14/04/2016
22:18
15
Page 1
²äðÆÈ 2016 àôð´²Â 14(5414)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
àã ÙdzÛÝ Ù³ñïáõݳÏ, ³ÛÉ»õ ųٳݳϳÏÇ°ó µ³Ý³Ï Ø»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ßáõï ëÏëí»óÇÝ, ù³Ý »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ: à·»õáñáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç ݳËáñ¹ ß³µ³Ãª ݳ˳ï»ë»Éáí ¹ñ³ Ñ»ï½Ñ»ï»³Ï³Ý Ù³ñáõÙÁ »õ ¹ñ³ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³Ù»Ýáõñ ¿ª Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ, ѳٳó³ÝóáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ÇÝ»ñáõÙ: ܳѳï³ÏÝ»ñÇÝ ÑáõÕ³ñϳíáñ»Éáõ, í»ñù»ñÁ ϳå»Éáõ, Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó ë³ÑÙéÏ»Éáõ å³ÑÝ ¿ ÑÇÙ³, å³ÑÁ ËáñÁ ³÷ëáë³ÝùǪ ³Ûëù³Ý ½áÑ áõ íÇñ³íáñ ãå»ïù ¿ñ ï³ÛÇÝù. ÃßݳÙáõ ï³ëݳå³ïÇÏ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÙËÇóñ»É Ù»½. Ù»ñ ùÇãÁ ß³ïÇó ß³ï ¿ ÙÇßï: ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝÝ áõ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³ÝÁ, ѳëï³ï»Ýù ÁݹѳÝáõñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁª Ù»Ýù ³Ýå³ïñ³ëï ¿ÇÝù, ٳݳí³Ý¹ ³é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÇÝ: ²Ûɳå»ë ÃßݳÙáõ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ÷áñÓÁ ٳѳóáõ ÍáõÕ³Ï Ï¹³ñÓÝ»ÇÝù Ñ»Ýó Ýñ³ ·ÉËÇÝ: ²Ýå³ïñ³ëï ¿ÇÝù áã ÙdzÛÝ ½ÇÝí³ÍáõÃÛ³Ùµ áõ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ½·áÝáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝáõñ å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: гÛÏ³Ï³Ý ÷ÝÃÇáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó ϳï³ñ»ó Çñ ïËáõñ ·áñÍÁ: §Î³Ù³ó-ϳٳóǦ, §Ð»ïá ϳݻÝùǦ, §²ëïí³Í Ù»½ Ñ»ïǦ ÷ÇÉëá÷³ÛáõÃÛáõÝÇó åñÍáõÙ ãáõÝ»±Ýù: ÐÇßá±õÙ »ù ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ³Ý»Ï¹áïÁ: ֳϳï³Ù³ñïÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ, ·Çß»ñÁ, ²ëïí³Í ݳÛáõÙ ¿ í»ñ»õÇó »õ ï»ëÝáõÙ îÕÙáõï ·»ïÇ ³ÛÝ ³÷ÇÝ å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ³ßËáõÛŠݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çª ÷Õ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»ÉÇë, Ãñ»ñÁ ëñ»ÉÇë, ³Õ»ÕÝ»ñÁ ɳñ»ÉÇë: îå³íáñí³Í ¹ñ³ÝÇóª ²ëïí³Í í»ñ»õÇó Ùáï»ÝáõÙ ¿ ·»ïÇ ³Ûë ³÷ÇÝ µ³Ý³Ï³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñùÇÝ: î»ëÝáõÙ ¿ Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ïñ³ÏÝ»ñÇ ßáõñç ËáõÙµ-ËáõÙµ Ýëïáï³Íª Ãñ»ñÇ Í³ÛñÇÝ ß³Ù÷ñ³Í ÙÇëÝ »Ý ËáñáíáõÙ áõ Ñ»ïÝ ¿É ½ñÇó ³ÝáõÙ: ²ëïí³Í ½³ñÙ³ó³Íª Çñ»Ý-Çñ»Ý ѳñó ¿ ï³ÉÇë. §âÉÇÝDZ ¿ë ѳۻñÁ ÏñÏÇÝ Çñ»Ýó ÑáõÛëÁ ¹ñ»É »Ý ÇÙ íñ³¦... àã áùÇ íñ³, ÝáõÛÝÇëÏ ²ëïÍáõ, ÑáõÛë å»ïù ã¿ ¹Ý»É: ÊáëïáõÙÝ»ñÁ, »ñ¹áõÙÝ»ñÁ, µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ »Ý ˳Ëïí»É, ãѳñ·í»É, ¹ñÅí»É: Ø»ñ ÑáõÛëÁ Ù»Ýù »Ýù, »õ г۳ëï³ÝÇ ÑáõÛëÁ, áñÇ Çñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³é³çݳ¹Çñù»ñÇó, Ù»Ýù »Ýù, ÙdzÛÝ Ù»°Ýù: àõñÇß áã áùÇ ãÙ»Õ³¹ñ»Ýù: ºí áñù³Ý Ù»Í ÉÇÝÇ Ù»ñ íñ³ ¹ñ³Í Ù»ñ ÑáõÛëÁ, ³ÛÝù³°Ý µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ, ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, ×ßï³å³Ñáñ»Ý å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù, ëñµ³·ñ»Ýù Ù»ñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª í»ñ»õÇó Ý»ñù»õ, Ý»ñù»õÇó í»ñ»õ, ³ÙµáÕç ͳí³Éáí, áÕç ѳÛáõÃÛ³Ùµ: àõÝ»Ýù Ù³ñïáõÝ³Ï µ³Ý³Ï, áõñ»ÙÝ ³ñÅ» ³ÛÝ í»ñ³Í»É ųٳݳϳÏÇ°ó µ³Ý³ÏÇ, áÕç »ñÏÇñÝ Áݹ·ñÏáÕ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý³Ñ»°Ýù ѳٳϳñ·Ç: àñå»ë½Ç Ù»ñ ݳ˳·³ÑÁ, Ù»ñ µáÉá°ñ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ, Ù»Ï ¿É ãÏñÏÝ»Ý 138 ï³ñÇ ³é³ç, ÝáõÛÝ ´»éÉÇÝáõÙ, ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏÇ §»ñϳû ß»ñ»÷Ǧ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ºñµ»°ù: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
9HRLIMJ*bgfaad+[B\Q\A\B\O
AZG NEW SHABAT.QXD
äñáý»ëáñ ÜÆÎàÈ²Ú ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü ¶ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù
ä³ï»ñ³½ÙÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ Ù³ëßï³µ³ÛÝáõÃÛáõÝÇó »õ ï»õáÕáõÃÛáõÝÇó, ÙÇßï ³Õ»ï³µ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³ Ù³ëݳÏÇó »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýó Ñ»éáõ »õ ÙáïÇÏ, µ³ñ»Ï³Ù ϳ٠ÃßݳÙÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ÉáÏ³É Ï³Ù é»·ÇáÝ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ»ïùÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ëï»ÕÍáõ٠ѳí»ÉÛ³É µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³é³ç³óÝáõÙ ßÕÃ³Û³Ï³Ý é»³Ïódz: ¸³ ѳïϳå»ë µÝáñáß ¿ ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ³Ýݳ˳¹»å ³ëïÇ׳ÝÇ »Ý ѳë»É ÇÝï»·ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ íï³Ý·³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»É ÉáÏ³É å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝÇ í»ñ³Íí»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿, áñ ûɳ¹ñ»Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÃÇíÝ ³Ûûñ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ùáï »ñÏáõ ѳñÛáõñÇ, óáõó³µ»ñ»É ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝ, ϳï³ñ»É ×ß·ñÇï »õ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñ ݳËù³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»ÉÁ, áñÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ »õ ÅáÕáíñ¹³ëå³Ý é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ µáõéÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³ñ³ßñç³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ Ïáñͳݳñ³ñ ÉÇÝ»É Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ÙïáñáõÙÝ»ñ ÍÝí»óÇÝ Ï³åí³Í Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇ »ñÏáõëÇÝ ëÏëí³Í ³¹ñ-
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü âáñëûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑ»ñÇ »õ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇó ٳѳó³Í Ñ³Û ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ í»ñçÇÝ` 92 ÃÇíÁ Éë»Éáõó áõ Ñ»ñáë³µ³ñ ÁÝÏ³Í ïճݻñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇٳݳÉáõó Ñ»ïá ã»ë áõ½áõÙ áã Ë»Éáù-Ë»Éáù Ùïù»ñ Éë»É, »õ áã ¿É ³ë»É: àõ½áõÙ »ë ³½³ïáõÃÛáõÝ ï³É ½·³óÙáõÝùÝ»ñǹ, ÙïÝ»É ¿¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³Ûñ»ñÇ Ï³ßíÇ Ù»ç áõ ³ÛÝï»ÕÇó Ý³Û»É Ù»ñ Ù»Í-Ù»Í ËáëáÕÝ»ñÇ µ³é³å³ß³ñÇÝ, Ï»óí³ÍùÇÝ, §ßáõëïñÇáõÃÛ³ÝÁ¦, §Ñ³Ù³ËÙµí»É¦ µ³éÁ ßáõï³ë»ÉáõÏÇ å»ë ÏñÏÝ»ÉáõÝ áõ í»ñÙ³ÏÇ å»ë Çñ»Ýó íñ³ ù³ß»ÉáõÝ, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ¹ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÁ ëùáÕ»ÉáõÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ³Ýϳñ»õáñ ¿ ÃíáõÙ, »ñµ ϳñ¹áõÙ »ë Ù»ñ ïճݻñÇ Ïéí»Éáõ áõ ½áÑí»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ³éϳ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÃíáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ áõ ³ÝѻûÃ, Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÁ, ٳݳí³Ý¹ óÝϳñÅ»ù ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ³ëáõÉÇëÝ»ñÁ, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ã»ïÇÏ Ïáã»ñáí` µáí³Ý¹³Ï³½áõñÏ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ÏáãÝ ³ñ¹»Ý ³ñ»É »Ý Ù»ñ ïճݻñÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ï³Éáõ ûñÇݳÏáí... àõ½áõÙ »ë ãѳëÏ³Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áñ ѳٳËÙµ-
г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í åñáμÉ»ÙÝ ¿É ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÁ ã¿ ¿ç 5
²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ª ¹³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ ²åñÇÉÇ 14 - ÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÁ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ѳݹÇå»É »Ý ÔñÇÙÇ µÉáϳ¹³ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ, §ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ù»çÉÇëǦ Éǹ»ñÝ»ñ è»ý³ï âáõµ³ñáíÇÝ »õ Øáõëï³ý³ æ»ÙÇÉ»õÇÝ, áñáÝù ٳѳå³ñïÝ»ñÇ çáÏ³ï ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ, Çñ³½»Ï »Ýù ¹³éÝáõÙ newsarmenia ϳÛù¿çÇó: ÈáõñÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ Éáõë³ÝϳñÁ, áñ ýµ - Ç Çñ ¿çáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ âáõµ³ñáíÁª Ñáõß»Éáí Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, û áñï»Õ ÷Ýïñ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ âáõµ³ñáíÇÝ »õ æ»ÙÇÉ»õÇÝ: ²Ý. Ð.
Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÁ ¸³ë»ñ, Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ µ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñÝ ³ñ¹»Ý Ñáñçáñçí»É ¿ µÉÇóÏñÇ·ª ϳÛͳÏݳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù: ¸ñ³ ݳ˳ӻéÝáÕÁ »Õ³í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, áñÇÝ »ñ»õÇ Ñ³Ý·Çëï ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ÙáÉÇ µÉÇóÏñÇ·³ÛÇÝ ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ, áñÝ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ùµ í»ñç ïí»ó Çñ ÏÛ³ÝùÇݪ Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí Ù»Ï ÏÝáç` ºí³ ´ñ³áõÝÇÝ, »õ Ù»Ï ß³Ýª ´ÉáݹÇÇÝ: ²ñ¹Ûáù ÆÉѳÙÁ ÝáõÛÝ áõÕÇáí ÏÁÝóݳ±, û áã, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÝ ¿ ³ëáõÙª §Ø»ÍÇó ÙÇÝã»õ ÍÇͳջÉÇÝ ÙÇ ù³ÛÉ ¿ ÙdzÛݦ: ºí ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Û¹ ù³ÛÉÝ ³ñ»ó, ³é³Ýó §Ù»Í¦ ÉÇÝ»Éáõ ÝßáõÛÉÇ: ê³Ï³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÁ , µ³óÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó , áõÝÇ Ý³»õ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ÏáÕÙ: ܳ ϳï³ñáõÙ ¿ ݳ»õ ɳÏÙáõëÇ ýáõÝÏódz, Ç Ñ³Ûï µ»ñáõÙ, ϳ٠»ñ»õ³ÏáõÙ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ áõÅ»Õ »õ ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹³í³Ý³ÝùÁ: ²ëí³ÍÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ݳ»õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í å³ï»ñ³½ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: I.гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ï³Ù Ñ³ÛáõÃÛ³Ý »ñ»ù ·»ñ³Ï³ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙÁ
гëï³ïí»ó ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÁ ÉÇÝ»ÉÁ ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ëíáõÙ ¿ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý é³½Ù³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÝ ¿ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гí³Ý³µ³ñ áã µáÉáñÝ ¿ÇÝ ¹³ ÁݹáõÝáõÙ , ³Ý·³Ù ϳëϳÍáõÙ ¿ÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ù»ñ áñáß Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ, û»õ ¹³ ã¿ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ: ²åñÇÉÛ³Ý ãáñëûñÛ³ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳëï³ï»ÇÝ Ï³Ù Ù»ñÅ»ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: Æ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·ÍÇ áÕç »ñϳñáõÃÛ³Ùµ, ßÝáñÑÇí Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ»ñáëáõÃÛ³Ý, »Ï³Ý ѳëï³ï»Éáõ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ , Çñáù , ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³áõÅ»ÕÝ ¿: ¸ñ³ ³Ù»Ý³½áñ³íáñ ÷³ëï³ñÏÁ »Õ³í ÙÇÝã»õ ³ï³ÙÝ»ñÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½»Ýù»ñáí ½ÇÝí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Édzϳï³ñ Ó³ËáÕáõÙÁ §Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙǦ Íñ³·ñÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: Æñ³Ï³ÝáÙ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ç³Ëç³Ëí»ó , ³Ý·³Ù ѳÝϳñͳÏÇáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ ãû·Ý»ó Ýñ³Ý:
6
²ÝѳñÙ³ñ ÑÇß»óáõÙÝ»ñ Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ËáëùÇÝ ½áõ·³Ñ»é` Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ ÑÕáõ٠ݳ»õ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ݳ˳·³Ñ »Õ³Í Ù³ñ¹áõÝ: àõ½áõÙ »Ù ãѳëÏ³Ý³É ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ. áñ Ô³ñ³µ³ÕÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ½»Ýùáí ½ÇÝ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí` ݳ»õ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ²é³çÇÝÇÝ (ë³ ÇÝã ÁÝïñáíÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ ¿): Ü»ñϳ ݳ˳·³ÑÇÝ, áñ ³í»ÉÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ãÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ, û ÇÝã áõÝÇ Ëáë»Éáõ ²é³çÇÝÇ Ñ»ï, áí §ä³ï»ñ³½Ù, û ˳ճÕáõÃÛáõݦ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ ųٳݳÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ë»É ¿ñ Çñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, »õ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ (ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÁ) Ñݳñ³íáñ ã¿ÇÝ »õ ã»Ý` Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ »õ í»ñçÇÝ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ñÙ ³ñÛ³Ý áõ ѳÕóݳÏÇ å³ñï³¹ñ³Ýùáí: â»Ýù ¿É áõ½áõÙ Ëáñ³Ý³É áã î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ, áã øáã³ñÛ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ, áã øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ úëϳÝÛ³ÝÇ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÇ »õ ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ¿ç Ù»ç. ¹ñ³ ųٳݳÏÁ ã¿:
16
È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³Ý. §Â» ÇÝã ÏáñáßÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ` ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ÇÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³μ³ÕÝ ¿...¦ ¿ç 13
ä³ïíÇñí³Í å³ï»ñ³½Ù ¿ç 15