19/05/2016
21:41
20
Page 1
زÚÆê 2016 àôð´²Â 19(5419)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[L\G\A\B\T
AZG NEW SHABAT.QXD
ÂØØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ 50000 ¹áɳñ ¿ ÝíÇñ³µ»ñáõÙ ½áÑí³Í Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ »õ γݳ¹³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ áõ ÙÇáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý »õ è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳËáñÑáõñ¹ª Çñ í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É 50 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ÷áõóóÝ»É ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ½áÑí³Í Ù»ñ Ñ»ñáë ïճݻñÇ »õ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý, г۳ëï³ÝÇ ÂØØ ÏáÕÙÇó ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ï³ñ»Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ÂØØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý »õ è²Î ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÝ Çñ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ: ¶áõÙ³ñÇ µ³ßËÙ³Ý Ó»õÇ, ã³÷Ç »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ïï»Õ»Ï³óÝ»Ýù ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ:
§¶³éÝ»ñÁ` áÕç, ·³ÛÉÁ Ïáõßï¦, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ å»ïù ¿ Í»Íí³Í ·³ÛÉ
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
ÆÝùÝû·ÝáõÃÛáõÝ ø³éûñÛ³ ÏáãíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ ëó÷í»Éáõ å³Ñ ¹³ñÓ³í µáÉáñÇë ѳٳñ: ܳ»õ Ïá㪠û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ׳ϳï³ÛÇÝ ·ÍÇÝ, éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïáõÅ³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë µ³Ý³ÏÇÝ: سñï»ñÇ 3-ñ¹ ûñÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»ó û·ÝáõÃÛ³Ý ÷áõóÉáõ ÙÇ ß³ñÅáõÙª áñù³Ý ѳËáõéÝ, ³ÛÝù³Ý ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå, ë³Ï³ÛÝ ëñï³éáõã »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ѳïáõÏ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ²ÝѳïÝ»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÑÇÙݳñÏÝ»ñ ³½·³ÛÇÝ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ëóñÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã áõñÇßÝ»ñ ݳËÁÝïñ»óÇÝ ëÝÝ¹Ç áõ Ýå³ñ»Õ»ÝÇ ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É ³é³çݳ·Í»ñáÙ Ù³ñïÝãáÕ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ß³ñù»ñÝ ³é³çÇÝÁ ѳٳÉñ»Éáõ ¿ÇÝ ßï³å»É ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁª ûŠٳñï»ñÇ ëÏëí»Éáõ ѳçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ: øÇã ³í»ÉÇ áõß, »ñµ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿ÇÝ ·áõÅÏ³Ý Éáõñ»ñÁ Ù»ñ áõÝ»ó³Í ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ѳñ³½³ïÝ»ñ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ßï³å»óÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇݪ áí ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ: ²ÝÙÇç³å»ë, ³Û¹ 2-ñ¹ ³ÉÇùÇÝ Ùdzó³Ý ݳ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù ç³Ý³óÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ïáõųÍÝ»ñÇ áõ ½áÑ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É Çñ»Ýó ϳ٠Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ Ýí»ñÝ»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë ѳËáõéÝ áõ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ »ñµ»ÙÝ ³Ï³Ù³ ÃáõÛÉ ï³Éáí ³Ýѳٳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ, ·»ñ³½³Ýó³å»ë ųٳݳÏÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, µ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ áõ Ýñ³ Ù»ñӳϳ ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³, ÙÇÝã ³é³í»É Ñ»é³íáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù ½áõñÏ ÙݳóÇÝ Ýå³ëï³íáñí»Éáõó: ºÕ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõó ëï³ó³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ, ³ÛÝÇÝã ÝáõÛÝ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»Ï áõñÇß ÁÝï³ÝÇùª áã ÙÇ: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿ ³Ûë ·áñÍáõÙ »õë ϳñ·áõϳÝáÝ ÙïóÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç ÃáõÛÉ ãïñíÇ áñ»õ¿ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ³é³í»É »õëª ³Ýѳٳã³÷áõÃÛáõÝ: î³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë §ì»ñ³¹³ñÓ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦, §î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ ³ÛÉù, µÍ³Ëݹñáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í Íñ³·ñáí »Ý ³ñ¹»Ý ³é³çÝáñ¹íáõÙ »õ ½áÑ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ѳëóÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ÝÛáõóϳÝ, ³ÛÉ»õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ û·ÝáõÃÛáõݪ Ýñ³Ýó íÇßïÝ áõ ó³íÁ ÇÝã-áñ Ï»ñå Ù»ÕÙ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ Ë»É³ÙÇï ¿ ÃíáõÙ ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ í»ñç»ñë ³ñ³Í ³é³ç³ñÏÁ (ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ݳ »Õ»É ¿ ݳ»õ ëáó³å ݳ˳ñ³ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ É³í ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ), áñÝ ¿ª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ù ·³ÕÃûç³ËÇ Ñ³ïϳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ù³ñ½»ñÇó, ßñç³ÝÝ»ñÇó ϳ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁª ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݪ ×ßïí³Í óáõó³Ïáí, ѳëó»Ý»ñáí »õ ³ÛÉ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, »õ ÝíÇñ³µ»ñíáÕ ·áõÙ³ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáí ³Ùë³Ï³Ý í׳ñáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí ÷á˳Ýó»É ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÇ ëå³éí»ÉÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ Ñ³ñÙ³ñ »õ íëï³Ñ»ÉÇ, »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ: ²Ýßáõßï, ëñ³Ýù ³ÛÝ û·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáíª áñáÝù áõÕÕí»Éáõ »Ý ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Î³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ »õ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ »Ýù ³½·áíÇÝ áõ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý: ²é³çÇÝÁª éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ïáõÅ³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ áõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ³é³çÇÝÇÝ Éñçáñ»Ý »õ ͳÝñ³ÏßÇé Ï»ñåáí ϳݹñ³¹³éݳ ³é³çÇϳ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñí»ÉÇù §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ß³ï ³í»ÉÇ ï³ñáÕáõÝ³Ï áõ ѻ鳷ݳª ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù»ñ µáÉáñÇ ³Ù»Ý³ëñµ³½³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
Ø»Í ÑáõÛë»ñ ϳå»É г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ»ï, ÇѳñÏ», Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù»ñ ³ñϳͳËݹÇñ ѳñ»õ³Ý-ѳϳé³Ïáñ¹Ç å³ï׳éááí: ê³Ï³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ, ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ, üñ³ÝëdzÛÇ` »íñáå³Ï³Ý ѳñó»ñáí ù³ñïáõÕ³ñÇ µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ѳݹÇåÙ³ÝÁ` º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇó , ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝã-áñ Éáõñç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳݹÇåÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÝ áõÝ»Ý: àñå»ë ìÇ»ÝÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý »½ñ³÷³ÏáõÙ` º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³ÝáõÝÇó ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç 1994-95-Ç ½Çݳ¹³¹³ñÝ ³Ýß»Õ Çñ³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ïݳÝßÙ³ÝÝ ¿É ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï»õ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ññ³Ññ³Í ë³ÑٳݳÛÇÝ Ýáñ ÙÇç³¹»åÁ` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ½áÑáí, ë³ ¿É óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ѳ½Çí û ³-
Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝå»ë ÉÇÝÇ, ÇÝãå»ë ìÇ»ÝÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÝ »Ý Íñ³·ñáõÙ: гٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ÙÇç³¹»å»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, Çëϳå»ë, ÇÝãå»ë ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, ϳñáÕ ¿ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñÃ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ¿É, Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É ·Çï»Ý, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÇÝãå»ë ¿ ѳ½³ñ ³Û¹åÇëÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ë³Ëï»É, »õ áã ÙÇ »ñ³ßËÇù, áñ ´³ùáõÝ §ãÇ Ëáñï³ÏÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ¦, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ ûñÝ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ, áñ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ áã û ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿, »õ ÙdzÛÝ:
7
ÜÛáõñ»Ùµ»ñ·Û³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ÐÇïÉ»ñÇ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ »õ ѳñ³ÏÇó ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ
äñáý. ÜÆÎàÈ²Ú ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü
ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù ¶ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã
÷áËí»É ¿ñ ѳۻñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÇ »õ Ù³ëݳíáñ ½·áõß³íáñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÁ: ¸³ ¿É ùÇã µ³Ý ã¿ñ, ûÏáõ½ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³Û¹ ÛáõñûñÇÝ³Ï áõÕÇáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ÷á˳Ýóíáõ٠ѳۻñÇ ÙÇ ë»ñáõݹÇó ѳçáñ¹ ë»ñáõݹÇÝ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý íñ³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñ³Í ï³µáõÇ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ å³ï׳éÁ ÃáõñùËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿Çݦ, §È»ÝÇÝ-ø»Ù³É µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý/»Õµ³ÛñáõÃ۳ݦ Ï»ÕÍ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ï³ñûñÇݳÏ, ³ÝµÝ³Ï³Ý, ³ÝëϽµáõÝù³ÛÇÝ »õ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿ñ:
1. ÀܸвÜàôð ¸Æî²ðÎàôØ ØÇÝã»õ 1965 Ãí³Ï³ÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ûٳïÇÏ ³éáõÙáí, å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý íñ³ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ï³µáõª ³ñ·»ù ¿ñ ¹ñí³Í: ܳ ·ïÝíáõÙ ¿ñ §³ñ·»É³÷³ÏÙ³Ý ÷߳ɳñ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ¦, ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý ùÝÝ³Ï³Ý ÉáõÛëÇ Ý»ñùᦠٻñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ ³ñ³µ»ñ»Ý »õ Ññ³ï³ñ³Ïí»É γÑÇñ»áõÙ »õ гɻµáõÙ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÙïÝáõÙ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ, ã¿ñ Ëñ³ËáõëíáõÙ »õ ã¿ñ ëï³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ: àõëïÇ ³Û¹ ÑáõÛŠϳñ»õáñ Ã»Ù³Ý ·Çï³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³ó³Ñ³Ûï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÇó ï»Õ³-
8
Ø»ñ Å³Ù³Ý³Ï Ç Ñ»ñáëÁ
§...Üñ³Ýù ϳñÇù áõÝ»Ý ×Çßï ѳëϳóí»Éáõ¦
¿ç 7
¿ç ²,¸
سÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇó ³é³ç »õ ³Ûëûñ ¿ç 10,11