ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #3, 29-01-2016

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

28/01/2016

20:20

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ êáõñ¿Ý ¸²ÜƾȺ²Ü

Ø

Ç ³ÙµáÕç ¹³ñ³ßñç³Ý ¿ Áݹ·ñÏáõÙ èáå¿ñ гïï¿×»³ÝÇ ³åñ³Í Ï»³ÝùÁ: Üñ³Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ½Ù»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û µÝûññ³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ï»óáõÃÇõÝ »õ Ýϳñ³·Çñ å³Ñ³Í-ß³Ñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç å³ñ½ áõ µ³ñ¹ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ: Üñ³ Ñá·»³ß˳ñÑÁ Ó»õ³õáñáõ»ó ³Ýó»³É ¹³ñÇ ×Çß¹ Ï¿ëÇóª ÛÇëáõݳϳÝÝ»ñÇó: ²Ûëûñ, ³ñ¹¿Ý í³ÃëáõÝ »õ ³õ»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñ, ݳ° ¿ Ó»õ³õáñáõÙ äáÉëáÛ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ ßÝã³éáõÃÇõÝÁ: ºõ ݳ ëï»ÕÍ»ó Ç°ñ ųٳݳÏÁ: ÂõáõÙ ¿ª µ»ñ»ó Ù¿Ï å³ïáõѳÝ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ݳ ³Û¹ å³ïáõѳÝáí ÁݹɳÛÝ»ó »õ ³ÙµáÕç³óñ»ó ³ñ»õÙï³Ñ³Ûáõû³Ý Ñá·»Ùï³õáñ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: Üñ³ ѳñáõëï áõ µ³½Ù³ß»ñï, µ»ÕáõÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýó»³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ Ñ»ï ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ »ñÏËûëáõû³Ýª

ÿª êáõñµ Ø»ëñáåÇó ÍÝáõݹ ³éÝáÕ áõ ÷³Ûɳï³ÏáÕ Ù»ñ ·ñ³·¿ïÝ»ñÇ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ïáÕ³ÝóùÁ) »õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ (³ë»É ¿ ÿª ÙïùÇ Í³Ýñ³ÝÇëï µ³õÇÕÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ·»Õ»óÇÏ ËûëùÇ, ÇÙ³ëïÝáõû³Ý ˳ÕÇ ëáõñ áõ ïå³õáñÇã ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÁ, »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý »ÝóËáñùÇ Ï³éáÛóÝ»ñÇ µ³ñáõݳÏÝ»ñÇó ÁݹÑáõå ÅáÕáíñ¹Ç ѳõ³ù³Ï³Ý ׳ϳﳷñÇ ùÝÝáõû³Ý Ï»ñå»ñÝ áõ ÇëÏáõû³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ): ²Ûë ³Ù¿ÝÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Çñª èáå¿ñ гïï¿×»³ÝÇ Ëáñ³·Ý³Û ѳۻ³óùÇ Ñ³ïáõ³Í³ÏáÕÙ»ñÁ, »õ í»ñç³å¿ë, ãÙáé³Ý³Ýùª Çñ ·áÛ³å³ßï ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ: ÚÇñ³õÇ, ÙdzÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ ëáëÏ³Ï³Ý Ãáõ³ñÏáõÙÁ µ³õ³ñ³ñ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ. èáå¿ñ гïï¿×»³ÝÁ ³ß˳ñÑ ¿ ÷é»É Çñ å³ïáõѳÝÇóª ½³ñٳݳÑñ³ß »õ ·áõݳ·»Õ, ³Ýëå³é áõ óñÙ³ïÇ: Î³Û »õ ·ñáÕÇ ×³Ý³ãáÕáõû³Ý »ññáñ¹ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, áñÁ Çñ³õáõÝùáí áõ ˳ݹ³Õ³ï³Ýùáí ÇÝùÁ,- »õ Ù»Ýù Ýñ³ Ñ»ï ÉÇáõÉÇ Ñ³Ù»ñ³ßË »Ýù,- ϳñáÕ ¿ Ïáã»É

ٳݳÏÁ¦) »õ ¹»é ß³ï áõñÇßÝ»ñÇ »ñÏ»ñÁ: è. гïï¿×»³ÝÇ ï»ÕÁ Ýñ³Ýó ß³ñùáõÙ ¿ »õª ³é³çÇÝÝ»ñÇ Ù¿ç: ä³ï³Ñ³Ï³±Ý ѳٳñ»É, áñ ³Ûëï»Õ ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý ·ñ³å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ·ñ³Ï³Ý ÉdzñÇõÝ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí 19-ñ¹ »õ 20-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ å³ïÏ»ñÙ³Ý ×³Ý³ãáÕáõû³Ý µ³ñÓñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ: ¸³ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ëÇñ»É ï³Éáõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÷áñÓáõ³Í »Õ³Ý³Ï ¿, áñï»Õ Ûû¹áõ³ÍÁ Çñ ï»ÕÁ ½ÇçáõÙ ¿ ÝÇõÃÁ µ³ó»Éáõ áã ѳۻóáÕ³Ï³Ý áõß³·ñ³õ å³ïáõÙÇ ÃñÃÇéÇÝ: Þ³ï Û³×³Ë ¹³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý ·áѳñÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ÝáÛÝ ëÇñáí ßñç³Ý³é»Éáõ §áõÕÇÕ¦ ù³ÛÉ ¿: Àݹ áñáõÙª è. гïï¿×»³ÝÁ ù³ç ·ÇïÇ, áñ §Úáõß³ï»ïñ¦»ñÇ Ñ³ëó¿³ï¿ñÁ ³Ûëûñ ÙdzÛÝ åáÉë»óÇÝ ã¿. ·Ý³Ñ³ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»Ýë³¹³ßïáõÙ Ýñ³ Éë³ñ³ÝÁ Áݹ³ñÓ³Ï ¿, ÇÝãå¿ë »ñµ»ù, ³Ûëï»ÕÇóª ɳÛÝ áõ ËáñÝ »Ý ѳٳ·ñ³Ï³Ý áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ:

ÂÇí 3(255) 29 ÚàôÜàô²ð, 2016

ëïáõ·áõû³Ý Çñ ÇÝÝ»ñáñ¹ ï³ëݳٻ³ÏÇ í³õ»ñ³·ÇñÁ. ³Ï³Ý³õáñ ³ñӳϳ·ÇñÝ áõ ËÙµ³·ÇñÁ ÇÙ³ó³Ï³Ý-·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ÙïùÇ µ³ñÓñ³·áÛÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿: ¸ñ³ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý §´³é³ë˳ɦ (ÆëóÝåáõÉ, 1972), §Ø³ñ¹áó Ù»Íáõû³Ý »õ Ë»Õ×áõû³Ý Ù³ëÇݦ (´áëÃÁÝ, 1979) å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, §²é³ëï³ÕÁ¦ í¿åÇ »ñÏáõ ѳïáñÝ»ñÁ (ÆëóÝåáõÉ, 1983, 2000) »õ Ù¿Ï ·ñùáíª (ºñ»õ³Ý, 2006), óïñ»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñÇóª §Î»³ÝùÇ ÙÁ »ñ»ù ÏÇñ³ÏÇÝ»ñÁ¦, §Ø³ÑÁ ³±Ûë ¿ ³ñ¹»ûù¦, §Ø³ñ¹Á »õ Çñ å³ï»³ÝÁ¦, §ÎÇñ³ÏÝûñ»³Û ѳßáõ»÷³Ï¦ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ (1970-1990-³Ï³Ý ÃÃ.): Æñ ÑÇÙݳñ³ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ è. гïï¿×»³ÝÇ ÁÝïñ³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ÷áùñ, ³ÝÝß³Ý, ³Ý·³Ù ÇÝã-áñï»Õ Ë»Õ× Ù³ñ¹ÇÏ »Ýª ÃáÕÉùáõ³Í, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ Ë»Õáõ³Í, áñáÝó áõë»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ¹³ñ»ñÇ ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ ¹»é Ùݳó³Í ËÕ×Ç ÝßáÛÉÁ, ³½·³ÛÇݵ³ñáÛ³µ³Ý³Ï³Ý ¹³ë»ñÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ: ¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ¹Çå³Ë³ÕÇó ³é³õ»É Ýñ³Ý ߳ѳ·ñ·éáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõû³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ, »ñµ ѳëï³ïáõÙ ¿ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó Ù³ñ¹áõ ѳõ³ù³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ, Ù³ñ¹áõ ÙÇçÇó ³ñ-

гïï¿×»³ÝÇ »ñÏËûëáõû³Ý ųٳݳÏÁ (ÍÝݹ»³Ý 90 ³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ)

ÏñÝÏÇ íñ³Û µ³ó ¹³ñå³ë ¿, áõñ ϳñáÕ »Ýù áñë³É ³Ýó»³ÉÇ å³ïÙáõû³Ý ͳÉù»ñÇ Ù¿ç óÕáõ³Í ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõû³Ý µ³ó³Û³ÛïáõÙÇ ×Ç·Á: ²Û¹ ¹³ñå³ëÇó Ý»ñë ѽûñ Ý»ñ³ß˳ñÑǪ Ù»½ ѳٳñ ³Ýï»ë ïñá÷Ý ¿, ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ, Ñá·»µ³ÝÇ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ »é»õ»÷áõÙÁ: ²Û¹ ¹³ñå³ëÇó Ý»ñë ³ÝÓÝ ¿ª ÝáÛÝù³Ý µ³ñ¹, ·áõó¿ »õ Ý»ñѳÏ, ·áõó¿ »õ Ý»ñùݳå¿ë ï³ñµ»ñ Çñ §·Çñ¦Çó: ê³ Çñ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý ݳ˳¹áõéÝ ¿: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳëï³ï»É, áñ ݳ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ, µáÉáñ »ñ»õ»ÉÇ ¹¿Ùù»ñÇ Ñ»ï Çñ ͳõ³É³Í »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ ùÝÝ»É ¿ Ù»ñ áõ §Ýñ³Ýó¦ ûñ»ñÇ, Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ó, ÁݹѳÝáõñ ·ÇÍÁ, ³ÛÝ, ÇÝã Ùdzõáñ»É ¿ ׳ϳﳷñ³å³ßï ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ÆÝùÁ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷáÛóÝ»ñÇó, Û³õ»ñÅ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ íϳ۳ë¿ñ »ñ³ß˳õáñÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿: ²ÝóÝáÕ ³Ûë í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç, »ñµ, ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, ÿ §áñáß ã³÷áí¦ ×³Ý³ãáõÙ »Ýù è. гïï¿×»³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝ-§·ÇñÁ¦, Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ù»Ý³·ñáõû³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï »Ýù, Ù»½ ï»õ³Ï³Ýûñ¿Ý áõÕ»ÏóáõÙ ¿ §ãáñ¦ áõ ÝáÛÝ Ý߳ݳéáõû³Ùµ ï³ñáÕáõÝ³Ï Ñ³ñóáõÙÁª á±í ¿, Ç í»ñçáÛ, ݳ: ä³ï³ë˳ÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, ݳË, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÃÇõÝ. ѳݷÇëï ËÕ×áí Ãáõ³ñÏáõÙ »Ýù Ýñ³ Íáí³Í³õ³É ·ñù»ñÁ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ×ß·ñÇï ÃÇõÁ í³Ë»Ý³Ù ÇÝùÝ ¿É ãÛÇßÇ. 㿱 áñ ÙdzÛÝ §Úáõß³ï»ïñ¦Ç ѳïáñÝ»ñÁ 70Çó ³Ýó »Ý: ºñÏñáñ¹, ÷áñÓáõÙ »Ýù ϳ½Ù»É µáõÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Íª µ³éÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý Ù»ÏÝáõû³Ý ßñç³Ý³ÏÁª í¿åÁ, óïñ»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñÁ, Çñ ųٳݳÏÇ ÑáÉáíáÛÃÁ Áݹ·ñÏ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó (³ë»É ¿

§³é³çÇÝ ×³Ï³ï¦: ¸³ §Ø³ñÙ³ñ³¦ ûñ³Ã»ñÃÝ ¿, áñÇ Ñ³Ùµ³õ³õáñ ËÙµ³·ñ³å»ïÝ ¿ ·ñ»Ã¿ ÛÇëáõÝ ï³ñÇÝ»ñ, ×ßÙ³ñÇï ϳå³õáñÁ Ù³ñ¹áõ »õ ѳÛϳϳÝÇ, ÛáÛ½Ç »õ Ï»óáõû³Ý ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ¿É ݳ ³ÛÝï»Õ ¿. Ýñ³ ûñÝ áõ ųÙÁ, ³Ý·³Ù í³ÛñÏ»³ÝÁ Éóáõ³Í »Ý ûñÃÇ µ³½Ù³µÝáÛà ÑÝÑÝáõùÝ»ñáíª Ñ³Ù³ÛÝùݳÛÇÝ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÝÇõûñÇ ÁÝïñáõû³Ùµ »õ ¹³ë¹³ëáõÙáí, ѳ۳ëï³Ý»³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Éáõë³µ³ÝáõÙáí, Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ³Ù»Ýûñ»³Û ³ÝÓ³ÝÓÇñ í»ñ³ï»ëáõû³Ý ³ÝëË³É ÷áñÓáí, ·ñ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý µ³ñÓñ ßÝáñÑáí: ÆëÏ ³Ñ³ Éñ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ µáÉáñ³·ÇÍ ×³Ý³å³ñÑÁ Ýñ³Ý ¹³ñÓñ»ó Ñ³Û Ññ³å³ñ³·ñáõû³Ý Ëáßáñ³·áÛÝ ¹¿Ùù»ñÇó Ù¿ÏÁ, ÇÝãÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ »Ý Ûáõß³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ųٳݳϳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ûñ³·ñ³ÛÇÝ å³ïáõÙÝ»ñÁ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ, åïáÛïÝ»ñÇ, ·ñ³Ï³Ý ѳõ³ùáÛÃÝ»ñÇ, µ³é³ÛÇÝ-É»½áõ³Ï³Ý åñåïáõÙÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ ûٳïÇÏ ³ÙµáÕçáõû³Ý Ù¿ç Ù¿Ïï»ÕáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ËáÑÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ëñáõ³ÍáõÃÇõÝÁ: ê³ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿, ù³Ý ûñáõ³Û §ëáíáñ³Ï³Ý¦ çÇÕÁ, ³õ»ÉÇ ÃõáõÙ ¿ª ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, ù³Ý, Çñ ÇëÏ µ³éáíª §ãáñ áõ ó³Ù³ù Ññ³å³ñ³Ï³·ñáõÃÇõÝÁ¦: è. гïï¿×»³ÝÁ Ù»ñ ·ñ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÍáõÝ»ñáõÙ Ëáñ³óñ»ó ËáñÑñ¹³Íáõû³Ý ׳ݳå³ñÑáí Ù³ñ¹áõ »õ ųٳݳÏÇ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý µÝáõó·ñáõÙÇ §¹Åáõ³ñ³Ù³ñë¦ ÷áñÓÁ, ÇÝãáí Û³ïϳÝßáõ»É »Ý ¶¿ûÃ¿Ç (§´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ »õ ×ßÙ³ñïáõÃÇõݦ), ØÇù³Û¿É ܳɵ³Ý¹»³ÝÇ (§ÎáÙë ¾ÙÙ³Ýáõ¿ÉÇ ÛÇß³ï³Ï³ñ³ÝÁ¦), سñÇ¿ï³ Þ³ÑÇÝ»³ÝÇ (§Ø³ñ¹Á »õ ų-

Ð³Û Éñ³·ñáõÃÛ³Ý Ü³Ñ³å»ïÁ ÑáõÝí³ñÇ 26-ÇÝ ¹³ñÓ³í 90 ï³ñ»Ï³Ý: ܳ ¹»é ³ß˳ïáõÙ ¿, ËÙµ³·ñáõÙ §Ø³ñÙ³ñ³¦ ûñ³Ã»ñÃÁ, ëï»ÕÍáõÙ ·ñ³Ï³Ý-Ñáõß³·ñ³Ï³Ý Çñ Ýáñ ·áñÍ»ñÁ: Àëï Ýñ³ §å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³Ï¦, §Ø³ñÙ³ñ³ÛǦ ÷áËËÙµ³·Çñ سùñáõÑÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ, è. гïï»×Û³ÝÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ß³ï É³í ¿, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »é³Ý¹Áª ϳï³ñÛ³É: §²½·¦Á ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ Ýñ³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, Ù³ÕÃáõÙ Ýñ³Ý µ»ÕÙݳíáñ Ýáñ ï³ñÇÝ»ñ:

êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³ñ»ñùÁ ËÙµ³·Çñ-Ññ³å³ñ³Ï³ËûëÁ »ñµ»ÙÝ §Ë³Ý¹áï¦ Ïñùáí, µ³Ûó »õ ëñïÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÏÍÏáõÙáí ÙÕ»É ¿ »ñÏñáñ¹ ·Çͪ Ç ß³Ñ Ã»ñÃÇ ûñ³å³Ñ³Ýç ù³ÛÉ»ñÇ: ´³Ûó ·ñáÕÁ ÇÝùݳñï³Û³ÛïÙ³Ý »Éù»ñ, ·áõó¿ áã ۳׳Ë, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ·ïÝáõÙ ¿ñ: ºõ ë³ ·ñ³Ï³Ý Ù»Íáõû³Ý Ýß³Ý ¿ »Õ»É ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ: ²Ûëå¿ë, ݳ ·ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ¿½ Ùáõïù ·áñÍ»ó å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñáí: ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ êï³ÙµáõÉÇ §²ÝÇõ¦ ѳݹ¿ëÇ ËÙµ³·Çñ ʳãÇÏ ²ÙÇñ»³ÝÁ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýñ³ §´³é³ë˳ɦ å³ïÙáõ³ÍùÁ, áñÁ Ù¿ÏÁݹÙÇßï ßñç»ó äáÉëÇ ØËÇóñ»³Ý í³ñųñ³ÝÁ Ýáñ-Ýáñ ³õ³ñï³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ç ׳ϳﳷÇñÁª ۻﳷ³ÛÇÝ ÍÝáõݹ ï³Éáí »ñ³Ëï³·Çï³Ï³Ý ç»ñÙ Ëáëïáí³Ýáõû³Ý. §Úëï³Ï Ï»ñåáí ÏÁ ÛÇ߻٠³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³Ý¹ÇåáõÙë Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï: ...Æñ (Ê. ²ÙÇñ»³ÝÇ - ê.¸.) ³Û¹ ß³ñÅáõÙáí Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ DZÝã ߳ѻó³õ, ã»Ù ·Çï»ñ, µ³Ûó ·Çï»Ù, ÿ »ë ߳ѻó³Û ѳ°Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦: Æ Ñ³°ñÏ¿, ß³Ñ»É ¿ »õ ѳ°Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, áñÝ ³Ûëûñ ѳïáõÙ ¿ §ß³ÑáõÙǦ

ï³ùëáõÙÇ ×³Ùµ³Û µéÝ³Í ·áõÃÁª ³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÇó ³Í³Ýóáõ³Í ÑÇÙݳñ³ñ ·»ñ·³Õ³÷³ñÁ: ¶ñáÕÝ Áݹí½áõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï, ÷áñÓáõÙ ¿ ãËáݳñÑáõ»É, í»ñ³Ï»ñï»É Ñݳñ³õáñ ׳ϳﳷÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝϳïáõÙ ¿ Áݹí½Ù³Ý ѳÙÁݹѳÝáõñ, ѳٳ½·³ÛÇÝ ÃáõÉáõÃÇõÝÁ, ·ñ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõû³Ý ¹ÇÙ³ó ³½ÝÇõ ³é׳ϳïÙ³Ý ÏáÛñ §Å³Ù³Ý³Ï³íñ¿åáõÃÇõÝÁ¦: §²é³ëï³Õ¦Ç ³Ý³ÝáõÝ Ñ»ñáëÇ, å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñÇóª ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý áõëáõóãÇ, ϳ٠¶Ý»É ¸³õÇû³ÝÇ »õ ³ÛÉáó Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ù¿ç ËáñÑñ¹³ÝßõáõÙ ¿ ê÷ÇõéùÇ ³Ûëûñáõ³Û áõ í³Õáõ³Û ³ÝÛáÛë áõ ³ÝÉáÛë ÁÝóóùÁ, ÙÇ Ñ»é³Ýϳñ, áñ Ëáßáñ³·áÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¼³ñ»Ñ Êñ³ËáõÝáõ ¹ÇåáõÏ µÝáõó·ñáõÙáí §...ٳѳ·áõß³Ï áõñáõ³Ï³ÝÇ ÙÁ ÝÙ³Ý Û³ÛïÝáõ³Í ¿ ³Ù¿Ýáõë ÑáñǽáÝÇÝ íñ³Û »õ Ïáõ·³Û Çõñ³ù³ÝãÇõñÇë ¹áõéÁ µ³Ë»Éáõ¦: Ú³ÛïÝÇ ÇñáÕáõÃÇõÝ, ·ñ»Ã¿ ³Ýëñµ³·ñ»ÉÇ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ¿ ϳñÍ»ë å³ïÙáõû³Ýª Ù»½ ïñáõ³Í ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÃÝ×áõÏÁª §Ø¿ÏÁ Íáíáõ ã³÷ ß³ï áõÝÇ, ÙÇõëÁ ëáíÇ Ù¿ç Ïþ³åñǦ: ÜÙ³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ ³Ýó»É ¿ ³ë³óáõ³ÍùÝ»ñÇ ß³ñùÁ, áñÁ ³éûñ»³ÛÇÝ ÙdzÛÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ: ²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáÛ ßù»Õ µ³ßËáõÙÇ íϳÛáõÃÇõÝÁ: èáå¿ñ гïï¿×»³ÝÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ù»½ ï³ÉÇë ¿ ÙïùÇ ³é³ïáõû³Ý »ÕçÇõñÇó Çñ ³åñáõÙÝ»ñÁ, Ý»ñ³ß˳ñÑÇ Çñ Ýß˳ñÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ù»Ýù ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ǵñ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ç»ñÙ å³ï·³Ù, ǵñ»õ ÉÇÝ»Éáõû³Ý, í³Û»ÉùÇ, ˳ݹ³í³éáõû³Ý µ³ñÓñ Ýß³Ý: γñ¹³É гïï¿×»³Ý, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µ³ßËáõ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »ñç³ÝÏáõû³Ý áõ Ñá·»õÇÝ ï³é³å³ÝùÇ µ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç»õ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ ³õ»ÉÇݪ ѳõ³ï³É ËûëùÇ ³é³çÝáñ¹Ç ëɳóùÇÝ áõ Áݹ³é³ç ·Ý³É Ýñ³ Ñá·»³ß˳ñÑÇ §Íáíáõ¦ µ³ó»ñÇÝ, ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ Ññ³í³éáõû³ÝÁ: ºõ ÇÙ å³ñ½ ËáñÑáõñ¹Á Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇݪ βð¸²ò¿°ø вîî¾Öº²Ü: 24 ÛáõÝáõ³ñ, 2016

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

´

28/01/2016

20:20

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¼áõµ»Ç¹³ ʲâ²îðÚ²Ü

Ì

Ýí»É ¿ ݳ 1915 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 22ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ Þáõɳí»ñ ³í³ÝáõÙ ÌÝí»Éáõ å³ÑÇó ¿É ݳ áñµ³ó³í. Ù³ÛñÁ ïí»ó Ýñ³Ý Çñ ÏÛ³ÝùÁ, »õ ݳ ¹³ñÓ³í ³ñ»õÇ áõ Çñ Ù»Í Ùáñª ï³ïÇ áñ¹»·ÇñÁ: ¼ñϳÝùÝ»ñáí ÉÇ, ͳÝñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÷áùñÇÏ Ø³ñáÝ: ØÇ ËáõÉ ëñï³Õ³ó, áñ Ù³ÝñáõÙ ¿ ù»½, سÝñáõÙ áõ Ù³ÝñáõÙª Ìí³ñ³Í Ñá·áõ¹ ͳÉù»ñÇ Ù»ç Ëáñ ÆëÏ ³ß˳ñÑÝ ³Ûëå»ë Ø»Í áõ µ³Ëï³íáñ: ²Ûëå»ë ³åñ»ó ݳ, »õ ÏÛ³ÝùÇ áõñ³Ë å³Ñ»ñÇÝ ³Ý·³Ù Ýñ³ Ý»ñëáõÙ ³ÕáõÙ ¿ñ ³Û¹ ëñï³Õ³óÁ ÙÕÏï³Éáí, Ù˳Éáí ØÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕáõÙ: àõëÙ³Ý ë»ñÁ, É»½í³Ï³Ý ѳÙáõÑáïÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý µ»ñ»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï: 1938 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³í³ñï»Éáí ³Ûݪ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¶² ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ: ²ß˳ï»É ¿ ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåÇ ÏáÙÇï»áõÙ, ³ß˳ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí »Õ»É ë÷ÛáõéùÇ ß³ï ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ: 1937 Ãí³Ï³ÝÇó êêÐØ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ: Þáõñç 60 ï³ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ»ó سñá سñ·³ñÛ³ÝÁ: Üñ³ ³é³çÇÝ ½ñáõÛóÝ ÁÝûñóáÕÇ Ñ»ï ëÏëí»ó §Øáñ Ó³ÛÝÁ¦ »õ §öß³ï»ÝǦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáí: лïá µ³óí»ó ÉÇñÇÏ³Ï³Ý Éáõë³µ³óÁ Ýñ³ ³ñí»ëïáõÙ, ùÝùß³ó³í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ Ó³ÛÝÁ, Éóí»ó ³ñ»õ³·³ÉÇ Ù³ùáõñ ßÝãáí áõ ½áõɳÉáõÃÛ³Ùµ: §ÒÝѳÉÇó Ñ»ïᦠÅáÕáí³ÍáõÝ ßÝãáõÙ ¿ ÑáÕÇ µáõÛñáí áõ ·³ñÝ³Ý Í³ÕÏáõÙáí, ³ñµ»óáõÙáí: §Èóí³Í ÉéáõÃÛáõÝÁ¦ سñá سñ·³ñÛ³ÝÇ ³Ù»Ý³ÝñµÇÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ ¿ª óùÝí³Í ÇÕÓ»ñÇ, Ùßáõß³÷³ÛÉ ï»ëÇÉÝ»ñÇ, ϳñáïÇ, ëÇñá íñÓݳѳñí³ÍÝ»ñª ³ñí³Í Ñá·áõ ѳñáõëï ·áõÝ»ñ³Ý·Ý»ñáí: ºí Ç í»ñç᪠§úñ»ñÇ ËáñùÇó¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ åá»ïÇÏ ·³ÝÓ»ñ ¿ å»ÕáõÙ Çñ Ëáñ ëñïÇó, Çñ ³åñ³Í ûñ»ñÇóª ·ñ³í»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ å³ïáõÙÇ ùÝùßáõÃÛ³Ùµ, ³ë»ÉÇùÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ áõ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ: Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÇ ûñ»ñÇÝ Ý³ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ¿ñ, óáõñï áõ Ùáõà ÓÙ»éÝ»ñÇÝ ã÷³Ë³í »ñÏñÇó, ÇÝãå»ë ³ñ»óÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ Ñáñçáñçí³ÍÝ»ñ, ÷³ñí»ó Ù»ñ Ù³ÝáõÏ »ñÏñÇݪ ×ßÙ³ñÇï ù³Õ³ù³óáõ í³ñù³·Íáí ¿É ³í»ÉÇ ³ñÅ»õáñ»Éáí Çñ åỽdzÝ: àõ ÑÇÙ³ ѳݷãáõÙ ¿ سñá سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñá·Ý³Í áõ ÑÇí³Ý¹ ëÇñïÁ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕáõÙª ÃáÕ³Í Çñ Ïñ³ÏÝ»ñÝ ÁÝûñóáÕÇÝ, ѳÛñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ:

Øï»ñÙÇÏ ½ñáõÛó سñá سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï êÇñ»ÉÇ° µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Ø³ñá سñ·³ñÛ³Ý ²Ûëûñ »ë áõ½áõÙ »Ù ½ñáõó»É Ò»½ Ñ»ï Ò»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ò»ñ ·ñ³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÁ: Ò»ñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù Ù»Ýù ·ñ»É »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ݳٳÏÝ»ñ: ºë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù Ò»ñ »ñÏñå³·áõÝ, áñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í »Ù §ëáõñµ ÑdzóÙáõÝùÇ (ë³ñëáõéáí) É»óáõݦ, áñÇÝ å³ñï³Ï³Ý »Ù »õ ³Ûëûñ áõ½áõÙ »Ù ѳïáõó»É å³ñïùë ·áÝ» Ù³ë³Ùµ: ¸áõù ³ÛÝ »½³ÏÇ Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÝ »ù, áñ ²ëïÍáõó ëï³ó»É ¿ ÓÇñù, ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ï³Õ³Ý¹, ßÝáñÑ»É ¿ ²ëïí³Í Ò»½ ³ÝѳݷÇëï, ϳñ»ÏÇó, ½·³ÛáõÝ, ßù»Õ áõ ßé³ÛÉ, µ³ñÇ ÙÇ ëÇñïª ³ß˳ñÑÁ ÛáõñáíÇ ï»ëÝ»Éáõ, åỽdzÛÇ µáõÛñáí áõ Ãáíã³Ýùáí ³åñ»Éáõ: ƯÝã ÷áõÛÃ, û ÏÛ³ÝùÁ Ù»éÝáÕ, ºñµ áñ »ñ³½Á Ï ³åñÇ, ºñµ áñ »ñ³½Ý ³ÝÙ³Ñ ¿ ì³ñáõųÝÇ ³Ûë ïáÕ»ñÁ µÝ³µ³Ý ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ò»ñ ùݳñ»ñ·áõÃÛ³ÝÁª ³ÛÝù³Ý »ñ³½³ÛÇÝ áõ ϳݳóÇ, ³ÛÝù³Ý ùÝùáõߪ ÑÛáõëí³Í ϳñáïÇ áõ óËÍÇ, ëå³-

Page 2

Æ ÐàôÞ ëáõÙÇ áõ ÏáñëïÇ Ýñµ³Ã»É»ñÇó, áñáÝáõÙÇ ù³ÕóñáõÃÛáõÝÇó, ÑÛáõëí³Í ³ë»ë ëñïÇ Ã»É»ñÇó: §´³ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ áõ ϳñáïÇ Ï³Ýã»ñÇ »ñ³½³ÛÇÝ ³ß˳ñÑ ¿ Ò»ñ åỽdzÝ, سñá سñ·³ñ۳ݦ, ³ë»É ¿ ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ: êÇñ³ÝÛáõÃÇó ޳ճ˻óÇñ ÇÝÓ, ²ëïí³°Í, ºí ¹ñ»óÇñ î³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýë»ñ: ²Ñ³ »õë ÙÇ µÝ³µ³Ý Ò»ñ ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñ»ÕÇݳÏÁ ¸áõù »ù. áõñÇß ¿É á±í ϳñáÕ ¿ñ ³Ûëå»ë ¹ÇåáõÏ µÝáõó·ñ»É Ò»½ »õ ³ß˳ñÑÁ: §Îñ³Ïáí »õ ëÇñ³ÝÛáõÃÇó ß³Õ³Ëí³Í¦ Ò»ñ ¿áõÃÛáõÝÁ ëÇñ³ß³Õ»ñáí å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ ÑÛáõëáõÙª Ù»ÏÁ Ù»ÏÇó Ýáõñµ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó á·»Õ»Ý, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³ÛÝù³Ý ѳñ³½³ïáñ»Ý Ùï»ñÇÙ

ºí áõñ³óáõÙÇ ³Ý¹áõݹÇÝ Ñ»Ý³Í: àõ áñù³Ý áõÅ ¿ñ ѳñϳíáñ Ñá·áõ γݷݻÉáõ áõÕÇÕ µáÉáñÇ Ñ³Ý¹»å, ØݳÉáõ ³Ýûù: ²ÙµáÕç Ò»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ¸áõù ãí³½»óÇù óáÉù áõ ÷³ÛÉÇ Ñ»ï»õÇó, ãÓ·ï»óÇù ÷³éùÇ, »ñ³½Ç áõ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç»õ, ÙݳóÇù ÇÝãå»ë Ù³ùáõñ ÙÇ »ñ»Ë³, ÙÇ ùÇã ß³Õí³Í, ÙÇ ùÇã ¹³Õí³Í ³Ýó³ù Ò»ñ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇÝ ³½Ýí³·áõÛÝ Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùµ áõ ËáݳñÑáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹å»ë ÁÝÏ³Í Ï³ÕÝÇÝ ¿ ¼³ñ¹³ñáõ٠ͳé»ñÇݪ Æñ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í: ²Ûá°, ¹Åí³ñ ¿ ³Ýûù, áõÅ»Õ ÙÝ³É ÏÛ³ÝùÇ ÙÃݳÓáñáõÙ, »õ ¸áõù û·ÝáõÃÛ³Ý »ù ϳÝã»É ÙÇ³Ï áõ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ½·³óáõÙÇݪ ëÇñáõÝ. ²ãù»ñÇë ÙÇ ùÇã ÉáõÛë ¿ ѳñϳíáñ, ÆÝã-áñ ï»Õ Ñ»éíáõÙ ºñ»õ³, ³Ý·Ç°Ý: ØÇ Éáõë» Ã³ñÃÇã, ÙÇ ³ñ¹³ñ óáɳÝù, àñ ÇÝÓ Ñ³í³ù»Ù, àñ ϳݷݻ٠ÝáñÇó, àñ »Éݻ٠ÙÇ Ï»ñå ²Ûë ÙÃݳÓáñÇó: ²Ýó³ù Ò»ñ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇÝ ³½Ýí³·áõÛÝ Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùµ áõ ËáݳñÑáõÃÛ³Ùµ, ãË××í»óÇù §÷áùñÇÏ áõ ãÝãÇÝ ³éáõͳ˻ñÇ ÙÇ·³Ù³Í ó³ÝóáõÙ¦, Ùï³Ñá·í»óÇù ³ß˳ñÑÁ ÷áË»Éáõ, í³ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÝù³Ý ɳí»ñÇÝ í»ñ ¹³ë»Éáõ, µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ñá·ë»ñáí, å»Õ»óÇù, å»Õ»óÇù óáõñï áõ ë³éÁ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹³ñ ÉáõÛë áõ ç»ñÙáõÃÛáõÝ Ò»ñ Ñá·áõ »õ µÝáõÃÛ³Ý Ëáñù»ñáõÙ:

29

ÚàôÜàô²ð

2016

àõ Éáõë³Ã³Ã³Ë ϳñáï ¿ ß³ÕáõÙ, à±í ¿ Ñá·»Õ»Ý Ïñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ²Ûëù³Ý ³ÝËáÑ»Ù, ³Ý½·áõÛß Ë³ÕáõÙ: Ð ÇÙ³ ¹áõ á±õñ »ë, ÐÇÙ³ ¹áõ áõñ »ë, ÐÇÙ³ ¹áõ áõñ »ë »õ ÇÝã »ë ³ÝáõÙ: ²Ýµ³í ëÇñáõó ¿ Ò»ñ ï³é³å³ÝùÁ: ê»ñÁ »ñ· ¹³ñÓÝáÕ Ò»ñ ³ñí»ëïÁ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ ûÏáõ½ »õ ³ÛÝ Ñ³Ù»ëï ÷³ëïáí, áñ Ò»½Ýáí §ÙÇ µ³Ý ß³Ñ»É ¿ ÏÛ³ÝùÁ¦, áñ ³Ûëûñ ϳñ¹áõÙ »Ý Ò»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »ñ·»ñÁ, ÇÝãå»ë ¸áõù »ù ³ëáõÙ: ºñ·»ñ, áñ ÁÝïÇñ Ñá·ÇÝ»ñÇÝ »Ý ѳëó»³·ñí³Í, áñáÝù ¿É ËáݳñÑíáõÙ »Ý Ò»ñ åỽdzÛÇ, Ò»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ϳݳóÇ Ýϳñ³·ñÇ ³éç»õ: ¸áõ ÇÝÓ í»ñóñÇñ, ì»ñóñÇñ ÇÝÓÝÇó, àõ ù»½ ¿É ã³é³ñ, ºí »ë ÙݳóÇ ²é³Ýó ÇÝÓ áõ ù»½, ºí »ë ã·Çï»Ù àõ ã»Ù ѳëϳÝáõÙª àí »Ù ÑÇÙ³ »ë *** ÜáñÇó ³Ýó³í ÇÝã-áñ ù³ÙÇ Ñá·áõë ÙÇçáí, àõ í»ñ »É³Ý »ñ³½Ý»ñÝ ÇÙ ï»ñ»õ³Ã³÷, ÜáñÇó ³ÝÏáõÙ ³ÝÑáõÝ ëÇñáõó, ÝáñÇó ½ÇçáÕ, ÜáñÇó ³ÝÑ»ï ÏáñóÝáõÙ »Ù Ï³Û³Ý áõ ³÷: ºñç³ÝÇÏ »ù ¸áõù, سñá سñ·³ñÛ³Ý, ³Ý·Ç°Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, áñ ³åñ»É »ù »ñ³½Ý»ñáí Ë»Ýà ³Õçϳ, ³ÝÇñ³Ï³Ý, ³Ý·á ëÇñáõÝ »ù ³å³íÇÝ»É, ³ß˳ñÑÇ ëÏǽµÝ áõ í»ñçÁ ë»ñÝ »ù ѳٳñ»É, áñ å³Õ ³ßݳÝÝ ³Ý·³Ù ͳÕÏ»É ¿ Ò»ñ µ³É»ÝÇÝ, ×»ñÙ³Ï Ñáõñ áõ Ññ¹»Ñ ÷é»É, ϳñáïÝ»ñáí áõ ÏÛ³Ýùáí ÉÇ Ï³Ý·Ý»É ÓÙé³Ý ßñÃÇÝ:

زðà زð¶²ðÚ²Ü.

ËÝÏ»ÉÇ ³ÝáõÝ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹áõ, ÏÝáç Ý»ñ³ß˳ñÑÇݪ ·»ñ»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ, ³ñóáõÝùáï»Éáí Ýñ³ ³ãù»ñÁ: ºí ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙª ²Ûëù³Ý µ³½Ù³ÑáõÝ, åÇݹ áõ ųÛé³ÏáÕ, ÂÕûñÁ åÇïÇ Çñ»Ýó Ù»ç å³Ñ»Ý Îñ³ÏÝ ÇÙ Ñá·áõ: ÂÕû±ñÁ ÙdzÛÝ, Ñ³å³ ÁÝûñóáÕÁ, Ñ³å³ ³Ûë Ù»Í, ³Ý»½ñ ³ß˳±ñÑÁ, åỽdzÛÇ Ñ³Ûáó ãùÝ³Õ ï³×³±ñÁ, áñï»Õ ¹áõù ùñÙáõÑÇ »ù: Ò»ñ ËáñÁ Ù˳Éáõ ÓÇñùáí, ÑdzóáõÙÇ ÉáõÛëáí, ëáõñµ Ë»ÝÃáõÃÛ³Ý »ñÏݳÛÇÝ óáÉù»ñáí, ѳٻëï áõ µ³ñÇ »ñ·áí ѳÕÃáõÙ »ù ³ß˳ñÑÇ ó³í»ñÇÝ, Ù³Ûñ³Ï³Ý ëÇñáí, ùñáç áõ ½³í³ÏÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ¹³éÝáõÙ »Ýù ³ß˳ñÑÇ ËÇÕ×Ý áõ ë÷á÷³ÝùÁ, ÙËÇóñ³ÝùÝ áõ ë»ñÁ: ²ß˳ñÑÇ ã³ñ ¹³í»ñÇÝ »ë ³ÝÙ³ëÝ áõ ³ÝѳÕáñ¹, ²Ù»Ý³çÇÝç ³ëïÕ»ñÇÝ Ñ³Û³óùë ѳé³Í, γñáï ëñïÇó »É³Í í»ñª »ë Ù³ÕóÝù »Ù áõ ³ÕáÃù, ºë óËÇÍÝ »Ù ³ß˳ñÑǪ ÏÝáç ï»ëù ³é³Í: êÇñ»ÉÇ° µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, ¸áõù ³åñ»óÇù ¹Åí³ñÇÝ, µ³Ûó ³ñųݳå³ïÇí ÏÛ³Ýùáí. áõÝ»ó³ù ͳÝñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ, ½·³óÇù ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³íáñ ã³ñÇùÁ Ò»ñ ë»ñÝ¹Ç ×³Ï³ï³·ñÇ íñ³, гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïáñóñ»óÇù ß³ï ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇ »õ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ: ¸Åí³ñ ûñ»ñ, áñ §³Ý¹áõݹݻñÇ ³÷»ñáí ³Ýó³Ý áõ »ñ·»ñ ¹³ñӳݦ: ÆÙ ë»ñáõÝ¹Ý ³ÙµáÕç »ÕÛ³ÙÇ Ù»ç ¿, Ü߳ݳÏáõÙ ¿ª óñï»ñ »Ý »Õ»É ê»ñÙݳó³ÝÝ»ñ, áñ ÑáÕÇ ÷á˳ñ»Ý лñÏ»É »Ý ë³éáõÛó, ³Ïáë»É »Ý ù³ñ, ºí Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ·³ÝÓ»ñ áõ ·³ÝÓ»ñ, àñ ¹»é ã»Ý å»Õ»É: ²Ûá°, Ò»ñ ë»ñáõݹÁ ¹Åí³ñ ûñ»ñ ß³ï ï»ë³í, ï»ë³í ³Ù»Ý³³Ñ³íáñÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ³í»ñÝ áõ ³ñѳíÇñùÁ: ºí ¹³í»ñ ï»ë³Ýù ÝíÇñáõÙÇ ï³Ï, ö³éù»ñ áëÏ»½ûÍ áõ ·»Õ³ù³Ý¹³Ïª ²Ýѳ· ͳñ³íÇ íñ³ ÑÇÙù ¹ñ³Í

ÆÝã í³Ë»Ý³Ýù Ù»Ýù ÙáõûñÇó, àõñ ¿É ϳ˻ݪ ɳåï»ñ »Ýù Ù»Ýù, ÈáõÛëÁ Ù»ñ Ëáñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ³ó³ù ËÇ× áõ ËáõÃÇ, ï³ï³ëÏ áõ ÙáɳËáïÇ Ù»ç å³Ñå³Ý»É Ù³Ýáõß³ÏÇ Ò»ñ µáõÛñÝ áõ Ãáíã³ÝùÁ: ºí ¹»é ³ëáõÙ »ù, û ÷ËñáõÝ »ù, ÏáïñíáÕ: à°ã, ³Ý·Ç°Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, ¸áõù áõÅ»Õ »ù, ¸áõùª Ù»ÍáõÃÛáõÝ, Ýñ³ÝóÇó, áñåÇëÇù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Û »Ý å³ÑáõÙ, ½³í³ÏÇÝ Ï³åáõÙ »Ý ÙáñÁ, »ñÏñÇÝ, å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: Ð³Û Ù³Ûñ, Ñ³Û ÏÇÝ, Ñ³Û µ³Ý³ëïÕ»ÍáõÑǪ ³Ñ³ ¸áõù: àõñ ¿É µËÇ ó»ÕÝ ³Ûë ѽáñ, Ø»Í ³ëïÕ»ñ ¿ ï³ÉÇë, Ñá·Çë, лéáõ-Ñ»éáõ ·³ÉÇùÝ»ñÇ ËáñùÇó ³Ýѳë г۳ÑÝãÛáõÝ, ѳ۳Ýí³· Ðñ³óáÉù ¿ ï³ÉÇë, Ñá·Ç°ë, àõ å³ïÏ»ñÝ»ñ ÑáÉáí-ÑáÉáíª Ø³Ûñ³ÙñÙáõÝç, Ù³Ûñ³·áñáí лñÇù ÑÇß»ë ÏáñáõëïÁ óÝÏ, ÎëÏÇÍÝ»ñÇ ³ñóáõÝù µ»ñ»ë, î»°ë, Ñ»é³Ñ³ë åïáõÛïÝ»ñÇó Èáõë³Ã³Ã³Ë, ËݹáõÙ»ñ»ë øá ½³í³ÏÝ ¿ ·³ÉÇë, Ñá·Ç°ë: Ò»ñª ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñ ³Ûó»É»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¸áõù ï»ë³ù ¹ñëÇ ÷³ÛÉáõÝ ÏÛ³ÝùÁ, áõ Ñ»éáõ Ñ»éíÇó ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ëÇñ»óÇù Ò»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁª Ùñ·³Í³ÕÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÁª ë»ñ»ñáí ѳñÛáõñ³Ñ³ñÏ, Ù³Ûñ³ï³ù Ëñ×ÇÃÝ ³Ýáõß: ² ß˳ñÑÝ Çñ ½»Ë å³É³ïÝ»ñáí â³ñÅ» »ñµ»ù áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý, γñáïÝ»ñáí ëÇñïÁ í³é³Í سëñ»Ýáõ ï³Ï ÉáõÛëÁ ÷é³Í, ²Ù»Ý ³÷Çó ÇÝÓ ïáõÝ Ï³ÝãáÕ øá ÙÇ Ñ³ïÇÏ å³ïáõѳÝÇÝ: ¸áõù Ý»ñµáÕÝ»ñ ã»ñ·»óÇù, ³Ù»Ý ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ãáõÝ»ó³ù Ò»ñ §Ñ³ñÙ³ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç Ò»ñ åá»½Ç³Ý ³ÕáÃù ¿, Ñá·áõ ßí³ñ áõ ß÷áà íÇ×³Ï áõ 뻯ñ, ³ÝѳïÝá¯õÙ ë»ñ, ÉáõÛëÇ áõ µ³ñáõ »ñ³Ý·Ý»ñ ³ñ¹³ñ: àõ ã»ë ѳëϳÝáõÙ áñï»ÕÇó, ÇÝãå»ë ÆÝã-áñ ÙáñÙáù ¿ í»ñ ϳó»É ï»ÕÇó

ºí ¹áõù ѳÕÃ»É »ù ó³íÇÝ áõ óËÇÍÇÝ, íßïÇÝ áõ ï³é³å³ÝùÇÝ, Ù³ÑϳݳóáõÇ ÙáñÙáùÇÝ. гÕÃÇñ ¹áõ ¿É ²ÝóÝáÕÝ»ñÇ Ã³ËÇÍÝ ³ÝÍÇñª ù»½ ѳٳÏáÕ, àõ ÙÇ ù³ñ ÃáÕ ù³ñÇ íñ³, ØÇ áïݳѻïù, ÙÇ ÉáõÛë ϳͳÝ, ¶áõó» Ù»ÏÁ ù»½ÝÇó Ñ»ïá äÇïÇ ³ÝóÝÇ ³Ûë ϳͳÝáí ÆëÏ ÇÝãù³¯Ý, ÇÝãù³¯Ý ß³ï »Ý ³ÝóÝáÕÝ»ñÁ Ò»ñ µ³ó ³ñ³Í ϳͳÝáí: ºí ÇÝãù³¯Ý ùÇã µ³Ý ¿ å»ïù Ò»½, ÇÝãù³¯Ý ùÇã ¿ å»ïù Ù»½, áñ »ñç³ÝÇÏ ½·³Ýù, ûõÇÝ ï³ áõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ë³í³éÝÇ Ù»ñ ëÇñïÁ: ØÇ Ëáëù, ÙÇ µ³é, Ï»ë ÙÇ ÅåÇï, ºí ûíÏdzÝáë ÙÇ ËݹáõÃÛáõÝ, àñù³¯Ý ùÇã ¿ ѳñϳíáñ ù»½, ²ÝÑáõÝÝ»ñáí É»óáõÝ Ñá·Ç: ºí á±í ¿, áñ ²Û¹ ÙÇ ùÇã ù»½ ãÇ ï³ÉÇë. ÒÛáõÝ ¿ ·³ÉÇë, ̳ÕÇÏÝ»ñÇë íñ³ ×»ñÙ³Ï ÒÛáõÝ ¿ ·³ÉÇë ²Ûá°, ß³ï µ³Ý å»ïù ã¿ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ §³Ûë µ³ñÓñ áõ Ëáñ, µ³½Ù³ÅËáñ ³ß˳ñÑáõÙ, ÃéÇãùÝ»ñÇ Ñëϳ ¹³ñáõÙ¦: ºí Ù³ÝÏ³Ý ÅåÇïÇ ÝÙ³Ý ëáõñµ ÙÇ µ³Ý çÝçáõÙ ¿ µáÉáñ íßï»ñÁ Ò»ñ Ñá·áõ, áñ å³ÑáõÙ ¿ Ò»½ µ³ñÓñ áõ ϳݷáõÝ. ѳñáõëï áõ ßé³ÛÉ ³ß˳ñÑÇó áãÇÝã ãå³Ñ³Ýç»Éáíª ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ »ñ·Çó µ³óÇ: гÉí»É ¿ óáõñïÁ ØÇ Ù»ÕÙ áõ µ³ñÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÇó, ØÇ ³ÝÑݳñÇÝ Ã³ÝÏ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ, ØÇ ã»ñ»õ³óáÕ Èáõé ·áñáí³Ýùáí, ²Ûë á±í ¿ ³ÝóÝáõ٠׳鳷³ÛÃÇ å»ë ÆÙ ïËáõñ ÏÛ³Ýùáí: äỽdz°Ý ¿ ³ÝóÝáõÙ, ë÷á÷áõÙ, ÙËÇóñáõÙ ¿ Ù»½, µÛáõñ ٻݳÏÝ»ñÇë ÙdzóÝáõÙ: àõ »ñµ §ÇÝã-áñ ÙÇ å³ÑÇ ÇÝã-áñ ÙáñÙáù ¿ í»ñ Ï»Ýáõ٠ѳÝϳñÍ áõ Éáõë³Ã³Ã³Ë ϳñáï ¿ ß³ÕáõÙ¦, ³Ñ³ ³ÛëåÇëÇ å³Ñ»ñÇÝ »ë ÇÙ Ó»éùÝ »Ù í»ñóÝáõÙ Ò»ñ ·ÇñùÁ, سñᰠسñ·³ñÛ³Ý, »ñç³ÝÇ°Ï Ñá·Ç:

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

¶

28/01/2016

20:20

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ܳÇñ Ú²Ü -س»ëïñá, µ³ñÇ ÉáõÛë, ßÝáñѳíáñ Ò»ñ ÍÝáõݹÁ: -ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, ç³ÝÇÏë... лé³Ëáë³ÛÇÝ ½ñáõÛóÁ »ñÏáõëï»ù Ù³ÕóÝùÝ»ñáí áõÕ»Ïóí»ó: γñ× Ï³å»óÇÝù: §ÐÇÙ³ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï »Ù: ØdzëÇÝ ³ß˳ïáõÙ »Ýù: ijÙÁ »ñÏáõëÇó Ñ»ïá ѳٻóÇñ, µ³Ûó ³é³Ýó Ó³Ûݳ·ñÇãÇ áõ ï»ë³ËóÇÏÇ: ØÇ Ý»Õ³Ý³, ç³ÝÇÏë, ã»Ù áõ½áõÙ: ²ÝÁݹѳï ËáëáõÙ »Ù ¿ëï»Õ-¿Ýï»Õ, ³Ûëûñ ¿É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛïÝí»É ÇëÏÇ ã»Ù áõ½áõÙ¦,- ³ë³ó Ù³»ëïñáÝ: Þï³åáõÙ ¿ñ. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ: êϽµÇó ãѳëϳó³, û áñï»Õ »õ áõÙ Ñ»ï ¿, ³ÛëÇÝùݪ ϳñÍ»óÇ, û Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ³½·³ÝáõÝáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ùáï ¿. ÙdzëÇÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý: ´³Ûó ×ßï»óǪ Ù³»ëïñáÝ ï³ÝÝ ¿ñ áõ ٻݳÏ: ²Ûëï»Õ Ýáñ ѳëϳó³, áñ Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ³ë»Éáíª ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ÝϳïÇ áõÝ»ñ. Ýñ³ åỽdzÛÇ Ñ»ï ¿ñ §³ß˳ïáõÙ¦: Üñ³ ѳٳñ ëáíáñ³Ï³Ý ÑáõÝí³ñÇ ùë³ÝÛáà ¿ñª ï³ñí³ 365 ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇÝ áñå»ë Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñª ³é³ÝÓݳå»ë ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª Ù»Ýù ¿É ³é³ÝÓݳå»ë ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ãïí»óÇÝù. áã ÙÇ Ñ³Ù»ñ·ª ÝíÇñí³Í îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇÝ, áã ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßÝáñѳíáñ³Ýù áõ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ: ØdzÛÝ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÝ ¿ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»É: ØÇÝã¹»é »Ã» Ù»Ï áõñÇß »ñÏÇñ áõݻݳñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý, Ýñ³ ÍÝݹ³ÛÝ ï³ñ»¹³ñÓÁ Ϲ³éݳñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, Ïí»ñ³Íí»ñ ٻͳñÙ³Ý ßù»Õ³ßáõù ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÆëÏ Ù»Ýù... ¹», îÇ·ñ³Ý

ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü Ø³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ ßñç³ÝÁ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ ³Ýó ãÝ³Û³Í Ùáé³ÝáõÙ, µ³Ûó ϳñáïáõÙ »Ýù: àõ ϳñáïáõÙ »Ýù ݳ»õ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÇݪ Ñ»ùdzÃÇÝ: ÆÝã-áñ ÙÇ ï³ñÇùáõÙ Ñ»ùdzÃÁ Ù»½ ÝáñÇó ·ñ³íáõÙ, ï³ÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³íáñ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÁ, áñï»ÕÇó ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ëϽµÇÝ, »ñ³½Ý»ñÇ Ù»ñ ³ß˳ñÑÇÝ... سÝÏáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿ Ïñ׳ïí»É, »ñµ»ÙÝ ËÉí»É ³ÝáÕáù³µ³ñ, »ñµ»Ùݪ ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ, »ñµ»ÙÝ å³ï³Ñ³µ³ñ. ëáódzɳϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ÁÝï³ÝÇù, ÙÇç³í³Ûñ, µÝ³Ï³í³Ûñ... Ü»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ »õë ¹³ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É, Ïñ׳ï»Éáí Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁª »ñ³½»Éáõ ϳ٠³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Û¹ ßñç³ÝÁ: лùdzÃÝ ÇÝã- áñ ã³÷áí ϳñáÕ ¿ ÷áË»É, ϳñáÕ ¿ û·Ý»Éª í»ñ³·ïÝ»Éáõ óÝÏ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: àõëïÇ Ù³Ýϳ·ñáõÃÛ³Ý, Ñ»ùdzó·ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýó Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ Ùßï³å»ë ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿: ºí Ý»ñϳÛáõÙª áñù³Ý ¿É ³ÝÇÙ³óÇáÝ ³ñí»ëïÇ ·ñ³íãáõÃÛ³ÝÝ áõ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ٳݳí³Ý¹ª íǹ»á-˳ճÛÇÝ ÇݹáõëïñdzÛÇ, áñ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ÷áõÉ»ñ ³ÝóÝ»Éáí, ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ñí»ëïÇ áõ ³Ýã³÷ ÏɳÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ (»õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó), Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ÇñùÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉǪ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³ßáõÏ³Ý ³Ûëûñ áã ÙdzÛÝ µ³½Ù³ù³Ý³Ï áõ µ³½Ù³½³Ý ¿, ݳ»õ µ³í³Ï³Ý ·ñ³íÇ㪠ãÝí³½áÕ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ: Ðñ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÝ ³Ýßáõßï ݳËÁÝóó ßñç³ÝÇ ïå³ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý³áñ³ÏÛ³É ·ÇñùÝ ³Ý·³Ù É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ 2000-3000 ïå³ù³Ý³ÏÁ ãÇ ³ÝóÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ųٳݳÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, »ñµ ¹ñ³Ýù ÉáõÛë ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ 30000-50000 ïå³ù³Ý³Ïáí: Ü»ñϳÛáõÙ ·»ñËݹÇñÁ ÃáÕ³ñÏíáÕ ·ñù»ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ·ñ³íÇã »õ áñ³ÏÛ³É ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿ª µ³í³ñ³ñ»Éáõ ³Ù»Ý³å³Ñ³ÝçÏáï áõ ùÙ³Ñ³× ÁÝûñóáÕÇݪ »ñ»Ë³ÛÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³ßáõϳÛáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ áõÝÇ §æÇ ¾ë

Page 3

´²ðàôÂÚàôÜ

29

ÚàôÜàô²ð

2016

â·Çï³Ïóí³Í ·»ÝÁ

·Çï³Ïóí³Í Ù³Ñ ¿ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÇÃáí سÝëáõñÛ³ÝÝ ¿, ¿ÉÇ, Ýñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ÷áùñÇÏ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇÝ, Ýáñ³Ñ³Ûï åá»ïÝ»ñÇ ·ñù»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñÇݪ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ Ýëï³Í, ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ ÷áÕáóáí ù³ÛÉ»ÉÇë: ܳ Ù»ñÝ ¿, ÇëÏ Ù»ñÁ ϳ áõ ϳ. ÙÇ ûñ Ϸݳѳï»Ýù Ýñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ã»Ýù ·Ý³Ñ³ïÇ, ϳ٠¿É áõß³óáõÙáí Ϸݳѳï»Ýù, Ù»ñ áñáß»ÉÇùÝ ¿ª ϳËí³Í Ù»ñ ³ñŻѳٳϳñ·Ç, Ý»ñùÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇ áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý áõ å³ÑÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ã³÷³µ³ÅÝÇó: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ãٵϳѳñ»óÇÝù г۳ëï³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÏáÙåá½Çïáñ øßÇßïáý ä»Ý¹»ñ»óÏÇÝ: öáñ÷ñ»É ¿ÇÝù Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ýáñ ³ß˳ñѳٳë ѳÛïݳµ»ñáÕÇ å»ë áõñ³Ë³ó»É, ûª µ³ ã»±ù ³ëǪ ä»Ý¹»ñóÏáõ ï³ïÇÏÁ Ñ³Û ¿: î³ñûñÇÝ³Ï ³½· »Ýù. Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ³åñáÕ, »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ï³ïÇÏ -å³åÇÏáí, áõÕÝáõÍáõÍáí Ñ³Û Ñ³Ý׳ñÇÝ Ãáճͪ ÷³÷³·áõÙ »Ýù, áñ Çñ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÝ ³é³ÝÓݳå»ë ãϳñ»õáñáÕ áõ ¹ñ³ÝÇó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãá·»õáñí³Í É»Ñ ÏáÙåá½ÇïáñÁ Ëáëïáí³ÝÇ, áñ ÇÝùÁ Ñ³Û ¿ áõ ëñï³×ÙÉÇÏ Ñáõß»ñ å³ïÙÇ Çñ ï³ïÇÏÇó: ÆëÏ Ý³, Ç Ñ»×áõÏë Ù»½, áãÇÝã ¿É ã³ë³ó: îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÝ ²ëïÍá ³Ù»Ý ûñ ³ëáõÙ ¿ª Ñå³ñï ¿, áñ ÇÝùÁ Ñ³Û ¿, áñ Ù»ñ ³½·Á ѽáñ ·»Ý áõÝÇ, áñ Çñ»Ý áõÅ »õ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ³íÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ñ»Ýó Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÝ áõ г۳ëï³ÝáõÙ

³åñ»ÉÁ: ܳ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ áõÅÁ ·³ÉÇë ¿ ܳñ»Ï³óáõó, ÞÝáñѳÉáõó, ÎáÙÇï³ëÇó, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇó, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇó, Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó áõ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇó, áñáÝóáí Ñdzó³Í ¿, áõ ³Û¹ Ëáëù»ñÁ ݳ ³ëáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ»Ù»ñáõÙ, áñï»Õ Çñ»Ý ÝíÇñí³Í Ù»Í Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ áõ ÷³é³ïáÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ: ÆëÏ Ù»Ýù ³Ï³ÝçÝ»ñë µ³Ùµ³Ï Ëñ³Íª ³Ý·Çï³ÏÇó ³åñáõÙ »Ýù: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, »ñµ ä»Ý¹»ñ»óÏÇÝ áïù ¹ñ»ó г۳ëï³Ý, á±í ë»ÕÙ»ó Ýñ³ Ó»éùÁª áñå»ë Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ñųݳíáñ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ï, ÇѳñÏ», áã îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ: Üñ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙ³ó ¿É ã»Ý ïí»É É»Ñ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³ÛóÇ áõ ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Ç Ù³ëÇÝ, áñÇÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ã¿ñ áõ áñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕùÇÝ Ýëï³Í ¿ñ å³ïí³íáñ ÑÛáõñÁª ä»Ý¹»ñ»óÏÇÝ: ¸»é ï³ëÁ-ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ¿ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÝ ³ë»É. §Ø»ñ ÙÇçÇó, Ù»½ÝÇó ¹áõñë »Ï³Í µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ë ѳßÇíÝ»ñÁ Ù³ùñ»É »Ù í³Õáõó, áñ»õ¿ å³Ñ³Ýç áõ ³ÏÝϳÉÇù ãáõݻ٠áõ áñ»õ¿ µ³ÝÇ å³Ï³ë ¿É ãáõÝ»Ù: ²ÛÝ ÙdzÏÁ, áñÇ å³Ï³ëÝ áõÝ»Ù, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿¦: ä»Ý¹»ñ»óÏÇ, ¼³ÝáõëÇ, ÎÇÙ ÎÇ ¸áõÏ, ØÇ˳ÉÏáí, ÎÇÝëÏÇ, ØáõïÇ, ¸»ÉáÝ, Æ·É»ëdzë, Ú³ÝÇ. ÷³éù ²ëïÍá, Ù»ñ ÷áùñÇÏ »ñ-

ÜáñÇ »õ É³í³·áõÛÝÇ áñáÝáõÙÝ»ñáõÙ

¾Ù¦ ëïáõ¹Ç³Ý, áñÝ Çñ ÑÝ·³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»É ¿ ÁÝûñóáÕ³Ï³Ý µ³í³ñ³ñ áõß³¹ñáõÃÛáõݪ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³Ý áõ ·ñ³íÇã ï»ë³Ï³ÝÇ, å³Ûٳݳíáñí³Í Ý³Ë »õ ³é³ç ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å å³ï³ë˳ݳïáõ Ùáï»óٳٵ, ÇѳñÏ» »õª Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñǪ êÙµ³ï ¶ÛáõñçÛ³ÝǪ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ áõÝ»ó³Í ݳËÁÝóó ѳñáõëï ÷áñÓÇ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÁÝûñóáÕÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ·ñù»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳ׻ÉÇ ÝáñáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³ßáõϳÛáõÙ: ÆÝãå»±ë »Ý Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ ÷áñÓáõ٠ѳÕóѳñ»É ³Ûëûñ ɳÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Ûëù³Ý ÏÉ³Ý³Í íǹ»á ˳ջñÇ Ï³Ù Ã»Ïáõ½ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ³ñí»ëïÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ñùÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ ³Ýßáõßï Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ÏÇñ³é»É »õ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿: ܳ˪ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³çáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù³ïáõóáõÙÁ ³ÝϳëÏ³Í å»ïù ¿ áõÕ»ÏóíÇ ïå³·ñ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Ñݳñ³ÝùÝ»ñáí »õ µ³ñÓñ áñ³Ïáí, ÇÝãÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É ѳçáÕáõÃÛáõÝ: §æÇ ¾ë ¾Ù¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý »õ ų-

ٳݳϳÏÇó, ݳ»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý߳ݳíáñ Ù³Ýϳ·ÇñÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý (ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, Ô. ²Õ³Û³Ý, ¸. ¸»ÙÇñ×Û³Ý, гÝë øñÇëïÇ³Ý ²Ý¹»ñë»Ý, Þ³éÉ ä»ññá), áñáÝó ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ýáñ, µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ³ßËáõÛÅ Ó»õ»ñ: ¸ñ³Ýù ˳Õ- ·ñù»ñ »Ý, ·Çñù-Ë׳ÝϳñÝ»ñ, ËáëáÕ ·ñù»ñ, ·»Õ»óÇÏ Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñáí ÷áùñ³Í³í³É Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ, çñáí ·áõݳíáñíáÕ ·ñù»ñ. í»ñçÇÝÝ»ñë ÝáñáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³ßáõϳÛáõÙ: лï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙ ¿ ·ñáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ áñ»õ¿ ÇñÇ å³ïÏ»ñáí ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ëª »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³íïáµáõë³Ó»õ ϳ٠³Ûµáõµ»ÝǪï³é³Ï»ñå Ù³ïáõóáõÙÁ, ·ñ³íÇã »Ý ·Çñù- ¹³ßݳÙáõñ, ˳Õ-·Çñù Ùï³ÑÕ³óáõÙ - Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇÝáõÙ »ñ»Ë³Ý ·ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í »ñ·»ñÇ ï»ùëï»ñÁ »õ Ýáï³Ý»ñÁ ëáíáñ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é, ¹ñ³Ýù ϳñáÕ ¿ ÏÇñ³é»É ÏÇó ¹³ßݳÙáõñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: гÛïÝÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÷³½ÁÉ ï³ñµ»ñ³ÏÁ »õ ¹ñ³Ýó ï»Õ³ß³ñÅ»Éáõ, ù³Ý¹»É - ѳí³ù»Éáõ, Ë׳Ýϳñ ë³ñù»Éáõ ˳ճÛÇÝ Å³Ù³ÝóÁ, ݳ»õ Ñ»ñáëÝ»ñÇ »½ñ³·Íí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ·áõݳíáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »ñ»-

ÏÇñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×³Ë »Ý ·³ÉÇë, ѳݹÇåáõÙ áõ ÉëáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó, Ù»Í ëå³ë»ÉÇùÝ»ñáí ³Ï³ÝçÝ»ñë ëñáõÙ, û ÙÇ Ë»Éáù ÙÇïù »Ýù Éë»Éáõ, µ³Ûó ٳϻñ»ëÇó, ͳÝͳÕáõïÇó µ³óÇ áãÇÝã ãϳ: Þ³ï ã¿, ÙÇ ÑÇÝ· ñáå» Ï³Ý·Ý»ù îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ, ÃáÕ Ý³ ËáëÇ, ¹áõù Éë»ù: سñ¹áõ ËáëùÇ ³ÏáõÝùÁ Ýñ³ ¿áõÃÛáõÝÝ áõ ËÇÕ×Ý ¿, Ýñ³ ÙÇïùÝ áõ Ñá·ÇÝ: ÆëÏ ³ñí»ëï³·»ïÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ ³ÏáõÝùÁ ݳ»õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, Ýñ³ ³ñí»ëïÁ: îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ ËáëùÁ ù³Ùí³Í áõ ½ïí³Í ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»éíÇó »Ý ·³ÉÇëª Ù»ñ àëÏ»¹³ñÇó áõ ØÇçݳ¹³ñÇó, ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó, »ñµ ë³ÕÙݳíáñíáõÙ ¿ñ Ù»ñ ï»ë³ÏÁ, Ù»ñ ·»ÝÁ: àõ å»°ïù ¿, ѳëϳÝá±õÙ »ù, å»°ïù ¿ ËáݳñÑí»É ³Û¹ ï»ë³ÏÇ áõ ·»ÝÇ å³Ñ³å³ÝÇ áõ ÏñáÕÇ ³éç»õ: ܳ ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ áõ ËáݳñÑáõÙÇÝ ãÇ ëå³ëáõÙ, ÇѳñÏ», µ³Ûó ¹³ Ù»°½ ¿ å»ïù, Ù»°½, áñ ³åñ»É ϳñáճݳÝù:

˳ÛÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³íÇã »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ÝÙ³Ý ·ñù»ñÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁª áõëáõóáճϳÝ, ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ³éáõÙáí û·ï³Ï³ñ »õ ѳ׻ÉǪ ·»Õ³·Çïáñ»Ý: ì»ñçÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõß³·ñ³í ¿ §ÆÙ Ù»Í ·ÇñùÁ¦, áñÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõ٠ѳñáõëï å³ïÏ»ñ³½³ñ¹Ù³Ùµ, ûٳïÇÏ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ »ñ»Ë³ÛÇÝ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ, µÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, µáõë³Ï³Ý, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ׳ݳã»Éáõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ áõÕ»óáõÛó ϳñáÕ ¿ ¹³éݳÉ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ×³ß³Ï, ÇÙ³óáõÃÛáõÝ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ, ³ÛÉ»õª ³Ù»ÝûñÛ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, µ³ó, áñáÝáÕ ÙÇïù, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »õ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ: §²Ý¹³¹³ñ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ Ù»ç »Ýù, ½³ñ·³óÙ³Ý, ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »Ýù, ÷áñÓáõÙ »Ýù Ñݳñ³íáñÇÝë Çñ³½»Ïí³Í ÉÇÝ»É Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïå³·ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ»ï»õ»É ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, ³ëáõÙ ¿ êÙµ³ï ¶ÛáõñçÛ³ÝÁ: Àëï ïÝûñ»ÝÇ, ³ß˳ï³ÝùÇÝ, ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³ÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ »Ý ·ñùÇ ïáݳí³×³éÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñï»ñÏñÛ³ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ñ»ï ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »Ý: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý »ñ»Ë³Ý ¿, Ýñ³Ý ѳñϳíáñ ¿ áõß³¹Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ½·áõÛß, ˻ɳóÇ Ùáï»óáõÙ: Üñ³ Ñá·»õáñ ³ß˳ñÑÁ Ó»õ³íáñáÕ Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ÇñùÝ ¿: Æñ ëù³Ýã»ÉÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÓáÝ»Éáí ÁÝÏ»ñáçÁª È»áÝ ì»ñÃÇÝ, ²Ýïáõ³Ý ¹Á ê»Ýï-¾ù½Ûáõå»ñÇÝ ·ñáõÙ ¿. §Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇó, áñ ³Ûë ·ÇñùÁ ÓáÝ»óÇ Ù»Í³Ñ³ë³Ï ÙÇ Ù³ñ¹áõ: ØÇ Éáõñç ãùÙ»Õ³Ýù áõÝ»Ù, ³Ûë ٻͳѳë³Ï Ù³ñ¹Á ÇÙ É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: àõݻ٠ÙÇ áõñÇß ãùÙ»Õ³Ýù »õë, ³Ûë ٻͳѳë³Ï Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ѳëÏ³Ý³É ³Ù»Ý ÇÝã, ÝáõÛÝÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í ·ñù»ñÁ¦... ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ §æÇ ¾ë ¾Ù¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁª å³ï³Ñ³µ³ñ áãÇÝã ã³é³ç³ñÏ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ, ÁÝïñ»É É³í³·áõÛÝÁª §àñ³ÏÁ ·ÝÇó µ³ñÓñ¦ ëϽµáõÝùáí:

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

¸

28/01/2016

20:20

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ²ñí»ëï³·»ï-ùÝݳ¹³ï ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑÇ ã³÷ ÑÇÝ ¿: Êáëùë ëÏë»Ù ýÇÝÝ Ñéã³Ï³íáñ ÏáÙåá½Çïáñ Ú³Ý êǵ»ÉÇáõëÇ Ñ»ï ϳï³ñí³Í ѳÛïÝÇ ¹»åùÇó: ØÇ ³Ý·³Ù ݳ ½ñáõó»ÉÇë ¿ »Õ»É ÙÇ ùÝݳ¹³ïÇ Ñ»ï, »ñµ ¹ñëÇó ѳÝϳñÍ Éëí»É ¿ ëá˳ÏÇ ¹³ÛɳÛÉÁ: §²Û ë³ »ñ³ÅÇßï ¿¦, ÃáõÝáï Ý»ï»É ¿ ùÝݳ¹³ïÁ: êá˳ÏÇ ¹³ÛɳÛÉÇÝ ÷á˳ñÇÝ»É ¿ ³·é³íÇ ÏééáóÁ: §ê³ ¿É, »ñ»õÇ, ùÝݳ¹³ïÝ ¿¦, å³ï³ëË³Ý»É ¿ êǵ»ÉÇáõëÁ: ºÃ» ýÇÝݳϳÝÇ å»ë µ³ñ»ÏÇñà »õ ½³ñ·³ó³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ áõ ùÝݳ¹³ïÝ ³ÛëåÇëÇ áË»ñÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ³å³ ÇÝã ³ë»Ýù Ù»ñ ÷³Ï ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ÇßËáõÙ ¿ ·³í³é³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ »õ áñï»Õ µáÉáñÝ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ, ³ÝëË³É³Ï³Ý »õ ëíÇÝÝ»ñÇ íñ³ »Ý ÁݹáõÝáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ, ³Ý·³Ùª ³Ù»ÝÇó ³éáÕçÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí »ë Ñá·Ý»É »Ù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Éë»É Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù»ñ ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ ÏÇÝáé»ÅÇëáñÝ»ñÇó, áñ ǵñ Ù»ñª µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÏÇÝá³ñí»ëï ãáõݻݳÉáõ Ù»ÕùÇ Ù»Í Ù³ëÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ùÝݳ¹³-

Page 4

øÜܲ¸²î Ù³ïݳÝß»Éáí ݳ»õ ÇÝã-ÇÝã ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ, íñÇåáõÙÝ»ñ »õ ë˳ÉÝ»ñ: γñáÕ »Ù ÙdzÛÝ »ñÏáõ ¹»åù ÑÇß»É, »ñµ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ (Ç ¹»å, ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ), áã ÙdzÛÝ ã»Ý ÁÙµáëï³ó»É ÇÙ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ËáëùÇ ¹»Ù, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É: г½í³¹»å »Õ»É ¿ ݳ»õ, »ñµ áñ»õ¿ é»ÅÇëáñ ÇÝÓ ¿ ïí»É Çñ ýÇÉÙÁ »õ ³ë»É ¿ª ³ÝÏ»ÕÍ §ùÉÝ·Çñ¦: ¶ñù»ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ ¿, ù³ÝÇ áñ ·ÇñùÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ññ³ï³ñÏí»É »õ »Õ³Í ë˳ÉÝ»ñÁ ßïÏí»Ý, ë³Ï³ÛÝ ýÇÉÙÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ áõÝÇ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï. ÏÇÝáÝϳñÁ ÝáñÇó ã»ë Ýϳñ³Ñ³ÝÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ýßáõßï, »Ã» ÏÇÝáé»ÅÇëáñÁ ëó÷ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ϳñáÕ ¿ ¹³ë ù³Õ»É ùÝݳ¹³ïÇó, »Ã», ÇѳñÏ», íëï³ÑáõÙ ¿ Ýñ³ ׳߳ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Ý ï³é³åáõÙ ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃáí. ¹³ »õë ѳÙá½í»É »Ù ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓáíª ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ß÷í»Éáí ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñí»ëïÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝãáõ ¿ ÃáõÛÉ, ³å³ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÏÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ: ܳË.

¸³ñÓÛ³É ëá˳ÏÇ ¹³ÛɳÛÉÇ áõ ³·é³íÇ ÏéÏéáóÇ Ù³ëÇÝ ïáõÃÛ³Ý íñ³: ê³Ï³ÛÝ ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ³ëáÕÇÝ ÉëáÕ ¿ å»ïù: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ÇëÏ ¹áõù å³ïñ³±ëï »ù ³ñ¹Ûáù ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Éë»É: Ø»½³ÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ³Ëï ¿, áñ ÑÝãáÕ ³Ù»ÝÇó ³Ý³ã³é ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ ³ÝÓݳíáñíáõÙ ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ »Ý ÁݹáõÝáõÙ ³Ù»Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ »õ Ùßï³å»ë ÑÝãáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ï»ë³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñª ¹» ¹³ Ýñ³ ϳñÍÇùÝ ¿, ¹» ݳ ãÇ Ñ³ëϳó»É, ÃáÕ ÝáñÇó ݳÛÇ Ï³Ù Ï³ñ¹³, ¹» »ë Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ï ã»Ù ѳٳñáõÙ »õ ³ÛÉÝ: Êáë»Ù ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓÇó: ºë ¿É ÇÝÓ ùÝݳ¹³ï ã»Ù ѳٳñáõÙ, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·ñ»Éáí Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ÙÝáõÙ »Ù å³ïÙ³µ³Ý³ë»ñÇ, ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕÇ ¹»ñáõÙ, ݳËÁÝïñáõÙ »Ù ·áñÍ áõÝ»Ý³É ÷³ëïÇ Ñ»ï, ù³Ý ϳñÍÇùÇ, áñÁ ϳå áõÝÇ Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ í³ÕÝ ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ÷áËí»É: ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ßñç³å³ïÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ »õ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ݳ»õ ùÝݳ¹³ïÇ Ëáëù ³ë»É: ºí ³Ýßáõßï, »Õ»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ µ³Ëí»É »Ù Ù»½³ÝáõÙ ³ñÙ³ï³ó³Í ³Û¹ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÌÇͳջÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ·ñ»Éáí ѳݹ»ñÓª ¹³ñÓÛ³É ½»ñÍ ã»ë ÙÝáõ٠ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: úñÇݳÏ, ÙÇ ³Ý·³Ù ü»ÛëµáõùáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÝ Ç٠ϳñÍÇùÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Ýáñ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ÙÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ: ºë ·ñ»É ¿Ç, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ¹ñ³Ï³Ý »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýᯐ ¿Ç »ñÏáõ Ï»ï, áñ Ç٠ϳñÍÇùáí, ýÇÉÙÇ ÃáõÛÉ ÏáÕÙÝ »Ý: ºí DZÝã: è»ÅÇëáñÁ, áñÇÝ ×³Ý³ã»Éáõ å³ïÇíÁ ãáõÝ»Ù, ÙÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ÇÝÓ »õ Çñ ýÇÉÙÁ ùÝݳ¹³ï³Í Ù»Ï ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÇ ùÝݳ¹³ï ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ »õ áñ Ù»Ýù ·ñ»É »Ýù Çñ ÏÇÝáÝϳñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ áõñÇß ³Ý»ÉÇù ã»Ýù áõÝ»ó»É: ²Ýѻûà ¿ »õ ÍÇͳջÉÇ, ÷áË³Ý³Ï ·áÑ »õ ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»ñ, áñ ·ñ³íáñ ϳñÍÇù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É Çñ ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, ³Ûë ³ËïÁ ß³ï»ñÇÝ ¿ ѳïáõÏ. »Ã» »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³óÝ»ë Çñ»Ýó ·áñÍÁ, ÇѳñÏ», ù»½ Ïѳٳñ»Ý ùÝݳ¹³ï, Ϲ³éݳë Çñ»Ýó ³ãùÇ ÉáõÛëÁ... ØÇÝã¹»é ùÝݳ¹³ïÁ åÇïÇ ³Ý³ã³é ÉÇÝÇ »õ ѳÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Éë»ÉÁ, ³ÛÝ ¿É ¹³éÁ, áã Ù»ÏÇ ùÇÙùÇÝ ¿É ѳ׻ÉÇ ã¿: »ñ»õë ݳ»õ ë³ ¿ ³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ñ Ù³ÙáõÉáõÙ ã»ë ϳñ¹³ Ù»ñ ÏÇÝáùÝݳ¹³ïÝ»ñÇó áñ»õÇó» Ù³ëݳ·»ïÇ Ëáëù ϳ٠í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ: ºÕ»É »Ý ¹»åù»ñ, áñ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ù ·ñ»É Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·ñùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ³ñÅ»õáñ»Éáí ѳݹ»ñÓ,

ß³ï ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Çñ»Ýó ³Ýß³é ·ÉáõËÁ ß³éÇ Ù»ç ¹Ý»É, ù³ÝÇ áñ ¹ÇÙ³óÇÝÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ å³ïñ³ëï ã¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙdzÛÝ ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ: ²å³. ·áñÍÝ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ¿, ³ÛÝ ¿É ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ܳË, ³ñí»ëïÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ù»½³ÝáõÙ ÙÇßï ¿É ùÇã »Ý í׳ñ»É »õ ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ã»Ý í׳ñ»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ »Ã» Ù»½³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ëÏë»Ý µ³ñÓñ ÑáÝáñ³ñÝ»ñ í׳ñ»Éª ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ï Ù»çï»Õ Ï·³. ٳϳñ¹³ÏÁ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: лïá. ×Çßï ¿, áñ ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ÙÃÝáÉáñï ¿ Ó»õ³íáñáõÙ, Ýå³ëïáõÙ ¿, áñ ³ñí»ëï³·»ïÁ ãÉ׳ݳ, ãѳݷëï³Ý³ ¹³÷ÝÇÝ»ñÇ íñ³, áñ ³ÝùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ¿ (ÇÝãåÇëÇÝ »õ Ù»ñÝ ¿): ê³Ï³ÛÝ Ù»Í Ñ³ßíáí ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ ï»Õ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: г½³ñ ³Ý·³Ù ÃáÕ ùÝݳ¹³ïÁ ·ñÇ, áñ, ûñÇݳÏ, Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉÝ»ñÁ ¹»µÇɳóÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ. ³ÛÝ ï³ÝïÇÏÇÝÁ, áñÇÝ ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ²Ýݳ سñdz Èáõǽ³ÛÇ »õ Êáë» ²Éµ»ñïá êï»ý³ÝáÛÇ ÇÝïÇÙ ÏÛ³ÝùÁ, ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ Ï³ñ¹³ áñ»õ¿ ÏÇÝáùÝݳ¹³ïÇ Ñá¹í³Í »õ Çñ ϳñÍÇùÁ ãÇ ÷áËÇ ë»ñdzÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ãÇ ÉëÇ ùÝݳ¹³ïÇ ËáëùÁ Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇó... ÇëÏ Ñ»éáõëï³¹»µÇÉáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ¿Å³Ý³·ÇÝ ÏÇÝá³ñï³¹ñ³Ýù ëï»ÕÍáÕÝ»ñ ÙÇßï ÏÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ µÇ½Ý»ë ߳ѻñ ϳÝ... ²Ûë ³éáõÙáí ã»Ù ϳñáÕ ãѳٳӳÛÝí»É ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí³Í ÎÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ÏÇÝáÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ý³Ë³·³Ñ Îɳáõë ¾¹»ñÇ ÙïùÇÝ, áñ ÏÇÝáùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ù»éÝáÕ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿... àõñ»ÙÝ Ç±Ýã, áã áù »õ áãÇÝã ãùÝݳ¹³ïíDZ: ÆѳñÏ», Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³éáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ã³ñÙ ÃÃí³ÍÝÇ å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ýª Ýáñ Ó»õ³ã³÷»ñáí, Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí: ²í»ÉDZ ÏáÝÏñ»ï Ëáë»Ù. ûñÇݳÏ, Ñ»é³ï»ëÇÉáí ϳ٠ѳٳó³Ýóáí Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏÇñà µ³Ý³í»× í³ñ»Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ áõ ³ñí»ëïÇ ùÝݳ¹³ïÁª áã û ÙÇÙÛ³Ýó ѳ×áÛ³Ëáë»Éáí, ³ÛÉ»õ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí »õ ³Û¹åÇëáí ÛáõñûñÇÝ³Ï ¹³ë ï³Éáí ÇÝãå»ë §ëá˳ÏÝ»ñÇݦ, ³ÛÝå»ë ¿É §³·é³íÝ»ñÇݦ: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É, ÙÇÝã»õ áñ ųٳݳÏÁ »õ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÍÝáõݹ Ïï³Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ »õ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ñí»ëï³·»ïÇ »õ ùÝݳ¹³ïÇ...

29

ÚàôÜàô²ð

2016

ÆÝãá±õ ù»éÇ §úëϳñÁ¦ ë»õ³Ùáñà ã¿

ê³é³ ¶²êä²ðÚ²Ü

²ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §úëϳñ¦ ÏÇÝáÙñó³Ý³ÏÇ ³Ûë ï³ñí³ 88-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÁ Ùݳó»É ¿ Ù»Ï ³ÙÇë: ´³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ë³ ³ÛÝ ³ÏódzÛÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë½Ç é³ë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ áñáß ë»õ³Ùáñà ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ëϳݹ³ÉÁ ó÷ ³éÝÇ »õ ѳí³ùÇ §úëϳñ¦Á µáÛÏáï»Éáõ ٻͳÃÇí ³ç³ÏÇóÝ»ñ: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ÑáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ, »ñµ ÏÇÝá³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ññ³å³ñ³Ï»ó 24 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõ٠ѳÕÃ³Í Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù 20 Ñá·Ç »Ý »õ µáÉáñÁ` ëåÇï³Ï³ÙáñÃ: ÆëÏ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ëåÇï³ÏÁ µ³ñ¹ ·áõÛÝ ¿ »õ ³ãù ¿ ó³í»óÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹` ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ÐáÉÇíáõ¹Û³Ý ë»õ³Ùáñà ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã êå³ÛÏ ÈÇÝ »õ àõÇÉ êÙÇÃÇ ÏÇÝÁª æ³¹³ öÇÝù»ïÁ (Ýñ³ ³ÙáõëÝáõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §òÝóáõÙ¦ ýÇÉÙÁ ãÇ ÁÝïñí»É) ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ûë áñáßáõÙÁ ѳٳñ»óÇÝ Áݹ·Íí³Í ѳϳ³ýñá-³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ»õáõÛà »õ ëÏë»óÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ #OscarsSoWhite Ñ»ßó·Ç Ý»ñùá ë»õ³Ùáñà ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ïáã ³Ý»É µáÛÏáï»É ³Ûë ï³ñí³ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: Ðáñ¹áñáõÙ »Ý ݳ»õ øñÇë èáÏÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ë»õ³ÙáñÃ, áí ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ ¸áÉµÇ Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ í³ñ»Éáõ ¿ ÏÇÝáѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ, Ç Ýß³Ý µáÕáùÇ, Ññ³Å³ñí»É ³Û¹ ³é³ç³ñÏÇó: Æ ¹»å Ýß»Ù, áñ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ §úëϳñ¦-Ç Ñ³Ù³ñ ë»õ³Ùáñà ÝáÙÇݳÝïÝ»ñÇ ãÁÝïñí»Éáõ ÷³ëïÇÝ: §úëϳñ¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ë»õ³Ùáñà ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÝ ³Ýó»É ¿ ѳñÛáõñÇó, áñáÝóÇó ûëϳñ³ÏÇñÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É 32 ë»õ³Ùáñà ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñ: êϳݹ³ÉÇ Ýϳïٳٵ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ë»õ³Ùáñà ³ëïÕ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: гÝñ³×³Ý³ã ìáõåÇ ¶áɹµ»ñ·Á áñ³Ï»ó ³ÛÝ áã ï»ÕÇÝ »õ ųٳݳÏÇÝ, ³ë»Éáí, áñ ËݹÇñÁ áã û ³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ ¿, ³Ûɪ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áõñ ùÇã »Ý Áݹ·ñÏíáõÙ ë»õ³Ùáñà ³ñïÇëïÝ»ñ: ²Ûë ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÏÇÝá³ñí»ëïÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ï³¹»Ùdz-

ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ»ñÇÉ ²Û½ÇÏÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý áõÕÇÝ»ñ ¿ áñáÝáõÙ í»ñ³Ý³Û»Éáõ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ, ³ß˳ï»Éáí ³å³Ñáí»É áã ÙdzÛÝ é³ë³Û³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ, Ùdzë»é³³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: Üß»Ýù áñ Ý»ñϳÛÇë ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ 93%-Á ëåÇï³Ï³Ùáñà »Ý, 76%-Áª ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ÁÝïñí³Í »Ý Ýñ³Ýù áñå»ë ³Ý¹³Ù` óÏ»³Ýë, ß³ï»ñÝ ³ñ¹»Ý å³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùáõÙ »Ý »õ, Áëï Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ, Ýëï³Í »Ý ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ³ñ³·ÁÝóó ×»åÁÝóóÇ »ïÇÝ í³·áÝÝ»ñáõÙ: ºí DZÝã, ëï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ѳçáñ¹ ï³ñí³ÝÇó ÏÇÝá³Ï³¹»ÙÇ³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏÇÝáëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ áñáÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÝáÙÇݳÝïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñí³Í ýÇÉÙ»ñáõÙ å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ é³ë³Û³Ï³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ÷Ýïñïáõùá±í, ÙdzÛÝ Ã» ãÙ»Õ³¹ñíÇ é³ëǽÙÇ Ù»ç: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅ»Éáõ ¿ µ³ñÓñ³ñí»ëï ÏÇÝáÝ: §úëϳñÁ¦ í³Õáõó ¹áõñë ¿ »Ï»É ëáëÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï ÉÇÝ»Éáõ ßñç³Ý³ÏÇó: Üñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ç³ñÏ³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ´³óÇ ³Û¹, ³Ûë é³ë³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÁ ÏëÏëÇ Ã³÷³Ýó»É ݳ»õ ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳñóÏÝ»ñ` §¾ÙÙǦ, §¶ñ»ÙÙǦ, §¶áÉ¹Ý ¶Éᵦ, §îáÝǦ, ÁݹÑáõå ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëåáñï: ºñµ 2001Ã-ÇÝ ë»õ³Ùáñà ÏÇÝá³ëïÕ Ð³ÉÉÇ ´»ññÇÝ ³ñųݳó³í §úëϳñ¦-Ç É³í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ, ³ÛÝ Çñáù ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ »õ áã û µáÛÏáïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïáñ½³Í Ùñó³Ý³Ï: ä»ïù ¿ É³í ³ß˳ï»É »õ ëå³ë»É ùá ³ëï»Õ³ÛÇÝ Å³ÙÇÝ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ È»áݳñ¹á ¸ÇγåñÇáÝ: ì³Õ û áõß ï³Õ³Ý¹³íáñ³·áõÛÝÁ ÙÇßï ÏÝϳïíÇ »õ ϷݳѳïíǪ ³ÝÏ³Ë Çñ Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇó: ÂáÕ áñ §úëϳñ¦ ãëï³Ý³, ÅáÕáíñ¹Ç ë»ñÁ É³í³·áõÛÝ Ùñó³Ý³ÏÝ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Ç ѳٳñ: §úëϳñ¦-Ç Ï³ñÙÇñ ·áñ·Ç íñ³ ë»õ ëåÇï³Ï ³ëïÕ³ÛÇÝ ³Ûë ٻݳٳñïÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: ²ÛÝ Ý³»õ ³é³ÝÓݳÏÇ ß»ßï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ, »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ã»Ý ѳݹ³ñïíáõÙ ëåÇï³Ï³Ùáñà áëïÇϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù óáõÛó»ñÁ: ²Ýßáõßï Ï³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÏáÕùÇÝ ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñµ ë»õ³Ùáñà åáñï³µáõÛÍÇÝ, ·áÕÇÝ, Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝ, ûñÇݳ˳ËïÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ ÇëÏáõÛÝ é³ë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åÇï³Ï³íáñáõÙ ¿ ëï³ÝáõÙ ßñç³å³ïáõÙ: ØÇÝã¹»é Ù»ïñáÛáõÙ, ÷áÕáóáõÙ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ß³ï ëåÇï³Ï³ÙáñÃÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÇ ³·ñ»ëÇí, ³ÛɳïÛ³ó å³Ñí³ÍùÇ ½áÑÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ ÁݹáõÝí³Í ã¿ é³ëǽ٠Ïáã»É: ÜÛáõ Úáñù

гñ·³ÝùÇ ïáõñù ØÏñïÇã ܳճßÇÝ Ð³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÁ, áí ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ¿ ¹³ñÓñ»É å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, »Õ»É ¿ ï³Õ³Ý¹³íáñ ï³Õ»ñ·áõ, ÝϳñÇã, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍÇã ØÏñïÇã ܳճßÁ (XV ¹³ñ, §î³Õ í³ëÝ Ô³ñÇåÇ ³ë³ó»³É¦): ÆÝùÁ ÉÇÝ»Éáí å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ï»ë»É áõ ½·³ó»É ¿ ³Û¹ íÇ׳ÏÇ áÕç ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ: §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ Èáë ²Ýç»É»ëÇó ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ §Ü³Õ³ß¦ ѳÙáõÛÃÁ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù ¿ ݳ˳ӻéÝ»É ÃáÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ Çñ »ñÏñáñ¹ Ëï³ë³ÉÇÏÁ (CD)ª §ä³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý »ñ·»ñ¦ Ëáñ³·ñáí »õ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ 52 ¿ç³Ýáó ·ÇñùÁª ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ ·»ñٳݻñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ¶ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Áݹ³ñÓ³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ·³Õ³÷³ñ ¿ ï³Éáõ ÇÝãå»ë ØÏñïÇã ܳճßÇ

ѳñáõëï »õ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ÏÛ³ÝùÇ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É §Ü³Õ³ß¦ ѳÙáõÛÃÇ ³Ýó³Í áõÕáõ Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñ·³Ñ³Ý æáÝ Ðá¹Û³ÝÇ §ä³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý »ñ·»ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ñá·»Ï³Ý ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇ Ýñµ³ÑÛáõë Ëáñѹ³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ²ëïÍá Ñ»ï Ù³ñ¹áõ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ï³ñ³·Çñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Armenisch-Deutsche korrespondenz¦ ûñÃÇ µÝáñáßٳٵ §Ü³Õ³ß¦ ѳÙáõÛÃÝ Çñ »ñ»ù Ññ³ß³ÉÇ ÏÇÝ íáϳÉÇëïÝ»ñáí »õ ¹áõ¹áõÏÇ, áõ¹Ç, ¹ÑáÉÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ ·»ñ³½³Ýó ϳï³ñáÕ-í³ñå»ïÝ»ñáí Ñá·»õáñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ýáñ, ųٳݳϳÏÇó ¹³ë³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ: Ð. Ì.