AZG NEW MSHAKUIT.qxd
12/05/2016
19:18
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü ´³Ý³Ñ³í³ù, »ñ·³ë³ó, å³ïÙ³µ³Ý гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ç³Ýù»ñáí ÃáÕ³ñÏí»É ¿ §Øáϳó ë³ñ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁª ÝíÇñí³Í Ù»Í Ñ³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 111 ³ÙÛ³ÏÇÝ: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ó³ÛÝáí ÑÝãáÕ 30 »ñ·: ê³ Ãíáí »ñÏñáñ¹ ѳí³ù³ÍáõÝ ¿: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ »õë Ù»Ï Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÇ ÝÛáõà ϳ, áñÁ »ñ·³ë³óÇ Ñ³ñëÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ý»ñ³é»É »ññáñ¹ ѳí³ù³ÍáõáõÙ: ¸³ ³å³·³ÛáõÙ. ³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÝ áõ ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ý áõñ³Ë³Ý³Éáõ ³éÇê §Øáϳó ë³ñ»ñ¦ ѳí³ù³ÍáõÝ: Ò³Ûݳëϳí³é³ÏÇ ¹Ç½³ÛÝ»ñÝϳñÇãÁ гÛÏ ê³Û³¹Û³ÝÝ ¿: гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ 10 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »Õ»É, »ñµ ·³ÕÃÇ ×³Ù÷»ùáí ѳë»É ¿ êÇñdz, Æñ³ù, Ñ»ï᪠г۳ëï³Ý: ºí ³Û¹ ï³ñÇùáõÙ Çñ ý»ÝáÙ³Ý³É ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ
ñ»Ýó ï³Ý áõ Ù³é³ÝÇ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁª Ñá·áõ Ëáñùáõ٠ѳí³ï³Éáí áõ Ñáõë³Éáí, û ÙÇ ûñ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý ¾ñ·Çñª Çñ»Ýó ѳñ³½³ï ûç³Ë: гÛÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ Ù»ñ Ïáñëí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ »ñ·-µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ¦: ²½·³·ñ³·»ï ²ñáõëÛ³Ï ê³Ñ³ÏÛ³Ý- ƽáõñ ã¿, áñ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏÇ ³Ýí³Ý³ÏÇóÝ ¿ñ. Ïáãí³Í ¿ñ ϳï³ñ»Éáõ Ýñ³ å³ï·³ÙÝ»ñÁ: гÛñÇÏáí ׳ݳã»óÇÝù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñÁ: ø³Ýǯ »ñ·³ë³ó »Ýù áõÝ»ó»Éª гÛñÇÏÇó ³í»ÉÇ Ñ½áñ Ó³ÛÝáí áõ Ù»Í »ñ·³ó³ÝÏáí, µ³Ûó Ñ»Ýó ݳ° ¹³ñÓ³í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·³ë³óÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ Ð³ÛñÇÏÇ Ó³ÛÝáí, ³ÛÉ Ý³»õ Ýñ³ ï»ëùáí áõ Ýϳñ³·ñáí ׳ݳã»óÇÝù Ñ³Û »ñ·Á: ´áÉáñ µ³ñµ³éÝ»ñÁ ·Çï»ñª ·³í³é ³é ·³í³é, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õª µáÉáñ ·³í³éÝ»ñÇ »ñ·»ñÁ: ÆÝãå»¯ë ¿ñ Éñ³óÝáõÙ ³ÛÝ ïáÕ»ñÁ, áñáÝù Ùáé³óí»É ¿ÇÝ, çÝçí»É: Èñ³óÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝù³Ý µÝ³Ï³Ýáñ»Ýª ï»ùëïÇÝ, á·áõÝ,
гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÝ Çñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·³Ù ѳɳÍí»É ¿, ϳɳݳíáñí»É: ´³ÝïáõÙ ¿ »Õ»É, »ñµ Çñ 3 ï³ñ»Ï³Ý áñ¹ÇÝ Ù³Ñ³ó»É ¿: 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ §ÓÝѳÉÁ¦ ÙÇ ùÇã Ù»ÕÙ»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³½³·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ: è³¹Çáå»ïÏáÙÇ Õ»Ï³í³ñ êï»÷³Ý äáÕáëÛ³ÝÇ ûñáù гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ »ñ»õ³ó ¿Ïñ³ÝÇÝ, Ýñ³ Ó³ÛÝÁ ÑÝã»ó é³¹ÇáÛáí: ¸ñ³Ýù ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: 1988-Ç ß³ñÅáõÙÁ ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ¹ñ³Ý ݳËáñ¹³Í ãÉÇÝ»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóÙ³Ý ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÁ: ¸ñ³ÝáõÙ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ñ ݳ»õ гÛñÇÏÁ: ÎáÙÇï³ëÁ ÷ñÏ»ó Ñ³Û »ñ·Á, гÛñÇÏÁ ß³ñáõݳϻó Ýñ³ ·áñÍÁ¦: ÎáÙåá½Çïáñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý- §Ð³Û »ñ·Ç, Ñ³Û á·áõ ßáõñçÝ »Ýù ѳí³ùí»É ³Ûëûñ: ºë »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ³éÇà »Ù áõÝ»ó»É гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ ï»ëÝ»Éáõ, Ýñ³ Ñ»ï ß÷í»-
Ð³Û »ñ·Ç гÛñÇÏÁ µ»ñ³Ý³óÇ »ñ·»É ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ·³í³éÝ»ñÇ 150 »ñ·: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ é³¹ÇáÛÇ §àëÏ» ¹³ñ³ÝáõÙ¦ ¿, ÙÇ Ù³ëÝ ¿Éª ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñËÇíáõÙ: ²Û¹ »ñ·»ñÁ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ³é³Ýó Ýí³·³ÏóáõÃ۳ݪ µÝ³Ï³Ý, ϻݹ³ÝÇ Ó³ÛÝáí: ²½·³·ñ³·»ï ²ÉÇݳ ö³ÑÉ»õ³ÝÛ³Ý- §²ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýï ¿Ç. سûõáë Øáõñ³¹Û³ÝÁ, áñ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ñ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ, ÙÇ ûñ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ ³Û¹ µáÉáñ »ñ·»ñÁ Ýáï³·ñ»Ù: ²Û¹å»ë »ë ͳÝáóó³ ì³ñå»ïÇ Ñ»ï, å³ïÇí áõÝ»ó³ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Ýñ³ ³ß˳ñÑ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ýñ³ Ó³ÛÝÝ ³Ï³ÝçÝ»ñÇë Ù»ç ¿: Üáï³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáí³Íáõ, áñÁ ÉáõÛë ï»ë³í 1980 Ãí³Ï³ÝÇÝ, áõÝ»ó³í ݳ»õ »ñÏñáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ¹³ ¿É ëå³éí»ó, áõ ÑÇÙ³ í»ñÑñ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ï³ñÇù ϳ: 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³ÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ýáÉÏÉáñ³ÛÇÝ ³ÉÇù µ³ñÓñ³óñ»ó »ñÏñáõÙ, áñÁ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»ñ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½·³óÇÝù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç áõÅÝ áõ ½áñáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ï³ÝãÁ Éë»óÇÝù: ²Û¹ »ñ·Á Ù³·ÝÇë³Ï³Ý, ¹ÛáõÃÇã áõÅ ¿ñ, áñ ß³ï»ñÇÝ ¹»åÇ Çñ»Ý ù³ß»ó áõ ϳå»ó ³Ý³Õ³ñï Ñ³Û »ñ·Çݦ: ºñ³Åßï³·»ï, ËÙµ³í³ñ ¸³ÝÇ»É »ñ³ÅÇßï- سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ºë 5000 ï³ñ»Ï³Ý »Ù, áñáíÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ñí»ëï³·»ï Çñ Ù»ç ÏñáõÙ ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦: Ø»Ýù ÝßáõÙ »Ýù гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ áã û 111, ³ÛÉ 5000 ³ÙÛ³ÏÁ: ÎáÙÇï³ëÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý»Ý Ù³ùáõñ ѳۻÉÇÝ ¿ ó»ÕǦ: سÝáõÏ ¿ñ гÛñÇÏÁ, »ñµ ³Ý³å³ïÝ»ñáí »Ï³íѳë³í г۳ëï³Ýª Çñ Ù»ç Ïñ»Éáí ³Û¹ ³Ù»Ý»Ý Ù³ùáõñ ѳۻÉÇÝ: Ø»Ýù ÏáñóñÇÝù Ù»ñ ºñÏÇñ ¸ñ³Ëï³í³ÛñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, µ³Ûó гÛñÇÏÁ ϳñáÕ³ó³í å³Ñ»Éå³Ñå³Ý»É ¾ñ·ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ¸³ÝÃ»Ý ¿ñ ³ëáõÙ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ï í³ÛñÝ ¿, áñï»ÕÇó Ù»½ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ñï³ùë»É: Ø»ñ Ù³ÙÇÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·ñå³ÝáõÙ å³ÑáõÙ ¿ÇÝ Ç-
¿áõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ: гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ñ»ï³Ùáõï »Õ³í, áñ ³Û¹ »ñ·»ñÁ Ýáñ ϳï³ñáÕÝ»ñ áõݻݳÝ, ³åñ»Ý, ѳñ³ï»õ»Ý, ÷á˳Ýóí»Ý ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ: ܳ ëï»ÕÍ»ó ³½·³·ñ³Ï³Ý »ñ·Ç ËÙµ»ñ, áñáÝó ³í³Ý¹»ó Çñ ѳí³ù³Í »ñ·»ñÇ ëñµ³½³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ: гÛñÇÏÁ ݳ»õ µ³Ý³Ñ³í³ù ¿ñ, ù³ÛÉáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕÇó ·ÛáõÕ áõ Çñ µ³Ëï³ÏÇóÝ»ñÇó ÉëáõÙ Ýáñ »ñ·»ñ, Ýñ³Ýó Ýáñ ÏÛ³Ýù ï³ÉÇë: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ñ Ù»ñ гÛñÇÏÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç гÛñÇÏÁ¦: §Î³ñÇݦ ³½·³·ñ³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ ¶ÇÝáë۳ݧгÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÉáõÛë ³ß˳ñ³Ñ µ»ñ»ó Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ »ñ·Á: ܳ Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ»ó ѳÛÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ, Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ë³ÏÝ ³ñï³óáÉáÕ »ñ·»ñÇ íñ³: ºí ¹³ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ųٳݳÏÝ»ñáõÙ: Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ³Ý³Õ³ñï »ñ·Á µ³ñÓñ³ó³í áã ÙdzÛÝ µ»Ù, ³ÛÉ»õ Ùï³í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûç³Ë: ØÇÝã»õ гÛñÇÏÁ, áã áù ã¿ñ ѳݹ·ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³í »ñ·»É: ¶»ÕçáõÏÁ ÃáÝñ³Ý ßáõñÃÇÝ ¿ñ ÙñÙÝçáõÙ ³Û¹ »ñ·»ñÁ ϳ٠áñ¹áõ ѳñë³ÝÇùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·³ÝÓ»ñÁ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ:
Éáõ: Øßï³å»ë Ñdzó³Í »Ù »Õ»É Ýñ³ Ý»ñÑáõÝ, Ëáñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñáí: ÐÇÙ³, »ñµ Ýñ³ Ó³ÛÝÁ ÝáñÇó ûõ³ÍáõÙ ¿, ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ ³Û¹ ³Ùµ³ñ³Í ѳñëïáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù³ùñáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ÉÇÝ ¿: øã»ñÁ ·Çï»Ý, û 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÇÝã ¿ñ Ý߳ݳÏáõÙ ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñ ÑÝã»óÝ»ÉÁ: ÐÇß»Ýù ʳãÇÏ ¸³ßï»ÝóÇ §è³Ýãå³ñÝ»ñÇ Ï³ÝãÁ¦. ë³ëáõÝóÇÝ»ñÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ É»éÝ»ñÁª ³ÛÝï»ÕÇó Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ï»ëÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ϳñáïÁ ï³ÝçáõÙ ¿ñ: àñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïïñ»Ý Çñ»Ýó ïÝÇó áõ ÑáÕÇó, Çñ»Ýó ϳñáïÇó, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Çñ»Ýó »ñ·»ñÁ »ñ·»É: ºë ѳݹÇå»É »Ù îÇ·ñ³Ý ѳÛñÇÏÇݪ ì»ñÇÝ ê³ëÝ³ß»Ý ·ÛáõÕÇó, áñÇÝ ËݹñáõÙ ¿Ç »ñ·»É: â¿ñ »ñ·áõÙ. í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ. ³ñ·»Éí³Í ¿ñ: ºÕ³í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³Û¹ ³ñ·»ÉùÁ ѳÝí»ó, »õ »Ï³í гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ: ØÇ ¹ñí³· å³ïÙ»Ù: ö³ñǽáõÙ ¿Ç: ¶»Õ»óÇÏ ·Çß»ñ ¿ñ. 91-³ÙÛ³ ÙÇ ÏÇÝ, áñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ï³ÝÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇÝ, å³ïÙáõÙ ¿ñ, û ÇÝãå»ë ÎáÙÇï³ëÁ ÙÇ ûñ »ñ·»ó: §ÎáÙÇï³ëÇÝ Ëݹñ»óÇÝù, áñ ¹³ë³Ï³Ý »ñ·Ç: ܳ »ñ·»ó Þáõµ»ñï: ²ÛÝåÇëÇ Ù»Í, ѽáñ Ó³ÛÝáí »ñ·»ó, áñ Ù»ñ ï³Ý µ³ó å³ïáõ-
ÂÇí 18(269) 13 زÚÆê, 2016
ѳÝÇ ³éç»õ ÅáÕáíáõñ¹ ѳí³ùí»ó: ºí »ñµ »ñ·Ý ³í³ñïí»ó, µáÉáñÁ ͳ÷ ïí»óÇÝ: 91-³ÙÛ³ سñ·áÝ Ñdzó³Í å³ïÙáõÙ ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ Ó³ÛÝÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÎáÙÇï³ëÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ½áñ, µ³ñÓñ Ó³ÛÝÇ Ï³ñÇùÁ ãáõÝ»ó³í, »ñµ »ñ·áõÙ ¿ñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ: Ø»ñ »ñ·Á ¹»åÇ Ý»ñë »ñ·íáÕ »ñ·Ý ¿:Ø»ñÁ Ù»Í Ó³ÛÝ»ñÇ, ¹Õñ¹áóÝ»ñÇ »ñ· ã¿: Ø»Ýù ÏÇëáí ã³÷ ¹»åÇ Ý»ñë, Ñá·áõ Ý»ñëÝ »Ýù »ñ·áõÙ: ÖÇßï ³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ »ñ·Áª ÏÇëáí ã³÷ ³ÕáÃù, ÏÇëáí ã³÷ »ñ·: ¶Çï»±ùª ÇÝã Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý ¿ »ñ· ·ñÇ ³éÝ»ÉÁ: ºñµ ³Û¹ »ñ·Á Ýáï³ÛÇ ÃÕÃÇÝ ¿ ѳÝÓÝí³Í »õ ³ÛÝ åÇïÇ ÝáñÇó ßÝã³íáñ»ë, åÇïÇ Ï³ñáճݳë ÃÇûéÇ ÃéÇãùÁ ϳݷݻóÝ»É, ѳÝÓÝ»É ÃÕÃÇÝ, ÑÇ³Ý³É Ýñ³ ·áõÛÝ»ñáí áõ ³ÛÝ ÃéÇãùáí, áñ ݳ ³Û¹ å³ÑÇÝ Çñ»Ýáí ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿: ´³Ûó ¹³ ÃéÇãù ã¿, ¹³ ÃéÇãùÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ áõ ·Í³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÝãå»±ë ³Ý»É, áñ ݳ ÝáñÇó ÃéãÇ: ¸ñ³ ѳٳñ åÇïÇ ³Û¹ ÃÇûéÇÝ Ñ³Õáñ¹»ë ³ÛÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, áñ ÏñáõÙ ¿ µ³Ý³íáñ ³ñí»ëïÁ: ÆëÏ µ³Ý³íáñ ³ñí»ëïÁ ·ñ³íáñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Çñ Ù»ç áõÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ßáõÝã, ï³Ý, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýóñ·Ù³Ý»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ: гÛñ, Ù³Ûñ, ùáõÛñ, »Õµ³Ûñ, ѳñë, ïáõÝ, ѳó. ³Ûë ³Ù»ÝÁ åÇïÇ ½·³ë áõ ϳñáճݳë ѳÕáñ¹»É µ³Ý³íáñ »ñ·áõÙ, ³Ûɳå»ë ¹áõ ÏÙÝ³ë ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙª ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ïã³É»: гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ µ»ñ»ó ϻݹ³ÝÇ »ñ·ª Çñ ϻݹ³ÝÇ, µÝ³Ï³Ý Ó³ÛÝáí, »õ ¹³ Ýñ³ ٻͳ·áõÛÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²½·³·ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÝ Çñ»Ýóáí »Ý ³ÝáõÙ ³Û¹ ϻݹ³ÝÇ ßáõÝãÁ. ¹ñ³Ýù гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ ßÝã³íáñ³Í, ϻݹ³ÝÇ å³Ñ³Í »ñ·»ñÝ »Ý: Ø»Ýù ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ï³ñáõµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç »Ýù: سùáõñ çáõñ ϳª É»éÝ»ñÇó ÑáëáÕ, å³ñ½ ³ÕµÛáõñÇ çáõñÁ: Ø»Ýù ã·Çï»Ýù, áñ ³Û¹ çáõñÁ Ù»ñ ï³ÏÇó ·ÝáõÙ ¿, Ýñ³Ý ·³ÉÇë ¿ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ïáϳ-ÏáɳÝ: γ ·Éáµ³Éǽ³ódz ÏáãíáÕ íï³Ý·Á: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó é»·áõÉÛ³ñ éÇÃÙÇ, ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Éë»É: ´³Ûó ϳ å³ñ½³·áõÛÝ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇ »ñ·, áñ áã ÙÇ éÇÃÙÇ å³Ñ³Ýç ãáõÝÇ: гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ »ñ·Á µ»ñ»óª ϻݹ³ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ: ÂáÕ áã áù ϳëÏ³Í ãáõݻݳ, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ »ñ·Ý ¿ ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýçí³ÍÁ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÇ ½ÇÝíáñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ »ñ·Á ѳÕÃ»É ¿: ¸³ гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝǪ ïÝÇó »ÏáÕ, ¹»åÇ ïáõÝ ·Ý³óáÕ áõ ïáõÝ å³Ñå³ÝáÕ »ñ·Ý ¿¦: ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ, áõñ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»Ýáõ٠гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 111 ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í §Øáϳó ë³ñ»ñ¦ ѳí³ù³ÍáõÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, »ñ»ÏáÝ í»ñ³Íí»ó ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñÇ ßù³Ñ³Ý¹»ëÇ: гݹÇë³ï»ëÇ ß³ñùáõ٠ϳñ »°õ ³í³· áõ ÙÇçÇÝ, »°õ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹ. µáÉáñÇÝ ¿ñ í³ñ³Ï»É гÛñÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇ å³ñ½ áõ ³Ýå³×áõÛ× Ó³ÛÝÁ: ²Ý·³Ù »ñ·»É ãÇÙ³óáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ »ñ·»Éáõ ÷áñÓ ³ÝáõÙ: ´»ÙÝ áõ ¹³ÑÉÇ×Á ÙdzÓáõÉí»É áõ ïñá÷áõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ÑáõÛ½áí, áñÝ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ³ÏáõÝùÝ»ñÝ ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó óùÝí³Í »Ý ѳÛÇ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý, ·»ÝÇ áõ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
12/05/2016
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²Èºøê²Ü¸ð ÂàöâÚ²Ü
²
Ûë ·ÇñùÁ ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ ϳñ¹³É: ¸Åí³ñ ¿ »ñÏáõ, ·áõó»»õ »ñ»ù ³éáõÙáí: ܳË` Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý: ¶ÇñùÝ ³ë»ë µ³½³Éï» ï³å³Ý³ù³ñ ÉÇÝÇ: ²Ý¹»Ý³Ï³ÝÇ ßáõÝãÝ »ë ³éÝáõÙ` ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ë÷éí³Í ³Ùñ³Ïáõé, ëñµ³ï³ß ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»ñÁ ÑÇß»óÝáÕ ë»õ³·áñß, ٳѳµáõÛñ ß³åÏÇó, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ å³ï³Ýùí³Í ÙÇ ¹»Ùù, ѳí³Ý³µ³ñ ϳݳóÇ: ì³Ë׳ݳϳÝáõÃÛ³Ý ë³ñë³÷Á ÙÇ Ï»ñå ѳÕóѳñ»Éáõó Ñ»ïá »ñµ ÷áñÓáõÙ »ë ϳñ¹³É, ³å³ ¹»Ù »ë ³éÝáõÙ ÙÇ Ýáñ ³ñ·»ÉùÇ. ·ÇñùÁ µ³óíáõÙ ¿ ٻͳ·áõÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, ÃíáõÙ ¿ ÙÇ ½áñ³íáñ ½ëå³Ý³Ï ϳ, áñÝ ³ë»ë ÑáõßáõÙ ¿, û ÙÇ°
19:18
Page 2
κ²ÜøÀ ÆÜâä¾ê àð ¾... ÝáóÇ »õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ·áñÍáÕ ³ÝÓ³Ýó: ²Ù»Ý Ù»ÏÝ áõñáõÛÝ ÙÇ ×³Ï³ï³·Çñ ¿, áñ ½³Ý³½³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ѳÛïÝí»É ¿ ³Û¹ï»Õ: Üñ³Ýù »Õ»É »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ »õ ëïáñÇÝ ß»ñï»ñáõÙ, µ³Ûó, ³Ñ³, ï³ñµ»ñ ׳Ù÷³Ý»ñáí Ùdzíáñí»É, ÇÝã-áñ ã³÷áí ѳí³ë³ñí»É áõ ÝáõÛݳó»É »Ý ³Ûëï»Õ` ëïáñÇÝÇó ³í»ÉÇ ëïáñÇÝ ÙÇ Ñ³ñóÏáõÙ, áñï»ÕÇó ³í»ÉÇ ó³Í ÇçÝ»É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, »Ã» áã Çñ»Ýó ùã÷áñ³Í ³ÕµÇ Ñ»ï ·Ý³É áõ ³ÝÑ»ï³Ý³É áñå»ë µÇáÉá·Ç³Ï³Ý ½³Ý·í³Í: ÜÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ÑáéÇ ëáíáñáõÛÃÇÝ ïñí»Éáí, ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇßáõÙ »ë Ø. ¶áñÏáõ §Ð³ï³ÏáõÙ¦ åÇ»ëÁ, µ³Ûó»õ ï»ÕÝáõï»ÕÁ ÝϳïáõÙ ¿³Ï³Ý ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: ²Ûá, ³Û¹ ѳÝ׳ñ»Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇó ¹áõñë ßåñïí³Í` ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ` ³½Ýí³Ï³-
Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ¹Åá˳ÛÇÝ å³ñáõݳÏÝ»ñÁ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý, ·áõó»»õ ã³÷³½³Ýóí³Í Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Õµ³ÝáóÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ëáëϳÉÇ ³éûñÛ³Ý: ÂíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ݻ˳Ñáï »ë ³éÝáõÙ ·ñùÇ ¿ç»ñÇó, »õ ³Ï³Ù³ÛÇó ѳñóÝáõÙ »ë` Ñ»ïá±: ä³ï³ë˳ÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ñëáݳÅÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóݳÉáõó, Ýñ³ ³éûñÛ³Ý ï»ëÝ»Éáõó, Ýñ³ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõó Ñ»ïá: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù µ³ñ¹ ׳ϳﳷñ»ñ, Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ѳÛïÝí»Éáí ³ÕµÇ Ù»çª ã»Ý Ï»Õïáïí»É »õ Ñá·áõ ËáñùáõÙ å³Ñå³Ý»É »Ý Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, »õ, ãÝ³Û³Í ³Û¹ ¹³Å³Ý ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ, Ùݳó»É سñ¹: ÆÙÇçdzÛÉáó ³ë»Ýù. ¸. ¸áÝÇÏÛ³ÝÇ í»åÝ ³Ûë ³éáõÙáí ߳ѻϳÝáñ»Ý ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ Ù»ç í»ñç»ñë ѳëï³ïí³Í Ù³ñ·Çݳɳå³ïáõÙÇó »õ ³Õµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ, ÙÇ ß³ñù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ, Ñ»ï»õáÕ³-
»ñÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÇÝùÝÇÝ ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý µ³ñÓñ³ñÅ»ù ÉÇÝ»É, »Ã» µ³ñÓñ³ñÅ»ù ã¿ µ³ñáÛ³å»ë: î³ññ³Ï³Ý ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÝáñÇó ϳñ»õáñí»ó ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳÛïÝí»ó ϻݳó- Ù³Ñáõ ÏéíÇ Ù»ç: ²é³çݳ·ÍáõÙ ½áÑí³Í áõ Ñ»ñáë³ó³Í ù³ç³ñÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, û áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ³Õµ³ÝáóÁ: Üñ³Ýù ·ñ»Ã» µáÉáñÁ ÍÝí»É áõ ¹³ëïdzñ³Ïí»É ¿ÇÝ ³ÝÏïáõñ, ÏÇë³÷áõÉ, Ëáݳí áõ ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ½áõñÏ ïÝ»ñáõÙ: îÝ»ñ, áñáÝù, ÃáÕ Ý»ñíÇ Ù»½, ß³ï ã¿ÇÝ ï³ñµ»ñíáõÙ í»åÇ Ù»ç Ýϳñ³·ñí³Í ˳ñËáõÉ Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÇó, áñï»Õ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÝ »Ý ù³ñß ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ï³ÏÝ Çç³Í, µ³Ûó ËÇÕ×Ý áõ Ñá·ÇÝ Ù³ùáõñ å³Ñ³Í íÇå³Ï³Ý å»ñëáݳÅÝ»ñÁ: ì»åÁ »õ Ýßí³Í ¹»åù»ñÝ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ³å³óáõó»óÇÝ, áñ ³Õµ³ÝáóÝ ³Û¹ï»Õ ã¿, ³ÛÉ
øÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ÙáÃË³Í ÉéáõÃÛáõÝÁ ¸ÀÜÆ ¸àÜÆÎÚ²ÜÆ §²Õµ³ëï³Ý¦ í»åÇ ³éÇÃáí, ºñ»õ³Ý, §²Ïïáõ³É ³ñí»ëï¦, Ññ³ï. 2013 Ã. ϳñ¹³, áñÝ, ³ë»ë, áõñ áñ ¿ ßñËÏáóáí Ï÷³ÏíÇ` Çñ Ñ»ï ˳í³ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ ï³Ý»Éáí ѳݹáõ·Ý ÁÝûñóáÕÇÝ: ÆëÏ »ñµ` µ³óí³Í ¿ç»ñÁ »ñÏáõ Ó»éùáí ³Ùáõñ å³Ñ»Éáõó Ñ»ïá , ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳٳéáõÙ »ë ϳñ¹³É, ³å³ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ËݹÇñ` ³ÝͳÝáà ï³é³ï»ë³ÏÁ, áñÝ ³ë»ë ¿ç»ñáí ë÷éí³Í ÙÇç³ïÝ»ñÇ Ñ³ñ³ß³ñÅ, ËÅíųóáÕ ½³Ý·í³Í ÉÇÝÇ: ØÇ ù³ÝÇ ¿ç ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ³ãù»ñÁ Ñá·ÝáõÙ »Ý: ²Ý·³Ù Ëáßáñ³óáõÛóÁ ãÇ û·ÝáõÙ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ³Ûë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É »ñµ ÙÇ Ï»ñå, ûñÁ 10-12 ¿ç ϳñ¹³Éáí ѳÕóѳñáõÙ »ë, ³å³ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝÁ, ·ñ»Ã» ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇÝ` ³Ï³Ý³ï»ëÁ ¹³éÝ³É ³åáϳÉÇåëÛ³Ý Ùßï³Í³í³É å³ïÏ»ñÝ»ñÇ »õ ëáëÏáõÙÇó ãù³ñ³Ý³É: ²ÝÙÇç³å»ë ÑÇßáõÙ »ë ¸³ÝÃ»Ç ïáÕÁ §¸ÅáËù¦-Çó. §à¯í ÙïÝáÕÝ»ñ, ÃáÕ»ù ÑáõÛë»ñÁ ѳٳÛݦ: ì»åÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý §ù³Õ³ùÇ Ã³÷áÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ã³÷áÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ¦ (¿ç 136), ºñ»õ³ÝÇ ³Ù»Ý³³Ýµ³ñ»Ï³ñ·, í³ï³Ñ³Ùµ³í »õ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ¹Åá˳ÛÇÝ Í³Ûñ³Ù³ëáõÙ` Üáõµ³ñ³ß»ÝáõÙ, áõñ, ã·Çï»ë ÇÝã ÙÇ ã³ñ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ·ÇݳÉáõÃÛ³Ý ´»ñÙáõ¹Û³Ý »é³ÝÏÛáõÝÇÝ` ³Õµ³Ýáó, ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ »õ áñµ³Ýáó , ÙÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõݪ áñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ëϳݹ³É³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ: лÕÇݳÏÁ µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí Ëñí»É ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²åß»óÝáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ, ѳïϳå»ë Ýϳñ³·ñíáÕ ï»Õ³ÝùÇ ³ÝëË³É ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹å»ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ÇÙ³Ý³É áã ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ïϳå»ë ³Û¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ ÍÝí³Í áõ ٻͳó³Í Ù³ñ¹Á: ì»åÝ Çñ ϳéáõóí³Íùáí Ûáõñ³ï»ë³Ï ÙÇ å³ïÏ»ñ³ß³ñ ¿, áñ Ñ»ñÃáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Õµ³-
ÝÇó áõ ãÇÝáíÝÇÏÇó ÙÇÝã»õ ·áÕÝ áõ åáéÝÇÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ß³ï Ñå³ÝóÇÏ ¿ñ ËáëáõÙ Çñ å»ñëáݳÅÝ»ñÇ §Ù³ñ·Çݳɳóٳݦ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ö³ëïáñ»Ý ݳ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÉáÏ Ñ»ï»õ³ÝùÁ, ë³Ï³ÛÝ á°ã ÙÇÝã»õ §Ñ³ï³Ïݦ ÇçÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï׳éÝ»ñÁ: ²ÝѳñÇñ »ñ»õáõÛà ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý »õ ѳïϳå»ë ëáódzÉÇëï³Ï³Ý 黳ÉǽÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ³Û¹ åÇ»ëÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ØÇÝã¹»é ¸ÁÝÇ ¸áÝÇÏÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý å³ïÙáõÙ ¿, û áí ÇÝãå»ë »õ ÇÝãáõ ѳÛïÝí»ó ³Õµ³ÝáóáõÙ, ³ÛÉ»õ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý 黳ÉǽÙÇÝ Ñ³ñÇñ ÙÇ ÏñùáïáõÃÛ³Ùµ ï³ÉÇë ¿` Ù³ñ¹áõÝ ³Ý³ëÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ·óáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ: ä³ï׳éÝ»ñÇ Éáõñç »õ ³ÝáÕáù í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉíáõÙ í»åÇ ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ: ػճíáñÝ»ñÝ »Ý Ãí³ñÏíáõ٠ѳϳݻ-ѳÝí³Ý» ϳ٠ã³÷³½³Ýó ó÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÝ»ñáí... Æ ¹»å, ³Û¹ ×ß·ñïáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ÃáõɳóÝáõÙ ¿ í»åÇ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ѽáñ å³ÃáëÁ` ѳÕáñ¹»Éáí Ýñ³Ý ï»Õ-ï»Õ ³ÏݳñϳÛÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ý»ÉÛ»ïáݳÛÇÝ µÝáõÛÃ: ØÇÝã¹»é, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ ³í»ÉÇ áõÅ·ÇÝ ¿ »õ ³í»ÉÇ »ñϳñ³ÏÛ³ó, ù³Ý Éñ³·ñáճϳÝ` áñáß³ÏÇ ï»ÕÇ »õ ųٳݳÏÇ Ù»ç ³Ù÷á÷í³Í ѳëó»³íáñáõÙÁ, áñÇ ÏÛ³ÝùÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ׳ï»õ ¿: ÖÇßï ¿, óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ µÝ³·ñÇ, ³ÝÓݳÝáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ËÙµ³·ñí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ áã ³Ý׳ݳã»ÉÇ ¹³éݳÉáõ ã³÷: гÛÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ùÇã û ß³ï ͳÝáà ٻÏÝ ³ÝÙÇç³å»ë çáÏáõÙ ¿, û áõÙ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ²ë³óÇÝù, áñ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Û³óùÇ ³éç»õáí ß³ñáõÝ³Ï ïáÕ³ÝóáõÙ »Ý ³åáϳÉÇåëÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: лÕÇݳÏÝ ¿ç ³é ¿ç, Ù»½ ÷³ëïáñ»Ý Çç»óÝáõÙ ¿
¸ÀÜÆ ¸àÜÆÎÚ²Ü
ϳÝáñ»Ý Ù»ñ ³ãùÁ ËáûÉáí ½³Ý³½³Ý ¹»·»Ý»é³óí³Í, åë»õ¹á³½·³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñ, Ù߳ϻÉáí ³Ûɳݹ³ÏÇ ³Ëï³í³ñ³Ï ÙÇ ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝ, Ó·ïáõÙ »Ý ³Û¹ Ï»ñå Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñ¹Ç Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ , áñÁ í»å»ñÇ ¿ç»ñÇó µ³ñÓñ³ó³í ÝáõÛÝÇëÏ µ»Ù áõ ¿Ïñ³Ý: ºí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¿Ï½áïÇÏ ßÕ³ñßáí å³ï³Í ³Ûë ·áñÍ»ñáõÙ ùÝÝ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ãÝãÇÝ ÷áñÓÝ ³Ý·³Ù ãϳ å³ñ½»Éáõ, û Ù³ñ¹Ý ÇÝãáõ ¿ ѳÛïÝí»É ³Û¹ï»Õ, ù³Ý½Ç ¹³ ã¿ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ, ³ÛÉ ³Õµ³Ï»óáõÃÛ³Ý Ã³ùÝí³Í ÑÙ³ÛùÝ»ñÁ ·áí³½¹»ÉÁ »õ ¹ñ³ ýáÝÇÝ §½ÇµÇɳÝáó³ÛÇݦ Ñáíí»ñ·áõÃÛáõÝ ÑÛáõë»ÉÁ: » áñù³Ýáí ¿ñ ¸. ¸áÝÇÏÛ³ÝÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ³Ûë ¹³Å³Ý »õ å³ïñ³Ýù³½áõñÏ í»åÁ ·ñ»ÉÇë, ³é³í»É ù³Ý ѳÙá½Çã ³å³óáõó»óÇÝ ³åñÇÉÛ³Ý í»ñçÁÝóó ûñ»ñÁ: ¶»Õ³·Çï³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÙdzÑÛáõëٳٵ ·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ Ýáñ »õ ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ÇëÏáõÃÛáõÝÁ »õ ß³ñáõÝ³Ï ³ñÅ»íáñáõÙ, »Ã» Çëϳå»ë ×ßÙ³ñÇï »Ý áõ ï³Õ³Ý¹³íáñ: ²ñí»ëïÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ï»Õïáï ÷áÕ»ñáí ϳéáõóí³Í ¹ÕÛ³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝù Çñ»Ýó ³Ýå³ïϳé ßù»ÕáõÃÛ³Ùµ ³Ý³ñ·áõÙ »Ý` ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ññ³ßùáí Ù³ùáõñ Ùݳó³Í ÅáÕáíñ¹Ç ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ: лïÇÝÝ»ñÁ ¹Çí³Ï³Ý ÙÇ íÇ׳ϳ˳Õáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É Çëϳå»ë ³é³çÇÝ ¹³éݳÉáõ »õ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãϳñáÕ³ó³Ý ѳëÏ³Ý³É å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ µ³ó³éÇÏ ßÝáñÑÁ »õ Çñ»Ýó ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛ³Ý, ãï»ëáõÃÛ³Ý, ³Ýѳ·áõÃÛ³Ý »õ ϳñ׳ï»ëáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÙݳóÇÝ ÝáõÛÝ Ñ»ïÇÝÁ ` íï³Ý·»Éáí »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿ ³Ý˳Ëï»ÉÇ ÙÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝó ÑÝã»óñ³Í ﳷݳåÝ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ¸ÁÝÇ ¸áÝÇÏÛ³ÝÇ §²Õµ³ëï³Ý¦-Á ¹ñ³ÝóÇó ¿, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë` ³Ýëå³é Ñá·ë»ñÇ ï³Ï Ïù³Í, ϳñáÕ ¿ñ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ãÝãÇÝ ïå³ù³Ý³Ïáí ÉáõÛë ï»ë³Í ³Ûë »ñÏÁ, ³å³ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ »õ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Û ·ñ³ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ÙáÃË³Í ÉéáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ã¿, áñ Ù³ÙáõÉÁ åÇïÇ ³Ý-
13
زÚÆê
2016
å³ÛÙ³Ý Éóí»ñ ¹ñí³ï³ÉÇó Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ³Ù»Ý»õÇ°Ý: ì»åÁ ï³ñµ»ñ ÁÝûñóáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë: ²Ûɪ áñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ µÝ³½¹³ÛÇÝÇ ã³÷ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ, ÇÝãå»ë, ³ë»Ýù, Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿, Ù»½ÝÇó ³ÝϳË, ÏÍÏíáõÙ óñïÇó áõ ó³íÇó: ´³Ûó, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ³Ûë »õ ٳݳí³Ý¹ ϳݳã ÃÕÃÇ íñ³ ·ñíáÕ Ñ³ñ³Ñáë ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ù»ñ ·ñ³ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ٻͳí Ù³ë³Ùµ Ïáñóñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³éáÕç µÝ³½¹Á, ³ÛÉ»õ ËÇÕ×Á: ºÃ» Ù³ÙáõÉáõÙ áñ»õ¿ ·ñ³íáñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ãÝϳïí»ó, ³å³ ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÷áñÓ ³ñí»ó Ù»Ïݳµ³Ý»É, ·Ý³Ñ³ï»É »õ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ë³Ï³ñ·»É ³Ûë í»åÁ: ºñ»õ³ÝÇ ³ñïÇëï³Ï³Ý ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, Ùáï »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ·ñáÕ, Éñ³·ñáÕ áõ óñ·Ù³ÝÇã ½ñáõó»óÇÝ Ëݹñá ³é³ñϳ Ñ»ÕÇݳÏÇ »õ Ýñ³ »ñÏÇ ßáõñç: øÝݳñÏáõÙÁ ϳñÍ»ë ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ¿ñ »õ ÙÇ ï»ë³Ï ³ÝѳٳñÓ³Ï: ´áõÝ ËݹÇñÝ ³Û¹å»ë ¿É ã³ñͳñÍí»ó: ²í»ÉÇ ß³ï Ëáëù »Õ³í ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç åÇïÇ ¹ñíÇ ³Ûë »ñÏÁ` ê÷ÛáõéùDZ, ýñ³Ýëdzϳ±Ý, û± г۳ëï³ÝÇ... ºí ϳñÍ»ë ÁݹѳÝáõñ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ã»Ï³Ý, ÙÇÝã¹»é ѳñóÝ Çëϳå»ë ϳñ»õáñ ¿ , »õ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹ÛáõñÇÝ ã¿ ¹ñ³Ý å³ï³ë˳ݻÉ: ²í»ÉÇ ù³Ý ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿Ç å³ïñ³ëïáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ ýñ³Ýë³·Çñ ѳ۳½·ÇÇ` ì³Ñ» ø³ã³ÛÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ëݹñ»óÇ, áñ ³é³ç³µ³Ý ·ñÇ ³Û¹ ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ ëÇñáí ѳٳӳÛÝ»ó »õ ÇëÏáõÛÝ áõÕ³ñÏ»ó Ëݹñ³Í ÝÛáõÃÁ, áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëáõÙ ¿ñ, û Çñ ·áñÍ»ñÁ, ×Çßï ¿, §·ñí³Í »Ý ýñ³Ýë»ñ»Ý, µ³Ûó Ùï³Íí³Í »Ý ѳۻñ»Ý¦: ÆëÏ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÁ å³ñ½³å»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ ³Ý·É»ñ»Ýáí ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ Ñ³Û ·ñáÕ ¿: ²Ù»Ý»õÇÝ ãϳëϳͻÉáí ³Ûë »ñÏáõ Ù»Í ·ñáÕÝ»ñÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, åÇïÇ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ýó ëï»ÕͳÍÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝáñáß ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñù³Ý ¿É áñ §Ùï³Íí³Í »Ý ѳۻñ»Ý¦: гñóÁ ÙdzÛÝ É»½áõÝ ã¿, áñÝ, ³Ýßáõßï, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³ÑÕ³óí»É áõ ÍÝí»É »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ »õ áñ ¹ñ³ÝóÇó ¹áõñë, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, »ñµ»ù ã¿ÇÝ ÍÝíÇ: ¸ÁÝÇ ¸áÝÇÏÛ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ É»½áõÝ, ³ë»ë, ¹³éÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý, ÇëÏ í»åÁ ÃíáõÙ ¿, û ÍÝí»É ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë, »õ áñ Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùµ ÉÇáíÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿, ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³ÛϳϳÝ, ù³Ý ѳۻñ»Ý ·ñí³Í ß³ï áõ ß³ï ·áñÍ»ñ: гñÛá°õñ ïáÏáëáí ѳÛÏ³Ï³Ý ¿, ãÝ³Û³Í »ñ»ù ѳñÛáõñ í³ÃëáõÝ ¿ç»ñÇó áã Ù»ÏÇ íñ³ вڲêî²Ü µ³éÁ ã»Ýù ·ïÝÇ: ²í»ÉÇÝ` »ñµ ÷³ñÇ½Û³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ýù µ³óáõÙ, ÃíáõÙ ¿ ϳñ¹áõÙ »Ýù ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ·áñÍÇ, áñÇ Ñ³Û»ñ»Ý µÝ³·ÇñÝ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿, »õ ÑÇÙ³ ÝáñÇó óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó óñ·Ù³Ýí»É ¿ ѳۻñ»Ý »õ Çñ ï»ÕÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É г۳ëï³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
12/05/2016
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
19:18
Page 3
ê²Ú²ÂÜàì²Ú²¶ÆîàôÂÚàôÜ
ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü Æñ³Ý³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³Ý, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ׳ñï³ñ³·»ï ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇ §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ: §Ð³Û³·Çï³Ï¦-Á 25 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳñëï³óÝáõÙ ¿ ·ñ³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛÃÝ»ñáíª ëÏë³Í ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï³Õ»ñ·áõÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñûñÛ³ ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñáÕÝ»ñÇ »ñÏ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñ. µ³í³Ï³Ý ¿ ÑÇß³ï³Ï»É »ñÏáõ ³Ýáõݪ §ê»õ ·Çñù¦ »õ §ºñÏÇñ ¹ñ³Ëï³í³Ûñ¦: ¶Çï³Ï³Ý, ùÝݳϳÝ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ï³ëÇñíáõÙ, ϳ½ÙíáõÙ »Ý É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »õ ³í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ÛÝ µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÁÝÏ³Í »Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ: Üß»Ýù ÙdzÛÝ ³ÏݳͳÝùÇ Ñ³ëÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ »õ
Øï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Áݹ·ñÏáõÙáí ê³Û³Ã-Üáí³Ý Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñáõÙ »½³ÏÇÝ»ñÇó ¿ñ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý É»½í³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª µ³½Ù³É»½íÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, µ³ñµ³é³ÛÇÝ µ³é»ñÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, ųٳݳÏÇ Ù»ç ¹ñ³Ýó Ïñ³Í ÇÙ³ëï³ÛÇÝ, ÑÝãÛáõݳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ï×³é »Ý »Õ»É Ýñ³ ³ñí»ëïÇ áã ÉdzñÅ»ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý, ѳ׳˪ ÃÛáõñÁÙµéÝÙ³Ý: úï³ñ ß³ï µ³é»ñÇ áã ëïáõÛ· Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý áñáß ¹ñí³·Ý»ñÇ ëË³É »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà »Ý ¹³ñÓ»É: ´³é³ñí»ëïÇ ³Ûë µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ³Ûëûñ ¿É ÉÇáíÇÝ Ñ³Õóѳñí³Í ã¿: ê³Û³Ã- Üáí³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áã ÙdzÛÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç É»½íǪ íñ³ó»ñ»ÝÇ, ³ÛÉ»õ å³ñëÏ»ñ»ÝÇ, Ãáõñù»ñ»ÝÇ, áÙ³Ýó ϳñÍÇùáí ݳ»õ ³ñ³µ»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ: ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ ë³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½ÇÝ ³Ýѳí³ÏÝáï
·³ñÛ³ÝÇ §ê³Û³Ã - Üáí³. гۻñ»Ý ˳ջñ¦ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: 68 ˳ջñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ÏÇó ïñí³Í »Ý å³ñëÏ³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ, ݳ»õ ¹Åí³ñ ѳëϳݳÉÇ Ñ³Û»ñ»Ý µ³é»ñÇ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·ñùÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ ÁݹѳÝáõñ µ³é³ñ³Ý, ѳí»Éí³Í µ³ÅÇÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ë»ñÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǪ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ·Ý³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÝÙáõßÝ»ñ (Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ¶. È»õáÝÛ³Ý, Ø. гëñ³ÃÛ³Ý, Ø. ²µ»ÕÛ³Ý, Ü. ²Õµ³ÉÛ³Ý, È»á, ². ÆÝ×ÇÏÛ³Ý, ¶. ´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý, Ø. ê³ñÛ³Ý, ². ʳã³ïñÛ³Ý, ì. ´ñÛáõëáí...): îå³íáñÇã ¿ ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ (ųٳݳÏÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í, ѻﳷ³Ûáõ٠ѳÝí³Í)ª ß³ï»ñÇÝ ³ÝѳÛï ³ñÓ³ÝÇó Ùݳó³Í ÏÇë³Ý¹ñáõ í»ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ ·ñùÇ ß³åÇÏÇÝ: ÆÝãå»ë ³ëí»ó, å³ï³Ñ³Ï³Ý ÙÇ ¹Çåí³Í ¿ ³éÇà ѳ¹Çë³ó»É ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝǪ ë³Û³ÃÝáíÛ³Ý µ³é áõ µ³ÝùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý: ܳ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ѳ۳ëï³ÝóÇ »ñ³ÅÇßï-
ê³Û³Ã-Üáí³Ýª ÝáñáíÇ ÁÝûñóÙ³Ùμ ¼ñáõÛó §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ »õ ë³Û³ÃÝáí³·»ï ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ý»ñϳ۳óíáÕ ÝÛáõÃÇ, ³ÛÉ»õ åáÉÇ·ñ³ýÇ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»åª ëÏë³Í ï³é³ï»ë³ÏǪ ï»ùëïÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ, ÃÕÃÇ áñ³ÏÇ, ·ñùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý, ϳ½ÙÇ µ³ó³éÇÏ ·»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ: §Ð³Û³·Çï³ÏÁ¦ ѳÛïÝÇ ¿ Çñ Ñáõß³Ýí»ñ³ÛÇÝ ù³ñ» ϳ½Ù »õ ϳ߻ϳ½Ù »½³ÏÇ, ßù»Õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñµ»Ùݪ ·ñáÕÝ»ñÇ áëÏ» »õ ³ñͳû ѳñóù³Ý¹³ÏÝ»ñáíª ²ëïí³Í³ßáõÝã, ¶ñ. ܳñ»Ï³óÇ, §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ¦, Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, Þ. èáõëóí»ÉÇ, º. â³ñ»Ýó, ì. î»ñÛ³Ý, ². äáõßÏÇÝ, §¶ÉáõË·áñÍáó éáõë ùݳñ»ñ·áõÃ۳ݦ` ê. ºë»ÝÇÝ, ´. úÏáõç³í³, “Àðìåíèÿ, Àðìåíèÿ: Ðóññêèå ïîýòû îá Àðìåíèè”: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³é³ÝÓÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙáí: ²Ûëûñí³ ½ñáõÛóÇ ³éÇÃÁ §Ð³Û³·Çï³ÏǦ ïå³·ñ³Í ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ §ê³Û³Ã-Üáí³. гۻñ»Ý ˳ջñ¦ª ³ß˳ïáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËí³Í, Éñ³óí³Í, Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý. ·ÇñùÁ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ ßáõïáí: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³Û Ñ³Ý׳ñ»Õ ³ßáõÕµ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³ñí»ëïÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 1,5 ¹³ñ »Õ»É »Ý µ³Ý³ë»ñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ë³¹³ßïáõÙ, ëÏë³Í Ýñ³ ³é³çÇÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÇóª ¶»õáñ· ²Ëí»ñ¹Û³ÝÇó: 1852 Ã. ØáëÏí³ÛáõÙ Ýñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ë³Õ»ñÇ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁª ³é³ç³µ³Ýáí »õ µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛóáí, »½³ÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ. ÙÇÝã ³Û¹ ê³Û³Ã-Üáí³Ý ³åñáõÙ ¿ñ µ³Ý³íáñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ßñç³Ý³éáõ ¹³ñÓ³í ·ñ³Ï³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ëÏǽµ ¹Ý»Éáí ë³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: ´³½Ù³ÃÇí áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñ »õ µ³½Ù³ÃÇí áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»Éª Ý߳ݳíáñ ѳ۳·»ïÝ»ñ, µ³Ý³ë»ñÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñª ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇó ëÏë³Í, ÜÇÏáÉ ²Õµ³ÉÛ³Ý, Øáñáõë гëñ³ÃÛ³Ý, ¶³ñ»·ÇÝ È»õáÝÛ³Ý, ²ßáï øáãáÛ³Ý, ä³ñáõÛñ ê»õ³Ï, лÝñÇÏ ´³ËãÇÝÛ³Ý, áñáÝó ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ, Ýñ³ ³åñ³Í ųٳݳÏÇ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ýáñ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É:
². ÆëáÛ³ÝÁ »õ ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ
³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å ë³Ï³ÛÝ Ëáñ³·áõÛÝ ëÇñáí, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ¹Çåí³ÍÝ ¿ ³éÇà ¹³ñÓ»É ê³Û³ÃÜáí³ÛÇ µ³é³ñí»ëïáí Ýñ³ Éñç³·áõÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý.- ÇÝùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ³½³ï ųٳݳÏÝ»ñÇÝ ¿ ½µ³Õí»É ³Ûë ·áñÍáí, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª µ³½Ù³ÃÇí ûï³ñ µ³é»ñÇ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ×ß·ñïáõÙÝ»ñÇ Ýñ³ ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ áã ÙdzÛÝ Ýå³ëï»É, û·Ý»É »õ û·Ý»Éáõ ¿ ѻﳷ³ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³óñ»É ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ß³ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ³Í Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõÙ »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: î»õ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³çÇÝ í³í»ñ³óáõÙÁ §´³éù áõ µ³Ýù ê³Û³Ã-Üáí³ÛǦ ·ÇñùÝ ¿ñª ïå³·ñí³Í »Ññ³ÝÇ §Ü³ÛÇñǦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, 2009-ÇÝ: ê³Û³Ã- Üáí³ÛÇ 27 Ýáï³·ñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñµ³é³ÛÇÝ ï³ññ»ñÇ, ûï³ñ µ³é»ñÇ, ¹³ñÓí³ÍÝ»ñÇ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³Û¹ Ó»éݳñÏ - áõÕ»óáõÛóÁ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳٳñ»óÇÝ ÑÇßÛ³É Ë³Õ»ñÇ ÝáñáíÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûë ·ñùÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ ³éÇà ¹³ñÓ³í Ýáñ, ³é³í»É ÁݹɳÛÝí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݪ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí »õ ³ÛÝ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ: 2013- ÇÝ Ýñ³ ջϳí³ñ³Í §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ÁÝͳۻó ì³ñ¹·»ë ¼³ñ-
Ý»ñÇ ÙÇ ËÙµÇ Ñ»ï γëåÇó ÍáíÇ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ ÙÇ í³ÛñáõÙ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½·³ó»É ¿ áñáß µ³é»ñǪ ÇÝãå»ë ûñÇݳϪ ÇÉÃÇÙ³½ (³Õ³ã³Ýù, ó˳ÝÓ³Ýù), ³ÝѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ »ñ·ÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºñµ ѳñóñ»É ¿ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëïÁ, Ý»ñϳݻñÇó áã áù, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ, ÑÇÝ »õ Ýáñ å³ñëÏ»ñ»ÝÇÝ Ññ³ß³ÉÇ ïÇñ³å»ïáÕ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÇÙ³ó»É: ²ë»É ¿ª §îճݻñ, »Ã» µáÉáñ µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÁ Çٳݳù, ³í»ÉÇ ËáñÁ ÑáõÛ½»ñáí Ï»ñ·»ù: ²Ûë ¹Çåí³ÍÁ ëïÇå»ó ËáñÑ»Éáõ, áñ ûñ»õë ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝϳɻÉÇ ã»Ý ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ËáëùÇ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ¦: ºí áñáᯐ ¿ ½µ³Õí»É ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ·áñÍ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµª ѳí³ù»Éáí ëïí³ñ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõûñ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ñµ»ñ µ³é³ñ³ÝÝ»ñ, ¹ñ³ÝóÇó ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ å³ñëÏ»ñ»Ýª 15 ѳïáñÛ³, ëïí³ñ³Í³í³É 24 000 ¿ç³Ýáó µ³é³ñ³ÝÁ: - äñÝ ÆëáÛ³Ý, áñå»ë Ññ³ï³ñ³ÏãÇ, ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ áõÕÕ»Ù Ó»½: ƱÝãÁ ѳïϳå»ë ³ñÅ»õáñ»óÇù ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ù»çª ³é³ç³ñÏ»Éáí ß³ñáõÝ³Ï»É »õ ÁݹɳÛÝ»É ëÏë³Í ·áñÍÁ: ²Éµ»ñï ÆëáÛ³Ý - ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý µ³é³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ѳñϳíáñ ¿ñ ½µ³Õí»É Éñçáñ»Ý, µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý, »õ ³Û¹ å³ïí³íáñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ÉÍí»ó å³ñëϳѳÛ, ûÑñ³-
13
زÚÆê
2016
ݳµÝ³Ï ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ë³Õ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»Ïݳµ³Ýí»É »Ý ª É»½í³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇݪ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëï³ÛÇÝ, µ³ñµ³é³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ݳ»õ å³ñëÏ»ñ»ÝÇÝ ÉdzñÅ»ù ãïÇñ³å»ï»Éáí: âÝ³Û³Í Ï³ï³ñí³Í Éñç³·áõÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝóáõÙ, ß»ßïÁ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ íñ³ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñí»É, µ³é³ùÝÝ³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿ ϳï³ñ»É, ÙÇÝã ³Ûëûñ ãÇ »Õ»É: ÆѳñÏ» ϳ½Ùí»É »Ý µ³ñ³é³ÝÝ»ñ, µ³Ûó µ³½Ù³ÃÇí íñÇåáõÙÝ»ñ »Ý ÃáõÛÉ ïñí»É: ºí ÝáõÛÝ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýó»É »Ý ÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÇó ÙÛáõëÇݪ ó³í³ÉÇáñ»Ý ³ÕµÛáõñÁ ãÝß»Éáí: êË³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ ³ÛÝ ¿ »Õ»É, û ¹ñ³Ýù ïíÛ³É Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý, í»ñóñí³Í »Ý ݳËáñ¹ áñ»õ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, »õ, ÷³ëïáñ»Ý, ÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ ÙÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ÙÛáõëÝ »Ý ó÷³é»É: ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ³ÙµáÕç ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ áã û Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ëáõñ ϳ٠³ÝѳÛï ¿ç»ñÇ ³Ûɪ µ³é³ùÝÝáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý íñ³, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ê³Û³Ã-Üáí³ÛǪ ÙÇÝã ³Ûëûñ ³ÝѳÛï, ³Ýï»ëí³Í, ãÙ»Ïݳµ³Ýí³Í ϳ٠ëË³É Ù»Ïݳµ³Ýí³Í µ³é»ñÇ, µ³é - ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³ ϳï³ñ³Í µ³½Ù³ÃÇí ×ß·ñïáõÙÝ»ñ - µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÉÇÝ»Éáí ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ, ÝáñáíÇ ÁÝûñóáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: - ²í»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉDZ ¿ Ýß»ù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ³Íí³Í ûñÇݳÏÝ»ñ: - ²Ûëå»ëª ê³Û³Ã-Üáí³Ý ³ëáõÙ ¿ª §´³Ý¹Çí³Ý ÷³ñí³Ý ÇÙ ¿ÉÇ. ÝÁëï³Í ¿, ßÇñ³½ ¿ ³ÝáõÙ¦: ܳËáñ¹ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ßÇñ³½Á áñå»ë ù³Õ³ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ٻͳï³éáí ¿É ·ñáõÙ »Ý, µ³Ûó DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙª ù³Õ³ù ³Ý»É (Ù»Ï áõñÇß Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ` ßÇñ³½Ó»é³·áñÍÇ ï»ë³Ïª ä³ñëϳëï³ÝÇ ÞÇñ³½ ù³Õ³ùÇ ³ÝáõÝáí- Ø.´.): ºñϳñ åñåïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ, áñ ù³ç ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³ñ¹Ç »õ ÑÇÝ å³ñëÏ»ñ»ÝÇÝ »õ Ãáõñù»ñ»ÝÇÝ, ·ï³í, áñ ßÇñ³½ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳÃݳßáé, ÷ëáñ»É, ÙÇïùÁ ÷áË»É, ³ÛëÇÝùݪ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ·áíùÝ ¿ ³ÝáõÙ ³Õçϳ, ÇëÏ Ý³ Ùï³÷áËí»É ¿: Þ³ï ï³ñÍí³Í ¿ Þ³Ññ³¹»É µ³éÇ áã ×Çßï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶. ²Ëí»ñ¹Û³ÝÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ ¹³ ïáݳí³×³é ¿, ѻﳷ³ÛáõÙ ³Ûë Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝ»É »Ý áõñÇß áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñª ¶. È»õáÝÛ³ÝÁ, Ø. гëñ³ÃÛ³ÝÁ, ¶. ²ë³ïáõñÁ, Ð. ´³ËãÇÝÛ³ÝÁ, ². øáãáÛ³ÝÁ. í»ñçÇÝë ½µ³Õí»É ¿ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ É»½íáí, ϳ½Ù»É ¿ µ³é³ñ³Ý: Àëï Ýñ³Ýó, ë³ ¸»ÉÇ ù³Õ³ùÝ ¿, áñï»Õ Ç Ó³ÛݳíáñÁ ëÕí»É ¿: ºí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, ûª ê³Û³ÃÜáí³Ý лñ³ÏÉÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »õ »Õ»É ¿ Ðݹϳëï³ÝáõÙ: ö³ëïáñ»Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ÷áËáõÙ µ³éÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Þ³Ññ³¹»ÉÁ ²ëïñ³Ë³ÝÇ ÑÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿ª ìáÉ·³ ·»ïÇ ³÷Ç Ð³ßï³ñË³Ý ù³Õ³ùÁ, áñÁ ʳ½³ñ³Ï³Ý ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ·»ïÁ ²Ã»É ¿ñ ÏáãíáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙ ³Ýí³Ý³÷áËí»É ¿: ê³Û³Ã-Üáí³Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ §Þ³Ññ³¹»ÉÇ µ³½³ñáõÙ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç áñå»ë гßï³ñ˳ÝÇ µ³½³ñ ¿ Ùݳó»É, áñï»Õ ·áõë³Ý³Ï³Ý »é³ëïÇ׳ݪ »ñ»ù É»½áõÝ»ñáí ÙñóáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝóϳóíáõÙ. Ýñ³Ýù, áíù»ñ »ñ»ù É»½íáí ¿ÇÝ »ñ·áõÙ, í³ñå»ïÝ»ñ ¿ÇÝ, »ñÏáõ É»½íáí »ñ·áÕÝ»ñÁ í³ñå»ï ã»Ý ѳٳñí»É: ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³Ý- ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Û¹ ù³Õ³ùÁ Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³ ¿ñ ·ïÝíáõÙ, ä³ñëϳëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ³Ù»Ý³É³í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ гßï³ñ˳ÝáõÙ ¿ÇÝ ×³ñíáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ³ßáõÕÁ ¹ÇÙ»Éáí ³ÕçϳÝ, ³ëáõÙ ¿ª ã׳ñíáÕ, É³í ³åñ³Ýù »ë:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
12/05/2016
19:18
Page 4
²Ü¸ð²¸²ðÒ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
¸¿åÇ µÝáõÃÇõÝ. вÚΠܲ¶¶²Þº²Ü úñ»ñë г۳ëï³ÝÇó Çñ, ³õ³¯Õ, í»ñçÇÝ í»ñ³¹³ñÓÇó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ ØáÝñ¿³ÉÇó ѳë³õ µûÃÁ ٳѳó³õ ³ñӳϳ·Çñ гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÁ: سѳó³õ Ýáñ³·áÛÝ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ³Ù¿ÝÇó µÝ³å³ßï ³ñӳϳ·ÇñÁ, ì³Ëóݷ ²Ý³Ý»³ÝÇ µ³ó³Í ׳ݳå³ñÑáí Ýáñ í»ñ»ÉùÇ áõÕÇ å³ñ½³Í ¹ñûß³ÏÇñÁ: ÂõáõÙ ¿ Ù³ÑÁ §Ëݳ۳ë¿ñ ¿ñ¦ гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ ·ñáÕÝ ³ñ¹¿Ý µáÉáñ»É ¿ñ ÇÝÝ»ñáñ¹ ï³ëݳٻ³ÏÁ: êáÛÝ ÃáõÇ Ù³ñïÇ 14-ÇÝ, »ñ»õ³Ý»³Ý Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, ݳ ÝáÛÝÇëÏ Ù»½ Ñ»ï ϳï³ÏáõÙ ¿ñ. §ÆÝÝ»ñáñ¹ ³ÉÇùÇ íñ³Û »Ù, µ³Ûó ÏÁ ï»ëÝ»ë, µ³ñ»Ï³°Ùë, ÏÁ ¹ÇٳݳÙ, ÏÁ ïáϳÙ...¦: ÆÝÝ»ñá°ñ¹ ³ÉÇùÁ, ÇÝÝ»ñá°ñ¹ ï³ëݳٻ³ÏÁ, ÇÝÝ»ñá°ñ¹ ѳٳÝáõ³·Á Ù¿ÏÇÏ- Ù¿ÏÇÏ µ³ó»É »Ý µÝáõû³Ý ï³ñ»ñùÇ ëáõñ ½·³Ûáõû³Ý Ññ³ß³ÉÇ å³Ñå³Ýáõ³Í ѳÙÁ áõ ËûÉ³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÇ ³Ý³Ýó ϳñûïÁ, áñÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ ·áõó¿ ³ñ¹¿Ý §Ñ³õ³ï³ñÇÙ ã¿ñ¦, µ³Ûó »ñ³½Á ³÷ñÇÏ»³Ý ³Ýï³éÝ»ñÇ ½áíáõû³Ý ûɳ¹ñáõû³Ý ï³Ï ¿ñ å³ÑáõÙ ·ñáÕÇ ÙÇÝã Ç Ù³Ñ ïñá÷³Í ëÇñïÁ: ²ÛÝ Û³×³Ë, ݳ»õ ³é ³Ûëûñ, Ç å³Ñ ¿ñ ïñõáõÙ »ÃáíåÇ³Ï³Ý í³ÛñÇ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇó ãí»ñ³¹³ñÓ³Í Ñ³Û áñëáñ¹ гÛÏÇÝ, áñÁ ÝáÛÝÇÝùÁ ܳ··³ß»³ÝÝ ¿ñ, ÝáÛÝÇÝùÁ æáñçÇÏÁ, øáù³ÛÇ É×áõÙ ëÇñáÛ ÇÙ³ëïÝáõû³Ý »õ µ³ñáÛ³Ëûëáõû³Ý ³Ûµáõµ»ÝÁ ·áó ëáñíáÕ §ÃáÃáí³Ëûë¦ ²Ý-
ïáÝÇáÝ áõ µÝáõû³Ý ϳÝã»ñÇó óÉϳó³Í, µ³Ûó Ñá·áõ ³½³ïáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ݳËÁÝïñ³Í ¶É³ñ³Ý, Ñ³Û áõëáõóÇãÝ áõ ì³Ññ³ÙÁ, ³Ý·³Ù í³ÛñÇ Ë³÷ßÇÏ ó»Õ³ËÙµ»ñÇ ÇÝùÝáõû³Ý »Ýó·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ, »õ Ç Ñ³°ñÏ¿, µÝáõû³Ý Ññ³ßùÁ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ Çñ ËÉñïáõÙÝ»ñáí, ·»Õ»óÏáõû³Ùµ, µÝáõû³Ý Ù¿ç ÉáõÍáõ»Éáõ, ³Ý¿³Ý³Éáõ Ý»ñùÇÝ Ï³ñ»ÉÇáõû³Ùµ: гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÇ ëÇñïÁ ³ÝÁÝ¹Ù¿ç µ³óõáõÙ ¿ñ Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý Ññ³óáÉù»ñÇ åñáµ³¹ÇÏ ³õ³½³ÝÁ á·»ÕÇÝ³Í ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ §àñëáñ¹Ç áõÕÇÝ»ñáí¦, §Ø³ñÏ»ñÇóÛÇ ³éÇõÍÝ»-
ñÁ¦, §²÷ñÇÏ»³Ý ³Ýï³éÝ»ñáõÝ Ù¿ç¦, §²Ý³õ³ñï å³ïÙáõÃÇõݦ, §êñµ³½³Ý ͳéÇÝ ï³Ï¦, §¸¿åÇ ÇÝùÝáõÃÇõݦ, §´Ýáõû³Ý ϳÝãÁ¦, §´»ñù³Ñ³õ³ù¦, áñáÝóáõÙ ëñµ³óÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ý³ËݳϳÝÁ` µÝáõÃÇõÝÁ: ÐÇÙ³ µÝáõû³Ý Ù¿ç ³Ý¿³Ý³Éáõ, µÝáõû³Ý ׳ٵáí ²ëïÍáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ»ñÃÁ ³ÛÉ»õë гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÇÝÝ ¿: Æñ ³éÇÃáí ϳñ»ÉÇ ¿ ۳ݹ·Ý»É ³Ý·³Ù ëñµ³·ñ»É §Ù³Ñ¦ µ³éÁ: âٳѳó³õ гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÁ, ³ÛÉ ·Ý³ó ¹¿åÇ µÝáõÃÇõÝ, §¹¿åÇ ÇÝùÝáõÃÇõݦ, ³ÛëÇÝùÝ ·ï³õ í»ñçÇÝ áõ ³Ý˳ñ¹³Ë µ³Ý³ÉÇÝ: Îáñëï»³Ý ó³õÁ Ù»ñÝ ¿, ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³Ýíñ¿å áñëáñ¹Á Ù³Ñáõ³Ý óϳñ¹áõÙ: ØÇ ³éÇÃáí ·ñ»É ¿, ÿ Çñ ÃÇñ³ËÇ ï³Ï ·ïÝáõáÕ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³Ýáõ áõ ëÇñ³Ñ³ñÇ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñÇ, í»ñçÇÝ ï³é³å³ÉÇó ëå³ëáõÙÇ »õ ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÇ ÙÇç»õ Ï³Û ³ÝÑáõÝ ÙÇ ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ýϳï»Ýù, áñ гÛÏ Ü³··³ß»³ÝÁ µÝáõû³Ý í³ÛñÏ»Ý³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ÃÕÃÇÝ »õ Ù»ñ Ûá·Ý³Í ÛÇßáÕáõû³ÝÁ Û³ÝÓÝ»É Ï³ñáÕ³ó³Í ßé³ÛÉ Ý»ñáõÅÝ ¿ñ: ¶Ý³°ó, áõ Çñ»Ý ³é³çÇÝ áÕçáõÝáÕÝ ³ÛÝï»Õ ì³Ëóݷ ²Ý³Ý»³ÝÝ ¿: ¶Ý³°ó, áñ ³ÛÝï»ÕÇó ³ÛÉ»õë ³ÙµáÕç³ó³Í ï»ëÝÇ Ñ³Ûáó µÝ³å³ßï ³ñÓ³ÏÇ ·áõÝ»Õ áõ Çñ íñÓÝáí ѳñëï³ó³Í ¿çÁ: êáõñ¿Ý ¸²ÜƾȺ²Ü
γÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁª 69-ñ¹ ³Ý·³Ù üñ³ÝëdzÛÇ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý Î³ÝÝ ù³Õ³ùáõÙ Ù³ÛÇëÇ 11-ÇÝ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, µ³óí»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ, áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 22-Á: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ ûï³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ µ³óÙ³Ý ûñÁ ÙñóáõÛÃÇó ¹áõñë óáõó³¹ñí»É ¿ ìáõ¹Ç ²É»ÝÇ Cafe° Society ýÇÉÙÁ, áñÁ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: ØñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏǪ §²ñÙ³í»Ýáõ áëÏ» ×ÛáõÕǦ ѳٳñ §Ïå³Ûù³ñǦ 20 ýÇÉÙ: Æñ»Ýó Ýáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ijÝ-äÇ»é »õ ÈÛáõÏ ¸³ñ¹»ÝÝ»ñÁ (§²ÝͳÝáÃáõÑÇݦ), øë³íÇ» ¸áɳÝÁ (§ê³ ÉáÏ ³ß˳ñÑÇ í»ñçÝ ¿¦), úÉÇíÇ» ²ë³Û³ëÁ (§²Ýѳï³Ï³Ý ·Ýáñ¹Á¦),
Ð³Ù³Ý µ³éÁ Ýß³¿ Û³Ù³Ý, Ãáõݹ, ë³ëïÇÏ, ËÇëï ɳó»É, áã û ß³ñáõݳϳµ³ñ ɳó»É, ÇÝãå»ë ÙÇÝã ³Û¹ ѳëϳóíáõÙ ¿ñ: γ٪ ³Ùµ³ñã³, ³Ùµ³ñ - ѳÙå³ñ µ³éÇó (³Ýáõß³µáõÛñ ÑÛáõÃ): ê³ Ï³Ý³óÇ ½³ñ¹ ¿ª ¹ñí³·í³Í áëÏ» ëñí³Ï, Éóí³Í ³Ýáõß³Ñáï ѳÙå³ñáí, áñ ³ÝóÛ³ÉÝ»ñáõ٠ϳݳÛù ϳËáõÙ ¿ÇÝ í½Ý»ñÇó, áñÇ ÝÙáõßÁ ÷Ýïñ»É, ·ï»É »õ µ»ñ»É »Ù г۳ëï³Ý: ². Æ.- ²Ûá, ݳ ³Û¹åÇëÇ ³ß˳ï³Ýù ¿É ¿ ϳï³ñáõÙ, å³ñëÏ³Ï³Ý ßáõϳݻñÇó ·ïÝáõÙ ¿ ß³ï µ³é»ñÇ Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ »õ ·ÝáõÙ ¹ñ³Ýù: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ É»½íÇ, µ³ñµ³éÇ, µ³é³å³ß³ñÇ Ù»ñ ãÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, »õ ëñ³Ýù ϳñ»õáñ, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ »Ý: ºíë Ù»Ï ûñÇݳϪ ê³Û³Ã-Üáí³Ý ·ñáõÙ ¿ª ì³ñ¹Çë ˳ñÁ ß³ï³ó»É ¿: ²Ûë µ³éÁ (˳ñÁ) Ù»Ïݳµ³Ýí»É ¿ áñå»ë ÷áõß: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ³é³çÇÝÝ ¿ »Õ»É, áñ
(¶ ݳÏáõÙ
´ñÛáõÝá ¸ÛáõÙáÝÁ (§Ø³ñٳݹ çñáõÙ¦), æÇÙ æ³ñÙáõßÁ (§ä³ï»ñëáݦ), ²É»Ý ¶Çñá¹ÇÝ (§ÞÇï³Ï Ùݳ¦), ÎÉ»µ»ñ Ø»¹áÝÇã üÇÉÑáÝ (§æñÑáë¦), ø»Ý ÈááõãÁ (§ºëª ¸»ÝÇ»É ´É»Ûùë¦), ´ñ³Û³Ýï» Ø»Ý¹á½³Ý (§Ma Rosa¦), øñÇëïÇ³Ý ØáõÝçÇáõÝ (§ÀÝï³Ý»Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñ¦), æ»ý ÜÇÏáÉëÁ (§Loving¦), ä³ñÏ â³Ý àõÏÁ (§²Õ³ËÇÝÁ¦), ÞáÝ ö»ÝÁ (§ì»ñçÇÝ ¹»ÙùÁ¦), øñÇëïÇ äáõÛáõÝ (§êÇ»é³ Ü»õ³¹³¦), ÜÇÏáɳë ìÇݹÇÝ· è»ýÝÁ (§Ü»áݳÛÇÝ ¹»õÁ¦), ²Ý¹ñ»³ ²éÝáɹÁ (§²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»Õñ¦), سñÇ»Ý ¾¹Á (§ÂáÝÇ ¾ñ¹Ù³Ý¦): üñ³ÝëÇ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÜÇÏáÉ ¶³ñëdzÛÇ Ýáñ ýÇÉÙáí (§ø³ñ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ): Æëå³Ý³óÇ Ý߳ݳíáñ µ»Ù³¹ñÇã 仹ñá ²ÉÙá¹áí³ñÁ γÝÝ ¿ µ»ñ»É Çñ Ýáñ ³ß˳ï³ÝùÁ (§æáõÉǻﳦ), áñÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹ë-
ï»ñÁ ÷ÝïñáÕ Ùáñ ¹ñ³Ù³ÛÇ Ù³ëÇÝ: §ÐÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³½¹¦ (1992) ýÇÉÙÇ µ»Ù³¹ñÇã äáÉ ì»ñÑáí»ÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÐáÉ³Ý¹Ç³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ §Ü³¦ ýÇÉÙáí: ²Ûë ï³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÅÛáõñÇÇ Õ»Ï³í³ñÁ ³íëïñ³É³óÇ µ»Ù³¹ñÇã æáñç ØÇÉÉ»ñÝ ¿: ÄÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý ýñ³ÝëdzóÇ µ»Ù³¹ñÇã »õ ëó»Ý³ñÇëï ²éÝá ¸»åɻ߻ÝÁ, ³Ù»ñÇϳóÇ ¹»ñ³ë³Ý ¸áݳɹ ê³½»ñɻݹÁ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ÎÇñëï»Ý ¸³ÝëïÁ, Çï³É³óÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ »õ µ»Ù³¹ñÇã ì³É»ñdz ¶áÉÇÝáÝ, ¹³ÝdzóÇ ¹»ñ³ë³Ý س¹ë ØÇù»Éë»ÝÁ, ýñ³ÝëdzóÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ì³Ý»ë³ ä³ñ³¹ÇÝ, ÑáõÝ·³ñ µ»Ù³¹ñÇã, ûï³ñ³É»½áõ É³í³·áõÛÝ ýÇÉÙÇ ûëϳñ³ÏÇñ ȳëÉá ܻٻßÁ »õ Çñ³ÝóÇ åñá¹Ûáõë»ñ ø³Ã³ÛÝ Þ³Ñ³µÇÝ: ä. ø.
13
زÚÆê
2016
øÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ÙáÃË³Í ÉéáõÃÛáõÝÁ ØdzųٳݳÏ, áõ½»Ýù û ãáõ½»Ýù, ³Ûë í»åÝ Çñ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ»ï Ù³ë ¿ ϳ½Ùáõ٠ݳ»õ ê÷ÛáõéùÇ` ûÏáõ½ ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Û¹ï»ÕÇó ¿: ºí »Ã» ÁݹáõÝ»Ýù ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ³å³ ¸. ¸áÝÇÏÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë ³é³çÇÝ ëåÇï³Ï ³·é³íÁ ѳٳï³ñ³Í ë»õ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ö³ëïáñ»Ý ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, »ñµ ê÷ÛáõéùÇó »Ï³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ ³ãù»ñÇó Ñ»é³óÝáõÙ ¿ í³ñ¹³·áõÛÝ ³ÏÝáóÁ, ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ˳ËïáõÙ ï³µáõÝ»ñÁ, ÙËñ×íáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Í³Ýñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç, Ù»ñϳóÝáõÙ, ³ÝáÕáù³µ³ñ ¹³ï³å³ñïáõÙ »õ Ù»½ Ñ»ï ѳí³ë³ñ ÏÇëáõÙ Ù»ñ ó³í»ñÁ: »ñ»õë ëñ³Ýáí å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É, áñ í»åÝ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ݳ»õ ê÷ÛáõéùáõÙ , áñï»Õ, ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, г۳ëï³ÝÇ µ³½áõ٠ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÉéáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù ËáëáõÙ ÏÇë³Ó³ÛÝ, ³ÝѳٳñÓ³Ï, Ù»ÕÙ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÐÇßáõÙ »Ù 1992 Ã. ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ ³ñӳϳ·Çñ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ãáí ³Ûó»É»ó ù³ñ³ÝÓ³íÇ í»ñ³Íí³Í, Ëáõųݳµ³ñ óɳÝíáÕ Ð³Û³ëï³Ý, Áݹ³ñÓ³Ï, ûñûñÇó Ù»ÏÇ ¿ç»ñáõÙ »ñ»ù ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ïå³·ñíáÕ áõÕ»·ñáõÃÛáõÝ ß³ñ³¹ñ»ó, áñï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ Ùï³Ñá·Çã µ³Ý ¿ñ Ãí³ñÏíáõÙª §³ídz¦ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñ¦-áõÙ »õ ϳ۳ñ³ÝÇ Å³Ù³óáõÛóÁ, áñÁ Ýñ³Ý íñ¹áí»óÝ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ïáí, µ³Ûó Ñ»ÕÇݳÏÁ Ëáѻٳµ³ñ ÉéáõÙ ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ãù ͳÏáÕ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ, áñ í»ñ³¹³éݳÉÇë, §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, ö³ñǽ Ù»ÏÝáÕ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ, »ñÏáõ ų٠å³Ñ»É »Ý ³Ýß³ñÅ û¹³Ý³íÇ Ù»ç, 40 ³ëïÇ×³Ý ßá·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³é³Ýó û¹áñ³ÏÇãÇ... àãÇÝã, ÃáÕ ¹Åá˳ÛÇÝ µ³ÕÝÇù ³éÝ»Ý, ÃáÕ »ñÏÇñÁ ÏáñͳÝáõÙÇ ×³Ù÷³Ý µéÝÇ, ϳñ»õáñÁ §³ídzݦ ѳۻñ»Ý ÉÇÝÇ: ʳݹ³í³é ÏáõñáõÃÛ³Ùµ ·ñí³Í ÝÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ÝÛáõûñ ¿ÇÝ ïå³·ñíáõÙ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ³ñï»ñÏñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ã³÷³½³Ýó ¹³Ý¹³Õ, ٻͳ·áõÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ÷áËíáõÙ ¿ ³Ûëûñ: ¸. ¸áÝÇÏÛ³ÝÝ Ç ëϽµ³Ý» Ñ»éáõ ¿ñ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó, »ñµ»ÙÝ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ³ëïÇ׳Ý: ²Ûë í»åÇÝ Ý³Ëáñ¹»É »Ý ýñ³Ýë»ñ»Ý ·ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ·ñù»ñ, áñáÝóáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ Çñ³ï»ë ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó ËáëáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁ, ³Ûë í»åÇó ³é³ç, óñ·Ù³Ýí»óÇÝ »õ ÉáõÛë ï»ë³Ý ѳۻñ»Ý: ²Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí å³Ñ³Ýç ¿ ÍÝí»É ³ñÙ³ï³å»ë í»ñ³Ý³Û»É Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ í»ñÇó í³ñ, ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ¸»ÝÇ ¸áÝÇÏÛ³ÝÇ í»åÝ Çñ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ »ñÏñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³éáÕç³óÙ³Ý ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ·áñÍáõÙ: ö³ñǽ
(´
ê³Û³Ã-Üáí³Ý... ϳï³ñ»É ¿ Ùáï³íáñ ×Çßï µ³ó³ïñáõÃÛáõݪ ³ë»Éáí, áñ ¹³ ÙÇç³ï ¿: ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ¿ áñáß³Ïdzóñ»É µ³éÇ ÇÙ³ëïÁª ·ïÝ»Éáí, áñ ¹³ Ù³ÛÇëÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ, ϳݳ㠵½»½Ý ¿, áñÁ ëÝíáõÙ ¿ í³ñ¹Ç` ¹»é ãµ³óí³Í ûñûñáí: ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳñÛáõñ³íáñ µ³é»ñ ×ß·ñïí»É, Ù»Ïݳµ³Ýí»É, ëïáõ·í»É »Ý. ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ å»ïù ¿ ųٳݳÏÇÝ Ï³ï³ñí»ñ, ãÇ »Õ»É »õ ë³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³ó»É ¿ µ³Ý³íÇ׳ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Û³Ã- Üáí³ÛÇ ÙÇ ïáÕÁ Éáõë³íáñ, ÙÛáõëÁª Ùó·Ý³Í ¿, áñáíÑ»ï»õ ïíÛ³É µ³éÇ ÇÙ³ëïÁ ³ÝѳÛï ¿, ϳ٠»Õ³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Éñ³óÝáõÙ, ãÇ ß³ñáõݳÏáõ٠ݳËáñ¹Ç ÇÙ³ëïÁ: ê³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ËݹÇñÁ ÙÇßï ¿ »Õ»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ û·ï³·áñÍ³Í É»½áõÝ ÷áËí»É ¿, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑ»ï³ó»É:
¶áõë³ÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ ¹ÇÙáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³° ѳٳñ ¿ »ñ·áõÙ áõ Ýñ³ É»½íáí, ³Û¹ É»½áõÝ, ë³Ï³ÛÝ, í³Õáõó ãϳ: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ ·ñùáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý áñáß íñÇåáõÙÝ»ñ, ÃáõÛÉ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³Ý »õ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó Ñ»ï »ë ѳٳӳÛÝ ã»Ù: úñÇݳϪ §²ß˳ñÑÁë Ù» ÷³Ýç³ñ³ ¿. ³ÕÇñáõÙ»Ý µ»½³ñÇÉ »Ù¦, ³Ûëï»Õ, Ç٠ϳñÍÇùáí, Ã³Õ - Á Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ׳ճí³Ý¹³Ï. µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ³ß˳ñÑÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ׳ճí³Ý¹³ÏÇó, µ³ÝïÇó »õ Ñá·Ý»É ¿: ì. ¼.- ܳ ³ëáõÙ ¿ ª ³ß˳ñÑÁ å³ïáõѳÝÇó »Ù ï»ëÝáõÙ, ·ÉËÇë í»ñ»õ Ã³Õ Ï³, ͳÍÏ, ³é³ëï³Õ, ³ÛëÇÝùݪ µ»½³ñ»É ¿ ³é³ëï³ÕÇó, ÷³Ï íÇ׳ÏÇó, áõ½áõÙ ¿ »ñÏݳϳٳñ ï»ëÝ»É, ¹áõñë ·³É, ͳñ³í ¿ª ÏÛ³ÝùÇ: Ø. ´.- ÐÇßÛ³É µ³é»ñÇ Ù»ÏÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý íϳÛáõÙ »Ý µ³éÇÙ³ëï³ÛÇÝ
³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ, Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ¹³ ë³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ѻﳷ³ÛáõÙ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ². Æ.- гÛÝ»ÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ýª Ñ»±ßï ¿ óñ·Ù³Ý»É: ²ëáõÙ ¿ª ³Ûá, ·»ñٳݻñ»ÝÇ ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ ¹Ý»É ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³éÁ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳ ͳÕñáõÙ ¿: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ µ³éÁ å»ïù ¿ ½·³É ïíÛ³É Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, ÇÝãå»±ë ¿ ÏÇñ³éí³Í, DZÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñ ¿ Ïñ»É ³Û¹ µ³éÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ: ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ ³Ûëï»Õ ÑÇß³ï³Ï»ó »ñ·ÇãÝ»ñÇ, áñáÝù »ñ·áõÙ »Ýª ß³ï µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÝ»ñÁ ãѳëϳݳÉáí: ºë ³Ý¹ñ³¹³éݳ٠ųٳݳÏÇÝ ³ñí³Í óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ÷áñÓ»ñÇÝ: ê³Û³Ã- Üáí³ÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÐÙ³Û³Ï Þ»ÙëÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É, µ³Ûó ß³ï µ³é»ñÇ ×ß·ñÇï ÇÙ³ëïÝ»ñÁ ãÇÙ³-
Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
ݳÉáí, Ñ³×³Ë ³Ýѻûà µ³Ý ¿ ëï³óí»É: ì³É»ñÇ ´ñÛáõëáíÝ ¿ óñ·Ù³Ý»É µ³½Ù³ÃÇí µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñª ¹³ñÓÛ³É ÙÇ ß³ñù µ³é»ñÇ ëË³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµª ïáÕ³óÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ì. ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ ³Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ û·Ý»Éáõ ×ß·ñÇï ï»ùëï ëï»ÕÍ»ÉáõÝ, »ñµ ï»ùëïÁ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ, ¹ñ³ ×ß·ñïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ß³ï Ù³ÝñáõùÝ»ñ »Ý ݳ»õ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÝáñáíÇ ÁÝϳÉáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, µ³óÇ ³Û¹, »Õ³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇÝãÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝϳïÇ Ï³éÝíÇ ³Ýßáõßï, áñÇó ÙÇÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ß³Ñ»É ë³Û³ÃÝáí³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÇѳñÏ»ª ÁÝûñóáÕÁ: