AZG Daily #13, 08/04/2016

07/04/2016

22:26

8

Page 1

²äðÆÈ 2016 àôð´²Â 13(5413)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\G\K\L\D

AZG NEW SHABAT.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²ñųÝDZ »Ýù Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç »Ã» ÷áÕáóáõÙ, ³ß˳ï³í³Ûñáõ٠ϳ٠áñ»õ¿ ³ÛÉ ï»Õ ѳñó ï³ÛÇñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó áñ»õÇó» Ù»ÏÇÝ, û DZÝã ϳÝÇ, »Ã» å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñëÏëíÇ ²ñó³ËáõÙ, å³ï³ë˳ÝÁ, ËÇëï µáñµáùí³Í áõ çÕ³ÛÇÝ, ÏÉÇÝ»ñ Ùáï³íáñ³å»ë ³Ûëå»ë. §¾¹ Õ³ñ³µ³ÕóÇ°ù ÃáÕ ·Ý³Ý å³ßïå³Ý»Ý ²ñó³ËÁ¦, §ºë ê»ñÅÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙÇ µ³Ý ¿É ã»Ù ³ÝÇ. ÇÝùÁ ÁÝãá±í ³ ÇÝÓ û·Ý»É áñ...¦, §ÂáÕ Çñ³Ýóª ¿¹ ßÇßÏ»ùÇ É³ÏáïÝ»ñÁ ·Ý³Ý Ïéí»Éáõ¦, §¾¹ ¸²ÐÎÇ ïÕ»ùÁ ÃáÕ ·Ý³Ý ׳ϳï. »ë »ñÏÇñ, ÑáÕ å³ßïå³Ý»Ù, áñ ØÇÑñ³ÝÁ ûýýßáñÝ»ñáõÙ ÷áÕ Ïáõï³ÏDZ¦: ºõÉÝ, »õÉÝ: Ø»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ ëáõñ, ³é³í»É µÝáñáß ûñÇݳÏÝ»ñ ï³É: ²Ûá, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ¹Å·áÑ áõ ã³ñ³ó³Í, ³éÇà ¿ñ å»ïù ÷Ýáí»Éáõ û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û° ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, û° Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇÝ, û° Ù³Ýñ áõ Ëáßáñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ áõ ٻݳßÝáñÑÛ³É µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇÝ: ¸Ä·áÑ áõ ³ÝѳݹáõñÅáÕª ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ»õ³ÝÇ áõ µ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³Ý¹»å, ÑáõÛëÁ ¹ñ³Í ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý ϳ٠³ÛÉáõñ ÍÉÏ»Éáõ íñ³: ´³Ûó... ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËí»ó, ϳñÍ»ù Ññ³ßÇõù ÇÙÝ: ´áÉáñÇ Ñ³Û³óùÁ ûùí»ó ¹»åÇ Ù»Ï áõÕÕáõÃÛáõÝ, ¹»åÇ ²ñó³Ë, ¹»åÇ Ù»ñ ïճݻñÁ, ¹»åÇ Ù»ñ µ³Ý³ÏÁ, Ù»ñ... ºñ»õÇ ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇó ÙÇÝã»õ ê³ñ¹³ñ³å³ï, ÙÇÝã»õ ì³Ý áõ Øáõë³ É»é ³Ûëå»ë ¿ »Õ»É, ³Ûëå»ë ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á µéáõÝóùí»É ûñѳëÇ å³ÑÇÝ: ºí Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ¹³° ¿ »Õ»É ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ ½³ñÙ³óÝáÕ Ù»ñ ·É˳íáñ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ³Ûë ï³ñûñÇÝ³Ï ý»ÝáÙ»ÝÁ, áñÁ ÁÙµéÝ»ÉÁ áã û ¹Åí³ñ, ³ÛÉ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, ³Ý·³Ù Ù»°½ ѳٳñ, ³é³í»É »õëª Ù»ñ ß³ï ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ... ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù »õ Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ï»ë³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Û¹ ý»ÝáÙ»ÝÇ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ñ»ï³·³ ¿ç»ñáõÙ ¹áõÛ½Ý ã³÷áí ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ã»Ù áõ½áõ٠ϳÝË»É Ýñ³Ýó: ´³Ûó áõ½áõÙ »Ù, ³é³í»É »õëª ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ѳñó ï³É. ³ñųÝDZ »Ýù Ù»ñ ³ÝÝÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, Ù³Ñí³Ý ³ãù»ñÇÝ Ý³ÛáÕ Ù»ñ ù³ç³ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ³ñÛ³Ý, Ýñ³Ýó Ù³ï³Õ ÏÛ³ÝùÇÝ, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºÃ» Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù ÝÛáõÃí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ·»Ã áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ϳݷ ³éÝ»Ý, ÃáÕ íëï³Ñ ÉÇÝ»Ý Ù»ñ ջϳí³ñÝ»ñÁ, ÏáéáõÙå³óí³Í å³ßïáÝ۳ݻñÁ, Ù»½ ѳñëï³Ñ³ñáÕ ë»÷³Ï³Ý §µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÁ¦, ˳ñ¹³ËÝ»ñÝ áõ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáÕÝ»ñÁ, áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ áõ ã³ñ³ó³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñ ³åñÇÉÇ 2-Çó ³é³ç, ÝáñÇó åÇïÇ µáñµáùíÇ, ³í»ÉÇ° ϳï³ÕÇ Ó»õáí, ³í»ÉÇ Ñáõë³Ñ³ï áõ µáÉáñÇë ѳٳñ Ïáñͳݳñ³ñ: Ø»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù ÝÙ³Ý å³Ñ»ñ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, »ñµ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³Ý á·»õáñáõÃÛáõÝÁ ½áÑ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, ÷ÝÃÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý, §Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ¦ ϳñ·³ËáëÝ»ñÇ: âå»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³É ÝáõÛÝÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÅÙ, »ñµ ÏñÏÇÝ µ³ñÓñ³ó»É ¿ ѳٳ½·³ÛÇÝ á·»õáñáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ: ÖÇßï ¿ª ÏáñáõëïÝ»ñÇ »õ ³ñóáõÝùÝ»ñÇó ÙÇçÇó, µ³Ûó µ³ñÓñ³ó»°É ¿: ØݳÝù ³Û¹ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÁݹÙÇßï: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Çëϳå»ë ³ñųÝÇ ¿ ³í»ÉÇ É³í ÏÛ³ÝùÇ: ²å³óáõÛóª Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

» áí ¿ñ Ùṻɳíáñ»É ³åñÇÉÇ1-Ç ÉáõÛë 2-ÇÝ ëÏëí³Í »õ ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ Ù³ë³Ùµ Ù³ñ³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ýáñ` ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ, á±õÙ ¿ñ ѳïϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÉáÏ³É µ³ËáõÙÁ, áõÙ ¿ ѳñϳíáñ »Õ»É Ù»ñ ³ñÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ÙÛáõëÇÝ µ³Ý ³å³óáõó»É ϳ٠ÇÝã- áñ Ýáñ Ïéí³Ý Ó»éù µ»ñ»É, á±í û·ï³·áñÍ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ë³ ÃáÕÝ»Ýù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñǪ ³½Ýíáñ»Ý, ³é³Ýó ï³ñµ»ñ ߳ѻñáí ßáõɳÉí»Éáõ í»ñѳÝÙ³ÝÁ:àõÕÕ³ÏÇ Ýß»Ýù, áñ ߳ѻñ ³Ûë Ëݹñáõ٠ϳñáÕ ¿ÇÝ áõÝ»Ý³É ÂáõñùÇ³Ý (áñÁ µ³í³Ï³Ý ³ÝϳÝáÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ³ñ»ó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ½Çݳ¹³¹³ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ûñ Ñ»ïá ¿É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µ»ñ³Ýáí Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, û` Ù»Ýù Ó»½ Ñ»ï »Ýù), ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ èáõë³ëï³ÝÁ, ÇÝãáõ ã¿` ݳ»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç ¹áÙÇݳÝï ¹»ñ ëï³ÝÓÝ»É Ó·ïáÕ ²ØÜ-Á: ì»ñçÇÝ »ñÏáõëÇ Ñ»ñóå³Ñ Ï»Ýï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÉóñ»óÇÝ í»ñçÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ãáñë ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó å³Ñå³Ýí³Í Ù»Í ÉéáõÃÛ³Ý ÙÇç³Ï³ÛùÁ: سÝñ-ÙáõÝñ, ½»ÝùÇ í³ß˳éáõ ³ÛÉ ß³Ñ³éáõÝ»ñ ¿É ϳñáÕ ¿ÇÝ ëï³ÝÓÝ»É Ùá¹»ñ³ïáñÇ ¹»ñÁ: γݷ ³éÝ»Ýù Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ýáñ` ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñÇ íñ³ ÙdzÛÝ:

²½»ñÇ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñª §ÐÛáõÝóá±õù¦ ²ÏÝѳÛïáñ»Ý Ëáõ׳å áõ ß÷áà ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ³åñÇÉÇ 2-5-Á Ù³Ûñ³ù³Õ³ù êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ »õ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ·ñ»Ã» ѳٳï³ñ³Í ÑÝã»É »Ý ã³ñ³·áõß³Ï Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ »Õ»É ¿ Ù»Ï µ³éª §ÐÛáõÝóá±õù...¦ (§à±Ýó »ù¦): ØÇ Ù³ëÝ ¿Éª ÙÇßï Ô³ñ³µ³ÕÇ µ³ñµ³éáíª §Ø³ñ¹ Ùݳó³±É ³ ¿¹ï»Õ¦ ѳñóÝ »Ý ïí»É, ÙÇÝã áÙ³Ýó ¿É áõÕÕí»É ¿ ëå³éݳÉÇùª §ÐÁɳ ¿¹ï»Õ »±ù. Ñ»ë³ ÃËÉ³Ý »Ýù¦ (§¸»é ³Û¹ï»Õ »±ù, ¿ë ¿ª Ë÷»Éáõ »Ýù¦): ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ýñ³Ýó í³ñÓÏ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ÙÇç³ñÏí»É ²ñó³ËÇ Ñ»é³Ëáë³ó³Ýó áõ ÷áñÓ»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý áõ ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»É: гٳå³ï³ëË³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝáõÙ »Ýù å»ï³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ:

à±í ¿ñ Ùá¹»ñ³ïáñÁ Üáñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï»õ»ó ãáñë ûñ, ³åñÇÉÇ 1-2-Ç ·Çß»ñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ßﳵݻñÇ å»ï»ñÇ ÙÇç»õ Ó»éùµ»ñí³Í ½Çݳ¹³¹³¹³ñÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ¼Çݳ¹³¹³¹³ñÝ ¿É ¹»é ѳϳé³Ïáñ¹Ý ³ÝÁݹѳï ˳ËïáõÙ ¿ ÑÇÙ³` ÝÙ³Ýí»Éáí Ýáå³ÛÇó Ñ»ïá Ù³ÝñÇÏ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝÏÝáÕ ÑÇí³Ý¹Ç. ß÷Ù³Ý ·ÍÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³Ûë »ñÏáõ

ûñÁ ¿ÉÇ Ïñ³Ï»É »Ý, ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³ñÏ»ñ Ý»ï»É, ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ »Ý Ë÷»É, 1 ½áÑ »Ýù áõÝ»ó»É ÏñÏÇÝ` ß÷Ù³Ý ·ÍÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý (³ÉÇßÇ) áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ٳѳóáõ íÇñ³íáñí»É »õ ½áÑí»É ¿ ²ñÙ»Ý Î³éÉ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ³Ý·³Ù í³ñ¹»ÝÇëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ·Ý¹³ÏáÍ»É: ²åñÇÉÇ 6-Ç ÉáõÛë 7-Ç ·Çß»ñÁ »õë ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ë³ËïÙ³Ý »õ ¹Çí»ñëÇáÝ ÷áñÓ»ñÇ ¹»åù»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É:

8

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õª ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ÀÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, »ñ»Ï ïñí³Í vesti.am-ÇÝ: - ä³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, Ò»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ` ϳåí³Í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ Ñ»ï, Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ¹ñ¹áÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: Àëï Ò»½ª ÇÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ûµÛ»ÏïÇí å³ï³ë˳ÝÁ ´³ùíÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ïíÛ³É Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: -²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ëïáñ ë³¹ñ³ÝùÝ áõ ³·ñ»ëdzÝ, Çëϳå»ë, ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³Ý½áõëå ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ùñó³í³½ùÇ »õ å»ï³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý

¸áõù Ù»½ ÷ã³ó³Í ÉáÉÇÏ, Ù»Ýù Ó»½` ÷ã³ó³Í êÙ»ñã ¿ç 5

Ýáñ Ó»õÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿: öáË³Ý³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñǪ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ »õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý ÁÝïñ»É ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁª Áݹ¹»Ù Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ: ÜÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ݳ »ñµ»ù ãÇ Ñ³ëÝÇ ÷á˽ÇçÙ³Ý »õ ãÇ Ï³ñáճݳ ÉáõÍ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ: ò³íáù, óáõó³µ»ñ³Í ³·ñ»ëdzÛÇ ÁÝóùáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñª Ý»ñ³éÛ³É Ñ»é³Ñ³ñ ½»Ýù, ѳñí³Í³ÛÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ, §Ñîëíöåïåê¦ ÑñóÇñ ѳٳϳñ·»ñ, §êÙ»ñ㦠ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·, »õ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýóáí íݳë ѳëóñ»É ϻݹ³ÝÇ áõÅÇÝ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ: ²í³Õ, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ í³×³éùÇ í»ñ³-

µ»ñÛ³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ½·áõß³óáõÙÁ Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹å»ë ¿É ãÁÝϳÉí»ó »õ ß³ï ѳñó»ñáõÙ Ýñ³Ýù ³å³Ñáí»óÇÝ ´³ùíÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ é»í³ÝßÇ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Éáí ³Ûë ÷³ëïÁ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ »õ Çñ ³å³ßÝáñÑ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ѳçáÕáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýó»É ¹³í³¹Çñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý áã ÙÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »õ ͳí³É»É »Ý ¹Çñù³ÛÇÝ Ù³ñï»ñ ÈÔÐ ä´-Ç »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ¹»Ùª ÏáñáõëïÝ»ñ ѳëóÝ»Éáí ϻݹ³ÝÇ áõÅÇÝ »õ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇÝ: ºÝó¹ñáõÙ »Ù, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ïñ³ÏÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ, ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ïáã»ñÁ, ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë, Çñ»Ýó ¹»ñÝ »Ý áõÝ»ó»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ïíÛ³É å³ï»ñ³½ÙÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñáí ãÇ ¹³¹³ñ»óíÇ, ³é³í»É »õë

ºñ·ÇͳÝϳñÇ »ñ»ÏÝ áõ ³ÛëûñÁ ¿ç ²

9

²ñó³Ë. ÇÝãá±õ ØáëÏí³Ý ãÇ ·ÅïíáõÙ ´³ùíÇ Ñ»ï ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

07/04/2016

22:26

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

سÛñáõû³Ý »õ ·»Õ»óÏáõû³Ý ïûÝ ÆÝã忱ë ßÝáñѳõáñ»Ù ¶»ïݳÝóáõÙÇÝ Ù¿ç áõÃëáõÝÇ Ùûï å³é³õ ÏÇÝ ÙÁ ·ÇõÕÇ Çñ ïݳٻñÓ å³ñ�¿Ý ù³Õ³ÍÝ»ñÁ ¹ÇÙ³óÁ ¹ñ³Í, ³Ýáñ í³×³éù¿Ý »Ï³Í ß³Ñáí Ï°³åñÇ »ñ»õÇ: ²Ù³é-ÓÙ»é ÑáÝ ¿. »ñµ»ÙÝ ÇÝÍÇ áã ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï, µ³Ûó ½ÇÝù áõñ³Ë³óÝ»Éáõ ѳٳñ, µ³Ý»ñ ÙÁ ÏÁ ·Ý»Ù ÇñÙ¿ áõ »ñÏáõ Ëûëù ³É ÏÁ ÷á˳ݳϻÝù: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ï³ñûñÇݳÏÁ Çñ ³Ûë ï³ñÇùÇÝ ³ß˳ï»Éáõ ëïÇåáõ³Í ÁÉɳÉÝ ¿. ½³ñÙ³ó³Í, ùÇã ÙÁÝ ³É ¹³éݳó³Í, ѳñóáõó³Í »Ù, Áë³Í ¿ª ÇÝã ÁÝ»Ù, åÇïÇ ³ß˳ïÇÙ, áñ ³åñÇÙ: ²åñÇÉ 7-ÇÝ, áõ½»óÇ Ùûï¿Ý ³Ýó³Í ³ï»Ýë ½ÇÝù áõñ³Ë³óÝ»Éáõ ѳٳñ Áë»Ù. §ÞÝáñѳõáñ Ù³Ûñáõû³Ý áõ ·»Õ»óÏáõû³Ý Ó»ñ ïûÝÁ¦, ë³Ï³ÛÝ í³ÛñÏ»³Ý³å¿ë ½ëå»óÇ ÷³÷³ù. ÇÝã忱ë ßÝáñѳõáñ¿Ç ½ÇÝù, »ñµ áã Ù³Ûñ »Õ³Í ¿, áã ³É ·»Õ»óÇÏ ¿. ³Ùáõëݳó³Í ã¿, ÇëÏ ¹¿ÙùÁ ³ÙµáÕç ËáñßáÙÝ»ñáí ͳÍÏáõ³Íª ³Ýçñ¹Ç ׳ù×ù³Í ÑáÕÇ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ: àõ ÏÁ Ùï³Í»Ù, ³Ûë ïûÝÁ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ, ÝϳïÇ ã»±Ý ³é³Í, áñ Ï³Ý Ý³»õ ï·»Õ Ï³Ý³Ûù, ÇÝãå¿ë Ï³Ý Ù³Ûñ ã¹³ñÓ³Í Ï³Ý³Ûù. ³ÝáÝù Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ±Ý ïûÝ áõݻݳÉáõ: ÆÝãáõ± ³Ûë ËïñáõÃÇõÝÁ: ²Ýó»³ÉÝ»ñÁ, سñïÇ 8-Ç Ï³Ý³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïûÝÇÝ ³éÃÇõ, ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ ÙÁ Û³ÛïÝ³Í ¿ñ Ç٠ѳɿå³Ñ³Û ·ñãÁÝÏ»ñë, »õ ³Ùáõëݳó³Í ÏÇÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ ßÝáñѳõáñ³Í ¿ñ ݳ»õ ³ÙáõëݳݳÉáõ µ³Ëï ãáõÝ»ó³Í ûñÇáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝóÙ¿ ß³ï»ñ ß³ï ɳõ ÏÇÝ»ñ áõ Ù³Ûñ»ñ ÏñݳÛÇÝ ¹³éݳÉ, »Ã¿ ׳ϳﳷÇñÁ µ³ñÇ ÁÉɳñ Çñ»Ýó ѳݹ¿å ³É: îÕ³Ù³ñ¹áó ë¿ñÝ áõ Û³ñ·³ÝùÁ Çñ»Ýó ϳݳÝó ѳݹ¿å Û³×³Ë ß³ï Ó»õ³Ï³Ý ¿ áõ ëݳٿç: ÎÇÝ»ñÁ ³Û¹ ·Çï»Ý, ë³Ï³ÛÝ Éé»É»³ÛÝ ÏÁ ¹ÇÙ³õáñ»Ý Ï»ÕÍÇùÁ áõ ù³Õ³ù³í³ñáõû³Ùµ Ï°ÁݹáõÝÇÝ Í³ÕÏ»÷áõÝçÝ áõ Ýáõ¿ñÁ, »ñµ ³ÙµáÕç ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Çñ»Ýó ³Ýë³Ï³ñÏ ÝáõÇñáõÙÇÝ ¹ÇÙ³ó ù³Õóñ Ëûëù ÙÁ Éë³Í ã»Ý ÁÉɳñ, å³Õ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ, ³Ýï»ëáõû³Ý »õ Û³×³Ë ³É íÇñ³õáñ³ÝùÇ Ï³ñųݳݳÝ: ²Ûë Ùï³ÍáõÙÝ»ñë í³ÛñÏ»³Ý³å¿ë ßá·Ç³ó³Ý, »ñµ ëÏë³Û Ñ»ï»õÇÉ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Éáõñ»ñáõÝ »õ ï»ë³Û ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ½ÇÝáõáñ³·ñáõ³Í ϳݳÛù »õ ³ÕçÇÏÝ»ñ, Ù»ñ Ñ»ñáë µ³Ý³ÏÇ, Ñ»ñáë ïÕáó ÏáÕùÇÝ: ºñµ ï»ë³Û, ÿ ÇÝãå¿ë ѳÛñ Ù³ÛñÁ Çñ ½ÇÝáõáñ ïÕáõÝ ×³Ï³ïÁ ѳٵáõñ»Éáí, Çñ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ Ïáõ ï³Û, áñ ïÕ³Ý »ñÃ³Û Ñ³Ûñ»ÝÇ ÑáÕÁ å³ßïå³Ý»Éáõ »õ áÕç³éáÕç í»ñ³¹³éÝ³Û ïáõÝ, »ñµ ï»ë³Û ÇÝãå¿ë Ñ³Û Ù³ÙÇÏ ÙÁ ׳ϳï Ù»ÏÝáÕ ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ »ï»õ¿Ý ¹áÛÉÁ Ó»éùÇÝ, çáõñ ÏÁ ëñëÏ¿, áñå¿ë½Ç ³ÝáÝó ׳ݳå³ñÑÁ µ³ñÇ ÁÉɳÛ... ²Ûë ²åñÇÉÇ 7-ÇÝ Ù»ñ µáÉáñÇÝ ßÝáñѳõáñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ³Û¹ Ñ³Û Ù³Ûñ»ñáõÝ Çñ³õáõÝùÝ »Ý: ÆëÏ³Ï³Ý Ñ³Û Ù³Ûñ»ñáõÝ, áñáÝù ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³Ý Ñ»ñáë ïÕáó ÍÝáõݹ ïáõ³Í »Ý:

Page 2

²Ü¸ð²¸²ðÒ Ü²Æð Ú²Ü Ð³Ù»ñ·Ç ÷áñÓÇ ·Ý³ó: æáõóÏÁ ѳݻó å³ïÛ³ÝÇó: лé³ËáëÁ åÇïÇ ³Ýç³ï»ñ, Ýáñ Ýëï»ñ Ýáï³Ï³ÉÇ ³éç»õ. ã³Ýç³ï»ó: ØÇ·áõó» Ñ»Ýó ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï áñ¹ÇÝ ½³Ý·Ç: ø³ÝÇ ûñ ¿ Éáõñ ãáõÝÇ: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³åñÇÉÇ 2-Ç ³é³íáïÛ³Ý ½³Ý·»ó. Ó³ÛÝÇ Ù»ç ﳷݳå ϳñ, ѳëóñ»ó ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ³ë»Éª Ù³Ù, »ë É³í »Ù, ãÙï³Í»ë: àõ ϳåÝ Áݹѳïí»ó: ¶áõÛÅÝ ³ÉÇùí»ó. å³ï»ñ³½Ù ¿: ÐÇÙ³ Ù³ïÝ»ñÝ »Ý ÙdzÛÝ Ýí³·áõÙ. ³ÉåÇÝÇëïÝ ÇÝãå»±ë ¿ ÙÇ Ó»éùáí ϳËíáõ٠ųÛéÇ Í»ñå»ñÇó, ³Û¹å»ë ¿É ÇÝùÝ ¿ Ùïùáí ϳËí»É ÏáÕùÇÝ ¹ñí³Í Ñ»é³ËáëÇó, ³Õ»ñëáõÙ ¿ª ½³Ý·Çñ, ¹», Ñá·Çë µ»ñ³Ýë ïíÇñ, ½³Ý·Çñ ¿ÉÇ: âÇ ½³Ý·áõÙ: ¸ÇñÇÅáñÇ ÙÇïùÝ ¿É ¿ñ ÇÝã-áñ µ³ÝÇó ϳËí³Í. ѳëï³ï áã ´»ÉÉÇÝÇÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó: úå»ñ³ ¿. ѳٻñ·Ç ûñÁ ÏÝí³·»Ý: ä³ï»ñ³½Ù ¿, µ³Ûó ãÇ

øáõÛñÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ³Ùáõëݳó³í: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ·áñÍ»ñÁ ¹³ë³íáñ»ó, íǽ³ ïí»ó Çñ»Ýó, áñ ¶É»Ý¹»É ·Ý³Ý: ܳñ»ÏÁ Ññ³Å³ñí»ó áõ ¹»é سñÇÇÝ ¿É Çñ çñ»ñÁ ·ó»ó: §ºë ²ÙÇñϳ ó»Ù ·³, ³å»ñë ¿É óÇ ·³¦,- áïùÁ ·»ïÝÇÝ Ë÷»Éáí ³ëáõÙ ¿ñ ³ÕçݳÏÁ: ÆëÏ Ü³ñ»ÏÁ ùñáçÝ ¿ñ ݳÛáõÙ áõ ùÃÇ ï³Ï ËݹÙݹáõÙ: ²Ù»ñÇϳ ã·Ý³óÇÝ: ܳñ»ÏÁ ÇÝëïÇïáõïÝ ³í³ñï»ó áõ ½áñ³Ïáãí»ó: ØdzÛÝ Ã» íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ô³ñ³µ³Õ ãù³ß»ë, ܳñ»Ï ç³Ý: ø³ß»ó. Ô³ñ³µ³Õ, §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦: àïù»ñÁ Ãáõɳó³Ý, ³ÝûÕí³Í ó³íÁ áñáí³ÛÝÁ ÝáñÇó ëáõñ ͳϻó: ܳñ»ÏÇÝ ù»ý-áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ׳ݳå³ñÑ»óÇÝ §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦: 5 ³ÙÇë ¿ñ Ùݳó»É, áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïÇ, ïáõÝ ·³, áõ... å³ï»ñ³½Ù: Øáï»ó³í å³Ñ³ñ³ÝÇÝ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïáí, ë»ñųÝïÇ áõë³¹ÇñÝ»ñáí áñ¹ÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï Éáõë³Ýϳñí»É ¿ñ. Ó»éùÇÝ ßÝáñѳϳɳ·ÇñÝ ¿ñª µ³ñ»ËÇÕ× Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³-

سÙ, ³åñÇÉÇ 7-¹ ßÝáñѳíáñ ϳñ»ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ë·Ç í»ñ³Í»É: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í ×ÝßáÕ ÉéáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ûÏáõ½ Ù»Ï-»ñÏáõ ųÙáí óñ»É: äÇïÇ Ýí³·»Ý. ѳٻñ·Á ãÇ Ñ³Ýí»É: Üí³·³ËáõÙµÁ ÷áñÓÁ í»ñç³óñ»ó. µ»ÙÇ ÉáõÛë»ñÝ ³Ýç³ï»óÇÝ, ·Ý³óÇÝ. áñ¹ÇÝ ã½³Ý·»ó: úå»ñ³ÛÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ¿É Ýí³·»óÇÝ. áñ¹ÇÝ ¿ÉÇ ã½³Ý·»ó: îáõÝ »Ï³í. ¹áõëïñÁ ¹»é ¹åñáó³Ï³Ý ßáñ»ñáí ¿ñ, ¹³ë³·ÇñùÁª Ó»éùÇÝ: Ò³ÛÝ ãѳݻó. áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï Ïµ³ñϳݳñ, áñ ßáñ»ñÁ ãÇ ÷áË»É: ØÇ Ï»ñå ßáõñûñÁ Ó·»ó-Ååï³ó, ѳٵáõñ»ó ¹ëï»ñ ׳ϳïÁ: Øï³í ËáѳÝáó. ³ÕçÇÏÁ ã¿ñ ׳߻É: - سñÇ, ¿¹å»ë ãÇ ÉÇÝÇ, ÇÝãá±õ ã»ë ׳߻É: - ö³ëïáñ»Ý, ܳñ»ÏÁ ãÇ ½³Ý·»É,·ÉáõËÁ ·ñùÇó ãµ³ñÓñ³óÝ»Éáíª ³ë³ó ³ÕçÇÏÁ: - ν³Ý·Ç, سñÇ, Ù»ñáÝù ³ÉÇßÁ Ñ»ï »Ý í»ñóñ»É, ·ñ³íí³Í ¹Çñù»ñÁ, »ñÏáõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ ¿É Ñ»ïÁ: ν³Ý·Ç, ãÇ Ï³ñáÕ ã½³Ý·»É: лÝó ÉëáõÙ »Ù, áñ Ù»ñáÝù ï³ÝÏ Ï³Ù ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù »Ý Ë÷»É, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ܳñ»ÏÝ ¿ ³ñ»É: ÆÙ ïÕ³Ý Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Ï ù³ç ¿, ÙÇ ½³Ý·Ý DZÝã ¿, áñ Ù»½ ãáõñ³Ë³óÝÇ: ²ñÇ, ³ñÇ, ·Ý³Ýù ׳߻Ýù,- Ó³ÛÝÇÝ íëï³Ñ »ñ³Ý· ï³Éáí ³ë³ó Ù³ÛñÁ: سñÇÝ ßßÝç³ó. §²Ýû¹³ãáõ ë³ñù ÏË÷Ç, µ³Ûó áñ ãÇ ½³Ý·áõÙ...¦: Èáõé ׳߻óÇÝ: سÛñÝ ³ãùÇ åáãáí ïÝïÕ»ó ¹ëï»ñ ¹³ÉáõÏ ¹»ÙùÁ: سñÇÇ ³ÛïáëÏñ»ñÁ óóí»É ¿ÇÝ, ³ãù»ñÁª Ëáõݳó»É, ÇëÏ Ý³ Áݹ³Ù»ÝÁ 13 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ºñµ ܳñ»ÏÁ ÍÝí»ó, ÇÝùÁ ѳÛñ, »Õµ³Ûñ áõ ù»éÇ ¿ñ Ïáñóñ»É Ô³ñ³µ³ÕáõÙ: òáõñï áõ Ùáõà ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: гñ»õ³ÝÝ»ñÁ ˳íÇÍáí áõ ÓÏ³Ý ÏáïÉ»ïáí »Ï³Ý »ñ»Ë³ï»ë: ÈáõëÇÏ ï³ïÁ Ñ»ï ù³ß»ó ܳñ»ÏÇ »ñ»ëÇ Í³ÍÏáóÁ, Ãáõ-Ãáõ-Ãá¯õ ³ñ»ó, ˳ã³ÏÝù»ó áõ ³ë³ó. §ò»Õ¹ åÇ¹Ç ß³ñáõݳϻë, Ù³Ýãë: ²¹³ÝÏ ¿. ²ëïí³Í í»ñóáõ³ÍÁ ï»ÕÁ Ϲݻ: Ø»Í å³åǹ, Ùáñ»Õµáñ¹ ã³åñ³Í ï³ñÇÝ»ñÝ ²ëïí³Í ÃáÕ ùÁ½Ç µ³ßË»: æ³ñ¹»ñ»Ý »ïùÁ Ù³Ûñë ÑÇÝ· Ù³Ýã Íݳí: ÎÁë»Ýª ó»ÕÇÝ ·»ÝÝ ³¹³ÝÏ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ. µÝáõÃÛ³Ý ûñ»Ýù ¿: ä³ï»ñ³½Ù»Ý »ïùÁ ß³ï ïÕ³ù ÏÍÝíÇÝ. ³ÝáÝù ³É ½ÇÝíáñ Ϲ³éÝ³Ý Çñ»Ýó ųٳݳÏÇÝ: ²¹³ÝÏ ¿¦: ÈáõëÇÏ ï³ïÇ í»ñçÇÝ µ³é»ñÇó Ù³ñÙÝáí ë³ñëáõé ³Ýó³í. ²ñó³ËáõÙ Ñ»ñáë³ó³Í ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÏáñëïÇ ó³íÁ ¹»é áéÝáõÙ ¿ñ Çñ áñáí³ÛÝáõÙ: ²Ûë DZÝã ¿ ³ëáõÙ ÈáõëÇÏ ï³ïÁ. Çñ ܳñ»ÏÁ ½ÇÝíá±ñ åÇïÇ ¹³éݳ: â¿, ÇÝùÁ Ï÷³ËóÝÇ Ýñ³Ý, ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ïï³ÝÇ:

Ù³ñ: ¼Çݳí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ü³ñ»ÏÝ áõÕÕ³ÏÇ ÷³ÛÉ»É ¿ñ Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí: ÈáõëÇÏ ï³ïÇ Ó³ÛÝÁ Ñ»éáõÝ»ñÇó »Ï³í, ×»Õù»ó ë»ÝÛ³ÏÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ. §ä³ï»ñ³½Ù»Ý »ïùÁ ß³ï ïÕ³ù ÏÍÝíÇÝ. ³ÝáÝù ³É ½ÇÝíáñ Ϲ³éÝ³Ý Çñ»Ýó ųٳݳÏÇÝ: ²¹³ÝÏ ¿¦: лï ßñçí»ó. áã áù ãϳñ. ³Ï³ÝçÝ»ñÁ Ó»éùÇ ³÷»ñáí ÷³Ï»ó áõ ÷Éí»ó áñ¹áõ Ù³Ñ׳ϳÉÇÝ: ñ ²ëïí³Í, ³Ûë DZÝã ûñ»ÝùÝ»ñ »ë ë³ÑٳݻÉ. Ø»Í »Õ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»ÝÇó ß³ï ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ïáïáñí»óÇÝ. ³½·Á í»ñ³ÍÝí»ó, áõ ÍÝíáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ïճݻñ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ å³ï»ñ³½Ùª ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ: ¼áÑí»óÇÝ, ã»Ï³Ý, ÝáñÇó ÍÝí»óÇÝ áõ ÝáñÇó Ù»Í Ù³ë³Ùµª ïճݻñ, Ýñ³Ýù ¿É ²ñó³ËáõÙ ½áÑí»óÇÝ, Ýáñ ë»ñáõݹÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳÛÇ ·»ÝÁ: ¸³ñÓÛ³É ³í»ÉÇ ß³ï ïճݻñ ÍÝí»óÇÝ, ù³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ: ìÇ׳ϳ·ÇñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 100 ³Õçϳ ѳßíáí ÝáõÛÝ ï³ñÇùÇ 118 ïÕ³ ϳ г۳ëï³ÝáõÙ: ƱÝã ¿, ³Ýѳí³ë³ñ ÃÇíÁ ѳí³ë³ñ»óÝ»Éáõ ųٳݳÏÁ »Ï»±É ¿, ï»°ñ ²ëïí³Í, »Ï»É ¿, ѳ±: Æñ ÝÙ³Ý ù³Ýǯ-ù³ÝÇ Ù³Ûñ ¿ ÑÇÙ³ ë»ÝÛ³ÏÇ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ¹áõ ¹ÇÙ³·Í»ñÝ áõñí³·ÍáõÙ, Ýñ³ Ó³ÛÝÁ Íñ³ñáõÙ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ù»ç áõ ³ÕáÃáõÙ, áñ ѳÛáó »ñÏÇÝùÁ ˳ճÕíÇ, áõ ³é³íáïÁ µ³ñÇ Éáõñáí µ³óíÇ: ºÃ» ܳñ»ÏÝ Çٳݳ, áñ ÇÝùÝ ³Ûëù³Ý ÝíÝíáõÙ ¿, ѳëï³ï ËÇëï ϵ³ñϳݳ: ²ëáõÙ ¿ñ. §Ø³°Ù, ·Çï»±ë áÝó »Ù Ñå³ñï³ÝáõÙ å³åÇÏáí áõ ù»éÇáí, áõ½áõÙ »Ù ·Ý³Ù Ýñ³Ýó Ïéí³Í ï»Õ»ñÁ, Ýñ³Ýó ó÷³Í ³ñÛ³ÝÝ ³ñųÝÇ ÉÇÝ»Ù, Ù³°Ù¦: §¶Ý³óÇñ, ܳñ»Ï ç³Ý, Ñ»Ýó å³åǹ áõ ù»éáõ¹ Ïéí³Í ï»Õ»ñÁ ·Ý³óÇñ: Ðå³ñï »Ù, ïÕ³ë, Ñå³ñï »Ù, áñ Ñ»ñáëÏ³Ý ³ñÛáõÝ ¿ ÑáëáõÙ »ñ³ÏÝ»ñáõÙ¹, µ³Ûó ½³Ý·Çñ, ËݹñáõÙ »Ù, ½³Ý·Çñ¦,- ßßÝç³ó: ÈáõÛëÁ ÍÇÏñ³Ï»ó í³ñ³·áõÛñÇ ³ñ³ÝùÇó: ²ñÃݳó³í. ùÝ»É ¿ñ áñ¹áõ Ù³Ñ׳ϳÉÇݪ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ßáñ»ñáí: лé³ËáëÁ ½Ý·³ó: ¸»é ùáõÝÁ ·ÉËÇÝ ¿ñ. ù³ÝÇ ·Çß»ñ ³ãù ã¿ñ ÷³Ï»É. Éáõë³µ³óÁ ѳٳϳñ·ãÇ ³é³ç ¿ñ ¹ÇÙ³íáñ»É, ßáõÝãÁ å³Ñ³Íª ²ñó³ËÇó »ÏáÕ Éáõñ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí: ¶ÉáõËÁ ÙÇ Ï»ñå µ³ñÓÇó åáÏ»ó, ùáõÝù»ñÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ áõÅ»Õ ó³í ½·³ó: Ò»éùÁ ï³ñ³í Ñ»é³ËáëÇÝ: ²ÝͳÝáà ѳٳñ ¿ñ. Ù»Ï áõ½»ó ãå³ï³ë˳ݻÉ, µ³Ûó ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ë»ÕÙ»ó Ïá׳ÏÁª ³Éá: -سÙ, µ³ñÇ ÉáõÛë, Ù³Ù ç³Ý, á±Ýó »ë, ³åñÇÉÇ 7-¹ ßÝáñѳíáñ...

8

²äðÆÈ

2016

²ñó³Ë»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ñûñ»³Û Ñ»ñáëÝ»ñÁ

ÆÝãá±í ³ñųÝÇ ã»Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Éñ³ïáõ³¹³ßïáõÙ Ãݹ³Éáõ ²ñó³Ë»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ñûñ»³Û Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ... γñÍáõÙ »Ù, ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ýñáõû³ÝÁ ѳëóÝ»Ý Ýñ³Ýó ³ÝÙ³Ñ ëËñ³ÝùÁ... òáÛó ï³Ý, áñ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ³½·Á, áñ ÝÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñ ¿ ÍÝ»É... Ú³õ»ñÅ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, Û³ÝáõÝ áñÇ ³½³ïáõû³Ý áõ ³å³·³ÛÇ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹ Ï»³Ýù»ñÁ ¹ñ»óÇÝ ³Û¹ ³ñdzëÇñï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, ß³ï»ñÁª ¹»é ·ñ»Ã¿ å³ï³ÝÇ: ´³½áõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñÇÝ Ù¿Ï Ûû¹áõ³ÍáõÙ ã»ë Ýϳñ³·ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ Ù¿ÏÇ Ëǽ³Ëáõû³Ý ûñÇݳÏÝ ¿É óáÛó ï³Éáí µ³õ³Ï³Ý ¿ ï»ëÝ»Éáõ, ÿ DZÝã ù³ç³ñÇ ë»ñáõݹ ¿ ³×»É Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Ûáó å»ïáõÃÇõÝáõÙ, ë»ñáõݹ, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ññ³Ù³Ýáí »ÉÝ»É Ù³ñïÇ... ²Ñ³ ³Û¹ Ëǽ³ËÝ»ñÇó Ù¿ÏǪ ϳåÇï³Ý ²ñÙ»Ý³Ï àõñý³Ý»³ÝÇ ëËñ³ÝùÇ Ñ³Ù³éûï å³ïÙáõÃÇõÝÁ...

4-ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ϳåÇï³Ý ²ñÙ»Ý³Ï àõñý³Ý»³ÝÝ, áí ÍÝáõ»É ¿ñ 1990Ã. »õ гÛáó ½ÇÝáõ³Í áõÅ»ñáõ٠ͳé³Û»É 17-³Ù»³Û ï³ñÇùÇó, 2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç ÉáÛë 2-Ç ³ÛÝ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ·Çß»ñÝ Çñ í³ßïÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ »ñϳñ Ù³ñïÇ ¿ µéÝáõ»É ¹³õ³¹Çñ Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ³Í ³Ý³ñ· ÃßݳÙáõ ·»ñ³ÏßÇé áõÅ»ñÇ ¹¿Ù: гϳé³Ïáñ¹Ç ·»ñ³½³ÝóáÕ áõÅ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ïª ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ Û»ï áõÕ³ñÏ»Éáíª ù³ç³ñÇ Ï³åÇï³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ù³ñïÁ, Ëáó»Éáí ÏáíÏ³ë»³Ý Ãáõñù»ñÇ Ù¿Ï ï³ÝÏ »õ Ùûï Ù¿Ï ï³ëÝ»³Ï ³ëÏ»³ñÝ»ñÇ: ì»ñçáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÝéݳÏÝ»ñ Ý»ï»Éáíª ãÇ ÃáÕ»É, áñ ³Û¹ µáñ»ÝÇÝ»ñÝ Çñ»Ý ßñç³å³ï»Ý áõ í»ñçÇÝ ÝéݳÏáí Çñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ å³Ûûóñ»É ¿ Ùûï»óáÕ áëáËÝ»ñÇÝ: ö³°éù Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ... Øܲò²Î²Ü è. ʲâ²îðº²Ü é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³µ³Ý

سÛñáõÃÛ³Ý áõ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É Ù³ÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»ÏóáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ. ³Ýϳ·ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ÏóáõÑÇÝ»ñ, г۳ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ áñå»ë Ù³ÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ïáÝ ÝßíáÕ ³åñÇÉÇ 7-Ý ³Ûë ï³ñÇ ³ñï³ëáíáñ ûñ ¿: Ø»ñ ëñï»ñÁ Éóí³Í »Ý Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ò»ñ Ýϳïٳٵ ³ÛÝ í»Ñ³ÝÓÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáí ¹áõù ¹ÇٳϳۻóÇù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ ãáñë ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íñ³ ѳë³Í ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ËáñÇÝ íßï³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ Ù»ñ Ù³Ûñ»ñÇÝ, áõ٠лñáë ½³í³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ½áѳµ»ñ»óÇÝ ²ñó³ËÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ·ÉáõË »Ýù ËáݳñÑáõÙ Ò»ñ ¹³ëïdzñ³Ï³Í ½³í³ÏÝ»ñÇ ³éç»õ »õ Ñå³ñï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ëËñ³ÝùÝ»ñáí: ÊáݳñÑíáõÙ »Ù Ò»ñ ³éç»õ, óÝϳ·ÇÝ Ù³Ûñ»ñ: ²Ûëûñ ¸áõù ÇëÏ³Ï³Ý Ð»ñáëÝ»ñ »ù. Ç Ñ»×áõÏë ³Ù»ÝÇ ¸áõù ϳñáÕ³ó»É »ù å³Ñå³Ý»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁª ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ùÝùß³ÝùÁ: Æ ëñï» Ù³ÕÃáõÙ »Ù Ò»½ ïáÏáõÝáõÃÛáõÝ, ³éáÕçáõÃÛáõÝ »õ ϳݳóÇ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ: ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáíª ²ð² ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

3

07/04/2016

22:26

Page 3

îÜîºê²Î²Ü

²¼¶

²Ûë å³ÑÇÝ 3,2 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ ²ÝóÛ³É ï³ñǪ 2015-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Û¹

²äðÆÈ

2016

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íóÛÇÝ §áëÏ» ¹³ñÁ¦ Ùݳó»É ¿ Ñ»ï»õáõÙ

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ɳÛݳͳí³É ѳñÓ³ÏáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ï³ñÍÇùáí, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ùµ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí: ܳíÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ ͳÝñ ѳñí³Í ¿ ѳëóñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»É³ÝáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ýáñ»Ýª Ýí³½áõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àã ÙdzÛÝ ½»ÝùÇ »õ ½Çݳï»ë³ÏÇ Ýáñ ÙÇÉdzñ¹³Ýáó ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÝ ¿ ³é³çÇϳÛáõÙ ³ÝÑݳñ ¹³éݳÉáõ, ³ÛÉ»õ ³ñ¹»Ý ÑÇÙ³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»É ·Ý³ÍÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: лï»õ³µ³ñ, Ù»Í ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ Ï³ ³Ûë å³ÑÇÝ ëÏë»É é³½Ù³Ï³Ý É³Ûݳͳí³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ѻﳷ³ÛáõÙ, Ýßí³Í å³ï׳éáí, ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ ³Ý»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É §÷áùñÇÏ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ¦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý í³ï³óáõÙÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ »õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ: ²ÛÅÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Ãí»ñÇ É»½íáí:

8

¸³ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ëÏë»Éáõ å³ï×³é ¹³ñÓ³í »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý (Ðܲ) ³×Á ϳ½Ù»É ¿ 1 ïáÏáë: ºÝó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ýáí »Ý íëï³Ñ»ÉÇ, áñù³Ýáí ³Û¹ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃ۳ݪ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ý·³Ù å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³ñ¹»Ý ³Ûë ï³ñí³ª 2016-Ç ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙª 3,2 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ, ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ÝÏáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 5,5 ïáÏáë, ÇëÏ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ Ýí³½»É ¿ 7,5 ïáÏáëáí, ·³½ÇÝÁª Ùáï 4 ïáÏáëáí: ²Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ ³Ûë ï³ñÇ 1,8 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ: ØdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ³Ûë ï³ñÇ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏÇñÁ Ïáõݻݳ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ: àñù³±Ý ¹³ Ïϳ½ÙǪ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: î³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ϳÝ: Àëï Moody s ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݪ 0,7 ïáÏáë, Áëï Standard&Poor s ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ²ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏǪ 1 ïáÏáë, Fitch ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáíª 3,3 ïáÏáë: ¸³ï»Éáí ï³ñí³ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó, ³é³-

¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿, ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` ÑáõßáõÙ §Ð³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ Ññ³¹³¹³ñÁ å³Ñå³Ý»ÉÝ áõ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ ϳñ»õáñ ¿, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ, »õ áã û ½ÇÝáõÅÇ ÙÇçáóáí å»ïù ¿ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ã½áÑí»Ý »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ãáãÝã³óí»Ý: èáõë³ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ û·ï³·áñÍ»É Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ` µ³ó³é»Éáí ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ã»Å³óáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÉÇ ¿ íï³Ý·³íáñ éÇëÏ»ñáí¦, ³ë»É ¿ »ñ»Ï ºñ»õ³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ` г۳ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÊݹÇñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ݳ ùÝݳñÏ»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ç, »ñµ ³Ûë Ëáëù»ñÝ ³ëí»É »Ý, êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ¿ ïí»É ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ ó³Ýϳó³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ÉdzñÅ»ù ÏÛ³ÝùÇ ãÇ ÏáãíÇ, ù³ÝÇ ¹»é µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ ãÇ Ù³ëÝϳóáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ: Üñ³ ËáëùÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ëó»³·ñí³Í ¿ñ »°õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ·ïÝíáÕ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ, »°õ ѳí³Ý³µ³ñª »ñ»Ï ºñ»õ³ÝáõÙ, ³Ûëûñ ´³ùíáõÙ ËáëØ. Ê. ïáõÙÝ»ñ ïíáÕ Ø»¹í»¹»õÇÝ:

í»É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ í»ñçÇÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ËáñáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ³Ûë ï³ñÇ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝ å³ï׳éáí ͳÝñ³·áõÛÝ ï³ñÇÝ 2015-Ý ¿ñ:

Ïáëáí, ϳ½Ù»Éáí 2,2 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Àݹ áñáõÙ, ³í»ÉÇ ß³ï Ýí³½»É ¿ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁª 47 ïáÏáëáí, áñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 85 ïáÏáëÁ ϳ½Ù»É »Ý ݳíÃÁ, ·³½Á »õ ݳíóÙûñùÝ»ñÁ:

²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ýí³½»É ¿ 47 ïáÏáëáí

ÆÝãå»±ë ¿ ÷áËí»É Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ý Ýí³½»É ¿ 4,3 ïáÏáëáí: ê³Ï³ÛÝ, Áëï Standard&Poor s ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ³ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í, 2016-ÇÝ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ý ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ϳ½Ù»É ¿ Ùáï 4000 ¹áɳñ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ 2014-Çݪ 8000 ¹áɳñ ¿ñ: ²ÛëÇÝùÝ, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³çí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ: êñ³Ý ѳí»É»Ýù, áñ ³Ûë »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 90 ïáÏáëÁ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý ´³ùíÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ùݳó³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ íÇ׳ÏÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³ïóñ ¿: ºñÏáõ Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý ÷³ëï, áñ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý JAMnews ÇÝýáñÙ³óÇáÝ åáñï³ÉÁ, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý, û áñù³Ý ÏñïáõÏ ³ÝÏáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ³Û¹ »ñÏñÇ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ܳíÃÇ µ³ñÓñ ·Ý»ñÇ »õ áõÅ»Õ Ù³Ý³ÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÉÇÝ»Éáí Ù»ù»Ý³Ý»ñ Ý»ñÏñáÕ Ëáßáñ å»ïáõÃÛáõÝ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ýó³Í Ù»Ï

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳíÃÇ ·áñÍáÝÇ ·ñ»Ã» ÙdzÝÓÝÛ³ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ¿ Ëáëí»É: ÜáõÛݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃ۳ݪ Ðܲ-Ç Ùáï 70 ïáÏáëÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ: ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 85-90 ïáÏáëÁ ¹³ñÓÛ³É Ý³íÃÝ ¿, ·³½Á »õ ݳíóÙûñùÝ»ñÁ: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ³Ûë ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ·ñ»Ã» »é³ÏÇ ³ÝÏáõÙÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ݳíÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÁ ÷áùñ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñáí ·ïÝíáõÙ »Ý 40 ¹áɳñ 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ 2 ï³ñÇ ³é³ç ݳíÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÝÁ 140 ¹áɳñ ¿ñ: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñ»áõÛÃÝ»ñÁ: 2016-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ 2015-Ç ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É »Ý 45 ïá-

ºÏ³ÙáõïÝ»ñÇ ÏïñáõÏ Ýí³½áõÙ »õ µ³ñÓñ ·Ý³×

ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 9 ³Ý·³Ù Ýí³½»É ¿ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñÏñáõÙÁ, ÇëÏ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÝ ÁÝÏ»É »Ý 2 ³Ý·³Ù: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ÝáõÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ·Ý³×Á ϳ½Ù»É ¿ 11,7 ïáÏáë, áñÇó å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ óÝϳó»É »Ý 14,8 ïáÏáëáí, áã å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝÁª 15,7 ïáÏáë, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁª 4 ïáÏáë: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃǪ ٳݳÃÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý ýáÝÇ íñ³: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏïñáõÏ ï³ï³Ýí»ó, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ ³ñÅ»½ñÏí»Éáí: Ü»ñϳÛáõÙë 1 ¹áɳñÝ ³ñÅ» 1,5 ٳݳÃ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »õë ·áñÍ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ѳçáÕ ã»Ý: êݳÝϳó³Í »ñÏáõª §Îñ»¹Çï µ³ÝÏǦ »õ §ºíñáµ³ÝÏǦ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý í³×³éíáõÙ »Ý: Ø»Ï ³Ûɪ §èáÛ³É µ³ÝÏÁ¦ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÆѳñÏ», ³ë»É, û ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ï÷Éáõ½íÇ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ܳíóÛÇÝ §áëÏ» ¹³ñǦ ï³ñÇÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ùáï 30 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ïáõï³Ï³Í ÑÇÙݳ¹ñ³Ù áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÏÝѳÛï ¿ Ù»Ï µ³Ý, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ Ùݳó Ñ»ï»õáõÙ, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, áñ Ýñ³Ýù áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûɪ áã ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñ »õ ÷á˳ñÅ»ùÇ ÏïñáõÏ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ ãáõÝ»ó³Ýù ²ÙµáÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Áª г۳ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ, ³åñÇÉÇ 2-5-Á ³åñáõÙ ¿ñ ³ñó³ËÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáí: ´áÉáñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ¿ÇÝ ¹ñ»É Çñ»Ýó ³éûñÛ³ ·áñÍ»ñÁ, ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ýáí û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ÑÇñ³íÇ áñ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ áã áù ã¿ñ Ùï³ÍáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íݳëÝ»ñÇ Ï³Ù ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý íñ³ ¹ñ³ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, å³ï»ñ³½ÙÝ áõÝÇ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: гÛÏ³Ï³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ÏËáëíÇ, ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ïñ³Í íݳëÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: » Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó Ë÷í³Í ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛǪ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ, ï³ÝÏ»ñ, ͳÝñ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ »õ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ, û áãÝã³óí³Í ¹Çí»ñë³Ýï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳËëí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ï³ëÝÛ³Ï, »Ã» áã ѳñÛáõñ³íáñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³ñÅ»Ý³É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ, ãËáë»Éáí ѳñ³ÏÇó íݳëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý íݳëÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù ݳ»õ Ù»Ýù »õ ѳïϳå»ë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ºÃ» ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ¹»é ѳßí³ñÏÙ³Ý »Ýóϳ »Ý, ³å³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇ áõÝ»ó³Í ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛÇ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ÷á˳ñÅ»ùÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: ²Ûëå»ë, ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, Áëï λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ, ÷á˳ñÅ»ùÁ 480,6 ¹ñ³Ù ¿ñ 1 ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó: ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ ³ÛÝ óÝóáõÙÝ»ñ ã³ñӳݳ·ñ»ó, »õ ³åñÇÉÇ 6-ÇÝ ÙÇçÇÝ ÷á˳ñÅ»ùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1 ¹áɳñÁ 482 ¹ñ³Ù: ²Û¹ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹áɳñÁ óÝϳó»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 0,3 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ, ѳñÏ ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ ÙÇÝã È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõŷݳóáõÙÁ, г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³ÝóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù»Í ÑáëùÇ ßÝáñÑÇí ¹ñ³ÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñÅ»õáñí»É ¿ñ: Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ³åñÇÉÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ Çñ»Ýó »ñÏÇñ: ¸³ å»ïù ¿ µ»ñ»ñ ¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹áɳñ³ÛÇÝ Ï³ñ׳ųÙÏ»ï Ù»Í ÑáëùÁ ¹³¹³ñ»ó:

¸ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ù³ñïÇ 29-ÇÝ »õë 0,25 ïáÏáëáí Çç»óñ»É ¿ñ í»ñ³ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ: ê³Ï³ÛÝ, ãÝ³Û³Í ³Ûë »ñÏáõ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ÙÁ ß³ñáõݳϻó ϳÛáõÝ ÙݳÉ: ê³ óáõÛó ïí»ó, áñ ãÝ³Û³Í Æñ³ÝÇó »ÏáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÑáëùÇ Ýí³½Ù³ÝÁ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ óÝóáõÙÝ»ñÇ ã»ÝóñÏí»ó: ²í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»É, Ëáõ׳å³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýù ã»Õ³í áã ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñǪ µÇ½Ý»ëÇ, áã ëå³éáÕÝ»ñǪ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: â÷³Ïí»óÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñ »õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ã»Õ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ »õ Ëáõ׳å³ÛÇÝ ·ÝáõÙÝ»ñ: ê³ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ѳϳé³Ï Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáÕ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÆÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËáëáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝ»ÇÝù ³ÛÉ Ï³óáõÃÛ³Ý Ã»° ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ, û° Ù»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ: ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

4

07/04/2016

22:26

Page 4

²¼¶

²Ô²ìÜÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõ ³Û¹ ³ùëÇáÙÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ, å»ïáõÃÛ³Ý, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¹»é»õë ãÇ ÅËïí»É, ³ë»É ¿, û ³å³óáõóÙ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝÇ: ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ë»ÉÇë ¹Åí³ñ ¿ ÝáõÛݳϳݳóÝ»É ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ³Ý·³Ù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ áõ½»Ýùãáõ½»Ýù Ù»ÏÝ ¿: ²åñÇÉÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ áõ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ, Ù»Ï Ï³ñ»õáñ áõ ûñ»õë »ñϳñ ³Ýå³ï³ëË³Ý ÙݳÉÇù ѳñó µ³ñÓñ³óñ»ó. »Ã» ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³ÝåïáõÕ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ñ áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý ½ëåÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙ, ³å³ ³Ûëûñ, »ñµ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³ÝÇó ³é³ÝÓݳÏÇ ã¿ÇÝ ï³ñµ»ñ-

´²Ü²Îò²ÚƱÜ... ÑáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É ³Ù»Ý³Ùáï ųٳݳÏáõÙ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ÜáõÛÝ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ »±ñµ ¿ Ç í»ñçá ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, »ñµ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáíª ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ù»Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ó»õ³ã³÷ÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»Ï Ëëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ áõ Áݹ·ÍáõÙ, û Ó»õ³ã³÷Ý Çñ»Ý ëå³é»É ¿: ÜáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ѳٳݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ/ջϳí³ñÝ»ñÁ ѳ×áõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õ Ïñïë»ñÇÝ, ùÝݳñÏáõÙ §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ¦, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ù ³Û¹ »ñÏñÇ ¹Çí³Ý³·»ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³ã³÷Ç Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ëóíáõÙ ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ:

ƱÝã ÷áËí»ó ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ØÇ ù³ÝÇ ûñ ï»õ³Í é³½Ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ó³íÝ ³Ýå³Ï³ë ¿ñ, ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ ½áÑ»ñÇ Ãí»ñÇ,

Ù»Í Ñ³ñí³Í ¿ñ ÑáÕ»ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ²ÉÇ»õ Ïñïë»ñÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ëݳÝÏ ¹³éݳÉÁ, ÇÝãÁ, ûñ»õë Ç ÉñáõÙÝ 2008Ã. íñ³óéáõë³Ï³Ý û·áëïáëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ, »Ã» áã Ùáï³Ï³ ûñ»ñÇÝ, ³å³ ³Û¹áõÑ»ï»õ ³ÛÉ»õë Ïå³Ï³ë»óÝÇ ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ í³ñÓϳÝÝ»ñ, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ù³ëÇÝ ß»ßï³¹ñáõÙ »Ý ²ñó³Ëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë 15-20 ï³ñÇÝ Ù»Ï å³ï³ÑáÕ å³ÛÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ, ó³íáù, »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÁ ËáóáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: γñ»õáñ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Ññ³ï³å ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ͳé³ÝáõÙ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³éç»õ, ù³ÝÇ áñ ²ØÜ-áõÙ ²ÉÇ»õÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ »õ í³Õûñáù Íñ³·ñí³Í, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ù»ÏݳñÏ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳåÝ ³ÏÝѳÛï ¿: ²ë»É ¿, û

» DZÝã ÷áËí»ó §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõݦ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ íáõÙ, áñÝ ¿ áõñ»ÙÝ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ ³é³ç ï³Ý»É ÷áñÓáÕ ³Ûë ËÙµÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ: ²åñÇÉÇ 5-ÇÝ, ųÙÁ 12-ÇÝ, Ïñ³ÏÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó, áõ Ïáã»ñª û å»ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³É 1994-Ç ½Çݳ¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇÝ: ÀݹѳÝáõñ, ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí, Ññ³¹³¹³ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÇ íÇ׳ÏÁ ãÇ å³Ñå³ÝíáõÙ, ³í»ÉÇݪ ϳñÍ»ë Ù»Ï ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³Ý: ²ÛëÇÝùݪ ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù óáõó³µ»ñ»É, ù³ÝÇ áñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ñųݳÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ, ÇÝã Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ:

ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝ. Ñ»ïᱠгٳݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »Õ»É »Ý ´³ùíáõÙª ³ÛÝï»Õ Ù»ÏÝ»Éáí ³ÝÙÇç³å»ë ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ, »ñµ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ¹»é ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇåáõÙÁ: ²åñÇÉÇ 7-ÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ, ýñ³ÝëdzóÇ »õ ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ áõÕ»õáñí»óÇÝ ²ñó³Ë, áñÇó Ñ»ïá ѳçáñ¹ ϳݷ³éÁ г۳ëï³ÝÝ ¿: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ÷³ëï³Ñ³í³ù ¿ ³Ù»ÝÇó ³é³ç, »õ å»ïù ã¿ áñ»õ¿ ÑáõÛë áõݻݳÉ, û µ»ÏÙ³Ý ÑÇÙù ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ïáõñÝ»Çó Ñ»ïá ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ñ¹»Ý ìÇ»ÝݳÛáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïáí ѳݹ»ë Ï·³Ýª ãÙáé³Ý³Éáí ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÁ, áñ ³ÝÏ³Ë ·Çï³ÏóáõÙÇó »õ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇóª ³Ýµ³Å³Ý ¿ »é³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ËáëùÇó: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »Ã» Çñ³å»ë ÷³ëï³Ñ³í³ù ¿, ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍ»É, û ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÑÝã»óÝ»É, áñÁ ѳëï³ï áã Ùáï»óáõÙ ¿, áã ¿É ¹ÇñùáñáßáõÙ: ƱÝã Ïï³ ¹³, DZÝã ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÁ, áñÇÝ Ýñ³Ýù Ó»éݳÙáõË ã»Õ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹»é ½ÇÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ ½áÑíáõÙ, »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó ÇÝï»ÝëÇí Ïñ³ÏÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ: ²í»ÉÇÝ, ÇÝãå»±ë ëï³óí»ó, áñ ³Ý·³Ù Ù»Ïï»Õí»Éáõ, ѳñó ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ã»Ï³Ý Ñ»Ýó ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñí»óÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, û å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ²íëïñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ·Ý³É ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·³Éáõ ¿ ÏñÏÝ»Éáõ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ´³ùíáõÙ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ëáëù»ñÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í ³é ³ÛÝ, û §Ï³ñ»õáñ ¿ íëï³-

Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ñ³ñó ã»Ý, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý, áñÁ ã³÷»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¹Åí³ñ ¿: ²Ûë ûñ»ñÝ ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ïáïñ»óÇÝ ÙÇ Ï³ñÍñ³ïÇå, û §Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ Ô³ñ³µ³Õ ·Ý³óáÕ ãÇ ÉÇÝǦ: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÙdzѳÙáõé, ѳٳËÙµí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëáí ¿É Ñëï³Ï ¿, áñ, ³Ûá, ѳٳËÙµí»É ϳñáÕ »Ýù, û»õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÙdzÛÝ Í³Ýñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ óñÙ³óáõÙ áõÝ»ó³í, ͳÝñ, ó³íáï, ë³ñë³÷»ÉÇ, µ³Ûó óñÙ³óáõ٠ûٳÛǪ ¹ñ³ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý áõ Ññ³ï³åáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ëáódzɳϳÝáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ýáí ³Û¹ ûٳÛÇ Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ãÝë»Ù³óÙ³Ý ³éáõÙáí: ²ñó³ËÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳñóÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ »Ã»ñáõÙ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ݳËÏÇÝáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÝáõÛÝ ³Û¹ §Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé, åñáý»ëÇáݳɦ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Éë³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »õ Ëáõë³÷»É ²ñó³ËÇ Ã»Ïáõ½ ¹» ý³Ïïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ û·ï³·áñÍí³Í ù³ñ﻽ݻñÝ ³Ý·³Ù ³ÛÉ»õë Ô³ñ³µ³ÕÁ ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ë, û»õ ٻͳٳë³Ùµ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³Ýáñáß Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ϻﳷͻñáí: ´Ç ´Ç êÇ-Ç é³¹Çá Íñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÇ »Ã»ñáõÙ »ë »õë, áñå»ë §²½·Ç¦ ÃÕóÏÇó, ³éÇà áõÝ»ó³ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, û ÇÝã Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É, ë³Ï³ÛÝ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ, áñ ѳÕáñ¹Ù³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇó Ù³ëݳÏÇó Ý»ñ·ñ³í»É: êï³óí»ó, áñ ³Ý·³Ù å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ Ù³ñ¹ÇÏ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ϳ°Ù í³Ë»ÝáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É, ϳ°Ù, áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙª í³Ë»Ý³Éáí Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹ñ³ÝÇó ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: ²ñ¹Ç³Ï³Ý áõ ³ñ¹»Ý ¹Åí³ñ ѳϳ¹³ñÓ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ºÃ» ³Ûë ³éáõÙáí ݳËÏÇÝáõÙ ÁÙµéÝáõÙ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ãϳñ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ×ÝßáõÙÝ»ñ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ã¿ÇÝ ·áñͳ¹ñíáõÙ, ³å³ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í³óáõÙÁ Ñëï³Ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÏ³Ë é»³É Çñ³íÇ׳ÏǪ ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çñù»ñ ³ÛÉ»õë ãïÇñ³å»ï»ÉáõÝ/ïÇñ³å»ï»ÉáõÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ å»ïù ¿ ɳí Ïßé³¹³ïÇ »õ ÷áñÓÇ Ñ³ëϳݳÉ, û ÇÝãáõ, ÇÝãå»ë ëï³óí»ó, áñ Ù³ñïÇ 31-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ²ÉÇ»õÇÝ ¹ñ¹»óÇÝ ³ÝóÝ»É ³ñϳͳËݹÇñ ù³ÛÉ»ñÇ: γñ»õáñ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ϳñÇù áõÝÇ Ý³»õ ºíñáå³Ý, ù³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ãÏáÕÙÝáñáßí³Í, ÇÝùݳµ³í Ï»óí³ÍùÁ áñ»õ¿ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ãÉÇÝ»Éáõ ѳٳï»ùëïáõÙ µ»ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ïïñí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ãÙï³Íí³Í ù³ÛÉ»ñÇ: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³é³í»É Ñ³×³Ë ¿ ó³í ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Ûë ѳñóÁ »õë Ññ³ï³å áõ ϳñ»õáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, û ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÝ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó »õ, áñ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿, áíù»ñ »Ý ¹ñ³Ýù ÏÇñ³éáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñ, ˳ídzñ, ÷³ëï³ÃÕûñ... º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÝáõÅ ¿ ·ïÝí»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ ÷áñÓ»ñ ¿ÇÝ ³ñíáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ï»Õ³÷áË»É ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ѳñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÇ »½³ÏÇáõÃÛ³Ý áõ §ÑáÕ»ñÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï¦ »ñµ»ù ãѳßïí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÐÇÙ³, »ñµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ýáñ µ³ËáõÙ, áñ Ññ³¹³¹³ñÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙ ¿ñª å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Ñëï³Ï ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ ÷³ëï³ÃÕûñ ÁݹáõÝ»Éáõ, Ùáï»óáõÙ áõ ¹ÇñùáñáßáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ÷áñÓ»ñ ϳñí»Ý: » ¹ñ³Ýó áñù³Ýáí ¿ å³ïñ³ëï ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³É, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, û í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ ÇÝã áñ³ÏáõÙÝ»ñáí áõ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí µ³Ý³Ó»õ ÁݹáõÝí»ó ê³ñë³Ý·Ç çñ³Ùµ³ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ºØ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷»ñÁ ÙdzÏÁ ã»Ý: гñóÇÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ëï³ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ÏÉÇÝÇ Ø²Î-áõÙ, º²ÐÎ Êì-áõÙ, ³ÛÝ µáÉáñ ѳñóÏÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ϳ٠г۳ëï³ÝÁ, ϳ٠²¹ñµ»ç³ÝÁ, ϳ٠»ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ, »õ ³Ý·³Ù ³ÛÝ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, »ñµ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ã»Ý: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³åñÇÉÛ³Ý ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»ÉáõÝ, ¹ñ³Ý ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù:

8

²äðÆÈ

2016

Æñ³ÝÁ ÙÇßï ¿É ³ÏïÇí ¿, ѳïϳå»ë »ñμ ³ñϳÏáÍíáõÙ ¿ ê³ÑÙ³ÝÇÝ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í Æñ³ÝÇ å³Ñí³ÍùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³·ñ³í ëï³óí»ó: ºñϳñ³ï»õ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Æñ³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ å³ïñ³ëï ¿ ѳݹ»ë ·³É áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, ù³ÝÇ áñ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï, ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³ÝѳݷÇëï ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ µéÝÏáõÙÁ: ´³Ûó Æñ³ÝÇ ³Ûë ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³ÛÉ å³ï׳é áõÝ»ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³åñÇÉÛ³Ý ëñ³óáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Â»Ññ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÝ ³Ýѳå³Õ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇóª ϳåí³Í Æñ³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïáõó ÁÝÏ³Í »ñ»ù ³ñÏ»ñÇ Ñ»ï: Æñ³ÝÝ ³Ý·³Ù ëå³éݳó, áñ ÏñÏÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇÝùÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ó»éݳñÏ»Éáõ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳã³÷ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, ÐÐ äÜ Ññ³íÇñí»ó ºñ»õ³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ïóáñ¹Á, áñÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà îáÝáÛ³ÝÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇáñ»Ý µ³ó³ïñ»ó, áñ ³ñÏ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³ñÓ³Ïí³Í ÉÇÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ Áëï ï»Õ³ÝùÇ ù³ñ﻽Ǫ ³ñϳÏáÍí³Í Çñ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³ñϳÏáÍ»É Çñ ë»÷³Ï³Ý ÃÇÏáõÝùÁ: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù»ÏÝ»É Â»Ññ³Ý: ê³ÑÙ³ÝÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ³ñϳÏáÍÙ³Ý ³Ûë ÁÝóóùáõ٠سٻ¹Û³ñáíǪ »ñ»ùß³µÃÇ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÁ Æñ³Ý, ³Ýßáõßï áõß³·ñ³í ¿ ÃíáõÙ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Æñ³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ݳ»õ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, »Ã», ÇѳñÏ» ³Û¹ ûñ³Ï³ñ·Á ³ÙµáÕçáíÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ã¿ñ: ê³Ï³ÛÝ, å³ñ½í»ó, áñ سٻ¹Û³ñáíÁ »Ññ³Ý ¿ Ù»ÏÝáõÙ áã û Çñ Çñ³ÝóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ³ÛÉ Ù³ëݳÏó»Éáõ Æñ³Ý²¹ñµ»ç³Ý-Âáõñùdz ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »é³ÏáÕ٠ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Çñ³Ý³·»ï, Ù»ñ §² ûñÇ Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾ÙÙ³ ´»·Çç³ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ÝÙ³Ý Ó»õ³ã³÷áí ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ï³ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ Ø³Ù»¹Û³ñáíÇ ³Ûë ³ÛóÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ϳåí³Í 㿪 ÈÔ-Ç ëñí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³é³í»É »õëª Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ³ñϳÏáÍÙ³Ý: âݳ۳Í, ÇÝãå»ë Ýß»ó ½ñáõó³ÏÇóëª §Æñ³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É ¿ ³Û¹ ÃíáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ¦: » ³ñ¹Ûáù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»±É »Ý Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ å³ÛÃ³Í ³ñÏ»ñÇ ËݹñÇÝ, ѳÛïÝÇ ã¿, µ³Ûó ѳÛïÝÇ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ¼ÈØÝ»ñÁ »õë áã å³Ï³ë áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ÈÔ-Ç Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ëñ³óÙ³ÝÁ: ¾ÙÙ³ ´»·Çç³ÝÛ³ÝÁ, ß»ßï»Éáí, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ë³Ï»ïÁ ùÇã µ³Ýáí ¿ ï³ñµ»ñ ÉÇÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Â»Ññ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÇó, áñÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ýϳï»É ¿, áñ Ù³ÙáõÉÝ Æñ³ÝáõÙ ÈÔ-áõÙ ëñ³óÙ³ÝÁ Ùáï»ó»É ¿ ѳí³ë³ñ³ÏßÇéª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: §Àݹ áñáõÙ, ³é³çÇÝ ûñÁ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Éáõé ¿ÇÝ, Æñ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ¦, Ýϳï»É ¿ ½ñáõó³ÏÇóë: ²í»ÉÇÝ, Çñ³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ »õë ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Ý ÑÝã»óÝáõÙ: úñÇÝ³Ï Ï³ ϳñÍÇù, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ëñáõÙÁ Ó»éÝïáõ ã¿ñ áã г۳ëï³ÝÇÝ, áã èáõë³ëï³ÝÇÝ, áã ¿É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, µ³Ûó Ó»éÝïáõ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇÝ... Æ ¹»å, ´³ùíáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ïóáñ¹ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ ã»Ý Ññ³íÇñ»É: âÝ³Û³Í ·áõó» ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãϳñ ¿É: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

5

07/04/2016

22:26

Page 5

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºñµ ˳ÝáõÃÇó áñ»õ¿ ï»ËÝÇϳ »Ýù ·ÝáõÙ, ³ñÏÕÇ Ù»ç ·ïÝáõÙ »Ýù ݳ»õ ·áñͳÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñùáõÛÏÁ: ºÝó¹ñ»Ýù, ³ñ¹áõÏÁ å»ïù ¿ ·áñͳ¹ñ»É ³Ûëå»ë, Éí³óùÇ Ù»ù»Ý³ª ³Ûëå»ë: ºÃ» ï»ËÝÇÏ³Ý ß³ï µ³ñ¹ ¿ ÉÇÝáõÙ, ³å³ ɳí ˳ÝáõÃÝ»ñÁ áõÝ»ÝáõÙ »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù ·Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ï³ÝáõÙ »Ý »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ïÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñáõÙ »Ý ï»ËÝÇϳݪ µ³ó³ïñ»Éáí ¹ñ³ ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ½»ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñáõÙ ã·Çï»Ù, û áñù³Ýá±í ¿ ·áñÍáõÙ ³Ûë ϳÝáÝÁ: úñÇݳÏ, »ñµ éáõëÝ»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù »Ý í³×³éáõÙ, ¹ñ³Ýó ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ·ñùáõÛÏÁ ï³ÉÇ±ë »Ý, ·áõó» éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ½»ÝùÇ Ñ»ï ´³ùáõ »Ý ·ÝáõÙ »õ ï»ÕáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ µ³ó³ïñáõÙ, û, »Ýó¹ñ»Ýù, êÙ»ñã ½Çݳï»ë³ÏÁ ÇÝãå»ë ¿ å»ïù ·áñͳͻÉ: ²Ùáà µ³Ý ã¿, êÙ»ñãÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ½Çݳï»ë³Ï, »õ ³Ùáà ã¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Û¹ ½»ÝùÁ ·Ý»Éáõ å³ÑÇÝ ã·Çï»Ý ÇÝãå»ë ¹ñ³ÝÇó Ïñ³Ï»É: ²ÙáÃÝ ³ÛÝ ¿, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ êÙ»ñãÁ ·áñͳÍáõÙ ¿ ³é³Ýó ÇٳݳÉáõ, û ÇÝãå»ë: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñï ½áñù»ñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ, ɳñí³Í í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ѳϳé³Ïáñ¹Á ÏÇñ³é»É ¿ Ñ»Ýó êÙ»ñãÁ: ²ÛëÇÝùÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Éáõñç ¹»Ùùáí Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÝóϳÛÇÝ Ññ³Ù³Û»É ¿ª Ïñ³Ï, ïÕ³Ý ¿É Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï Ïñ³Ï»É ¿: ²ñÏÁ »Ï»É ѳë»É ¿ Ô³ñ³µ³Õ »õ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ãÇ å³ÛûÉ: ì³ñϳÍÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý: êÙ»ñãÇ ÑñÃÇéÁ, ÉÇÝ»Éáí éáõë »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³é³ÝÓÇÝ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñáí г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ØáëÏí³ÛÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹Çïٳٵ ãÇ å³ÛÃ»É Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ: î³ñµ»ñ³Ï »ñÏ-

кÆÌ

8

2016

¸áõù Ù»½ ÷ã³ó³Í ÉáÉÇÏ, Ù»Ýù Ó»½` ÷ã³ó³Í êÙ»ñã

ñáñ¹. ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ Çëϳå»ë ã·Çï»Ý ÇÝãå»ë Ïñ³Ï»É êÙ»ñãÇó, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ·Çï»Ý, û ÇÝãå»ë »Ý ³Û¹ ½Çݳï»ë³ÏÇó ÑñÃÇéÁ Ý»ïáõÙ: î³ñµ»ñ³Ï »ññáñ¹ª éáõëÝ»ñÁ êÙ»ñãÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ñïÇ³Ý ³ñï³¹ñ»ÉÇë µé³Ï »Ý ïí»É: ºõ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÝåÇï³Ý ½»ÝùÇ å³ñïdzÛÇó ¿É áã ¹Çï³íáñÛ³É í³×³é»É »Ý ´³ùíÇÝ: Æ ¹»å, »Ã» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ÝáõÛÝ å³ñïdzÛÇ Ù»ñ áõÝ»ó³Í êÙ»ñãÁ, ݳËù³Ý ·áñͳ¹ñ»ÉÁ ѳñϳíáñ ¿ ÷áñÓ³ñÏ»É, ·áõó» Ù»±ñÝ ¿É µé³Ï: ºõ í»ñç³å»ë ãáññáñ¹ í³ñϳÍÁ. èáõëÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ùó»É »Ý ´³ùíÇÝ, í»ñçÇÝÇë ¹Çï³íáñÛ³É í³×³é»Éáí Çñ»Ýó ³Ýå»ïù ½»ÝùÁ: » Ýßí³ÍÝ»ñÇó ÏáÝÏñ»ï á±ñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿, »ë ³ÝÏ»Íáñ»Ý ã·Çï»Ù, µ³Ûó ·Ç-

ï»Ù, áñ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñµ»ñ³Ï ãϳ, Ýßí³Í í³ñϳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ï׳éáí ¿É êÙ»ñãÇ Ñ³ñí³ÍÇó Ù»Ýù ã»Ýù ïáõÅ»É: гٳӳÛÝ»ù, µ³ó³éíáõÙ ¿, áñ ÈÔ ù³ç³ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ û¹áõÙ áñë³ó»É »Ý êÙ»ñãÇ ÑñÃÇéÁ »õ ³ÛÝ ÷³÷áõÏ Çç»óñ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³: ÐÇÙ³, µ³ó³éÙ³Ý ëϽµáõÝùáíª Ñ³Ý»Ýù ³é³çÇÝ í³ñϳÍÁ. ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ½»Ýù»ñÁ ³½·áõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý »õ Ù»ñ ÑáÕáõÙ Çç³Í (Ç ¹»åª Ñ»Ýó Çç³Í) ëÙ»ñã-ÑñÃÇéÁ Ù³ñ¹ ã¿ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÝùÁ áñáᯐ áñï»Õ å³ÛÃÇ, áñï»Õ ËݳÛÇ: î³ñµ»ñ³Ï »ñÏñáñ¹Á ×ßÙ³ñï³Ùáï ÏÃí³ñ, »Ã» Ù»Ýù ·áñÍ áõݻݳÛÇÝù Ñ»Ýó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý»ñÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ ÷³ëï ãϳ, áñ êÙ»ñãÁ Ù»ñ áõÕ-

ÕáõÃÛ³Ùµ ɳñ»É ¿ Ñ»Ýó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ. ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ɳñáÕÁ »õ ·áñͳ¹ñáÕÁ »Õ»É ¿ Ãáõñù, ÇëÏ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ÝÙ³Ý µ³ñ¹ µ³Ý»ñ ³Ý»ÉÁ Ñ»Ýó Ãáõñù»ñÇÝ ¿É íëï³ÑíáõÙ ¿: ØÝáõÙ »Ý »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ »õ ãáññáñ¹Á, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ³ÙµáÕç ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ µé³Ï ¿ (³Û¹ ÃíáõÙª Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÁ) »õ ³ÛÝ, áñ éáõëÝ»ñÁ ´³ùíÇÝ ùó»É »Ýª Ññ³ÙóÝ»Éáí í»ñçÇÝÇë ³Ýå»ïù ½»Ýù: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ØáëÏí³Ý ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùßï³å»ë óáõó³µ»ñ»É ¿ 㻽áùáõÃÛáõÝ »õ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Áݹ·Íí³Í ãÇ ë³ï³ñ»É ÏáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ, ³å³ ³í»ÉÇ ×ßÙ³ñÇï ¿ ÃíáõÙ »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁª å³ñïÇ³Ý µé³Ï ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ Ù»ñÁ: ´³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý éáõëÝ»ñÇó ³í³Ýëáí ½»Ýù ·Ý»É, Ñ»ïá ·ó»É, ³å³ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ éáõëÝ»ñÁ ùó»É »Ý ´³ùíÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ êÙ»ñãÁ ïí»É »Ý, µ³Ûó ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ åÇï³ÝÇ Ù»Ï ï³ññÁ ã»Ý ïí»É áõ áñáíÑ»ï»õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ã·Çï»ÇÝ, û ÇÝã ¿ êÙ»ñãÁ, ã»Ý ¿É ѳëϳó»É, áñ Ù³ë ¿ µ³ó³Ï³ÛáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ûë ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ù»Ï ï³ñµ»ñ³Ï ϳ. ÷áñÓ³ñÏ»É Ù»ñ áõÝ»ó³Í êÙ»ñãÁ. »Ã» ãÏñ³ÏÇ, áõñ»ÙÝ ³ÙµáÕç ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ µé³Ï ¿, ÇëÏ »Ã» Ïñ³ÏÇ, áõñ»ÙÝ ´³ùáõÝ »ñÏáõ ѳñí³Í Ïëï³Ý³, Ù»ÏÁª Ù»ñ êÙ»ñãÇ Ñ³ñí³ÍÇó, ÙÛáõëÝ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, û éáõëÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³Ù»Ý ûñ ØáëÏí³ÛÇ ßáõϳݻñÇ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ùóáõÙ »Ý, Çñ»Ýù ¿É Ýñ³Ýó »Ý ùóáõÙª ¹áõù Ù»½ ÷ã³ó³Í ÉáÉÇÏ, Ù»Ýù Ó»½ ÷ã³ó³Í êÙ»ñã ëϽµáõÝùáí:

ÎáÝ۳Ϫ War ºë é³½Ù³í³ñ³-·Çï³Ï³Ý, µ³ñÓñ ·»Ý»ñ³É³Ï³Ý ϳ٠ÑÙáõï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ù ³ÝÇ, áã ¹ñ³ ųٳݳÏÝ ¿, áã ¿É, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ϳñáÕ »Ù: àã ¿É ÷áñÓ³·»ï »Ù, áã ¿É ù³Õ³ù³·»ï, áã ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³·»ï: âÝ³Û³Í Ù»Ï-»ñÏáõ µ³é ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ·Çï»Ù, ³ÛÝ ¿É å³åÇÏÇóë »Ù ëáíáñ»É, áñÁ ÍÝí»É ¿, ³åñ»É ¿ ¸³ßù»ë³ÝÇ ¼³·ÉÇÏ ·ÛáõÕáõÙ, »õ »ñµ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ëáõÙ »Ýª ³é³ç »Ýù ·ÝáõÙ, »ë ßáõÝãë å³ÑáõÙ »Ù: лïá, »ñµ ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ³é³ç ·Ý³ÉÁª Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ÃßݳÙáõÝ ³é³ç ãÃáÕÝ»ÉÝ ¿, ÙdzóÝáõÙ »Ù ѳٳϳñ·Çãë, ÙïÝáõÙ google, µ³Ûóª ru, ³ÛÝï»Õ ÷ÝïñáõÙ ¸³ßù»ë³Ý, ³å³ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ·ÛáõÕ ¼³·ÉÇÏ »õ ݳÛáõÙ: ºë »ñµ»ù ³ÛÝï»Õ ã»Ù »Õ»É, Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ѳ½Çí û ÉÇÝ»Ù, ÇëÏ ·áõó» »õ »ñµ»ù ãÉÇÝ»Ù, ãÝ³Û³Í »ñµ»ù-Á É³í µ³é ã¿: ØÇ É³í µ³ñ»Ï³Ù ÇÝÓ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿, û ³ÛÝ ¹Çí³Ý³·»ïÁ, áñÁ ϳëǪ »ñµ»ù, áõñ»ÙÝ ¹Çí³Ý³·»ï ã¿, »õ ³ÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ, áñÁ ãÇ ³ëǪ »ñµ»ù, áõñ»ÙÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ã¿: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙª Ù»Ýù ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý-³½· »Ýùª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í: ´³Ûó ãÝ³Û³Í ³Ûë ï»ëáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³×³Ë ³ëáõÙ ¿ ÇÙ É³í µ³ñ»Ï³ÙÁ, áõÙ é³½Ù³í³ñ³-·Çï³Ï³Ý, µ³ñÓñ ·»Ý»ñ³É³Ï³Ý, ϳ٠ÑÙáõï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ë³ Ýñ³ Ù³ëݳíáñ ϳñÍÇùÝ ¿: úñÇݳÏ, »ñµ ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û Ô³ñ³µ³ÕÁ »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ݳ ¹Çí³Ý³·»ï ã¿, ×Çßï ѳϳé³ÏÁ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ÇÝãá±õ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ Çñ ³Ûë »ñµ»ù-Á ³ÛÝå»ë ãÇ ³ëáõÙ, áñ »°õ ´ñáõÝ»ÛÇ ëáõÉóÝÁ ÉëÇѳëϳݳ, »°õ CNN-áõ٠˳Ûï³é³Ï »Õ³Í ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ·ÉáõËÁ ϳËÇ: úñÇÝ³Ï ÝáõÛÝ CNN-Ç Ñ³Õáñ¹³í³ñÁ ϳñáÕ³-

²äðÆÈ

ó³í ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ سٻ¹Û³ñáíÁ ·ÉáõËÁ ϳËÇ, Áݹ áñáõÙª ·ïÝí»Éáí ´³ùíáõÙ: ´³Ûó سٻ¹Û³ñáíÁ (Ù»Õ³, Ù»Õ³) ²ñß³Ï ºñÏñáñ¹ ó·³íáñÁ ã¿, ãÝ³Û³Í CNN-Ç Ñ³Õáñ¹³í³ñÝ ¿É ·áÝ» ¹»Ùùáí Þ³åáõÑÇÝ ÝÙ³Ý ã¿ñ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµª ·áõó»: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï Çñ»Ýó µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ ÝÙ³Ý »Ý Þ³åáõÑÇÝ, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ã³·³íáñ ïÕ»ñùÇÝ µ»ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñ »õ ëïÇåáõÙ, áñ Ññ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Æ ¹»åª ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáí ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ É³í ³½· »Ý, ¹» Ýñ³Ýù ã»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ, û å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ã»Ý å³Ñ³Ýçáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É §ûÏáõå³óñ³Í¦ ßñç³ÝÝ»ñÇó: ÖÇßï ¿, àõɳÝ-´³ïáñÁ »ñµ»ù ãÇ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»É, û ë³ï³ñáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñÁ áã û Ù»½ û·Ý»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ù»ñ ÃßݳÙáõÝ ãû·Ý»ÉÁ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ, »ñ»õáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í³×³é»Éáõ ûñÇݳÏÇó, ³å³ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇó Ù»Ýù ·áÑ »Ýù, ųٳݳϳÏÇ°ó ÙáÝÕáÉÝ»ñÇó, ÇѳñÏ», »Ã», ³Ýßáõßï, ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ųٳݳϳÏÇó ÉÇÝáõÙ »Ý: ÆëÏ, ûñÇݳÏ, µ»É³éáõëÝ»ñÁ í³ï ³½· »Ý, ù³ÝÇ áñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ Ù»½ ѳٳñ ³½·Ç É³í »õ í³ï ÉÇÝ»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É ³½·Ç (å»ïáõÃÛ³Ý) »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ºÃ», ûñÇݳÏ, ³Û¹ ³½·Á å³ÏÇëï³Ýáï ¿, áõñ»ÙÝ ï³Ï³Ýù »Ý, »Ã»... ²Ñ³ »õ ËݹÇñÁ, »Ã»-Ý ³Ûëï»Õ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: âϳ ÙÇ ³½·áõÃÛáõÝ (å»ïáõÃÛáõÝ), áñÝ ³ëǪ ïÕ»ñù, »ë ѳۻñÇ ó³íÁ ï³Ý»Ù: ²é³ÝÓÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ, ɳí ݳѳݷݻñ, ÏÕ½Ç Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ ϳÝ, µ³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳÉÇýáéÝdzóÇÝ ³½·áõ-

ÃÛáõÝ ã¿, áã ¿É Ñ³í³Û³Ï³Ý ³½·áõÃÛáõÝ Ï³, áõ ãÝ³Û³Í Ù»Ýù س¹³·³ëϳñÇ Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ áõÝ»Ýù, »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²Ýï³Ý³Ý³ñÇíáõáõÙ µÝÇÏ Ù³¹³·³ëϳñóÇÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ·Çï»Ý, û á±ñÝ ¿ üñÇÏÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ѳٳéáñ»Ý ã»Ý ׳ݳãáõÙ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ³ÝáõÙª ·áÝ» ѳÛ-Ù³¹³·³ëϳñ³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËÙµÇ ³ÝáõÝÇó: ²Û¹åÇëÇ ËáõÙµ ¿É ãϳ: ²ÛÝå»ë áñ »ë ëÇñáõÙ »Ù ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ³ëáõÙ »Ý, û Ù»Ýù Ù»Ý³Ï »Ýù, ù³ÝÇ áñ »ë ëÇñáõÙ »Ù, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ »Ý ³ëáõÙ: ÆëÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ýù, ß³ï Éáõñç å³ï»ñ³½ÙÇ, ß³ï Éáõñç ÃßݳÙáõ Ñ»ï, ÇëÏ ÃßݳÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ë»ñÁ, ÏáÝÛ³ÏÇ ÝÙ³Ý ¿, áñù³Ý ÑݳÝáõÙ ¿, ³ÛÝù³Ý Ãݹ³ÝáõÙ ¿, áõŻճÝáõÙ ¿, ³Ùñ³ÝáõÙ ¿, ¹³éÝáõÙ ¿ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»ç³Ý³ïÛ³ó »Ýù, Ýñ³Ýù ¿Éª ѳ۳ëï³Ý³³ïÛ³ó »Ý, ³í»ÉÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕÝ»ñÁª ѳ۳ïÛ³ó »Ý: ºõ ë³ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éÁ, ³ÛëÇÝùÝ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éÁ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÁ ã¿, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ ã»Ý, »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ ã»Ý, ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ å³ãÇÏ ³Ý»Éáõ »õ í»ñçÇÝÇóë å³ãí»Éáõ ²ÉÇ»õÇ ³Ýѳ·áõñ¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ã¿: ä³ï׳éÁ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ »ñµ»ù ãÇ ÷áËíáõÙ: ê³ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï»ñ³½Ù ¿: àõñ»ÙÝ ë³ ³ÝµáõÅ»ÉÇ å³ï»ñ³½Ù ¿: ´³Ûó ÙÇ É³í Éáõñ ϳ. Ù»ñáÝù ÑÛáõëÇëÁ í»ñ³·ñ³í»É »Ý, ѳñ³íáõÙ ¿É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ ãáõÝ»Ýù: ²åñÇÉÇ 5-Ç Å³ÙÁ 12:00-Çó ¿É Ññ³¹³¹³ñ ¿: ÆëÏ »ë ÝáñÇó ϵ³ó»Ù google.ru-Ý »õ Ïáñáݻ٠¸³ßù»ë³Ý, ·ÛáõÕ ¼³·ÉÇÏÁ... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

32 ïáõÝ »õ 31 ïáõÝ ¸áõÝ ÏÁñݳ±ë ë»õ ÃáõÕà ï³É: â»ë ÏÁñݳ, »ë ¿Éª ã»Ù ÏÁñݳ... ¸áõù ϳñá±Õ »ù ·Ý³É ³ÛÝ 32 ïÝ»ñÁ, áñï»Õ ½áÑ áõÝ»Ý áõ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»É. ã»ù ϳñáÕ, »ë ¿É ã»Ù ϳñáÕ: ¼áÑí³ÍÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ç±Ýã ³ë»ë, DZÝã ѳñóÝ»ë, Ùáñ ³ãù»ñÇÝ Ý³Û»ë áõ DZÝã ³ë»ë, ÇÝãå»±ë ³ë»ë, û Çñ áñ¹áõ ÓÇÝ áñï»±Õ ÃáÕ»ó Çñ µ³ÉÇÝ, ¹áõù ·Çï»±ù, û áñï»Õ ÃáÕ»ó »õ ÇÝãáõ ÃáÕ»ó áõ ÇÝãáõ Ñ»Ýó Ýñ³ µ³ÉÇÝ ÃáÕ»ó, ã·Çï»ù: ºë ¿É ã·Çï»Ù: ²Ù»Ý ½áÑÇ ÝϳñÇ ï³Ï ·ñáõÙ »Ýùª ó³íáõÙ »Ýù »õ Ñå³ñï³ÝáõÙ: ÖÇßï »Ýù ·ñáõÙ, ãݳ۳ͪ »ë, ûñÇݳÏ, ¹³ ¿É ã¿Ç ·ñÇ, á㪠§ó³íáõÙ »Ýù¦ Ï·ñ»Ç, ù³ÝÇ áñ ó³íÁ Ù»ÕÙ ¿ ³ë³Í, áã ¿É §Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ýù¦, ù³ÝÇ áñ »ë ã»Ù áõ½áõÙ ½áÑáí Ñå³ñï³Ý³É, »ë áõ½áõÙ »Ù ÏÛ³Ýùáí Ñå³ñï³Ý³É, ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ³åñáõÙ, »õ Ñå³ñï³Ý³É: 32 ïáõÝ áõÝ»Ýù, áñï»Õ ã»Ýù ϳñáÕ ÙïÝ»É, áñï»Õ µ³Ý ãáõÝ»Ýù ³ë»Éáõ, µ³é ã»Ýù ·ïÝÇ, áñ ³ë»Ýù, áñï»Õ ã»Ý ËáëáõÙ, áã û áñáíÑ»ï»õ ÁݹáõÝí³Í ã¿, ³ÛÉ ù³ÝÇ áñ áõÅ ãϳ, ó³íÁ ѳÕÃ»É ¿ áõÅÇݪ ³Û¹ ïÝ»ñáõÙ: ò³íÝ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÝ ¿ ³Û¹ ïÝ»ñáõÙ: ´³Ûó 31 áõñÇß ïáõÝ ¿É áõÝ»Ýù: êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ³åñÇÉÇ 1-7-Á ÙdzÛÝ ²ñó³ËÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÍÝݹ³ï³ÝÁ 31 »ñ»Ë³ ¿ ÍÝí»É: ÌÝí»É: ÌÝí»ÉÝ ³åñ»ÉÝ ¿: 31 ÏÇÝ, Ù³Ûñ, ³Ûë ûñ»ñÇÝ Çñ áñ¹áõÝ Ï³Ù ¹ëï»ñÁ ë»ñ ¿ ÷á˳ÝóáõÙ: ê»ñÁ å³ï»ñ³½Ù ã¿, ë»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇó áõÅ»ÕÝ ¿: Ø»Ýù 31 Ñ»ñáë ïáõÝ áõÝ»Ýù: ºñ»Ï Ù³ÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿ñ, ³Ûëù³Ý µ³Ý: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

07/04/2016

²¼¶

22:26

Page 6

貼زø²Ô²ø²Î²Ü

Øܲò²Î²Ü è. ʲâ²îðº²Ü è³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³µ³Ý

2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç - ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ ųÙÁ 3-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ˳å»ë Ùß³Ï³Í ëó»Ý³ñáí ë³ÝÓ³½»ñÍ»ó Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñó³Ë³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝùáí: Àݹ áñáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Á ÏÇñ³é»É ¿ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ»Ã» áÕç ѳٳÉÇñÁª ³Û¹ ÃíáõÙ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳ, ͳÝñ Ññ»ï³ÝÇ »õ û¹áõÅ: î»ëÝ»Ýù, û ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÇÝã ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÇÝã áõÅ»ñ áõÝÇ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ, ÝÙ³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ·Ý³Éáí: 1. ²ñó³ËáõÙ é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ åáéÃÏáõÙÇó Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõëáõÏ»ë ß³µ³Ã ³é³çª 2016Ã. Ù³ñïÇ 16-ÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËïÝûñ»Ý, ÐÐ-áõÙ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³í áõÝ»óáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ Êñ³ÙãÇËÇÝÁ, éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §ìáÛ»ÝÝá-åñáÙÇßÉ»ÝÝÇÛ

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ Ãáõñù-ѳÛϳϳÝ, áõëïÇ Ý³»õª éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏëÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñáÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍáõÙ ã¿ÇÝ µ³ó³é»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ, Ç ¹»åª ݳ»õ ÝáõÛÝ ÇÝùÁ í»ñáÑÇßÛ³É éáõë³ëï³ÝóÇ í»ñÉáõͳµ³Ý Êñ³ÙãÇËÇÝÁ, Áëï áñǪ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ëÏëí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ݳ»õ éáõë³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý: ÆëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ, »Ã» áã ó³íáí, ³å³ ·áÝ» ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ùµ Ýϳï»É ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÁª §·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ áã ½ñáÛ³Ï³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ´³ùíÇÝ í³×³éí³Í éáõë³Ï³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý Ïå³ï»ñ³½ÙÇ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ¹³ßݳÏóÇ` г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù, ³ÛÉ»õ` éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù¦: ²Ýï³ñ³ÏáõÛë, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ϳñáÕ ¿ éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù ÏÇñ³é»É Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝÇó ·Ýí³Í ͳÝñ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇÏ³Ý »õ Ñ»é³Ñ³ñ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï ÝÙ³Ý ¿ ݳ»õ 1833Ã. Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, »ñµ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ý³í³ïáñÙÁ »õ ¿ùë廹ÇóÇáÝ µ³Ý³ÏÁ ÷ñÏ»óÇÝ úëÙ³-

í³Í µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: ²ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý é³½Ù³µ»ÙÇ §àõÏñ³Çݳϳݦ 鳽ٳ׳ϳïáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó µ³ËíáõÙ »Ý ÜáíáéáëdzÛÇ 2 ÇÝùݳÑéã³Ï ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ¸áÝó»ÏÇ »õ Èáõ·³ÝëÏÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª àõÏñ³ÇݳÛÇ áõųÛÇÝÝ»ñÁ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ë³ï³ñáÕª ÎÇ»õÇ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ áõÕ³ñÏ³Í §·áñß ·³ÛÉ»ñǦ ϳٳíáñ³Ï³Ý é³½Ù³çáϳïÝ»ñÁ: Æ ¹»å, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳñ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ ÔñÇÙÇ Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ, áñÁ 2 ï³ñÇ ³é³ç í»ñ³Ùdzíáñí»ó èáõë³ëï³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñëáõÙ áõÝÇ ÙÇÝã»õ 15 ïáÏáë ÙáõëáõÉٳݳ-óóñ³Ï³Ýª ù³Ý³Ï³Ï³Ý §³ñ³· ³×Ç ÁݹáõݳϦ »õ Ãáõñù³Ù»ï µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ê»õ ÍáíÁ ¹³ñÓÛ³É ¹³ñÓÝ»É §Ãáõñù³Ï³Ý É׳Ϧ, ÇÝãåÇëÇÝ ³ÛÝ »Õ»É ¿ 1453Ã. µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ½³íÃáõÙÇó Ñ»ï᪠300 ï³ñÇ ß³ñáõݳÏ, ÇѳñÏ», ٻͳóÝáõÙ »Ý éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý µ³ó³Ñ³Ûï µ³ËÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØáëÏí³ÛÇÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ã»Ý §ÑdzóÝáõÙ¦ ݳ»õ ²Ýϳñ³ÛÇ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõ-

8

²äðÆÈ

2016

ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ³ñϳͳËݹÇñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ å³ñÍ»ÝáõÙ ¿ Çñª ǵñ»õ û ³ñӳݳ·ñ³Í ѳÕóݳÏáí, ÇëÏ Âáõñùdzݪ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ Ýñ³Ý ¹ñ³ÝáõÙ: ØÇÝã ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, û»õ ÙdzÛÝ Ëáëù»ñáí, ÂáõñùÇ³Ý ÙdzÏÝ ¿, áñ ³Ý»ñϵ³ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá ϳï³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³Û¹ »ñÏÇñÁ ϳñÍ»ë û Çñ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, ϳñáÕ »Ý Ó»õ³íáñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýáñ ûç³Ë, ÇÝãÇ ÷áñÓÁ ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ ÃíáõÙ ï»ëÝ»É ÂáõñùdzÛÇÝ, ³Ûëûñ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ §³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݦ Ùáï»óáõÙ áñ¹»·ñ³Í ³Û¹ »ñÏñÇÝ å»ïù ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ»éáõ å³Ñ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó¦: ÆÝã»õ¿: ²åñÇÉÇ 2-ÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³Éí»óÇÝ ²ñó³ËÇ Ð³Ý-

²¹ñµ»ç³ÝÇ §µÉÇóÏñǷǦ ï³å³ÉáõÙÁ »õ Ãáõñù³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³Ý¹»ÙÇÝ ëå³ëíáÕ Ë³Ûï³é³Ï Ïñ³ËÁ ÎáõñÇ»ñ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñá¹í³Íª ß³ï ËáëáõÝ í»ñݳ·ñáí. §Ø»Ï å³ï»ñ³½ÙÇ µ³Ý³ÏÁ¦: ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÏ³Ý³É ³Û¹ ·áõó» ݳ»õª »ñÏÇÙ³ëï í»ñݳ·ñÇó: 2. §Ø»Ï å³ï»ñ³½ÙÇ µ³Ý³Ï¦ ³ë»Éáí Êñ³ÙãÇËÇÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ٻϳݷ³ÙÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý µ³Ý³Ï ¿: ²ÛëÇÝùÝ Ù»Ï å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ »ñÏñáñ¹Ç ѳٳñ ³ÝÁݹáõÝ³Ï ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÁݹѳÝñ³å»ë ß³ñáõݳÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ϳñáÕ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï é³½Ù³×³Ï³ïáí å³ï»ñ³½Ù»É, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ³ë»Ýù, Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ, áñÁ §»ñÏáõëáõÏ»ë å³ï»ñ³½ÙǦ µ³Ý³Ï ¿, ³ÛëÇÝùÝ Ï³ñáÕ ¿ å³ï»ñ³½Ù»É ÙdzųٳݳÏ, ûñÇݳϪ êÇñÇ³Ï³Ý »õ ÐáõÝ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ »õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñª Çñ ï³ñ³ÍùÇ Ý»ñëáõÙ å³ï»ñ³½Ù ÙÕ»É ùñ¹»ñÇ ¹»Ù: 1. ºÉÝ»Éáí Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÇó, ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ´³ùíÇ ÙÇç»õ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí û° ÙÇÝã»õ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç - ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ëÏë³Í Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û° ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ϳÝ˳ï»ë»Éáí ѻﳷ³ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý ³éÝí³½Ý »ñÏáõ å³ï»ñ³½ÙǪ 1.³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ 2.Ãáõñù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: 2. àÙ³Ýó ϳñáÕ ¿ Ãí³É, û ¹³ áõÅÇó í»ñ ËݹÇñ ¿ Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñª Ç ¹»Ùë ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ »õ ²ñó³ËÇ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝÇ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ 1918-1920 ÃÃ. ¹ñ³Ù³ïÇÏ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ¿°É ³í»ÉÇ Í³Ýñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »õ Ñ»Ýó Ýáñ »Õ»éÝÇ ë³ñë³÷Ý»ñÁ ³åñ³Í áõ ¹»é ³åñáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ϳÝáݳíáñ áõ ϳٳíáñ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿Éª ÙdzųٳݳϪ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í áõ ãѳÛï³ñ³ñí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ: 20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ³Ûë ¹ñ³Ù³ïÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³ ³í»ÉÇ É³í ¿ ѳëϳóíáõÙ ³ÛÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÛáõëÇëáõÙª ѳ۳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý ·áïáõÙ: ä»ïù ¿ ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý

ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁª öáùñ ²ëdzÛÇ Ï»ÝïñáÝ Ñ³ë³Í º·ÇåïáëÇ ³åëï³Ùµ ÷³ß³ÛÇ µ³Ý³ÏÇó, ÇëÏ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÁ, áñå»ë §ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõݦ 19531955ÃÃ. ÔñÇÙÇ å³ï»ñ³½ÙáõÙª ³Ý·Éáýñ³Ýë-ë³íáÛ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ë³Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ: Æ ¹»å, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ó³ñ ÜÇÏáÉ³Û 1-ÇÝÝ ¿É, ϳñáÕ ¿ñ ·ñ³í»É ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ §ëÇñ³Ë³Õ¦ ¿ñ ³ÝáõÙ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ïª Ñ³Û»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Ïáñóñ»ó ê»õÍáíÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ »õ ÁÝϳí Ù³Ñí³Ý Ù³ÑÇת ϳÛë»ñ³Ï³Ý ·³ÑÝ áõ Çñ ͳÝñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýó»Éáí áñ¹áõݪ ²É»ùë³Ý¹ñ 3-ñ¹ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ñÓÛ³É í»ñ³¹³éݳÝù 21-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³Ï: ²É.Êñ³ÙãÇËÇÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ï»Éáí ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, Çñ Ñá¹í³Íáõ٠ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓñ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¼àô-Ç ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»É »Ý éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §îáãϳ¦ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñ (12 ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ï³Û³Ýù): ¸ñ³Ýó Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 120 ÏÙ, ÇëÏ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñï³·ÉËÇÏÝ»ñÇ ³í»ñÇã áõÅÁ (Ñáõë³Ýù, è¸-Ý ¹ñ³ÝóÇó ãÇ í³×³é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ) ѳëÝáõÙ ¿ 10-200 ÏÇÉáïáÝݳÛÇ: ²Ýßáõßï, §îáãϳݦ ½ÇçáõÙ ¿, ³ë»Ýù éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ §Æëϳݹ»ñÝ»ñÇݦ (Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ÙÇÝã»õ 500 ÏÙ, ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñï³·ÉËÇÏÝ»ñÇ ³í»ñÇã áõÅÁª 50-750 ÏÇÉáïáÝݳ): ê³Ï³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó §îáãϳ¦ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ 12 ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ï³Û³ÝùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¼àô-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ ¹Åí³ñ û ³ñ¹³ñ³óí³Í ù³ÛÉ ÉÇÝÇ: ÆëÏ ³ÛÅÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³ñ¹Ç ųٳݳϳßñç³ÝÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ: è³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ûå»ï ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É ³Ûë ѳñóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Ù»ñ ï»ë³Ï»ïÇó, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳëáõݳÝáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ýñ³Ýù ÙÕáõÙ »Ý ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Íª §åñáùëǦ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí: úñÇݳϪ êÇñÇ³Ï³Ý (ųٳݳϳ·ñáñ»Ýª ÃÇí 1) 鳽ٳ׳ϳïáõÙ ÂáõñùÇ³Ý Çñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÝ ¿ ³é³ç ÙÕáõÙª Ù³ñïÝã»Éáí §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ Ïáã»óÛ³É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ - ùí³½Ç å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éù»ñáí, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ ²ë³¹ÇÝ »õ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, »ñµ»ÙÝ ¿É áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ý»ñ·ñ³íí»Éáí ѳϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ: àõÏñ³ÇݳÛáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ »õë ³é³ÛÅÙ ÙÇçÝáñ¹³íáñ-

ųÛÇÝ óáõÛó»ñÁ, áñáÝó ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ûñÇݳÏ, Ãáõñù³Ï³Ý ݳí³ïáñÙÇ Ù»Ï Ù³ñï³Ý³í »õ Ù»Ï Ñ»ï³Ëáõ½³Ý³í µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñëª 2016Ã. ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ ³Ûó»É»É »Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ ú¹»ë³ ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÁ: ÆѳñÏ», å³ßïáÝ³Ï³Ý ÎÇ»õÁ, ²Ýϳñ³ÛÇó ÉÇáíÇÝ ·áÑ, ¹³ ÁݹáõÝáõÙ ¿ áñå»ë ÃáõñùáõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ùñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ: ºí ³Ñ³ Ø»ñÓ³íá³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõ ²ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý é³½Ù³µ»Ù»ñáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ áñáß ³ÛÉ áõÅ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ µ³ó»É ¿ »õë Ù»Ï é³½Ù³×³Ï³ï Áݹ¹»Ù èáõë³ëï³ÝÇ: è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê.ȳíñáíÁ ³åñÇÉÇ 4ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û, ǵñ, è¸-Ý ãÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ á°ã ÂáõñùdzÛÇÝ, á°ã áñ»õ¿ ³ÛÉ å»ïáõÃ۳ݪ ³¹ñµ»ç³Ý³-³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ µáñµáù»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, ÙdzųٳݳÏ, ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ãÁݹáõÝ»É, áñ Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝó Ó»éÝïáõ ã¿ ²ñó³ËÇ ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñáõÙÁª º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ »õ ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³Ý ¿ ߳ѳ·ñ·éí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ëñٳٵª Ñáõë³Éáí íݳë»É éáõë³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁª ûÏáõ½ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½áѳµ»ñ»Éáõ ·Ýáí: ÜÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ ÂáõñùÇ³Ý Ï³ï³ñ»É ¿ ݳ»õ 1917-1918 »õ 1920 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ´³ùíÇ Çñ ½ÇݳÏÇó ÏáíϳëÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ (ÏáíϳëÛ³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñÇ) Ó»éùáí ݳ å³ÛûóÝ»É ïí»ó ´³ùáõÂÇýÉÇë »ñϳÃáõÕÇÝ, áñå»ë½Ç 19171918ÃÃ. ºíñáå³Ï³Ý 鳽ٳ׳ϳïÇó ÎáíϳëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï ÷á˳¹ñíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñïáõÝ³Ï ½áñ³Ù³ë»ñÁ (Ùáï 10.000 ÷áñÓ³éáõ ½ÇÝíáñ áõ ëå³) ãѳëÝ»Ý ¾ñ½ñáõÙ »õ ì³Ý: Üñ³Ýù ÙݳóÇÝ ´³ùíáõÙ »õ 1918Ã. Ù³ñïÇó ë»åï»Ùµ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá å³Ñ»óÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ³ß˳ñÑÇ Ëáñáß³·áõÛÝ Ý³íóñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ, Ç ¹»å ¹ñ³Ýáí ÇëÏ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ýå³ëï»Éáí ·»ñٳݳ-Ãáõñù³Ï³Ý µÉáÏÇ å³ñïáõÃÛ³ÝÁ 1-ÇÝ ²ß˳ñѳٳñïáõÙ... ÐРݳ˳·³Ñ, ¼àô ·»ñ³·áõÛÝ ·Ë³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ê.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ º²ÐÎ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñëï³Ïáñ»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ܳ Ýᯐ ¿, û §ÂáõñùdzÝ, áñÁ Ñ³×³Ë ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Çñ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»Í å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»Éáõ ¹Çñù»ñÇó »õ µ³ó³Ñ³Ûï ù³ç³É»ñáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, í»ñçÇÝÇë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ ³·ñ»ëáñ ÏáÕÙÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ ¿: ä³ï»ñ³½ÙÁ ³¹ñµ»ç³Ý³-³ñó³ËÛ³Ý ¿, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ûñÁ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»ó ÐÐ ²¶Ü-Çݪ å³ïñ³ëï»É ÐÐ-²ñó³Ë é³½Ù³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ, ϳñáÕ ¿ ëï³óí»É ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù. ³. ²ñó³ËÁ å³ßïáݳå»ë ׳ݳãíáõÙ ¿ ÐÐ ÏáÕÙÇó, µ. å³ï»ñ³½ÙÁ å³ßïáݳå»ë í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³-³ñó³Ë³-ѳÛϳϳÝÇ: ê³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó·Ó·í»Éáõ »õ ͳí³Éí»Éáõ ¹»åùáõÙ ëÏë»Éáõ »Ý §³ß˳ï»É¦ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý »ñÏÏáÕÙ »õ вäÎ µ³½Ù³ÏáÕÙ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñÏÏáÕÙ »õ, áõß³¹ñáõÃÛá°õÝ, Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³-íñ³ó³Ï³Ý »é³ÏáÕÙ é³½Ù³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ é³½Ù³Ï³Ý É³Ûݳͳí³É µ³Ëٳݪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñ³Íí»Éáõ ÙÇïáõÙáí, ù³Ý½Ç Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³Ý¹»ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ Ù»ç ³Ù»Ý³ùÇãÁ ߳ѳ·ñ·éí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ ѳñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³ÝÝ ¿, Çñ ѽáñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáí... ÆëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý, û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳÛïÝ»Ý ³éÝí³½Ýª ³. 2015Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í ëáõÝÝdz-ÇëÉ³Ù³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ 34 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ·áÝ» »ñÏáõëÁª ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, ÙÇçáõϳÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ ä³ÏÇëï³ÝÁ... µ. 1952 Ã. ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ §Ñ³ñ³½³ï¦ ¹³ñÓ³Í Ü²îú-ݪ ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý Ï³Ù ì³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý ä³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ. Ç ¹»å, í»ñçÇÝÇë ³é³ç³ï³ñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ²ØÜ-Á »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý 1945-1953ÃÃ. ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ÷ñÏ»óÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÇó, ³Ûɳå»ë í»ñçÇÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ñ»ï ëï³Ý³ñ ³éÝí³½Ý Î³ñëÇ Ù³ñ½Ý áõ Æ·¹ÇñÇ ·³í³éÁ, ÇëÏ ³é³í»É³·áõÛÝëª Ñ³í³Ý³µ³ñ ݳ»õ γñÇÝÇ, ì³ÝÇ, ØáõßÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ... î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É Ø»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³µ»ÙÇ ÎáíϳëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ, áñÇ Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý »õë »ñÏáõ 鳽ٳ׳ϳï: Ø»ÏÁª ÝáõÛÝ é³½Ù³µ»ÙÇ

7

AZG NEW SHABAT.QXD

7

07/04/2016

22:26

Page 7

êä²è²¼ÆÜàôÂÚàôÜ

²¼¶

Øܲò²Î²Ü è. ʲâ²îðº²Ü è³½Ù³Ï³Ý å³ïÙ³µ³Ý

²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ͳÝñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ݳ ³ñ¹»Ý û·ï³·áñÍ»É ¿ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ ųÙÁ 3-ÇÝ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ù³ñï³í³ñ³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÁ »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ¹ñ³Ýó ³éϳÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñ: ÎÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù îúê-1-Á, §êÙ»ñãÁ¦, §îáãϳ¦ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ: êÏë»Ýù îúê-1-Çó:

êÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÝ ¿, áñï»Õ 2011Ã. Ù³ñïÇÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (§³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõݦ ϳ٠§Ý³ñÝç³·áõÛÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ) ͳ·»óÇÝ ½ÇÝí³Í µ³ËáõÙÝ»ñ, ³å³ ɳÛݳٳëßï³µ é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕÙÇó éáõë-ßÇ³Û³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ (è¸, êÇñdz, Æñ³Ý »õ ³ÛÉù), ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ѳϳßÇ³Û³Ï³Ý áõÅ»ñÇ (Æä, ³Ý-Üáõëñ³, ÇëÏ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Íª Âáõñùdz »õ ³ÛÉù) ÙÇç»õ: Àݹ áñáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁ êÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ ÏñáõÙ ¿ Ñǵñǹ³ÛÇÝ µÝáõÛÃ, »õ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ (ÝáõÛÝÇÝùÝ ÂáõñùÇ³Ý »õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ) å³ßïáݳå»ë ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë Æä-Ç »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ïáã»óÛ³É é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñ, ÇëÏ ÷³ëï³óǪ áñå»ë ³Û¹ ÝáõÛÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ... ØÛáõëÁ ²ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý é³½Ù³µ»ÙÇ àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÝ ¿: » DZÝã ϳñ·Ç Ñǵñǹ³ÛÇÝ »õ ÏáÝí»ÝóÇáÝ³É å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ ³Ûëï»Õ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë å³ï»ñ³½ÙÇ ï»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (Ç ¹»å, ëÏëí»É ¿ ÝáõÛÝå»ë ³åñÇÉÇ ëϽµÇÝ, µ³Ûó 2014Ã., »õ ³ñ¹»Ý ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ 2-ñ¹ ï³ñÇÝ), ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ ù³Ý³ÏÁ: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ݳ»õ àõÏñ³Çݳ-Üáíáéáëdz ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½Çݳµ³ËÙ³Ý »õ, ÷³ëïáñ»Ý, èáõë³ëï³Ý-²ñ»õÙáõïù ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ûëå»ë, àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõ٠زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 2016Ã. Ù³ñïÇ 23-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³éϳ ¿ Ùáï 9.000 ½áÑí³Í, Ùáï 21.000 íÇñ³íáñ, Ùáï 2,3 ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª 1,5 ÙÉÝ §Ý»ñùÇݦ ÷³Ëëï³Ï³Ýª àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, Ùáï 1 ÙÉݪ ³ñï»ñÏñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª è¸-áõÙ: Àëï ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñǪ 2015Ã. ÷»ïñí³ñÇ 8-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÏáÕÙ»ñÇ ½áÑ»ñÝ

2016

ÐñÃÇé³-Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ½³Ý·í³ÍÁ ѳëÝáõÙ ¿ 46 ïáÝݳÛÇ: 30 áõÕÕáñ¹ÇãÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í å³Ï»ïÁ ÙáÝï³Åí³Í ¿ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ åɳïýáñÙÇ ×á×íáÕ Ù³ëÇ íñ³: âϳé³í³ñíáÕ ÑñÃÇéÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ·É˳ٳëÇóª ÉóáÝÇãáí (³ÛñáÕ Ï³Ù Ã»ñÙáµ³ñÇÏ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ùµ), å³ÛÃáõóÇãÇó »õ åÇݹ í³é»ÉÇù³ÛÇÝ é»³ÏïÇí ß³ñÅãÇó:

îúê-1² §êáÉÝó»åÛáϦ

îúê-1² §êáÉÝó»åÛáϦ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ´³ùíÇ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëáõÙ, 26 ÑáõÝÇëÇ 2013 Ãí³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÑñÃÇéÝ»ñÇ ¹»åùáõÙª 3,6 ÏÙ-Çó ÙÇÝã»õ 6 ÏÙ: ÊáóÙ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁª ÙÇÝã»õ 40 ѳ½. Ù²: îúê-1-Ç ½³Ý·í³ÍÁ Ù³ñï³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ 46 000 Ï·: ºñϳñáõÃÛáõÝÁ »ñóÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝáõÙª 6860 ÙÙ: ȳÛÝùÁ »ñóÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝáõÙª 3460 ÙÙ: ´³ñÓñáõÃÛáõÝÁ »ñóÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝáõÙª 2600 ÙÙ: ÎÉÇñ»ÝëÁª 470ÙÙ: îñ³Ù³ã³÷Áª 220 ÙÙ: ÐñÃÇéÇ ½³Ý·í³ÍÁ (Ù³ñï³Ï³Ý Ù³ëÁ)ª 175 Ï· (30 Ï·): öáÕÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁª 5000 ÙÙ: àõÕÕáñ¹ÇãÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁª 24 ѳï (ϳ ݳ»õ 30 ѳï³Ýáó): Ðñ³Ó·áõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ, Ýí³½³·áõÛÝÁª 400 Ù, Ðñ³Ó·áõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É³·áõÛÝÁª 3600 Ù (Ýáñ ÑñÃÇéÝ»ñáíª ÙÇÝã»õ 6000):

ÊáóÙ³Ý Ù³Ï»ñ»ëÁª ÙÇÝã»õ 40 000 Ù²: سñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³ßí³ñÏÁª 3 Ù³ñ¹: ÈñÇí ѳٳ½³ñÏÇ Å³Ù³Ý³ÏÁª 15 í³ÛñÏÛ³Ý: Þ³ñÅãÇ ïÇåÁª V-12 ¹Ç½»É³ÛÇÝ: ²é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ Ù³ÛñáõÕáíª 65 ÏÙ/Å: ÀÝóóùÇ å³ß³ñÁ Ù³ÛñáõÕáíª 550 Ù: ²Ýí³ÛÇÝ µ³Ý³Ó»õÁª ÃñÃáõñ³íáñ ß³ëëÇ: àõÕÕáñ¹Çã ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ å³Ï»ïÇ »õ ¹ñ³Ýó ³ñÏ»ñÇ Ù»Í ½³Ý·í³ÍÁ å³Ñ³Ýç»É ¿, áñ ß³ëëÇÝ ÉÇÝÇ ½·³ÉÇ µ»éݳٵ³ñÓáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ïñ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÷áùñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (400 600 ÙÇÝã»õ 4500 Ù»ïñ) å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÙµáÕç Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï, áñÁ ¹³ñÓÛ³É Í³Ýñ³óÝáõÙ ¿ñ

²¹ñµ»ç³ÝÇ §µÉÇóÏñǷǦ ï³å³ÉáõÙÁ...

6

²äðÆÈ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ³éϳ ͳÝñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ

îúê-1 îúê-1 ϳ٠§´áõñ³ïÇÝᦠѳٳϳñ·Á ³ñï³¹ñí³Í ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ: îúê Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ïÛ³Åáɳ۳ û·Ý»ÙÛáïݳ۳ ëÇëï»Ù³¦, ³ÛëÇÝùݪ §Í³Ýñ Ññ³Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·¦: Àëï éáõë³ëï³ÝÛ³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇÝ 2013Ã. è¸-Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ¿ 6 Ùdzíáñ îúê-1 §´áõñ³ïÇÝá¦, ÇëÏ 2014-Çó Ñ»ï᪠»õë 12 Ùdzíáñ îúê-1² §êáÉÝó»åÛáϦ ѳٳϳñ·»ñ: îúê-1-Á ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ Í³Ýñ Ññ³Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ (ÌÐÐ) (éáõë»ñ»Ýª òÿæ¸ëàÿ îãíåì¸òíàÿ ñèñòåìà (ÒÎÑ) î-72 ï³ÝÏÇ µ³½³ÛÇ íñ³: ä³ïϳÝáõÙ ¿ ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·»ñǪ ÐÎèÐ-Ý»ñÇ (éáõë»ñ»Ýª ÐÑÇÎ, ³Ý·É»ñ»Ýª Multiple Rocket Launching Systemª MLRS) ϳﻷáñdzÛÇÝ: Øá¹ÇýÇϳódzݪ ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ Í³Ýñ Ññ³Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· §´áõñ³ïÇÝᦠ(§Áóðàòèíî¦): лé³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ï³ñµ»ñ Ùá¹ÇýÇϳódzݻñÇ »õ

8

³é³í»É Ù»Í »Ý (Ùáï 50.000 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý): Àëï áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙǪ 2016Ã. ÷»ïñí³ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÜáíáéáëdzÛáõÙª àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»Ù é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ è¸-Ý Ïáñóñ»É ¿ Çñ 8.000-9.000 ϳٳíáñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÇëÏ àõÏñ³ÇÝ³Ý Ïáñóñ»É ¿ ½áÑí³Íª ³í»ÉÇ ù³Ý 2.600 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, íÇñ³íáñª ³í»ÉÇ ù³Ý 9.000 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý: àõÏñ³ÇݳÛÇ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñǪ µ³Ý³ÏÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³ÛÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý Ùáï 970-1.000 Ùdzíáñ: ÆÝãáõ »Ýù ³Ûëù³Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÇÝ: ø³Ý½Ç ³Û¹ »ñ»ù 鳽ٳ׳ϳïÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó áñáß ã³÷áí ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó §Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ³ÝáÃÝ»ñǦ ÝÙ³Ý: ²ÛëåÇëáí, èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù §Ï»Ý³óÙ³Ñáõ¦ å³ï»ñ³½Ù ¿ ÙÕíáõÙ »ñ»ù 鳽ٳ׳ϳïáí: Àݹ áñáõÙ, ݳ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹ÇÙ³·ñ³í»É Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ »õë Ù»Ï Ýáñª 4-ñ¹ 鳽ٳ׳ϳïáõÙª ²ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý é³½Ù³µ»ÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ (´»É³éáõë-Ȼѳëï³Ý-Ø»ñÓµ³ÉÃÇϳ): гí³Ý³µ³ñ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí è¸-Ý í»ñëï»ÕÍ»É ¿ 2 Ýáñª ·í³ñ¹Ç³Ï³Ý ï³ÝϳÛÇÝ »õ ѳٳ½áñ³ÛÇÝ µ³Ý³Ï, áñáÝóÇó ÙdzÛÝ ³é³çÇÝÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùáï 600 ³ñ¹Ç³Ï³Ý ï³ÝÏ Ï³ (³í»ÉÇ ß³ïª ù³Ý ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕç ½ÇÝáõÅáõÙ): ²ÏÝѳÛï ¿, áñ è¸-Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Éáõñç å³ï»ñ³½ÙÇ, ³ÛÝ ¿Éª ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ, ù³Ý½Ç ï³ÝϳÛÇÝ ÝÙ³Ý Ñ½áñ µéáõÝóùÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ª §É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñÓ³ÏáõÙÝ ¿...¦: ²Ñ³ ÝÙ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ ²ñó³ËÛ³Ý í»ñëÏëí³Í å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ 1994-Çó Ç í»ñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ã¿ñ ¿É ¹³¹³ñ»É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Áݹѳïí»É ¿ñ ÷ËñáõÝ ½Çݳ¹³¹³ñáí...

²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ ¶Þ å»ï, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï Üáñ³ï î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝóÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ §Ù³ñïáí Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõݦ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ó»éùáí г۳ëï³ÝÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ßáß³÷áõÙ ¿ ÂáõñùdzÝ... ²Ûë å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ, Çñ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³»õ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ ÙÇ Ù³ëÁª ÷áËݳ˳·³Ñ ´³Û¹»ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ä³ï»ñ³½ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ݳ ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ѳÕáñ¹»É ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, û ²ØÜÁ Ïë³ï³ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ý»ñùá ²ÉÇ»õÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ´³ùíÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²ñ»õÙáõïùÇ áñáß áõÅ»ñ »õ Ýñ³Ýó Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, ÷áñÓ»Éáõ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»É Ý³»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ã»Å Ï»ï»ñÇó Ù»ÏáõÙª Ø»ñӹݻëïñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙª ²µË³½Ç³ÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ý»ñù³ßáõÙ »Ý Ñǵñǹ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ é³½Ù³×³Ï³ïáí: Üå³ï³ÏÁª ÑÛáõÍ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ Ã»° é³½Ù³å»ë, û° ïÝï»ë³å»ë: èáõë³ëï³ÝóÇ áñáß é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 1-Ç ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ, »ñµ ëÏëí»ó ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ýáñ ÷áõÉÁ, ѳٻٳïáõÙ »Ý 1939Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Ç Ñ»ï, »ñµ ÐÇïÉ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»ó Ȼѳëï³ÝÇ íñ³ »õ ëÏëí»ó 2-ñ¹ ²ß˳ñѳٳñïÁ... Ü»ñϳÛáõÙë ³·ñ»ëáñÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É ³Ù»Ý Ï»ñå, »ñ»õÇ Ã»Ïáõ½ 2-ñ¹ ²ß˳ñѳٳñïÇ ëϽµÝ³íáñáÕÇ Ë³Ûï³é³Ï ¹»ñáõÙ: ´³Ûó, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÐÇïÉ»ñÇ, »Ã» í»ñçÇÝÇë ·áÝ» å³ï»ñ³½ÙÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙª ÙÇÝã»õ 1941Ã. ³ßáõÝÁ, ѳçáÕíáõÙ ¿ñ í³ñ»É Çñ

̳Ýñ Ññ³Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ²-Ý Ùß³Ïí»É ¿ 2001Ã.: гٳϳñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿ Ñ»ï»õ³ÏÇ »õ ½ñ³Ñ³ï³ÝϳÛÇÝ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ´³½³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÝ »Ý.

1. àõÕÕáñ¹ÇãÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ØØ-Ç íñ³ Ýí³½»óí³Í ¿ 30-Çó ÙÇÝã»õ 24, 2. îñ³Ýëåáñï³-ÉÇóù³íáñÇã Ù»ù»Ý³Ý ϳï³ñí³Í ¿ î-72 ï³ÝÏÇ µ³½³ÛÇ íñ³ (µ³½³ÛÇÝ Ùá¹ÇýÇϳódzÛáí ³ÛÝ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ¿ñ Îñ²¼ µ»éݳï³ñ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ß³ëëÇÇ íñ³): îúê-1²-Ç Ï³½ÙÁ: 1. سñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ ØØ-1ª ´Ø-1 (úµÛ»Ïï 634Á), 2. îñ³Ýëåáñï³-ÉÇóù³íáñÇã Ù»ù»Ý³ î¼Ø-î (úµÛ»Ïï 563), 3. §ºñÏÇñ - »ñÏÇñ¦ ãϳé³í³ñíáÕ é»³ÏïÇí ³ñϪ âÎè² (éáõë»ñ»Ýª ÍÓÐÑ) Øú.1.01.04 ϳ٠Øú.1.01.04Ø: ²Ûë ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿: È»éݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ûñÙáµ³ñÇϪ ç»ñÙ³×Ýß³ÛÇÝ ³ñÏ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ½·³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ: Ñéã³Ï³íáñ §µÉÇóÏñÇ·Á¦ (ϳÛͳÏݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ), ³å³ §³ÉÇ»õÛ³Ý µÉÇóÏñÇ·Á¦ ï³å³Éí»ó Çñ ³ñÛáõݳÉÇ ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÁ... ²ñó³ËÇó áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÛáõë µáÉáñ Ù³ñ½»ñÇó 鳽ٳ׳ϳï ųٳÝáÕ Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ÑáëùÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÝïñáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÅáÕáíñ¹Ç »õ µ³Ý³ÏÇ á·ÇÝ »ñ»õáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÇó: úñ»ñë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍÇ »Ý ¹ñ»É Çñ»Ýó §³ñ·»É³÷³ÏÇã çáϳïÝ»ñÁ¦, áñáÝù ½³Ý·í³Í³µ³ñ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ »Ý Ù³ñïÇó ÷³ËãáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ÆëÏÁ 1994 Ãí³Ï³ÝÇ á×áí... ²í»ÉÇÝ, Áëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÃßݳÙÇÝ Ý³Ë³å»ë å³ÛûóÝáõÙ ¿ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç, ǵñ, ³ñ·»ÉÇ Ù»ñ ½áñù»ñÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ: ´³ùáõÝ »õ Ýñ³ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ²Ýϳñ³Ý Ù»Í ëË³É »Ý ·áñÍ»É: гëϳݳÉáí, áñ вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù, ³ÛÝ ¿Éª ³Ûë ï³ñí³ Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñǪ ÐÐ-Ç, è¸-Ç é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É éáõë³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, ´³ùáõÝ Ñ³ñí³Í»É ¿ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ä³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÁ »õ Ý»ñϳ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï ѳëϳݳÉáõ »õ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳïϳå»ë Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ѳÕûÉáõ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÕûÉáõ ¿, ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãí»Éáõ ¿, ÇëÏ ³·ñ»ëáñ å»ïáõÃÛáõÝÁª ²Ýϳñ³ÛÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳݷݻÉáõ ¿ Édzϳï³ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïñ³ËÇ ³éç»õ... ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝåÇëÇ Ïñ³Ë ëå³ëáõÙ ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ³Í »ñÏñÇݪ é³ëÇëï³Ï³Ý »õ ó»Õ³ëå³Ý ÂáõñùdzÛÇÝ, Áݹ áñáõÙª µáÉáñ 鳽ٳ׳ϳïÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý»ñùÇݪ ùñ¹³Ï³Ý...

AZG NEW SHABAT.QXD

8

²¼¶

1

07/04/2016

22:26

Page 8

ä²ÐÆ ²ØöàöàôØ

ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ É³Ûݳͳí³É ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ÃßݳÙáõÝ Ñ»ï ßåñï»ó Çñ ¹Çñù»ñÁ` Ýñ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳëϳóÝ»Éáí, áñ ѳñóÁ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ëÇÝ »Ý, Áݹѳϳé³ÏÁ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý µ»ñ»É í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ: ò³íáù` ½áÑ»ñ, ³ÝѳÛï Ïáñ³ÍÝ»ñ »õ íÇñ³íáñÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù: سñ¹Ï³ÛÇÝ Ã³ÝÏ ÏÛ³Ýù»ñ, áñáÝù áã ÙÇ µ³Ýáí ã»Ý ÷á˳ñÇÝíÇ: ÈÔÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ »ñÏáõ ûñ ³é³çí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí Ñ»ï»õÛ³ÉÝ »Ýª 32 ½áÑí³Í, áñáÝóÇóÇ 8-Á` ëå³, 24Á ųÙÏ»ï³ÛÇÝ »õ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ,121 íÇñ³íáñ, áñáÝóÇó 24Á` ëå³Ý»ñ »Ý, 97-Á ß³ñù³ÛÇÝÝ»ñ: 25 ³ÝÑ»ï Ïáñ³ÍÝ»ñ áõÝ»Ýù` ß³ï Ù»Í ó³í µáÉáñÇë ѳٳñ: ¼áÑ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ³Û¹ ÃíáõÙ »ñ»Ë³ áõ Í»ñ»ñ, Áݹ áñáõÙ` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳݹ»å ³ÉÇß ·ÛáõÕáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Ó»é³·Çñ ¿ ÏÇñ³éí»É:²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏÇñ³é»ó ݳ»õ ѳϳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ½»Ýù` Ñ»é³Ñ³ñ §êÙ»ñ㦠黳ÏïÇí »õ §êáÉÝó»åÛáϦ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù Ýñ³Ý í³×³é»É ¿ èáõë³ëï³ÝÁ: ú·ï³·áñÍí»É »Ý ݳ»õ §¶ñ³¹¦ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ï³Û³ÝùÝ»ñ, §îàê-1¦ ͳÝñ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, 152 ÙÙ ïñ³Ù³ã³÷Ç Í³Ýñ Ññ»ï³ÝÇ, ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ³Ï³Ý³Ý»ïÝ»ñ: ²Ûë µ³í³Ï³Ý Ýáñ³óí³Í ³ñë»Ý³ÉÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ á·áõ ÏáñáíÁ ݳË, »õ ³å³, ÇÝãå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ ³ë»É ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ` ³Ýó³Í ¹³ñÇ áõÃëáõÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ï»ë³Ýù, û ÇÝãå»ë ϳï³Õ³Í ß³ÝÁ ùß»óÇÝù Çñ µáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ïáñóñ»É ¿ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ ï³ÝÏ»ñ, »ñÏáõ ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÕÕ³ÃÇé, ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ, »ñÏáõѳñÛáõñÇó ³í»ÉÇ ½ÇÝíáñÝ»ñ` ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í׳ñ»Éáí ï³ëݳå³ïÇÏ Ã³ÝÏ: ܳËûñ»ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ãáõñù³Ï³Ý ½Çݳí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É ß÷Ù³Ý ·ÍÇÝ Ù»ñÓ ï³ñ³ÍùáõÙ, ³Ûë ÉáõñÁ »ë ù³Õ»É »Ù éáõë é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ºõë»»õÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó` éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ù»ç Ãáõñù³Ï³Ý í³ñÓϳÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, Ýñ³Ýù »Õ»É »Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ: Àݹ áñáõÙ` ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³Ýó»É ¿ áÕç³ÙïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ë³ÑÙ³Ý` êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »Ý ÑÝã»É, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ, áñ »Ã» ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ÉÇÝ»ñ` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ÝÙÇç³å»ë ß³ñùÇó Ïѳݻñ ë³ÑÙ³ÝÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ µáÉáñ ·³½³Ý³íóËáÕáí³ÏÝ»ñÁ, ³å³ »õ` å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í ÏѳëóÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇÝ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áõÛ· å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝáõÝ ³é ³ÝáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ Ñ»ñáë³µ³ñ Ïéí³Í áõ ½áÑí³Í Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ Ñ³×³Ë ù³çáõÃÛ³Ý ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ûñÇݳÏÝ»ñ ïí»óÇÝ, Ñ»ñáëÝ»ñ »Õ³Ý, áñ Ïéí»óÇÝ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù ·»ñ³ÏßÇé ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ù, Ýñ³°Ýó »Ýù å³ñï³Ï³Ý ³Ûë ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ½Çݳ¹³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ë»Ýù, áñ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³ëɳó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³ëóÝ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ËáÕáí³ÏÇ ÷³ÛÉáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ÈÔРѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ äÜ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ջϳí³ñ ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ (Ç ¹»å` Ýñ³ ³ÝÁݹѳï óñÙ³óíáÕ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çÁ ÙáõïùÇ å³ïáõÑ³Ý áõÝ»ñ »õ ¹»é áõÝÇ §²½·Ç¦ ϳÛù¿çáõÙ):

ê³Ï³ÛÝ ½áõ·³Ñ»é ãÇ ¹³¹³ñáõÙ ÑÝã»É ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ÇÝãå»ë ¿ Ñݳñ³íáñ »Õ»É ³é³çÇÝ Å³Ù»ñÇÝ ³Û¹ù³Ý ½áÑ áõ íÇñ³íáñ áõݻݳÉ, »Ã» Ù»Ýù ³Ù»Ý ñáå» å³ïñ³ëï å»ïù ¿ »Õ³Í ÉÇÝ»ÇÝù ³Û¹ ϳñ·Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ٳݳí³Ý¹ ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ÝáõÙ, û ²¹ñµ»ç³ÝÝ ÇÝã ɳÛݳͳí³É å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ¿ µ»ñ»É Çñ ½ÇÝáõÅÁ ³åñÇÉÇ Ù»ÏÇó ûñ»ñ ³é³ç, ³Ý·³Ù ²ñó³ËÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ·ÍÇ »ñϳÛÝùáí Ãáõñù Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É: ºõ ³éѳë³ñ³Ï` ÙÇû ³Ýëå³ë»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ ϳ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áïáõÙ, áñï»Õ ³Ù»Ý ϳñ»õáñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÙÇßï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí áõ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ïÏ³Ý³ß³Ï³Ý å³Ñí³Íùáí: γ٠íǽáõ³É ¿É` ÃßݳÙáõ ÏÇñ³é³Í ͳÝñ ï»ËÝÇϳÝ, ½³Ý³½³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ß÷Ù³Ý ·ÍÇÝ Ùáï»ó»ÉÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³ÝÝϳï ÉÇÝ»É, áõñ»ÙÝ »õ` Ù»ñ ÏáÕÙÇó ѳϳÙÇçáóÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ Ýå³ëï»É, ÇÝãå»±ë »Ýù ³Ûëù³Ý ½áÑ áõÝ»ó»É: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ ³Ý·³Ù, áñ ÈÔРݳ˳·³ÑÇ Ññ³íÇñ³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ ³å-

Í»É: âëï³óíÇ ³ÛÝå»ë, áñ ½ÇíáñÝ Çñ ³ñÛáõÝáí ѳÕÃÇ, ÇëÏ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÁ ãû·ï³·áñÍÇ Ñ³ÕóݳÏÇ é»ëáõñëÁ: î»ë»ù` ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ áñù³Ý Ù»Í ÝÛáõà »Ý å³ñáõݳÏáõÙ, ûÏáõ½ ³ÛÝ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ áõ í³ñÓϳÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ û·ïí»É, Ï³Ù Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñ ·áñͳ¹ñ»É: гñó»ñÇ Ñ³ñó ¿ ¼àô ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÁ, û ã¿ ³Ý»Ï¹áïÇ »ñ³Ý· ¿ ³ñ¹»Ý ëï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Çñ³å»ë ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ` µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ë³ñùÁ Ù»ñ ÑáíÇíÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý áñëáñ¹³Ï³Ý Ññ³ó³Ýáí »Ý ó³Í µ»ñáõÙ: ÆëÏ áñ Ù»ñ ½»ÝùÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã»Ý, ³Û¹ ³éÃÇí ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãóùóñ»ó ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ ´»éÉÇÝáõÙ,³åñÇÉÇ 6-ÇÝ,²Ý·»É³ Ø»ñ·»ÉÇÝ Ñ»ï ѳݹåÙ³ÝÁ.§èáõë³ëï³ÝÁ Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, Ù»Ýù вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñ »Ýù, »õ Ù»½ ѳٳñ Çñáù ó³í³ÉÇ ¿, áñ

8

²äðÆÈ

2016

ÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙÇÝã¹»é º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ Ýëï»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ÙÇ·áõó» ݳ»õ ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÐÐ-Ç ÏáÕÙÇó ÈÔÐ-Ý ×³Ý³ã»Éáõ ûñÇݳ·ÇÍ ¿ ÏñÏÇÝ ¹ñ»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ:º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³¹³ÙÝ»ñÝ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Å³Ù³ÝáõÙ »Ý ºñ»õ³Ý, Ñ»ïá Ï·Ý³Ý ²ñó³Ë, ³å³` ´³ùáõ: â·Çï»Ýù` ÇÝã ϳñáÕ »Ý ³Ý»É Ýñ³Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½³ï,µ³Ûó »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÇÝã- áñ ³é³çÁÝóó ·ñ³Ýó»Éáõ, ѳÛÏ³Ï³Ý ½áõÛ· ÏáÕÙ»ñÁ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó »Ý, ٳݳí³Ý¹` ÑÇÙ³ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É û·ï³·áñÍ»É Ñ³Û ½»ÝùÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ, áõ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ Ïáõï ã·ó»É: ²ÛÝå»ë áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ÙÇ·áõó» ³ñÅ»ñ, áñ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ãíݳë»Éáõ ѳٳñ, Ó»éÝå³Ñ Ùݳñ ÝÙ³Ý ûñÇݳ·ÇÍ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó` Ù»Ï áõÅÇ ËݹÇñ ã¿ ¹³, ³ÛÉ µáÉáñÇ, áõ å³ÑÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý, ÇëÏ å³ÑÝ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ýáñ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿

à±í ¿ñ Ùá¹»ñ³ïáñÁ ñÇÉÇ 1-Ç ÉáõÛë 2-Ç Ï»ë ·Çß»ñÇÝ ¿ »Õ»É, »õ áã û, ³ë»Ýù, Ù³ñïÇ 29-30-ÇÝ:سݳí³Ý¹` Ñ»Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ, û ³ÛëåÇëÇ É³Ûݳͳí³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ÃßݳÙÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ¿, Ù»ñáÝù ¿É å³ïñ³ëï »Ý »Õ»É, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ϳñáÕ³ó»É »Ýù ¹ÇÙ³·ñ³í»É: ܳËáñ¹³Í µáÉáñ ϳñ»õáñ áõ ³Ýϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ áõ ÇÝãáõÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ Ñ»ïáÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÅ» áõݻݳÉ, ٳݳí³Ý¹ áñ ³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿` ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ÑÇí³Ý¹ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³ÝáõÙ, íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÝí»É: ÆßË³Ý³Ï³Ý Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ëï³óí³Í Éáõñ»ñáí` ËݹÇñÁ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿ Ùï³Ñá·»É, ³Ý·³Ù ݳ ãÇ Ã³ùóñ»É ³Û¹ ³éÃÇí Çñ ½³ÛñáõÛÃÁ, ÇÝãÁ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù ¿,³Û¹ ½³ÛñáõÛÃÁ ѳٳñÅ»ù ù³ÛÉ»ñáí ϳñï³Ñ³ÛïíÇ é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ áñáß å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

èáõë³ëï³ÝÝ áõ áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ½»Ýù »Ý í³×³éáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇݦ, ³ë»É ¿ñ ݳ` ѳí»É»Éáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ųٳݳϳÏÇó ½»Ýù áõÝÇ áõ í»ñçÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÏÇñ³é»ó ¹³, ÇëÏ Ñ³Û»ñÁ ÏéíáõÙ »Ý 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ½»Ýùáí, ãÝ³Û³Í áñ Ù»ñ ½»ÝùÁ Ý³Ë ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñÁ ÃßݳÙáõó å³ßïå³Ý»Éáõ µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ»õ: Ø»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ µ³óí³Íùáí ϳñ»õáñ ѳٳñ»Ýù ݳ»õ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÛÝ ËáëùÁ, áñ ³åñÇÉÇ 1-Ç ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ, ³Ýï»ë»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý` ˳ճÕáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ï³ñí³ ç³ÝùÁ, Ô³ñ³µ³Õ-²¹ñµ»ç³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍÇ áÕç »ñϳÛÝùáí é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙ ëÏë»Éáí` ²¹ñµ»ç³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ í»ñ³Í»É ¿ ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ Ã»Å Ï»ïÇ, ³Ûë ³ñ·áõÙ»ÝïÁ »õë å»ïù ¿ ¹ñíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»ñ Ù³ñï»ñÇ ÑÇÙùáõÙ:

ø³éûñÛ³ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ µáÉáñÇë ÷áË»ó

²Ûë å³ÑÇÝ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ÈÔР׳ݳãáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, »õ DZÝã Ïï³ ¹³ Ù»½

²Ûë ûñ»ñÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ݳ»õ Ù»ñ ½áÑí³Í áõ íÇñ³íáñí³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ µ³ñá۳ϳÝ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ÉdzñÅ»ù ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³µ»ñáõÙÁ: ²Û¹ ѳñóÁ ݳ»õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ µ³ñÓñ³óí»ó` سñ·³ñÇï ºë³Û³ÝÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ³ñóñ»ó, û ³ñ¹Ûáù ½áÑí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ í³ñÏ»ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠µ³ÝÏ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý í»ñóÝ»É Çñ»Ýó íñ³: ì³ñã³å»ïÁ Ëáëï³ó³í` ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ ϳ, ѳٳϳñ·áõÙ ¿ ѳËáõéÝ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ²ñó³ËÇÝ, µ³ÝÏ»ñÇ í³ñÏ»ñÇ Ù³ëáí ¿É å»ïù ¿ ùÝݳñÏíÇ áõ í»ñÉáõÍíÇ, û ÇÝã ϳñ·Ç ¿ ËݹÇñÁ »õ ÇÝ㠳ݻÉ: гñó»ñ Ï³Ý Ý³»õ ³ÛÝ ³éÃÇí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãå»ë Ñ»ï³åݹ»É ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ýó³íáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûó»ñÁ: ²éѳë³ñ³Ï` ³Ûë ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó µáÉáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áÕç ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Ñ³Û ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ û·ï³·áñ-

²Ûë ѳñóÁ ÏñÏÇÝ û¹áõÙ ¿ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý ¿ áõ½áõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ï³ù ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ º²ÐÎ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ¹Çí³Ý·Çï³Ï³Ý É»½íáí ëå³éݳÉÇù ÑÝã»óñ»ó, û Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿` ɳÛݳͳí³É ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ï׳ݳãÇ ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ áõ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÏÝùÇ: ²í»ÉÇÝ` ݳ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ²¶Ü-ÇÝ` ³ß˳ï»É ²ñó³ËÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ å³ïñ³ëï»Éáõ íñ³: ºÃ» ³Ûë ëå³éݳÉÇùÁ Ùdzó³í Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ñ³ÕóݳÏÇÝ »õ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ó, ÙÇ·áõó» ÇÙ³ëï áõÝÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÑÝã»óÝ»É Ý³»õ ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÁ` û Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù áõݻݳÝù áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Ýù ëïñáÝóÇáõÙÇ Ý³Ë³×³ßáí: гٻݳÛÝ ¹»åë` ³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ ÈÔР׳ݳãÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÁ ¹»é Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ í³Õ »Ý ѳٳñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ÏѳٳñíÇ ¹áõñë ·³É µ³Ý³Ïóáõ-

áõݻݳÉ: âÝ³Û³Í Ý³»õ ¹Åí³ñ ¿ ãѳٳӳÛÝ»É ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »ñµ»ù Ë»ÉùÇ ãÇ ·³ÉÇë` áñù³Ý ¿É ½áÑ ï³ áõ å³ñïíÇ, áõ ÝáñÇó ·ÉáõËÁ Ë÷áõÙ ¿ Ù»ËÇÝ, ³ÛÝ ¿` Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ñ½áñ å³ï³ë˳ÝÇÝ, »õ ¹³ ¿ÉÇ ¿ ³Ý»Éáõ, ³ÛÝå»ë áñ ³ñÅ»ñ ѳϳѳñí³Íáí Ëáñ³Ý³É ¹»åÇ ²¹ñµ»ç³Ý, ÇÝãÁ ÷³ëïáñ»Ý áÕç ãáñë ûñ»ñÇÝ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁ ϳݷݻóÝ»Éáõ ѳٳñ áñ»õ¿ ·áñÍáõÝ ÙÇçáó ãÓ»éݳñÏ³Í ØáëÏí³Ý ¿ ϳë»óñ»É: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù, áã û é³½Ù³Ï³Ý é»ÅÇÙ, áõ ù³ÝÇ ã»Ýù ëå³é»É ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ù»½ íñ³ ã»Ýù í»ñóÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë »ÏáÕÇ áõ ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù í³ñáÕÇ ÏÉÇß»Ý: êå³ë»Ýù ÙÇ ÷áùñ` èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ ·³-·Ý³, ï»ëÝ»Ýù` DZÝã »Ý Ëáë»Éáõ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ` ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÝÇëïÇÝ, Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ÏѳëϳݳÝù, û áõ٠ѳݹ»å áÝó å³Ñ»Ýù Ù»½ ³ÛÝ ãáñë ׳ϳïáõÙ, áñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ØÑ»ñ ޳ѷ»É¹Û³ÝÝ ¿ñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ` 鳽ٳϳÝ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³³Ý, ïÝï»ë³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý: ÆëÏ ÈÔÐ-Ç Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ Ù»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ³· ϳñáÕ »Ýù ÏÝù»É, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí áõ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ã׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¹³ ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É, ¹³ Ï»ñ³ß˳íáñÇ ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ¹» Ûáõñ»: Ð.¶.- ì»ñçáõÙ ³é³ç³ñÏ. ÙÇ ß³ï ëÇÙíáÉÇÏ ·áõÙ³ñáí, áñ ³Ù»Ý ³ÙÇë ÏÙáõÍ»Ýù µáÉáñ ѳۻñë áñå»ë ÑÇÙù,³ë»Ýù` ÑÇݷѳñÛáõñ ¹ñ³Ù, ëï»ÕÍ»Ýù ÙÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÁ ÙÇçáóÝ»ñ ÏÏáõï³ÏÇ »°õ ѳÛáó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, »°õ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ, ³é³ÝÓݳå»ë ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ »õ íÇñ³íáñí³ÍÝ»ñÇ ëáódzɳϳÝ, µáõÅ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: ìëï³Ñ »Ù` ³Ûë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý»Ý »°õ г۳ëï³ÝÇ, »°õ ê÷ÛáõéùÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ. ¹³ Ýí³½³·áõÛÝÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ѳÛáó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:ÆëÏ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñÇÝáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ó÷³ÝóÇÏ »õ í»ñÁ Ýßí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñáí å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñ áã ÙÇ Ï³ëϳÍÇ ï»ÕÇù ãï³:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

07/04/2016

22:26

²¼¶

º°í ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, »°õ г۳ëï³ÝáõÙ, »°õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õ»Éáõ »Ý ïíÛ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »õ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ: ö³ëï»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ 1994Ã. ÏÝù³Í Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÁ Ïáåïáñ»Ý ˳Ëï³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇ Ó»éݳñÏ³Í ³·ñ»ëÇ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ç óáõÛó ¹ñ»ó ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ·áÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ ´³ùíÇ é»ÅÇÙÇ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, 1991Ã. Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ׳ݳãí»Ý ÙÇç³½³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª áñå»ë µËáÕ ûñÇÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó »õ ÝáñÙ»ñÇó: ØÇÝã»õ áñ ³·ñ»ëáñÇ Ýϳïٳٵ ãÏÇñ³éí»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ, ³ß˳ñÑÁ ³Ï³Ý³ï»ë ÏÉÇÝÇ ÝٳݳïÇå Ýáñ³Ýáñ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñǪ ÙÇÝã»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ: Ø»Ýù »Ýó¹ñáõÙ »Ýù, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ïíÛ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ, å³ñï³íáñ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ûµÛ»ÏïÇí ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, Áݹ·ñÏ»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ, »õ í»ñç³å»ë, ׳ݳã»É ÈÔÐ-Ç ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇóª ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ý¹³ïÇ ³å³Ñáíٳٵ: îíÛ³É ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ »õ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»Ý »õ Ù³ïݳÝß»Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÝóÝ»Ý ÈÔÐ-Ç ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ÙÛáõë µáÉáñ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó »õ ÏñÏÇÝ ·áñÍÇ ¹ÝÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ù»Ãá¹Á: - гÛïÝÇ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý »õ ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ã»Ý óùóñ»É Çñ»Ýó Ñëï³Ï ³ñ¹µ»ç³Ý³Ù»ï ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ²Ýϳñ³Ý ѳÛïÝ»É ¿ Çñ µ³ó³Ñ³Ûï ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ƱÝã ϳñáÕ »ù ³ë»É г۳ëï³ÝÇ ýáñÙ³É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: - ²Ûá°, ÂáõñùdzÝ, Çëϳå»ë, ÙÇßï ¿É óáõó³µ»ñ»É ¿ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ óáõó³µ»ñ»É Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç »õ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ñëï³Ï ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ÁݹÑáõå áõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÙÇçáóáí ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ: ´³óÇ ³Û¹, ÂáõñùÇ³Ý áã ÙdzÛÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ùáï»óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »Õ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³Ý»ùëdzÛÇ ·É˳íáñ §×³ñï³ñ³å»ïÁ¦, óáõó³µ»ñ»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇݪ ³Û¹ µÝÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÊêÐØ-Á ÷Éáõ½í»É ¿, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý Ùݳó»É, èáõë³ëï³ÝÝ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÁ ë³ÑٳݻÉáõ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ÂáõñùÇ³Ý »õ ä³ÏÇëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Çñ»Ýó áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñëï³Ïáñ»Ý å³ïñ³ëï »Ý »õ óáõó³µ»ñáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ (³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ é³½Ù³Ï³Ý): îíÛ³É Ï³åÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ¿ÃÝá-ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, ³ÛÉ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ í»ñçÇÝë ãáõÝÇ ³ÛÝåÇëÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: èáõë³ëï³ÝÁ Ù»ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ

1

Page 9

вðò²¼ðàôÚò ¿, áñÇ Ï³ñÍÇùÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó»ñáõÙ: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ß³ï»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ë»É, û ÇÝãá±õ ØáëÏí³Ý ãÇ ³ñÓ³·³Ýù»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇÝ 2008Ã. û·áëïáëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í íñ³ó³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ Ñ³Ù³ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãá±õÙÝ ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÔñÇÙÇ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÙÇç»õ, ÇÝãá±õ ¿ г۳ëï³ÝÝ ³ç³Ïó»É èáõë³ëï³ÝÇÝ ÕñÇÙÛ³Ý ¹»åù»ñÇ Ñ³ñóáõÙ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ ¹»é»õë Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ý³Ë »õ ³é³ç å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ èáõë³ëï³ÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ÝٳݳïÇå µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáí, Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ÏáÕÙÝáñáßí»ÉÁ, ³é³í»É »õë, »Ã» ÙÇÝã»õ í»ñç ë³ÑÙ³í³Í ã»Ý ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí ÉáõÍÙ³Ý ÏáÕÙ³ÏÇó ¿: ê³-

½ÇÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ßáõϳÛÇ Ñ»ï, ³å³ ³ß˳ñÑÁ Ù»Í ¿ »õ ³Û¹ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ×ß·ñÇï ٻͳù³Ý³Ï ·ÝáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ÇÝãå»ë ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ ßáõϳݻñáõÙ: à°ã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, á°ã ¿É ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç í³ÏáõáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: г۳ëï³ÝÁ ѳñ·³Ýùáí ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ »Ý ѳٳñáõÙ: ²Û¹ ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³Ý³Éáõ »Ý ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÇëï å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: - Àëï Ò»½ª Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É Çñ³íÇ׳ÏÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ. ³ñ¹Ûáù Ïå³Ñå³ÝíDZ Ññ³¹³¹³ñÁ, ÏÉÇÝDZ ½Çݳ¹³¹³ñ, û± ³ß˳ñÑÁ ³Ï³Ý³ï»ë Ϲ³éݳ Ýáñ ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ: - ºë ·áõß³Ï ã»Ù »õ ÇÝãå»ë µáÉáñ ÝáñÙ³É Ù³ñ¹ÇÏ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 5-

8

²äðÆÈ

2016

ѳٳñ Ñ»ßï »Ý ÉÇÝ»Éáõ: àñï»Õ áñ ÏϳݷÝÇ Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ, ³ÛÝï»Õ ¿É ÏÉÇÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: - ƱÝã ϳñáÕ »ù ³ë»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ³ñÓ³·³ÝùÇ Ù³ëÇݪ Ô³ñ³µ³ÕÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: - ²ß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ûñÇݳã³÷ ¿ñ, ݳ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ²ñó³ËÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÙdzÛÝ³Ï ÃáÕÝ»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï: ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ý Ù»ñ ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ³Ýó³ÏóíáõÙ »Ý Éáõñç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Ù»ñ Ý»ñáõÅÇ ÙdzíáñÙ³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ²ØÜ-Ç »õ ºíñáå³ÛÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ß»Ýù»ñÇ Ùáï ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ »õ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ, Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ »Ý ²ñó³Ëáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ù³-

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õª ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß Ï³ÛÝ, »ñµ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³ó³éáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑÁ, ³å³, Ç٠ϳñÍÇùáí, èáõë³ëï³ÝÁ, ³Ù»Ý³ùÇãÁ å³ñï³íáñ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ 1994Ã. ØáëÏí³ÛÇ ·É˳íáñ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ëïáñ³·ñí³Í Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÁ ˳ËïáÕ ÏáÕÙÇÝ, »õ ·É˳íáñÁª ׳ݳã»É ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ ·É˳íáñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ вäÎÇÝ, ³å³ ÇÝãå»ë Ó»½ ѳÛïÝÇ ¿, ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ü.´áñ¹ÛáõÅ³Ý ïí»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ »õ Ýß»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳óñáõÙ »Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑÁ, ÇëÏ Ù»Ï áõñÇß ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ³Ûë ¹»åùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ëÏë»É ¿ ³ÏïÇíáñ»Ý ùÝݳñÏ»É Ð²äÎ-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³-Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð²äÎ-Á ÙÇç³½·³ÛÇÝ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ áõÝÇ Çñ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÝáݳϳñ·Á: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ¹» Ûáõñ» ãÇ Ñ³Ù³ñíáõ٠вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù, г۳ëï³ÝÝ ¿É ¹»é»õë ãÇ ×³Ý³ã»É ÈÔÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ãÇ å³ïñ³ëïíáõ٠ѳñÓ³Ïí»É г۳ëï³ÝÇ íñ³, ãÝ³Û³Í áñ î³íáõßÇ Ù³ñ½áõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ áñáß³ÏÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ·ñ³ÝóíáõÙ »Ý: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, áñå»ë½Ç вäÎ-Á Ù³ëݳÏóÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ýáñÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ¹ÇÙÇ Ñëï³Ï û·ÝáõÃÛ³Ý: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ (Ý»ñ³éÛ³É Ô³½³Ëëï³ÝÁ, ÔñÕ½ëï³ÝÁ »õ ´»É³éáõëÁ) Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ãÇ »Ýó¹ñáõÙ »õ áã ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±ñÝ ¿ ïíÛ³É »Ýóϳéáõóí³Íùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, ³Ûëï»Õ Ï³Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÙÇáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: вäÎ-Á, í»ñçÇí»ñçá, áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ ³Í³ÝóÛ³ÉÝ ¿ áõ ³é³Ýó Ýñ³ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ áã ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: Æñ í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÐРݳ˳·³Ñª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ³ë»É ¿ª Ù»Ýù å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ سñï³Ï»ñïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ¶ÛáõÙñÇÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ù»½ ѳٳñ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ×³ÑÇ×Ý»ñ »Ý, Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ ³å³íÇÝ»É ÇÝùÝ»ñë Ù»½: ºÃ» ËݹÇñ ¿ ͳ·»É ëå³é³-

Ǫ ųÙÁ 12:00-Çó Ñ»ïá Ññ³¹³¹³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ë³ÑáõÝ Ï»ñåáí ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ïí»ñ³Íí»Ý, ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñÁ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý ½ÇݳÝáóÝ»ñ, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ áõ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý ÇÝï»ÝëÇí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, »õ, í»ñç³å»ë, ïíÛ³É µ³½Ù³ÙÛ³ ËݹñÇ áñáßÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµª Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ »°õ г۳ëï³ÝÇ, »°õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ: ºë Ù»Í ÑáõÛë»ñ áõݻ٠½Çݳ¹³¹³ñÇ »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ÇÝãå»ë ³ëíáõÙ ¿ ª§ºñ»ñáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇó É³í ¿¦, »õ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳËí³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÇó: ºÃ» ´³ùáõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ ½µ³Õ»óñ³Í µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇó, ³å³ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ãѳëϳݳÉ, áñ ³é³Ýó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý, Ù»Ýù ÏñÏÇÝ Ï·Éáñí»Ýù ¹»åÇ é³½Ù³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙ: ºÃ» ´³ùáõÝ ÑáõÛëÇ áõÝÇ ëï³Ý³É ïíÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ³å³ ³ñÅ» Ýß»É, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ³é³Ýó ø»Éµ³ç³ñÇ »õ ȳãÇÝÇ ãÇ Ï³ñáÕ å³Ñå³Ý»É Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ´³ùáõÝ ËݹñáõÙ ¿ Çñ»Ýó ½Çç»É 滵ñ³ÇÉÝ áõ üǽáõÉÇÝ, ³å³ ³ñ¹³ñ ÏÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É Ô³ñ³µ³ÕÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝÇ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÝ áõ ¶»ï³ß»ÝÁ: ØdzÛÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ýٳٵ ϳñáÕ ¿ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍí»É 2 ÏáÕÙ»ñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ê³Ï³ÛÝ, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ ³·ñ»ëÇ³Ý ë³ÝÓ»É ãѳçáÕí»Éáõ, »õ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ »ñϳÛÝùÁ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»Éáõó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ, ó³íáù, ï»Õ³Ï³Ý ¹Çñù³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É Ýáñ ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ³Õ»ïǪ 2 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ: гۻñÁ Çñ»Ýó ¹³ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ë»É »Ý ï³ñµ»ñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ, ÏáñáõëïÝ»ñ »õ ѳÕóݳÏÝ»ñ, Ïáõï³Ï»É µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ »õ Ó»éù µ»ñ»É ³Ý·ÇÝ Ù³ñï³Ï³Ý á·Ç: ºí Ù»Ýù ã»Ýù í³Ë»ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ã»Ýù ¿É Ëáëï³ÝáõÙ, áñ ѳçáñ¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ëÇÝ ³ñ¹³ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª íÇñ³íáñÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý »õ Ýñ³Ýó ѻﳷ³ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²é³ÝÓݳÏÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ù³ñïÇ ¿ Ý»ïíáõÙ: àõñ³Ë »Ù Ýß»É, áñ Ù³ñï»ñÁ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ã»Ý í³Ë»óñ»É ѳۻñÇÝ, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁª Ùdzíáñ»É »Ý Ù»½, Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý г۳ëï³Ý, ¹ÇÙáõÙ »Ý Çñ»Ýó 鳽ٳ׳ϳï áõÕ³ñÏ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí, ѳÛïÝáõÙ »Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ²Ûë ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ûµÛ»ÏïÇí ¿, µ³Ûó ÝÙ³Ý µÝáõÛÃÇ µáÉáñ ѳñó»ñÁ Ù»Ýù ùÝݳñÏáõÙ »Ýù å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ò³íáù, »õ áã ÙÇ å³ï»ñ³½Ù ãÇ ÁÝóÝáõÙ ³é³Ýó ½áÑ»ñÇ »õ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ûë 4 ³ñÛáõݳÉÇ ûñ»ñÁ, ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³åñÇÉÇ 5-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 29 Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù »Ý ËÉ»É, íÇñ³íáñí»É »Ý 101-Á, ÇëÏ 28 Ñá·Ç ³ÝÑ»ï Ïáñ³Í »Ý: Ø»Ýù ËáݳñÑíáõÙ »Ýù Ù»ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ³éç»õ, áíù»ñ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ÏñÏÇÝ å³ßïå³Ý»É »Ý ²ñó³ËÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: гí»ñÅ ÷³éù Ýñ³Ýó: ´³Ûó Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù Ùï³Í»É ݳ»õ Ù»ñ íÇñ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÙ ÏáÕÙÇó áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óí»É µ³ó»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ùª íÇñ³íáñÝ»ñÇ µáõÅÙ³ÝÁ, ѻﳷ³ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ »õ ½áÑí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: îíÛ³É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÐÐ »õ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óí³Í: γñÇù ãϳ Ýß»Éáõ, û ÇÝã ³é³çݳѻñà ݻñ¹ñáõÙÝ»ñáí, ·áõÙ³ñÝ»ñáí ¿ ϳÝáݳíáñ Ï»ñåáí ³í»É³Ýáõ٠ѳßÇíÁ Ù»ñ »õ ³ÛÝ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, áíù»ñ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ: àñå»ë »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ïáõ½»Ý³ÛÇ Áݹ·Í»É, áñ ³Ûë ¹Åí³ñ ûñ»ñÇÝ, ѳÝáõÝ Ù»ñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñ»ï»õáõÙ ÃáÕÝ»Ýù µáÉáñ ï»ë³ÏÇ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ջϳí³ñí»Ýù ÙdzÛÝ ³½·³ÛÇÝ ÙdzíáñÙ³Ý »õ ÁݹѳÝáõñ å³Ûù³ñÇ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ѳٳËÙµí»Ýù ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ßáõñçÁ: Ô³ñ³µ³ÕÁ Ù»ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ Ëǽ³ËáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿: î»ë ݳ»õ` ¿ç 12

гñó³½ñáõÛóÇ éáõë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ` vesti.am-Ç

AZG NEW SHABAT.QXD

10

07/04/2016

22:26

²¼¶

Page 10

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»Ù, û ãáñëûñÛ³ ³Ûë ³é׳ϳïáõÙÁ ÇÝã ³Ýí³Ùµ ÏÏáãíÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ µ³Ý å³ñ½ ¿, áñ ³ÛÝ ëïÇåáõÙ ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë í»ñÉáõÍ»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âáñëûñÛ³ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ ³å³óáõó»ó, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù³ñïáõÝ³Ï »õ ³Û¹ ³éáõÙáí ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ݳ ãáõÝÇ Çñ»Ý ѳí³ë³ñÁ: Ø»Ï ³Ý·³Ù »õë ³å³óáõóí»ó, áñ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ áõ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ñï³Ï³Ý á·ÇÝ »õ ¹Åí³ñÇÝ å³ÑÇÝ Ùdzíáñí»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍ»É ï»ËÝÇϳå»ë áõ ù³Ý³Ï³å»ë É³í ½ÇÝí³Í ÃßݳÙáõ ѳñÓ³ÏáõÙÁ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ »õ ѳÕóݳÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ï³Ý ³å³óáõó»Éáõ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »õë. гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÙÇÝã ûñë ·áñÍáÕ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ˳Ëïí»É ¿, ÇëÏ ½ëåÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»É »Ý ·áñÍ»É: ²Ûë ³éáõÙáí, ³ÛëÇÝùݪ ÃßݳÙáõ ½ëåÙ³Ý, ÙÇ³Ï ·áñÍáõÝ ÙÇçáóÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, ÇÝãÁ ѳٳӳÛÝ»ùª ½ëåÙ³Ý ³ÛÉ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ: Æ ¹»å, гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ï ³ë»Éáí å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËÇ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ÐÐÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ: ºí Ñ»Ýó ³Ûë é³½Ù³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³½¹áõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇ³Ï ·áñÍáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` status quo-Ç íñ³: ÆëÏ ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ãáñëûñÛ³ ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ½ëåÙ³Ý áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ùݳó³Í ·áñÍáÝÝ»ñÁ ϳ°Ù ã»Ý ·áñÍáõÙ, ϳ°Ù Ýí³½ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý: ØÇÝã ûñë ѳٳñíáõÙ ¿ñ, áñ µ³óÇ í»ñÁ Ýßí³ÍÇó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ÐÐÇ »õ è¸ ÙÇÝã»õ ÏÝùí³Í é³½Ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ, ϳñ»õáñ ¿ñ ݳ»õ ÐÐ-Ç ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ вäÎ-ÇÝ, áñï»Õ ÐÐ-Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñͳéáõÛà ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ¹ÇݳÙÇÏ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ å³Ï³ë ϳñ»õáñ 㿠ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ` ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ

²äðÆÈ

2016

²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù 2.

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ¾Ý»ñ»·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

8

ϳ٠鳽ٳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ØÜ-Ç áõ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ºí ³ÛëåÇëáí ãáñëûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ ³å³óáõó»ó, áñ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë µ³É³ÝëÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ˳Ëïí»É ¿ »õ áñ ½ëåÙ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ³ÛÉ»õë ã»Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ëÏë»É ³·ñ»ëdz ²ñó³ËÇ ¹»Ù ³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ Ýßí³Í ˳ճóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: γñÍáõÙ »Ù Çñ»ñÇ ÝÙ³Ý ¹³ë³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáÕ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ݳËÏÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ëË³É ¿ÇÝ Ï³Ù ¹ñ³Ýù ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËí»É »Ý, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýó í»ñ³Ý³ÛÙ³ÝÁ, ÝáñáíÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ áõ Ýáñ ѳٳϳñ·Ç ϳéáõóÙ³ÝÁ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Éáõ ϳñÇù ϳ: ºí ³Ûëå»ë å³ñ½ ¿, áñ вäÎ-Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ùÇã û ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³¹³ñáõ٠ϳï³ñ»É ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ Ãí³óÛ³É ½ëåÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ: ÐÐ-è¸ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³Íñ ¿ »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ ¿³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³Ý³ÛíÇ, ûñÇݳϪ ²ØÜ-Æëñ³Û»É é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ûñÇݳÏáí: ²ÛëÇÝùÝ ÐÐ-Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ å»ïù ¿ áõݻݳ ѳïáõÏ Ï³ñ·³íÇ׳Ï, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï Æëñ³Û»ÉÁ, »ñµ ²ØÜ-Á í»ñçÇÝÇë áã ÙdzÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ß³Ý³ÏÇóÝ ¿, ³ÛÉ»õ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ½»ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ, áõ ¹ñ³ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëÁ, ËáëùÁ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ Ù³ëÇÝ ¿, Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ ³ÝѳïáõÛó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó ÏáÕÙ»ñÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ½µ³ÕíáõÙ »Ý ½»ÝùÇ áõ ï³ñµ»ñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ Æëñ³Û»ÉÁ ÉÇó»Ý½Ç³ áõÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áñáß³ÏÇ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²ØÜ-Ç »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ߳ѻñ ³ë»Éáí Ý³Ë »õ ³é³ç å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý »õ ï³ñ³ÝóÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ áõÕÇ: ºí Ñ»Ýó ³Ûë ³éáõÙáí ¿, áñ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ áõ ³Ûëï»Õ ·áñÍáÕ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñáí ѳñáõëï

ä³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ýáñ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Îñù»ñÁ ¹³ñÓÛ³É µáñµáùí»óÇÝ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µáÉáñáíÇÝ ³Ý·áñÍáõÝÛ³ ¹³ñÓ³Í Ø»ëñáå ³ñù»åÇëÏáåáë ØáõóýÛ³ÝÇ 78-³ÙÛ³ ÙáñÁ Ý߳ݳϻó Ýñ³ ËݳٳϳÉÁ, ·ñáõÙ ¿ §¸»ÛÉÇ ê³µ³Ñ¦ ûñÃÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñ»õ»ÉÇ ¹»Ùù»ñÇó ³ÃÇáë ´»µ»ù ³ÝáõÝáí ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷áñÓáõÙ Ó»éù µ»ñ»É Ýáñ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ, Áëï Ýñ³, ËÝ³Ù³Ï³É Ý߳ݳϻÉÁ ³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ å³ßïáݳå»ë ׳ݳãáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ å³ïñdzñùÇ ³éáÕç³Ï³Ý ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÁ: àõñÇßÝ»ñ ¿É ѳÛó »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, áñ å³ïñdzñùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³ ËÝ³Ù³Ï³É »Ý Ýß³Ý³Ï»É ÙáñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáÕ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹ ²ñ³Ù ²Ã»ßÛ³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ 2014-ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, µ³Ûó »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ¹³ï³Ï³Ý áñáßáõÙáí ã¿ñ ÃáõÛɳïñ»É ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝÐ. Ì. óó:

ÙÇ³Ï »ñÏÇñÁ` ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ݳËÏÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ` »°õ áñå»ë ݳíÃÇ áõ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñ, »°õ áñå»ë λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇó ·³½Ç áõ ݳíÃÇ ï³ñ³ÝóÙ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: Æñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë Ýϳï»ÉÇ ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ݳíÃÇ ·ÇÝÁ ó³Íñ ¿, ÇëÏ ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇóª Ùßáõßáï: ²ñÙ³ï³å»ë ÷áËí»É ¿ ݳ»õ Æñ³ÝÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳïϳå»ë ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÇ Ñ³ßí³éٳٵ, »Ã» ³é³çÇÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ³×»É ¿, ³å³ ÂáõñùÇ³Ç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ýí³½»É` Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÁÝóóáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóǪ ²ØÜ-Ç áõ ѳïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý èáõë³ëï³Ý-²ñ»õÙáõïù ѳϳëáõÃÛáõÝÁ, Ëáñù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ, ÇëÏ Ý³íÃÇ ó³Íñ ·Ý»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ µ³Ëí»É ¿ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Ëáñ³óáÕ ×·Ý³Å³ÙÇ, Çñ³íÇ׳ÏÇ ëñáõÙÁ ѳïϳå»ë ãÉáõÍí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³ÝÝ ¿ÇÝ, ÇÝãÝ ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñó³ËáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ãѳçáÕí³Í µÉÇóÏñÇ·Á ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ û ÐÐ-Ý áõ ²ñó³ËÁ »õ û ÁݹѳÝñ³å»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ѳٳϳñ· å»ïù ¿ Ù߳ϻÝ, áñï»Õ Ù»½ ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝ ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹»ñÁ, áã ÙdzÛÝ áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ, ³ÛÉ»õ гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÇ: гñϳíáñ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáãíáÕ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ ѳëϳóÝ»É, áñ status quo-Ý ¹³ áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËÛ³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËݹÇñ ¿, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇ³Ï ·áñÍáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: âáñëûñÛ³ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ý³Ë »õ ³é³ç Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åݹáõ٠ѳëÝ»Éáõ

Ñ»Ýó ³Û¹ status quo-Ç ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ ϵ»ñ»ñ ݳ»õ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³ÝÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÑÕÇ ¿ »ñϳñ³ï»õ å³ï»ñ³½Ùáí. ³Ñ³ ë³ ¿, áñ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϳµ³ñ µ³ó³ïñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ: ²ñ¹»Ý ³Ûëûñ ÇëÏ å³ñ½ ¿, áñ ½ëåÙ³Ý Ùݳó³Í ѳٳϳñ·»ñÁ ϳ°Ù ûñÇ »Ý, ϳ°Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ·áñÍáõÙ: ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ, ·áÝ» ³é³çÇϳ 2-3 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ݳíÃÇ ·ÇÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ÷áËíÇ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ÉÇ»õÝ»ñÇ ÏɳÝÇ Ñ³Ù³ñ í³ïóñ³óáÕ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ »õ áõé³-ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ ÙݳÉáõ ¿ ûñ³Ï³ñ·áõÙ: лï»õ³µ³ñ µ³ó³éí³Í ã¿, áñ åñáíáϳódzݻñÁ, ϳñ׳ï»õ é³½Ù³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÁ ³ñó³ËÛ³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ »õ ³ÛÉáõñª Ïß³ñáõݳÏí»Ý: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿ Ùß³Ï»É ÃßݳÙáõ ½ëåÙ³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ ÑÇÙùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ã»ñ»õë ·áñÍáÕ ÙÇ³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` ݳíó·³½³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³ÝÁ áõ ѳïϳå»ë ¹ñ³ ËáÕáí³Ï³ß³ñ³ÛÇÝ µ³ÕϳóáõóÇãÇÝ íݳë ѳëóÝ»Éáõ ·áñÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ê³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ó³íáï ËݹÇñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³Ý·Á Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áã ÙdzÛÝ ÏïáõÅÇ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ³ÉÇ»õÝ»ñÇ ÏɳÝÇ Ë»Õ׳óÙ³ÝÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: ܳíó·³½³ÛÇÝ ËáÕáí³Ï³ß³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ í»ñçÇÝë Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇ Ïµ³ËíÇ Çñ ݳíóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³ÑëÏáÕ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳïϳå»ë ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ³¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÁ: ê³ ÙÇ Ñ³ñó ¿, áñÁ í³Õáõó å»ïù ¿ ¹³éݳñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³Ïß³éáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ÃßݳÙáõ ½ëåÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãÁ ·áõÙ³ñ³Í status quo-Ç å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ·áñÍáõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ù߳ϻÉáõ ½ëåÙ³Ý Ýáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ:

ì³Ë׳Ýí»É ¿ ´»Ý ´³Õ¹ÇÏÛ³ÝÁ ´»ñùÉÇáõÙ (γÉÇýáéÝdz) 96 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ í³Ë׳Ýí»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ×³Ý³ãí³Í ¹»Ùù»ñÇó` ËáëùÇ »õ ËÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÝÏáõÝ å³Ûù³ñáÕ, §àõ³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó ´»Ý ´³Õ¹ÇÏÛ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: àõà ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ´»ñùÉÇÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ¹»Ï³Ý ´³Õ¹ÇÏÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ سñ³ßáõÙ (ÎÇÉÇÏdz), 1920 ÃíÇ ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ: öáùñ ѳë³ÏáõÙ ÁÝï³ÝÇùÁ ²ØÜ ¿ ï»Õ³÷áËí»É, áñï»Õ ´»ÝÁ 1941-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ Îɳñù ѳٳÉë³ñ³ÝÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó»É سë³ãáõë»ÃëÇ §Springfield Morning Union¦ ûñÃáõÙ áñå»ë Éñ³·ñáÕ: ä³Ûù³ñ»É ¿ ãëïáõ·í³Í, ³ÝÑÇÙÝ Éáõñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áñ¹»·ñí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: سëݳÏó»É ¿ êáõ»½Ç (1956) »õ ìÇ»ïݳÙáõ٠ͳí³Éí³Í ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ: Üñ³ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ·ñù»ñÇ ÃíáõÙ ³ñÅ» ÑÇß³ï³Ï»É §²é³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²Õù³ïÝ»ñÁ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ¦ (1964), §î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³¦ (1971), §Ø»¹Ç³ÛÇ ÙáÝáåáÉdzݦ (1983) ·ñù»ñÁ: Æñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ »ñµ»ù ãÙáé³Ý³É, áñ Ýñ³Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ͳé³Û»É ÅáÕáíñ¹Çݪ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë»Éáí, »õ áã û Ýñ³Ýó, áíù»ñ í׳ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ó³Ýϳó³Í ï»ë³Ï»ïÁ ѳÛïÝ»Éáõ ѳٳñ¦: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

11 ²¼¶

07/04/2016

22:26

Page 11

ìºðÈàôÌ²Î²Ü Ð²Ú²òø

²ÛÅÙ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³åñÇÉÇ ÉáõÛë 2-Ç ·Çß»ñÁ ëÏëí³Í ³é׳ϳïáõÙÁ ³Ù»Ý³Í³í³ÉáõÝÝ ¿ 1994 Ã. Ù³ÛÇëÇ 12-Ç Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ³ÝųÙÏ»ï Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÇñ³ñÏáõÙÇó Ç í»ñ: ºÃ» µ³ËáõÙÝ»ñÁ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ãϳݷݻóí»Ý, ³å³ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÑÇÝ ¿ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý »õë Ù»Ï §³å³ë³é»óáõÙ¦, ·ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §Forbes¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ éáõë³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇó ëï³óíáÕ ï³·Ý³å³Ñ³ñáõÛó ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹Çñù³íáñáõÙÁ ³éÝí³½Ý ½·áõß³íáñ ½ëåí³ÍáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: ܳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó ¹³¹³ñ»óÝ»É Ïñ³ÏÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ëáë»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Û »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ßïáݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ØáëÏí³Ý ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ö³ñÇ½Ç Ñ»ï: ØáëÏí³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ã÷áñÓ»ó ÷áõóóÝ»É ØÇÝëÏÇ ËٵǪ ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ѳݹÇåÙ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ: à±ñÝ ¿ ÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý å³ï׳éÁ: ÆÝã-áñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõó ³é³ç ¹³¹³±ñ ¿ ïí»É, û»õ ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇÍ ¿ ÁÝïñíáõÙ: ²Ûëï»Õ ¹Åí³ñ ¿ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ ã³Ý»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 2008 Ã. íñ³ó-ûë³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ØáëÏí³Ý гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇÝ å³ßïå³Ý»ó áã ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý áõÅáí, ³ÛÉ»õ Ýñ³ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãٳٵ: ֳݳãí»ó ݳ»õ ²µË³½Ç³Ý, áñï»Õ §ÑÝ·ûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙǦ ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ѳë»É Ðí. úëdzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë ãÇ ×³Ý³ã»É Ø»ñӹݻëïñÁ, µ³Ûó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ Áݹ¹»Ù Ýñ³ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý »õ áõ½áõÙ ¿ ³Û¹ ã׳ݳãí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÁ ¹³ñÓÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó: ¸áݵ³ëÁ ÝáõÛÝå»ë ׳ݳãí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ý ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Û³óáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ÎÇ»õÇ »õ »ñÏáõ §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù: è¸ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áõÙ »õ ÙÛáõë å³ßïáÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ÈÔÐ-Ý ³éѳë³ñ³Ï ãÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §üáñµëÁ¦: ØáëÏí³Ý ãÇ ×³Ý³ã»É ³ÛÝï»Õ ³Ýóϳóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûëûñ »õë ÈÔР׳ݳãÙ³Ý Ñ³ñó ûñ³Ï³ñ·áõÙ ãϳ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ØáëÏí³Ý ãáõÝÇ ¿ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ѳٳåÇï³ÝÇ µ³Ý³Ó»õ»ñ »õ ·áñÍáõÙ ¿ª »ÉÝ»Éáí ²ñ»õÙáõïùÇ Ï³Ù ã׳ݳãí³Í Ýáñ ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÝ Áݹ·ñÏáÕ §Ù³Ûñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã ѳñó»ñ: ²é³çÇÝ, г۳ëï³ÝÁ áã û ëáëÏ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñÏÇñ ¿, ³ÛÉ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ³Ï é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý

¹³ßݳÏÇóÝ ¿: г۳ëï³ÝÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ »ñÏáõ ݳ˳·Í»ñÇ Ù³ëݳÏÇó ¿, »õ Ýñ³ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ éáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÁ (¶ÛáõÙñÇ): ä³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ØáëÏí³ÛÇÝ å³ßïå³Ý³Í ë³Ï³í³ÃÇí ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 2015 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ð²äÎ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ éáõë³Ï³Ý §êáõ-24¦-Ç áãÝã³óÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ÂáõñùdzÛÇ ïíÛ³É ù³ÛÉÁ µÝ³í ãÇ Ýå³ëïáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹Ù³ÝÁ, êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ç³Ýù»ñÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁ¦: §²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ

ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÁݹɳÛÝ»Éáí ÷áË·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ¦: ¸»é 1993-Ç ³åñÇÉÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ó³Ù³ù³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ˳ӻéÝ»óÇÝ ÙÇ ß³ñù »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝó ÁݹѳÝáõñ Ýå³ï³ÏÁ ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý áõŻճóáõÙÝ ¿: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³åñÇÉÇ ëϽµÇÝ ÈÔÐ-Ç ¹»Ù é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÙÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹ñë»õáñ³Í ѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ûñÇݳã³÷³Ï³Ý ¿: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É ù³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÃíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ã³÷³íáñ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ ϳñÍ»É,

вäÎ-ÇÝ ÙdzݳÉáõÝ, µ³Ûó ¹»åÇ Ü²îú áõ ºØ ¿É ãÇ Ó·ï»É, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ìñ³ëï³ÝÇ: èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñª ¹³Õëï³ÝÛ³Ý ï»Õ³Ù³ëÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ Ýñ³Ýó ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó (ٳݳí³Ý¹ª §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ µçÇçÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ å³ï׳éáí): ²é³çÁÝóóÇÝ Ýå³ëïáÕ ³Ù»ñÇϳ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·É˳íáñ ÷áñÓ³·»ï ²É»ùë»Û êÇÝÇóÇÝÇ Ï³ñÍÇùáí, §ØáëÏí³Ý »õ ´³ùáõÝ Çñ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É ³éÝí³½Ý Ø»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÇÙݳѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ¦: Æ ¹»å, ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñáõÙ Ï³Ý ï³ñÁÝûñóí³ÍùÝ»ñ, û»õ í»ñçÇÝÇë ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ

²ñó³Ë. ÇÝãá±õ ØáëÏí³Ý ãÇ ·ÅïíáõÙ ´³ùíÇ Ñ»ï ÀݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý, Ø»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù, ìñ³ëï³Ý

»õ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÇ ß³ï ³í»ÉÇ ½áõëå áõ ½·áõß³íáñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ûñ³·Ý³Ñ³ï»É, ٳݳí³Ý¹ª »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù г۳ëï³Ý-Âáõñùdz ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Édzϳï³ñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, ·ñáõÙ ¿ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ: ºñÏñáñ¹, г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëáë ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ µ³½Ù³ÙÛ³ áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿: ²Ýϳñ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ï ø»ñÇ٠ʳëÇ Ëáëù»ñáí, §²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó γëåÇó ÍáíÇ ³÷Á »õ ÃáõÛÉ ïí»ó í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõ ½³ñ·³óÝ»É í³Õ»ÙÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

û ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ ¹»Ù ·áñÍáÕ ÂáõñùÇ³Ý íݳëáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë ÙDZû ϳñáÕ ¿ »ñϳñ-µ³ñ³Ï ËáñÑñ¹³Í»Éáõ å³ï׳éÝ»ñ áõݻݳÉ: ê³Ï³ÛÝ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ, »õ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ù³Ý ͳÝñ³ÏßÇé »Ý: Æñáù, г۳ëï³ÝÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñ »Ý, ÇëÏ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñ: êÇñdzÛáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ å³ï³Ñ³Í ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÏáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñ, áñáÝù ã»Ý ï»Õ³íáñíáõÙ »ñÏ·áõÛÝ ·³ÙÙ³ÛÇ Ù»ç: èáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ãÝ³Û³Í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ã»Ý »Õ»É ÃßݳٳϳÝ: ÖÇßï ¿, ´³ùáõÝ Ï³ëϳͳÝùáí ¿ í»ñ³µ»ñí»É º²îØ-ÇÝ áõ

¹ñ³Ýù ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý óáõó³¹ñáõÙ: èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ³é׳ϳïÙ³Ý Í³·áõÙÇó Ñ»ïá ´³ùáõÝ Áݹ·Íí³Í ½áõëå ¹Çñù µéÝ»ó: ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, û ѳí³ë³ñ³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û° ØáëÏí³ÛÇ »õ û° ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï: ä³ï׳éÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ í»ñçÇÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ØáëÏí³Ý ²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ×³Ý³ãáõÙÇó Ñ»ïá ìñ³ëï³ÝÇ íñ³ ³½¹»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ÉͳÏÝ»ñ ÏáñóÝ»Éáíª ãÇ áõ½áõÙ ÃßÝ³Ù³Ý³É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãÇó ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïû·ïí»Ý ݳ»õ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ¸³Õëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ûç³ËÝ»ñª Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ (ÙdzÛÝ 2015 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇó ¸³Õëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹ñáßÇ Ý»ñùá ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ãáñë ³Ñ³µ»Ï-

8

²äðÆÈ

2016

ãáõÃÛáõÝ): ²í»ÉÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ ϳí³ñïÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ²Ýϳñ³ÂµÇÉÇëÇ-´³ùáõ ¹³ßÇÝùÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, áñï»Õ ³é³ÛÅÙ Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: Àëï áñáõÙ, ѳñϳíáñ ¿ ÑÇᯐ ØáëÏí³ÛÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¾ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ëï³ïáõë-ùíáÝ »õ ëÏëáõÙ ¿ ¹³ ³ÏïÇíáñ»Ý Ïáïñ»É ÉáÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ áõñÇßÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ϳï³ñ³Í »Ý ÉÇÝáõ٠ݳËÝ³Ï³Ý µ»ÏáõÙ: ²Û¹å»ë å³ï³Ñ»ó ݳ»õ ²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ èáõë³ëï³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ýï»ëáõÙ ¿ñ ׳ݳã»Éáõ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ, ѳÝñ³ùí»Ý»ñÁ »õ Îñ»ÙÉÇÝ áõÕÕí³Í ÙÛáõë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1996 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽµÁ ØáëÏí³Ý µÇÉÇëÇÇ Ñ»ï ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ã׳ݳãí³Í ²µË³½Ç³ÛÇ ßñç³÷³ÏÙ³ÝÁ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ñ §Ñ³Ï³Ù³ñï ÏáÕÙ»ñÇݦ å³ñï³¹ñ»É §ÁݹѳÝáõñ å»ïáõÃ۳ݦ ·³Õ³÷³ñÁ: ä³ñ½³å»ë È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»åùáõÙ áõÅ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ ½áõ·³ÏßéáõÃÛ³Ý µ»ÏáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áõß³óáõÙáí: §²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ëï³ïáõë-ùíáÝ µ»Ïí»ó 2008 Ã. û·áëïáëÇÝ, ÇëÏ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ ³ãù»ñÇ ³éç»õ¦, ѳí³ëïáõÙ ¿ §üáñµëÁ¦: Æñáù, ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳÛáõÙë ͳí³Éí³Í Ù³ñï»ñÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ãÉáõÍí³Í ÏÙÝ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ß³ï ³ÛÉ µ³Ý»ñ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ 1994 Ã. Ù³ÛÇëÇ 12-Ç Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ϳñÅ»½ñÏíǪ ãÝ³Û³Í ³ÛÝ ³Ý˳óñ å³Ñ»Éáõ ç³Ýù»ñÇÝ: ºÃ» ¹³ ×Çßï ¿, áõñ»ÙÝ èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ³í»ÉÇ Ïáßï: ê³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ý áñáß Å³Ù³Ý³Ï ë»÷³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí ãÇ Ý»Õ³óÝÇ Ù³Ý»õñ»Éáõ ï³ñ³ÍùÁ (³ÛÉ µ³Ý ¿, »Ã» ¹³ ³ÝÇ ÂáõñùdzÝ): Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ²ñó³ËáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ ÏïñáõÏ ã»Ý ѳϳëáõÙ ²ØÜ-Ç áõ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ: ºí ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ »õë éáõë ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ ëïÇåáõÙ ¿ ½áõëå ÉÇÝ»É, ù³Ý½Ç Îñ»ÙÉÇ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³éÇà ãÇ ïí»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ: §üáñµëǦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠ݳ»õ, û èáõë³ëï³ÝÁ Ϸݳ ëï³ïáõë-ùíáÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Í³Ýáà ׳ݳå³ñÑáí, ÇëÏ »Ã» ¹³ ³ÝÑݳñ ¹³éݳ, ³å³ Ïç³Ý³ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éª ÏáñáõëïÝ»ñ ãÏñ»Éáí »ñÏáõ ѳϳٳñï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó »Ã» ¹³ ÝáõÛÝå»ë ãѳçáÕíÇ, ³å³ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ»É Ñ³Ýå³ïñ³ëïÇó ù³ÛÉ»ñÇ: Ü»ñϳÛÇë ÁݹѳÝáõñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ (ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ å³Ï³ë) å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý §Ñ³ñ³íûë³Ï³Ý¦ ³Ýí³Ý³Ïáãí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ïû·ï³·áñÍíÇ áñå»ë í»ñçÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ä³ïñ³ëï»ó ä. øºÞÆÞÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

07/04/2016

22:26

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

8

²äðÆÈ

2016

²Ýí׳ñ §Øîê Hay-Fi¦ (4G) Wi-Fi Ùá¹»Ùª ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇÝ 24 ³Ùëáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ²ÛÅÙ §Øîê ÏáÝ»Ïï áõë³Ýáճϳݦ, §Øîê ÏáÝ»Ïï ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï¦ ϳ٠§ÆÝï»ñÝ»ï Small¦ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó áõ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ 24 ³Ùëáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ §Øîê Hay-Fi¦ (4G) Wi-Fi ß³ñÅ³Ï³Ý Ùá¹»ÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ³Ýí׳ñ: ÆëÏ §Øîê ÏáÝ»Ïï ëï³ñï¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ 24 ³Ùëáí µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ë³ñùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É 3000 ¹ñ³Ùáí: ÆÝãå»ë »õ ݳËÏÇÝáõÙ, ³Ûë ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇÝ »õ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É ݳ»õ 12 ³Ùëáí »õ

Ùá¹»ÙÁ ëï³Ý³É ѳïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ²ÝųÙÏ»ï µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ §Øîê Hay-Fi¦ (4G) ß³ñÅ³Ï³Ý Wi-Fi Ùá¹»ÙÇ ·ÇÝÁ 39 900 ¹ñ³Ù ¿:

àíª ÇÝãÇÝ ¿ Ùáï ´³ùíáõÙ ·ïÝíáÕ è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÝ, Áëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿: §Ð³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ë»Õ³ÝÇÝ »Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ýù ß³ï Ùáï »Ýù È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ »õ í³ÕÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý Ù»ñ ·áñͳ¹ñ³Í ç³Ýù»ñÁ¦,- ³ë»É ¿ è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ²ä² ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ` ´³ùíáõÙ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ë»Õ³ÝÇ íñ³¦ ³éϳ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §2011 Ã. ÏáÕÙ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í γ½³ÝÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»É, ãÝ³Û³Í áñ ݳËûñáù ѳٳӳÛÝ»óí»É ¿ ´³ùíÇ Ñ»ï: Ø»Ýù µ³½ÙÇóë Ëáë»É »Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ¸»é»õë γ½³Ýáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ï³ëÁ Ýáñ ³é³ç³ñÏ »õ ÷³ëï³óÇ Ë³÷³Ý»É ¿ ϳñ·³íáñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óáõÙÁ¦: Ø. Ê.

гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Æ ÉñáõÙÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, áñÁ í»ñݳ·ñí³Í ¿ §Æ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÈÔÐ ä´Ç ѳßÇí »Ýù µ³óáõÙ. ³é³çÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÁª 5 ÙÇÉÇáÝ éáõµÉÇ, ÷á˳Ýóí»É ¿ ÇÙ ÏáÕÙÇó¦ »õ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ armcongress.am ϳÛùáõÙ »õ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ, ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù §ÚáõÝÇëïñÇÙ¦ µ³ÝÏáõÙ µ³óí³Í ѳßíÇ Ñ³Ù³ñÁ: Îáã »Ýù ³ÝáõÙ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ýå³ëïÝ áõÝ»Ý³É Ñ³ßíÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý, Ñ»ï»õ³å»ë ݳ»õ гÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: гßíÇÝ Ïáõï³Ïí³Í áÕç ·áõÙ³ñÁ ÷á˳Ýóí»Éáõ ¿ ²ñó³ËÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇݪ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ïñ³ëï »Ýù Ññ³å³ñ³Ï»É ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ (Ýß»Éáí ÷á˳Ýóí³Í ·áõÙ³ñÇ ã³÷Á), áíù»ñ ÏÙ³ëݳÏóÝ»Ý Ñ³ßíÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý »õ ²ñó³ËÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ: гßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñÝ »Ýª èáõµÉáí ÑÀÐ, ÈÍÍ 7731174862 ð/ñ 40703810800000000391 ÀÎ ÊÁ “ÞÍÈÑÒÐÈÌ” ã. Ìîñêâà ÁÈÊ 044525550 ê/ñ 30101810145250000550 ÎÃÐÍ 1027700553198 ²ØÜ ¹áɳñáí Ñîþç àðìÿí Ðîññèè ð/ñ 40703 840 4 0000 1000391 òðàíçèòíûé 40703 840 4 0000 1000391 Áàíê áåíåôèöèàðà S.W.I.F.T.: UMTNRUMM UNISTREAM COMMERCIAL BANK (SC) Áàíê ïîñðåäíèê Íàèìåíîâàíèå áàíêà-êîððåñïîíäåíòà USD DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS NEW YORK,NY, UNITED STATES ñ÷åò 04439889 ñâèôò BKTRUS33

§¶»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÝ ³Ûë ³é³ç³ñÏÇ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ù³ïã»ÉÇ ³Ùë³í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó ÙÇ³Ý³É ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ »õ ³Ýí׳ñ

Ó»éù µ»ñ»É §Øîê Hay-Fi¦ 4G Ùá¹»ÙÁª ÙÇ ù³ÝÇ ë³ñù ÙdzóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Ùá¹»ÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅ³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ¿, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë í³Û»É»É ÇÝï»ñÝ»ïÁª áñï»Õ ¿É û·ï³·áñÍáÕÁ ·ïÝíǦ,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ

ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»Õáë 6/1 ѳëó»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ üÉáñ»ë ²×áõñ¹Ç îáõÝ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª Î³½Ù³Ï»ñåÇã) ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÁݹѳÝáõñ µ³ó ³×áõñ¹Á: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ »Ý ,²é¿ÏëÇÙµ³ÝÏ-¶³½åñáÙµ³ÝÏÇ ÊáõÙµ» ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É Éáï»ñÁ, Áëï Ý»ñϳ۳óí³Í Ñ»ñóϳÝáõÃ۳ݪ 1. ´Ý³Ï³ñ³Ý, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 80.70 ù.Ù: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, Ê. ¸áÝÇ ÷., 1 ß., ÃÇí 201: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 12,276,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 2. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 124.93 ù.Ù, ÑáÕª 0.006187 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, λÝïñáÝ Ñ³Ù., ²Ýï³é³ÛÇÝ ÷., ÃÇí 136: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 24,378,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 3. ´Ý³Ï³ñ³Ý, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 54.6 ù.Ù: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, Üáñ-Üáñù ѳÙ., ´áñÛ³Ý ÷., 4ß., ÃÇí 27: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 11,520,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 4. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 265.37 ù.Ù, ÉáÕ³ñ³Ý, ½áõ·³ñ³Ýª 7 ù.Ù, ϳÃë³Û³ïáõݪ 3.7 ù.Ù, ³Ý³ëݳ߻Ýùª 18.9 ù.Ù, ͳÍϪ 10.8 ù.Ù, ÑáÕª 0.08 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, ²ÛÝóå ѳÙ., 20-ñ¹ ÷., ÃÇí 14: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 19,980,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 5. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 329.8 ù.Ù, å³Ñ»ëïª 68.5 ù.Ù, ë³ÝѳݷáõÛóª 5.8 ù.Ù, ·áÙª 17.8 ù.Ù, ÑáÕª 0.127 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½, ¸íÇÝ Ñ³Ù., ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÷., ÃÇí 35: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 23,766,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 6. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 121.67 ù.Ù, ûųݹ³Ï ßÇÝáõÃÛáõݪ 42.61 ù.Ù, ÑáÕª 0.039808 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, λÝïñáÝ Ñ³Ù., γ߻·áñÍÝ»ñÇ ÷., ÃÇí 42/2: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 18,240,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 7. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 131.4 ù.Ù, ͳÍÏ³Í Ùáõïùª 21.1 ù.Ù, ³íïáïݳϪ 25.2 ù.Ù, ÑáÕª 0.06 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½, ù. ì³Õ³ñß³å³ï, ³ٳÝÛ³Ý ÷., ÃÇí 15: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 30,180,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 8. ´Ý³Ï³ñ³Ý, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 134.08 ù.Ù: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ¶ÛáõÙñÇ, ¶áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ÷., 6 ß., ÃÇí 13: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 9,054,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 9. ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 286.0 ù.Ù, ÑáÕª 0.0720 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. Ðñ³½¹³Ý, гñ³í³ÛÇÝ Ã., ². ¶áñÏáõ ÷., 2-ñ¹ Ýñµ., ÃÇí 5: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 15,492,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: 10. ´Ý³Ï³ñ³Ý, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿ª 64.6 ù.Ù: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿ª ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ޻ݷ³íÇà ѳÙ., سÝóßÛ³Ý ÷., 28 ß., ÃÇí 30:ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁª 24,864,000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ¶áõÛù»ñÁ ·ñ³í³¹ñí³Í »Ý: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝÁ (³ÛëáõÑ»ïª íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ý»ñÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ Î³½Ù³Ï»ñåãÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕ Ï³Ù µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ §²é¿ÏëÇÙµ³ÝÏ-¶³½åñáÙµ³ÝÏÇ ÊáõÙµ¦ ö´À-áõÙ 2380030925470100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å. 16:00-Ý: ²×áõñ¹Ç ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` 19.04.2016Ã-ÇÝ Å. 12:00-ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉ»ñÁ` 20.04.2016Ã. »õ ѳçáñ¹ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Å. 12:00-ÇÝ Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉáõÙ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ý»ñÇ Çç»óáõÙáí, µ³Ûó áã å³Ï³ë ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳïÙ³Ý ·Ý»ñÇó: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 23.05.2016Ã.: ²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ: ºÃ» γ½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: Èáï»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»Õáë 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ³Ûó»É»É www.borsa.am ϳÛù ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/VivaCellMTSofficialpage

ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ½·áõß³Ý³É Ë³ñ¹³ËÝ»ñÇó ìÇí³ê»É-Øîê-Ý Çñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ½·áõß³Ý³É ³ÝѳÛï ÇÝùÝáõÃÛ³Ùµ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ßí»ÏßéÇÝ §öáÕ³ÝóáõÙ¦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ·áõÙ³ñ ÷á˳Ýó»Éáõó ϳ٠í»ñ³ÉÇóù³íáñáõ٠ϳï³ñ»Éáõóª ϳñ»Ïó³ÝùÇó ¹ñ¹í³Í: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ÝÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙáÕÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ùµ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ §²¶´² ÈǽÇÝ·¦ ìÎ ö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 2016Ã. ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÝ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ 2016Ã. ³åñÇÉÇ 10-Çó ³åñÇÉÇ 16-Á: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÝ ÁݹáõÝí»Éáõ »Ý 2016Ã. Ù³ñïÇ 29-Çó ³åñÇÉÇ 10-Á (Ý»ñ³éÛ³É), Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ųÙÁ 9:00-18:00-Á` ù. ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 10 ß»Ýù, 132133 ѳëó»áõÙ: http://acbaleasing.am/anno uncement–2

www.armcongress.am www.azg.am §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.4. 2016, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: