ù ·Ý³×Ç óÝóáõÙÝ»ñÇó: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë ï³ñÇ ÝáõÛÝå»ë û° ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, û° λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ å»ïù ¿ Éáõñç ç³Ýù»ñ Ý»ñ¹Ý»Ý ³ñï»ñÏñÇó »ÏáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ:

15

ÚàôÜàô²ð

2016

سݳÃÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ³ñÅ»½ñÏí»É ¸áɳñ ·Ý»Éáõ Ñ»ñûñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³ÝÏÇ Ùáï »õ ¹ñ³ í»ñ³í³×³éù ë»õ ßáõϳÛáõÙ

§²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ٳݳÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙª ë³ ¹»é í»ñçÁ 㿦 Ññ³å³ñ³Ïٳٵ, Ù»ñ ûñÃÇ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù»ç, Ýß»Éáí ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳåÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇ í³ñù³·ÍÇ Ñ»ï, »½ñ³Ï³óñ»É ¿ÇÝù, áñ í»ñçÇÝÇë ·³Ñ³íÇÅáõÙÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿: ²ÛÝ ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ, ³å³óáõóáõÙ ¿ Ù»ñ ϳÝ˳ï»ëÙ³Ý Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ٳݳÃÁ ³ñÅ»½ñÏí»ó ßáõñç 50 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»ó 1,55 ٳݳà 1 ¹áɳñÇ »õ 1,68 ٳݳà 1 »íñáÛÇ ¹ÇÙ³ó: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñÏáõ-»ñ»ù ß³µ³Ã ³Ýó, ³ÛëÇÝùÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÁ, ÇÝãå»ë »õ ³Û¹ »ñÏñÇ ³ÙµáÕç ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ óÝóí»É, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³Ý·³Ù óáõÛó»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉáí µéݳå»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙ áõÝ»óáÕ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: Ò·ï»Éáí ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ϳÝË»É Ù³Ý³ÃÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »Ý ³ñï³ñÅáõÛÃÇ í³×³éùÁ: سëݳíáñ³å»ë, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÷³Ïí»É »Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ï»ï»ñÁ ³ÙµáÕç »ñÏñáõÙ, µ³ÝÏ»ñÇÝ ³ñ·»Éí»É ¿ ¹áɳñ »õ »íñá í³×³é»É: ØdzÛÝ Ù»Ï µ³ÝϪ §²½»ñÃáõñù µ³ÝÏݦ ¿ »ñÏñÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇó Çñ³íáõÝù ëï³ó»É ³ñï³ñÅáõÛà í³×³é»É, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ³Û¹ µ³ÝÏÇ Ùáï Ù»Í Ñ»ñûñ »õ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»É: Àݹ áñáõÙ, ¹ñí³Í ¿ ¹áɳñÇ ·ÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙª 500 ¹áɳñÇó áã ³í»ÉǪ 1 ¹áɳñÁ 1,63 ٳݳà ÷á˳ñÅ»ùáí: ØdzųٳݳÏ, ´³ùíÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ³ßËáõųó»É ¿ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ³éùáõí³×³éùÇ §ë»õ ßáõϳݦ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý 1 ¹áɳñÁ í³×³éíáõÙ ¿ 1,85-1,90 ٳݳà ÷á˳ñÅ»ùáí: лÝó ë³ ¿É ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ٳݳÃÇ Çñ³Ï³Ý ÷á˳ñÅ»ùÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ý·³Ù ³Ûë ÷á˳ñÅ»ùÁ ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ϳóáõÃÛáõÝÁ: ²Ý·³Ù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÝ »Ý »½ñ³Ï³óÝáõÙ, áñ Ùáï Ñ»é³ÝϳñáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ µ³ÝÏ»ñÁ ÉÇÏíǹ³ÛÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñ »Ý áõݻݳÉáõ, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳí»ÉÛ³É Ù³Ý³Ã ÃáÕ³ñϻɪ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëï»Éáí ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ Ýáñ ³ñÅ»½ñÏÙ³ÝÁ »õ ·Ý³×Ç Ýáñ ÷áõÉÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ýßí³Í Ù³ÕóÝùÁª µ³ñ»Ñ³çáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ Ù»ñ é³½Ù³ï»Ýã ѳñ»õ³ÝÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ýù áã Ñ»éáõ ³å³·³ÛáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

γéáõóí»É ¿ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý г۳ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ë»÷³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝóÇó Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ËÝÇϳ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí »õ Çñ³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³é³í»É Ó»éÝïáõ ¿ ·»ï»ñÇ ÑáëùÇ çñ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÁ , ÑáÕÙ»ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý »õ ³ÛÉÝ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÝ áõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ³Û¹, ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ (ù³ÝÇ áñ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳéáõóíáõÙ »Ý ë³ÑٳݳٻñÓ »õ Ñ»é³íáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ Ùáï)` ûųݹ³Ï»Éáí ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ, ɳí³ÝáõÙ »Ý ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ` Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ã³÷áí å³Ï³ëáõÙ ¿ æ¾Î-»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ·³½Ç ³ÛñáõÙÇó ·áÛ³óáÕ Ãáõݳíáñ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ܳ˳·Í³-ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëáõ٠׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝù Çñ»ÝóÇó å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ãϳÝ: §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ϳéáõóí»É ¿ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ, È»éݳÓáñ ѳٳÛÝùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ÐáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ ï»ÕÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ

ï»Õ³ÝùÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍ»É ï»Õ³ÝùáõÙ ³éϳ ù³ÙÇÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõݻݳÉáí ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ, ïñ³ÝëýáñÙ³ïáñ³ÛÇÝ »Ýóϳ۳ÝÇ, µ³ñÓñ³íáÉï ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ·ÍÇ ûåïÇÙ³É ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝ: §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ Ñ»ï»õÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ` ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ³ßï³ñ³Ï, »Ýóϳ۳Ý, ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ·ÇÍ: §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ¹ñí³Íù³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 250 Îìï, ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ù³Ý³ÏÁª 820 ѳ½³ñ Îìï.Å: §ø²æ²ð²ÜƦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝáõÙ ³ñï³¹ñ³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ï³É ÐÐ ÁݹѳÝáõñ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ÐáÕÙ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ï³Û³ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýå³ï³Ï ¿ ¹ñíáõÙ Ýí³½»óÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñÅ»ùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ »õ ³ñï³¹ñí³Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÇÝùݳñÅ»ùÁ: ¸³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ÑáÕÙ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ï³Û³ÝùÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ï³ñ³ñ ϳåÇï³É ͳËë»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ïáõï³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÉÇÝ»Ý Ýí³½³·áõÛÝÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ, áñå»ë½Ç ÑáÕÙ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ï³Û³ÝùÁ ݳ˳·ÍíÇ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ͳËë»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ÕïáïáõÙ û¹³ÛÇÝ »õ çñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³Û-

ñ»ñÁ: Üñ³Ýó ϳéáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó. ³ÕÙáõÏÇ ³é³ç³óáõÙÁ »õ Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ɳݹ߳ýïÇ (µÝ³å³ïÏ»ñÇ) íñ³: ²ÕÙáõÏÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÑáÕÙݳÝÇíÇ ³é³Ýóù³Ï³ÉÝ»ñÇ »õ ·»Ý»ñ³ïáñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ï׳éáí: ²ÕÙáõÏÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏÉÇÝÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »Ã» ϳ۳ÝÁ ï»Õ³Ï³ÛíÇ µÝ³Ï»ÉÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇó µ³í³ñ³ñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ÐáÕÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³ñï³¹ñ»É ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ Ñ½áñáõÃÛáõÝ, ã»Ý ϳñáÕ û·ï³·áñÍí»É ݳ»õ µ»éÝí³ÍùÇ ·ñ³ýÇÏÇ µ³½Çë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, ù³ÝÇ áñ áõÝ»Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃ: Üñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ µ»ñáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã ͳËë»ñÇ ³í»É³óÙ³ÝÁ ϳËí³Í ·»Ý»ñ³óÝáÕ ³·ñ»·³ïÝ»ñÇ é»ÅÇÙÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï:îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ³é³çÁÝóóÁ ³ÝÑݳñ »Ý ³é³Ýó ûñ»óûñ ³×áÕ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³ÝçÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý: Ü»ñϳÛáõÙë ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑáõÙù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ûñ·³Ý³Ï³Ý í³é»ÉÇùÁ (³ÍáõË, ݳíÃ, ·³½): ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ûñ·³Ý³Ï³Ý í³é»ÉÇùÁ ϳñáÕ ¿ µ³í³ñ³ñ»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ Ù³ëÁ: ²ß˳ñÑáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ùáï 14 ÙÇÉdzñ¹ ïáÝݳ í³é»ÉÇù: ²Ûë ï»Ùå»ñáí û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½í³Í í³é»ÉÇùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³ÝÁ ϵ³í³ñ³ñ»Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Áª 60 ï³ñÇ, ݳíÃÁª 40 ï³ñÇ, ù³ñ³ÍáõËÁ Ùáï 200 ï³ñÇ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó í³é»ÉÇùÇ ³ÛñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ »Ý ³ñï³Ý»ïíáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ íï³Ý·³íáñ ÝÛáõûñ, ³½áïÇ »õ ÍÍÙµÇ ûùëǹݻñ »õ ³ÛÉÝ: г۳ëï³ÝÝ ³Õù³ï ¿ í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñáí, ³ÛÝ µ»ñíáõÙ ¿ ¹ñëÇó, ѳÕóѳñ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý »õ ϳéáõóÙ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ) ³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ »Ý »ñ»õáõÙ, »ñµ ѳٻٳïíáõÙ »Ý г۳ëï³Ýáõ٠߳ѳ·áñÍíáÕ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Ü»ñϳÛáõÙë ÐÐ-áõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ æ¾Î-»ñÁ : ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ æ¾Î-Ç Ñ³Ù³ñ: §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ýáñ ϳéáõóí³Í ßá·»·³½³ÛÇÝ ßñç³÷áõÉáí ³ß˳ïáÕ æ¾Î-áõÙ ï³ñ»Ï³Ý ãÇ ³ÛñíÇ 240 ïáÝݳ í³é»ÉÇù: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë,áñ ºñ»õ³ÝÇ æ¾Î-áõÙ ·³½³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ ³ÛñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §ø³ç³ñ³ÝǦ ÑáÕÙ³¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ ãÇ ³ñï³Ý»ïíÇ 2,4 Ï· ÍÍÙµÇ ûùëǹ, 2420 Ï· ³½áïÇ ûùëǹ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT 1.QXD

4

14/01/2016

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëݳ·»ï, å.·.Ã.

ìñ³ó³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ÉáõñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ Æñ³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ¹»åÇ ÑÛáõëÇë ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, á·»õáñ»É ¿ Ñ³Û Ñ³ë³Ï³áõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÇ: Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ý³·»ïÝ»ñÇ »õ ¿Ý»ñ·³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³Í §÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý¦ ϳñÍÇù ¿ ï³ÉÇë ïíÛ³É ï»Õ»ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇݪ ѳßí»Éáí ÐÐ-Ç ÏáÕÙÇó ëå³ëí»ÉÇù »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ »õ ³Ý·³Ù ³÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»Éáí, áñ г۳ëï³Ýáí ³ÝóÝáÕ ËáÕáí³Ï³ß³ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý É³ÛÝáõÃÛ³Ý ã¿ »õ §Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ ɳÛÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ·³½ ÏÙÕ»ÇÝù ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý áõ ÝáõÛÝÇëÏ ºíñá峪 Ñëϳ۳ϳÝ

21:39

Page 4

¸Æî²ðÎàôØܺð é³ÝóùÇ ÷á˳ñ»Ý ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¿ ¹³éÝáõÙ ÐÛáõëÇë-гñ³í ³é³ÝóùÁ: лï»õ³µ³ñ г۳ëï³Ýáí ³ÝóÝáÕ ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý µ³½Ù³ÃÇí, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáù ¹ñ³Ýù ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³±Ý: ÊݹÇñÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ áÕç ·ñ³íãáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ñÓ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ áã ³ÛÝù³Ý ˳ãÙ»ñáõÏ ¿, ÇÝãå»ë Ù»Ýù »Ýù ³ÛÝ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ¹Çï³ñÏáõÙ, áñù³Ý ÷³ÏáõÕÇ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³éϳ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ѳñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáí ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ Æñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ¹»é 2014Ã.-Ç ³Ùé³ÝÁ, »ñµ ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ: Æñ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ýß»ó ݳ»õ

½»óÝ»É ·³½Ç ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·³½Ç ·Ý»ñÇ áñáß³ÏÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ìñ³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¿Å³Ý ·³½ áõݻݳÉ, ÇÝãÁ »õ Ýñ³Ý ëïÇåáõÙ ¿ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Í»É ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ßáõñç Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ í³Ë»óñ»É »Ý íñ³ó³Ï³Ý §÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý¦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áñå»ë ØáëÏí³ÛÇó ϳËÙ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»Éáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ: ¶³½åñáÙÁ, Áëï íñ³ó³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÙñóáõÝ³Ï ·ÇÝ ¿ ³é³ç³ñÏ»É, ³í»ÉÇ ¿Å³Ýª ù³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½Ý ¿: Àëï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ Çñ ·³½Á ìñ³ëï³ÝÇÝ í³×³éáõÙ ¿ Ùáï 260 ¹áɳñáíª 1000 Ë/٠ѳٳñ, ¶³½åñáÙÁ ¹»é ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç 곳ϳßíÇÉÇÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ 245 ¹á-

ÎÑáëDZ ³ñ¹Ûáù Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Á ìñ³ëï³Ý û·áõïÝ»ñ ù³Õ»Éáí áõ ÷áË»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ºÃ» ѳñóÇ Ñáõ½³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÃáÕ»Ýù ÙÇ ÏáÕÙ »õ ÷áñÓ»Ýù í»ñÉáõÍ»É ·áÝ» ³ÛÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ³å³ áõÝ»Ýù Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÁ: Ü³Ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ Çëϳå»ë ÷áËíáõÙ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷³ëïáíª Ý³íÃÇ ·Ý»ñÇ ¿Å³Ý³óٳٵ, ÇÝãÁ ³Û¹ é»ëáõñëáí ѳñáõëï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙÇ ï»ë³Ï Éáõë³ÝóùÝ ¿ ÙÕáõÙ, »õ »ñÏñáñ¹ª ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ÷á÷áËٳٵ, »ñµ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ³×»É: ²ë»É Ïáõ½Ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñÇ Ýí³½Ù³Ý ýáÝÇ íñ³ ³×áõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ ëÏëáõÙ »Ý ϳñ»õáñáí»É áã û ݳíÃáí ÉÇ ï³Ï³éÝ»ñÁ, ³ÛÉ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³íï³Ý·áõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÁÝóóáÕ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³, »ñµ Æñ³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃáõÝÁ, å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇó Ñ»ïá, ëÏëáõÙ ¿ ³×»É, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ ³·ñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëïÇåáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Éáõñç í»ñ³µ»ñí»É Ýñ³ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ê³ ÙÇ Ýáñ Çñ³íÇ×³Ï ¿, áñÁ ëïÇåáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»Í áõ ÷áùñ ˳ճóáÕÝ»ñÇÝ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñ³ó³ËÇ ¹»ñÁ áñå»ë ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý status-quo-Ý ³ÛÉ »ñ³Ý· ¿ ëï³ÝáõÙ »õ ß³ï»ñÝ »Ý ëÏëáõÙ ·Çï³Ïó»É, áñ ³Û¹ status-quo-Ç å³Ñå³Ýٳٵ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ý³»õ Ñáõë³ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ï³ñµ»ñ ï³ñ³ÝóÇÏ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù ³-

ÎáíϳëÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó ѳÛñ»ÝÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ËáëùÁ ·³½Ç ٻͳͳí³É ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ, ÇÝãÇÝ ·áÝ» Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ß³ï Ñáé»ï»ëáñ»Ý ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Æñ³ÝáõÙ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ͳí³ÉÝ»ñÇÝ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ÇÝýñ³ëïñáõÏïáõñ³ÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ÇѳñÏ» Ó»õ³íáñ³íáÕ Ýáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝٳݳïÇå Íñ³·ñ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ ¿: Ü»ñϳÛáõÙë ³ËáñųÏÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï »Ý »õ ËáëùÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ í»ñçÇÝÇë ·³½Ç ï³ñ»Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ùáï 2.5 ÙÉñ¹/Ë Ù»ïñ ¿ »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ìñ³ëï³ÝÇ ·³½³ýÇϳóÙ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ï»Ùå»ñÁ, ³Û¹ ͳí³ÉÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³×»É: ìñ³ëï³ÝÁ ·³½Á Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ·³½Ç ݳ»õ áñáß³ÏÇ å³ß³ñÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³Ý-г۳ëï³Ý »õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÇó: Æ ¹»å, ϳñÍáõÙ »Ù ³ñÅ» ß»ßï»É, áñ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ï³ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñå»ë í׳ñ ìñ³ëï³ÝÇÝ ¿ ÙÝáõÙ Ù»ñ ·³½Ç Ùáï 10 ïáÏáëÁ, ÇÝãÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ·ÇÝ ¿ ·³½Ç ï³ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ: Üß»Ýù, áñ ·³½Á Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù ëå³éÙ³Ý, ³ÛÉ áã í»ñ³í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ï³ñ³ÝóÙ³Ý ÝÙ³Ý ·ÇÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Ã³É³Ý ¿, ÇÝãáí »õ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ: úñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÏáÙ»ñóÇáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Âáõñùdz ÙÕíáÕ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÁ í׳ñáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ³Û¹ ·³½Ç 6 ïáÏáëÇ ã³÷áí: ÆÝã»õ¿, Çñ»ñÇ ÝÙ³Ý ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳ·»óñ»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ìñ³ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É ²¹ñµ»ç³Ý-Âáõñùdz ï³Ý¹»ÙÇó, ÇÝãÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇÝ Ñ³ñÇñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»ÉÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ ìñ³ëï³ÝÁ ëÏë»É ¿ ·³½³ÛÇÝ ÙÇ Ýáñ ˳Õ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ëïÇå»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ýí³-

ɳñ, Ý»ñϳÛáõÙë ·³½ÙåñáÙÁ å³ïñ³ëï ¿ íñ³óÇÝ»ñÇÝ ·³½ ïñ³Ù³¹ñ»É 200-210 ¹áɳñ ·Ýáí: ê³Ï³ÛÝ íñ³óÇÝ»ñÇ ëÏë³Í ·³½³ÛÇÝ ³Ûë ˳ÕÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ. Ý³Ë ëïÇå»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ýí³½»óÝ»É ·³½Ç ·ÇÝÁ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ·³½Ç ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гëÏ³Ý³É ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ѳïϳå»ë ²ØÜ-Ç ³ñÓ³·³ÝùÁ ÐÛáõëÇëÇ-гñ³í Ñݳñ³íáñ Ó»õ³íáñíáÕ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ï³Ý¹»ÙáõÙ ¹Çñù ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³ ¹áõñë ãÙÕí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇó »õ Ñݳñ³íáñÇÝë û·áõïáí ¹áõñë ·³É, ûñÇݳϪ µ³½Ù³½³Ý»óÝ»Éáí »õ Ýí³½»óÝ»Éáí ·³½Ç ·ÇÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, ë»ñï³óÝ»Éáí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, ìñ³ëï³ÝÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ Âáõñùdz-²¹ñµ»ç³Ý ï³Ý¹»ÙÇ ×ÝßáõÙÁ Çñ íñ³: ÐÇß»óÝ»Ýù ìñ³ëï³ÝÇ Ëáñù³ÛÇݪ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇó »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó, áñÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ñ ¹»é 곳ϳßíÇÉÇÇ ûñáù »õ áñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ï³ñ³ÝóÙ³Ý ßáõñç г۳ëï³ÝÇ, Æñ³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í å³ÛٳݷÇñÁ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ ³Û¹ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »ñÏñáñ¹ ÝٳݳïÇå ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ýáñ áõÕÕáõÃ۳ݪ Æñ³ÝÇó ·³½Ç ï³ñ³ÝóÙ³Ý ßáõñç ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, Ëáñù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ìñ³ëï³ÝÇÝ Ù³Ý»õñ»Éáõ: лï»õ³µ³ñ ·áÝ» ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ ëå³ë»É ·³½Ç ï³ñ³Ýóáõ٠г۳ëï³Ýáí ìñ³ëï³Ýª ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ê³Ï³ÛÝ »ñϳñ³ï»õª é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí å³ñ½ ¿, áñ Æñ³ÝÇó ¹»åÇ ìñ³ëï³Ý г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ·³½Ç ÷á˳¹ñÙ³ÝÁ Ù»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýí³½»óÝ»É Çñ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãѳÛïÝí»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ:

15

ÚàôÜàô²ð

2016

â³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³×³ñ³Ï àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç, »ñµ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ¿ñ, áí, Ç ¹»å ݳ»õ ÐÊêÐ ÇÝãå»ë í³ëï³Ï³íáñ, ³ÛÝå»ë ¿É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ¿, »õ ÇÝãå»ë Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, »Õ»É ¿ ݳ»õ ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ (1999-2003-ÇÝ), Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳٻñ·³ëñ³Ñáõ٠ѳٻñ· ¿ñ: ²í»ÉÇ ×Çßïª Ñ³Ù»ñ· ã¿ñ, ³ÛÉ Ñ³Ù³¹åñáó³Ï³Ý »ñ·Ç ÷³é³ïáÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ, áñï»Õ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ µ»ÙáõÙ »ñ·»É: ä³ñáÝ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, »Ã» ×Çßï »Ù ÑÇßáõÙª ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, µ³Ûó ¹³ ϳñ»õáñ ã¿: γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ûñÁ ´³µ³ç³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñ, µ³óÇ ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇó, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó, ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áõëáõóÇãÝ»ñÇó, áõÕÕ³ÏÇ Í³ÝáÃÝ»ñÇó, áÙ³Ýó ³Ý·³Ù »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó »õ ³é³ÝÓÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó, »Ï»É ¿ÇÝ Ý³»õ »ñÏáõ Ñá·Çª Ù³Ûñ »õ áñ¹Ç: àñ¹Çݪ 8 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ßÇϳѻñ ïÕ³ ¿ñ, ϳåáõÛï ³ãù»ñáí, Ù³ÛñÁ, ¹³ï»Éáí ѳ·áõϳåÇó, ³Õù³ï, µ³Ûó ³ÝÙÇç³å»ë »ñ»õáõÙ ¿ñ, áñ ßÇϳѻñáõÃÛ³Ùµ »õ ³ãù»ñÇ ·áõÛÝáí áñ¹ÇÝ ÙáñÝ ¿ ù³ß»É: ºë ³ÝÙÇç³å»ë Ýñ³Ýó ãÝϳï»óÇ, ÇëÏ Ýϳï»óÇ, »ñµ Ù³ÛñÁ, áñ¹áõ Ó»éùÝ ³Ùáõñ µéݳÍ, ÙÇ Ï»ñå ѳë³í èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇ Ùáï, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ Ýëï»É Çñ»Ý ѳïϳóí³Í ï»ÕáõÙ, »õ ϳݷݻÉáí Ù³»ëïñáÛÇ áõÕÇÕ ¹ÇÙ³óª µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñÏãáï ïáÝáí ³ë³ó. §ä³ñáÝ ²ÙÇñ˳ÝÛ³Ý, áñ Ëݹñ»Ù ÙÇ Ñ³ï ïÕ³ÛÇë ÏÉë»±ù¦: ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ áãÇÝã ãå³ï³ë˳ݻó, »õ »ñµ ÏÇÝÁ ÝáñÇó ÝáõÛÝ Ñ³ñóÁ ïí»ó, ³í»ÉÇ µ³ñÓñ, µ³Ûó ÏñÏÇÝ »ñÏãáï ïáÝáí, Ù³»ëïñáÝ ³ë³ó. §îÇÏÇÝ, »ë ã»Ù ϳñáÕ ÑÇÙ³ Éë»É, ³ß˳ï³ÝùÇ »Ù¦: ÎÇÝÁ áñáß Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý, ³ë³ó. §ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù áõ ã»Ù ËݹñáõÙ, áñ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ Éë»ù, »ë Ó³Ûݳ·ñ»É »Ù ïÕ³ÛÇë, ³Ñ³ ¹ÇëÏÁ, ËݹñáõÙ »Ù í»ñóñ»ù, Ñ»ïá, »ñµ ѳñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ, ÏÉë»ù, ³ÛÝï»Õ Ù»ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ ¿É ϳ, »Ã» ѳí³Ý»ù, ËݹñáõÙ »Ù ½³Ý·³Ñ³ñ»ù¦: ºë »ñµ»ù ã»Ù Ùáé³Ý³, û ÇÝã å³ï³ë˳ݻó Ù³»ëïñáÝ. §îÇÏÇÝ, ãùíÇñ ³Ûëï»ÕÇó¦: ÎÇÝÁ ë³é»ó... ºë ѳ۳óùáí Ñ»ï»õ»óÇ ÏÝáçÝ áõ Çñ áñ¹áõÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ÷³é³ïáÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÁ ëÏëí»ó, ÇëÏ ÷³é³ïáÝÝ, ÇѳñÏ», ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇó, ûÏáõ½ »ñÏáõ Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷñÇó, »ë Ïáñóñ»óÇ ÇÙ ï»ë³¹³ßïÇó ÏÝáçÝ áõ Çñ áñ¹áõÝ: ´³Ûó Ùáñ ë³é³Í ¹»ÙùÝ áõ áñ¹áõ ³ãù»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ù: Æ ¹»å, ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ÙÇ »ñ· áõÝǪ §Ð³ÛÇ ³ãù»ñ, ëÇñáõÝ ³ãù»ñ¦: ºë ã·Çï»Ù ѳÛÇ ³ãù»ñÁ µ³óÇ ëÇñáõÝ ÉÇÝ»Éáõó ݳ»õ ó±ó »Ý, »Ã» ã»Ý, áõñ»ÙÝ ïÕ³ÛÇ ³ãù»ñÁ ѳÛÇ ³ãù»ñ ã¿ÇÝ: ²Ýó³Ý ï³ñÇÝ»ñ »õ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó ²ñ³Ù ê³ÃÛ³ÝÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ: öá˳ñ»ÝÁ ϳå áõÝÇ Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÝ ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ¿ »õ ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ, ëáíáñ³Ï³Ý ã¿, ѳÝñ³å»ï³Ï³°Ý: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ë, »ñµ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ¿ÉÇ ½áÑ áõÝ»ó³Ýù, Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ ü»ÛëµáõùÇ Çñ ¿çáõÙ ó³í ¿ñ ѳÛïÝ»É ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, Ù³ÕûÉáí, áñ ë³ í»ñçÇÝÁ ÉÇÝÇ: ºë, ûñÇݳÏ, ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ Þáõß³ÝÝ Çñáù ³ÝÓݳå»ë ó³í ¿ ³åñáõÙ Ù»ñ ³Ù»Ý ÙÇ ½ÇÝíáñÇ Ëáóí»Éáõó: àõ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û Þáõß³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï »ñ·ãáõÑDZ ¿, å³ï·³Ù³íá±ñ, û± ½ÇÝíáñÇ ·ÇÅ (µ³éÇë ³Ù»Ý³É³í ÇÙ³ëïáí): ú·ï³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï ¶³Û³Ý» Þ³ÑÇÝÛ³Ý ³ÝáõÝáí ÙÇ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏ, Þáõß³ÝÇ ³Ûë ·ñ³éÙ³Ý ï³Ï ·ñ»É ¿ñ µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Æ±Ýã ó³í³Ïó»É, ¹ñ³Ýù ¹³ï³ñÏ Ëáëù»ñ »Ý, á±í ¿ ѳëϳÝáõÙ ¿, û ÇÝã ³ ϳï³ñíáõÙ Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñá·áõÙ... ¾ë å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ, »ñÏÇñ ãÇ, ÝáÕÏáõÙ »ë ³½·Çó, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ ÝÙ³ÝÁ ϳݷÝÇ ½ÇÝíáñÇ ·É˳í»ñ»õáõÙ áõ ³ëǪ Ù»Ýù ãϳñáÕ³ó³Ýù ù»½ å³ßïå³Ý»É, ÃáÕ Ñ³Ûáó ÑáÕÁ å³ßïå³ÝÇ... µ³ ã»±ë ³Ù³ãáõÙ, ³Û áÕáñÙ»ÉÇ ·»Ý»ñ³É, ¹áõù »ù áõïáõÙ Ó»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ·ÉáõËÁ, áã û ÃáõñùÁ, ³ÝÙ»Õ »ñ»Ë»ùÁ ·Ý³Ý ë³ÑÙ³Ý å³Ñ»Ý, ÇëÏ Ó»ñ ÑÕ÷³ó³Í ɳÏáïÝ»ñÁ ýéýé³Ý, ѳ±, ¿¹ »ñ»Ë»ùÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ßíÇÝ, ¿¹ ¹áõù åÇïÇ ÑÇÙ³ å³éÏ³Í ÉÇÝ»Çù ¿¹ ³ÝÙ»Õ »ñ»Ë»ùÇ ï»ÕÁ, ³Û ¿¹ù³Ý ã³ñ³ó³Í »Ù...¦: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³Ûë ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç ÇÝÓ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ¹áõñ »Ï³í ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÏ»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ¿, Áݹ áñáõÙ ¶³Û³Ý» Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÙdzÛÝ ¹³ ·ñ»ñ áõ í»ñç, ϳÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ³Û¹å»ë ¿, ¿É µ³Ý ã·ñ»ñ, Ç ¹»å, ã³ñáõÃÛáõÝÁ Ëá½Ç ·ñÇåÇó ³í»ÉÇ í³ñ³ÏÇã µÝáõÛà áõÝÇ, »ñµ Ù»ç¹ ã»ë å³ÑáõÙ, ³ÝÙÇç³å»ë ßáõñçµáÉáñ¹ í³ñ³ÏáõÙ »ë: Þáõß³ÝÝ, ûñÇÝ³Ï í³ñ³Ïí»É ¿ñ »õ Ç å³ï³ëË³Ý ¶³Û³Ý»ÇÝ ·ñ»É ¿ñ. §...²ëïí³Í ã³ÝÇ, ¶³Û³Ý», áñ ¿ÉÇ ½áÑ»ñ ÉÇÝ»Ý, ²ëïí³Í ã³ÝÇ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ½·³ ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³, DZÝã »ù ³·é³íÇ ÝÙ³Ý ÏéÏéáõÙ... ³Û ù»½ ã³ñ³ËݹáõÃÛáõÝ, ³Û ù»½ µ³Ý¦: ¶³Û³Ý»Ý, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ áã û §³Û ¿¹ù³Ý¦, ³ÛÉ Ï³ñ·ÇÝ ã³ñ³ó³Í ¿ »Õ»É »õ å³ï³ë˳ÝÇ å³ï³ëË³Ý Çñ³íáõÝùáí ·ñ»É ¿, áñ ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ Þáõß³Ý ä»ïñáëÛ³Ý »ñ·ãáõÑáõ í³ëï³ÏÁ (Þáõß³ÝÁª ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ »ñ·ãáõÑÇ ¿, ãÙáé³Ý³Ýù), µ³Ûó ÇÝùÁ íëï³Ñ ¿, áñ Ýñ³, ³ÛëÇÝùݪ Þáõß³ÝÇ ëÇñïÁ ³ÛÝù³Ý ãÇ ó³íáõÙ, áñù³Ý Çñ»ÝÁ, »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁ: àõ ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ã³ñáõÃÛ³Ý í³ñ³ÏÇ Ï³Ù µ³óÇÉÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ý»ñó÷³óáõÙÁ Þáõß³ÝÇ Ù»ç, »õ »ñ·ãáõÑÇÝ, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïÁ, ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÁ, ·ñ»É ¿. §ÈëÇ, ³Û ɳÏáï, ·ñ³ÍÝ»ñ¹ ϳñ¹³óÇ... áõß³¹Çñ ÉëÇ, ãѳٳñÓ³Ïí»ë ³Û¹ ·³ñß»ÉÇ »ñ³Ë¹ µ³ó»É áõ ÝÙ³Ý ¿Å³Ý áõ ѳíáõÕ»Õ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ºñÏñÇë, Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ, Ù»ñ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ü³Ë³ñ³ñÇ Ù³ëÇÝ, áõß³¹Çñ ÉëÇ, ³ãù»ñ¹ Ïѳݻ٠áõ áÝó áõ½áõÙ »ë ³ñÓ³·³ÝùÇ, ȲÎàî, ÏñÏÝáõÙ »Ù ³ãù»ñ¹ Ïѳݻ٦: ÆÙÇçdzÛÉáó, áñáß µ³é»ñÇ Ù»Í³ï³é»ñÁ Ñ»Ýó Þáõß³ÝÇ ·ñ³ÍÝ»ñÝ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ Ñ»Ýó ݳ ¿, áñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ٻͳï³éáí ¿ ·ñ»É, ÇÝãå»ë ȲÎàî-Ý Ç ¹»å »õ ºñÏÇñÁ, µ³Ûó ³Û µ³Ý³ÏÁª ÷áùñ³ï³éáí, ÙÇ Ëáëùáí... ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó, ¹» ³ÛëÇÝùÝ ¶³Û³Ý»Ý ¿É áãÇÝã ãÇ ·ñ»É, Þáõß³ÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¿É áãÇÝãÇ ãÇ å³ï³ë˳ݻÉ, ¶³Û³Ý»Ç ³ãù»ñÁ ï»ÕáõÙ »Ý, Ñáõë³Ýùª ÙÇßï ï»ÕáõÙ ÏÙݳÝ, Ù»Ýù ¿É ½áÑ ãáõÝ»Ýù, Ñáõë³Ýùª ¿É »ñµ»ù ã»Ýù áõݻݳ, áõ »Ã» ËݹÇñ ϳ ¿É, ³å³ ³ÛÝ ã³ñáõÃÛ³Ý í³ñ³ÏÇ µ³óÇÉÝ ¿: úñÇÝ³Ï ü»ÛëµáõùÇ û·ï³ï³ï»ñÇó áÙ³Ýù ·ñáõÙ »Ý, áñ Þáõß³ÝÁ Ù³ñ¹áõ, ÐÐ ³ñųݳå³ïÇí ù³Õ³ù³óáõ ¿ ÷³ëïáñ»Ý ëå³éÝáõÙ, Ù»Ï áõñÇßÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Þáõß³ÝÁ É³í ¿É ×Çßï ¿ ³ë»É áõ ¹»é ùÇã ¿ ³ë»É, åÇïÇ ï»ÕáõÙ ë³ïϳóÝ»ñ... ´³Ûó ¹áõù ѳí³Ý³µ³ñ ÑÇÙ³ Ùï³ÍáõÙ »ù, û DZÝã ϳå áõÝ»ñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ. áã ÙÇ, å³ñ½³å»ë »õ ݳ, »õ Þáõß³ÝÁ ϳå áõÝ»Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, í»ñçÇÝë ¿Éª µ³ñáõÃÛ³Ý áõ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇÝãå»ë áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³Ñ Ùáñ Ñ»ï ³Ûó»É³Í 8-³ÙÛ³ ïÕ³ÛÇ Ï³åáõÛï áõ Ã³ó ¹³ñÓ³Í ³ãù»ñÁ, ѳÛÇ ³ãù»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

5

14/01/2016

21:39

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ð³ñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë ¹ÇÙ³íáñ»óÇù Üáñ ï³ñÇÝ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý øÛáÉÝÇ ßáõñç 200 µÝ³ÏãáõÑÇÝ»ñ ѳ½Çí û å³ï³ë˳ݻÝ` ɳí: г½Çí û, áñáíÑ»ï»õ ÷³ëï ã¿, áñ ³ÛÝ ÇÝã Ýñ³Ýó Ñ»ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É µáÉáñÇ ëñïáí ã¿ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ·Çß»ñÁ, ¶»ñÙ³Ýdz ï»Õ³÷áËí³Í ÙÇ ËáõÙµ ÙÇñ·ñ³ÝïÝ»ñ (ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý) ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É ù³Õ³ùáõÙ ½µáëÝ»Éáõ: î»ëÝ»Éáí, áñ ³Ù»Ý ÇÝã Ññ³ß³ÉÇ ¿ »õ ÇÝã ·»Õ»óÇÏ »Ý ·»ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñÁ, ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»É »Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë íñ³: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿ ßáõñç 200 ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù` øÛáÉÝÇ µÝ³ÏãáõÑÇÝ»ñÇó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ²Ù³ÝáñÇ ·Çß»ñÁ Çñ»Ýó µéݳµ³ñ»É »Ý: àñå»ë½Ç ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ Üáíñáõ½Ç ïá-

Page 5

кÆÌ Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëϳóÝ»É, áñ »Ã» ³Ý·³Ù Çñ»Ýó íï³ñ»Ý ºíñáå³ÛÇó, Çñ»Ýù Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ÝáõÛÝÝ »Ý ³Ý»Éáõ: »ñ»õë, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù åݹ»É, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ ºíñáå³ÛÇó íï³ñ»ÉÁ ×Çßï ù³ÛÉ ÏÉÇÝÇ: Æ٠ϳñÍÇùáí` áã: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÙÛáõëÇÝ ³ñ·»É»É í»ñçÇÝÇë ³í»ÉÇ É³í ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ù»ç: àõ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ êÇñdzÛáõÙ áõ º·ÇåïáëáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ É³í ã»Ý ³åñáõÙ, ù³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ (áñÇ òÛáõñÇË ù³Õ³ùáõÙ, Ç ¹»å, »õë ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù µéݳµ³ñí»É »Ý), ³å³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áã ÙÇ ·»ñٳݳóÇ Ï³Ù ßí»Ûó³ñ³óÇ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ·»É»É áã ÙÇ ëÇñdzóáõ ϳ٠»·Çåïáëóáõ (ã˳éÝ»É` »·Çåï³óáõ Ñ»ï, í»ñçÇÝë ¿É ãϳ), ·Ý³É ¶»ñÙ³Ýdz ϳ٠Þí»Ûó³ñdz »õ ³í»ÉÇ É³í ³åñ»É: ÊݹÇñÝ Áëï Çë ³ñ·»É»Éáõ ϳ٠íï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿,

É»ç` ³Ýí׳ñ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³Û¹ ³Ýí׳ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï ï»Õ»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ áñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ½µ³Õ»óÝ»É, ϳ٠³Ù³ÝáñÛ³ ½»Õã³ÛÇÝ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ëÇñdzóÇÝ ³í»ÉÇ ×³ñåÇÏ ¿ ·ïÝíáõÙ »õ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ·»ñٳݳóáõó ³é³ç ·Ý»É ß³ï ¿Å³Ý í³×³éíáÕ í»ñçÇÝ Mersedes-Á... ³Ûá, Ý߳ݳÏáõÙ ¿: úñÇÝ³Ï ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý áã û §Ñ³ÝáõÝ å³å³ÛǦ, ³ÛÉ` áõÝ»ó³Í ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »õ ÙDZû Ù»Õ³íáñ ¿ ëÇñdzóÇ ÙÇ·ñ³ÝïÁ, áñ ³í»ÉÇ ß³ï ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ù³Ý ·»ñٳݳóÇÝ: ´áõÑ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý Áëï ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ` µ³ó³é³å»ë: ºí ³ñ¹Ûáù Ù»Õ³íá±ñ ¿ ëÇñdzóÇ ÙÇ·ñ³ÝïÁ, áñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ å³ïñ³ëïí»É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ ³å³ÑáíáõÙ: ºõ Ç í»ñçá, ÙDZû Ù»Õ³íáñ ¿ ëÇñdzóÇ ÙÇ·ñ³ÝïÁ, áñÁ ½»ÕãÇ ß³µ³Ãí³ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñÁ ·Çß»ñÁ ãÇ ùÝáõÙ, ³ÛÉ ·ÝáõÙ ¿ ˳ÝáõÃÇ Ùáï`

àñå»ë½Ç ϳݳÛù ãµéݳµ³ñí»Ý ÝÇÝ ºñ»õ³Ý »Ï³Í ÙÇ ËáõÙµ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³Ûɳ½·ÇÝ»ñ Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ½µáëÝáõÙ »Ý »õ ѳñÓ³ÏíáõÙ Ù»ñ ϳݳÝó íñ³: Àݹ áñáõÙ, Ýñ³Ýù áã û »Ï»É »Ý Ù»ñ »ñÏÇñ` áñå»ë ½µáë³ßñçÇÏ, ³ÛÉ áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ý, Ýí³½³·áõÛÝÁ` Ï»óáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Çñ³íáõÝù, ³ÛëÇÝùÝ ¹³éÝ³Ý Ù»½³ÝÇó Ù»ÏÁ, ³ÛëÇÝùÝ ëï³Ý³Ý Ù»ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ (áñáÝù Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ù³Ý ¿É ß³ï ã»Ý), ëáíáñ»Ý Ù»ñ µáõÑ»ñáõÙ, ëï³Ý³Ý Ù»ñ »ñÏñÇ Ãáß³ÏÝ»ñ, ëáó³ÉÇ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÷³Ã»ÃÝ»ñ, µ³Ûó ãÁݹáõÝ»Éáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³åñ»Éáõ` µáÉáñÇë ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Á (»Ã» ³ÛÝ Ï³, ÇѳñÏ»): г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ·áõó» »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³óÝÇ, ³½·³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ×³Ï ÷áËÇ, ÙÇ ËáõÙµ ³ñdzóÇ-ѳۻñÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ë³ñë³÷»ÉÇ ³ëïÇ׳ÝÇ É³ñÇ, µ³Ûó, ûñÇݳÏ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ëå³ëí³ÍÇó ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï í»ñ³µ»ñí»óÇÝ Çñ»Ýó ùáõÛñ»ñÇ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³Ýå³ïíáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇÝ, ÇÝãÇó »Ýó¹ñáõÙ »Ýù, áñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÝ áõñ»ÙÝ ïÕ³Ù³ñ¹ ã»Ý, ϳ٠³í»ÉÇ ùÇã ïÕ³Ù³ñ¹ »Ý, ù³Ý ѳۻñë: úñÇݳÏ, ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ, áí, Ç ¹»å, ³Û¹ ûñÁ ÷³éù ²ëïÍá øÛáÉÝáõÙ ãÇ »Õ»É, ïÕ³Ù³ñ¹ ã¿ »õ ݳ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ûñ»õë ϳñÇù ϳ áñáß ÷á÷áõËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ³í»ÉÇ Ëëï³óÝ»É ÙÇ·ñ³óÇáÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ûëù³ÝÁ: öá˳ñ»ÝÁ êÉáí³ÏdzÛÇ, â»ËdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ, Ȼѳëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »õ Ýñ³Ýù øÛáÉÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ÷³ëïáñ»Ý Çñ»Ýù ß³ï ¿É ×Çßï ¿ÇÝ, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÙáõïùÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñ ³ñ·»É»É ¿ÇÝ: ¶áõó» ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»óáÕ ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý º·ÇåïáëÇ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ` Ðáõñ·³Ý¹³ ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ ï»ÕÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇ ËáõÙµ ½ÇÉ ïÕ»ñù Ïñ³Ï µ³ó»óÇÝ Ñ³Ý·ëï³óáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ÃíáõÙ Ï³Ý íÇñ³íáñÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿É, Ç ¹»å, Ù»Ï ·»ñٳݳóÇ: γñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ³ë»É, áñ ³ÛëåÇëáí ͳÛñ³-

ËݹÇñÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: Àݹ áñáõÙ, ËáëùÁ áã û µéݳµ³ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹áõñÅ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Ù»½ ãÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹áõñÅ»É ãϳñáճݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûá, ÏáÝÏñ»ï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë »Ý ºíñáå³, ѳñÙ³ñ ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý, ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ ï»Õ»ñáõÙ Ù½ÏÇÃÝ»ñ »Ý ϳéáõóáõÙ, Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹ÝáõÙ »Ý Øáõѳٻ¹ ϳ٠гë³Ý, Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÝáõÙ »Ý ï»ÕÇ ³ÝÓݳ·ñ»ñ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÇ ³ÝáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Øáõѳٻ¹ ϳ٠гë³Ý, µ³Ûó á±í ³ë³ó, áñ µáÉáñ Ùáõѳٻ¹Ý»ñÝ áõ ѳë³ÝÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý, û »ñµ å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ý ù³Õ³ù ½µáëÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç µéݳµ³ñ»Ý, Ç í»ñçá, øÛáÉÝáõÙ »õ òÛáõñÇËáõÙ µéݳµ³ñáÕÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ÇëÏ ºíñáå³ ³ñï³·³ÕÃ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñ: àõ Ç٠ϳñÍÇùáí, ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ áõ ϳñ»õáñ, û Ýñ³Ýù ÇÝã »Ý ³ñ»É ³Ûë Üáñ ï³ñí³ ·Çß»ñÁ, ù³Ý ³ÛÝ, û ÇÝã »Ý ³ñ»É ÙÇ ù³ÝÇëÁ ÝáõÛÝ ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ´³Ûó DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõ٠ѳݹáõñÅ»É: ²ÛëÇÝùÝ å»±ïù ¿ ³ñ¹Ûáù ·»ñٳݳóÇÝ Ñ³Ý¹áõñÅÇ, áñ Çñ »ñÏÇñ, ù³Õ³ù, µ³Ï, ß»Ýù »Ï³Í ëÇñdzóÇ Ø³ÑÙáõ¹Á ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇ ï»Õ, áñï»Õ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ß˳ï»É, ϳ٠Çñ ½³ñÙÇÏÁ, ϳ٠Ýñ³ »ñ»Ë³Ý ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ´áÝÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ùá-

Ñ»ñÃÇ, áñå»ë½Ç ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙïÝÇ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ·»ñٳݳóÇÝ Çñ ï³ÝÁ ³Ýáõß ùÝ³Í ¿, ù³ÝÇ áñ ݳËáñ¹ ûñÁ áõñµ³Ã ¿ñ, »õ ÇÝùÁ ÙÇ É³í ѳñµ»É ¿ñ` øÛáÉÝÇ ì³Éé³ý-èÇ˳ñóÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ùáï, áñï»Õ áõÕ»Ïó»É ¿ñ »·ÇåïáëóÇ ·»Õ»óÏáõÑÇ ÙÇ·ñ³Ýï ²Ù³ï³ÉɳÛÇÝ (Ç ¹»å Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÃíáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ»õ ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñ), áñÇ ëÇñïÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿, ÇÝã ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ߳ѻÉ: àõñ»ÙÝ ·áõó» ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ ³ß˳ï»ÉÁ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ»ï, Áݹ áñáõÙ ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ ï»ÕÇ É»½áõÝ, ûñ»ÝùÝ»ñÁ ëáíáñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ϳÙ, »Ýó¹ñ»Ýù ¶»ñÙ³Ýdz Ý»ñ·³ÕÃ³Í ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ ·»ñٳݳóáõ Ñá·áõ Ñ»ï ͳÝáóóÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»Éáõ, Ýñ³Ý ѳݹáõñÅ»Éáõ, Ýñ³Ý áñå»ë Ûáõñ³ÛÇÝ ×³Ý³ã»Éáõ Ù³ëÇÝ: úñÇÝ³Ï üñ³ÝëdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ ...³Ûëå»ë ã»Ý ³ÝáõÙ, ³Ûëå»ë ³ñ»É »Ý ²ØÜ-áõÙ, »õ ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÇ ·Çß»ñÁ áã ÜÛáõ ÚáñùÇ, áã ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇ, áã ¿É ³Ý·³Ù §ëá¹áÙ-·áÙáñ¦ ȳë ì»·³ëÇ Ï³Ý³Ûù ã»Ý µéݳµ³ñí»É: ÆëÏ øÛáÉÝáõÙ »õ òÛáõñÇËáõ٠ϳݳÝó µéݳµ³ñáÕÝ»ñÁ ѳÝó³·áñÍÝ»ñ »Ý, »õ áã ÙdzÛÝ øÛáÉÝáõÙ áõ òÛáõñÇËáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó µéݳµ³ñáÕÝ»ñÁ »õ áã ÙdzÛÝ µéݳµ³ñáÕÝ»ñÁ... Æ ¹»å, ³ß˳ñÑáõÙ ù³ÝDZ ùñÇëïáÝÛ³ ѳÝó³·áñÍ Ï³...

15

ÚàôÜàô²ð

2016

ÈÇáÝ»É Ø»ëëÇÝ »õ... г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ üÆü²-Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý §àëÏ» ·Ý¹³Ï-2015¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»É... ÙDZû å³ñ½ ã¿ áí, Ñá È»áݳñ¹á ¹Ç γåñÇáÝ ã¿±ñ ׳ݳãí»Éáõ, áñÁ, Ç ¹»å, ³Ý·³Ù ÙÇ úëϳñ ãáõÝÇ: î³ñí³ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¿ ׳ݳãí»É ¿ÉÇ È»áÝ, µ³Ûóª Ø»ëëÇ: ê³ ³ñ·»ÝïÇݳóÇ 27-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÇ Ãíáí 5-ñ¹ §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-Ý ¿, ³í»ÉÇ í³Õ Ø»ëëÇÝ ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¿ñ ׳ݳãí»Éª 2009-ÇÝ, 2010ÇÝ, 2011-ÇÝ, ³å³ 2012-ÇÝ »õ ³Ñ³ 2015-ÇÝ: üÆü²-Ç ³Ûë ï³ñí³ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ýáõïµáÉÇ »ñÏñå³·áõÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿, Ø»ëëÇÇ »ñÏñå³·áõݪ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ: úñÇݳÏ, í»ñçÇÝÝ»ñë ÇѳñÏ» áõñ³Ë »Ý, ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ×Çßï ѳϳé³ÏÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» 2009-Çó Ç í»ñ (2014-Ý »õ 2015-Áª ѳٳñ»ù ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ) ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ¿ ׳ݳãíáõÙ ÙÇ»õÝáõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ Ùñó³ÏÇó ãáõÝÇ, ÇëÏ ù³ÝÇ áñ ݳ Ùñó³ÏÇó ãáõÝÇ, áõñ»ÙÝ ÙdzÏÝ ¿, ÇëÏ ù³ÝÇ áñ ÙdzÏÝ ¿, áõñ»ÙÝ ýáõïµáÉáõ٠ϳ Ù»Ï É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï, ÇëÏ ù³ÝÇ áñ ¹³ ³Û¹å»ë ¿, áõñ»ÙÝ ýáõïµáÉÁ Ù»éÝáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í ³ñù³ ä»É»Ý ³ë»É ¿, û ³í»ÉÇ ßáõï ÏÛ³ÝùÁ Ïí»ñ³Ý³, ù³Ý ýáõïµáÉÁ: Æ ¹»å, ä»É»Ý 5 ³Ý·³Ù ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï ãÇ ×³Ý³ãí»É, ³Ý·³Ù ä»É»Ý, ù³ÝÇ áñ ä»É»Ý, ãÝ³Û³Í ³ñù³ ¿, µ³Ûó Ùñó³ÏÇóÝ»ñ áõÝ»ñ: ºõ ³éѳë³ñ³Ï, È»á Ø»ëëÇÝ Çñ ÑÇÝ· §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦Ý»ñáí é»Ïáñ¹³ÏÇñ ¿: àñå»ë½Ç Çñ³íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, áñ ت»ëëÇÇ ³ÏáõÙµÁª ϳï³ÉáÝ³Ï³Ý (Çñ³Ï³ÝáõÙª Çëå³Ý³Ï³Ý, ϳ٠ѳϳé³ÏÁ) §´³ñë»Éáݳ¦ ³ÏáõÙµÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ ¹³éÝáõÙ ¿ Æëå³ÝdzÛÇ ã»ÙåÇáÝ, Æëå³ÝdzÛǪ ³ñù³Û³Ï³Ý ·³í³ÃÇ Ñ³ÕÃáÕ, àõºü²-Ç â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ³ÕÃáÕ, ºíñáå³ÛÇ ëáõå»ñ·³í³ÃÇ Ñ³ÕÃáÕ, »õ ³ß˳ñÑÇ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ã»ÙåÇáÝ, ÏñÏÝáõÙ »Ùª ³Ù»Ý ï³ñÇ: ê³, ³Ýßáõßï, §´³ñ볦-Ç »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ óÝÍáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ, µ³Ûó ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ï³é³å³Ýù, Áݹ áñáõÙ áã û áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³ÛÉ ÃÇÙ»ñÇ »Ý »ñÏñå³·áõÙ, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ýáõïµáÉ »Ý ëÇñáõÙ, áñï»Õ, ÇÝãå»ë »õ ³Ù»Ýáõñ, ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ÙÇßï ѳÕÃáÕÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ áñï»Õ ϳ ÙÇßï ѳÕÃáÕ, ³Û¹ï»Õ ÏÛ³Ýù ãϳ ³ÛÉ»õë: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÇѳñÏ» Ø»ëëÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿, øñÇßïdzÝáõ èáݳɹá±õÝ, ûñ»õë, µ³Ûó ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ É»·»Ý¹³ñ Ñáɳݹ³óÇ ÎñáÛýÁª §èáݳɹáõÝ É³í Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÙÇÝã¹»é Ø»ëëÇݪ ï³Õ³Ý¹Ç Ñ»ï»õ³Ýù¦: лï»õ³µ³ñ, µ³ ¿É á±í å»ïù ¿ É³í³·áõÛÝÁ ׳ݳãíÇ, »Ã» á㠳ٻݳï³Õ³Ý¹³íáñÁ: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñ¹»Ý 7 ï³ñÇ, ÇëÏ ýáõïµáÉáõÙ 7 ï³ñÇÝ Éáõñç ųٳݳϳѳïí³Í ¿ »°õ ýáõïµáÉáõÙ, »°õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ç ¹»å, ³ß˳ñÑáõÙ ³ÛÉ ³Ù»Ý³ï³Õ³Ý¹³íáñ ãÇ ÍÝíáõÙ, »õ ë³ ËݹÇñ ¿: ö³éù ²ëïÍá, ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛù³Ý Ù»ç, §àëÏ» ·Ý¹³Ï¦-Ç ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ ã»Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáõ Ù»ç »õ µáÉáñÇë ѳٳñ ¿É ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ Ø»ëëÇÝ Çñáù É³í³·áõÛÝ ¿ ׳ݳãí»É ³ß˳ñÑÇ ýáõïµáɳÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ »õ ³í³·Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³ç³ï³ñ ýáõïµáɳÛÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, Ñ»ï»õ³µ³ñ É³í ¿, áñ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ÜÇáÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í üÆü²-Ç ßï³µ-µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ µáÕáùÇ ³Ïódz ã»Ý ³ÝáõÙª ¹ñ³ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, ãÝ³Û³Í üÆü²-Ç µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÑÇß»óÝ»Ýù, Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç, áñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ø»ëëÇÇ »õ ÐÐÎ-Ç Ï³åÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ù ·ñÇ, ÙdzÛÝ ³ë»Ù, áñ ÝÙ³Ý Ï³å ãϳ, ϳ٠·ñ»Ã» ãϳ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

6

14/01/2016

21:39

Page 6

Ð²Ú ¸²î

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ³ÝóÝáÕ 2015 Ãí³Ï³ÝÁ ѳۻñÇë ѳٳñ ¹³ñÓ³í ã³÷³½³Ýó ³ßËáõÛÅ ÙÇ ï³ñÇ: Ðáõ½³Ë³éÝ ³åñáõÙÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ˳ջñÇ ¹ÇٳϳÛÙ³Ý, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í å³Ûù³ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ñ³ßñç³Ý ¿ñ å³ñ÷³Ïí³Í ¹ñ³ÝáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í, Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó Ù³½³åáõñÍ óÇñáõó³Ý »Õ³Í ѳۻñë ѳëϳó³Ýù, áñ Ù»ñ ³ñ¹³ñ ¹³ïÁ ß³ï ³í»ÉÇ ½áñ»Õ ¿, ù³Ý Ù»Ýù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝù, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÉÇÝ»É »õ Çñ ³ñÓ³·³ÝùÁ ·ïÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:

ÅËïÙ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ß˳ñÑÁ ¹»é ÑÇßáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ËáëáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ ѳñóÁ Çñ Ý»ñ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ñ áõÝ»ó»É ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí Ãáõñù»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ËÕ×Ç íñ³: Üñ³Ýù ½·áõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ˳ñ³ÝÁ å»ïù ¿ Ù³ùñíÇ, áñå»ë½Ç ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáճݳ ¹³ëí»É ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ²Û¹ ³ñ¹³ñ³ÙÇï Ãáõñù»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, áñáß ³éáõÙáí »Ý ÙdzÛÝ Ù»ñ §·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ¦: Üñ³Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³½³ï»É, ÷ñÏ»É Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÙáÃÇó: лÝó ëÏë»Ýù Ëáë»É ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ï³Ù ï³ñ³Íù³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, Ýñ³Ýù ¹³¹³ñáõÙ »Ý Ù»ñ §·áñÍÁÝÏ»ñÁ¦ ÉÇÝ»Éáõó: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ï³ñáõÙ Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ »õ

ÍÁÝóóÁ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ÑÛáõñÁÝÏ³É»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝáõÙ ãáñë ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ »õ Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 50 å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï Çñ»Ýó ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ýáñáõÙÇ ÁÝóóùáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ 20 »ñÏñÝ»ñ ¿ÇÝ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: 2015-ÇÝ ãáñë »ñÏñÝ»ñǪ ´áÉÇídzÛÇ, ´ñ³½ÇÉdzÛÇ, ´áõÉÕ³ñdzÛÇ »õ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »õë ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ù»Í³óÝ»Éáí ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÙdzݳ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏÇݪ Ç Ñ»×áõÏë ¶»ñ-

15 гϳé³Ï ö»ñÇÝã»ùÇ ·áñÍÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ѳ·»ó³Í ¹³ï³í×éÇÝ, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë »íñáå³óÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ íñ³: ÆëÏ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ ¿°É ³í»ÉÇ áõŻճóñ»ó ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: àñ»õ¿ ѳñó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ïǽ³Ï»ïáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ ѳٳñ ϳñÇù áõÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Éáõñç, ÑÇÙݳíáñí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý: ´³í³Ï³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ³éáõÙáí ûñ³ó»É ¿ÇÝ: ´³Ûó í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ (ÇÝãå»ë àõ·Ûáõñ àõÙÇï àõÝ·áñÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ ³é·ñ³íáõÙÁ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕ-

²Ù÷á÷»Éáí 2015 Ãí³Ï³ÝÁ ÖÇßï ¿, áñáß »ñÏñÝ»ñ ׳ݳã»É áõ å³ßïå³Ý»É »Ý Ù»ñ ¹³ïÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É áã ³ÛɳëÇñáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, µ³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ¹³ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ »õ ѳٳϻñå»Éáí ¹ñ³Ý å³ñï³íáñ »Ýù ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É »õ ·ïÝ»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝó ߳ѻñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý Ù»ñ ߳ѻñÇÝ, áñå»ë½Ç Ùßï³å»ë í³é å³Ñ»Ýù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç: гۻñë »ñµ»ù ã»Ýù åݹ»É, áñ Ù»ñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ »½³ÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿ñ Çñ µÝáõÛÃáí, ãÝ³Û³Í ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ áõÝ»ÇÝù: γÙåáõãÇ³Ý »õ èáõ³Ý¹³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Çñ»Ýó å³ïáõѳë³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: àõÏñ³ÇÝ³Ý Ï³ñáÕ³ó³í í»ñ³åñ»É 1932-33 Ãí»ñÇ ëï³ÉÇÝÛ³Ý ÐáÉá¹áÙáñÁª ëáíÁ: гۻñë, ë³Ï³ÛÝ, ÙdzÏÝ ¿ÇÝù, áñ 1,5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ ï³Éáí Ïáñóñ»óÇÝù Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, ½ñÏí»óÇÝù ¹ñ³ÝÇó: àñáß Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÇÝ, áñ Ññ»³Ý»ñÇ ÐáÉáùáëÃÁ Ýå³ëï»ó, áñ Ýñ³Ýù í»ñç³å»ë í»ñ³ïÇñ³Ý³Ý Çñ»Ýó 2000 ï³ñí³ Ïáñëí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, ³ë»Ýù, áñ 1917-Ç §´³ÉýáõñÇ ¹»Ïɳñ³ódzݦ ãÇñ³Ï³Ý³óí³Í ËáëïáõÙ Ùݳó ÙÇÝã»õ áñ ÜÛáõñ»Ýµ»ñ·Û³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ³ñÃݳóñÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËÇÕ×Á »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó å³ßïå³Ý»É Ññ»³Ý»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù å³ñ·»õ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁª 1948-ÇÝ: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ù»½ª ѳۻñÇë, ³ÛÉ»õ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó í»ñ³åñáÕÝ»ñ ѳٳñÛ³ û ã»Ý Ùݳó»É, µ³Ûó Ð³Û ¹³ïÁ §áÕç »õ ³éáÕç¦ ¿, ÇÝãå»ë »ñµ»õ¿: Æñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ ·ï»É »Ý ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ¹³ïÁ »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ ѽáñ ÑÇÙù ¿ ͳé³Ûáõ٠ѻﳷ³ ÷áËѳïáõóÙ³Ý: Âáõñù»ñÁ ßßÙ»É ¿ÇÝ ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³

¹ñ³Ýó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÁ ³Ýßñç»ÉÇ Ñ»ï³·ÍÇ íñ³ ¹ñ»óÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ²í»É³ó³í ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù ׳ݳã»É ¿ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝë ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹ»ó Çñ ¹Çñù»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³ëå³ñ»½áõÙ: ²í»ÉÇ ß³ï ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³ï³ñ³Ïí»óÇÝ Ñ³Û, Ãáõñù »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²í»ÉÇÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ѳñ·³ÝùÇ ³ñųݳó³Í Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»óÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ »õ г۳ëï³ÝÝ áõ ѳۻñÁ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõ٠ϳñáÕ³ó³Ý ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Ýݳ˳¹»å µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ²åñÇÉÇ 12-ÇÝ ì³ïÇϳÝÇ êµ. ä»ïñáëÇ ³Ýí³Ý ï³×³ñáõÙ ÐéáÙÇ üñ³ÝëóÇÏáë å³åÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ù³ïáõó³Í å³ï³ñ³·Á »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ ³Ý»ñÏÙÇï µÝáõó·ñáõÙÁ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûóÇÝ ³Û¹ ûٳÛÇ ßáõñç ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝͳí³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ø³ñ¹³ßÛ³Ý ùáõÛñ»ñÁ, ê»ñŠ³ݷ۳ÝÁ, ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÁ, Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ, æáñç »õ ²Ù³É øÉáõÝÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ³Í »ÉáõÛÃÝ»ñáí ó÷ ѳÕáñ¹»óÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ »õ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ëáõ׳å³ÛÇÝ ¿ñ »õ áÕáñÙ»ÉÇáñ»Ý ³Ýå³ïß³× »õ ³Ýѳٳ½áñ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÝ Ç Ýå³ëï ѳ׳˳ÏÇ ÑÝã³Í å»ñ׳Ëáë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ½áñ³ÏáãÇ »ÝóñÏ»ó å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ ÷áñÓ»Éáí Ýë»Ù³óÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¶³ÉÇåáÉÇÇ ³ñß³íÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áË»ó ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ: ¸³ óáõÛó ïí»ó ÂáõñùdzÛÇ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, »õ ³é³í»É Ý߳ݳíáñ»ó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñ-

Ù³ÝdzÛáõÙ ³åñáÕ ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù»ñÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: âÇÉÇáõÙ, ´áÉÇídzÛáõÙ »õ ä³ñ³·í³ÛáõÙ ùÇã Ãíáí ѳۻñ »Ý ³åñáõÙ, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳ ϳï³ñ³Í ³ÛóÝ Çñ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µéݳå»ï»ñÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ í³ñáõÙ »Ý Çñ³ñÇó ³ÝÏ³Ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÜÇϳñ³·áõ³Ý »õ ì»Ý»ëáõ»É³Ý, ûñÇݳÏ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõëÝ»ñÇ, ׳ݳã»É »Ý ²µË³½Ç³ÛÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ·áõó» ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáí ׳ݳã»Éáõ ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: Ø. ܳѳݷݻñÇ 50 ݳѳ·Ý»ñÇó 43-Á ׳ݳã»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ Ñ»ï »Ý Ï³Ý·Ý»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Çñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇó »õ ¹»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ܳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ áõÕ»ñÓÁ ß³ï ÙáïÇÏ ¿ñ µÝáõó·ñ»Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ (³é³Ýó, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹ µ³éÁ Ýß»Éáõ) »õ Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ûó Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿, »ñ»õÇ, áñáß Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ ÷áË ³éÝ»Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý ³ÝóÝ»É §í»ñçÇÝ ÙÕáÝÁ¦ ¹»åÇ ³ñ¹³ñ³ÙïáõÃÛáõÝ: ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ëå³éݳÉ, µ³Ûó ßáõïáí ѳݹ³ñïí»Éáõ ¿:

ÙÇó¦, ³ݻñ ²ùã³ÙÇ §ºñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݦ, Ø»ñÇÉ ¸. ä»ï»ñëáÝÇ §êáí³Ñ³ñ ѳۻñ¦, ²ñ³ ê³ñ³ýÛ³ÝÇ §Â³É»³Ã ÷³ß³ÛÇ ½»ÏáõÛóÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ, Øáõñ³ï ´³ñ¹³ùãÇÇ §Â³É»³Ã ÷³ß³ÛÇ ê»õ ·ÇñùÁ¦, ìáÉý·³Ý· ¶áõëïÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, ³ݻñ ²ùã³ÙÇ »õ ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ §¸³ï³í³ñáõÃÛáõÝ êï³ÙµáõÉáõÙ »õ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ïáñÝ»ñ) ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûóÇÝ ¹»åÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÉáõÛë ÁÝͳÛí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ý ìÇ·»Ý âÃñÛ³ÝÇ §´³ó í»ñù»ñ: гۻñ, Ãáõñù»ñ »õ ٻϹ³ñÛ³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ, ÂáÙ³ë ¹Á ì³³ÉÇ §Ø»Í ³Õ»ïÁ¦, ÚáõçÇÝ èá·³ÝÇ §úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ¦, èáݳɹ êÛáõÝÇÇ §Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³åñ»É ³Ý³å³ïáõÙ, µ³Ûó áã ³ÛÉáõñ¦, Èáõ àõñ»Ý»ùÇ §Ø»Í Ññ¹»ÑÁ¦, ¾ñÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ §Ü»Ù»ëÇë ûå»ñ³ódzݦ: ´³Ûó ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇóÁ ³Ýßáõßï ÙÝáõÙ ¿ §²Ýѳݷëï³óÝáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: àí ¿ ³ÛÅÙ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇݦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ æ»ýñÇ èáµ»ñïëáÝÇ ·ÇñùÁ: èáµ»ñïëáÝÁ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ²Ù³É øÉáõÝÇÇ Ñ»ï ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ö»ñÇÝã»ùÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Üßí³Í ѳïáñÝ»ñÁ ³Ýßáõßï ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ ã»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: àõñÇßÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÉáõÛë ï»ëÝ»É: гïϳÝß³-

ÚàôÜàô²ð

2016

ϳÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëï»ñ »õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ù÷á÷í³Í, áñáÝó ¹»Ù áã ÙÇ ÷³ëï³ñÏ Ï³Ù åݹáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: гϳé³Ï, ë³Ï³ÛÝ, íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë íÇÃ˳ñÇ ù³Ý³ÏÇÝ, ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹»é åݹáõÙ ¿ª §ÃáÕ Ñ³Û»ñÁ ³éÝí³½Ý Ù»Ï ÷³ëï³ÃáõÕà óáõÛó ï³Ý, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùÇ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͻɦ: ÀÝûñó»Éáõó Ñ»ïá êï³ÙµáõÉÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÇ 1919Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ §ê»õ ·ÇñùÁ¦, áñáÝóáõÙ Ñëï³Ï Ýßí³Í ¿, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ Íñ³·ñí³Í ¿ñ, áã áù ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ¹Ý»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÝ˳Ùï³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÷áõÉÁ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõ٠ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñ ׳ݳãáõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ³ÛÅÙ å»ïù ¿ Ï»ÝïñáݳݳÝù ѳïáõóÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ íñ³: àñ»õ¿ ϳëÏ³Í ãϳ, áñ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ³ñӳݳ·ñ»ó Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, ¹»é ß³ï ·áñÍ áõÝ»Ýù ϳï³ñ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»ïÝÇ íñ³ »õ ѳïϳå»ë ÂáõñùdzÛáõÙ: ì»ñçÇÝÇë å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Í ¹»ñ ϳñáÕ »Ý Ë³Õ³É Ãáõñù ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÝ áõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ å³ïßå³ÝÝ»ñÁ: ֳݳãáõÙÝ áõ ѳïáõóáõÙÁ Çñ³ñÇó ³Ýµ³Å³Ý »Ý: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ ½ñÏí»óÇÝù Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó »õ 1,5 ÙÇÉÇáÝ ½áÑ ïí»óÇÝù, ³ÛÉ»õ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ µ³Å³Ý-µ³Å³Ý »Õ³Ýù »õ óñí»óÇÝù ³ß˳ñÑáí ٻϪ ëï»ÕÍ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ: Âáõñù»ñÝ ³ÛÝù³Ý ϳï³ñÛ³É ¿ÇÝ Ùß³Ï»É Çñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ, áñ ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ñ ³Ýó ѳۻñë ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»Ï, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ó³ÛÝáí Ëáë»É ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï: ¸³ ¿ ٻͳ·áõÛÝ å³ïÇÅÁ: Ø»Ï ¹³ñ ³Ýó ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳïí³Í, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, Ù³ñÙÇÝ ÇÝùÝ ¿ ó³ÝϳÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÙµáÕç ë÷ÛáõéùÁ: ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ½Ù³íáñí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ñ³ÝÓݳËáõÙµÁ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Ìñ³·ñíáõÙ ¿ ³Û¹ ѳÝÓݳËáõÙµÁ í»ñ³Í»É Ùßï³Ï³Ý ·áñÍáÕ ÙÇ Ù³ñÙÝÇ, áñï»Õ Ùdzëݳµ³ñ ϳñáÕ »Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ ë÷ÛáõéùÁ: ºÃ» Ëáѻ٠ÉÇÝ»Ýù áõ ·áñÍ»Ýù, ÏϳñáճݳÝù åݹ»É, áñ ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó í»ñç³å»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý »Ýù: гñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç ·áñͳ¹ñí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ áãÝã³óÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ µ»ÏáñÝ»ñÇ í»ñ³Í»É, ë³Ï³ÛÝ Ç Ñ»×áõÏë Íñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñÇ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇ³Ï ·áñÍáÝÁ, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ Ù»½ »õ Ýå³ëïáõÙ ËáñÑ»Éáõ »õ ·áñÍ»Éáõ áñå»ë Ù»Ï, ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ Â³ñ·Ù. Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

14/01/2016

21:39

Page 7

ÀܲòÆÎ

7 ²¼¶ ²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

êìºîȲܲ زȺðÚ²Ü

ºñÏáõ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ¹³ï³Ï³Ý Ïáéáõåódz, ×Ýßí³Í ÐÎ-Ý»ñ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³Ý˳ï»ë»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ¿ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ í»Ñ³ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÝ áõ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë, ÑáõÝí³ñÇ 25-29-Á í»Ñ³ÅáÕáíÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÙÇ·ñ³óÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÇ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý, ºÊÊì ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ØÇ·ñ³ódzÛÇÝ áõ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳíáñí»É ØÇ·ñ³ódzÛÇ Ñ³ñó»ñáí ºØ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ¸ÇÙÇïñÇë ²íñ³ÙáåáõÉÇëÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÐáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇÝ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ ³éÝãíáÕ »ñÏáõ, áã Ñëï³Ï áõ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí ½»ÏáõÛóÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ Ý»ñϳ۳óí³Í µ³Ý³Ó»õ»ñÁ: §´éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×Á È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÛÉ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ¦ »õ §²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹Çïٳٵ ½ñÏí³Í ¿ çñÇó¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝãå»ë »ÉáõÛÃÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ÑáõÝí³ñÇ 25-Ý ¿, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ³é³ÛÅÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ÇÝã ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñíáõÙ ½»ÏáõÛóÝ»ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »Ã» ÇѳñÏ» áñ»õ¿ µ³Ý ³ñíáõÙ ¿: ì»Ñ³ÅáÕáíÇó ¹áõñë ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏíáõÙ »Ý, »õ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ñ ³é ³ÛÝ, áñ ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ºÊÊì ѳñóÏáõ٠ݳ˳ӻéÝ»Éáõ Ùáï»óáõÙÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿, ù³ÝÇ áñ Ó»õ³ã³÷Á ѳëï³ïí³Í »õ ÁݹáõÝí³Í ¿ µ³Ý³ÏóíáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ¿É Ð³Û ¹³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ù»ÏݳñÏ³Í ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÝ ¿ Change.org ϳÛùáõÙª §àã È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝáõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³ÝÁ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ: Àëï ºÊÊì ÁÝóó³Ï³ñ·Ç, Ýëï³ßñç³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÍáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë í»ñçÝ³Ï³Ý Çñ³íÇ×³Ï ã¿, ù³ÝÇ áñ ûñ³Ï³ñ·Á ¹»é»õë å»ïù ¿ ѳëï³ïíÇ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳñóÇ Ñ»ï³Ó·áõ٠ѳçáñ¹ Ýëï³ßñç³Ý, ϳ٠·áõó» ݳ»õ ã»Õ³ñÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹

áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³ñíÇ, ѳïϳå»ë ºÊÊì-áõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãÁ Ñ»éáõ ¿ »ñ³ß˳íáñ ÉÇÝ»Éáõó, û ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ûñ³Ï³ñ·áõ٠ѳëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ùí»³ñÏí³Í µ³Ý³Ó»õ»ñÁ áñù³Ý ¿É å³ñï³¹ñ³ÝùÇ áõÅ ãáõÝ»Ý áõ ÏáÝÏñ»ï Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³óÝ»Éáõ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, »õë Ù»Ï ³éÇà áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ÇÝùݳíëï³Ñ áõ Çñ»Ý ½·³Éáõ ³Ýå³ïÇÅ: ¸³ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏíáÕ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ íñ³: ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ ³éÝãíáÕ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇó, ÑáõÝí³ñÇ 26ÇÝ í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É Ý³»õ ½»ÏáõÛó, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í»Ñ³ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñǪ ºÊ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ »ñ³ß˳íáñ»ÉáõÝ: ê³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇÝ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ù³ÝÇóë ºÊÊì ½»ÏáõóáÕÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ïñí»É ÙïÝ»Éáõ »ñÏÇñ, ϳ٠³Ûó»É»Éáõ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý »Õ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ: ÐáõÝí³ñÇ 27-Á ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÝíÇñí³Í ÏÉÇÝÇ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: ÆëÏ ÑáõÝí³ñÇ 28-ÇÝ ùÝݳñÏí»ÉÇù »ñÏáõ ½»ÏáõÛóáõÙ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó Ý»ñϳ۳óáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áã ѳٳñÅ»ù ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ѳñ»õ³Ý »ñÏñáÙ ËݹÇñÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý ß³ï »Ý áõ óóáõÝ: ì»Ñ³ÅáÕáíÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù »õë Ù»Ï ½»ÏáõÛó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇݪ ùÝݳñÏ»Éáõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÏáéáõåódzÛÇ ËݹñÇÝ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ³ÛÝ Ùáï 20 »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿, áñï»Õ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ³Ù»Ý³ÏáéáõÙå³óí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

àõñÇß ó³ÝϳóáÕÝ»ñ ãϳ±Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ üñ³ÝÏ-ì³Éï»ñ Þï³ÛÝÙ³Û»ñÁ, ëï³ÝÓÝ»Éáí º²ÐÎ-áõ٠ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ùï³¹Çñ ¿ ³Ùñ³åݹ»É º²ÐÎ-Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: §Ø»Ýù ݳ»õ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, Ø»ñӹݻëïñáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ »õ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ »Ýù º²ÐÎ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ܳ˳ñ³ñ Þï³ÛÝÙ³Û»ñÁ ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û ³Û¹ ¶»ñÙ³Ýdz±Ý ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÏáÝÏñ»ï ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³ÝÁ, û± º²ÐÎ-Ý: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÁ ÈáݹáÝáõ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ºíñáå³Ï³Ý ѳñó»ñáí ݳ˳ñ³ñ ¸»õǹ ÈǹÇÝ·ÃáÝÇ Ñ»ï: ¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ: ²å³ àõáñÉÇùÁ Twitter-Ç Çñ ¿çáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿. §øÝݳñÏáõÙÁ ѳçáÕ ÁÝóó³í¦: îñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÛëáõÑ»ï áã ÙdzÛÝ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ³ÛÉ»õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý »õë Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏóÇ Ý³»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ: Æ ¹»å, áõñÇß ó³ÝϳóáÕÝ»ñ ãϳ±Ý: äáñïáõ·³Édz, ¹á°õ DZÝã ϳë»ë... Ð. ²üÚ²Ü

üÇݳÝë³·»ï

²í³Ý¹Ý»ñÇ »ñ³ß˳íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ù»ñ »ñÏñáõ٠ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ѳٳϳñ·»ñÇó ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿: ´³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñáõë³ÉÇ ¿, ÇëÏ ³í³Ý¹Ý»ñÇ »ñ³ß˳íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýϳïٳٵ ³éϳ ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³í³Ý¹ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ íëï³Ñ áõ ѳÙá½í³Í ¿, áñ µ³ÝÏÇ Ó³ËáÕÙ³Ý ¹»åùáõÙ Çñ ³í³Ý¹Á Ïí»ñ³¹ñÓÝ»Ý: Àݹ áñáõÙª áñù³Ý ³ñ³· áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýϳïٳٵ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ½³ñ·³ó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý

15

ÚàôÜàô²ð

2016

íáõÙ: ¶áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ áõÝÇ Ù»Ï ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áñå»ë½Ç ¹ÇÙÇ »õ ëï³Ý³ Çñ ³í³Ý¹Á: ºÝó¹ñ»Ýùª ÇÝãÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ¹ÇÙ»É µ³ÝÏ »õ ëï³Ý³É ³í³Ý¹Á, ³Û¹åÇëáí µ³ó ÃáÕÝ»Éáí Ù»Ï ï³ñí³ Å³ÙÏ»ïÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ Ï½ñÏíÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí ³í³Ý¹Á ëï³Ý³Éáõó »õ ¹³ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ µ³ÝÏÇ ÉáõͳñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: Üáñ ϳñ·áí Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É, áñÁ ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ѳïáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ÛëáõÑ»ï ѳïáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ïï»õÇ ß³ï ϳñ×: ºÃ» Ý»ñϳÛÇë ϳñ·³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳïáõóÙ³Ý å³ñ³·³ ³é³ç³Ý³ñ, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝ»ÇÝ ¹»åù»ñ, »ñµ ѳïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ÷³ëï³óÇ Ñ³ïáõóáõÙ ëï³Ý³ÉÁ 1 ï³ñÇ »õ ³í»ÉÇ ï»õ»ñ: Üáñ ϳñ·áí ³Ûë ËݹñÇÝ ÏïñáõÏ Éáõ-

²í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ýáñ ϳñ·Á ϵ³ñÓñ³óÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ýϳïٳٵ ·áñÍÁÝóóÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ å³ñ½»óí³Í, Ù³ïã»ÉÇ áõ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ× ·áñÍÁÝóó ¿, áñÇÝ áñå»ë ϳÝáÝ µÝáñáß ã¿ Ù»½ ѳÛïÝÇ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ØÇ ß³ñù áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ݳ˳ӻéÝ»ó §üǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóáõÙÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáí Ý»ñ¹ñí»ó ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ýáñ ϳñ·: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»óÇÝ ß³Ñ³·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï, ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, ùÝݳñÏ»Éáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ³ÛÝ: ²ÛëåÇëáí, 2016 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Çó Ï·áñÍÇ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ýáñ ϳñ·, áñÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ »ñÏñáõÙ »õë ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ Ï¹³éݳ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ÏÏñ׳ïÇ áñáß ·áñÍÁÝóóÝ»ñ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù Ýáñ ϳñ·Ç ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûëûñ ·áñÍáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ã» ѳïáõóÙ³Ý ¹»åù ï»ÕÇ áõݻݳ, ³ÛëÇÝùݪ µ³ÝÏÁ ׳ݳãíÇ ³Ýí׳ñáõÝ³Ï Ï³Ù ëݳÝÏ, ³å³ ù³Õ³ù³óÇÝ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ³Ûó»ÉÇ µ³ÝÏ, áñå»ë½Ç Ý³Ë ³ÝÓ³Ùµ ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝÇ Çñ ³í³Ý¹Á ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ëï³Ý³ Çñ ³í³Ý¹Ç ·áõÙ³ñÁ: ê³ É³í³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÝ ¿: Ðݳñ³íáñ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ù³Õ³ù³óáõ »õ µ³ÝÏÇ ÙÇç»õ ³í³Ý¹Ç ·áõÙ³ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, ϳ٠³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝÇ Éñ³óáõóÇã ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ²Ûë ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óáõ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ µ³ÝÏ Ï³ñáÕ ¿ ³éÝí³½Ý ÏñÏݳå³ïÏí»É: Üáñ ϳñ·Á ÉáõÍ»É ¿ ³Ûë ËݹÇñÁ` Ïñ׳ï»Éáí ù³Õ³ù³óáõ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ µ³ÝÏ, ù³ÝÇ áñ ³ÛëáõÑ»ï ù³Õ³ù³óÇÝ Ïϳñáճݳ ѳïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ Çñ ¹ÇÙáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáíª ³é³Ýó µ³ÝÏ ³Ûó»É»Éáõ: Àݹ áñáõÙª ѳïáõóáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ãÇ ÉÇÝÇ µ³ÝÏ ³Ûó»É»É, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÁÝïñ»É ѳïáõóáõÙÝ ³ÝϳÝËÇÏ ëï³Ý³Éáõ, ³ÛëÇÝùݪ Çñ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: êñ³Ý ½áõ·³Ñ»é Ýáñ ϳñ·Á »õë Ù»Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ: ÎñÏݳÏÇ »ñϳñ³Ó·í»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ¹ÇÙ»É »õ ëï³Ý³É Çñ ³í³Ý¹Á: ¸Çï³ñÏ»Ýù Ñ»ï»õÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ø³Õ³ù³óÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý 2 ï³ñáí ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ´³ÝÏÁ, áñï»Õ ݳ ³í³Ý¹ áõÝÇ, ëݳÝÏ ¿ ׳ݳã-

ÍáõÙ ¿ ïñí»É: 2016 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Çó ù³Õ³ù³óÇÝ Ïϳñáճݳ ¹ÇÙ»É »õ ëï³Ý³É Çñ ³í³Ý¹Á ѳïáõóÙ³Ý ¹»åùÁ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ å³ÑÇó 20-ñ¹ ûñÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ³Ûë ųÙÏ»ïÝ ³í»ÉÇ ÏÏñ׳ïíÇ »õ ³ñ¹»Ý 2023 Ãí³Ï³ÝÇó ѳïáõóÙ³Ý ¹»åùÁ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ å³ÑÇó 7-ñ¹ ûñÁ ù³Õ³ù³óÇÝ Ïϳñáճݳ ¹ÇÙ»É »õ ëï³Ý³É Çñ ³í³Ý¹Á: ºíë Ù»Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É, áñÝ áõÝÇ Ï³ñ»õáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ¸Çï³ñÏ»Ýù ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, »ñµ ù³Õ³ù³óÇÝ µ³ÝÏáõÙ Ý»ñ¹ñ»É ¿ »ñ»Ë³ÛÇ áõëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í³Ý¹ áõ ÙdzųٳÝÏ í³ñÏ ¿ í»ñóñ»É ÝáõÛÝ µ³ÝÏÇó: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »Ã» µ³ÝÏÇ Ùáï ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³Ý³Ý, ³å³ µ³ÝÏÁ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ù³Õ³ù³óáõ ³í³Ý¹Á ÏáõÕÕÇ í³ñÏÇ Ù³ñÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ·áñÍáÕ Ï³ñ·³íáñٳٵ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ÝóÇ ·³Õ³÷³ñÁ: ØÇÝã¹»é ù³Õ³ù³óÇÝ å³ñï³×³Ý³ã í³ñϳéáõ ¿ñ »õ ϳñáÕ ¿ñ ß³ñáõÝ³Ï»É í³ñÏÇ Ù³ñáõÙÝ»ñÁ: Üáñ ϳñ·³íáñáõÙÝ ³Ûë ËݹÇñÁ ÝáõÛÝå»ë ÉáõÍ»É ¿: ²ÛëáõÑ»ï ù³Õ³ù³óáõ ³í³Ý¹Á ÏáõÕÕíÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñÙ³ÝÁ, áñáÝù Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »Ý, »õ ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ ÏáñóÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí Ïáõï³Ï³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ, áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ÙdzóáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñǪ áñå»ë ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸Çï³ñÏ»Ýù »õë Ù»Ï Çñ³íÇ׳Ï: ø³Õ³ù³óÇÝ ² »õ ´ µ³ÝÏ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ áõÝÇ 10 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù ³í³Ý¹: Àݹ áñáõÙª ѳٳӳÛÝ ·áñÍáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý 10 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù ³í³Ý¹Á »ñ³ß˳íáñíáõÙ ¿ »õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »Ýóϳ ¿ ѳïáõóÙ³Ý: ²Ûë »ñÏáõ µ³ÝÏ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ Ïáõݻݳ 20 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù ³í³Ý¹, áñÇó ÙdzÛÝ 10 ÙÇÉÇáÝÁ Ï»ñ³ß˳íáñíÇ »õ ÏѳïáõóíÇ: ø³Õ³ù³óáõÝ ÝÙ³Ý §ÏáñëïǦ éÇëÏÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ² »õ ´ µ³ÝÏ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óáõ ³í³Ý¹Ý»ñÁ ϹÇï³ñÏí»Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñ: γñÍáõÙ »Ýù, áñ ¹»é»õë 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ »ñ³ß˳íáñí³Í ³í³Ý¹Ý»ñÇ ë³Ñٳݳã³÷»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ 10 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ùª ¹ñ³Ù³ÛÇÝ µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ »õ 5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ùª ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ç ¹»åùáõÙ), ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Ýáñ ÁÝóó³Ï³ñ·Á Çñ³å»ë ϵ³ñÓñ³óÝÇ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁª Éáõñç Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáí ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

8

14/01/2016

21:39

²¼¶

ºðàô²Ü¸ Ð. ø²êàôÜÆ Êáñ³·ñÇÝ Ç ï»ë, ß³ï»ñ åÇïÇ åéëï»Ý Çñ»Ýó ÛûÝù»ñÁ, áõª - ƯÝã гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù... ²Ûá°, ºÃ¿ §Ð³Û³ëï³Ý¦ - гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, àõñ»ÙÝ, ܳ»°õª §ê÷Çõéù¦ - гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù: ƱÝãÝ ¿ ï³ñûñÇݳÏÁ, »õ ÇÝãá±õ ¿ ½³ñÙ³ÝùÁ: §Ð³Û³ëï³Ý¦ - гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÍÝáõݹ ³é³õ г۳ëï³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ: ²Ý áõÝ¿ñ ݳ»°õ ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ýå³ï³Ïª ê÷ÇõéùÇ ³ãù»ñÁ ë»õ»é»É г۳ëï³ÝÇ íñ³Û: гñóáõÙÁ. ê÷ÇõéùÁ ãáõÝDZ ϳñÇùÝ»ñ, áñáÝù ѳٳë÷Çõéù»³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ý ÏÁ ëå³ë»Ý: àõ ųٳݳÏÁ 㿱, áñ ê÷ÇõéùÁ Çñ ³ãù»ñÁ ë»õ»é¿ ê÷ÇõéùÇ íñ³Û: §Ð³Û³ëï³Ý¦ - гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ± ˳ݹ³í³é»ó ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÁ, áñ Ññ³å³ñ³Ï Ý»ï¿ §Ð³Û³ëï³Ý³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù¦ Éá½áõÝ·Á: î³ñ³½áõÙÁ ͳÛñ³Û»Õ ¿ñ áõ íï³Ý·³õáñ: ܳ˳·³ÑÁ ³õ»ÉÇ áõß ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÇñáÕáõû³Ý áõ ÷áñÓ»ó ÛÕÏ»É ï³ñ³½áõÙÇÝ ëáõñ ³ÝÏÇõÝÝ»ñÁ: öáñÓÁ ³ÝÛ³çáÕ ¿ñ: Æñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÙÝ³Û ³Ûݪ áñ Ï³Ù³Û Ã¿ ³Ï³Ù³Û, §Ð³Û³ëï³Ý³Ï»¹ñáÝ ê÷Çõéù¦ Éá½áõÝ·Á ³Ù¿Ý ûñ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ Ëóݿ ê÷ÇõéùÇ ÇÝùݳÙáé³óáõÙÁ: ºõ Ñáë åÇïÇ ×ß¹»Éª ë÷Çõéù³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù ÙÁ ÙdzÛÝ ÏñÝ³Û Ñ³Û³ëï³Ý³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù ÁÉɳÉ, ø³ÝÇ áñ, ÇÝùݳÙáé³ó ê÷Çõéù ÙÁ ÑáõëÏ ÏÁ ÏáñëÝóÝ¿ »°õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ëó¿Ý áõ ׳ٵ³Ý: ¶Çï³ÏDZó »Ýù ÇÝùݳÙáé³óáõû³Ý ׳ٵ³Û ѳñÃáÕ ê÷ÇõéùÇÝ ëå³ëáÕ í³Õáõ³Ý ûñ»ñáõ µÝáÛÃÇÝ: ²Ñ³ ÿ ÇÝãáõ ³ñ߳ϳõ³Ý»³Ý ˳éݳñ³ÝÇ ³Ûë ûñ»ñáõÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ áñ ê÷ÇõéùÁ ϳݷ ³éÝ¿ å³Ñ ÙÁ, Ï»Ý³Û Ñ³Û»ÉÇÇÝ ¹ÇÙ³ó, áõ ѳñó ï³Û.

- à±í »Ù »ë, ÇÝãá±õ »Ù ë÷Çõéù, áõñÏ¿± Ïáõ ·³Ù, á±õñ Ï’»ñóÙ, ÇÝãá±õ Ï’»ñóÙ, DZÝã ¿ »õ á±õñ ¿ í³Ë׳ݳϿïÁ... Ðñ³Ù³Û³Ï³Ý å³Ñ³Ýç ¿, áñ ïñáõÇÝ ³Ûë ѳñóáõÙÝ»ñÁ áõ ϳï³ñáõÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñáõÝ ÷ÝïéïáõùÁ: àõ »ñµ ÏÁ ï³ñ³½áõÇÝ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ѳñó åÇïÇ ï³É.

- гٳß˳ñѳÛݳóáõÙÇ ë³¹³Û¿É³Ï³Ý ù³ñá½ãáõû³Ý ³Ûë ûñ»ñáõ ³ñ߳ϳõ³Ý»³Ý ˳éݳñ³ÝÇÝ Ù¿ç ê÷ÇõéùÁ áõÝDZ ³½·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ Ù¿Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñ Ýå³ï³Ï áõ Ù¿Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÇõÝ, ݳ°Ë ê÷ÇõéùÇ, »õ ³å³ª г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ê÷Çõéù³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù ÙÁ áõݻݳÉáõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ð³Ù³ë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÙÁ ·áÛ³éáõÙÁ: ²õ»ÉÇ ù³Ý Ï¿ë ¹³ñ ¿ áõ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ÏÁ ·ñáõÇ áõ ÏÁ ËûëáõÇ ³Ûë Ù³ëÇÝ, áõ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ï¿ë ¹³ñ ¿ áõ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³Ý ¹¿Ù Ïáõ ·³Û µ³½Ù³¹¿Ù ϳñÍñ³ïÇå Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïÇÝ: ºÃ¿ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑ ï³ñ³·Çñ ѳÛáõÃÇõÝÁª ê÷ÇõéùÁ, Ð³Û ¹³ïÇ Çñ³õ³ï¿ñÝ ¿ áõ Çñ µéݳ·ñ³õáõ³Í ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕ»ñáõÝ å³Ñ³Ýç³ï¿ñÁ, ³å³ áõñ»ÙÝ Ð³Ù³ë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ÙÇ³Ï ·ñ³õ³Ï³ÝÝ ¿ Çñ Çñ³õ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý »õ ϳï³ñáõ³Í ù³ñá½ãáõû³Ý Çñ³õáõû³Ý ѳõ³ëïÇùÁ: гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÙÁ ϳ½Ù³õáñáõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Á ã¿, áñ ÏÁ å³ÏëÇ: ê÷ÇõéùÁ áñ³Ï»³É Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõ ÷³Õ³Ý· ÙÁ ÏñÝ³Û áïùÇ Ñ³Ý»É, áñ ·»ñ³·áÛÝ ³ñųݳåïõáõû³Ùµ áõ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ùµ ÏÁ ϳñ»Ý³Û гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ¹Ý»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ×Çß¹ ÑáõÝÇ Ù¿ç, áõ

Page 8

вز¼¶²ÚÆÜ Édz½ûñáõ³Í Ñ»ÕÇݳÏáõû³Ùµ Ñ»ï³åݹ»É å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ¹³ïÁ: ²Ûë ûñ»ñáõÝ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÝ ÑÇÙݳËݹÇñ ¿ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ¹³ïÇ Çñ³õ³Ï³Ý »ñ»ëÁ: î»ë³Ï³Ýûñ¿Ý, ÃáõÕÃÇ íñ³Û, ß³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½»É, ÙÇÝã»õ ÇëÏ µáÉáñ ¹³ï»ñÁ ß³ÑÇÉ, µ³Ûó..., »ñµ Ïáõ ·³Û ųٳݳÏÁª ÃÕóÍñ³ñÝ»ñÁ Ó»éùÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ï»³ÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ, á±í ѳßáõ³ñÏ³Í ¿, ÿ ù³ÝDZ ÙÇÉÇáÝ ïáɳñÇ Ï³Ù »õñáÛÇ Ý³Ë³Ñ³ßÇõ »É»õÙï³í³ñÏ å¿ïù ¿ å³ïñ³ëïáõÇ: ijٳݳÏÇ ·áñÍûÝÁ: гñÇõñ³Ù»³ÏÁ Ýáñ ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇ ë»ÙÇÝ ÏÁ µ»ñ¿ Ð³Û ¹³ïÝ áõ ä³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ¿ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, ½áñ åÇïÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ»É ѳٵ»ñáõû³Ùµ áõ ѳßáõ»ÝϳïáõÙáí: ÎÁ Ý߳ݳϿª Ýáñ ѳñÇõñ³Ù»³Ï ÙÁ åÇïÇ Ý³Ë³ï»ë»É å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý å³Ûù³ñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áõ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ íñ³Ûª Çñ³ñ³Û³çáñ¹ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ýáñ ë»ñáõݹݻñáõ ³ëå³ñ¿½ ·³ÉÁ: ºõ Ñáëª í»ñ³¹³ñÓ ÑÇÙݳѳñóÇÝ: ºÃ¿ Ýáñ ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇ Çñ³ñ³Û³çáñ¹ ë÷Çõéù³Ñ³Û ë»ñáõݹݻñÁ åÇïÇ ëï³ÝÓ-

ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç Ñ³Û ¹åñáó ÙÁ ÷³Ï»É ѳٳ½ûñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ½ûñ³Ýáó ÙÁ ÷³Ï»ÉáõÝ: γñá±Õ »Ýù ×Çß¹ ·Ý³Ñ³ï»É ³Ûë ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝÁ: ØdzÛÝ Èǵ³Ý³ÝÇ áõ êáõñÇáÛ (ٳݳõ³°Ý¹ ³Ûë ûñ»ñáõÝ) Ù¿ç ã¿, áñ Ð³Û ¹åñáóÁ ÝÇõÃ³Ï³Ý ï³·Ý³å ÏÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ¿: гñó ïáõ³±Í »Ýù, ÿ Ç°Ýã ¿ Úáõݳëï³ÝÇ »õ Î. äáÉëáÛ Ð³Û ¹åñáóÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÇõÝÁ: àõ ½³ñÙ³Ýùáí ѳñó åÇïÇ ï³É, ÿ ÇÝãá±õ ².Ø. ܳѳݷݻñáõ ѳ۳ÑáÍ §Èáë ²ñÙ»Ýáë¦Ç Ù¿ç Ñ³Û ¹åñáó ÏÁ ÷³ÏáõÇ... ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí: àõ ¹»é åÇïÇ ½³ñٳݳÉ, ÿ ÇÝãá±õ ÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç 2011 Ã.ϳñ»ÉÇ Ï’ÁÉÉ³Û ëï»ÕÍ»É í»ó ÙÇÉÇáÝ ïáɳñÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÙÁ (áñáõÝ Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝÁ Ð.´.À. ØÇáõû³Ý §ÏñóÃáß³ÏÝ»ñáõ ýáÝ樂Ý), §¾çÙdzÍÝÇ Ùdzµ³Ýáõû³Ý Ù¿ç »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñáõ å³ïñ³ëïáõû³Ý »õ µ³ñÓñ³·áÛÝ ÏñÃáõû³Ý ѳٳñ¦, µ³Ûó ÝáÛÝ ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñÁ, áñáÝù ٻͳٳëÝáõû³Ùµ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ½³õ³ÏÝ»ñ »Ýª Üáñ ³ß˳ñÑ ï»Õ³÷áËáõ³Í, ã»°Ý Ïñݳñ Ùï³Í»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï»-

15

ÚàôÜàô²ð

2016

ë³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ½ûñ ϳéáÛóÝ»ñ ãϳÝ, ·É˳õáñ å³ï׳éÁª ³Ýíëï³Ñáõû³Ý ѳñóÝ ¿: гÛáõ ˳ëdzà ¿, ³Ù¿Ý áù ÙdzÛÝ Ç°Ýù åÇïÇ Ý³Ë³Ó»éÝ¿ »õ Ç°Ýù ϳé³í³ñ¿: âÁÉÉ³Û áñ ѳõ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ÙÁ Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³Û ³ñ¹ÇõݳõáñáõÇ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõû³Ý ïÇñ³Ý³Û. DZÝãå¿ë ÿ, ѳ峱 Ù»ñ §»ë¦»ñÝ áõ §»ëÇϦݻñÁ: Ðݳó³Í á×»ñáõ ëïñáõÏÝ ¿ ê÷ÇõéùÁ: àõ Ñݳó³Í á×»ñÁ ÍáõÉáõû³Ý Ï’³é³çÝáñ¹»Ý, ÏÁ Ûá·Ý»óÝ»Ý áõ Ï’áõͳóÝ»Ý: Ðݳó³Í á×»ñáõ ½áÑ»ñÝ »Ý Ñ³Û ¹åñáóÝ»ñÁ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: àõ á×Á ãÇ Ýáñ³Ý³ñ Ù³ñ¹»ñáõ ÷á÷áËáõû³Ùµ ϳ٠ï»Õ³÷áËáõû³Ùµ, á°ã ³Éª ³ñÑ»ëï³·Çï³Ï³Ý ë³ñù³õáñáõÙÝ»ñáí: à×Á ÏÁ Ýáñ³Ý³Û ÙÇïùÇ áõ Ùï³ÛÝáõû³Ý Ýáñ³Ý³Éáí, Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñáõ ¹ÇÙ³ó ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ëϽµáõÝù áõ Ù»ÏݳϿï áñ¹»·ñ»Éáí: àõ áñå¿ë½Ç Çñ³Ï³Ý³Ý³Û Ýáñ³Ý³ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëï»ÕÍáõÙÁ Ùï³ÍáÕÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹ÇÝ Ï³Ù ÑÇÙݳñÏÇÝ (think tank): Øï³õáñ³Ï³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ³ëå³ñ¿½³-

§êöÆôèø¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¸áÏï. ºñí³Ý¹ ø³ëáõÝÇÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³é³í»É ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿. å³ïÙ³µ³Ý (ÎÇÉÇÏÛ³Ý ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³ÑÙáõï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó), ËÙµ³·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ »õ ¹³ë³Ëáë: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ó»éÝѳëáñ»Ý ËÙµ³·ñ»É ¿ §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëÁ¦, ÇëÏ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇݪ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ §æ³Ý³ë¿ñ¦ ³Ùë³·ÇñÁ: êïáñ»õ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñá¹í³ÍÝ ëï³ó»É »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç, ÉáõÛëÁÝͳÛáõÙÁ áõß³ÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ÝÛáõûñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ áñ»õ¿ Ï»ñå §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ó»éݳñÏÁ ã˳ã³Ó»õ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ: ²Ûëáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñá¹í³ÍÝ Çñ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ïáñóñ»É: Àݹѳϳé³ÏÝ, §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ËÕ×áõÏ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ýáÝÇÝ ³é³í»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É: ²ñ¹³ñ»õ, г۳ëï³Ý û ê÷Ûáõéù ÝÛáõÃ³Ï³Ý ûñ³íáõñ ³×áÕ Ï³ñÇùÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É Ñ³ñóÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³ñͳñÍáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³é³í»É ËáñáõÝÏ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ³Û¹ ϳñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ Ùáï»Ý³Éáõ, ùÝݳñÏ»Éáõ »õ µ³Ý³íÇ×»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Ðñ³å³ñ³Ï»Éáí ¹áÏï. º. ø³ëáõÝáõ Ñá¹í³ÍÁ, ÁݹáõÝ»Éáí ê÷ÛáõéùÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ »õ, ÙdzųٳݳÏ, í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»Éáí Ýñ³ ³é³ç³ñÏ³Í ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝë å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, ѳñóÇ Ï³Ù Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ¹Çï³ñÏ»Éáí ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ÊÙµ.: Ý»Ý ä³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ¹³ïÝ áõ ³Ýáñ Ñ»ï³åݹáõÙÁ, ³å³ ³é³çݳѻñà å³ñï³õáñáõÃÇõÝ ¿, ³Û¹ ë»ñáõݹݻñáõÝ ³½·³ÛÇÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ, ѳۻñ¿Ýáí ѳۻóÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ, »Ã¿ »ñµ»ù ÏÁ ѳõ³ï³Ýù áñª È»½áõÝ Ñ³ëï³ï³·ÇñÝ ¿ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÇÝ »õ ÇÝùÝáõû³Ý: àõñ»Ùݪ Ð³Û ¹åñáóÁ åÇïÇ ÙÝ³Û Ïǽ³Ï¿ïÁ ê÷ÇõéùÇ áõß³¹ñáõû³Ý, ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ³Ýáñ Û³ñ³ï»õ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý áõ µ³ñ·³õ³×áõÙÇÝ »°õ áõëáõÙݳϳÝ, »°õ ÏñóϳÝ, »°õ ³½·³ÛÇÝ, »°õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõ íñ³Û: Ð³Û ¹åñáóÁ, áñ Ý߳ݳϿª Ð³Û ³ß³Ï»ñï »õ áõë³ÝáÕ, Ñ³Û áõëáõóÇã áõ ¹³ë³Ëûë, Ñ³Û ïÝûñ¿Ý áõ í³ñã³Ï³½Ù: ºõ ³Ûëûñ DZÝã ¿ Ð³Û ¹åñáóÇÝ íÇ׳Ïáõ³Í ׳ϳﳷÇñÁ: ²Õù³ï³ËݳÙÇ åݳÏ: ⵳ݳÝù ÷³Ï³·ÇÍ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Áë»Ýù, áñ Ù»ñûñ»³Û Ð³Û ¹åñáóÁ Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ ù³ßÏéï¿ Ñáí³Ý³õáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõª ³Ýѳë³Ý»ÉÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ß÷áóѳñ ×Ç·áí, ë³Ï³õ³ÃÇõ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ ³é³ï³Ó»éÝ ÝáõÇñ³ïõáõû³Ùµ, áõ ۳׳˪ µ³ñÇϳٻóáÕÝ»ñáõ ëñï³µáõË Ýáõ¿ñÝ»ñáí: ÆÝãá±õ ÏÁ ÷³ÏáõÇÝ Ñ³Û ¹åñáóÝ»ñÁ: γ٪ ÏÁ ÷³Ï»Ýù: ¶³ÕïÝÇù ã¿. ÷»ñ»½³Ï³ÛÇÝ Ñá·»µ³Ýáõû³Ùµ §Ù»Í³ÝáõÝ ïÝï»ë³·¿ïÝ»ñ¦ áõÝÇÝù, áñáÝù ÙÇßï ³É Ñ³Û ¹åñáóÇ ÙÁ »É»õÙï³í³ñÏÇ ³ñӳݳ·ñ³Í §µ³ó¦Á ·áó»Éáõ ѳÝ׳ñ»Õ ³é³ç³ñÏÁ áõÝÇÝ: - ö³Ï»ó¿°ù ¹åñáóÁ: §Ð³Ý׳ñ»Õ¦ ³Ûë ïÝï»ë³·¿ïÝ»ñÁ ÏÁ ·Çï³ÏóDZÝ, ÿª

Éáõ ëå³éݳÉÇùÇÝ ³éç»õ Ï»ó³Í ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Û ¹åñáóÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: àõ åÇïÇ ½³ñٳݳÉ, ÿ ÇÝãå¿ë ÝáÛÝ ï³ñáõ³Ý Ù¿ç Çñ åáñïÁ ѳÛáõûݿ Ïïñ³Í §ÍÝáõݹáí [Ï¿ë] ѳۦÁª ٻͳѳñáõëï ûÝÇëÇï ²Ýïñ¿ ²Õ³ëÇÝ, ÏÁ Û³çáÕÇ Çñ ÏÝù³Ñ³Ûñ¿Ýª §³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý¿Ý ѳñáõëï ѳۿݦª ¶Áñ· ¶ñÇ·áñ»³Ý¿Ý ï³ëÝáõà ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ Ó»éù µ»ñ»É Çñ ûÝÇëÇ ¹åñáóÇÝ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³Ù»ñÇϳѳÛáõÃÇõÝÁ Çñ »Ï»Õ»óÇáí áõ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ãÇ Ï³ñáճݳñ Ð³Û ¹åñáóÇ ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÙá½»É ¶Áñ· ¶ñÇ·áñ»³ÝÁ, áñ ·¿Ã ï³ëÁ ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ ·áõÙ³ñáí ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ÙÁ ѳëï³ï¿: ¸»é ³Ûë §Ñǯã¦, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý¿Ý ѳñáõëï ÝáÛÝ Ñ³ÛÁ, ÝáÛÝ ï³ñáõ³Ý Ù¿ç »ñÏáõ ѳñÇõñ ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ ÏÁ ÝáõÇñ¿ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ ¶³ÉÇýáñÝÇáÛ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ: ...ºõ á±í ѳñóáõó, ÿ áñá±õÝ Å³é³Ý· ÏÁ ÙÝ³Ý ¶Áñ· ¶ñÇ·áñ»³ÝÇ ÙÇÉdzéÝ»ñÁ...: ²ñ¹»û±ù åÇïÇ Ùï³Í»É, ÿ ë÷Çõéù³Ñ³ÛÁ Ç°Ýù ³É ëÏë»ñ ¿ ѳõ³ï³É г۳ëï³Ý¿Ý §Ó³Ûݳë÷éáõ³Í¦ ù³ñá½ãáõû³Ý, ÿª §ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ³Õù³ï Ñ³Û ãϳۦ: ÆÝãá±õ ½³ñٳݳÉ, »ñµ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ ÙÁ ÏÁ ·ñ¿. §...áõÝ»õáñ ¿ÇÝ, ÇÝãå¿ë µáÉáñ ѳۻñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ¦: ÆëÏ Ñ³Ýñ³Í³Ýûà ·ñáÕ ÙÁ Ï’³ñӳݳ·ñ¿. §ºë ³Õù³ï ë÷Çõéù³Ñ³ÛÇ ã»Ù ï»ë»É...¦: ²Ûë ǯÝã Ññ³ßù áõ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ (µ³Ûó ³Ûë Ù³ëÇݪ ³ÛÉ ³éÇÃáí): ê÷ÇõéùÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ÏÁ ݳѳÝç»Ý. Ï’áõͳݳÝ, Ï’³å³½·³ÛÝ³Ý³Ý ·É˳õáñ³µ³ñ ݳ»õ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ñ³Ùµ³Ï áõ ӳ˳õ»ñ ջϳí³ñáõû³Ý å³ï׳éáí: ²Ù¿Ý ÇÝã §ûñ ûñǦ ¿, ³Ù¿Ý ÇÝã ϳñÏï³Ý, ³Ù¿Ý ÇÝã §³Ûëûñ ³ÝóÁÝ»Ýù¦ Ñá·»µ³Ýáõû³Ùµ: îÝï»-

ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõ Ù¿ç ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹ ÙÁ, áñ ѳٳå³ñ÷³Ï ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ϳï³ñ¿ ê÷ÇõéùÇ Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, áõ Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáõ ѳٳñ Ýáñ³á× ³ß˳ï³ÝùÇ Íñ³·Çñ ÙÁ Û³ÝÓÝ¿ гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇõ Íñ³·ÇñÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñª ä³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ¹³ï, Ð³Û ¹åñáó, Ð³Û Ùß³ÏáÛÃ, Ù³ÙáõÉ-ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Û, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý-ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÇõÝ- Ùß³Ïáõ³Í Íñ³·ÇñÝ»ñáõ ¹ÇÙ³óª ³é³çݳѻñà å³Ñ³ÝçÁ ¹ñ³ÙÝ ¿, »õ ³Ñ³ ÿ ÇÝãáõ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É §ê÷Çõéù¦- гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ: ê÷ÇõéùÇ Ùdzï³ññáõÃÇõÝÁ ǵñ»õ ³½·³ÛÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ³Ùñ³·ñ»Éáõ áõ Ï»¹ñáݳÓÇ· ³ß˳ï³ÝùÁ ÇÙ³ëï³õáñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÛ»ï³Ó·»ÉÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ¿ гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ »õ §ê÷Çõéù¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ: §ê÷Çõéù¦- гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏÁ ·áñÍ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñáí³Ý³õáñáõû³Ý Ý»ñù»õ »ñ»ù Ñá·»õáñ å»ï»ñáõÝ, ջϳí³ñáõû³Ùµ ³ÝÏ³Ë ·áñͳ¹Çñ ÅáÕáíÇ ÙÁ, áñ ѳٳñ³ïáõ ¿ гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ: ìëï³ÑáõÃÇõÝÁ ٻͳ·áÛÝ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ ¿: §ê÷Çõéù¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁª §Ð³Û³ëï³Ý¦- гٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõ»Éáõ ѳٳñ ã¿: ´³Ûó ³ñ¹³ñ ÁÉɳÝù áõ ѳñó ï³Ýù. §Ð³Û³ëï³Ý¦- вزвÚÎ²Î²Ü ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý (ѳßáõ»Éáí í»ñçÇÝ ¹³Ñ»Ï³ÝÁ) DZÝã ³ç³ÏóáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ³Í ¿ ëáõñdzѳÛáõû³Ý: ¸³ñÓÝ»Ýù ¿çÁ áõ ѳñó ï³Ýù ï³ñ³·Çñ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý (»Ï»Õ»óÇ, µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ, Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ, ³ÝÑ³ï µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ), áõ å³ï³ë˳ÝÁ ëå³ë»Ýù ÇñÙ¿.

- ²é³Ýó ¹áÛ½Ý ÇëÏ ã³÷áí ûñ³·Ý³Ñ³ï»Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ áõ ÙÇßï ç³ï³·áí ³Û¹ ϳñÇùÝ»ñÁ µ³éݳÉáõ ³ß˳ï³ÝùÇݪ - г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ù¿ç ¹åñáóÝ»ñÁ í»ñ³Ýáñá·áõ»Éáõ ϳñÇù áõÝÇÝ, ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ãáõÝDZÝ...

- г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ù¿ç ãù³õáñ ѳÛÁ ãù³õáñ ¿, ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ãù³õáñ ѳÛÁ ãù³õáñ 㿱...

- г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ù¿ç »Ã¿ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûÅï»É ·»ñ³ñ¹Ç³Ï³Ý ë³ñù»ñáí, ê÷ÇõéùÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ¹³ñٳݳïáõÝ»ñÁ ϳñÇùÁ ãáõÝÇ±Ý µ³ñ»Ýáñá·Ù³Ýª Ó»éù ÙÁ ³õ»ÉÇ ï³Éáõ Ñ³Û ÑÇõ³Ý¹ÇÝ:

9

AZG NEW SHABAT 1.QXD

9

14/01/2016

21:39

Page 9

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

Ø»½ Ùáï ã»Ý ³Ù»Ý ûñ Ù³ñ¹ Í»ÍáõÙ, Ñ»ïá ѳñϳ¹ñáõÙ Í»ÍíáÕÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝ ï³É, û ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãÇ »Õ»É: г۳ëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ã¿, áñ ³Ù»Ý ûñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ »Ý áïݳѳñíáõÙ, ³ÛÉ ïá·áÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ·Çï»»»»~ù, ÇÝãå»ë áñ ¹ñ³ËïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÝ ¿ñ ëϽµÝ³å»ë, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëûñ ¿: γ٠¿É ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ ¹ñ»ù ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ, ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ˳Ëïí³Í ûÉÇ·³ñËÝ»ñǹ Çñ³íáõÝù»ñÁ Ïå³ßïå³Ý»Ý-Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»Ý, Ññ»Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉá ÙÇñ· ÷³ËóÝ»Éáí í³×³éáÕ Ï³Ý³ÝóÇó ³½³ï»É §ºñ»õ³Ý-ëÇÃÇÝ»ñÇݦ Ù»ñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ »õ ÉdzñÅ»ù å³ßïå³Ý»É ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ³í»ÉáõÏ áõ ËÝÓáñ ͳËáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³ÝóÇó: ¸», ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ÙÇ Ï»ñå Ïï³å³ÏíÇ Çñ óí³ÛáõÙ, áÝó áñ ï³å³Ïí»É ¿ ÙÇã»õ ÑÇÙ³: ÆëÏ »Ã» ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù ¹³éÁ ÑáõÙáñÁ, ³å³ ØÆä-Ç Ý߳ݳÏáõÙ-Ññ³Å³ñ³-

1

ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ѳÝñáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãϳ, áñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñï³¹ñÇ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõ٠ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý ³ÛÉ»õë ÙdzÛÝ³Ï ãÇ Ï³ñáÕ áã ϳé³í³ñ»É, áã ¿É ÙdzÛÝ³Ï ïÇñ³å»ï»É é»ëáõñëÝ»ñ, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Û¹å»ë ¿ »Õ»É, áñÇó ë³ñë³÷»ÉÇ ¹Å·áÑ ¿ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÐÐΠջϳí³ñÁ, áñÁ ѳí³Ý³µ³ñ Ý³Ë ÏëÏëÇ Çñ ßñç³å³ïÇó: ØÆä-Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇÝ »Ã» ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ݳۻÝù »õ ï»ëÝ»Ýù, û ³Ûë å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ` ÁݹÑáõå ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³Ý, »Ã» ѳí³ï³Ýù ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ëå³ëíáÕ å³ßïáݳ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éáõñ»ñÇÝ, ³å³ ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáí Ùáï³Ï³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÐÐÎ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ ѳí³Ý³µ³ñ áñáᯐ ¿ ³í»ÉÇ ¹»ÙáÏñ³ï³ó»É Çñ ßñç³å³ïÁ, ϳéáõÛóÝ»ñÁ ѳٳÉñ»É ³í»ÉÇ É³ÛÝ å³ÉÇïñ³Ûáí, ù³Ý ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ¿ »Õ»É: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ÐÐδÐÎ-ÐÚ¸ Ñݳñ³íáñ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù³ëÇÝ

»Ý ³Ûó»ÉáõÙ Ù³ñ¹áõ: ºÃ» å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñëï³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ññ³Ñ³Ý·³íáñáõÙÁ µ³ó³Ï³Ûáõ٠ϳ٠áõß³ÝáõÙ »Ý, Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ¿É ϹÅí³ñ³Ý³Ý ëïáõ·»É` ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëáõñ-ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÇó ٳѳó³Í Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ³ñ¹Ûáù Ëá½Ç ·ñÇåÝ ¿ñ ٳѳóáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, û± ëáíáñ³Ï³Ý ·ñÇåÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÇó ¿É ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ Ù³Ñ³Ý³É, ³Ï³Ù³ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ëáõ׳åÝ áõ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÏÛ³Ýù ëï³ÝáõÙ: Øáï³íáñ³å»ë ³Ûë ϳñ·Ç, û, ûñÇݳÏ, ÙÇ·áõó» Ù»ÏÇÝ å»ïù ¿ »Õ»É Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³ÝÙµ Ý»ñÏñí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ í³×³é»É: гٻݳÛݹ»åë` µ³í³Ï³Ý óÝϳñÅ»ù ï³ÙÇýÉÛáõÝ, áñ ѳٳñíáõÙ ¿ Ëá½Ç ·ñÇåÁ ûûõ³óÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáó, ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ Ëáõ׳åÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëå³éí»É ¿:

àÕçáõÛÝ ²ÝïáÝÇݳ سѳñáõÝ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ñ³×³Ë »Ý ¹Å·áÑáõÙ` Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ, û`

ä³ñ³¹áùëÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳÝÁ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ ½»ÏáõÛóÁ áãÝó³óÝ»Éáõ óï»ñ³Ï³Ý³Ý³óí³Í ï»ë³ñ³ÝÝ ¿É Ñ»ïÁ, ïÇåÇÏ ûñÇÝ³Ï ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ ³éѳë³ñ³Ï Ý߳ݳÏÙ³Ý-³½³ïÙ³Ý ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ µÝáõÛÃÇ, áñÇ Ñ³Ý¹»å í³Õáõó ³ñ¹»Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ýï³ñµ»ñ ¿ ϳ٠¿É ÙËÇóñíáõÙ ¿ ³Ý»Ï¹áïÝ»ñ ÑáñÇÝ»Éáí ³Û¹ µáÉáñÇ Ù³ëÇÝ:

öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõñí³Ï³ÝÁ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` »ñµ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ý Ñáñáí-Ùáñáí ³ñí»ó, ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ñ, áñ í»ñçݳϳݳå»ë ³½³ïíáõÙ »Ý ³Û¹åÇëáí ¹ñ³Ýù ݳ˳ӻéÝáÕÇ Ó»éù»ñÁ: ܳ˳ӻéÝáÕÁ ݳ˳·³ÑÝ ¿: ²ÛÅÙ ·áÝ» ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³éáõÙáí Ýñ³Ý áãÇÝã ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ Çñ áõÝ»ó³Í ß³ËÙ³ïÇ ï³Ëï³ÏÇ íñ³ ëï³Ý³É ³ÛÝåÇëÇ å³ïÏ»ñ, áñÁ ãÇ Ë³Ý·³ñÇ ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳí³ù»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Çñ³óÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ÇëÏ ³Û¹åÇëÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáí ·áñͳ¹ÇñÇ ó³ÝϳÉÇ å³ïÏ»ñ ëï³Ý³ÉÁ ï»ËÝÇϳÛÇ Ñ³ñó ¿: ÆѳñÏ», ÙÇ µ³Ý »Ý ÅáÕáíñ¹Ç, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ »ñϳñ ëå³ëí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áõñÇß` ÇßË³Ý³Ï³Ý í»ñÇÝ ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ³éáõÙáí: ´³Ûó áñ ³é³Ýó µ³Ý ÷áË»Éáõ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÛÉ»õë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ë³ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ñ³ »õ áã ÙÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ãϳ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ù»ç, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ³Ù»Ý³Ù»Í ÉͳÏÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ í»ñÇÝ ûÕ³ÏÇó »Ý ·³ÉÇë ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ûÕ³ÏÇ å³ïÏ»ñáí áõ

8

- г峱 ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ... г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ù¿ç ѳÛÁ ³ñųÝÇ ¿ (»õ ³ñųÝÇ° ¿) Û³õ¿ï í»ñ³Ýáñá·áõáÕ ÑÇõ³Ý¹³ÝóÝ»ñáõ Ù¿ç ³Ù»Ý¿Ý Ýå³ëï³õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí µáõÅáõÙ ëï³Ý³Éáõ, ÇëÏ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ¹éÝ¿ ¹áõé Ùáõñ³Éá±õ... î³Ï³õÇÝ ãµ³Ý³Ýù ¿çÁ ïݳ½áõñÏ Ñ³Û»ñáõ, Ñ³Û ¹åñáó¿ ½ñÏáõ³Í (¹ñ³ÙÇ å³ï׳éáí Óñdzí³ñÅ å»ï³Ï³Ý ¹åñáó ѳ׳ËáÕ) Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõ, »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇ å³ï׳éáí ¹åñáó¿ ½ñÏáõ³Í Ñ³Û ïÕáó: ºõ ѳñó ï³Ýù, ÿ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³ÝDZ ¹åñáóÝ»ñáõ Ù¿ç ù³ÝDZ áõëáõóÇãÝ»ñ ù³ÝDZ ³ÙÇë ¿ áñ ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ó³Í... ¸»é ãËûëÇÝù Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ñ³Û ¹åñáóÇ ÏéݳÏÇÝ µ»éóáõ³Í å³ñïùÇ ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ç í»ñçáÛ ÏñÝ³Û Ññ³Ù³Û»É ¹åñáóÇÝ ¹áõéÁ ÷³Ï»É: à±í ¿ ³ÙãóáÕÁ, »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó³Ûݳë÷ÇõéÝ»ñÁ »õ ûñ³Ã»ñûñÁ Ïáã Ï’áõÕÕ»Ý Ñ³Û ÑÇõ³Ý¹Ç ÙÁ íÇñ³Ñ³ïáõû³Ý

Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ÑÇÙݳ½áõñÏ ã»Ý ÃíáõÙ` µÝ³Ï³Ý³µ³ñ µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝÝ»ñ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇó ³½³ï»Éáõ »õ ³ÛÉ áõÅ»ñÇó Ù³ñ¹ÇÏ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí: ÆëÏ ÐÐÎ-Ç Ý»ñëáõÙ »Õ³Í ëáõñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ Ñ³×³Ë ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÝáõÛÝå»ë íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏáõÕ³ñÏí»Ý ³ñËÇí: ºÃ» ˳ݷ³ñáÕ ãÉÇÝÇ (³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠˳ݷ³ñáÕÝ»ñ ÙÇßï ¿É Ï·ïÝí»Ý` Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ é»ëáõñëÇ Ï³Ù ·áñÍãÇ íñ³ Ñ»Ýí»Éáí), ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙáïÇÏ ³ñ¹»Ý ѳí³ùí³Í ÏÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝýÇ·áõñ³ódz, áñÁ ³ÝóÝóáõÙ å»ïù ¿ áñ ï³ÝÇ í»ñ»õÝ»ñÇ, ³ÛÝ ¿` ѳïϳå»ë Ý»ñϳ ݳ˳·³ÑÇ ×³ß³Ïáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³ÝÁ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ûë ÷áñÓí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ³ß˳ï»É »Ý, ãݳ۳Í` ÑÇÙ³ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳï»ùëïÁ ÉñÇí ³ÛÉ ¿, »õ ³Ûë ϳñ·Ç åɳÝÝ»ñÇÝ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ˳ݷ³ñ»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ý Ñ»ï»õáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ýáñë-Ù³ÅáñÁ : ÆëÏ Ù»Ýù ³ñӳݳ·ñ»Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù, áñ ³Ûë »Ýó¹ñ»ÉÇù ß³ñÅÁÝóóÇ Ñ»ï ÅáÕáíáõñ¹Á, ѳë³ñ³Ï Ñ³Û Ù³ñ¹Á áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý, ÇÝãå»ë áñ ³Ýó³Í ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ˳ÕÇó ¹áõñë ÏÙݳ:

î³ùÁ ²Ù³ÝáñÇó Ñ»ïá ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇßËáÕ ï³ù ûٳݻñÇó H1N1 ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹Çí»ñëdzÛÇÝ Ñ»ï»õ»ÉÇë (Ëáõ×³å ³é³ç³óÝáÕ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýí³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ) ï³ñµ»ñ Ùïù»ñ

ûå»ñ³ïÇí ã»Ý »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ß³µ³Ã ³ÝÓ³Ùµ »ë ѳϳé³Ïáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ³éÇà áõÝ»ó³, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»¹Ç³÷áñÓ³·»ï ê³Ùí»É سñïÇñáëÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý ³å³óáõóÙ³Ý, áñ å»ïù ¿ ý»ÛëµáõùÁ ×Çßï û·ï³·áñÍ»É: ì»ñçÇÝë ÝϳïÇ áõÝÇ, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÁ »õë Éñ³ïí³ÙÇçáó ¿, »õ µ³í³Ï³Ý ³½¹áõ, áõ å»ïù ¿ áã û ë»ÉýÇÝ»ñáí ÉóÝ»É ³ÛÝ (ËáëùÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿), ³ÛÉ áñå»ë Éñ³ïí³ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»É: ²Ñ³, áõñ»ÙÝ, ³Ûë ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇó Éáõñ ëï³ó³Ýù, û ºñ»õ³ÝÇ Çñ µÝ³Ï³ñ³Ýáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »õ óñïÇ Ù»ç ¿ ¶áõñ·»Ý سѳñáõ ³ÛñÇÝ` ²ÙïáÝÇݳ سѳñÇÝ, Ýñ³Ý ³Ûó»É»É ¿ñ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÙÇ Í³ÝáÃ: ØÇÝã»õ áõñµ³Ã` Ù»ñ ûñÃÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ã¿Ç ϳñáÕ ëå³ë»É, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ »ñÏáõß³µÃÇ ï»Õ³¹ñ»óÇ ý»ÛëµáõùÇ ÇÙ ¿çáõÙ: ²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñí»ó Ñ»ïá, ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ¿, »õ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µ³í³Ï³Ý ûå»ñ³ïÇí »Ý, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñ å³ñ½³å»ë ³½Ýíáñ»Ý å³ïñ³ëï »Ý û·Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó: ²ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ News.am-Á, §ä³Ýáñ³Ù³¦ ϳÛùÁ, §²é³íáïÁ¦, §Ðñ³å³ñ³ÏÁ¦. §²-1 åÉÛáõëÁ¦, »ñ»õÇ áõñÇßÝ»ñ ¿É ÏÉÇÝ»Ý, áñáÝó ã»Ù Ñ»ï»õ»É: ²ñÓ³·³Ýù»É »Ý ݳ»õ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇó, ëáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝå»ë áñ ïÇÏÇÝ Ø³Ñ³ñÇÝ, ãÝ³Û³Í Çñ Ñå³ñï µÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ »õ û·ÝáõÃÛáõÝ ãÁݹáõÝ»Éáõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ, »õ ³ñ¹ÛáõÝù ÏÉÇÝÇ: ²ÛÝå»ë áñ` Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ »ñµ»ÙÝ ¿É å»ïù ¿ áã û ùÝݳ¹³ï»É, ³ÛÉ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É:

15

ÚàôÜàô²ð

2016

سñ¹ÇÏ ÙݳóÇÝ ³Ýå³ßïå³Ý سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ ²Ä ¿ ѳë»É Ù»Ï ûñ áõß: гٻݳÛÝ ¹»åë, »ñµ ØÆä ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ѳÛïÝ»óÇÝ ä³ßïå³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ²Ä-Çó ï»Õ»Ï³óñ»óÇÝ, áñ ³Û¹ ûñÁ, ųÙÁ 18:00-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ, Çñ»Ýù ØÆä-Çó Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ã»Ý ëï³ó»É: γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ Çñ ý»Ûëµáõù³ÛÝ ¿çáõÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É µáÉáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »õ ÑáõÛë ѳÛïÝ»É (áã û íëï³ÑáõÃÛáõÝ, Ç ¹»å), áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ÙÝ³É Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ (ï»ëÝ»ë ³Û¹å»ë »±ñµ ¿ »Õ»É): γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ß»ßï»É ¿, áñ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ Ù»ÏݳµÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ²÷ëáë, ÝϳïÇ ãáõÝ»Ýù, áñ å³ñáÝ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ Ñ»é³ó³í Çñ å³ßïáÝÇó, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óáÕÝ»ñÁ ѳñÏ ã»Ý ѳٳñáõÙ Ù»Ïݳµ³Ý»É, û ÇÝãáõ »Ý Ñ»é³ÝáõÙ: Æ ¹»å, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý ѳçáñ¹ ØÆä-Ç Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ, ¹ñ³ÝóÇó ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù ѳïϳå»ë Ù»ÏÇÝ. Áëï áñáß §ù³ç³ï»Õ۳Ϧ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, í³ñã³å»ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Çñ ßñç³å³ïáõÙ ³ë»É ¿, áñ ݳËÏÇÝ ½Çݹ³ï³Ë³½ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ §Ññ³ß³ÉÇ ØÆä¦ ÏÉÇÝÇ: ØDZû:

§¶³½åñáÙÁ¦ »õ ÏáÏáñ¹ÇÉáëÁ èáõë³Ï³Ý §¶³½åñáÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ã³É³Ý»É »Ý: ¸»é»õë ³ÝѳÛï ³ÝÓÁ (ϳ٠³ÝÓÇÝù) Ùï»É ¿ ³ß˳ï³ÏóÇ Mitsubishi Outlander Ù³ÏÝÇßÇ Ù»ù»Ý³Ý »õ ³ÛÝï»ÕÇó ·áÕ³ó»É ³ß˳ï³ÏóÇÝ å³ïϳÝáÕ Dior µñ»Ý¹³ÛÇÝ å³Ûáõë³ÏÁ: Àݹ áñáõÙ å³Ûáõë³ÏÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ »Õ»É ÏáÏáñ¹ÇÉáëÇ ë»õ »õ ϳåáõÛï ϳßÇÝ»ñÇó »õ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 2 ÙÉÝ éáõµÉÇ: Æ ¹»å, ÙáëÏáíÛ³Ý µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ïíÛ³É å³Ûáõë³ÏÇ ³Û¹ Ùá¹»ÉÇó ³ÛÉ»õë ãϳ: îáõųÍÁ, ÏñÏÝ»Ýù, ³ß˳ïáõÙ ¿ §¶³½åñáÙ¦-áõÙ, áñå»ë... ѳí³ù³ñ³ñ:

гçáÕáõÃÛáõÝ, å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ, ÇÝãå»ë å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ª µáõÅÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ܳËù³Ý Ù»ÏÝ»ÉÁ ݳ ÑáõÝí³ñÇ 8-ÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇÉ½Ç Ñ»ï, Áݹ áñáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·Á ѳÛïÝÇ ã¿: ºÝó¹ñáõÙ »Ýù, áñ ¹»ëå³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ÝÓݳ·ñáõÙ Ë÷»É O.K.-Á »õ ϳ٠¹»ëå³ÝÝ áõ ݳ˳·³ÑÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ѳïϳå»ë ²ØÜ Ñ³Û³ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃáõÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª ³éáÕçáõÃÛáõÝ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »õ... ѳçáÕáõÃÛáõÝ: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

§êöÆôèø¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ϳ٠ÑÇõ³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù ѳݷ³Ý³Ï»Éáõ: à±í ѳñó ïáõ³õ, ÿ ÇÝãáõ± ß³ï ÙûïÇÏ ³Ýó»³ÉÇÝ ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç Ñ³Û ¹åñáõû³Ý ͳé³ÛáÕ ÙÁ ·ñ»Ã¿ ³ÝûÃÇ Ù³Ñ³ó³õ: º±ñµ »õ á±õñ í»ñç ÏÁ ·ïÝ¿ ³Ûë ³ÝïÇñáõÃÇõÝÁ: §ê÷Çõéù¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ å»ñ׳Ýù ã¿, ³Ûɪ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ: Æ í»ñçáÛ åÇïÇ Ùï³Í»±É ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõ ³ñųݳå³ïõáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ÿ± áã: ƱÝã ÏÁ Ùï³Í»Ý Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñáõÝ Ññ³å³ñ³Ï Çç³Í »Õ»ñ³Ù³Ûñ»ñÁ ÛÇß»óÝáÕ Ù»ñûñ»³Û »Õ»ñ³Ù³Ûñ»ñÁ, »ñµ ÏÁ ϳñ¹³Ý, ÿ íÇñ³õáñ ѳɿå³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ µ³ó³Í ¿ Çñ ¹åñáóÝ»ñáõÝ ¹éÝ»ñÁ: гñóáõÙÁ.

à±í µ³ó åÇïÇ å³Ñ¿ ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñáõÝ ¹éÝ»ñÁ: Ö³é»ñ¿Ý ÙݳóÇÝù Ûá·Ý³Í áõ ëáí³Í: º±ñµ Ï’³éÝáõÇÝ ê÷ÇõéùÁ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý ѳٳñ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳë÷Çõéù»³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝó Çñ³õáõû³Ý ѳõ³ëïÇùÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ð³Ù³ë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, Øï³ÍáÕÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹ÇÝ Ï»³ÝùÇ ÏáãáõÙÁ »õ §ê÷Çõéù¦-гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ÑÇÙÝáõÙÁ: äÇïÇ ÷ñÏ»É ê÷ÇõéùÁª Ññ³õÇñ»Éáí ½³ÛÝ ÇÝùݳ׳ݳãáõÙÇ, ÇÝùݳ·Çï³Ïóáõû³Ý »õ ÇÝùݳñÅ»õáñáõÙǪ ³Ùñ³åݹáõ»Éáõ, å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ µ³éݳÉáõ »õ µ³ñáÛ³å¿ë, Ùï³õáñ³å¿ë áõ ÝÇõóå¿ë ³ñï³¹ñáÕ Ñ½ûñ Ù»ù»Ý³Û ¹³éݳÉáõ: ºÃ¿ ѽûñ §Ð³Û³ëï³ÝÁ å³Ûٳݳõáñáõ³Í ¿ ѽûñ ê÷Çõéùáí¦,

àõ »Ã¿ г۳ëï³Ý ÏÁ ѳõ³ï³Û Çñ ÇëÏ Ññ³å³ñ³Ï³Í ³Ûë Éá½áõÝ·ÇÝ, ³å³ áõñ»ÙÝ å³ñï³õáñ ¿ ¹ñ³å¿ë ¹ÇÙ³õáñ»Éáõ ê÷ÇõéùÇ Ù¿Ïï»ÕÙ³Ý (³ñ¹¿Ý §ë÷ÇõéùÝ»ñ¦ Ûáõë³ÉùáÕ ï³ñ³½áõÙÁ ëÏë»ñ ¿ »ñ»õ³É Ññ³å³ñ³Ï³·ñáõû³Ý Ù¿ç), í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý áõ ѽûñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý »ÕáÕ í»ñáÛÇß»³É ³ÝÏ³Ë Ï³éáÛóÝ»ñáõ ·áÛ³éáõÙÁ: γéáÛóÝ»ñÁª гٳë÷Çõéù»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí, Øï³ÍáÕÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹ ϳ٠ÑÇÙݳñÏ, §ê÷Çõéù¦- гٳë÷Çõéù»³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù: ÎñÏÝ»Ýù. ºÃ¿ §Ð³Û³ëï³Ý³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù¦, ²å³ áõñ»ÙÝ Ý³Ëª ê÷Çõéù³Ï»¹ñáÝ ë÷Çõéù: ä¿ÛñáõÃ

AZG NEW SHABAT 1.QXD

10

14/01/2016

21:39

Page 10

кî²Ø²ÜàðÚ²

²¼¶

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü î³ñ³ß˳ñÑÇÏ Ùñ·»ñÝ ³Ûëûñ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ѳٳñª г۳ëï³Ýáõ٠û ³ÛÉáõñ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ³í»ÉÇ ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý, ³éûñÛ³ »ñ»õáõÛà »Ý ØÇÝã¹»é áã í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ѳ۳ëï³Ýóáõ ѳٳñ ¹ñ³Ýù ѳ½í³·Ûáõï ¿ÇÝ ²Ý·³Ù óÇïñáõë³ÛÇÝ åïáõÕÝ»ñÁ ¹Åí³ñ ·ï³Ý»ÉÇ, µ³ÕÓ³ÉÇ Ñ³Ù³¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ, ѳïϳå»ë ãù³íáñ »õ ë³Ñٳݳ÷³Ï Ï»Ýó³Õáí ³åñáÕ ËáñÑñ¹³Ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ³ãùÇÝ áã ÙdzÛÝ ³Ý³Ý³ëÝ áõ µ³Ý³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ݳñÇÝçÁ ÉÇáõÃÛ³Ý, ÷³ñó٠ÏÛ³ÝùÇ ¿³ÝÇß ¿ñ (ÑÇß»Ýù, û ÇÝãå»ë 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ §Ý³ñÇÝç áõïáÕÝ»ñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ íñ¹áíÙáõÝù ³é³ç³óñ»ó ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ »õ ß³ï ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»ç): ܳñÇÝçÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ãÇÝ³Ï³Ý Ùñ·³ï»ë³Ï (·Çï³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁª citrus sinensis` ãÇÝ³Ï³Ý óÇïñáõë, ÇëÏ éáõë»-

ͳÛñ³·³í³é г۳ëï³ÝÇ) ºÃ» ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÇó å³Ï³ë ѳñ·Ç ٳݹ³ñÇÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³Ý, ³å³ ݳñÇÝçÁ ÙÝáõÙ ¿ñ ѳ½í³·Ûáõï ¹»ÉÇϳï»ë, áñÁ Ñ³×³Ë ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ٠ȻÝÇÝ·ñ³¹áõÙ ·ïÝíáÕ Ï³Ù ³Ûó»ÉáÕ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ͳÝñáóáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ ºí ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ ÃíáõÙ, áñ û»õ ݳñÝçÇ Ñ³½í³·Ûáõï ÉÇÝ»Éáõݪ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ñ ݳñÝçÇ Í³ÙáÝ (áñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ïåíáõÙ ¿ñ íñÇå³Ïáíª Ü²ðÜ¼Æ ) ºí Ù»ñ ËݳÛáÕ áõ Ñݳñ³ÙÇï ïÝï»ëáõÑÇÝ»ñÁ ³Ý·³Ù ݳñÝçÇ Ï»Õ»õÝ»ñÝ ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙª ¹ñ³ÝÇó Ùáõñ³µ³ å³ïñ³ëï»Éáí, ÇÝãÁ ³Ûëûñ áã ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ áõ ݳ»õ Ù»ñ Ýáñ ë»ñáõݹݻñÇÝ ã³÷³½³Ýó ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÃíáõÙ ÊáñÑñ¹³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳñÝçÇ Ñ³½í³·Ûáõï µÝáõÛÃÝ ³ñï³óáÉí»É ¿ ÚáõñÇ ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ §Ø»ñ óÕÇ Ó³ÛÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇó (1959–1960) ¹áõñë Ùݳó³Í ÙÇ ï»ë³ñ³ÝáõÙ üÇÉÙÇ å³ï³ÝÇ

¹³Ý ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ ØáëÏí³, Ýñ³Ýù ö³ñǽÇó å³ïíÇñ»É »Ý ѳïáõÏ ÇÝùݳÃÇéª ïÇÏÇÝ ²½Ý³íáõñÛ³ÝÇ Ù³ñÙÇÝÁ üñ³Ýëdz í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ üñ³ÝëdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í û¹³Ý³íÝ Çñ Ñ»ï µ»ñ»É ¿ ÙÇ ³ñÏÕ Ý³ñÇÝç §Ø³ÛñÇÏÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÑÇÝ Ù»½ å³ïÙ»É ¿ñ, û ÇÝãå»ë Çñ»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûó»É»É »Ý ÙÇ Í»ñ ÏÝáç, áñÁ 1946 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ سñë»ÉÇó §Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇù¦ Ý»ñ·³ÕÃ³Í »Õ»É »õ Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ýª ·áÝ» ÙÇ Ñ³ï ݳñÇÝç ¿ áõ½»É îÇÏÇÝ ¶³Û³Ý»Ý Ëáëï³ó»É ¿ áõÕ³ñÏ»É, µ³Ûó áÕç ØáëÏí³Ý ï³ÏÝáõíñ³ ³Ý»Éáíª áãÇÝã ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ·ïÝ»É ²Ù»Ý ï»Õ Ýñ³Ý ÝáõÛÝ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ÇÝ ïí»É.

–ܳñDZÝç, ÇѳñÏ», ÉÇÝáõÙ ¿, ÙÇ°ßï, Ñ»Ýó Ýáñ í»ñç³ó³í ºñµ ݳ Ù»½ ³ë³ó ³Û¹ Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù ´ñáõÝáÛÇÝ Ëݹñ»óÇÝù γñ³í»Éáí ݳñÇÝç áõÕ³ñÏ»É ´³Ûó áã, å³ñ½í»ó, áñ ¹ñ³Ýáí Ù»Ýù ͳÝñ íÇñ³íáñ³Ýù »Ýù ѳëóÝáõÙ ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý »ñÏñÇÝ

гۻñë »õ ݳñÇÝçÁ лï³Ù³ÝáñÛ³ §å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý¦ áõñí³·ÇÍ ñ»Ý àïåëüñèí µ³éÝ ³é³ç³ó»É ¿ ·»ñٳݻñ»Ý ³åý»É ëÇݪ ãÇÝ³Ï³Ý ËÝÓáñ µ³éÇó) ´³éÁ ѳÛáó É»½áõ Ùáõïù ¿ ·áñÍ»É ³ñ³µ»ñ»ÝÇó (ݳñ³Ýç) ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ ùÇã û ß³ï ͳÝáà ÏáõÉïáõñ³ ¿ »Õ»É ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ù»ñÓ³ñ»õ³¹³ñÓÇó Ñ»éáõ ³åñáÕ É»éݳµÝ³Ï ѳÛáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ »Õ»É ¿ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ÙÇ µ³Ý ²Ûë ³éáõÙáí ÑÇß»Ýù ÙÇ áõß³·ñ³í ¹»åù ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÇó гÛïÝÇ ¿, áñ Ø»Í »Õ»éÝÇó Ñ»ïá ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ïá·áñí³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùݳóáñ¹³óÝ Çñ ѳñë³ÝÇùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëÏë»É ¿ ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É »õ ¹ñ³Ýù ÝíÇñ³µ»ñ»É Ñ³Û áñµ»ñÇÝ, γñÙÇñ ˳ãÇÝ »õ ѳÛáó µ³Ý³ÏÇÝ` 1920 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²¹³µ³½³ñ ù³Õ³ùáõÙ ä»ïñáë ²ý»Û³ÝÇ Ñ³ñë³ÝÇùÇÝ »õë ³×áõñ¹ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É, áñÇó ·áÛ³ó»É ¿ 40 áëÏÇ ·áõÙ³ñ` §Ð³½Çõ í»ñç³ó»ñ ¿ñ ³×áõñ¹Á, »ñµ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ݳñÇÝç ÙÁ ÝáõÇñ»ó Ð³Û µ³Ý³ÏÇÝ. ÅáÕáíáõñ¹Á ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó ëÇñ³½»Õ ³Û¹ Ýáõ¿ñÁ »õ ³×áõñ¹Ç ¹ñ³õ¦ (ï»ë êûë ì³ÝÇ, ܳñÇÝç ÙÁ Ýáõ¿ñ` ¼³Ý·»½áõñÇ Ñ³Û ³éÇõÍÝ»ñáõÝ, §Ö³Ï³ï³Ù³ñï¦ Ã»ñÃ, 29.01.1920) ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³ñÇÝçÁ »Õ»É ¿ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ¹»ýÇóÇï (³Ý·³Ù ß÷³ó³Í ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ¿É áõñ Ùݳóª ÷áùñÇÏ

Ñ»ñáëÝ Çñ ³é³çÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓáí ݳñÇÝç ¿ ·Ýáõ٠ܳ Ù»Ý³Ï Ýëï³Í ¿ µ³ñáõÙ »õ ß÷Ù³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ Ð³ñ»õ³Ý ë»Õ³ÝÇ Ùáï Ýëï³Í Í»ñáõÏÇ Ñ»ï (¹»ñ³Ï³ï³ñª Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý) ݳ Ëáëù ¿ µ³óáõÙ ¹Åí³ñ ·ï³Ý»ÉÇ Ý³ñÝçÇ Ù³ëÇÝ, áñÇó ÑÇÙ³ Çñ ·ñå³Ýáõ٠ϳ Ì»ñáõÏÝ ÁÝóóù ãÇ ï³ÉÇë Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ååï³Éáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý »õ ³ëáõÙ. §Ü³ñÇ°Ýç ïáõñ¦ (ï»ë Ñ. Ã. Àñìèêÿí, Òåñíûé êàäð, Åðåâàí, 1992, ¿ç 38-39): âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ûë ï»ë³ñ³ÝÁ ÏÇÝáÝϳñÇó ¹áõñë ¿ Ùݳó»É Ñ»Ýó ݳñÝçǪ ¹»ýÇóÇï ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ËáñÑñ¹³Ñ³Û ¿Ïñ³ÝÇó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ å³ï׳éáí лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ݳñÇÝçÁª áñå»ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ýÇóÇï ³åñ³Ýù, Çñ ¿Ïñ³Ý³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ï»É ݳ»õ ÎÇñ³ Øáõñ³ïáí³ÛÇ §Î³ñ× Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ¦ (1967) ýÇÉÙáõÙ. ³Ûë ÏÇÝáÝϳñÝ ¿É, Ç ¹»å, Øáõñ³ïáí³ÛÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å»ë, ÏÇÝáí³ñÓáõÛà ãÇ Ùï»É »õ ÏáÝë»ñí³óí»É ¿ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ùáõÛñÁª ²Ç¹³ ²½Ý³íáõñ-γéí³ñ»ÝóÝ Çñ Ñáõß³·ñùáõÙ ÙÇ ëñï³×ÙÉÇÏ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É 1960-ϳÝÝ»ñÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ݳñÝçÇ ¹»ýÇóÇïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ºñµ 1965 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýñ³ Ù³ÛñÁ ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ ¿ »Õ»É ØáëÏí³ÛÇ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ, »õ ²Ç-

–Ø»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ϳ,– ³ë³óÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñÁ,– Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á áã ÙÇ µ³ÝÇ Ï³ñÇù ãáõÝÇ, »°ï ï³ñ»ù ݳñÇÝçÝ»ñ Á –´³Ûó ·áõó» г۳ëï³ÝÇ áñ»õ¿, ÙÇ ß³ï Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕáõÙ ÙÇßï ãDZ ׳ñíáõÙ –à°ã, á°ã,– ãáñ-ãáñ Áݹѳï»ó áëïÇϳݳå»ïÁ,– ³Ù»Ý ï»Õ ¿É ϳ àñù³Ý áñ ëñïÝ»ñ¹ áõ½ Ç Ü³ñÇÝçÝ»ñÁ Ù»½ Ñ»ï üñ³Ýëdz í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ø»ñ êí»ïÉ³Ý³Ý ¹³ï³ñϳӻéÝ ¿ñ ·Ý³ó»É Í»ñ ÏÝáç Ùáï Üñ³Ý ÃáõÛÉ ãïíÇÝ Ù³Ñ³Ù»ñÓ ÑÇí³Ý¹Ç ѳٳñ ·áÝ» Ù»Ï Ñ³ï ݳñÇÝç í»ñóݻɦ (²Ç¹³ ²½Ý³íáõñ-γéí³ñ»Ýó, ²÷³ñÇÏë, ºñ»õ³Ý, 2012, ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ¶ñÇ·áñ æ³ÝÇÏÛ³ÝÁ, ¿ç 220) ¶áÑ ÉÇÝ»Ýù, áñ ³Ýó»É »Ý ÝÙ³Ý ³Ýѻûà ųٳݳÏÝ»ñÁ, »õ í³é ·áõÛÝáí, ÑÛáõóÉÇ, ¹ñ³Ëï³µáõÛñ-¹ñ³Ëï³Ñ³Ù ݳñÝç³åïáõÕÝ ³ÛÉ»õë Ñ»é³íáñ »ñ³½³Ýù 㿠ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇë ѳٳñ ²ëáõÙ »Ý, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ»Ã» Ù»ñÓ³ñ»õ³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ø»ÕñÇáõÙ (γñ×»õ³Ý ·ÛáõÕáõÙ), Ç ÃÇíë ³ÛÉ óÇïñáõë³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ, ݳ»õ ݳñÇÝç »Ý ³×»óñ»É ØÝáõÙ ¿ Ù³ÕûÉ, áñ Ù»ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ½³ñ·³Ý³, áñ ÙÇ ûñ Ù»ñ ï»ë³Ï³ÝÇáõÙ §Ý³ñÇÝç ¹»ÕÓǦ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÉÇÝÇ Ý³»õ ÇëÏ³Ï³Ý Ý³ñÇÝç §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý³ñÇÝç¦ Êáëïáí³Ý»Ýù, áñ É³í ¿ ÑÝãáõÙ

¼»ÏáÛóª гɿåÇ Ø³Ûñ³ÝáóÇ í»ñ³µ³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÇ Ù³ëÇÝ ÜÆô ºàðø - ²õ»ÉÇ ù³Ý 80 ï³ñÇÝ»ñáõ ³½·³Ýáõ¿ñ ͳé³Ûáõû³Ùµ, §ì»ñÅÇÝ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ù³Ûñ³ÝáóÁ ѳɻå³Ñ³Ûáõû³Ý Ù³ëݳõáñ³å¿ë áõ ëáõñdzѳÛáõû³Ý ÁݹѳÝñ³å¿ë »Õ³õ µ³ñÇù ÙÁ ٳݳõ³°Ý¹ ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³Ûáõû³Ý µ»ÏáñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ¹³éÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ׳߳ϻÉáí ϳ½Ù»óÇÝ Çñ»Ýó µáÛÝÁ ³ëåÝç³Ï³Ý ëáõñÇ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù¿Ý Ý»ñë: سÛñ³ÝáóÁ ÍÝݹ»³Ý ïáõÝ »Õ³õ áõ ѳë³õ µáÉáñÇ°Ý ³ÝËïÇñ, ³é³Ýó Û³ñ³Ýáõ³Ý³Ï³Ý, ѳïáõ³Í³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áÛÝ ï³Éáõ ³Ûë ³½·û·áõï ÑÇÙݳñÏÇÝ: سÛñ³ÝáóÇÝ Ù¿ç ÍÝ³Ý Û³çáñ¹³Ï³Ý ë»ñáõݹݻñ »õ ³Ûëûñ ³ÝáÝù ³ÏݳͳÝùáí ÏÁ ÛÇß»Ý ³Ýáñ ϳï³ñ³Í µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Ù»Í ·áñÍÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí, §ì»ñÅÇÝ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ù³Ûñ³ÝáóÝ ³É Ç ß³ñë ³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ëïÇåáõ³Í »Õ³õ ųٳݳϳõáñ³å¿ë ÷³Ï»É Çñ ¹éÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõû³Ý Ù³Ûñ³ÝáóÁ, Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí ³õ»ÉÇ Ñ³Ý¹³ñï í³Ûñ ÙÁ ÁÉɳÉáí ѳ۳߳ï óճٳëÇÝ Ù¿ç, ųٳݳϳõáñ³å¿ë ¹³ñÓ³õ ³å³-

Ñáí »ñ¹Çù ÙÁ Ñ³Û Í»ñ³ÝáóÇ ï³ñ»óÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éáí Í»ñ³ÝáóÇ ß¿ÝùÁ éÙµ³ÏáÍáõ³Í »õ íݳëáõ³Í ¿ñ: §ÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ ÑÇÙݳñÏáõû³Ý ïÝûñ¿Ý ËáñÑáõñ¹Á 25 ¹»Ïï»Ùµ»ñ 2015-ÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿ ѳٳÛÝ Ñ³É»å³Ñ³Ûáõû³Ý, áñ §ì»ñÅÇÝ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ù³Ûñ³ÝáóÁ, µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ ÙÁ, ¹³ñÓ»³É ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Çñ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý, í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí ß¿ÝùÇÝ ³é³çÇÝ Û³ñÏÁ ǵñ»õ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó: ܳ»õ, ÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõû³Ý ïÝûñ¿Ý ËáñÑáõñ¹Ç áñáßáõÙáí, ųٳݳϳõáñ³å¿ë Çñ ѳٳÉÇñÇÝ Ù¿ç ³å³ëï³Ý ï³Éáí ѳݹ»ñÓ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ Çñ ¹éÝ»ñÁ µ³ó å³Ñ»É Ù»ñ ï³ñ»óÝ»ñáõÝ ³éç»õ, ÙÇÝã»õ µ³ñÇ ³õ³ñïÁ ïËáõñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ ³-

ÝáÝó í»ñ³¹³ñÓÁ ¹¿åÇ Ñ³Û Í»ñ³ÝáóÇ ß¿ÝùÁ: гɿåÇ Ù»ç, ѳëï³ïáõû³Ý »õ ѳٳÉÇñÇÝ Édz½ûñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã åñÝ. úѳÝÝ¿ë úѳÝÝ¿ë»³Ý ßáõïáí åÇïÇ Ó»éݳñÏ¿ í»ñ³µ³óáõÙÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ, áñå¿ë½Ç Ù³Ûñ³ÝáóÁ í»ñ³·ïÝ¿ Çñ ³Ýó»³ÉÇ ÑÙ³ÛùÁ »õ í»ñÁݹáõÝÇ Ù³Ûñ»ñÁ Çñ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý Ý»ñë: §ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ù³Ûñ³ÝáóÇ í»ñ³µ³óáõÙÁ ÛáÛë, ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝ, ϳÛáõÝáõÃÇõÝ »õ ³ß˳ï³í³Ûñ ÏÁ ѳÛóÛÿ гɿåÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ: Þáõïáí ѳɻå³Ñ³Ûáõû³Ý áõß³¹ñáõû³Ý åÇïÇ Û³ÝÓÝáõÇ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ §ì»ñÅÇÝ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý¦ Ù³Ûñ³ÝáóÇÝ Ñ»ï ϳåáõ³Í: ØÇÝã ³Û¹, ÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÁ ÙݳÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ÏÁ Ù³Õÿ êáõñÇ³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý »õ ѳɻå³Ñ³Ûáõû³Ý: ÎÇõÉɳåÇ ÎÇõÉå»ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõû³Ý ïÝûñ¿Ý ËáñÑáõñ¹

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ѳɻå³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ù³ç ѳÛïÝÇ Ù³Ûñ³ÝáóÍÝݹ³ï³Ý í»ñ³µ³óáõÙÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ã¿. ¹»é»õë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý:

15

ÚàôÜàô²ð

2016

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü

...àñ ³í»É³Ý³ μ³ñÇÝ ³ß˳ñÑÇ âϳ ûñ»õë ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ïáÝ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÉÇÝÇ, ëÇñí³Í, ëå³ëí³Í Çñ ·³ÉëïÛ³Ý ËáñÑñ¹áí, µ³ñáõ, ɳíÇ Ýϳïٳٵ ï³Íí³Í ³ÏÝϳÉÇùáí, ÇÝãåÇëÇÝ ²Ù³ÝáñÝ ¿: î³ñí³ Ù»ç Ù»Ï ³Ý·³Ù ïÇñ³å»ïáÕÁ ¹³éÝáõÙ ¿ µ³ñÇÝ, »ñµ Ýáñ ï³ñí³ ëñÁÝóó ÙáõïùÇ Ñ»ï û¹Á ѳ·»ÝáõÙ ¿ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ù»Ýáõñ ûõ³ÍáÕ ¹ñ³Ï³Ý ³Û¹ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³ë»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³ñáõñ»É ³Ûë Í»ñ áõ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñá·Ý³Í ÙáÉáñ³ÏÁ ³Ý¹áññÇ »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ: î³ñ»Ùáõï: гϳë³Ï³Ý ËáÑ»ñ: سñ¹Á Ù³ÝÏ³Ý å»ë áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ Ýáñ ï³ñí³ ·³Éáí, ãÝ³Û³Í ·ÇïÇ, áñ Í»ñ³ÝáõÙ ¿ »õë Ù»Ï ï³ñáí áõ ¿É ³í»ÉÇ Áݹ³é³ç ·ÝáõÙ ¹»åÇ Çñ ³Ëáõë³÷»ÉÇ í»ñçÁ: سñ¹Á, ÝáõÛÝÇëÏ` ³Ù»Ý³³Ýѳí³ïÁ, ³ñ³·áñ»Ý ûñÃíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÇ ¹»Ù ³Ý½áñ, ²Ù³ÝáñÇ ·Çß»ñÁ ³Ï³Ù³ÛÇó ѳí³ïáõÙ ¿ Ññ³ßùÇ, ïáõñù ï³ÉÇë §ÇÝãå»ë ¹ÇÙ³íáñ»ë` ³ÛÝå»ë ¿É ϳÝóÝÇ...¦ ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÇÝ áõ ÷áÕáó Ý»ïáõÙ ÑÇÝ Çñ»ñÁ, »Ã» ݳ Çï³É³óÇ ¿, áëåáí ³åáõñ áõïáõÙ, áñ ß³ï ¹ñ³Ù áõݻݳ, »Ã» ÑáõÝ·³ñ³óÇ ¿ª ï³ëÝ»ñÏáõ ˳ÕáÕÇ Ñ³ïÇÏ ÁÙµáßËÝáõÙ »Ï»Õ»óáõ ½³Ý·»ñÇ ÝáõÛݳã³÷ ½³ñÏ»ñÇ Ý»ñùá, »Ã» Çëå³Ý³óÇ ¿, ³å³ »ñÏáõ ûñí³ Ù»ç Çñ ïáõÝÁ ÑÇÙݳѳï³Ï Ù³ùñáõÙ, Ñ»ïá` ÃËáõÙ, »÷áõÙ, Ëáѳñ³ñ³Ï³Ý ÙïùÇ Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍáõÙ, ÇëÏ »Ã» Ñ³Û ¿ª ³å³, »ñµ»ÙÝ å³ñïùáí, Ýáñ ï³ñí³ ×áË ë»Õ³Ý ¿ µ³óáõÙ... öá˳ñ»ÝÁ ѳÛÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ 8 ûñ »õ ³í»ÉÇ, ϳë»ù: ²Ûá, ³Û¹ ³éáõÙáí ²Ù»ñÇϳÛáõÙ Çñáù §ëïñϳïÇñ³Ï³Ý¦ ¿ ûñ»ÝùÁ: ²Ù³ÝáñÇ Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ûñÁ ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ý áõ ÑáõÝí³ñÇ 2-Á å³ñï³¹Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »Ý: سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É áïݳѳñáõÙ ¿ ë³, ³÷ëáë Øƺ¸-Á ºíñáå³ÛáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ºñµ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ѳÛïÝáõÙ »Ù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñ»ÙáõïÇ ïáÝÁ ï»õáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ÑáõÝí³ñÇ 13-Á, »ñ³Ý»ÉÇ Ñá·áóáí å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý` awesome (³åß»óÝáÕ ¿), Ñ»ïá ѳñóÝáõÙ. §éáõë³Ï³Ý ³Õó³Ý å³ïñ³ëï»óDZñ¦: ÊáëùÝ ûÉÇíÛ»ÛÇ Ù³ëÇÝ ¿... â¿, ³Ù»ñÇϳóÇÝ ³Õó³Ý å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ï³ÝÁ ãÇ Ùݳ: Üñ³ ï³ñ»ÙáõïÇ éáÙ³ÝïÇÏ³Ý ¹ñëáõÙ ¿, ³ÛÙ êÏëí»ñáõÙ` ¹Çï»Éáõ µÛáõñ»ÕÛ³ ·Ý¹Ç ¿çùÁ, ϳ٠¿É é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ: ò³íáù ϳñ׳ï»õ ¿ ï³ñ»ÙáõïÇ å³ï׳é³Í »ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ÙáõïùÝ áõ »ÉùÁ ëñÁÝÃ³ó ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ: îáÝÝ ³ñ³· ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ ·áñß ³éûñÛ³Ûáí, ³éïÝÇÝ Ñá·ë»ñáí, ¹»åñ»ëdzÛáí, Ëñ³Ù³ïáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ï³·Ý³åáí áõ ³å³Ñáí, áõÅ»Õ Ð³Û³ëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ å³Ûù³ñáí: Àëï ãÇÝ³Ï³Ý Ï»Ý¹³Ý³Ï»ñåÇ Ù»ÏÝáõÃ۳ݪ γñÙÇñ ϳåÇÏÇ ï³ñǪ 2016-Á, ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ áõ É³í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí ÉÇ: ÆÝã áõ½áõÙ »ù ³ë»ù, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ»ÙáõïÇ µ»ñÏñ³ÝùÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ׳߳ÏáõÙ »Ý ãÇݳóÇÝ»ñÁ, å³ñëÇÏÝ»ñÝ áõ Ññ»³Ý»ñÁ, Ýß»Éáí »ñϳÏÇ Ýáñ ï³ñǪ ѳÙÁݹѳÝáõñÝ áõ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝÁ: Ø»Ýù` ѳۻñë, ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ó»É »Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝÁ, í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñáõÙ û·áëïáëÇ 11-ÇÝ ïáÝ»Éáí ѳÛáó Ýáñ ï³ñÇÝ` ܳí³ë³ñ¹Á: ÆÝãá±õ ã»Ýù í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ: ²ë³óÇ áõ Ñ»ïá Ùï³Í»óÇ. µ³ áñ å³ñïùáí Ýáñ ï³ñí³ ë»Õ³Ý ·óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³Ý³±... â¿, Ù»Õù ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á: êå³ë»Ýù ɳí ûñ»ñÇ ·³ÉáõÝ: ÜÛáõ Úáñù

AZG NEW SHABAT 1.QXD

11

14/01/2016

21:39

Page 11

²¼¶

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ 2016 Ãí³Ï³ÝÁ ëÏëí»ó ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ѳ½³ñ³íáñ ³ñ³µ »õ Ù³ÕñǵóÇ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñ ë»é³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ Ï³Ý³Ýó ¹»Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáÕáåï»óÇÝ Ýñ³Ýó: лﳷ³ ûñ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ »õ 10ÇÝ, øÛáÉÝáõÙ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí»óÇÝ ²ñ»õÙáõïùÇ ÇëɳٳóÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Pegida »õ §øÛáÉÝÁ Áݹ¹»Ù ³ç»ñǦ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ óáõÛó»ñ: Ü»ñ·³ÕÃÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ »õ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ óáõÛó»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: Ü»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù øÛáÉÝáõ٠ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë Ùáï 600 ͳÛñ³Ñ»Õ ³ç»ñ, áñáÝù ß³µ³Ã ûñÁ ù³Õ³ù ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ·Ý³óùáí: ²í»ÉÇ í³Õª ÑáõÝí³ñÇ 7-ÇÝ, §´Çɹ ³Ù ½áÝï³·¦ ûñÃÇ ³Ýóϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ 49 ïáÏá-

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ýdz ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É ºØ µáÉáñ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ 38 ïáÏáëÁ, Áëï áñáõÙ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ·ñ»Ã» Ï»ëÁ ϳ½Ù»É »Ý ëÇñdzóÇÝ»ñÁ »õ ³Éµ³Ý³óÇÝ»ñÁ: ¶³ÕóϳÝÝ»ñÇ 15 ïáÏáëÁ Ùݳó»É ¿ ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ (³ýÕ³ÝÝ»ñ »õ áõñÇßÝ»ñ), 8 ïáÏáëÁª ²íëïñdzÛáõÙ, 7-³Ï³Ý ïáÏáëª Æï³ÉdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ Þí»¹Ç³ÛáõÙ: øÛáÉÝÇ, Þïáõï·³ñïÇ, ¸Ûáõë»É¹áñýÇ, гٵáõñ·Ç »õ ´»éÉÇÝÇ ³Ù³ÝáñÛ³ ﳷݳå³Ñ³ñáõÛó ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá áñáß ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ϳ½Ù»É ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ëï³ó»É »Ý Burgerwehr (§ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ) ³Ýí³ÝáõÙÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ï»É ¿ ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³ µÝáñáß»Éáí áñå»ë í³ËÇ ¹ñë»õáñáõÙ: §Ü»ñϳÛÇë ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñ áñáß ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ ³Ù³ÝáñÛ³ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ 39 ïáÏáëÁ íëï³Ñ ã¿, û Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïå³ßïå³Ý»Ý ÝÙ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: γÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ï³ñ·Á ϳñáÕ ¿ Ëëï³óí»É, »õ áñ ûñÇݳ˳ËïÝ»ñÁ ϽñÏí»Ý Ï»óáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó: Emnid ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ 48 ïáÏáëÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ï³ñ»Ï³Ý 200 ѳ½³ñÇ Çç»óÝ»Éáõ û·ïÇÝ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁÝɹáõÝ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÉÝ ·³ÕóϳÝ: ºíë 250 ѳ½³ñ »ñÏÇñ ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É »õ ³ÛÝï»Õ ÙÝáõÙ ¿ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí: ²Ù³ÝáñÛ³ ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá øÛáÉÝÇ ù³Õ³ù³å»ï лÝñÇ»ï³ è»Ï»ñÁ ϳݳÝó »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ûï³ñÝ»ñÇó Ñ»éáõ ÙÝ³É å³ñ½í³Í Ó»éùÇ ã³÷áí: л·Ý³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ »õ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Õ»ÕÁ Ýñ³Ý ëïÇå»ó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ: øÛáÉÝÇ áëïÇϳݳå»ïÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñí»ó: 2015 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ºØ-áõÙ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 85 ïáÏáëáí, ÝßáõÙ ¿ ºØ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ: ºñ»ù ·³ÕóϳÝÇó Ù»ÏÁ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ëï³Ý³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: 2015 Ã. ³åñÇÉÇó ÑáõÉÇë ¶»ñÙ³-

ÝÙ³Ý çáϳïÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý íï³Ý· ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ ³ñÑÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Úáñ· è³¹»ÏÁ: Æ ¹»å, é³½Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ §êåáõïÝÇϦ é³¹Çáϳ۳ÝÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Áݹ·Í»É ¿, áñ Ý»ñϳÛÇë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳٳÏí³Í Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ »õ ³í»ñÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í »íñáå³Ï³Ý Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»É ÙÇÝã»õ 7-8 ÙÇÉÇáÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ, áñáÝù, ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ »Ý (ÉǵdzóÇÝ»ñ, ëÇñdzóÇÝ»ñ, Çñ³ùóÇÝ»ñ, ³ýÕ³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ), ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝã ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ºíñáå³ÛáõÙ: ºíñáå³óÇÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý í»ñ³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³ódzݻñÇ å³ñï³¹ñ³Í Éǵ»ñ³ÉǽÙÁ ÷á˳ñÇÝ»É ã³÷³íáñ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɳå»ë ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí Ï÷Éáõ½íÇ, ÇÝãÁ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ ݳ»õ ºØ Ñ»ï 400 ÙÉñ¹ ¹áɳñ³Ýáó ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ݳ˳½·áõß³óñ»É ¿ éáõë ÷áñÓ³·»ïÁ: ä. ø.

ÎñÏÇÝ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùǦ Ù³ëÇÝ ´áõÉÕ³ñ³Ï³Ý §êï³Ý¹³ñï¦ Ã»ñÃÁ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÇ Ý³Ë³·ÍÇ ßáõñç í³ñíáÕ éáõë-µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: »ñÃÁ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ´áÛÏá ´áñÇëáíÇ ßñç³å³ïÇ »ñÏáõ ³ÕµÛáõñ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ѳÛïÝ»É »Ý, áñ ݳ˳·ÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñëÏëí»É ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³ÃÇó: ²ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùÇݦ ³éÝãíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ï³óٳٵ »õ §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùǦ ݳ˳·ÍÇó Ññ³Å³ñٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ âÄÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ý»ñϳÛÇë ¹³Ý¹³Õ ï»Ùå»ñáí, ÇÝãÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ §êǵÇñÇ áõŦ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: »ñÃÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ݳ»õ ÝßáõÙ »Ý, áñ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùÁ¦ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ¿Ý»ñ·³÷³Ã»ÃÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: §êï³Ý¹³ñïÁ¦ Çñ ÏáÕÙÇó ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í í»ñáÑÇßÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ºíñáå³Ý ¹³ñÓÝáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý ·³½Ç Çñ³óÙ³Ý §Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ »õ ÙdzϦ ßáõϳ: 2015 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ºØ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó Ññ³Å³ñí»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Çó »õ ·ïÝ»É Ýáñ,

ѳٳӳÛÝ»óí³Í Ùáï»óáõÙ: ÀݹáõÝí³Í µ³Ý³Ó»õÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ Ññ³Å³ñáõÙ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ñáëù¦ ݳ˳·ÍÇó: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ²Ýϳñ³Ûáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ºØ áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùǦ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÇó: ¸ñ³Ý ÷á˳ñÇÝ»ó §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÁ¦, áñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù»ñÇ å³Ñ³Ýç³Í Ù»Í ½»Õã»ñÇ å³ï׳éáí, ÇëÏ éáõë³Ï³Ý §êáõ24¦-Ç áãÝã³óáõÙÇó Ñ»ïá ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùǦ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÁ ÑáõÝí³ñÇ 12-ÇÝ ÆÝï»ñý³ùë ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ñ»ñù»É ¿ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: §Ü»ñϳÛáõÙë ÝÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²ÛÝ ¹³¹³ñ»óí³Í ¿: лï»õ³µ³ñ, µ³Ý³Ïó»Éáõ ûٳ ãϳ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ: è¸ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ñù»É »Ý §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÑáëùǦ ݳ˳·ÍÇ íñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Éáõñ»ñÁ: ä. ø.

15

ÚàôÜàô²ð

2016

ê»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ÜÛáõ-ÚáñùÇ ½áõÛ· ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç û¹³Ý³í»ñ ã»Ý ÙËñ×í»É äݹáõÙ ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ·ÇïݳϳÝÁ

2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ óÝóí»ó ²ØÜ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó: ¼ÈØ-Ý»ñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ 4 û¹³Ý³í »Ý ³é»õ³Ý·»É. ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ç³Ëç³Ëí»É ¿ ö»ÝëÇÉí³ÝdzÛáõÙ, »ñÏñáñ¹áí ÷áñÓ»É »Ý ѳñí³Í»É ä»Ýï³·áÝÇ ß»ÝùÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë »ñÏáõëÁ ÙËñ×í»É »Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç »õ ÏáñÍ³Ý»É ¹ñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ø»ÙµñÇçÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ æáÝ ¸. ì³ÛݹѻÙÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ Ùáï û¹³Ý³í»ñ ã»Ý »Õ»É: ¸ñ³Ýù ³í»É³óí»É »Ý ÷Éáõ½íáÕ »ñÏݳù»ñÝ»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý íñ³: ºñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ å³ï׳éÝ»ñ áõÝ»ÇÝ, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ï³, û ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý ÷Éáõ½í»É: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ³Ï³Ýí³Í »Ý »Õ»É: ²Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý ¹³Ý¹³Õ»óí³Í ¹ÇïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñ»õáõÙ ¿, áñ û¹³Ý³íÁ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ¹³Ý³ÏÁ ϳñ³·Ç Ù»ç: Àëï áñáõÙ ÇÝùÁª û¹³Ý³íÁ µÝ³í ãÇ íݳëíáõÙ: ú¹³Ý³íÇ å³ïÏ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý ÑáÉá·ñ³Ù ¿, åݹáõÙ ¿ ì³ÛݹѻÙÁ: гñÏ ¿ Ýß»É Ý³»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÏáñͳÝí»É ¿ гٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù³ëÁ ϳ½Ù³Í »ññáñ¹ ³ßï³ñ³ÏÁ: ¸ñ³ Ù»ç û¹³Ý³í ãÇ ÙËñ×í»É, µ³Ûó ß»ÝùÁ µ³é³óÇáñ»Ý »ñÏ-

ï³Ïí»É ¿ Ûáà í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ, û»õ ³ÛÝå»ë ¿ñ ϳéáõóí³Í, áñ ϹÇٳݳñ û° óáõݳÙÇÇ »õ û° ë³ëïÇÏ »ñÏñ³ß³ñÅÇ: ²ßï³ñ³ÏÇ ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ³Ýã³÷ ѽáñ Ù»ï³ÕÛ³ ϳéáõÛóÝ»ñ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, û áõÙ »õ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ å»ïù å³ÛûóÝ»É ½áõÛ· ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ: ì³ÛݹѻÙÁ ï³ÉÇë ¿ ݳ»õ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»åù»ñÇó í»ó ß³µ³Ã ³é³ç »ñ»ù ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É áÙÝ È³ññÇ êÇÉí»ñëóÛÝ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¹»Ùù ¿ñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ: Üñ³ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ Çñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÁ íݳ복»ñ ¿ÇÝ »õ ÑáõÛŠͳËë³ï³ñ: ܳËÏÇÝ ï»ñ»ñÝ áõ½»ó»É ¿ÇÝ ù³Ý¹»É ß»Ýù»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ï»Õáõ٠ϳéáõó»É óÝÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ùÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ ã¿ÇÝ ÃáõÛɳïñ»Éª í³Ë»Ý³Éáí, áñ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ ÷Éáõ½Ù³Ý ¹»åùáõÙ ù³ÕóϻճÍÇÝ ³½µ»ëïÇ ÷áßÇÝ ÏͳÍÏÇ Ø³ÝѻûÝÁ, »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý í³ï³óÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ¹³ï³Ï³Ý ѳÛó»ñáí ÏëݳÝϳóÝ»Ý ù³Õ³ùÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ »ñÏݳù»ñÝ»ñÁ áÙ³Ýó ß³ï ¿ÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙ, ÝßáõÙ ¿ ex-news ϳÛùÁ: ºí ³Ñ³ ѳÛïÝí»ó ·áñͳñ³ñ ȳññÇ êÇÉí»ñëóÛÝÁ, áñÁ, Ç ¹»å, ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ áã ÙdzÛÝ ÏÝù»ó í³ñӳϳÉÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, ³ÛÉ»õ ѳë³í ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÇ ³Ý»ñ»õ»Ï³Û»ÉÇ Ù»Í³óÙ³Ý: ì³ñӳϳÉÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ݳ ³ÝÓ³Ùµ í׳ñ»ó å³Ñ³Ýçí³Í ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÷áùñ Ù³ëÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ êÇÉí»ñëóÛÝÁ ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ ÏáñͳÝáõÙÇó ߳ѻó ³í»ÉÇ ù³Ý 8 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ: гñÏ ¿ ݳ»õ Ýß»É, áñ ß»Ýù»ñÇ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ Ù³ùñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û¹³Ý³íÇ áñ»õ¿ µ»Ïáñ ãÇ Ñ³Ûïݳµ»ñí»É: Æ ¹»å, гٳß˳ñѳÛÇÝ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ß»Ýù»ñÇ ÏáñÍÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»ó ³éÝí³½Ý 2600 Ù³ñ¹: ä. ø.

ÂÙñ³µ³ñáÝ ¶áõëÙ³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ѳñó³½ñáõÛóÇ ßÝáñÑÇí Ø»ùëÇϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ÝïÇó ÷³Ë³Í ÃÙñ³µ³ñáÝ Êá³ÏÇÝ ¶áõëÙ³ÝÇÝ (ٳϳÝáõÝÁª §Î³ñ×ÉÇϦ) ûñ»ñë ÏñÏÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý ³í»ÉÇ í³Õ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹»ñ³ë³Ý »õ µ»Ù³¹ñÇã ÞáÝ ö»ÝÇÝ Ýñ³ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ ßÝáñÑÇí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí Ø»ùëÇϳÛÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ: ABC Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ²ØÜ-áõÙ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É ö»ÝÇ »õ ѳݹÇåÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ Ýå³ëï³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ø»Ûà ¹»É γëïÇÉÛáÛÇ Ýϳïٳٵ: ÐáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ §èáÉÉÇÝ· ëÃáõáݦ ѳݹ»ëÇ Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ¶áõëÙ³ÝÇ »ñÏñá廳Ýáó ѳñó³½ñáõÛóÁ: ö»ÝÇ åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Çñ»Ýó ѳݹÇåáõÙÁ »õ ѳñó³½ñáõÛóÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É 2015-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý çáõÝ·ÉÇáõÙ: гÝó³·áñÍÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ßáõñç ö»ÝÁ ¶áõëÙ³ÝÇ Ñ»ï Ûáà ų٠½ñáõó»É ¿ñ ¹»É γëïÇÉÛáÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: гñó³½ñáõÛóáõÙ ¶áõëÙ³ÝÁ å³ïÙ»É ¿ é³ÝãáÛáõÙ ³Ýó³Í Çñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ µ³ÝïÇó Çñ ϳï³ñ³Í ÷³ËáõëïÇ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýß»Éáí, áñ ëïáñ·»ïÝÛ³ ÃáõÝ»ÉÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §êÇݳÉ᳦ ϳñï»ÉÁ í³ñÓ»É ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ëáíáñ³Í ׳ñï³ñ³·»ïÝ»ñÇ: §Î³ñ×ÉÇÏÁ¦ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ §Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»ñáÇÝ, ³Ùý»ï³ÙÇÝÝ»ñ, ÏáϳÇÝ, Ù³ñÇËáõ³Ý³, ù³Ý Ù»Ï áõñÇßÁ¦, µ³Ûó ѳÛï³ñ³ñ»É

¿, áñ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ãÇ ½·áõÙ ³ß˳ñÑáõÙ §ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ³é³ïáõÃ۳ݦ ѳٳñ. ݳ å³ñ½³µ³Ý»É ¿, áñ Çñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¿É ³Û¹ ËݹÇñÁ ãÇ í»ñ³Ý³: ¶áõëÙ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ÇÝùÁ µéÝáõÃÛáõÝ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí »õ §ïѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ÷ÝïñáõÙ¦: Ø»ùëÇϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §êÇݳÉ᳦ ÃÙñ³Ï³ñï»ÉÇ å³ñ³·ÉËÇÝ ûñ»ñë Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ»ÉÇ ¶áÙ»ë ¶áÝë³É»ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳÝó³·áñÍÇ Ñ»ïùÁ ѳçáÕí»É ¿ ·ïÝ»É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ »õ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ß÷áõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: 2015 Ã. ÑáõÉÇëÇ 12-ÇÝ ¶áõëÙ³ÝÁ µ³ÝïÇó ÷³Ë»É ¿ñ 10 Ù»ïñ ËáñáõÃÛ³Ý íñ³ ÷áñí³Í Ù»ÏáõÏ»ë ÏÉÇáÙ»ïñ³Ýáó ÃáõÝ»Éáí (§²½·Á¦ ·ñ»É ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ): Æñ ³é³çÇÝ ÷³ËáõëïÁ ݳ ϳï³ñ»É ¿ñ 2014 Ã., ѳÝó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ߳é»Éáí µ³Ýï³å³ÑÝ»ñÇÝ »õ óùÝí»Éáí Éí³óùÇ ýáõñ·áÝÇ Ù»ç: §êÇݳÉá³Ý¦ Ø»ùëÇϳÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÃÙñ³Ï³ñï»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ ²ØÜ Ñ³ëóíáÕ µáÉáñ ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ 1/3-Á: Ø»ùëÇϳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáᯐ »Ý ¶áõëÙ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ²ØÜ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ä. ø. Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

12

14/01/2016

21:39

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

Üáñ ï³ñÇݪ Ýáñ ï³ÝÁ. ºñí³Ý¹³ß³ïáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ¿ ïáÝ»É »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇù 2016 Ãí³Ï³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ ÑáõÛë»ñáí, Ýáñ ϳ٠Ýáñá·í³Í å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ ¿ ëÏëí»É г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ 40 ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §üáõÉ»ñ îݳßÇÝ³Ï³Ý Î»ÝïñáÝǦ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí` ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ºñí³Ý¹³ß³ï ѳٳÛÝùáõÙ 2015Ã.-Ç ï³ñ»í»ñçÇÝ ³í³ñïí»É ¿ Ù»Ï ÏÇë³Ï³éáõÛó ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »õ í»ñ³Ýáñá·í»É Ù»Ï ï³ÝÇù: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ îݳßÇÝ³Ï³Ý Î»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý »ñç³ÝÇÏ ÁÝï³ÝÇùÇÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: 2014Ã.-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç »õë 9 ÁÝï³ÝÇù ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí: 20142015ÃÃ.-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 11 ¿: γñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ñ 25 ï³ñÇ ³é³ç, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³ÛÝ: ²ÙµáÕç ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ýñ³Ýù ³åñ»É »Ý í³·áÝ-ïݳÏáõÙ, áñï»Õ ÍÝí»É áõ ٻͳó»É »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁ: §²Ù³ÝáñÇ ïáÝ»ñÝ ³í³ñïí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ÆÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ë³, ûñ»õë, ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇ »õ áõñ³Ë³ÉÇ ²Ù³ÝáñÝ ¿ñ: î³ñÇÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÇó Ñ»ïá Ýáñ áõ Éáõë³íáñ ï³ÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝù Üáñ ï³ñÇÝ: ²Ýã³÷ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ûë µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦,-³ë»É ¿ γñ³å»ïÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁª ²ÝáõßÁ: §Ð³×»ÉÇ ¿ 2016Ã.-Ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÝ ëÏë»É µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõïáí: Ø»Ýù ³Ûëûñ ï»ëÝáõÙ »Ýù ݳËáñ¹ ï³ñÇ ëÏë³Í Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ

å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ѳٳ·áñͳÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ï³ÝÇù Ó»éù µ»ñ³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ûñ»õë, ³Ù»Ý³³ñ³· ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ` »ñϳñ³ÙÛ³ ëå³ëáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá: Ìñ³·ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ù»Í Ñá·ëÇó ³½³ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÅåÇïÝ ¿: Æñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳñ»õáñ »Ý áã ÙdzÛÝ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÇÙ³ëïáí: ¸ñ³Ýù µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ »Ý` ËݹñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÙdzÛÝ³Ï ãÃáÕÝ»Éáõ Ññ³ß³ÉÇ ûñÇݳÏ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Íñ³·ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁª ³½¹³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ ݳ»õ ³Ûë ï³ñǦ,³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

§²Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ù»ñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ: Ðáõëáí »Ùª ³Ûë ï³ñÇÝ »õë ³ñ·³ë³µ»ñ ÏÉÇÝÇ: ØdzóÛ³É áõÅ»ñáí ß³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áË»É: гÙá½í³Í »Ù, áñ Ï·³ ÙÇ ûñ, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù ³å³Ñáí ϳó³ñ³Ý Ïáõݻݳ¦,- ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ îݳßÇÝ³Ï³Ý Î»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: 2015Ã-ÇÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Á 100 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ϳï³ñ»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ îݳßÇÝ³Ï³Ý Î»ÝïñáÝݦ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ³ÛÝ: гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí 2007Ã.Çó ÙÇÝã»õ ûñë Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ¿ ¹³ñÓ»É 93 ÁÝï³ÝÇù:

г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ »õ 2016-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1ÇÝ ó³ÝóÇ ëå³ë³ñÏ³Í Ï³ñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ½³Ý·»ñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ²Ù³ÝáñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ` 2015Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ (ÙÇÝã»õ Ï»ë·Çß»ñ) ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ó³ÝóÁ ëå³ë³ñÏ»É ¿ 3,510,801 ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ 2016 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ` 2,446,970-Á: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ` ÙÇÝã»õ Ï»ë·Çß»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ó³ÝóÁ ëå³ë³ñÏ»É ¿ 20,880,340, ÇëÏ 2016-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ »õë 20,679,132 ½³Ý·: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ »õ 2016Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ó³ÝóÁ ëå³ë³ñÏ»É ¿ 5,957,771 ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ »õ 41,559,472 ½³Ý·: È³í³·áõÛÝ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇÝ` 2016Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ:

15

²Ü¸ð²ÜÆÎ Ø. øºÞÆÞº²Ü ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÍÝ³Í ¿ 1931ÇÝ, ä¿ÛÉ³Ý ·ÇõÕ³ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç (²É»ùë³Ý¹ñ»ÃÇ ë³Ý׳ù, ³ÛÅÙ` Âáõñùdz) ѳë³Ýå¿ÛÉóÇ (²Ù³Ýáë) ͳÝûà ³½·³ÛÇÝ Ø³ïÿáë ³Õ³ ø»ßÇß»³ÝÇ Û³ñÏÇÝ ï³Ï: ܳËÝ³Ï³Ý áõëáõÙÁ ëï³ó³Í ¿ ï»ÕõáÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »Õ³Í »Ý ä¿ÛɳÝÇ »õ ßñç³Ï³ÛùÇ Ð´ÀØÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõÝ, ÍÝ³Í ûñ¿Ý ÇëÏ ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù ³ñӳݳ·ñ³Í »Ý ½ÇÝù: ê³Ý׳ùÇ å³ñåáõÙáí, ä¿Ûñáõà ѳëï³ïáõ»É¿Ý »ïù, 1941ÇÝ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ß³ñáõÝ³Ï³Í ¿ Çñ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ 1956ÇÝ ëï³ó³Í ¿ í»Ã»ñ³ÝÇ íϳ۳ϳÝÁ: ä³ï³ÝÇ Ñ³ë³Ï¿Ý Ù³ëݳÏó³Í ¿ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó: Þñç³Ý ÙÁ ·áñÍ³Í ¿ Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ì»ñ³ÍÝáõݹ ÙÇáõû³Ý Ù¿ç: 1947ÇÝ ÑÇÙÝ³Í ¿ ³Ûë ÙÇáõû³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, ÇëÏ 1950ÇÝ` áõë³ÝáÕ³ó µ³ÅÇÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³É³Í ¿ кÀ-Ç ß³ñù»ñ¿Ý Ý»ñë: ºÕ³Í ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ÅÝÇ 195154 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, »õ Ïñïë»ñ³ó µ³ÅÝÇÝ` 1953ÇÝ: 1950-54 ï³ñÇÝ»ñáõÝ »Õ³Í ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ 10 ѳ½³ñ Ù»Ãñ í³½ùÇ ³ËáÛ»³Ý: ²Û¹ ßñç³ÝÇÝ »Õ³Í ¿ §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ÃÕóÏÇóÁ »õ ³å³ »Õ³Í ¿ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý §¼³ñÃûÝù-ê÷áñ¦ Ù³ñ½³Ï³Ý ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ Ùdzó³Í ¿ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ß³ñù»ñÁ: 1956¿Ý ëÏ뻳É, ³ï»Ý ÙÁ ÝáõÇñáõ³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó, ÁÉɳÉáí è²Î-Ç Èǵ³Ý³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ¿ù¿»³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõû³Ý í³ñãáõû³Ýó ³Ý¹³Ù: 1976ÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ï-

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³óÇáñ»Ý Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃ۳ݪ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ (éáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ï³ñ³ÍùÁ ÐÐ-Ý ³Ýí׳ñ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ¿ ѳÝÓÝ»É è¸-ÇÝ): Ø»ñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ϳñÇù ãϳ, áñ ì.ä.-ÇÝ, »Ã» ³Ý·³Ù ë³ï³Ý³Ý û·ÝÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Çñ ³ñųÝÇ å³ïÇÅÝ ¿ ëï³Ý³Éáõ, »õ Ù»Ýù... â»Ýù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ: ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ý³Ë µáÛÏáï»É ä»ñÙÛ³ÏáíÇ ·áñÍáí ÑáõÝí³ñÇ 18-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »õ Ñ»é³Ý³É г۳ëï³ÝÇó....èáõë³ëï³Ý, áñï»Õ, Ç ¹»å, ÍÝí»É, ٻͳó»É »õ ¹³ëïdzñ³Ïí»É ¿ ì.ä-Ý: àã Ýñ³Ýù, áã ¿É Ù»Ýù ã»Ýù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ: гٳó³ÝóáõÙ »Ý ѳÛïÝí»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³ñù³Û³½Ý àõÇÉÛ³ÙÇ, Ýñ³ ÏÝáçª ø»ÛÃÇ »õ Ýñ³Ýó áñ¹áõ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: Àëï ¹ñ³Ýó áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý, áñ ø»ÛÃÁ ÏñÏÇÝ ÑÕÇ ¿ »õ ·áõó» Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí, ·áõó» ³ÝÏ³Ë ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÇó, ³ñù³Û³½Ý àõÇÉÛ³ÙÁ ׳ճï³ÝáõÙ ¿, »õ Ù»Ýù... ²Ýѳݷëï³ÝáõÙ »Ýù: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

׳éáí ÷á˳¹ñáõ³Í ¿ üñ³Ýë³ »õ ³é³çÇÝ ûñ¿Ý ѳëï³ïáõ³Í ì³É³Ýë: ºÕ³Í ¿ ϳñ»õáñ áõÅ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ üñ³Ýë³ÛÇ »õ ²ñ»õÙï»³Ý ºõñáå³ÛÇ è²ÎÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù¿ç, ï³ñÇÝ»ñáí Ù³ë ϳ½Ù»Éáí è²Î üñ³Ýë³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý »õ áñå¿ë ·áñÍÇ㪠дÀØÇ üñ³Ýë³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÇÝ: ÐÇÙÝ³Í ¿ ì³É³ÝëÇ è²Î ï»Õ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ: ²Ùáõëݳó³Í ¿ лñÙÇÝ¿ ø³Ñù»×»³ÝÇÝ Ñ»ï »õ µ³Ëï³õáñáõ³Í ãáñë ½³õ³ÏÝ»ñáíª Üáõå³ñ, Þ³ÑÝáõñ, ²ëå»ï »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Îñïë»ñ: лñÙÇÝ¿Ý »õ µáÉáñ ½³õ³ÏÝ»ñÝ ³É ³Ý¹³Ù »Ý è²Î-Ç: Üáõå³ñ óáÛó Ïáõ ï³Û Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ýñ³Ýë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ »õ ³Ý¹³Ù ¿ ì³É³ÝëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹ÇÝ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ø»ßÇß»³Ý ßñç³Ý ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ ËÙáñ³ïÇå §Þ³é³ç¦Á, ³½³ï Ùï³ÍáõÙÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ é³Ùϳí³ñ-³½³ï³Ï³Ý áõÕ»·ÇÍáí ³Ùë³Ã»ñÃÁ: سѳó³õ ì³É³ÝëÇ Ù¿ç, ¹»Ïï»Ùµ»ñ 25ÇÝ: ò³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ïÇÏÝáçÁ »õ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ: Ú²Îà´ ì²ð¸Æì²èº²Ü ÜÇõ ÖÁñ½Ç

ÈáõÛë ï»ë³í ïáõݪ ï»Ë. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï, ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ñ»· ¶³ÉëïÛ³ÝÁ: è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳÛáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåÇ ·ñùÇ ùÝݳñÏáõÙ-Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

´³Ûó ÇÝãá±õ, àõÇÉÛ³Ù Êá½Ç ·ñÇåÇó 11-ñ¹ ٳѳó³ÍÝ áõÝ»Ýù: ºñÏáõ ûñ ³é³ç ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó å³ßïáݳå»ë ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ Ëá½Ç ·ñÇå ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ݳѳÝçáõÙ ¿: ²í»ÉÇ í³Õ ݳ˳ñ³ñÝ ³ÝÓ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ »ñÏñáõÙ Ëá½Ç ·ñÇåÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï ãϳ, ÇëÏ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ í³ñ³Ï³µ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ, áñ ãÝ³Û³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý µéÝÏáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É, µ³Ûó ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ϳñÇù ãϳ: â»Ýù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ: ÐáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ Ù»ñ ¹Çñù»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳϳé³Ïáñ¹Ç µ³ó³Í Ïñ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²ñ³Ù³ÛÇë ÚáõñÇÏÇ àëϳÝÛ³ÝÁ: ÈÔÐ ä´-Ý »õ ÐÐ äÜ-Ý ó³í³Ïó»É »Ý ½áÑí³ÍÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ß»ßï»É, áñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ³ÛëÇÝùÝ...³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ϳñÇù ãϳ: ²Ûëûñ Ù»ñ ïճݻñÁ ½ëå»É »Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç ݳ˳ѳñÓ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: â»Ýù ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ: ÐáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ïí»ñëÏëíÇ ì.ä-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó: Æ ¹»å, ³Ûë ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»õë ³Ýݳ˳¹»å ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

2016

ÚàôÜàô²ð

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ûñ»ñë ÉáõÛë ï»ë³í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷á˳ï»Ý³å»ï, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñÙ»Ý Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÇ §¾Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ Îáíϳë-ϳëåÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦ ϳñ»õáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ïå³ñ³ÝáõÙ: 257 ¿ç³Ýáó ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñ³ß˳íáñ»É ¿ ºäÐ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á, ËÙµ³·ÇñÝ ¿ ¹áÏï., åñáý. ²ßáï ºÝ·áÛ³ÝÁ, ·Çï³Ï³Ý ËáÑñ¹³-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 15.1. 2016, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: