ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #5, 12-02-2016

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

11/02/2016

19:49

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ¸³íÇà äºîðàêÚ²Ü ²é³çÇϳ »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ, ÷»ïñí³ñÇ 16-Á, Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ §²½·¦Ç ѳٳñ: ÖÇßï 25 ï³ñÇ ³é³ç, ³Û¹ ûñÁ, ÉáõÛë ï»ë³í Ù»ñ ûñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ: ²Û¹ ³éÇÃáí ëïáñ»õ éáõë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³µ³ñ ѳïí³ÍÝ»ñ »Ýù Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ í»ñç»ñë ØáëÏí³ÛáõÙ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíáõÙ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÄáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ Ñ³Û Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ¹áÏï. åñáý. ¸³íÇà ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ï³ñ¹³ó³Í ½»ÏáõóáõÙÇó: 1. ²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ §²½·-Øß³ÏáõÛæ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ¿ç»ñáõÙ. »ñÏËáëáõÃÛ³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝ ¸»é»õë ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇó ·ÉᵳɳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»ó ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ËݹñÇ íñ³: гïϳå»ë Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Û¹ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ¹ñë»õáñíáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ñ¹ »õ ѳϳë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ØÇ ÏáÕÙÇó` ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ó»ñµ³½³ïáõÙÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ·Éáµ³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ý³ñ·»É ÙáõïùÁ ѳٳó³ÝóÇ »õ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇçáóáí. ëñ³Ýù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éë³ñ³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»É ßñç³Ñ³Û³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: §²½·-Øß³ÏáõÛæ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ(1): ²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å §²½·-Øß³ÏáõÛÃÁ¦ Çñ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó (2006 Ã.) áñáß³ÏÇ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ áñ¹»·ñ»É. ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ³½·³ÛÇÝ ³ñù»ïÇå»ñÇó ëÝíáÕ Ï³ÛáõÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»ë³¹³ßïáõÙ å³Ñ»Éáí ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍ»ñÁ: ²é³çÇÝ åɳÝáõÙ, ÇÝã Ëáëù, ³ñí»ëïÇ áÉáñïÝ»ñÝ »Ý` ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ÝϳñãáõÃÛáõÝ, óïñáÝ, ÏÇÝá, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ... ²½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Éáõë³µ³ÝáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ·ñ³íáõÙ »Ý ûñÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ: êñ³Ýó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ó»õ»ñÁ ųÝñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí µ³½Ù³½³Ý »Ý` Ñá¹í³Í, é»åáñï³Å, ѳñó³½ñáõÛó, ³ÏݳñÏ, ÃÕóÏóáõÃÛáõÝ, ݳٳÏ, ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝ... ²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ¹³ßïÁ ɳÛÝ ¿ áõ µ³½Ù³ß»ñï: àõ½áõÙ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý µËáõÙ ¿ §²½·Øß³ÏáõÛÃǦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: »ñÃÁ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíÝ»ñÇó ¿ »õ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ ¿É Ñëï³Ï»óñ»É ¿ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ·Éáµ³É ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²ÛÝ ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÁÝóóáÕ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·ÉᵳɳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: Üñ³Ý ³Ýѳݷëï³óÝáÕÝ ³é³çÇÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õÙáõïùÇó Ý»ñó÷³ÝóáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µÝáñáßíáõÙ »Ý ßááõ-µÇ½Ý»ëÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙáÉáñ»óÝáÕ ó³Íñ³×³ß³Ï, ¿Å³Ý³·ÇÝ ·áñÍ»ñáí.

§²Ù»Ý ûñ Ù»ñ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí Ýáñ³Ýáñ, ³Ý׳߳ÏáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝ Ï³Õ³å³ñÇó ¹áõñë »É³Í, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ·áí»ñ·áÕ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ, ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ áõñ³Ë ųٳÝó³ÛÇÝ áõ ·áí³½¹³ÛÇÝ Ë»Õϳï³ÏÝ»ñ... »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ÝáõÙ, ßáõñçûñÛ³ Ù³ñ³ÃáÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ÇëÏ Ùß³ÏáõÛà ãϳ...¦:(2) Ðá¹í³Í³·ñÇ ï³·Ý³åÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳٳÑáõÝã ¿ Ùï³íáñ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ƶñ»õ Éáõñç ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ` §²½·-Øß³ÏáõÛÃǦ ¿ç»ñáõÙ Ñ³×³Ë »Ý ïå³·ñíáõÙ ·Éáµ³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ µ³ñÓñ í³ñÏÁ å³Ñå³ÝáÕ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ (¶Ûáû, Þ»ùëåÇñ, ¸áëïá»õëÏÇ, èáõµ»Ýë, äÇϳëá, ä»Ý¹»ñ»óÏÇ, ü»ÉÉÇÝÇ »õ áõñÇßÝ»ñ) Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ(3): 2. »ñÃÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áõß³·ñ³í »ñ»õáõÛà ¿ ݳ»õ ³½·³ÛÇÝÁ ·ÉᵳɳóÙ³Ý ï³ÝáÕ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý ÷áñÓÁ: 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñí³¦ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³Ýݳ˳¹»å Ãíáí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ (850 ÙÇçáó³éáõÙ 165 ù³Õ³ùÝ»-

ñáÕ³Ï³Ý ï»ùëïÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §²½·-Øß³ÏáõÛæ ûñÃáõÙ ïå³·ñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »ñÏËáë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ˳ճñÏáõÙÝ»ñáí §Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ¦, ųٳݳϳÏÇó »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõ٠ųٳݳÏÇ Ù»ç ã˳Ùñ³Í Ýñ³Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ¹³éÝáõÙ »Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ: §²½·-Øß³ÏáõÛæ ûñÃáõÙ ïå³·ñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ïó³ÝϳݳÛÇÝù ³é³ÝÓݳóÝ»É Î³ñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ §â¿, û¯ îáÉëïáÛ, ã¿... ¦ ¿ëë»Ý: лÕÇݳÏÝ ÁÝïñ»É ¿ ³é»ñ»ë »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ï, áñï»Õ ½ñáõó³ÏóÇ ³ÃáéÇÝ È. îáÉëïáÛÝ ¿` Þ»ùëåÇñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í Çñ ÙïáñáõÙÝ»ñáí: êáõñ»ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ýñ³Ý §¹áõ¦-áí, ٻ絻ñáõÙ Ùïù»ñ Ýñ³ Ñá¹í³ÍÇó, ÏñáÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÇó: ÐÇÙݳϳÝáõ٠ѳϳ¹ñíáõÙ ¿, Ù»ñÅáõÙ Ýñ³ ëáõµÛ»ÏïÇí Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ºñµ»ÙÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³óÝ»É. §ØÇ µ³Ý ϳ, áñ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ÇÝÓ, ËéáíáõÙ: ÂíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ·ñí³ÍùÝ»ñáõÙ ù³ñá½Çã îáÉëïáÛÁ Ó»õ³óÝáõÙ ¿, û §Ùáé³ó»É¦ ¿ Ù»Í ·ñáÕÇÝ Çñ Ù»ç...¦:(7)

ÂÇí 5(257) 12 öºîðàô²ð, 2016

ñÇ Ù»ç Ý»ñ³éí³Í »Ý ݳ»õ ¿ëë»Ç, Ñá¹í³ÍÇ, ѳñó³½ñáõÛóÇ ï³ññ»ñ: Èñ³·ñáÕÇ ½ñáõó³ÏÇóÁ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ç í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáÕ §¹áõ¦-Ý ¿` Ç ¹»Ùë ï³ñµ»ñ ¹³ñ»ñáõÙ ³åñ³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, áñáÝó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ ï»ùëïÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ ϻݹ³ÝÇ Ù³ïáõóÙ³ÝÁ: ´/ Èñ³·ñáÕ-ųٳݳϳÏÇó Ùß³ÏáõÛà »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ ²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñÏËáë³ÛÇÝ ¹ÇëÏáõñëÁ Ýáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ¿ ëï³Ýáõ٠ųٳݳϳÏÇó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ: ܳË` ٻͳÝáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳËݹñÇÝ ³ñÓ³·³ÝùáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ºñÏñáñ¹, ³ÝóÛ³ÉÇ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ßáõñç Ñ»ÕÇݳÏÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ËáÑ»ñÇÝ Ñ³×³Ë ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý ·³ÉÇë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÙïáñáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»Õ »Ý ·ñ³íáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý, ³ñí»ëïÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý, ³ñí»ëï³·»ïÇ »õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-

²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáμ³É ³ñÅ»ùÝ»ñ. §²½·-Øß³ÏáõÛÃǦ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ñáõÙ, ßáõñç 4000 Ñá¹í³Í Ù³ÙáõÉáõÙ) ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ǵñ»õ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ §»ñµ»õ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ áõÝ»ó»É Çñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »õ ÝÙ³Ý Í³í³Éáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë¦:(4) ÆÝã Ëáëù, ÷áùñ »ñÏñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ ·Éáµ³É ï³ñ³Íù ¹áõñë µ»ñ»ÉÁ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý »½ñ ãáõÝÇ ·ÉᵳɳóÙ³Ý ³ÛÝ ï»ë³ÏÇ Ñ»ï, »ñµ ³ñï³Ñ³ÝíáÕÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ ¿, ³ÛÝ ¿É` ³·ñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: àõëïÇ ³½·³ÛÇÝÇ ·ÉᵳɳóáõÙÁ Éë³ñ³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñÇݦ Éáõë³µ³ÝáÕ »õ ÝٳݳïÇå Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí, ûñÃÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿:

ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ¹ÇëÏáõñëÁ ųٳݳÏÇ ï³ñ³Íùáõ٠ijٳݳÏÇ µ³ñ¹ ÑáÉáíáõÛÃáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ §Ý»ñϳ, ³ÝóÛ³É, ³å³·³¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ §Ùß³ÏáõÛÃÁ ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ, ³å³·³ÛÇ ï³ñµ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳųٳݳÏÛ³ Ï»óáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ó»õ ¿:... ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ÑÕ³óùáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ áñå»ë Ñݳñ³íáñ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý µ³ó ëáõµÛ»Ïï¦(5): ²Ûë ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ »Ý µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ø. ´³ËïÇÝÇ Ýß³Í Ù»Í Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç »õ áñáÝù µ³½ÙÇóë ѳݹÇåáõÙ »Ý ݳ»õ §²½·-Øß³ÏáõÛæ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ: Ø»Ýù ϳݷ ϳéÝ»Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³` Éñ³·ñáÕ (Ñ»ÕÇݳÏ)å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ³ñÅ»ùÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕ (Ñ»ÕÇݳÏ)-ųٳݳϳÏÇó Ùß³ÏáõÛà »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ: ²/ Èñ³·ñáÕ-å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ³ñÅ»ùÝ»ñ Èñ³·ñáÕ-å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³É »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ÝáñáíÇ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ Éñ³·-

¾ëë»Ý ·ñí³Í ¿ Ý»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ(8) µÝáñáß Ñ³ñóáõÙÝ»ñáí, îáÉëïáÛÇ »Ýó¹ñÛ³É-³ÝáõÕÕ³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñáí, ³å³ ݳ»õ Çñ` Ñ»ÕÇݳÏÇ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ñ³Ùá½»Éáõ ųٳݳϳÏÇó ÁÝûñóáÕÇÝ, áñ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÝ ¿É ϳñáÕ »Ý ë˳Éí»É: Àݹ áñáõÙ ³ñï³ùÇÝ Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÇÝùݳËáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý Ùï»ñÙÇÏ ïáÝÁ (§â»Ù ѳí³ïáõÙ ³ÙµáÕç ³Û¹ ù³ñá½Çݦ, §àõÕÇÕ ï³ëÝãáñë áõ Ï»ë ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç ³Û¹ ÓÙé³ÝÁ¦, §â¿, ·Çï»Ù` ÇÝãÝ ¿ñ ÇÝÓ ÙÕáõÙ ·ñ»Éáõ ³Ûë ¿ç»ñÁ¦,(9) »õ ³ÛÉÝ): ¾ëë»áõÙ êáõñ»ÝÛ³ÝÁ ÏÇñ³é»É ¿ ÙÇ áõß³·ñ³í Ñݳñ³Ýù »õë. Çñ »õ îáÉëïáÛÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó µ³Ý³í»×ÇÝ §Ñ»ï»õáõÙ ¿¦ áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ` ³Ûëûñí³ Éë³ñ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÁ , áñï»Õ §Ýëï³Í »Ý¦, Þ»ùëåÇñÇó µ³óÇ, îáÉëïáÛÇ ÏáÕÙÇó ùÝݳ¹³ïí³Í áõñÇß ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »õë` Ý߳ݳíáñ ·ñáÕÝ»ñ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñ: ²Ûë ÏñÏݳÏÇ »ñÏËáë³ÛÝáõÃÛáõÝÁ` Ñ»ÕÇݳÏ-Ý»ñùÇÝ Ñ³ëó»³ï»ñ-Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³Ý, ³ñï³ùÇÝ Ñ³ëó»³ï»ñ-³ñï³ùÇÝ Éë³ñ³Ý, Ýϳï»ÉÇ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ëë»ÇÝ` ųٳݳÏÇ Ï³ñ× ï»õáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³é»Éáí ݳ»õ »ñϳñ ï»õáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: §²½·-Øß³ÏáõÛæ-áõÙ Ù»Í Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç »ñÏËáë³ÛÇÝ ÝÙ³Ý Ë³Õ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ì³ÝáõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ §²ÝëÏǽµ »õ ³Ý³í³ñï ÙÇ Ý³Ù³ÏÇ ë»õ³·ñáõÃÛáõݦ (10. 05. 2008, ÃÇí 9), ¶áѳñ ²×»ÙÛ³ÝÇ §ºñÏËáëáõÃÛáõÝ Ü³ñ»Ï³óÇÇ Ñ»ï...¦, (22.11. 2008, ÃÇí 22), èáõ½³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ §àñå»ë ÙÇ §áõÕÕ³ÓÇ· áõ ÙݳÛáõÝ Ë³ãù³ñ¦¦ (12. 09. 2009, ÃÇí 9), ³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §´³ñ»õ àõëáõóÇã¦, (31. 08. 2013, ÃÇí 15) »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ: ºÃ» ÁݹѳÝñ³óÝ»Ýù §Éñ³·ñáÕ-å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýó۳ɦ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Å³Ýñ³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ, ³å³ ǵñ»õ ÑÇÙݳϳÝ, µÝáñáß ï»ë³Ï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³Ù³ÏÁ, á-

ݳóÙ³Ý ßáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºññáñ¹, ³Û¹ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ í»ñ³ÍíáõÙ »Ý µ³Ý³í»×»ñÇ áõ µ³Ý³ÏéÇíÝ»ñÇ, áñáÝó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, µáõÝ ËݹÇñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí, »ñµ»ÙÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý å³ïß³× å³Ñí³ÍùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: âáññáñ¹, ÃáõɳÝáõÙ ¿ »ñÏËáë³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ÑÇÙݳµ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` Ý»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý: лÕÇݳÏÇ ï»ë³¹³ßïáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ëó»³ï»ñÁ, áñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ¿ ÙÕáõÙ Ý»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß Ñݳñ³ÝùÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, §²½·-Øß³ÏáõÛÃÁ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹ñë»õáñ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ ³é³ÝÓݳÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: Üñ³ ¿ç»ñáõÙ Ñ³×³Ë »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë ׳ݳãí³Í »õ ·áñÍáÕ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ (îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý, гÏᵠгÏáµÛ³Ý, γñåÇë êáõñ»ÝÛ³Ý, ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³Ý, î. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý »õ ³ÛÉù), ÇëÏ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ ûñ»õë ³ÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù í³ñáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ Çñ ųٳݳϳÏóÇ Ñ»ï áñ»õ¿ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßáõñç: ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ` Ñ³Û Ñ³Ý׳ñ»Õ é»ÅÇëáñ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ ÝíÇñí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇÝ: ¼ñáõó³ÏÇóÁ (î. سÝëáõñÛ³Ý) ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳã»É ¿ ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ, Ýñ³ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦ ýÇÉÙÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿: гñó³½ñáõÛóáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿ »°õ ѳñó»ñÇ, »°õ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³í³ñŠٳϳñ¹³ÏÁ: ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ ÁÝóóùÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý é»ÅÇëáñÇ ³ñí»ëïÇÝ ïñíáÕ Ëáñù³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: Ø»ñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó ϳñ»õáñ ¿ ѳïϳå»ë ³ÛÝ, áñ ³é³çÇÝ ÇëÏ ¿çÇó ѳéÝáõÙ ¿ ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÝ ³ë»ë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ½ñáõÛóÇÝ, »õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ùÇã Ñ»ïá í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ïñ³Ù³ËáëáõÃÛ³Ý:

(´

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

11/02/2016

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

19:49

Page 2

Üàð Ðð²î²ð²ÎàôÂÚàôÜܺð

ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü

²

ñí»ëï³µ³Ý Þ³Ñ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ í³ñå»ïÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í §Ö³Ý³ãÇñ »õ ëÇñÇñ¦ Ëáñ³·ñÛ³É Ù³ï»Ý³ß³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý åñ³ÏÁ ÝíÇñí³Í ¿ 19-ñ¹ ¹³ñÇ ÝϳñÇã гÏáµ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇݪ ÐáíݳóÝÛ³Ý ïáÑÙÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç í»ñçÇÝ ½³í³ÏÁ, áñÇÝ íÇ׳Ïí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»Õ³ÝϳñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃáÕÝ»É ÙݳÛáõÝ Ñ»ïùª áñå»ë ³ß˳ñÑÇÏ Ã»Ù³Ý»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ ÝϳñÇã »õ áñå»ë ¹ÇÙ³ÝϳñÇ Å³ÝñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ñ³ñáõëï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ýñ³

³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ ¿ç»ñÇó »Ý, áñáÝóáí µÝ³í ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÝϳñãÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÐáíݳóÝÛ³ÝÁ ǵñ»õ Ýáñ, ³ß˳ñÑÇÏ áõ Çñ³å³ßï ³ñí»ëïÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ, ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñ»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë ³ÛÝ ¹»ñÁ, ÇÝã Ýñ³ Ý߳ݳíáñ ųٳݳϳÏÇó ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÁ Ëáñ³å»ë ³½·³ÛÇÝ ¿, Ëáñ³å»ë ÛáõñûñÇݳÏ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù»Ý³ÛÝ Çñ³í³Ùµ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Ù»Í ÝϳñãÇ Ñdzëù³Ýã ³ñí»ëïáí¦, ·ñáõÙ ¿ è. ¸ñ³ÙµÛ³ÝÁ: ²é³ç³µ³ÝáõÙ ³ñí»ëï³µ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñÇÝ,

²ßï³ñ³Ï»óáõ, Þáõß³ÝÇÏ Ü³¹ÇñÛ³ÝÇ, ·ÇñùÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ, ܳï³ÉÛ³ »áõÙÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó. í»ñçÇÝÇëª Ø. ê³ñÛ³ÝÁ Çñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳٳñ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý æáÏáݹ³: 1970 Ãí³Ï³ÝÇÝ ö³ñǽáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ àõñ³ñïáõÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ 5 ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç ݳ»õ ܳï³ÉÛ³ »áõÙÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ ¿ »Õ»É »õ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É: ²ÉµáÙÇ »ñÏáõ ¿ç ÝíÇñí³Í ¿ ÐáíݳóÝÛ³Ý ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ý³Ë³ÑáñÁª Ü³Õ³ß ÐáíݳóÝÇݪ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç Ý߳ݳϳÉÇ Ñ»ïù ÃáÕ³Í, µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ.- å³ïÏ»ñí³Í ¿ Ýñ³ ³ß˳ï³Ýù-

§Ö³Ý³ãÇñ »õ ëÇñÇñ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñÇ ï³ëÝ»ñáñ¹Áª ÝíÇñí³Í гÏáµ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ ³Û¹ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÏÝÇùÁ, ë³Ï³ÛÝ ÝáñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³ÝϳñÇ ³ëå³ñ»½áõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ÝϳñãÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ÐáíݳóÝÛ³ÝÁ ëï»Õͳ·áñÍ»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, ³Ûëï»Õ ݳ µ³í³Ï³Ý ׳ݳãáõÙ ¿ áõÝ»ó»É, Ýñ³Ý ѳٳñ»É »Ý ÂÇýÉÇëÛ³Ý è³ý³Û»É, Ñ»ïá ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ ³íñǽ, ³å³ª »Ññ³Ý, Ï»ñï»É Çñ ųٳݳϳÏÇóª ѳÛïÝÇ »õ ³ÝѳÛï ³ÝÓ³Ýó µ³½Ù³ÃÇí ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ Ñ³Û ¹ÇÙ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ã˳ÙñáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó »Ý: Àëï Þ³Ñ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ, ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ íñÓÝÇÝ ßáõñç 500 ¹ÇÙ³Ýϳñ ¿ å³ïϳݻÉ, Ù»½, ë³Ï³ÛÝ, ѳÛïÝÇ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 70 ³ß˳ï³Ýù: Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÝϳñãÇ ³Ýí³Ý í»ñ³ÍÝáõݹÁ ϳåí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»Ý èáõµ»Ý ¸ñ³ÙµÛ³ÝÇ Ñ»ï: Þ. ʳã³ïñÛ³ÝÁ ³ÉµáÙÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ ÂÇýÉÇëÇó »Ï³Í ¶. Þ³ñµ³ãÛ³ÝÇ Ùáï ï»ëÝ»Éáí ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ ÝϳñÝ»ñÁ, ËݹñáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÝϳñãÇ ·áñÍ»ñÇó »õ ѳëóÝ»É ºñ»õ³Ý, ³ñ¹»Ý È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ëï»ÕÍ»É ¿ñ µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ýñ³ ³Ýí³Ý ßáõñç, Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ»É »õ ·Çñù ¿ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É: §ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý Ñ³Û ³ñí»ëïÇ

(²

гñóÇó ѳñó ѳÝ׳ñ»Õ é»ÅÇëáñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ÃíáõÙ ¿, û Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³ñóÝ áõÕÕí³Í ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ý, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý ½ñáõó³ÏÇóÝ Áݹ³Ù»ÝÁ í»ñ³ñï³¹ñáõÙ ¿ Ýñ³ Ùïù»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ. §...´áÉáñ ýÇÉÙ»ñáõÙ ³Ù»Ý³Ù³Ýñ ÇñÝ ³Ý·³Ù ÷³ñ³ç³ÝáíÛ³Ý ÑdzóÙáõÝùÇ »õ ÷³é³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û³óùÇ Ý»ñùá ¿ ³åñáõÙ: ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý »õ áñáß ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ µáÉáñ Çñ»ñÇ ³éç»õ ݳ Çñ Ý»ñëáõÙ ÑdzóÙáõÝùÇ ¹áÕ áõÝ»ñ¦:(11) ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ³Ûë ï»ë³ÏÇ Ù»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝÁ, ÇÝã Ëáëù, ½ñáõó³ÏÇóÝ ¿, áñÁ ÍÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÇÝ, ÇëÏ »Ã» Ñ»ñáëÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ³å³ ½ñáõó³ÏÇóÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ëïí»ñáõ٠ϳ٠í»ñ³ÍÝíáõÙ ¿ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇ ÙÇçáí: Ø»ñ ûñÇݳÏáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: §Èñ³·ñáÕ-ųٳݳϳÏÇó Ùß³ÏáõÛà »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ¦ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ųÝñ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ ³é³í»É ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ï»ë³ÏÁ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ ¿: ²ÛÝ ³ñï³ùݳå»ë ãÝϳïíáÕ »õ Ëáñù³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: §²½·-Øß³ÏáõÛÃǦ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ»ñÝ ³Û¹ §ë»Õ³ÝǦ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù »ñÏËáë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñáí, Ñ³×³Ë ÙÇÙÛ³Ýó Ó³ÛݳÏó»Éáí ϳ٠µ³Ý³íÇ×»-

³å³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ·Í»Éáíª å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³ÉÇë ÝϳñãÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Ýϳï»Éáí, áñ ³ÛÝ ë»ñáõÙ ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó: Üñ³ ¹ÇÙ³ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ »Ý ·áõݳÛÇÝ Áݹ·Íí³Í ÏáÝïñ³ëïÝ»ñÁ, ³é³çݳÛÇÝÁ û»õ ·áõÛÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ å³ïÏ»ñÇ Ñëï³Ï ·Í³Ï³éáõÛóÁ Ýñµáñ»Ý ÙdzÑáõëíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýª ëï»ÕÍ»Éáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ïå³íáñÇã Ï»ñå³ñÝ»ñ: лÕÇݳÏÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÝϳñãÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÇݪ Ü»ñë»ë

Ý»ñÇó ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ ³í³· Ëáñ³ÝÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ù³ëÁ »õ Ãáé³Ýª ÐáíÝ³Ã³Ý ÐáíݳóÝÛ³ÝǪ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ³Í ï³×³ñÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÁ, Ëáñ³ÝÇ ³éç»õ å³ïÏ»ñí³Í øñÇëïáëÇ 12 ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: ²ÉµáÙáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý гÏáµ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ ßáõñç 50 ¹ÇÙ³Ýϳñ, µ³óÇ ¹ñ³ÝóÇó »õë ÙÇ ß³ñù ·Í³ÝϳñÝ»ñ, Ù³ïÇï³Ýϳñ ·áñÍ»ñ, áñáÝù ³ñí»ëï³µ³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ 1997-ÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Çñ³Ý³Ñ³Û»ñÇ ³ÏáõÙµáõÙ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá ÙÇ Ññ³í»ñùÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñï»Õ ͳÝáóó»É ¿ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ ÍáéÝáõÑÇÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó Ùáï ï»ë»É ÝϳñãÇ 40 -Ç Ñ³ëÝáÕ, ÙÇÝã ³Û¹ ³ÝѳÛï ·Í³ÝϳñÝ»ñÁ, ÇëÏ ¹ñ³ÝóÇó ï³ëÁ, ݳ»õ ÝϳñãÇ »ñÏáõ Éáõë³Ýϳñ, ëï³ó»É ¿ ųé³Ý·Ý»ñÇó áñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ³ÉµáÙÝ»ñÁ, ³Ûë í»ñçÇÝÁ ÝáõÛÝå»ë áõÕÕí³Í ¿ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù³ï»Ý³ß³ñáí Ñ»ÕÇݳÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ׳ݳã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ í³ñå»ïÝ»ñÇݪ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ëÇñ»É ï³É Ýñ³Ýó ³ñí»ëïÁª ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÁ ¹Ý»Éáí ïíÛ³É ³ÝѳïÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, µ³ó³Ñ³Ûï»É, Ý»ñϳ۳óÝ»É Ýñ³ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÝ áõ µ»ñ³Í ÝáñáõÃÛáõÝÁ:

12

öºîðàô²ð

2016

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É Ýáñ »ñ·Çͳûñà §Ê²Ú¦ §²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»ñë ëï³ó³í »ñ·ÇÍ³Ï³Ý §Ê³Ûæ ѳݹ»ëÇ ³é³çÇݪ 2016 Ã. ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù³ñÁ: ¶áõݳíáñ, å»ëåÇëáõÝ, ϳñ× ÝÛáõûñáí áõ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñáí ѳñáõëï ѳݹ»ëÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÑñ³ï³ñ³ÏÇãÝ ¿ §ºñ·ÇͳÝù¦ êäÀ-Ý: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ·É˳íáñáõÙ ¿ Ä³Ï ÜÇÏáɳÛÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª êáõñ»Ý ¶ñÇ·áñÁ, êáõñ³ÛñÁ, ²Ýݳ âáµ³ÝÛ³ÝÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ê»ñŠسÝáõÏÛ³ÝÁ, ʳÛà ÊÕ×áõÝÇÝ: §Ê³ÛÃǦ ÉáõÛëÁÝͳÛáõÙÁ áÕçáõÝ»É »Ý ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ, ¾¹í³ñ¹ ØÇÉÇïáÝÛ³ÝÁ, ºñ·Çͳµ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ä³Ï Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É Øáõñ³¹Û³ÝÁ, êáõñ»Ý ¶ñÇ·áñÁ, ²ÉÇ˳ݻ سٻÝ: гٳñÇ ï³ñµ»ñ ¿ç»ñáõÙ ·»Õ»óÇÏ Ó»õ³íáñٳٵ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ÑÇÝ »õ Ýáñ »ñ·Çͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñ× ÝÛáõûñ, ˳ÛÃáóÝ»ñ, ³Ý»Ï¹áïÝ»ñ, Ù³Ýñ³å³ïáõÙÝ»ñª ëÏë³Í ØËÇóñ ¶áßÇó, ì³ñ¹³Ý ²Û·»Ïóáõó, гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇó áõ Üß³Ý ä»ßÇÏóßÉÛ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ʳã³ïáõñ ØÇñÇç³ÝÛ³Ý, Ðñ³ãÛ³ ´»·É³ñÛ³Ý, êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³Ý, ÂáÙ Ðáíë»÷Û³Ý, ÐáñǽáÝ, ê»ñŠسÝáõÏÛ³Ý, гÛÏ Ê³ã³ïñÛ³Ý, ìɳ¹ÇÙÇñ гÛñ³å»ïÛ³Ý, êáõñ»Ý гÛñ³å»ïÛ³Ý, ¶áõñ·»Ý Èáé»óÇ, áõ ì³ñ¹ Ô³½³ñÛ³Ý: àÕçáõÝáõÙ »Ýù Ýáñ ѳݹ»ëÇ ÍÝáõݹÁ, Ù³ÕÃáõÙ »ñϳñ ÏÛ³Ýù, Ù»Í ïå³ù³Ý³Ï: ̳Õñ»ÉÁ, Ñ»·Ý»ÉÁ, »ñ·ÇÍ»ÉÁ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿, áã ÙdzÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ³½·Ç ѳٳñ:

²½·³ÛÇÝ »õ ·Éáμ³É ³ñÅ»ùÝ»ñ. §²½·-Øß³ÏáõÛÃǦ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Éáí, ³ñï³ùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ »Ý ÷á˳ÝóáõÙ ³½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ»Ýó ÙïáñáõÙÝ»ñÁ(12):

²Ù÷á÷áõÙ §²½·-Øß³ÏáõÛÃÁ¦ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ¿ »õ ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ Ñëï³Ï»óñ»É ¿ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ¶Éáµ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝÇ ·ÉᵳɳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ áõß³·ñ³í ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ó»É ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ »ñÏËáë³ÛÇÝ ¹ÇëÏáõñëáõÙ: ºñÏËáë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ ³ÝóÛ³ÉÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ (Ñ³Û »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ) ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ Ù»Í Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç` ¹³éݳÉáí Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ Ùï³íáñ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇÝ Ï³åáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûÕ³ÏÁ: ijٳݳϳÏÇó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ »ñÏËáë³ÛÇÝ ß»ñï»ñÁ µ³óáõÙ »Ý Ù»Ï ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝ. §Ñ³Ý¹Çå³-

í³Ûñ¦ ¿ ¹³éÝáõÙ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÁ` Éñ³·ñáÕÇ »õ Éë³ñ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÷áËß÷áõÙÝ»ñáí: гÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ ³Ûë óïñáÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ÑáõßáõÙ §²½·-Øß³ÏáõÛæ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñá·»õáñ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝÁ ³½·³ÛÇÝ »õ ·Éáµ³É ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñÅ»µ³Ý³Ï³Ý Ïá¹Ç å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: 1. àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ï»ë³¹³ßïáõÙ »Õ»É ¿ §²½·-Øß³ÏáõÛÃǦ 2007-2013 ÃÃ. ѳí³ù³ÍáõÝ: 2. ´»ñ¹ ´³µ³Û³Ý, ²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳñϳíáñ ¿ å³Ñå³Ý»É ÇÝãå»ë »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ, §²½·-Øß³ÏáõÛæ, 10. 06. 2007, ÃÇí 19: 3. ÜÙ³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ ã³÷³½³Ýó ß³ï ¿, áõëïÇ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ù³ñÝ ³é³ÝÓݳóÝ»É: 4. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í³ñáõÙÁ¦, §²½·-Øß³ÏáõÛæ, 28.07. 2007, ÃÇí 15: 5. §Äèàëîã êóëüòóð¦, Íîâàÿ ôèëîñîôñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, http://iph.ras.ru/elib/ 0958.html 6. î»ë Ì. Ì. Áàõòèí, Îòâåò íà âîïðîñ ðåäàêöèè §Íîâîãî ìèðঠ// Ì. Ì. Áàõòèí Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 6. Ì.: 2002, ñ. 454-457.

7. γñåÇë êáõñ»ÝÛ³Ý, §â¿, û¯ îáÉëïáÛ, 㿦, §²½·-Øß³ÏáõÛæ, 14. 07. 2007, ÃÇí 14: 8. Ü»ñùÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ »õ Ýñ³Ý µÝáñáß Ñ»ÕÇݳÏ-Ý»ñùÇÝ Ñ³ëó»³ï»ñ »ñÏËáë³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»ë Ïåòðîñÿí Ä. Â. Æóðíàëèñò è âíóòðåííèé àäðåñàò â ìåäèàòåêñòàõ. §Æóðíàëèñò. Ñîöèàëüíûå êîììóíèêàöèè. Ïåðèîäè÷åñêîå íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîå èçäàíèå¦, Ì. 2014, N 2 /14/, ñòð. 124-130.

9. γñåÇë êáõñ»ÝÛ³Ý, §â¿, û~ îáÉëïáÛ, 㿦, §²½·-Øß³ÏáõÛæ, 14. 07. 2007, ÃÇí 14: 10. ܳٳÏÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ý»Õ Å³Ýñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí: 11. ܳÇñÇ ¶³Éëï³ÝÛ³Ý, λÝó³ÕÇ Ó³ÛÝ»ñÁ` å³ïí³Ý¹³ÝÇ íñ³, ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç (ѳñó³½ñáõÛó îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ Ñ»ï¦, §²½·-Øß³ÏáõÛæ 05. 12. 2009, ÃÇí 15: 12. ²Ûë ³éÇÃáí ûñ»õë ï»ÕÇÝ ¿ ÑÇᯐ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 60-80-³Ï³Ý ÃÃ. ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ, áñï»Õ ѳí³ùíáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ: ¼ñáõÛóÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñí»ëïÇ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ßáõñç, »õ ³Û¹ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ýáñ ï»ë³ÏÁ: 21-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇÝ ·ñáõÛÃÇ ï³ñ³ÍùáõÙ §²½·-Øß³ÏáõÛÃݦ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ³Û¹ ϳñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

11/02/2016

19:49

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ì³ñ¹³Ý вÎà´Ú²Ü

´

³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ³Ýí»ñç ÷ÝïñáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý, »õ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ µ³éÁ, ³Ù»Ý ³Ý·³Ùª Ýáñ³Ñ³Ûï, ³Ý³ÏÝÏ³É áõ µ³ó³ñӳϳå»ë ³Ýݳ˳¹»å µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ¼³ñٳݳÉÇ°: ÊáëùÇ ÑÕ³óÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÝ ³ÝϳÝË³Ï³É »Ý ÉÇÝáõÙ: г׳˪ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ: àñ»õ¿ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ Ý³ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ, ³é³í»É »õëª §ï³ïÙ»ñ³Ï³Ý¦: ºí µ³ó³ïñ»ÉÇ ã¿ ³Ý·³Ù ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »ñ»õáõÛÃÇ: ´³ó³éáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ áã û Ýñ³Ýáí, ³ÛÉ ²ëïÍáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í, û ÇÝã ã³÷áíª ¹³ ÝáõÛÝå»ë áõÕÇÕ ·Íáí ϳåí³Í ¿ åá»ïÇ ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÝíÇ×»ÉÇáñ»°Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ñÑÁ ëÏëíáõÙ »õ §³í³ñïíáõÙ¦ ¿ µ³éÇ ÍÝݹáí: ºí ÇÙ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ÏñÏݳÏÇ Ñ³Ùá½ãáõÃÛ³Ý ï³ñ³Ý ÇÝÓ, »ñµ ϳñ¹³óÇ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³ÝïÇåÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÁ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É Ëáñ³·ñí³Í ¿ª §²ÝïÇå¦, »õ áñáõÙ ½»ï»Õí³Í ¿ ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÇó ¹áõñë ÃáÕÝí³Í (ÑÇÙݳϳÝáõÙª ·ñ³ùÝÝã³Ï³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí) µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ... лÕÇݳÏÇÝ ËÇëï µÝáñáß ³Ý³ÏÝϳÉ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ù³ÛÉ: ²Ù»Ý»õÇÝ á°ã Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó Ý߻٠ݳ»õ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 250 ¿ç³Ýáó ³Û¹ ÅáÕáí³ÍáõÝ í»ñç»ñë ³ñųݳó³í Ð¶Ø ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ: ÄáÕáí³ÍáõÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Çñ³í³Ùµ, ϳñ»ÉÇ ¿ §³ÝÓݳ·ñ³íáñ»É¦ ûÏáõ½ §Ð³Û³ëï³Ý, ÏÇëí³Í ÑáÕ»ñǹ íñ³¦ ù»ñÃí³Íùáí: Ø»Ï Ñ³Û³óùáí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÙµáÕç³å»ë Áݹ·ñÏ»É ·ñáÕÇ ÇÝùݳïÇå á×Ç, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ß»ñï Ëáñù»ñÁ, áñáÝù ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ »Ý ï³ÝáõÙ, ù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É. г۳ëï³Ý, ÏÇëí³Í ÑáÕ»ñǹ íñ³ ³ÝÓñ»õ ¿ Ù³ÕáõÙ ³Ûë ¿É ù³ÝÇ ûñ, - »õ ùá É»éÝ»ñÁ, ïËáõñ áõ ÙáÉáñ, ÙßáõßÝ»ñÇ Ù»ç Çñ»Ýó ÷³Ã³Ãí³Íª ³Õ»ñëáõÙ »Ý áõÅ, ³íÛáõÝ áõ Ïáñáí: (1988) г½í³¹»å ¿ ÉÇÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹ª Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, »ñµ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³é Ïá¹³íáñí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Ûë ³ñ³ñáõÙÇ Ù»çª Ã»° å³ïÙáõÃÛ³Ùµ áõ ³ÝóÛ³Éáí, û° Ëǽ³ËáõÙÇ »õ Ù³ù³éÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ùµ áõ Ùßï³å»ë Ý»ñϳ ó³íáí, û° í³Õí³ »ñ³Ý³Ï³Ý ï»ëÇÉáí: àõ óËÇÍáí, óËÇÍáí ÇÙ³ëïáõÝ: γë»Çª Ù³ñ·³ñ»³Ï³°Ý: ²Ñ³ û ÇÝãå»ë ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñµ µ³éÁ ïáÕÇ Ù»ç Ãáó÷áõÙ ¿ Çñ ´²è²Î²ÜàôÂÚàôÜÀª ¹³éݳÉáí ׳ϳﳷÇñ, ë³Ñٳݳ·ÍÇ Ëñ³Ù³ï, Ù³ñ¹áõ »õ »ñÏñÇ Ýϳñ³·Çñ: ¸³íÇÃÝ Çñ ·ñù»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ÑÇÙ³ ã»Ù ÑÇßáõÙª áñáõÙ, ³ÛëåÇëÇ ÙÇ ïáÕ áõÝÇ. §äá»½Ç³Ý Ë³Õ ã¿, ³ÛÉ å³Ûù³ñ¦: ºí ë³ ·»Õ³ñí»ëï ã¿ ÙdzÛÝ, ÇÙ³ëï³ëÇñáõÃÛáõÝ Ï³Ù åá»ï³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, ³Ûëï»Õ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ µÝáõó·ÇñÝ ¿: ijٳݳÏÇ ß»ßï»ñÝ Çñ µ³éÇó ¹áõñë ã»Ý: ºÃ» µ³éǹ Ù»ç µáÉáñ µ³Õ³¹ñ³ï³ññ»ñÁ ùá ÅáÕáíñ¹Çó, ÑáÕ áõ çñÇó, ùá ó³í áõ ëñïÇó »Ý ·³ÉÇë, »Ã» ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ, áñ ùá Ù»ç ϳÝ, »õ ÏñáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù Çñ Ù»ç ùá µ³éÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ¹áõ ¹áõ »ë, ùá »ñÏñÇ ½³í³ÏÁ: ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ áã ÙdzÛÝ Çñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç §Éáõë³íáñ áõ í»Ñ¦ (ã³ñ»ÝóÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ) ·Í»ñÇ Ù³ñÙݳíáñáÕÝ ¿, ³ÛÉ»õ á·»Õ»Ý ½³í³ÏÝ ¿ Çñ ųٳݳÏÇ, Ýñ³ µçÇçÝ»ñÇ Ù»ç (»ë ë³ ³ëáõÙ »Ùª ݳۻÉáí Ýñ³ µ³éÇó Ý»ñë) ËáëáõÙ »Ý ѳÛáó §Ñ³Ý׳ñ»Õ ×áñï»ñǦ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·»Ý»ñÁª ¶áÕÃ³Ý »ñ·»ñÇó ÙÇÝã»õ â³ñ»Ýó... â³ñ»ÝóÇó ÙÇÝã»õ ÇÝùÁª ¸³íÇÃ

Page 3

¶ð²ÊàêàôÂÚàôÜ ÐáíѳÝÝ»ëÁ. §...»õ ù³ÙÇÝ Í³É»ñ óáÕáõÝë ÝáñÇó, »õ ËáݳñÑí»Ç ³ÝáõÝǹ å³Ûͳé¦: ´³é»ñÇ Ù»ç ó³íÇó µ³óÇ Ï³ ݳ»õ á·»ÏáãáõÙÇ áõ ½áñ³Ñ³í³ùÇ ÙÇ Ñ½áñ Ñáñ¹áñ: æáÛëÇ áõ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ×ßÙ³ñÇï ¹Çï³ñÏٳٵª ³ß˳ñÑ-µ³éÝ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ý, áñ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ѳÛáó §ËÉí³Í áõ ãËÉí³Í¦ É»éÝ»ñÇ íñ³, ëñïÇ Ñ»ï ïñá÷áõÙ, ³å³ ÝáõÛÝ ³Û¹ µ³éÁ ¸³íÃÇ Ó»éùÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ½»Ýù, ù³Ý½Ç §ëáõñ ¿ ѳñϳíáñ ÏïñÇ×Ç Ó»éùÇݦ: ºí ³Ûëå»ë, µ³éÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ýß³ÝÇ, ³ÛÉ»õ Çñ Ù»ç Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³é³ç³¹ñ³Í Ýáñ ³ß˳ñÑÇ Ùá¹»ÉÁ: º½³ÏÇ ¹»Ùù ¿ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ ųٳݳϳÏÇó ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù»ç: ºë ÝϳïÇ ãáõݻ٠ÙdzÛÝ Ýñ³ »ñ·Ç áõ ÑÕ³óáõÙÇ ³½Ýí³µáõË ³ÏáõÝùÝ»ñÁ, Ýñ³ åá»ï³Ï³Ý ËáëùÇ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ó÷Á, Ý»ñùÇÝ ³åñáõÙÇ ùÝùßáõÃÛáõÝÝ áõ ѳËáõéÝ ½·³óáõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ

¹Çï³ñÏáõÙ áõÝÇ. §È»½áõÝ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ý Ñ³í³ù³Íáõ ã¿, ³Ûɪ ³í³Ý¹áõÛà »õ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ å³ïÏ»ñ¦: ºí, ϳñ¹³Éáí ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇÝ, ã»Ù ϳñáÕ ãѳٳӳÛÝ»É Ù»Í Ùï³ÍáÕÇ Ñ»ï, áñ åỽdzÝ, Çëϳå»ë, §Ùá·áõÃÛ³Ý Ïñïë»ñ ùáõÛñÝ ¿, »õ ëϽµáõÙ µ³éÁ Ùá·³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ñ¦: ºÃ» §·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éٳݦ »ñ»õáõÛÃÇÝ Ùáï»Ý³Ýù áã ëáíáñ³Ï³Ý, áã ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍ³Í³Ï³Ý áõ Ù³ßí³Í ÁÙµéÝáõÙáí, ³å³ Ù»½³ÝáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, µ³í³Ï³ÝÇÝ ë³Ï³í »Ý ³ÛÝ ·ñÇãÝ»ñÁ, áíù»ñ ϳñáÕ³ó³Ý åá»ï³Ï³Ý ѳñáõëï ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ µ³ñÓñ³óÝ»É Çñ»Ýó ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ÏáÃáÕÁ: ²Ýßáõßï, Ýñ³Ýó Ù»ç ¿ (³Ù»Ý³³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ) ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ, áí û° ûٳïÇÏ-µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ, û° Ó»õÇ áõ ï³Õ³ã³÷áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ëï»ÕÍ»ó Ýáñ³ñ³Ï³Ý åỽdzª ÇÝùݳïÇå áõ Ëáñù³ÛÇÝ: ܳ µáÉáñÇó ߳ѻϳÝáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Çñ

12

öºîðàô²ð

2016

êáíáñ³Ï³Ý µ³é»ñÝ Çñ»Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ù»ç Ýáñ ɳñáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ùï³Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, áõ ãÝ³Û³Í Ñ»ÕÇݳÏÁ ÙÇ ï»Õ ·ñáõÙ ¿, ûª §ã»Ù ·ïÝáõÙ »ë µ³é»ñ ѳñÙ³ñ¦, µ³Ûó µ³é»ñÁ (Ýñ³ ËÇëï Ëáñù³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí) ·³ÉÇë, ·ïÝáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ýáÝÝ ¿ µ³é áõ½áõÙ, áã û ѳϳé³ÏÁ: äá»ïÁ ×Çßï ½³ñÏ»ñ³ÏÇÝ ¿ ¹ÝáõÙ Ù³ïÁ: ºí ÉÇÝáõÙ ¿ ³Ý·³Ù ³ÛÝå»ë, áñ, ÇÝãå»ë ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÝ ¿ ÝßáõÙ Çñ »ñ·áõÙ, ÓÇ»ñÝ »Ý ÑáõßáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³Ýë³ÝÓ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ß»ßï»Éáíª §Ã»Ïáõ½ áõß, µ³Ûó ϳ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ³å³ß˳ñ³Ýù¦: ä³ïáõÙÇ á×Ý ³Ýµéݳ½µáë ¿, ËáëùÁª ³½Ýí³ëÇñï, ÝáõÛÝù³Ý ѳÙá½Çã. î³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ, áõ »ë ß³ï µ³Ý»ñ ·áõó» ɳí ã»Ù ÑÇßáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ãù»ñÇë ³é³ç »Ý, ϳñÍ»ë, »ñÏáõ ÓÇ»ñÁ - ϳÃݳÙßáõßáõÙ...

(1982)

´³éÇ ¹ÇݳÙÇÏ³Ý »õ... ÙÇç³í³ÛñÁ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ §²ÝïÇå¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ »õ... ÁݹѳÝñ³å»ë å³ïÏ»ñ³íáñáõÃÛáõÝÁª ˳ñëËí³Í ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÙïùÇ áõ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, Ýñ³ ïáÕ»ñÇ Ý»ñùݳï³ñ ÁÝóóùÝ»ñÝ áõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ³ñ³ñã³Ï³Ý Ùáõï³ódzݻñÁ, Ýñ³ ѳ۳óùÇ ³ñÍí³ÛÇÝ ëñ³ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ï³ýáñ³ÛÇÝ ÇÝùݳËáë ѳÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... ²Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ¿ÉÇ áõ ¿ÉÇ Ãí³ñÏ»É ³ÛÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ, áñáÝóáí ѳñáõëï ¿ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ åỽdzÝ: ´³Ûó »ë ³ÛÉ µ³Ý »Ù áõ½áõÙ ß»ßï»É: ²ÛÝ, áñ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ åá»½Ç³Ý ³é³ÝÓݳñÏíáõÙ, ¹Çý»ñ»ÝóíáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßáí »õë, ¹³ ³ÛÝ åáÉ»ÙÇÏ³Ï³Ý ÉÇóùÝ ¿, áñÇ Ï³ñÇùÁ Ù»ñ µ³Ý³ñí»ëïÁ ß³ï ¿ ½·áõÙ: ²Ûëï»Õ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÝ Çëϳå»ë ³ÝÙñó³ÏÇó ¿: Üñ³ µ³éÝ áõÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ, áõÝÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ, áñáõ٠ѳÛáó »ñÏÇñÝ ³ÝÙ³ëݳï»ÉÇ ¿, áõÝÇ ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý ³ÝïñáÑ»ÉÇ Ï³éáõóí³Íù, å³ïÙáõÃÛáõÝ áõ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõÝ, ٳݳí³Ý¹ª Ëǽ³ËÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, áñ ųé³Ý·»É ¿ â³ñ»ÝóÇó áõ Ù»ñ ÙÛáõë ٻͻñÇóª áõñáõÛÝ ÏÇñ³éáõÙÝ»ñáí... ݳåÁ ëñïÇ áõ µ³éÇ ³Ù»Ý ÙÇ ïñá÷Ç Ù»ç Ýϳï»ÉÇ ¿. ì³Ñ³Ýª ëáõñ Ë»ÉùÇ »õ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý, áñ Ù»ñ å³Ûù³ñÁ Ù»Ýù ï³ÝáõÉ ãï³Ýù, ù³Ý½Ç áûÉáõ ¿É ³ñÛáõÝ ãáõÝ»Ýù,»õ, ÇÝãå»ë ËáëùÝ ¿ ³ëáõÙ å³å³Ï³Ý Ë»¯ÉùÁ ¹³ñÓÁÝ»Ýù Ù»ñ å³Ûù³ñáõÙ ½»Ýù: (1988) È»½áõÝ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÝáñáíÇ, ³ÛÝù³Ý, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éª ÇÙ³ëï³ÛÇÝ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ, µ³ó³ïñ³Ï³Ý Ýáñ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù ¿ ³é³ç³¹ñáõÙ, µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ, áñáÝù ã»ë ·ïÝÇ µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ áã ÙÇ ·ñùÇ Ù»ç: ´³Ý³ëï»ÕͳϳÝ, ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»Éª ëï»Õͳ·áñͳϳÝ, µ³½Ù³åÇëÇ Ó»õ»ñÁ, áñ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ¸³íÇÃÝ Çñ ù»ñÃí³ÍùÝ»ñáõÙ, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý, áã ¿É å³ïß³×ÇÝ ïáõñù, ųٳݳÏÁ, áñÇ Ù»ç ݳ ëï»Õͳµ³ÝáõÙ ¿, ãÇ ÃáÕÝáõÙ Çñ §ÝíÇñ³Í¦ Ó»õ»ñÁ ÙÝ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇó ¹áõñë ϳ٠ѻé³ó³Í, ³ÛëÇÝùݪ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ §³ñ³ñã³·áñÍáõÙ¦ ¿ åá»ïÇݪ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý í»ñÁÝÓÛáõÕÙ³Ý Ù»ç: γñ»õáñÝ ³Ûëï»Õ Ý»ñùÇÝ ËáëùÇ áõ §µ³éÇ ÙÇç³í³ÛñǦ Ó»õ³íáñáõÙÝ ¿, ³Ýßáõßïª Ñ³ëó»³Ï³Ý Çñ ÑÕáõÙÝ»ñÇ Ù»ç, ³Ûɳå»ë É»½áõÝ ÏÏáñóÝÇ Çñ ¹»ÙùÁ: ´áñË»ëÝ ³ÛëåÇëÇ

²ÛëÇÝùÝ, ï³é³å³ÝùÁ, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ, ½ï³ñÛáõÝ ¿ µ³ó³ñӳϳå»ë áõ »ñÏݳïáõñ: лÝó ³Û¹ ³½ÝíáõÃÛ³Ý, å³ïÏ»ñ³íáñáõÃÛ³Ý áõ Ù³ùñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ÏéíáõÙ (³ë»É ¿ ûª ·ñáõÙ) µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, Ñ»Ýó ³Ûë »½ñáõÛÃáõÙ ¿, áñ å³ïÏ»ñÇ Ý»ñùÇÝ §Ï³éáõó³Ï³ñ·Á¦ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ëǽ³ËáõÙÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ íñ³ª Ùßï³å»ë µ³ñÓñ å³ñ½»Éáí å³Ûù³ñÇ Çñ ¹ñáßÁ, ѳëï³ï»Éáí Çñ ѳí³ï³ÙùÁ.

µ³Ý³ñí»ëïáí, Çñ ·ïÝáõÙÝ»ñáí, ã³÷Ç ½·³óÙ³Ý Ýáõñµ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáí, ·Çï», û »ñµ ¿ ѳݷÁ ß»ßï ¹³éÝáõÙ, ¹³éÝáõÙ ÇÙ³ëï áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ, »ñµ ¿ ѳݷÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ßÝáñÑ: ÐÇñ³íÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÇÝïáõÇóÇ³Ý ³ÝëË³É ¿ áñáßáõÙ Ýñ³ µ³éÇ Ý»ñùݳß˳ñÑÝ áõ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÁ: ì³Õáõó ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ٻͻñÇ ÏáÕÙÇó áñ, ûñÇݳÏ, àõÇÃÙ»ÝÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Çñ³í³óÇáõÃÛ³Ùµ ¿ Ññ³Å³ñí»É ѳݷÇó, ÇëÏ ÐÛáõ·áÛÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý Ññ³Å³ñáõÙÁ ÏÉÇÝ»ñ ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝ: ´áÉáñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ ³ÝëË³É §Ñáõß³ñ³ñÁ¦ Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Ý ¿:

´³Ûó ¹³ ëÏǽµÝ ¿ñ ÉáÏ...

- ºí ï³ñÇÝ»ñ »Ï³Ý, »ñµ àâÆÜâÀ ³ãùÇë ³é³ç ¹³ñÓ³í áÙÝ ÆÜâ, »ñµ ÷áõã §ãϳÛÇݦ å³ñïí»ó É»óáõÝ ÇÙ §Ï³Ý¦, ù³Ý½Ç ³ÝѳݹáõñÅáÕ ¿Ç, áõ »é³Ý¹ëª ³ÝÝÇÝç, - ³ÛÝų٠ӳÛÝÁ, áñ ¹»é ËáëáõÙ ¿ñ ÇÙ Ù»ç, ¹³ñÓ³í ³Õ³Õ³Ï áõ ÑÝã»ó ³Ýå³ïáõÙ Ñá·áõÙë Ïáõï³Ïí³Í ï³é³å³ÝùÁ ٻͪ ÇÝãå»ë ÐÇëáõëÇ Ó³ÛÝÁª ³Ý³å³ïáõÙ...

(2007) ijٳݳÏÁ Ñá·Ý»É ¿ ¹ÇÝç áõ ³Ý³Ï³Ýç »ñ·»ñÇó: ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ËáñÁ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÇ áõ ËáÑ»ñÇ ¿ ÙÕáõÙ ÁÝûñóáÕÇÝ, ݳ ³ÛÝ ·»Õ³·»ïÝ ¿, åá»ïÁ, áí Ùßï³å»ë Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ »°õ §Ýß³ÝÇ ³Ñ³·ÝáõÃÛ³Ùµ¦, »°õ á·áõ µ³ñÓñ ÇÝï»É»Ïïáíª ³Ýë³ÑÙ³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇó µËáÕ Ý»ñùÇÝ ÉáõÛëÇ ³áõñ³Ý:

¸áÏï. Ö»å»×Û³ÝÇ ûñ³·ÇñÁª Ãáõñù»ñ»Ý §Ð³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ûñ³·ÇñÁ â³Ý³Ïù³É»Çó »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ×³Ï³ïÇó, 1914-1918 ÃÃ.¦ (Bir Ermeni Subayin Canakkale ve Dogy Cephesi Gunlugu, 1914-1918) Ëáñ³·ñáí ¹áÏï. ²í»ïÇë Ö»å»×Û³ÝÇ ûñ³·Çñ-Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É ´»ñÛáõÃáõ٠ѳۻñ»Ýáí 1986-ÇÝ, í»ñç»ñë óñ·Ù³Ýí»É ¿ Ãáõñù»ñ»ÝÇ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §Âáõ¹»Û½ ¼³Ù³Ý¦ Ãáõñù³Ï³Ý ûñÃÁ: ´³óÇ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ ·ñùáõÙ 1915 ÃíÇ Ù³ÛÇëÇÝ ³ñÓ³Ïí³Í ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: §ò³í³ÉÇ ¿ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³é³å³ÝùÁ ï»ëÝ»ÉÁ: ºñ»ù ûñí³ ÁÝóóùáõÙ 11 ѳ½³ñ íÇñ³íáñ »Ýù ï»Õ³÷áË»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ¦, ·ñ»É ¿ ݳ ûñ³·ñáõÙ: Ö»å»×Û³ÝÁ, áñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ï³ñ³·ñí³Í »Ý »Õ»É, ѻﳷ³ÛáõÙ ³í³ñï»É ¿ ´»ÛñáõÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ̳é³Û»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ »õ гɻåáõÙ: ì³Ë׳Ýí»É ¿ 1954 ÃíÇÝ: Ð. Ì.

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

11/02/2016

19:49

Page 4

Æ ÐàôÞ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü

öºîðàô²ð

2016

ÎÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í º·ÇåïáëÇ ÞÁñÉÇ Â»Ù÷ÉÁ

γÑÇñ»áõÙ 72 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ ųٳݳÏÇÝ §ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñ»ù ³ëïÕ»ñÁ¦ Ñéã³Ïí³Í ¶³Éý³Û³Ý ùáõÛñ»ñÇó ³Ù»Ý³Ù»ÍÁª ö»ñáõ½Á (ü»Ûñáõ½): ¶³Éý³Û³Ý ùáõÛñ»ñÇ Ù»Í ÍÝáÕÝ»ñÁ 1920-ÇÝ ÎáíϳëÇó ·³ÕÃ»É ¿ÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, 1925-Çݪ ºñáõë³Õ»Ù, 1934-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»É »Ý ²É»ùë³Ý¹ñdzÛáõÙ, ÇëÏ ÍÝáÕÝ»ñÁª ¶ñÇ·áñ »õ Þ³ù» ¶³Éý³Û³ÝÝ»ñÁ, ÍÝí»É »Ý º·ÇåïáëáõÙ, áõÝ»ó»É ÑÇÝ· ½³í³Ï: øáõÛñ»ñÇó ö»ñáõ½Á ÍÝí»É ¿ γÑÇñáõÙ, 1942-ÇÝ, êÇñí³ñ¹Á (Ø»ñí»Ã)ª 1944-ÇÝ, ³Ù»Ý³Ïñïë»ñÁª Ü»ÉÉÇÝ, 1951-ÇÝ: Üñ³Ýó Ùáñ³ùñáç ¹áõëïñÁª Þ³ù» ÂáõËÙ³ÝÛ³ÝÁ, Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ ×³Ý³ãí³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, Ýñ³Ýó ½³ñÙÇÏÝ»ñÝ »Ý ÏÇÝá·»ï гÏᵠ³ÑÙǽ۳ÝÁ (г۳ëï³Ý-²ØÜ) »õ µ»Ù³¹ñÇã ¾¹ÙáÝ Â³ÙǽÁ (üñ³Ýëdz): î³Ï³íÇÝ »ñ»ù ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ö»ñáõ½ ¶³Éý³Û³ÝÁ å³ñ»É ¿ Ñáñ çáõóÏÇ Ýí³·Ç ï³Ïª ÝٳݳϻÉáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝá³ëïÕ èÇï³ Ð»ÛáõáñÃÇÝ, »õ ѳÛñÁ Ýñ³Ý ïí»É ¿ å³ñÇ ¹³ë»ñÇ: âáñë ï³ñ»Ï³ÝáõÙ º·ÇåïáëÇ Ý³ËÏÇÝ Ã³·³íáñÇó ëï³ó»É ¿ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁª ´áõñ·»ñÇ Ã³ïñáÝáõÙ å³ñ»Éáí §Î³åáõÛï »ñÏÇÝù¦ ѳí³Û³Ï³Ý ï³Ý·áݪ ëï³Ý³Éáí 25 »·Çåï³Ï³Ý áëÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õ, ·áѳñ»Õ»Ý »õ å³ñÇ í»ó³ÙÛ³ ÓñÇ áõëÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ (ÝáõÛÝ »ñ»Ïá Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ Ù»Ï ³ÛÉ ¹»é³ïÇ Ñ³ÛáõÑǪ ÆñÙ³ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ): ÆëÏ

12

»ñµ º·ÇåïáëÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí γÑÇñ»Ç ûå»ñ³Ûáõ٠ϳï³ñ»É ¿ §²½³ï³ëÇñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñ·Á¦, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ »õ í³ñã³å»ï ½áñ³í³ñ ØáѳÙÙ»¹ Ü»·ÇµÁ Ýñ³Ý ϳÝã»É ¿ Çñ ûÃÛ³ÏÁ, ÝíÇñ»É áëÏ» ųٳóáõÛó »õ Ýñ³ Ñáõß³ï»ïñáõÙ ·ñ»É. §à¯í ö»ñáõ½, á¯í ëÇñáõÝ ³ÕçÇÏ, ÃáÕ ùá ëÇñáõÝ »ñ·»ñÁ ÙÇßï ˳ݹ³í³é ÉÇÝ»Ý: ¸ñ³Ýù Ó·ïáõÙ »Ý µ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñǹ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáñáíÁ: ²ëïí³Í å³ÑÇ ù»½ª гÛñ»ÝÇùǹ ѳٳñ¦: »ñ»õë ö»ñáõ½Á ß³ñáõݳϻñ ÙdzÛÝ »ñ·»É áõ å³ñ»É »õ ³Û¹å»ë ¿É ã³éÝãí»ñ ÏÇÝáÛÇÝ, »Ã» ÙÇ ûñ ÷áÕáóáõÙ Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ˳ճÉÇë ãÝϳï»ñ µ»Ù³¹ñÇã »õ ¹»ñ³ë³Ý ²Ýáõ³ñ àõ³·¹ÇÝ: ì»ñçÇÝë ¶³Éý³Û³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É ¿, áñ Çñ»Ý ѳÝÓÝ»Ý ³Õçϳݪ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ ѳٳñ Çñ ýÇÉÙáõÙ: Ø»Ï ï³ñÇ àõ³·¹ÇÝ ½µ³Õí»É ¿ ÷áùñÇÏ Ñ³ÛáõÑÇáí, ëáíáñ»óñ»É »ñ·»É, å³ñ»É, ³ñï³ë³Ý»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ í»ó³ÙÛ³ ö»ñáõ½ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ Çñ §Ú³ëÙÇݦ ÏÇÝáÝϳñáõÙ (1949), áñÇ ßÝáñÑÇí àõ³·¹ÇÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ¿ ¹³ñÓ»É: ÜÛáõÃÁ ÷áùñÇÏ Ú³ëÙÇÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ, ËÉí³Í ÁÝï³ÝÇùÇó, ÁÝÏÝáõÙ ¿ í³ï ÙÇç³í³Ûñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ »ñ³ÅÇßïÇ ßÝáñÑÇí µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ óï»ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½, ѳÛïÝÇ ¹³éÝáõÙ »õ ·ïÝáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ÎÇÝáÝϳñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ »·Çåï³óÇ ×³Ý³ãí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ س¹Çѳ ÚáõëñÇÝ »õ ¼»ùdz èáõëï³ÙÁ: §ö»ñáõ½ÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý ³ñųÝÇùÁ ÏÁ Ï³Û³Ý³Û ³Ýáñ Ù¿ç, áñ ½³ñٳݳÉÇ áõÅ·Ýáõû³Ùµ ÙÁ Ïþ³åñÇ Çñ Ù³ñÙݳóáõó³Í ¹»ñ»ñÁ¦,- ·ñ»É ¿ ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÁ: øÝݳ¹³ïÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý Ýñ³ µ³ó³éÇÏ ßÝáñÑùÁ, ³ñ³µ»ñ»ÝÇ ³ÝûñÇ ³éá·³ÝáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³Ý ¹Çٳ˳ջñÁ, ÅåÇïÝ»ñÁ, ëñ³ÙïáõÃÛáõÝÁ, áÕµ³ë³óáõÃÛáõÝÁ, ß³ñÅáõÓ»õ»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ï»ñå»ñÁ, áñ ѳëáõÝ ³ñí»ëï³·»ïÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É: Üñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ »ññáñ¹ ß³ñųå³ïÏ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ïñ»É ¿ Çñ ³ÝáõÝÁª §ü»Ûñáõ½ ѳÝÁÙ¦, áñï»Õ Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇ

ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ »·Çåï³Ñ³Û µ»ÙÇ ¹»ñ³ë³Ý ²ñ÷dzñ ì³ñ¹Û³ÝÁ: êñ³Ý Ñ»ï»õ»É »Ý гëáõÝ ²Ù»ñÇ §Ð³ñë³Ý»Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÁ¦ (1952) »õ §¸³Ñ³µ¦ ÙÛáõ½ÇùÉÁ (1953), ÇëÏ 1955-ÇÝ ö»ñáõ½Á 22 ѳ½³ñ »·Çåï³Ï³Ý áëÏÇ ¹ñ³Ù³·ÉËáí »õ Çñ ·É˳íáñ ˳ճñÏáõÃÛ³Ùµ ³ñï³¹ñ»É ¿ àõ³·¹ÇÇ §ÈùÛ³ÉÁ¦ ÏÇÝáýÇÉÙÁª ³Û¹åÇëáí ¹³éݳÉáí ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³÷áùñ³Ñ³ë³Ï ÏÇÝá³ñï³¹ñÇãÁ: ²Ûë ß³ñųÝϳñáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É »Ý ݳ»õ ö»ñáõ½Ç ùáõÛñ»ñÁª Ü»ÉÉÇÝ »õ êÇñí³ñ¹Á: ê»Ûý ¾¹¹ÇÝ Þ³áõϳïÇ §¸ñ³ËïÇ ÃéãݳÏÝ»ñÁ¦ »ñÏñáñ¹ ÏÇÝáÝϳñÝ ¿ñ, áñï»Õ ÙdzëÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É »Ý ¶³Éý³Û³Ý ùáõÛñ»ñÁª ѳݹ»ë ·³Éáí Çñ»Ýó ÇëÏ ³ÝáõÝÝ»ñáí: ²Ûë ýÇÉÙÁ ųٳݳÏÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ݳ»õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙª г۳ëï³Ýáõ٠ѳïϳå»ë ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»Éáí »·Çåï³Ñ³Û ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ... лﳷ³ÛáõÙ ö»ñáõ½Á Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ §ÆëÙ³Û»É Ú³ëÇݪ î³ñ½³Ý¦, §îÇÏÝáç ûñ»ñÁ¦, §ÐÇßáõÙ »Ù ÇÝÓ Ùáé³óáÕÇݦ »õ §Ð»ñٻɦ ýÇÉÙ»ñáõÙ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ ëï³ó»É ¿ »ñ»ù ѳ½³ñ »·Çåï³Ï³Ý áëÏÇ: ö»ñáõ½ÇÝ ³Ýí³Ý»É »Ý §÷áùñÇÏ â³åÉÇݦ, §º·ÇåïáëÇ ÞÁñÉÇ Â»Ù÷ÉÁ¦: â³÷³½³Ýó µÍ³ËݹÇñ »õ ³ß˳ï³ë»ñ ÉÇÝ»Éáíª Ý³ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ áõÝ»ó»É Çñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ѳ׳˻Éáí å³ñÇ, Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý, É»½íÇ »õ »ñ·Ç ¹³ë»ñÇ: §ºë 18 ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ß³ñųÝϳñÇ ·áñÍáí ÏÁ ½µ³ÕÇÙ, »õ ѳϳé³Ï ß³ï ÙÁ Ù»Í ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ Ñ»ï ³ß˳ï³Í ÁÉɳÉáõë, ö»ñáõ½ÇÝ ã³÷ ³ñáõ»ëï³·¿ïÇ ËÙáñáí ß³Õ³Ëáõ³ÍÇ »ñµ»ù ã»Ù ѳݹÇå³Í¦,³ë»É ¿ Ù³ÛñÁª Þ³ù»Ý: ¸»é»õë 1956-ÇÝ ÙÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ö»ñáõ½Ý ³ë»É ¿. §Þ³ï ÷³÷³ù³Í »Ù Ñ³Û ýÇÉÙ»ñ å³ïñ³ëï»É, »õ µ³½Ù³ÃÇõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ³É ϳï³ñ³Í »Ù ¹ñ³Ù³·ÉáõË ÙÁ Ó»éù Ó·»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ýÇÉÙ ÙÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ, º·ÇåïáëÇ Ù¿ç, ³éÝáõ³½Ý ëáõñÇ³Ï³Ý ¹ñ³Ùáí 180.000Ç å¿ïù ϳÛ, ½áñ Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ýù ѳÛóÛûÉáõ: ºÃ¿ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï ÙÁ ïñ³Ù³¹ñ¿ ³Ûë ·áõÙ³ñÁ, ÙÇõë ýÇÉÙ»ñë Ù¿Ï¹Ç ¹ñ³Íª ³ÝÙÇç³å¿ë ÏÁ ëÏëÇÙ å³ïñ³ëïáõÇÉ Ñ³Û»ñ¿Ý ýÇÉÙÇݦ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ·ïÝí»É (ÙÇÝã ûñë)... Üñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝ ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ 1959-ÇÝ: Ðáñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ §ü»Ûñáõ½ ýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ýª ³ñï³¹ñ»Éáí ÙÇ ß³ñù ÏÇÝáÝϳñ-

Ý»ñ: ö»ñáõ½ ¶³Éý³Û³ÝÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ³ñ³µ³É»½áõ óïñáÝáõÙ: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó, 1970 Ã. ݳ γݳ¹³ÛÇ ³ñ³µ³Ï³Ý ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §¶³ÕóϳÝÁ¦ ýÇÉÙáõ٠ϳï³ñ»É ¿ ·É˳íáñ ¹»ñÁ: ²Ùáõëݳó»É ¿ ¹»ñ³ë³Ý ´³¹ñ ¾¹¹ÇÝ æ³ÙçáõÙÇ Ñ»ï, áõÝ»ó»É Ù»Ï ¹áõëïñ, Ù»Ï áñ¹Ç: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ö»ñáõ½Çª Ü»ÉÉÇ ¶³Éý³Û³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ϳñÇ»ñ³Ý ÏÇÝáÛáõÙª 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ûñë ϳÛáõÝ ï»Õ ·ñ³í»Éáí »·Çåï³Ï³Ý ÏÇݻٳïá·ñ³ýáõÙª ¹³éݳÉáí »·Çåï³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ Ù»Í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: º·ÇåïáëÇ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ÝáõÏ ÏÇÝá³ëïÕÁ ï³é³åáõÙ ¿ñ ÉÛ³ñ¹Ç »õ »ñÇϳÙÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó: Üñ³ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí º·ÇåïáëÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ лÉÙÇ ³É ܳÙݳÙÝ ³ë»É ¿. §Ü³ ³ñųÝÇ ¿ñ §Ññ³ßù Ù³ÝáõϦ ³Ýí³ÝÁª Çñ ³ñí»ëïÇ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí¦: ö»ñáõ½Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ë»õ-ëåÇï³Ï ýÇÉÙ»ñÁ, áñå»ë »·Çåï³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ¹³ë³Ï³Ý ¿ç»ñ, Ùßï³å»ë óáõó³¹ñíáõÙ »Ý »·Çåï³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí...

γ峹áíÏdzÛÇ Ü»íß»ÑÇñ Ñݳ·áõÛÝ ëïáñ·»ïÝÛ³ ù³Õ³ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ »Ý ѳÛïݳµ»ñ»É Àëï Ãáõñù³Ï³Ý §²Ý³¹éÉáõ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý` 2015 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ (γ峹áíÏdzÛáõÙ) ѳÛïݳµ»ñí³Í ëïáñ·»ïÝÛ³ ù³Õ³ùáõÙ, áñÝ ³ÛÅÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý å»ÕíáõÙ »õ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿, Ñݳ·»ïÝ»ñÁ µ³ó»É »Ý ݳËÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí 5-ñ¹ ¹³ñÇ »Ï»Õ»óÇ: ºÏ»Õ»óÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ Ñݳ·áõÛÝ Ü»íß»ÑÇñ ù³Õ³ùÇ ÙÇçݳµ»ñ¹Ç ï³Ï »õ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿: ºÏ»Õ»óáõ ɳí å³Ñå³Ýí³Í áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ áñ»õ¿ ï»Õ ã»Ý ѳݹÇå»É, áñÙݳÝϳñÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ëÛáõŻݻñ »Ý å³ïÏ»ñí³Í: ºÏ»Õ»óáõ ³é³çݳÛÇÝ Ù³ëáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ëÛáõŻݻñÝ »Ý å³ïÏ»ñí³Í` øñÇëïáëÇ Ë³ã»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ, ³é³-

ùÛ³ÉÝ»ñ, Ù³ñ·³ñ»Ý»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏáõÙ ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ áãÝã³óÝáõÙ ¿ ë³ï³Ý³ÛÇÝ, áñÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ Ñá·»õáñ ûٳݻñáí áñÙݳÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ðáõß³ñÓ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùÁ, áñï»Õ ɳÛݳͳí³É Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ áõ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿` 360 ѳ½³ñ ùÙ, ëïáñ·»ïÝÛ³ ù³Õ³ùÇó å³Ñå³Ýí»É »Ý ëïáñ·»ïÝÛ³ ³ÝóáõÙÝ»ñ, çñ³ï³ñ ѳٳϳñ·Ç Ùݳóáñ¹Ý»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ù³ñ³ÝÓ³í³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñ áõ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ: ä»ÕáõÙÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Ãáõñù Ñݳ·»ïÝ»ñÁ, å»ÕáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ³Ýó³Í ï³ñí³ÝÇó ɳÛÝáñ»Ý ·áí³½¹íáõÙ »Ý: Âáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, áñ ëïáñ·»ïÝÛ³ ù³Õ³ùÁ ÑÇÙÝ»É »Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇó »õ ³ÛÉ

Ýí³×áÕÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ ѳٳñ: ø³Õ³ùÁ ÃßݳÙáõ ѳñÓ³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ý»ñëáõ٠ϳñáÕ ¿ñ óùóÝ»É 20 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ: Âáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ë³ í³Õ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù ¿ »Õ»É, áñÁ ÙÇÝã»õ Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ ·áÛ³ï»õ»É ¿: ´³Ûó Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, áñ ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ »Ý ·ÝáõÙ »õ ëïáñ·»ïÝÛ³ ù³Õ³ùÇ ëϽµÝ³íáñáõÙÁ ³í»ÉÇ í³Õ ųٳݳÏÇ »Ý í»ñ³·ñáõÙ` ѳٳñ»Éáí, áñ ³ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ï³ñÇ ³é³ç: Âáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ùµ` Ü»íß»ÑÇñ ù³Õ³ùÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É »Ý ˻ûñÁ (Ñ»ÃÇÃÝ»ñÁ), Ñ»ïá ¹ñ³Ý ïÇñ»É »Ý ³ëáñÇÝ»ñÁ »õ áõñÇß ³½·»ñ, µáÉáñÇ ³ÝáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÁ, µ³óÇ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Çñ³Ï³Ý ï»ñ»ñÇ` ѳۻñÇ ³ÝáõÝÇó: 333 Ãí³Ï³ÝÇÝ

سϻ¹áݳóÇÝ ¿ ·ñ³í»É µÝ³Ï³í³ÛñÁ, ³í»ÉÇ áõß ³ÛÝ Ùï»É ¿ γ峹áíÏdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³å³ ³Ýó»É ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ: ²Ý·³Ù Ýß»Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ü»íß»ÑÇñÇ ³é³çÇÝ »åÇëÏáåáëÁ 4-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »Õ»É ¿ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ѳ۳½·Ç ì³ëÇÉ Ï³Ûë»ñ »Õµ³Ûñ ¶ñÇ·áñÁ, áñÁ ÷ÇÉÇëá÷³ »õ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ, Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÁ ãÇ

ÝßáõÙ áã ѳۻñÇ, áã ëïáñ·»ïÝÛ³ »Ï»Õ»óáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ø³Õ³ùÁ 16-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ·ñ³í»É »Ý Ãáõñù»ñÁ: ØÇ Ëáëùáí` Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñݳ·áõÛÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿ ÁÝÏ»É Ãáõñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç: Ø.Ê.