ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #16, 29-04-2016

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

28/04/2016

16:28

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü ÐÂØØ §ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ï³ñÇ ³Ýó³í Ý»ñϳ ûñ»ñÇ ï³·Ý³åÝ»ñÇ, ÷á÷áË³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ: ÆÝãå»ë Ðñ³í³ñ¹ гÏáµÛ³ÝÝ ³ë³óª ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ ³Ûë ͳÝñ ûñ»ñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³å³Ñáí»É ³Ûë ѳݹÇëáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ í³Õáõó ѳëï³ïí³Í ³Ûë Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ýϳïí»ó, å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñÝ ¿ »õ ëå³ëí³ÍÁ Ùï³íáñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²í³Ý¹³µ³ñ ³é³çÇÝÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Á. ÙÇÝã ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇë»Éáí ³éϳ ﳷݳå³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ï»Õ»Ï³óñ»ó ½áÑí³Í »õ íÇñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ 50 000 ¹áɳñ ѳïϳóÝ»Éáõ ÂØØ áñáßÙ³Ý »õ ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ý»ñϳ۳óí³Í ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ýϳï»ó ¹ñ³Ýó ë³Ï³í³ÃÇí ÉÇÝ»ÉÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ »õ ëϽµÇó »õ»Ã ³ë³ó, áñ Ùñó³Ý³ÏÇ ã³ñųݳó³ÍÝ»ñÁ ¹Å·áÑ ÙݳÉáí, ³Ýßáõßï, ϳëϳÍÇ ï³Ï »Ý ¹Ý»Éáõ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·ñ³Ï³Ý ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãÁ, Áëï Ýñ³, ÁݹáõÝ»ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑí»ó ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇݪ §î³·Ý³åÝ»ñ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ Ñ³Ù³ñ: ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ ÑÇÙݳíáñ»ó ³Ûë áñáßáõÙÁª ѳïáñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: ´Ýáõó·ñ»Éáí áñå»ë ËáÑ³Ï³Ý ù»ñÃáÕáõÃÛáõÝ, ³ÝѳïÇ »õ ѳí³ù³Ï³Ý ﳷݳåÝ»ñÇ, åñÏí³Í ³åñáõÙÝ»ñÇ Ëï³óáõÙ áõÃÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ï»É ¿ áõñáõÛÝ Ó»õ áõ áת µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ï³ñ³Íù µ»ñ»Éáí ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñª ëïí»ñáï, ·áñß, ï·»Õ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³Ýµ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÝÛáõûñÁ, ûñí³ ÏÛ³ÝùÁª §·»Õ³ñí»ëï Áëí³Í »ñ»õáõÛÃÇÝ ³ñųݳóÝ»Éáõ¦ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ, ÇÝã µÝáñáß ¿ ѳïϳå»ë åáÉë³Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ: §Æñ Ù»ç ·Ý³Ñ³ï»ÉÇÝ Ï·ïÝ»Ýù µ³é³Ï»ñïáõÙÇ ÑݳñùÝ»ñÁ: ²ÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ·ñáÕÁ, áñ µ³é³Ï»ñïáõÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝÇ, ÏÝ߳ݳϻ ó÷³ÝóáõÙÁ áõÝÇ Ù»ñ É»½íÇ ¿áõÃÛ³Ý, ·ñ³µ³ñÇ ëïáõ·³µ³ÝáõÃ۳ݪ ËÇï »õ å³ïÏ»ñ³ÉÇó µ³é³Ï»ñïáõÙÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñ »õ ·»Õ»óÇÏ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ¦: Øñó³Ý³Ï³ÏñÇ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùÁ ѳ·»óí³Í ¿ñª áõÕÕí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, Ý»ñϳݻñÇÝ, ÇѳñÏ»ª »ù»Û³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ, ѳïϳå»ë ǵñ»õ ³½·³ÛÇÝ-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, ·áñÍ-

ãÇ áõ ù³Õ³ù³·»ïǪ Ýñ³ Ñ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý, Ëáñ³·ÇïáõÃÛ³Ý, ½ëåí³ÍáõÃ³Ý ÝáñáíÇ ÁÝϳÉÙ³ÝÝ áõ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁª Ýñ³ÝÇó ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ ¹³ë»ñ ³éÝ»Éáõ, ëáíáñ»Éáõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: §Ø»Ýù ³Ûëûñ ³åñáõÙ »Ýù ³Ýûù»Û³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ³åñáõÙ »Ýù ˳ñ˳÷»Éáí ˳í³ñÇ Ù»ç: Ðá·»Ï³Ý Ëéáí³ÑáõÛ½, ѳٳñÛ³ Ë»Õí³Í íÇ׳ÏáõÙ »Ýù. Ù»½ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÁ ³ÛÉ Ï»ñå Ϸݳñ, »Ã» Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ѳñó áõÕÕ»Çݪ ÇÝãå»ë ³é³ç ·Ý³É: ²Û᪠µ³Ý³ëï»ÕÍÇ°Ý, áñáíÑ»ï»õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ ѳÝ׳ñ»Õ Ïé³ÑáõÙÝ»ñÇ é³ÑíÇñ³Ý»ñ »Ý¦: ²Ûë ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ ÝϳïÇ

åÇïÇ ÁÉɳ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, áñÇ ÙÇ³Ï ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ, Áëï ºñ. ²½³ïÛ³ÝÇ, г۳ëï³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý: ²Ñ³ ³Ûë ·áñÍÇÝ Çñ ÝíÇñáõÙÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ µ»ñáõÙ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÁª ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ³ñÅ»ù³íáñ ß³ñù ·áñÍ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí (Îáëï³Ý ¼³ñÛ³Ý, Ðñ³Ýï ܳ½³ñÛ³Ýó, ²µñ³Ñ³Ù ²ÉÇùÛ³Ý, γñÇÏ ä³ëÙ³×Û³Ý »õ ³ÛÉ): ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñ³éݳÉáí ÆÝïñ³ÛÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª ÑÇß»ó ØËÇóñÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÇÝ, áíù»ñ µÍ³ËݹÇñ áõ ãٳѳí³Ý ÉÇÝ»Éáí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, ÆÝïñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ü³ñ»Ï³óÇ: §Æéɳݹ³óÇ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍ, Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ

ݳóñ»ó ÙÛáõëÝ»ñÇóª Ûáõñ³ï»ë³Ï ³ñÓ³·³ÝùÁ ï»ëÝ»Éáí ³Ûë ûñ»ñÇ ¹³éÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ñáõ½í³Í ¿ñ: ܳ å³ïÙ»ó ÝϳñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ѳÛïÝáõÙ »Ý Ùáñ Ù³Ñí³Ý µáÃÁª å³ÑÇ Ù»ç ³ë»ë ÏñÏÇÝ í»ñ³åñ»Éáí Ïï³íÇÝ ÷á˳Ýóí³Í ½·³óáõÙÝ»ñÁ: Æñ áõÝ»ó³Í µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ³Ûë í»ñçÇÝÁ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ýáñ ¿ç ݳ ѳٳñ»ó, ³ë³ó, áñ ÝϳñÁ ÝíÇñ»Éáõ ¿ سÛñ ³Ãáé êµ. ¾çÙdzÍÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ, ÝáõÛÝ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Ïï³í ³Ýó³Í ï³ñÇ ´»ÛñáõÃáõ٠ϳ۳ó³Í Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇó Ñ»ïá ²ñ³Ù ². ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ëáëï³ó»É ¿ ÝíÇñ»É

ÂÇí 16(268) 29 ²äðÆÈ, 2016

ÝáõÙ ³Ûëûñí³ Ù»ñ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ñ³ñùÇ Ñ»ï, áñ ÏñÍùáí ÷³ÏáõÙ »Ý ïáõÝ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ ÃßݳÙáõ ³é³ç, ³Ýï»ëáõÙ Ù³ÑÁª ѳÝáõÝ å³ïíáí ³åñ»Éáõ¦: ºí ѳçáñ¹ª Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í §²ñ³ سñ³É¦ Ùñó³Ý³Ï³ÏñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ. Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³í سÛñ ³Ãáé êµ ¾çÙdzÍÝÇ »õ дÀØ Üáñ ÜáñùÇ Ð³Ûáñ¹³ó ï³Ý ÏñÏ»ë³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ: гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁª гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, γÑÇñ»Ç §²ñ»õ¦ ûñÃÇ 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñáí µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ.- Ùñó³Ý³ÏÁ ÑÇÙݳíáñáÕ Ýñ³ ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿ñ, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏñÏ»ë³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ñ»ïÁÝóóÇ

гݹÇëáõÃÛáõݪ §ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛ³Ý

»Ý ³éÝíáõÙ ÙdzÛÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ, ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ë³Ï³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ³å³·³ÛáõÙ Ý»ñ³é»É ݳ»õ ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½Á, áñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ ïñí»ó ·ñ³Ï³Ý³·»ï ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÇݪ ÆÝïñ³ÛÇ (îÇñ³Ý âñ³ùÛ³Ý) »ñ»ù ѳïáñÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í »õ ϳñ»õáñ»ó ³ÛÝ ç³Ýù»ñÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ ºñ. î»ñ- ʳã³ïñÛ³ÝÁª ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý, Ý»ñϳ۳óÙ³Ý »õ ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ, ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍáõÙª å³ïÏ»ñ³íáñ µÝáõó·ñ»Éáí Ýñ³Ýª ǵñ»õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ù³ñáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ñÓ³ÏíáÕ ç³Ñ: ²ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ í»ñ³·ñ»É ß³ñáõݳϻÉÁ ųٳݳÏÇ ³Ýï»ÕÇ Ïáñáõëï ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÏáñëïÇ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿ Ñëϳ ÙÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñ §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ÇÝù½ÇÝù Ï»ñï³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ù»ñÝ ¿, »õ ³ÛëåÇëÇ ·³ÝÓÁ ÏáñóÝ»ÉÁ Ù»Í Ïáñáõëï

¹³÷Ý»ÏÇñ àõÇÉÛ³Ù ´³ÃÉ»ñ ºÛÃëÁ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿ª ë»÷³Ï³Ý Ñá·áõ ³Ý¹áõݹݻñÝ ÇçÝáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý Ù»Í ëËñ³·áñÍáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñáõÙ, áñù³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ: ÆÝïñ³Ý ³Û¹ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»É, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí, ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ ÇçÝ»É ë»÷³Ï³Ý Ñá·áõ ³Ý¹áõݹݻñÁ, Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñá·áõ ³Ý¹áõݹݻñÁ; ...ºí ûå»ï Çñ Ù³ÑÁ 6 ï³ñÇ Ñ»ïá »Õ³í 1915-Çó, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ݳ ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ ݳѳï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ÙÇ Ù³ñ¹, áñ ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ ³åñ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿, »õ ·ñ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ùï³Í»É »õ ³åñ»É ¿: ܳ Ù»ñ É»½íÇ Ù»Í³·áõÛÝ ÏñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ØÇ ³éÇÃáí лñÙ³Ý Ð»ëë»Ç Ù³ëÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ·ñ»É ¿ÇÝ, áñ ݳ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ Ù»Í³·áõÛÝ ·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, Ù»Ýù ³Û¹å»ë ã»Ýù ³ëáõÙ ëáíáñ³µ³ñ: ÆÝïñ³ÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ݳ ѳÛáó É»½íÇ Ù»Í³·áõÛÝ ·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »õ Çñ ë»ñÝ¹Ç Ù»ç ûñ»õë ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉǦ: λñå³ñí»ëïÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³í ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁª §ä³ï³ñ³·¦ Ïï³íÇ Ñ³Ù³ñ: гÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³í³ñ¹ гÏáµÛ³ÝÁ ³Û¹ ·áñÍÁ ³é³ÝÓ-

²ÝÃÇÉdzëÇ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç Ùñó³Ý³Ï³ÏñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÑ»ñ ܳíáÛ³ÝÁ: Øñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³í èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁª §äá»ïÇ ÏÛ³ÝùÁ¦ ϳÝï³ïÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ µÝáõó·ñ»ó ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ûë »ñÏÁ áñå»ë ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Å³ÝñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ØÇë³ù سÝáõßÛ³ÝÇ åỽdzÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñí³Í, Ûáà ٳë³Ýáó ·áñÍÇ Ã»Ù³ïÇÏ ³é³ÝóùÁ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, áñ ºÕ»éÝÇó ÷ñÏí»Éáí, üñ³ÝëdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»Éáí, 2-ñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Í³éë ¿ ÉÇÝáõÙ Ù»Ï áõñÇß ³ñѳíÇñùÇ ¹»Ù: ¾ÙáóÇáÝ³É »õ ïå³íáñÇã ¿ñ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ . §¶Ý³Éáí ³ÛëåÇëÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½ÇçáõÙ »Ý ¹»Ïáñ³ïÇí µ³Ý»ñÇ: ¸³ Ù»ñ ó³íÝ ¿, Ù»½ ¹³ ß»ÕáõÙ ¿, Ù»ñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ª »Ã» Ïáõ½»ù¦: §ÆÝãá±õ ѳÛáñ¹ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ »õ áã ûª Ç°ñ ÑáÕÇ: ä³ï³ë˳ÝÁª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛá°õݦ: ê³ ¿ Ùï³ï³Ýç»É ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ, ë³ ¿ ϳñ»õáñ ѳٳñ»É Ñ»ñáë³Ï³Ý ³Ûë Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: §Ø³ù³éáõÙÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñ ѳëóñ»ó Ýñ³Ý Ñ»ñáë³óÙ³Ý, ½áõ·³Ñ»é »Ù ï³-

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Íñ³·ÇñÁ, ѳñÏ »Õ³Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ, ÑáõÛë ¿ ³ñÃݳóÝáõÙ ³Ûë ³ñí»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ³Ý¹»å, ѳí³ï Ý»ñßÝãáõÙ, áñ ³ÛÝ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏñÏ»ëÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁª ѳïϳå»ë ѳÝ׳ñ»Õ È»áÝǹ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ µÝáñáß: гÛáñ¹³ó ï³Ý ïÝûñ»Ý ²Ç¹³ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó Ùñó³Ý³ÏÁ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµª ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ, Ý»ñϳݻñÇÝ »õ ѳïϳå»ë Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »õ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá 800 »ñ»Ë³ ³Ù»Ý ûñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ñïÇëïÇÏ, ïå³íáñÇã ϳï³ñáõÙáí ·»Õ»óÇÏ ë³ÝáõÑÇÝ Ñ³ëï³ï»ó ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: гݹÇëáõÃÛáõÝÁ áõÕ»Ïóí»ó ²½·³ÛÇÝ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáíª Üáñ³Ûñ ¸³íÃÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·Ç Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ µÝáñáß»ó »ù»Û³ÝǪ §àõ ÑÇÝ Ïá×Õ¿Ý Ýáñ µáÕµáçÝ»ñ å³Ûûó³Ý¦ ïáÕáí, ÇÝãÁ ÙÛáõë »ñÏáõ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ ¿É, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿,- Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ³Ûë å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ³Û¹ µáÕµáçÝ»ñÝ »Ý, í³Õí³ Ù»ñ ûñÁ...

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

28/04/2016

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

16:28

Page 2

вںðÜ àô ÞºøêäÆðÀ

´³Ëïdzñ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü Ð³Û Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáÃõÛáõÝÁ (ÇÝãå»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñóÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ) ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í µ³½Ù³ÃÇí ¿ç»ñáí, ³ÛÉ»õ ãϳ۳ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÇÝÍáõ ÷³ëï»ñáí §ÑÇÙݳíáñ»Éáõ¦ ³é³ï ÷áñÓ»ñáí, áñáÝù Ñá¹í³ÍÇó-Ñá¹í³Í, ·ñùÇó-·Çñù ÷á˳Ýóí»Éáí ³Õ³í³ÕáõÙ »Ý ÇëÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ Þ»ùëåÇñÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ý Ñ³Û Ã³ïñáÝáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: гí³ï ÁÝͳۻÉáí ųٳݳÏÇ ÙÇ³Ï ïå³·Çñ ³ÕµÛáõñÇÝ, Ù»Ýù ¿É áñáß ïáõñù »Ýù Ù³ïáõó»É ³Û¹ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª ×ßï»Éáí û áõÙ ßÝáñÑÇí ¿ Þ»ùëåÇñÁ áïù ¹ñ»É Ñ³Û Ã³ïñáÝ, µ³Ûó ųٳݳÏÇ Ñ³ñóáõÙ Ó³ËáÕí»É »Ýù: ²Ûë ѳñóÝ ¿, áñ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ ÝáñÇó ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ÝóÛ³ÉÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Þ»ùëåÇñÇÝ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ Ñ»ï ϳåáÕ ³é³çÇÝ ûÕ³ÏÁ ÓáõÉ»É »Ý ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÁ... Þ»ùëåÇñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 300-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí 1864-Ç ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ¹åñáó³Ï³Ý óïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñí»É ¿ §Ø³Ïµ»Ã¦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ¹³ Þ»ùëåÇñÇ µÝ³·ñÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Û¹ ûñÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ· Ä³Ý üñ³Ýëáõ³ ¸ÛáõëÇëÇ (1783-1816) ÏáÕÙÇó Þ»ùëåÇñÇ åÇ»ëÇ ÷á˳¹ñáõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: سëݳÏó»É »Ý ÇÝÁ ¹»ñ³Ï³ï³ñ, ³é³Ýó ÏÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÇ: лï»õ³å»ë ݳ ÇëÏ³Ï³Ý Þ»ùëåÇñ ãÇ »Õ»É, ³ÛÉ ÷á˳¹ñáõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ϳï³ñ»É ¿ ѳÛñ ê³Ùáõ»É γÛë»ñÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 1964-Ç ³åñÇÉÁ Þ»ùëåÇñÇ ÙáõïùÁ Ñ³Û åñáý»ëÇáÝ³É Ã³ïñáÝ Ñ³Ù³ñí»É ¿ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ ³é³çÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ 1866-Ç Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ (Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ³é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó å³ïñ³ëïí³Í ï»ùëïáí, áñ ýñ³Ýë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»É ¿ ¹»ñ³ë³Ý »õ é»ÅÇëáñ ¶»õáñ· âÙßÏÛ³ÝÁ) ÂÇýÉÇëÇ Â³Ù³ÉÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ: 1964-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ³é³ç ¿ ù³ßí»É Ýáñ ï»ë³Ï»ï: Ø»Ï ï³ñáí ³é³ç ¿ ï³ñí»É Þ»ùëåÇñÇ ÙáõïùÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ: ²Ûë ϳñÍÇùÝ Çµñ»õ ÝáñáõÃÛáõÝ Ññ³å³ñ³Ï ¿ Ñ³Ý»É Ã³ï»ñ³·»ï Èáõǽ³ ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ §Þ»ùëåÇñÛ³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³Û µ»ÙáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ: ê³Ùí»ÉÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ͳé³Û»É Êáñ»Ý í³ñ¹³å»ï êï»÷³Ý»Ç ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÂÇýÉÇëáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÏéáõÝϦ ѳݹ»ëÇ 1865-Ç Ù³ÛÇëÛ³Ý (N 7) ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §ÂÇýÉÇëóÇ Ñ³Û¦-êï»÷³Ý»Ç §Ø»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍÁ: ÈáõñÇó å³ñ½í»É ¿, áñ 1865-Ç Ù³ÛÇëÇ 7ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ì. ÐÛáõ·áÛÇ §ÈáõÏñ»ódz ´áñçdz¦-Ç »ñÏñáñ¹ ³ñ³ñí³ÍÁ, §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ ³é³çÇÝ ³ñ³ñí³ÍÇ »ññáñ¹ ï»ëÇÉÁ »õ ì. ¸áõϳÝÅÇ §ÂáõÕà ˳ճóáÕÇ ÏÛ³Ýù¦-Ç »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ³ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ: ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ ã¿, áí ¿É áñ ÉÇÝ»ñ, ã¿ñ ϳñáÕ ãѳí³ï³É ųٳݳϳÏÇó Éñ³ïáõÇ ·ñ³ÍÇÝ: êï»÷³Ý»Ý, ÙdzųٳݳÏ, ·ñ»É ¿. §¾ë µáÉáñ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ï»ë³Ýù ÂÇýÉÇëáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù åáÉë»óÇ ¹»ñ³ë³Ý »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ å. ÂáíÙ³ë ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÇÝ »õ ïÇÏÇÝ ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÇݦ: ²Ûë ïíÛ³ÉÇó á·»õáñí³Í, ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ ßï³å»É ¿ »½ñ³Ï³óݻɪ §áõñ»ÙÝ, ³ñ»õ»É³Ñ³Û µ»ÙáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Þ»ùëåÇñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ïÇíÁ âÙßÏÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ½ÇçÇ ü³ëáõÉÛ³×Û³Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇݦ: ²Ûë í×é³Ï³Ý ËáëùáõÙ ê³Ùí»ÉÛ³ÝÁ ë³Ûóù»É ¿ª ·ñ»Éáí, áñ 1865-Ç ³Ùé³ÝÁ âÙßÏÛ³ÝÁ, ²Ù»ñÇÏÛ³ÝÁ »õ سݹÇÝÛ³ÝÁ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É, áõñ»ÙÝ Þ³ÛÉáÏÇ ¹»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÁ: ²Ûë ÙÇïùÁ ݳ ÏñÏÝ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ §Îá-

ÙáõÝÇëï¦ (éáõë»ñ»Ý, 1965, N41), ö³ñÇ½Ç §Ú³é³ç¦ (1965, N10411) Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ »õ §Þ»ùëåÇñÁ »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý áõ óï»ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦ ·ñùáõÙ (ºñ»õ³Ý, 1974): » ¶»õáñ· âÙßÏÛ³ÝÇ §ÆÙ ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÁ¦ ·ñùáõÙ (1953) »õ û êï»÷³Ý»Ç Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñí³Í ¿, áñ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ÂÇýÉÇëÇ Ã³ïñáÝÇ í»ñÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¹»Ùù»ñÁ (Ø. ²Ù»ñÇÏÛ³Ý, ê. سݹÇÝÛ³Ý) áã ÙdzÛÝ ÂÇýÉÇëáõÙ »Ý »Õ»É, ³ÛÉ»õ Ù³ÛÇëÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ Ï»ë»ñÁ ÙdzëÇÝ Ë³Õ³ó»É »Ý §ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ Ï³Ù ÃáõÕà ˳ճóáÕÇ ÏÛ³ÝùÁ¦, §ºñÏáõëë ¿É ù³Õó³Í »Ýù, »ñÏáõëë ¿É ÷áÕ ãáõÝ»Ýù¦, §¾éݳÝǦ, §ÎáõÛñÇ ½³í³ÏÁ ϳ٠˻ɳ·³ñ ÏÇÝÁ¦ »õ ³ÛÉ åÇ»ëÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÝ»ñÇ Þ³ÛÉáÏÁ »õ æ»ëÇϳÝ, ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Û Ã³ïñáÝáõÙ Þ»ùëåÇñÇÝ µ»Ù ã¿ÇÝ µ³ñÓñ³óñ»É¦: ò³í³ÉÇ ¿, áñ âÙßÏÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ù³ç³Í³Ýáà óï»ñ³·»ïÝ ³ÛëåÇëÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É »õ âÙßÏÛ³ÝÇÝ ÃáÕ³Í È. ê³Ùí»ÉÛ³ÝÇ ûñÇݳÏáí §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ ÙÇ ³ÛÉ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ÏݳñÏ»É: Æñ»Ý ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ñÃ³Í ×³Ý³å³ñÑáí ¿ ·Ý³ó»É ݳ»õ óï»ñ³·»ï ì³ñëÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ܳ ¿É ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×ÛÝÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ æ»ëÇϳÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ, äáÉëÇó ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÝ»ñÇ µ»ñ³Í åÇ»ëÝ»ñÁ ÂÇýÉÇëáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: ØÇÝã¹»é, 1865-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ åáÉë»óÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ˳ճóí³Í §ÂáõÕà ˳ճóáÕÇ ÏÛ³ÝùÁ¦ »Õ»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý

29

²äðÆÈ

2016

½ÇçÇ, áñ ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÁ ˳ճ Çñ óñ·Ù³Ý³Í åÇ»ëÇ Ñ»ñáëÇ ¹»ñÁ: âÙßÏÛ³ÝÝ Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ó»é³·Çñ ûñÇݳÏÇ íñ³, áñáß ·áñÍáÕ ³ÝÓ³Ýó ¹ÇÙ³ó Ýᯐ ¿ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: Þ³ÛÉáÏÇ ¹ÇÙ³ó ÙdzÛÝ Çñ ³ÝáõÝÝ ¿: 1866-Ç ³åñÇÉÇó ëÏë³Í, Ùáï ùë³Ý ï³ñÇ, âÙßÏÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ »ñÏáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝ ³ñ³ñí³ÍÇ »ññáñ¹ ï»ëÇÉÁ »õ ãáññáñ¹ ³ñ³ñí³ÍÇ ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ ï»ëÇÉÝ»ñÁ: ²Ûë ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳݳóÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý äáñóÇ³Ý (´³ë³ÝÇáÛÇ ÏÇÝÁ) »õ Ü»ñÇë³Ý (¶ñ³ódzÝáÛÇ ÏÇÝÁ): Èáñ»Ýóá-æ»ëÇϳ ½áõÛ·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³Õ³óí»É: àõñ»Ùݪ ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÁ æ»Çëϳ ãÇ Ë³Õ³ó»É: âÙßÏÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ó»é³·-

Þ»ùëåÇñÇ ÙáõïùÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ (ØÇ Ï³ñ»õáñ ×ßïáõÙ) ػͳ·áõÛÝ Ã³ï»ñ³·ñÇ Ù³Ñí³Ý 400-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

²Ûë ѳñóáõÙ ¿ÉÇ Ù»Õ³íáñÁ ÝáõÛÝ êï»÷³Ý»Ý ¿: Æñ ѳÕáñ¹³Í Éáõñáõ٠ݳ ·ñ»É ¿ª §¾ë ³ÙëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ù»ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ å. âÙßÏÛ³ÝÁ, ²Ù»ñÇÏÛ³ÝÝ áõ سݹÇÝÛ³ÝÁ ÉëáõÙ »Ýù ·Ý³óÇÝ ù³Õ³ùÇó ¹»åÇ ÞáõßÇ »õ ¿Ýï»ÕÇó ·Ý³Éáõ »Ý ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ ѳۻñ»Ý û³ïñÝ»ñ ˳ճÉáõ¦: ´Ý³·ñÇó û ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÁ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓñ»É, áñ êï»÷³Ý»Ç ѳÕáñ¹³Í ÉáõñÇ ï³Ï ¹ñí³Í ¿ 1865 ÑáõÝÇëÇ 20 ï³ñ»ÃÇíÁ: êï»÷³Ý»Çª áõñÇßÝ»ñÇó Éë³Í ³Û¹ ÉáõñÁ §¿ë ³ÙëÇ ëϽµÝ»ñݦ ѳٳñ»ÉÁ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É áã û Ù³ÛÇë, ³ÛÉ ÑáõÝÇëÁ: ºí ³Ûëå»ë, ÏÍÇÏÁ ·Éáñí»Éáí ³í»ÉÇ ¿ ٻͳó»É: ³ï»ñ³·»ï ´³µÏ»Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿É 1865-ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ï»ë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ѳÙá½Ù³Ùµ ¹»ñ³µ³ßËáõÙ ¿ ϳï³ñ»Éª Þ³ÛÉáÏ- ÂáíÙ³ë ü³ëáõÉÛ³×Û³Ý, ²ÝïáÝÇá- ¶»õáñ· âÙßÏÛ³Ý, ´³ë³ÝÇá- ¶»õáñ· ØÇï³ÕÛ³Ý: ijٳݳÏÇ ³éáõÙáí Ýñ³ ³ÕµÛáõñÁ êï»÷³Ý»Ý ¿, ÇëÏ ¹»ñ³µ³ßËáõÙÁª Çñ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³í»ÉÇ ³é³ç ¿ ·Ý³ó»É ³Ýí³ÝÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã èáõµ»Ý ¼³ñÛ³ÝÁ: Æñ §¾ç»ñ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦ ·ñùáõ٠ݳ ·ñ»É ¿. §ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÝ Çñ Ñ»ï µ»ñ»É ¿ñ äáÉëÇ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ åÇ»ëÝ»ñÇóª ѳïϳå»ë Ù»Éá¹Ç³Ý»ñ... ìÇÏïáñ ÐÛáõ·áÛÇ §ÈáõÏñ»ódz ´áñçdz¦ »õ §¾éݳÝǦ: ì»ñç³å»ë Þ»ùëåÇñÇ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦, áñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿É ·ñí»É ¿ ß»ùëåÇñÛ³Ý »ñÏ»ñÇ µ»Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¿çÁ ³ñ»õ»É³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇÝã»õ ÂáíÙ³ë »õ

¹ñ³Ù³ïáõñ· ØÇù³Û»É ä³ïϳÝÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³Ýó Ý»ñϳ۳óí³Í §¾éݳÝÇݦ ¿Éª êï»÷³Ý ä³É³ë³ÝÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºñÏáõëÝ ¿É ÂÇýÉÇëÇ Ã³ïñáÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏÇ ·áñÍ»ñ: ì»ñÁ µ»ñí³Í óï»ñ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÝ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í»É »Ý óï»ñ³·»ï лÝñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ð³Û óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ XIX ¹.¦ ·ñùáõÙ: Êáë»áí 1865 Ã. Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ݳ ·ñ»É ¿. §²Ûë ßñç³ÝáõÙ µ»Ù³¹ñíáõÙ ¿ ݳ»õ Þ»ùëåÇñÇ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ (1865 Ã. Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ): ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÁ ˳ÕáõÙ ¿ Þ³ÛÉáÏ, âÙßÏÛ³ÝÁª ²ÝïáÝÇá: ¸³ Þ»ùëåÇñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ñ Ñ³Û µ»ÙáõÙ: ²Ûë Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ³ÕµÛáõñÁ È. ê³Ùí»ÉÛ³ÝÇ §Þ»ùëåÇñÁ »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý áõ óï»ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦ ·ÇñùÝ ¿ (1974, ¿ç 103-104): ܳ ¿É í»ñóñ»É ¿ êï»÷³Ý»Ç §Ø»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ¦ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ Ëáëù ãϳ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ ÙÇ ï»ë³ñ³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñáÑÇßÛ³É µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï »Ý ѳÝí»É 1964-ÇÝ §êáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï¦ ³Ùë³·ñáõÙ (N 4, ¿ç 22-30 »õ N11, ¿ç 33-38) Ù»ñ ïå³·ñ³Í §Þ»ùëåÇñÁ Ñ³Û µ»ÙáõÙ¦ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ´áÉáñ ³Û¹ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ϳñÍÇùáí ѳÙá½Çã ã»Ý »Õ»É: àõëïÇ, ѳí³ï ÁÝͳۻÉáí êï»÷³Ý»Ç áñå»ë ųٳݳϳÏóÇ ÏáÕÙÇó ѳÛïÝí³Í ïíÛ³É, ÁݹáõÝ»É »Ýù 1865-Ç Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ ïñí³Í §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÷³ëïÁ: Øáï »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç í»ñáÑÇßÛ³É Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·ñù»ñáõÙ ïå³·ñí³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝѳÙá½Çã ·ïÝ»Éáí, ÙÇ Ñá¹í³Í ¿ÇÝù å³ïñ³ëï»É, µ³Ûó ºñ»õ³ÝáõÙ ïå³·ñí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ýù: êïÇåí³Í »Õ³Ýù ³ÛÝ ´»ÛñáõÃÇ §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÇݦ áõÕ³ñÏ»É »õ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛ³Ùµ ïå³·ñí»ó 2001 Ãí³Ï³ÝÇ Æ² (21) ѳïáñáõÙ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÷áùñ Ñ»ï ï³Ý»Ýù: ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Þ»ùëåÇñÇ ³é³çÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÁ, µ»Ù³¹ñÇãÁ »õ ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ (Þ³ÛÉáÏ-1866) Ñ³Û Ã³ïñáÝÁ 黳ÉÇëï³Ï³Ý áõÕáõ íñ³ ¹Ý»Éáõ ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¶»õáñ· âÙßÏÛ³ÝÝ ¿ (1837-1915): ܳ Ý³Ë Ã³ñ·Ù³Ý»É ¿ Þ»ùëåÇñÇ §ÂÇÙáÝ ²Ã»Ý³óÇݦ, áñÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ å³ï׳éáí áãÝã³óñ»É ¿ (1863): 1864-Ç ë»åï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, ÂÇýÉÇëáõÙ, ȳñáßÇ ýñ³Ýë»ñÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳۻñ»ÝÇ ¿ óñ·Ù³Ý»É §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦: âÙßÏÛ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáí ϳٳÛÇÝ Ù³ñ¹, ã¿ñ

ñáõÙ äáñódzÛÇ ¹ÇÙ³ó ·ñí³Í ¿ ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: Üñ³ ³ÝáõÝÁ çÝç»Éáí ·ñí»É ¿ êá÷Çá (êáýdz) Ø»ÉÇù-ܳ½³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: àõñ»ÙÝ åáÉë³Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ µáÉáñáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ, ²É»ùë³Ý¹ñ ºñÇóÛ³ÝÇ ýáݹáõÙ (N160) å³Ñå³Ýí»É ¿ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ 1866-Ç ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ Ë³Õ³óí³Í Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³½¹³·ÇñÁ, áñÇ í»ñݳ·ñÇ ï³Ï ·ñí³Í ¿ §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù¦: ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÝ»ñÇó Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙdzÛÝ ÂáíÙ³ëÁ í³×³é³Ï³Ý ²ÝïáÝÇáÛÇ ¹»ñáí: àõñ»ÙÝ Þ»ùëåÇñÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ ¿ Ùï»É 1866-Ç ³åñÇÉÇ 17ÇÝ, ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, ¶. âÙßÏÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ Þ³ÛÉáÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙáí: ²Ûë ³éÃÇí §ÂÇýÉÇëóÇ Ñ³Û¦- êï»÷³Ý»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí âÙßÏÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §Ø»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù å. âÙßÏÛ³ÝÇ ·áí»ÉÇ ÙÇïùÁ Þ»ùëåÇñÇ ¹ñ³Ù³ ˳ճÉáõ: Þ»ùëåÇñÁ óïñáÝ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³ëïí³ÍÝ ¿: àãÇÝã ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³í»ÉÇ Éáõë³íáñ, µ³ñÓñ ½³ñ·³óÝáÕ áõ ³½Ýí³óÝáÕ åÇ»ëÁ ˳ճÉ, ù³Ý Þ»ùëåÇñÇÝÁ, µ³Ûó ѳñóñ»ù, ã»Ýù ³ëÇ ³ÙµáËÇó, ݳ»õ Ýáó³ÝóÇó, áñáÝù ÙáÉáñí³Í ѳí³ï³ó³Í »Ý, û µ³Ý »Ý ѳëϳÝáõÙ... ì³Õ ¿, å. âÙßÏÛ³Ý, ß³ï í³Õ ¿ Þ»ùëåÇñÁ Ù»½ ѳٳñ ¹»é... ʳÕÇó »ñ»õáõÙ ¿ñ, áñ å. âÙßÏÛ³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ñ Ññ»³ÛÇ ñáÉÁ (¹»ñÁ- ´.Ð.) Ýáñ³ Ó»õ»ñáí ×Çßï Ý»ñϳ۳óÝ»É: àõñ³Ë »Ýù, áñ å. âÙßÏÛ³ÝÁ ³ß˳ïáõÙ ¿ ·áñÍÁ ËÕ×Ùï³Ýùáí ³é³ç³óݻɦ: ²ÛëåÇëáí, ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ Þ»ùëåÇñÇ Ùáõïù ·áñÍ»ÉÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ Ï³åí³Í ¿ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ¶»õáñ· âÙßÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï: ²Ñ³ ¹ñ³ íϳ۳ϳÝÁª 1865 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 7ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Û Ã³ïñáÝáõÙ §ÈáõÏñ»ódz »õ ´áñçdzÛǦ, §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝǦ »õ §ÂáõÕà ˳ճóáÕÇ ÏÛ³ÝùǦ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: Àëï ÂÇýÉÇëÇ §Ø»Õáõ г۳ëï³ÝǦ ûñÃÇ (N16, ¿ç 120) ͳÝáõóÙ³Ý, ѳÛïÝí»É ¿, áñ §îÇÏ. ä³Ûͳé ü³ëáõÉÛ³×Û³ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ù³ÛÇëÇ 7 áõñµ³Ã ·Çß»ñ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ ÈáõÏñ»ódz ´áñçdz »õ ³ÛÉÝ, Ñ»ï³Ó·í»ó³í »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ- Ù³ÛÇëÇ 11-Çݦ: ÆëÏ Ù³ÛÇëÇ 11-Ç Ñ³Ù³ñ Éñ³óáõóÇã áã ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É: ²Ñ³ û ÇÝãÇ ¿ ѳëóñ»É Êáñ»Ý í³ñ¹³å»ï êï»÷³Ý»Ç (êï»÷³ÝÛ³Ý) ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ÉáõñÁ:

(¶

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

28/04/2016

16:28

Page 3

²Ü¸ð²¸²ðÒ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü

ø

³Õ³ùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ï»ñïáõÙ ¿ ųٳݳÏÁ, ÙÃÝáÉáñïÁ Ó»õ³íáñáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, Ýϳñ³·ÇñÁª ׳ñï³ñ³å»ï, ßÇݳñ³ñÝ»ñÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ á×Á, Çñ ׳߳ÏÝ ¿ ûɳ¹ñáõÙ µÝ³Ï³í³ÛñÇÝ: î³ñÇÝ»ñÇ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÁ Ý»ñ¹ñ»É ¿ Ù»ñ ù³Õ³ùÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç ¿, Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÝ ¿: àíù»ñ ׳ݳã»É-½ñáõó»É »Ý æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÇ Ñ»ïª ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñ, Ùï»ñÇÙÝ»ñ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ, ³ÝÑݳñ ¿ª ïå³íáñí³Í ãÉÇÝ»Ý ½ï³ñÛáõÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ýñ³ Ýϳñ³·ñáí, Ý»ñùÇÝ µ³ó³éÇÏ ÏáõÉïáõñ³Ûáí, ³ñÇëïáÏñ³ï Ï»óí³Íùáí, Ëáë-

É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý, ÝϳñãáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï áõ ëÇñ³Ñ³ñ ¿ñ. Æï³ÉdzÛáõÙ áõÝ»ó³Í ٻϳÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ë»ñÝ ³í»ÉÇ ³é³ñϳ۳ϳÝ, ßáß³÷»ÉÇ ¿ñ ¹³ñÓñ»É, »õ ³Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çï³É³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ ¿ ݳ ÷á˳Ýó»É ³Ûë ·áñÍ»ñáõÙ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳïϳå»ë ÙÇç³í³ÛñÇ ÏáÉáñÇïáíª ·áõݳÛÇÝ Ù»ÕÙ Ý»ñ¹³ßÝáõÃÛ³Ùµ, Ýáõñµ ·Í³·ñáõÃÛ³Ùµ, Ùï»ñÙÇÏ ßÝãáí ³ãù »Ý ßáÛáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ¼³ñáõÑÇ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÏñïÇã ØÇݳëÛ³ÝÁ, ÏáÉ»·³Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ýñ³ ³ñí»ëïÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Û¹ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñÃݳó³Ý: سëݳíáñ³å»ë Ðñ³ãÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ Ýϳï»ó Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý áõëáõÙ-

Ö³ñï³ñ³å»ïÇ Ýϳñã³Ï³Ý ѳ۳óùÁ ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ųٳݳÏÇ Ý߳ݳíáñ í³ñå»ïÝ»ñÇ, ٻͻñÇ ·áñÍÁ ÇٳݳÉáõ, ׳ݳã»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: §Þ³ï ½áõëå, ÙÇ ù³ÝÇ ßïñÇËÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ï³É ëÇñáí ¿ Ýϳñí³Í, ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ãϳ µÝ³í, Æï³ÉdzÛÇÝ µÝáñáß ÙÃÝáÉáñïÁ ѳñ³½³ïáñ»Ý ÷á˳Ýóí³Í ¿ ÝϳñÝ»ñÇݦ, ³ë³ó ØÏñïÇã ØÇݳëÛ³ÝÁ: æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÁ ï³ëÁ ï³ñÇ »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁ, µ³½Ù³ÃÇí ÏáãáõÙÝ»ñÇ, å³ñ·»õÝ»ñÇ ³ñųݳó³Í, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù, ݳ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¹³ë³Ëáë»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ùÇ ÑÙ³Ûùáí: ºí ÇѳñÏ»ª ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ³ÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, áñ ÁÝÏ³Í »Ý Ýñ³ ³ñí»ëïÇ ÑÇÙùáõÙ, µÍ³ËݹñáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ÇÙ³ó³Ï³ÝÇó ½³ï ³Í³ÝóíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³Ûë ѳïϳÝÇßÝ»ñÇó: Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ, ݳ»õ ù³Ý¹³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ ½·³Éáõ, ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï Ý»ñ¹³ßݳϻÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ Ýñ³ ѳٳñ ³é³çݳÛÇÝ, ÙdzųٳݳϪ ·»Õ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñ (ù³Ý¹³Ï, ½³ñ¹³ñí»ëï), ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý á×»ñ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·Ç Ù»ç ¹Çï»Éáõ »õ ëï»Õͳ·áñͳµ³ñ ³ÛÝ Çñ³óÝ»Éáõ, ¹ñ³Ýù ѳٳÏó»Éáõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ »Ý ÁÝÏ³Í Çñ ³ñí»ëïÇ ÑÇÙùáõÙª ëÏë³Í ÷áùñ ã³÷»ñÇó, ¹»ï³ÉÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ÙáÝáõÙ»Ýï³É, ͳí³É³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ. ³ÛëûñÇÝ³Ï ·»Õ³·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÝ »Ý Ñ»Ýó ëï»ÕÍáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ áõ ÙÃÝáÉáñï: æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÇ Ýϳñã³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍ»ñÁ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ óáõó³¹ñíáõÙ »Ý §ê³ñ·Çë Øáõñ³¹Û³Ý¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ, ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáñáõÃÛáõÝ »Ý, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ »Ý, ï³ñµ»ñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ³é³ÝÓÇÝ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ, ϳٳñÝ»ñÇ, å³ïß·³ÙµÝ»ñÇ, ÷áÕáóÝ»ñÇ Ýϳñã³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë Æï³ÉÇ³Ý »õ ³Û¹ »ñÏñÇ ëù³Ýã»ÉÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³Ý Ý»ñßÝã»Éª í»ñ³Íí»Éáí çñ³Ý»ñÏ, ÛáõճݻñÏ ·ñ³íÇã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ: æÇÙ ä»ïñáíÇãÁ (³Ûëå»ë ¿ÇÝ ëáíáñ³µ³ñ ¹ÇÙáõÙ Ýñ³Ý), ѳٳß˳ñѳÛÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Çï³-

ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÏñÃ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù³ëݳÏÇóÁ ÉÇÝ»Éáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇݪ Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí ³ç³Ïó»É, Ýå³ëï»É ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ. ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ »Õ»É ¿ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ó ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ: §Þ³ï »Ýù ³÷ëáëáõÙ, áñ ݳ ³ÛÉ»õë Ù»½ Ñ»ï 㿪 Çñ ËñáËï Ï»ñå³ñáí, Çñ Ï»óí³Íùáí, ³ñÇëïáÏñ³ï Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: ²ëáõÙ »Ýª ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳÝ, ï³ñ³Íí³Í ϳñÍÇù ¿, û áã Ù»ÏÁ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ãÇ: ²Û¹å»ë ã¿: æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÁ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿: Ø»ñ ³½·Ç ٻͻñÇó ¿ Ý³: ºë ¿É ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ÇÙ µ³ËïÇó, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É ß÷í»Éáõ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, »õ »Õ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Û¹åÇëÇ Ù»Í»ñ ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ: ºñ»õÇ »ë ¿É ¹ñ³Ýáí »Ù µ³Ëï³íáñ...¦: ²åñÇÉÇ 18-ÇÝ æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ...

29

²äðÆÈ

2016

ܳÇñ Ú²Ü

Ø»ÏݳñÏáõÙ ¿ §²Ù¿Ý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ

ØÇ ËáõÙµ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ ëÏë»É »Ý Çñ³Ï³ó³Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ßááõ, áñÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ §²Ù¿Ý¦: ܳ˳·ÇÍÁ ÝíÇñí³Í ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÙÛáõë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»Éáí Ù³ñ¹³ÍÇÝ ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: §²Ù¿Ý¦ Íñ³·ÇñÁ Ù»Ïï»Õ»É ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, å³ñ³ñí»ëïÁ, ¹³ë³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ, ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, µ»Ù³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝÁ: ´»Ù³Ï³Ý³óí³Í ßááõÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁª ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ܳ˳·ÍÇ Ù»ÏݳñÏÁ ÏïñíÇ Æï³ÉdzÛÇ ì»ñáݳ ù³Õ³ùáõÙª Arena di Verona-áõÙ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 15 ѳ½³ñ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ: ÞááõÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ÈáݹáÝáõÙ, ö³ñǽáõÙ, ÜÛáõ ÚáñùáõÙ »õ ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ ²Û³ÝÛ³ÝÁ ß»ßï³¹ñ»É ¿ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ³Ýó³Í, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³åñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ³åñ»Éáõ ϳÙùÁ, áñÇ ·ñ³í³Ï³ÝÁ ë»ñÝ ¿: ê»ñÁ ½áñ»Õ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ۳óճÝÇó: ê»ñÝ ¿ ÁÝÏ³Í ÏÛ³ÝùÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑÇÙùáõÙ, »õ ëÇñá ý»ÝáÙ»ÝÝ ¿ Ñ»Ýó ³åñ»óÝáõÙ Ù»½: ºñ³Åßï³Ï³Ý, ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ßááõÝ µ»Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁª »ñ³Åßï³Ï³Ý åñá¹Ûáõë»ñ ²ñ³ùëÛ³ Øáõß»ÕÛ³ÝÝ áõ µ»Ù³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝ»ñ, ÝϳñãáõÑÇ Ð³ëÙÇÏ â³ËÙ³ËãÛ³ÝÁ, Ññ³íÇñ»É »Ý Çï³É³óÇ é»ÅÇëáñ ¸³íÇà ¼³ñ¹ÇÝ: Arena di Verona-Ç Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó ³é³ç ϵ³Å³Ýí»Ý ×ñ³·Ý»ñ, áñáÝù µ»Ù³Ï³Ý ÉáõÛë»ñÇ Ñ»ï Ïëï»ÕÍ»Ý ËáñÑñ¹³íáñ ÙÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: ´»ÙÇ íñ³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÏ³Ý·Ý»Ý 200 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ гٵáõñ·Ç ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ, §Ðáí»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñ гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÁ, ´³ñë»Õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, äɳëÇ¹á ¸áÙÇÝ·á Ïñïë»ñÁ, ßí»Ûó³ñ³óÇ, Çï³É³óÇ, ÑáõÛÝ, ³Ù»ñÇϳóÇ, ýñ³ÝëdzóÇ ³ñïÇëïÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáù »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, ýáÉÏ-»ñ·ÇãÝ»ñ áõ 20 Ñá·áõó ϳ½Ùí³Í å³ñ³ËáõÙµ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ëÇÙíáÉÝ»ñÇ, ï»ëáÕ³Ï³Ý ¿ý»ÏïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëï»ÕÍí»Éáõ ¿ ½·³Û³Ï³Ý ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ñ³Û ³½·Ç ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ù³ëÇÝ: ÊáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý §²Ù¿Ý¦ Ëáñ³·ÇñÁ Ñá·»õáñ ³ÛÝ µ³éÝ ¿, áñÁ ϳٵáÕç³óÝÇ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ϳÙñ³·ñÇ ³Ûݪ áñå»ë ë»ñáõݹݻñÇÝ å³Ñ ïñí³Í ųé³Ý·áõÃÛáõÝ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Çï³É³óÇ é»ÅÇëáñÁ å³ïÙ»ó, áñ ëáí»ï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Çñ»Ýù ϳñÍ»É »Ý, û г۳ëï³ÝÁ éáõë³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿: ÐÇÙ³ »Ý ÙdzÛÝ ÇÙ³ÝáõÙ, áñ ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿ »õ áõÝÇ ÐéáÙÇó ¿É ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ܳ íëï³Ñ ¿, áñ §²Ù¿Ý¦ ݳ˳·ÇÍÁ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõݻݳ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ µ»Ù»ñáõÙ, ÇëÏ Ã» ÇÝãáõ ¿ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»Éáõ ì»ñáݳÛÇó, å³ï³ë˳ݻó, áñ ³ÛÝ »ñÏáõѳ½³ñ³ÙÛ³ ù³Õ³ù ¿, »õ Çñ ϳñÍÇùáí Ñݳ·áõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ùáõÙ: §²Ù¿Ý¦ ݳ˳·ÇÍÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³É ѳçáñ¹ ï³ñǪ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ: лÕÇݳÏÝ»ñÁ íëï³Ñ »Ý, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÝ»ñ·ñ³íÇ: úï³ñ³½·Ç ѳ½³ñ³íáñ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñ ³ñí»ëïÇ ÙÇçáóáí Çñ»Ýó Ù»ñÅÙ³Ý áõ µáÕáùÇ ÏáãÁ ÏÑÕ»Ý »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³ÑñáÕÝ»ñÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ý»ñáí ßñç»Éáíª §²Ù¿Ý¦ Íñ³·ÇñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ûñÇݳÏáí óáõÛó Ïï³, áñ ³Ûëûñ ¿É »ñÏñ³·Ý¹Ç ûŠϻï»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳñíáÕ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»É Çñ ó»ÕÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñª ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ÏéÇí ï³Éáí áõñÇßÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ·áÕ³óáÕÝ»ñÇ áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñÇ ¹»Ù:

Þ»ùëåÇñÇ ÙáõïùÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 17-Á ¹³ñÓ»É ¿ Þ»ùëåÇñÁ Ñ³Û åñáý»ëÇáÝ³É Ã³ïñáÝ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ 150-³ÙÛ³ÏÇ ûñ, ÇëÏ ³åñÇÉÇ 23-Á Ýñ³ Ù³Ñí³Ý 400-³ÙÛ³ÏÇ ûñÝ ¿: Æ ¹»å, ÍÝí»É áõ ٳѳó»É ¿ ÝáõÛÝ ûñÁª 1564 »õ 1616 ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ: Ð³Û Ã³ï»ñ³Ï³Ý 150-³ÙÛ³ ÏÛ³ÝùÁ ϳåí³Í ÉÇÝ»Éáí Þ»ùëåÇñÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï,

(´

ϳñáÕ ¿ Ñå³ñï³Ý³É Çñ ß»ùëåÇñ³·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí, µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇÝ ïí³Í Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ñ»õ»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç гÙÉ»ïÇ ³é³çÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ ä»ïñáë ²¹³ÙÛ³ÝÝ ¿ (1880), ÑÇÝ·-í»ó É»½íáí úûÉÉá ˳ճóáÕÁ ÙdzÛÝ ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÝ ¿: Ð³Û ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇó

94-Á úûÉÉáÛÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ, ÝáõÛÝÁ ϳï³ñ»É »Ý гÙÉ»ïÇ 78 ¹»ñ³Ï³ï³ñ: ²Ýó³Í 150 ï³ñáõÙ Þ»ùëåÇñÇó óñ·Ù³Ýí»É ¿ 36 åÇ»ë, áñÇó 25-Á 1866-Çó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ϳÛáõÝ ï»Õ »Ý ·ñ³í»É Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: àõÝ»ó»É »Ýù ³ÙµáÕç³Ï³Ý »õ Ù³ëݳÏÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ (Ð. سë»ÑÛ³Ý, Ê. ¸³ßï»Ýó), Áëï áñáõÙª ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, å³ñëÏ»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ: Ð³Û Ã³ïñáÝÇ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ ͳ÷³Ñ³ñí»É »Ý 240 í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ñ³ û ÇÝãå»ë ¿ Þ»ùëåÇñÁ Ñ³Û Ã³ïñáÝ Ùï»É »õ ÇÝãå»ë áõ ÇÝãù³Ý ·Ý³Ñ³ïí»É:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

28/04/2016

16:28

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

èáõ½³Ý äàÔàêÚ²Ü ÐÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ ßáõÙ»ñÝ»ñÇó, áñáÝó ÃáÕ³Í ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝÇ »Ý §²·³ñ³Ï³ïÇñáç ï³ñ»·ÇñùÁ¦, §Þáõñáõåå³ÏÇ Ëñ³ïÝ»ñÝ Çñ áñ¹Ç ¼Çáõëáõ¹ñ³ÛÇݦ »õ §´³ñáÛ³Ï³Ý »õ ¿ÃÇÏ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇ å³ï³éÇÏÝ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ: Þáõñáõåå³ÏÇ Ëñ³ïÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ³Û¹ Ñݳ·áõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ áõ Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáÕ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ÝÙáõßÝ»ñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ¹ñ³Ýù ·ñÇ »Ý ³éÝí»É ø.Í.³. 2 ѳ½³ñ ï³ñÇ ³é³ç »õ í»ñ³·ñí»É »Ý Þáõñáõåå³Ï ³ñù³ÛÇÝ, áñÁ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý ÜáÛÇ` ¼Çáõëáõ¹ñ³ÛÇ Ñ³ÛñÝ ¿ñ: ÞáõÙ»ñ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ÝÛáõÃÁ ·ñí»É ¿ 700 ë³ÉÇÏÝ»ñÇ íñ³, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÝ ³ÝѳÛï ¿ »Õ»É ÙÇÝã»õ 1958 Ãí³Ï³ÝÁ: Þáõñáõåå³ÏÝ Çñ áñ¹áõÝ ïí»É ¿ 280 Ëñ³ï, áñáÝù ëÏëíáõÙ »Ý ³ñÓ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñáí. §²ÛÝ ûñ»ñÇÝ` ³ÛÝ Ñ»éáõ-Ñ»é³íáñ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ·Çß»ñÝ»ñÇÝ` ³ÛÝ »ñ³½³ÛÇÝ ·Çß»ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ` ³ÛÝ ³ÝÑÇß»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ÇÙ³ëïáõÝ Ù³ñ¹ ¿ñ ³åñáõÙ »ñÏñáõÙ: ܳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Ëáë»É ×Çßï ÁÝïñí³Í µ³é»ñáí áõ Ëñ³ïÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë Çñ áñ¹Ç ¼Çáõëáõ¹ñ³ÛÇÝ. §àñ¹Û³°Ï, ÃáõÛÉ ïáõñ ù»½ Ëñ³ïÝ»ñ ï³Ù, ¹áõ å»ïù ¿ ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»ë: ØÇ° Ññ³Å³ñíÇñ ÇÙ Ëñ³ïÝ»ñÇó, ÙÇ° ³Ýï»ëÇñ ÇÙ Ëáëù»ñÁ: î³ñ»ó Ù³ñ¹áõ Ëñ³ïÝ»ñÁ ϳñ»õáñ »Ý, ¹áõ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»ë ¹ñ³Ýù¦: Êñ³ïÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ áõëáõó³ÝáõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³Ýµ³ëÇñ í³ñù³·ÇÍ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ݳ»õ ËÇëï ³éûñ»³Ï³Ý, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñ. àñ¹Û³°Ï, ùá ïáõÝÁ ÙÇ Ï³éáõóÇñ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ùáï, ³ÛÝï»Õ ÙÇßï Ù³ñ¹³ß³ï ¿: ¸áõ áã Ù»ÏÇÝ »ñ³ß˳íáñ ÙÇ° »ÕÇñ, ³Ûɳå»ë ù»½ ѳݷÇëï ã»Ý ÃáÕÝÇ: ÂáõÛÉ ÙÇ° ïáõñ, áñ »ñ³ß˳íáñ ÉÇÝ»Ý ù»½ ѳٳñ, û 㿠ϳñѳٳñÑ»Ý ù»½: àãÇÝã ÙÇ° ·áÕ³óÇñ, áã Ù»ÏÇ ïáõÝ ÙÇ° Ý»ñËáõÅÇñ: ØÇ° Ó·ïÇñ ·³ÝÓ»ñ áõݻݳÉ: ¶áÕÝ ³éÛáõÍÇ ÝÙ³Ý ¿, µ³Ûó µéÝí»Éáõó Ñ»ïá ¹³éÝáõÙ ¿ ëïñáõÏ: ²Ùáõëݳó³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÝáç ßáõñçÁ ÙÇ° åïïíÇñ, å³ïÇÅÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ¹³Å³Ý ÉÇÝ»É: àñ¹Û³°Ï, ³Ùáõëݳó³Í ÏÝáç Ñ»ï ë»ÝÛ³ÏÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ÙÇ° ÝëïÇñ: øá ëïñÏáõÑáõ Ñ»ï Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñ ÙÇ° í³Û»ÉÇñ, ³Ûɳå»ë ݳ ù»½ ѳݷÇëï ãÇ ÃáÕÝÇ: ÎéíÇ ³éÇÃÝ»ñ ÙÇ° ÷ÝïñÇñ, ÙÇ° ëïáñ³óñáõ ÇÝù¹ ù»½: äáéáï³Ëáë ÙÇ° »ÕÇñ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÙdzÛÝ Ïíëï³Ñ»Ý ùá Ëáëù»ñÇÝ: Ö³Ù÷³ ÙÇ° ÁÝÏÇñ ·Çß»ñÁ, ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ óùóÝ»É Ã»° µ³ñÇÝ, û° ã³ñÁ: àã Ù»ÏÇ Ñ»ï ·áÕ³óí³Í áõï»ÉÇù ÙÇ° Ï»ñ: øá Ó»éùÁ ÙÇ° óóËÇñ ³ñÛ³Ý Ù»ç: ØÇ° ËáëÇñ ³Ý÷áõÃáñ»Ý, ³Ûɳå»ë ÍáõÕ³ÏÇ Ù»ç ÏÁÝÏÝ»ë: ØÇ° Ó·ïÇñ ¹»åÇ ³ÛÝ çáõñÁ, áñÇÝ ã»ë ϳñáÕ Ñ³ëÝ»É: îáõÝ ÙÇ° ßÇÝÇñ ·áéá½³ÙÇï Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, ݳ ù»½ Çñ ëïñáõÏÁ Ϲ³ñÓÝÇ: àñ¹Ç°ë, µéÝáõÃÛáõÝ ÙÇ ·áñͳ¹ñÇñ »õ áã Ù»ÏÇÝ ÙÇ° ½ñÏÇñ: â³ñ³ËáëÇ ³ãù»ñÁ ÙÇßï Ñ»ï»õáõÙ »Ý ù»½, »ñµ»ù ÙÇ° ½·³ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ÃáõÛÉ ÙÇ° ïáõñ, áñ ݳ ³½¹Ç ù»½ íñ³:

Page 4

´²ò²Ð²ÚîàôØ ØÇ° Áݹ¹ÇÙ³óÇñ ù»½³ÝÇó ѽáñ Ù³ñ¹áõÝ: ØÇ° ù³Ý¹Çñ ¹ñëÇ å³ïÁ: ¸³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ° ³ñ³, »ñµ ·³ñ»çáõñ »ë ËÙáõÙ: àñ¹Ç°ë, ѳٻëï »ÕÇñ Çß˳ݳíáñÇ ³éç»õ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ ³Û¹å»ë ÏѳÕûë ã³ñ³Ï³ÙÇÝ: àõÝ»óÇñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, Çñ³íáõÝù »õ ѳí³ï³ñÇÙ »ÕÇñ ²ëïÍáõÝ: Ø»Í áõÝ»óí³ÍùÁ ϳñáÕ ¿ í³ïÝí»É, ÇëÏ ÷áùñÇ Ñ»ï áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É: Øáñ¹ Ñ»ï ÏáåÇï ÙÇ° ËáëÇñ, ¹³ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ Ï³é³ç³óÝÇ ùá ѳݹ»å: γëϳÍÇ ï³Ï ÙÇ° ³é Ùáñ¹ »õ ²ëïÍá Ëáëù»ñÁ: гÛñÁ ÝÙ³Ý ¿ ²ëïÍáõÝ, Ýñ³ Ëáëù»ñÝ ³ñųݳѳí³ï »Ý: Ðáñ Ëñ³ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É: ØÇ° ëå³ÝÇñ...

ßñçÇ ³Ùå³ñÇßï...¦, Ʋ. 20` §ºõ ¹áõ ·ñ»³ ½Ýáë³ Û³ÝÓÇÝ ùáõÙ »ñ»ùÏÇÝ. Ç ËáñÑáõñ¹, »õ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ, »õ Ç Ñ³Ý׳ñ...¦ »õ ³ÛÉ Ëñ³ïÝ»ñ: Æ. ¹³ñ³ëϽµÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §²Ù»Ý»ÙáåǦ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³Ïݳéáõ ¿ ¹³ñÓñ»É »·Çåï³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ·ñù»ñáõÙ, ë³ÕÙáëÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ëïÍá ï³ëÁ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Ëñ³ïÝ»ñ ϳ٠ËáñÑáõñ¹Ý»ñ, áñáÝó ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ¹³ñ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »Õ»É ÇÙ³ëï³ÉÇó ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýù ɳÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É º·ÇåïáëáõÙ ø.Í.³.

1300-1075 ÃÃ. »õ µ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É »·Çåï³óÇÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: Êñ³ïÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ »·Çåï³Ï³Ý ó·³íáñ ÎݳËïÇ áñ¹Ç ²Ù»Ý»ÙáåÁ, áñÇ ¹åÇñÝ ³Û¹ Ëñ³ïÝ»ñÁ ·ñÇ ¿ ³é»É

29

²äðÆÈ

2016

§Â» ÇÝãá±õ سßïáóÁ óñ·Ù³Ý»ó êáÕáÙáÝÇ ³é³ÏÝ»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñáõÙ ¿. §²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ø»ëñáå سßïáóÁ ѳۻñ»Ý ï³é»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ·ï»É óñ·Ù³Ý»Éáõ áã û Üáñ Ïï³Ï³ñ³ÝÁ, ³ÛÉ` ³í³Ý¹³Ï³Ý êáÕáÙáÝ ÆÙ³ëïáõÝÇÝ í»ñ³·ñí³Í ³é³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áõÝÇ Çñ Éáõñç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³é³çÇÝ Ù»Í Éáõë³íáñÇãÝ ³Û¹ ³ñ»É ¿ Çñ ëÇñ»óÛ³É ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Çñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ù³ïã»ÉÇ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ó»õáí áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-µ³ñáÛ³Ï³Ý Ý߳ݳϳÉÇó ³ñÅ»ù »õ Ëñ³ï³Ï³Ý-¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·Çñù ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ¦: ܳ ãÇ ³Ýï»ë»É ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Û¹ Ëñ³ïÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ µÝáñáß ¿

ÞáõÙ»ñ³Ï³Ý Þáõñáõåå³Ï ³ñù³ÛÇ Ëñ³ïÝ»ñÝ Çñ áñ¹áõÝ

Æñ §²Ù»Ý ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ ÞáõÙ»ñÇó¦ ·ñùáõÙ ê.Îñ³Ù»ñÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý å³ÝûáÝÁ »ñÏñå³·í»É ¿ ݳ»õ ²ñ³ïï³ÛáõÙ, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É ݳ»õ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ñï³¹Çñ »Ý »Õ»É ³ñù³Û³Ï³Ý »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ½³ñÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´»ñÝ»µ»ñ³Ý ÷á˳Ýóí»Éáí` ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ»É »Ý ØÇç³·»ïùÇ »õ ѳñ³ÏÇó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÞáõÙ»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ýñ³ É»½íÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ÷áñÓ ¿ ³ñí»É Ñ»ñù»É` µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ, ѳÛïÝÇ ³ñ»õ»É³·»ï Úáë»ý ѳ È»õÇÝ 1870 Ãí³Ï³ÝÇó ç³Ý³ó»É ¿ ³å³óáõó»É, áñ µ³óÇ ë»Ù³Ï³ÝÝ»ñÇó áõñÇß áã ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É ´³µ»ÉáÝáõÙ, ÇëÏ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý É»½áõ Ïáãí³ÍÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍ»É »Ý ë»Ù³Ï³ÝÝ»ñÁ` ·³ÕïÝÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »íñáå³óÇ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÁ ßáõÙ»ñ³Ï³ÝÇó ³í»ÉÇ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É »·Çåï³Ï³Ý Ëñ³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳïϳå»ë` §²é³Ï³óǦ íñ³: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñ ². ¾ñÙ³ÝÁ, Ø. ÈÇËï»ÛÙÁ »õ áõñÇßÝ»ñ, §²é³Ï³óÁ¦ ѳٻٳï»Éáí »·Çåï³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ` §²Ù»Ý»ÙáåǦ Ñ»ï, »Ï»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, áñ §²é³Ï³óǦ Ñ»ÕÇݳÏÁ ͳÝáà ¿ »Õ»É »·Çåï³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõ٠ѳïϳå»ë ²é³Ï³ó Ä´. 21` §²Ñ³õ³ëÇÏ áõëáõó³Ý»Ù ù»½ ½µ³Ýë ×ßÙ³ñÇïë...¦, Ä. 24` §Àëï ÏáñëﻳÝ

Ýñ³ ųé³Ý·Ý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: àõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ µÝáõó·ñٳٵ, »·Çåï³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñ»Éáõ` ó·³íáñÝ»ñÇ Ï»Ýë³÷áñÓÝ áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù å³ñï³¹Çñ ÷á˳Ýóí»É »Ý ë»ñáõݹݻñÇÝ` ϳï³ñÛ³É Ù³ñ¹áõ Çñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ: Üß»Ýù ÙÇ ù³ÝÇëÁ` óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ ßáõÙ»ñ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ»ñÇ Ñ»ï ¹ñ³Ýó ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ. ØÇ° íÇ×Çñ íñ¹áíí³Í Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, á°ã ¿É ˳ÛÃÇñ Ýñ³Ý ùá Ëáëù»ñáí: ¼ëåÇ°ñ ù»½ ³Ùµ³ñï³í³ÝÇ ³éç»õ, ѳݹ³ñïíÇ°ñ Ëáë»Éáõó ³é³ç: ØÇ° ÁÝÏ»ñ³óÇñ ³Ý½áõëå Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, á°ã ¿É ½ñáõóÇñ Ýñ³ Ñ»ï, ÙÇ° ßï³åÇñ ѳí³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»É Ýñ³Ý, áñå»ë½Ç Ñ»ïá ãÑáõë³Ë³µí»ë: È³í ¿ ùÇã` ²ëïÍá áÕáñÙáõÃÛ³Ùµ, ù³Ý ß³ï` ëË³É ×³Ý³å³ñÑáí Ó»éù µ»ñí³Í: гó ÙÇ° Ï»ñ ùá ïÇñáç ³éç»õ, ÙÇ° ßï³åÇñ Ëáë»É Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: ¼ëåÇ°ñ ùá É»½áõÝ Ýñ³Ý å³ï³ë˳ݻÉÇë, ½·áõÛß »ÕÇñ, áñ ѳÝϳñÍ ãíÇñ³íáñ»ë Ýñ³Ý: ²Ï³Ýç³Éáõñ »ÕÇñ ù»½ áõÕÕí³Í Ëáëù»ñÇÝ, »õ ÃáÕ ùá ëÇñïÁ Ù»ÏÝÇ ¹ñ³Ýù: ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝ »õ Ëñ³ï ׳ݳã»Éáõ å³ï·³ÙÁ Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ³é³çÇÝÝ ¿ »Õ»É ó·³íáñÝ»ñÇ ¹åÇñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Í Ëñ³ï³ÝÇÝ»ñáõÙ, áñáÝù áñå»ë ٻͳñÅ»ù ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ÷á˳Ýóí»É »Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ïáÑÙ»ñÇ ë»ñáõݹݻñÇÝ: ػͳÝáõÝ µ³Ý³·»ï, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ². ԳݳɳÝÛ³ÝÝ Çñ

Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

³ß˳ñÑÇ ½³Ý³½³Ý í³Ûñ»ñáõÙ ³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý Ëñ³ïÝ»ñÁ ÑÝáõó Ç í»ñ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É ݳ»õ гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ, »õ Ëñ³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ë»ñáõݹ ÏñûÉáõ ¹³ñ³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÁ Ëëïáñ»Ý å³Ñå³Ýí»É ¿ áã ÙdzÛÝ »·Çåï³Ï³Ý, Ññ»³Ï³Ý, ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý, å³Ñɳí³Ï³Ý, ³ñ³µ³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ ѳÛáó ³ñù³Û³Ï³Ý »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ: Êñ³ï³ÝÇÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ³½áñ »Ý »Õ»É ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñÇ, áõëáõó³Ý»É »Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñ, áñáÝù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ñï³¹Çñ »Ý »Õ»É ³ñù³Û³Ï³Ý »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »õ ³å³` ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ¸ÛáõñáõÃÛ³Ùµ ÁÝϳÉí»Éáí, ³Û¹ Ëñ³ïÝ»ñÁ ѳñëï³óñ»É áõ ÏñÃ»É »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇïùÁ, ³½Ýí³óñ»É áõ Ù³ùñ»É »Ý Ñá·ÇÝ` Ñ»éáõ å³Ñ»Éáí åÇÕÍ ³ñ³ñùÝ»ñÇó: ²ñ¹Ç ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ½áñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, ó³íáù, ¹ñ³Ýù ³ñÅ»½ñÏí»É »Ý` Ó»éù µ»ñ»Éáí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï ÇÙ³ëï: ÞáõÙ»ñ³Ï³Ý Ëñ³ïÝ ³ëáõÙ ¿. øá ïáõÝÁ ÙÇ° ϳéáõóÇñ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ùáï, ³ÛÝï»Õ ÙÇßï Ù³ñ¹³ß³ï ¿, ´éÝáõÃÛáõÝ ÙÇ° ·áñͳ¹ñÇñ, áã Ù»ÏÇÝ ÙÇ° ½ñÏÇñ: ÆëÏ Ù»ñûñÛ³ Ëñ³ïÁ` øá ïáõÝÁ ϳéáõóÇñ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ùáï, áñ ß³ï Ù³ñ¹ ï»ëÝÇ: ´éÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñÇ°ñ, áõ٠ϳñáÕ »ë` ½ñÏÇ°ñ... ²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ ³ß˳ñÑÝ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ³Ûëù³Ý í³Ûñ³· »õ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ...