ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #20, 27-05-2016 by AZG Daily

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

26/05/2016

20:13

Page 1

ØÞ²ÎàôÚÂ Ø»Í Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÁ

Ü³Çñ Ú²Ü

Ð³ëÙÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³Ý. §²Ù»Ý³Ù»Í ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ë»ñÝ ¿¦ Ð»Ýó ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ áÕç Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ý³»õ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ë»õ»éí³Í ¿ÇÝ §ºíñáï»ëÇÉ¦ Ïáãí³Í ù³Õ³ù³Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ù»Í ßááõÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ Ñ³Û Ù³ëÝ³ÏóÇ íñ³, ÈáÝ¹áÝÇ §ê³íáÛ¦ Ã³ïñáÝáõÙ, Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ Ùñó³Ý³Ï³-µ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÙÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ, áñÇ ³ñí»ëï³ÛÇÝ Ñ»ï³·ÇÍÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÙÝ³ÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ. Ø³ñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ëáåñ³Ýá Ð³ëÙÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï (The International opera Awards), áñÁ ¹³ë³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ª Ñ³Ù³½áñ §úëÏ³ñÇ¦: §È³í³·áõÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ·ãáõÑÇ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ, Ùñó³ÏÇó áõÝ»Ý³Éáí éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ëáåñ³ÝáÝ»ñ ºÏ³ï»ñÇÝ³ ´³Ï³Ýáí³ÛÇÝ »õ Ù³Ý³í³Ý¹ ²Ç¹³ ¶³ñÇýáõÉÇ-Ý³ÛÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ð²Ð-Çó ¶áÉ¹ë ÞáõÉóÇÝ, Üá½áõÏë Ø»ÙáÝÇÝ »õ ²ØÜ-Çó Ü³¹ÇÝ êÇ»ñ³ÛÇÝ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ×³Ý³ã»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ »ñ·ãáõÑáõÝª ëïáñ»õ í»ñ³ïåáõÙ »Ýù 2014 Ã.ÇÝ äñ³Ñ³ÛáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §úñ»ñ¦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ Ð³Ïáµ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ Ýñ³ Ñ»ïª »ñ·ãáõÑáõ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáí:

Ð³ëÙÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »ñÏáõ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñÇª ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »õ Æé»Ý³ ØÇÉÏÛ³íÇãáõÛï»Ç ¹áõëïñÝ ¿: 1999-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ÈÇïí³ÛÇ »ñ³ßïáõÃÛ³Ý »õ Ã³ïñáÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ íáÏ³ÉÇ µ³ÅÇÝÁ, áõë³Ý»É ¿ Ý³»õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÜÇëáõÙ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ÉÇïí³Ï³Ý §àëÏ» Ë³ãÇ¦ ¿ ³ñÅ³Ý³ó»É 2005 »õ 2010 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, 2010-ÇÝ Ý³»õ Ö³Ý³ãí»É ¿ §î³ñí³ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕ¦: Ø»Í ×³Ý³ãáõÙ ¿ Ýñ³Ý µ»ñ»É ìÇáÉ»ï³ÛÇ ¹»ñ»ñ·Á §îñ³íÇ³ï³¦ ûå»ñ³ÛÇó, áñÁ Ý³ Ï³ï³ñ»É ¿ 2005-ÇÝ ìÇÉÝÛáõëÇ ûå»ñ³ÛáõÙ: ÜáõÛÝÁ Ï³ï³ñ»É ¿ Ý³»õ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ èÇ·³ÛáõÙ: Ü³ É³í³·áõÛÝ ¹»ñ»ñÝ ¿ Ï³ï³ñ»É ä»ï»ñµáõñ·Ç Ø³ñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ, Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí ¸»½¹»ÙáÝ³ÛÇ, äñÇÉ»å³ÛÇ, ìÇáÉ»ï³ÛÇ, ØÇË³ÛÇÉ³ÛÇ, âÇá âÇá ê³Ý »õ ÈÇáõÇ ¹»ñ»ñáõÙª §úÃ»ÉÉá¦, §øÝ³Í Ã³·áõÑÇÝ¦, §îñ³íÇ³ï³¦, §Î³ñÙ»Ý¦, §Ø³¹³Ù ´³ï»ñýÉ³Û¦, §îáõñ³Ý¹áÃ¦ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñáõÙ: ÈÇïí³ÛáõÙ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí ¿ Ñ³Ý¹»ë »Ï»É ÈÇïí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ, É³ñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÇ Ñ»ï áõ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï: 2009-2011ÃÃ. Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ÈÇïí³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛáõÙ, ÇëÏ ¹»é 2006-ÇÝ Çñ ¹»µÛáõïÝ ¿ Ï³ï³ñ»É ÈáÝ¹áÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ìÇ·Ùáñ ÐáÉÉáõÙ, Ý³»õ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ: 2011-2012-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ³íëïñÇ³Ï³Ý ¶ñ³óÇ ûå»ñ³ÛáõÙ, ³å³ 2012-2013 ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ìÇÉÝÛáõë, ÇëÏ 2013-2014-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý øÛáÉÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ: 2014-ÇÝ Ðáõ¹ÇÃÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ùµ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ²Ýïí»ñå»ÝáõÙ »õ ¶»ÝïáõÙ, ï³ñµ»ñ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñáíª ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ, ¶ñ³óáõÙ, Ð³Ùµáõñ·áõÙ »õ ØÛáõÝË»ÝáõÙ, ÇëÏ 2015-ÇÝª ´»éÉÇÝÇ ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñáÝáõÙª Komische Oper-áõÙ »õ ìÇëµ³¹»ÝáõÙ: â³ÛÏáíëÏáõ §â³ñá¹»ÛÏ³Û¦Ç »õ äáõãÇÝÇÇ §Ø³¹³Ù ´³ï»ñýÉ³ÛÇ¦ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ìÇ»ÝÝ³ÛÇ »õ Þí»¹Ç³ÛÇ ûå»ñ³Ý»ñáõÙ:

(¶

¸»é ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïí»ÉÇë »Ý »Õ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇ ÏáÃáÕ, áñï»Õ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³ÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ »õë å»ïù ¿ Çñ»Ýó Ñ»ïùÝ áõ Ó»é³·ÇñÁ ÃáÕÝ»ÇÝ: Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÉáõÍáõÙÝ»ñáí áõ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ÏáÃáÕ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Î³ëÏ³¹Á: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ³ÛÝ Ï³éáõóÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ñ, ×³ñï³ñ³å»ï æÇÙ ÂáñáëÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ ³é³ç³ñÏáí ¹ÇÙ»É ¿ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ, áñÝ ¿É Ñ³ÝÓÝ ¿ ³é»É Î³ëÏ³¹Ç ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ïÁ Ó»õ³íáñ»É: Ü³ ÁÝïñ»É ¿ Ð³Ïáµ ÎáçáÛ³ÝÇª 1922 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñí³Í ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁª §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃÁ¦. ³ÛÝ ï³ëÝÑÇÝ· ³Ý·³Ù Ù»Í³óÝ»Éáíª ù³Ý¹³Ï³·áñÍÝ ëï³ó»É ¿ 7x 9,2 Ù. ÙáÝáõÙ»Ýï³É áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÁ, áñÇ íñ³ ³ßË³ï»É ¿ ãáñë ï³ñÇª 1984-88 ÃÃ.: àñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¿åáëÇ ·ÉË³íáñ Ï»ñå³ñÁª ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃÁ ëñÁÝÃ³ó ·ñáÑáõÙ ¿ª øáõéÏÇÏ æ³É³ÉáõÝ Ñ»Í³Í,

ÂÇí 20(271) 27 Ø²ÚÆê, 2016

²ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ æ»ñ³ñ¹ ¶³ý¿ë×»³ÝÁ ¹³ñÓ³í Î³ëÏ³¹Ç ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ »õ Ñ³ÝÓÝ ³é³í Ñ³Ù³ÉÇñÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ ëñ³ÑÁ ãÙï³í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ù»ç: ºí ÙÇ³ÛÝ 2016-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ¶³ý¿ë×»³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ï³ñáÕ »Ý ³Ýí×³ñ ¹Çï»É ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, »-

§ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ¦ »ñÏñáñ¹ ÍÝáõÝ¹Á Âáõñ Î»Í³ÏÇÝª Ó»éùÇÝ: ¶ÉË³íáñ Ã»Ù³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ý Ãíáí »ñ»ëáõÝ Ù³Ýñ ¹ñí³·Ý»ñ, áñáÝù å³ïÏ»ñáõÙ »Ý ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ ÍÝáõÝ¹Á, Ýñ³ ³é³çÇÝ áñëÁ, ·³éÝ³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, Øëñ³ Ø»ÉÇùÇ Ñ»ï ÏéíÇ Ï³ñ»õáñ ¹ñí³·Ý»ñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ïÏ»ñáõÙ Ù»çµ»ñí³Í »Ý ïáÕ»ñª ¿åáëÇó: àñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÁ »ñÇ½áõÙ »Ý µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñ, Ø³ñáõÃ³ í³ÝùÁ, ³ÙñáóÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ: Ð³Ïáµ ÎáçáÛ³ÝÇ ÷áùñ³Í³í³É çñ³Ý»ñÏ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ (47x59 ÙÙ) ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ áã Ã» ÏñÏÝûñÇÝ³Ï»É, ³ÛÉ ÷áñÓ»É ¿ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ßáõÝã áõ á·Ç Ñ³Õáñ¹»Éáíª ëï³Ý³É Ù»ñ ¿åáëÇ ¿åÇÏ³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝÁ, áõÅÝ áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ßË³ï³ÝùÁ ÏÇë³ï ¿ ÙÝ³ó»É. íñ³ »Ý Ñ³ë»É »ñÏñ³ß³ñÅÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ: Î³ëÏ³¹Ç Ù»Ï ³ÛÉ ëñ³Ñ Ó»õ³íáñ»É ¿ ¶ñÇ·áñ Ê³ÝçÛ³ÝÁ: ºé³Ù³ë áñÙÝ³ÝÏ³ñÇ íñ³, áñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦, §Ð³Ûáó ³Ûµáõµ»Ý¦ áõ §ì»ñ³ÍÝáõÝ¹¦, ì³ñå»ïÝ ³ßË³ï»É ¿ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇª ÙÇÝã»õ Ù³Ñ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝª §ì»ñ³ÍÝáõÝ¹¦ Ñ³ïí³ÍÁ ãÇ Ñ³ëóñ»É ³í³ñï»É: ØáõÃ áõ óáõñï ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ßË³ï»É ÙÇ³ÛÝ ³Ùé³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ï³ñí³ ÙÛáõë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ëñ³ÑáõÙ óáõñï ¿ñ, ç»éáõóáõÙ ãÏ³ñ: àñÙÝ³ÝÏ³ñÇ ·ÉËÇÝ ÙÇ áõñÇß ÷áñÓ³Ýù ¿É »Ï³í: ÆÝã-áñ ³ñÏ³Í³ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ùï»É »Ý ëñ³Ñ, ³Ûñ»É ÝÏ³ñÇ ÙáÙÉ³Ã» Ã³Õ³ÝÃÁ, áñÁ ëáëÝÓÇ å»ë Ïå»É ¿ å³ïÇÝ, áõ »ñµ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É ³ÛÝ Ù³ùñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ù»ñ»É, áñÙÝ³ÝÏ³ñÁ íÝ³ëí»É ¿: Ê³ÝçÛ³ÝÇ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É áõ ÷áñÓ»É ¿ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É Ð»ÝñÇÏ Ø³ÙÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Î³ëÏ³¹Ç ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Îñ»ÙÉÁ Ù»ñÅ»É ¿ª å³ï×³é³µ³Ý»Éáí, Ã» ß³ï Ã³ÝÏ Ý³Ë³·ÇÍ ¿: àñå»ë½Ç Çñ í»ñ³¹³ë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½Ç Î³ëÏ³¹Á Ï³éáõó»É áõ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É, Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ Çñ Ùáï ¿ Ï³Ýã»É ¶ñÇ·áñ Ê³ÝçÛ³ÝÇÝ áõ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇÝª Ýñ³Ýó Ñáñ¹áñ»Éáí å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ ·ñ»É, áñ Çñ»Ýó ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ã»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝíÇñáõÙ »Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇÝ: Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ ÃÕÃ³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ³Ýå³ÛÙ³Ý í³ñÓ³Ñ³ïáõÛó ÉÇÝ»É Ýñ³Ýó: ê³Ï³ÛÝ ÏÇë³ï ¿ ÙÝ³ó»É »°õ Î³ëÏ³¹Ç ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »°õ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: êáí»ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ å³ñïù ¿ ÙÝ³ó»É 166.000 éáõµÉÇ, §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÝ ¿É ÙÝ³ó»É ¿ ³Ý³í³ñï:

ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ýó ÙÇ³ÛÝ §µ³ó³Ñ³Ûïí»ó¦ ³Û¹ áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÁ, áñÁ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ñ, µ³Ûóª ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ áõ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ: §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÇ §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ¦ ÝíÇñíáõÙ ¿ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 85 ³ÙÛ³ÏÇÝ: ¶³ý¿ë×Û³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ Çñ ÇëÏ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÁ: ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÁ í³ï³éáÕç ¿, ï»ëáÕáõÃÛáõÝÇó ·ñ»Ã» ½ñÏí³Í: ê³Ï³ÛÝ Ý³ »Ï»É ¿ñ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÇ µ³óÙ³ÝÁ: àãÇÝã ã³ë³ó, ÙÇ³ÛÝ Ó»éù»ñáí ßáß³÷áó ù³ñÁ, Ýí³½ ï»ëÝáÕ ³ãù»ñáí ÷áñÓ»ó ÁÝ¹·ñÏ»É ï³ñÇÝ»ñÇ í³ëï³ÏÁ, Ñ³ëóñ³ÍÝ áõ ãÑ³ëóñ³ÍÁ, ùÃÇ ï³Ï ÇÝã-áñ µ³é»ñ ÙñÙÝç³ó, µ³Ûó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ áãÇÝã ã³ë³ó: Ü»ñÏ³Ý»ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ÏÇë³ï ÙÝ³ó³Í áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÁ áñ»õ¿ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ß³ñáõÝ³ÏÇ, ë³Ï³ÛÝ Ñëï³Ï áñáßáõÙ ¹»é»õë Ï³Û³óí³Í ã¿: ¶³ý¿ë×Û³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ÛëáõÑ»ï»õ å³ßïáÝ³å»ë Ï·áñÍÇ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ ëñ³ÑÁ, áñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, Ý³ËÏÇÝáõÙ ¿É Ï³ñ, ³ÛÝï»Õ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí»É, ë³Ï³ÛÝ áñÙÝ³ù³Ý¹³ÏÁ »ñµ»õ¿ ãÇ óáõó³¹ñí»É áõ Ý»ñÏ³Û³óí»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÝ ³ÛÅÙ Ç íÇ×³ÏÇ ã¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Ã»»õ áã Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ý³ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ ³Ý»É, ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³ÛÇÝ: à±í Ïß³ñáõÝ³ÏÇ ÏÇë³ï ÙÝ³ó³Í ³ßË³ï³ÝùÁ »õ ³ñ¹Ûá±ù ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ¹»é»õë Ñ³ÛïÝÇ ã¿: â·ñí³Í ûñ»Ýùáí, Ã»± Ý³Ë³ËÝ³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ùáù, ¶ñÇ·áñ Ê³ÝçÛ³ÝÇ áõ ²ñï³ß»ë Ðáíë»÷Û³ÝÇ ÙáÙáõÙ»Ýï³É ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³í³ñï »Ý ÙÝ³ó»É: ê»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ »Ý ÷áË³Ýóí»É áã ÙÇ³ÛÝ ³ñí»ëïÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ, ³ÛÉ»õ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ, ËáñÑñ¹³íáñ ¹Çåí³ÍÝ»ñáí ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñª Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Ù»½ Ñ³Ùá½»Éáí, áñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë áõÝ»Ý áã å³ï³Ñ³Ï³Ý ÍÝáõÝ¹ áõ ×³Ï³ï³·Çñ:

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

26/05/2016

20:13

Page 2

ÞÜàðÐ²Ü¸ºê Î²ÐÆðºàôØ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Ø³ñáõß ºð²Øº²Ü §ØÇßï ³É ½·³ó³Í »Ù áñ ÇëÉ³ÙáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë ÏñûÝ, Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ ÁÉÉ³ÉáõÝ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃ»³Ý ï³Ï ¿¦: ìëï³Ñ »Ù, áñ Ý»ñÏ³Ý»ñ¿Ý áã Ù¿ÏÁ åÇïÇ ÙáéÝ³Û 7 Ù³ÛÇëÇ ¶³ÑÇñ¿Ç Ð´ÀØ-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »é³ÏÇ ßÝáñÑ³Ý¹¿ëÁ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ¿ñ ·³ÕáõÃÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ, »·Çåï³Ñ³Ûáó »ñÏáõ Ñá·»áñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñª ²ßáï »åëÏ. ØÝ³ó³Ï³Ý»³Ý (³é³ù»É³Ï³Ý) »õ ¶ñÇ·áñ ú·áëïÇÝáë »åëÏ. ¶áõë³Ý (Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ¿), Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ¹áÏï. ²ñÙ¿Ý Ø»ÉùáÝ»³Ý, ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ï»Ý³å»ïÝ»ñÝ áõ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÁ, »õ ³Ýßáõßï ÏáÏÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ: ²Ýëáíáñ ¿ñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ ³ñ³µ Ùï³õáñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÇÝ, áñ Ó»õáí ÙÁ ·ÉË³õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ ¿ñ ³Û¹ ûñáõ³Ý: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ Ý³»õ Ù³ÙÉáÛ ÃÕÃ³ÏÇóÝ»ñ »õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ï³Û³ÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ: ìëï³Ñ ã»Ù ë³Ï³ÛÝ, áñ µáÉáñ Ý»ñÏ³Ý»ñÁ åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý, Ã¿ Ç¯Ýã ï³ñáÕáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ ³Ûë Ó»éÝ³ñÏÁ, áñáõÝ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ï í³Õáõóª 2001 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý ëÏë³Í »Ý, ÇÝã áñ Íñ³·ñáõÙ Ï°»ÝÃ³¹ñ¿ »õ áñáõÝ Û³çáÕáõÃ»³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÓ»ñ ÉÍáõ³Í »Ýª Íñ³·ñáÕÝ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÁ: ºñÏáõ ·Çñù»ñáõ »õ Ï³Ûù¿çÇ ÙÁ ßÝáñÑ³Ý¹¿ëÝ ¿ñ áñ ï»ÕÇ Ï°áõÝ»Ý³ñ Ð»ÉÇáåáÉëáÛ äÁÉÁùï³Ý»³Ý ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë: ²ñ³µ»ñ¿Ý ·ñáõ³Í »ñÏáõ ·Çñù»ñ, áñáÝù Ï³ñ»õáñ ï»Õ åÇïÇ ·ñ³õ»Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ÝáõÇñáõ³Í Ñ³ïáñÝ»ñáõ ó³ÝÏÇÝ Ù¿ç: ÎáÃáÕ³Ï³Ý Í³õ³Éáí, ÏáÃáÕ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ùµ »õ ÏáÃáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³ïáñÝ»ñ, áñáÝó Ï°³ñÅ¿ ³Ýßáõßï ³é³ÝÓÇÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É: ²é³çÇÝÁ ³ñ³µ»ñ¿Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ ¹áÏï. è¿ÛÙáÝ ¶¿áñ·»³ÝÇ §Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ¦ ³ßË³ïáõÃ»³Ý: ¶ÇñùÁ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ ýñ³Ýë»ñ¿Ý É»½áõáí, 2006 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ: ²Ý·É»ñ¿Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ 2011ÇÝ, éáõë»ñ¿Ý »õ Ãñù»ñ¿Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁª 2015ÇÝ, áñáÝó Û³çáñ¹³Í ¿ ³ñ³µ»ñ¿ÝÁ: ¶ÇñùÇÝ ·»ñÙ³Ý»ñ¿Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÁÝÃ³óùÇ Ù¿ç ¿ »õ ßáõïáí ÉáÛë ÏÁ ï»ëÝ¿: ²Ûë

Ø²ÚÆê

2016

²ÚÈ î²ðàÔàôÂº²Ü ÒºèÜ²ðÎ ØÀ ëÏë³õ Çñ ËûëùÁ,- å³ñ½³å¿ë Ï°áõ½»Ù ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É, ¶³ÑÇñ¿Ç Ð´ÀØÇáõÃ»³Ý »õ Ù³ëÝ³õáñ³µ³ñ åñ. ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÇÝ, áñáÝù Ïñ»óÇÝ Í³õ³Éáí Ã¿ å³ñáõÝ³ÏáõÃ»³Ùµ ³Ûë ÑëÏ³Û ³ßË³ï³ÝùÁ, Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇÇÝ, áñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃ»³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ å³Ñ»ñ ³åñ»ó³õ, »õ ËÙµ³·ñÇÝ, áñ »ñÏáõ ï³ñÇ¿Ý ³õ»ÉÇ ×·Ý»ó³õ ³Ûë ·áñÍÇÝ íñ³Û¦: ²å³ Ëûë»Éáí ·ÇñùÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ Áë³õ, Ã¿ ÇÝù ëÏë³Í ¿ micro å³ïÙáõÃ»Ý¿Ý, Çç³Í ¿ ÙÇÝã»õ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ·ÇõÕÇ »õ ³ÝÑ³ïÇ å³ïÙáõÃ»³Ý, Ï»ñ-

í»ñçÇÝ, ³ñ³µ»ñ¿Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ¹áÏï. ¶¿áñ·»³Ý, áñ ³Ûë ßÝáñÑ³Ý¹¿ëÇÝ Ñ³Ù³ñ Û³ïÏ³å¿ë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ö³ñÇ½¿Ý, Áë³õª §É³õ³·áÛÝÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ýáõ³½ ëË³ÉÝ»ñ áõÝÇ¦: Ð³ïáñÁ Ã³ñ·Ù³Ý³Í ¿ ïÇÏ. ê³Ñ³ñ Â³áõýÇù, ÇëÏ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ Ï³ï³ñ³Í ¿ ¶¿áñ· º³½Á×»³Ý (ºñ»õ³Ý), áñ å³ïñ³ëï³Í ¿ Ý³»õ ·ÇñùÇÝ ³Ýáõ³Ý³ó³ÝÏÁ: ²Ý Ã¿»õ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ, µ³Ûó Ï³Ùù¿ ³ÝÏ³Ë å³ï×³éÝ»ñáí ÏÁ µ³ó³Ï³Û¿ñ: ¶¿áñ· º³½Á×»³Ý ºñ»õ³Ý¿Ý íÏ³Ûáõ³Í ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ý ÙÁÝ ¿, áñ 2001 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ïÇñ³ó³Í ¿ Ã»ÏÝ³Íáõ³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÇ, áõÃ ·Çñù»ñáõ »õ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ñ³½³ñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: Ì³ÝûÃ ¿ Çñ Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý »õ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí: Î°³åñÇ ºñ»õ³Ý: ¸áÏï. è. ¶¿áñ·»³ÝÇ ³Ûë ³ßË³ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ³ÕÏ³Ý³Û Ù»Í³¹Çñ 1328 ¿ç»ñ¿, µ³ÅÝáõ³Í ¿ í»ó ·ÉáõËÝ»ñáõ, Áëï Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõ, »õ ÏÁ ëÏëÇ 1908ÇÝ, í»ñç³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç Ï³ï³ñáõ³Í ç³ñ¹Ç å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñáõÝ ¹³ï³í³ñáõÃ»³Ùµ: ÎÁ å³ñáõÝ³Ï¿ Ý³»õ ³Ýáõ³Ý³ó³ÝÏ ÙÁ »ñ»ù É»½áõÝ»ñáíª Ù»Í Ù³ëÁ ³ñ³µ»ñ¿Ý, ³õ»ÉÇ ÷áùñ Ù³ë ÙÁ ³Ý·É»ñ¿Ý, ÇëÏ »ñÏáõ ëÇõÝ³Ï ³É Ñ³Û»ñ¿Ý ³ÝáõÝÝ»ñáõ (³ÝÓÝ³ÝáõÝ, ï»Õ³ÝáõÝ »õ ³ÛÉÝ): ¶³ÑÇñ¿Ç Ð´ÀØ-Ç ³ï»Ý³å»ï ïáùÃ. ìÇ·¿Ý ÖÇ½Ù»×»³ÝÇ µ³óÙ³Ý »õ µ³ñ»·³ÉáõëïÇ Ëûëù»ñ¿Ý »ïù Ëûëù ³é³õ Ð´ÀØÇáõÃ»³Ý º·ÇåïáëÇ Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ å³ïáõáÛ ³ï»-

Ý³å»ï åñ. ä»ñ× Â»ñ½»³Ý, Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ è. ¶¿áñ·»³ÝÇ ·ÇñùÁ, ë»ÕÙ »õ Ñ³ÏÇñ× Ëûëù»ñáí, áñÙ¿ »ïù Ëûëù ³é³õ Û³ñ·»ÉÇ ÑÇõñÁ ÇÝù. (¹áÏï. ¶¿áñ·»³ÝÇÝ ËûëùÝ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ, áñ Ñ³Û»ñ¿Ýáí ¿ñ, µ³Ûó ³ñ³µ»ñ¿Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ áñå¿ë ·ñáõÃÇõÝ Ï°»ñ»õ¿ñ å³ëï³éÇÝ íñ³Û): ¸áÏï. è. ¶¿áñ·»³Ý »Õ³Í ¿ ö³ñÇ½Ç Üáõå³ñ»³Ý Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý: ÊÙµ³·ÇñÝ ¿ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáó¦ Ñ³Ý¹¿ëÇÝ: ìÏ³Ûáõ³Í ¿ Institut Français de Géopolitique¿Ý »õ ³ÛÝï»Õ ÏÁ ¹³ë³Ëûë¿: 2010 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ù¿ç áõÝ»ó³Í ³õ³Ý¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ½ÇÝù å³ñ·»õ³ïñ³Í ¿ Û³ïáõÏ ßù³Ýß³Ýáí: ÆëÏ 2015 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³Í ¿ üñ³Ýë³Ï³Ý §ä³ïáõáÛ É»·¿áÝ¦Ç ßù³Ýß³ÝÇÝ: §Î°áõ½»Ù Ó»½Ç ËûëÇÉ ³Ûëûñ ³é³Ýó ·Çï³Ï³Ý µÝáÛÃ ï³Éáõ ËûëùÇë,- Û³ñ·»ÉÇ ÑÇõñÁ ³Ûëå¿ë

¸²¸² 100+

è»¹ÇÙ»Û¹-Ç í»ñëï»ÕÍáõÙÁ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù, ³Ûë ï³ñÇ ºñ»õ³ÝÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ¸³¹³Ç½ÙÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇÝ: Ð³ñóÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ ³ñí»ëïÇ ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ, ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ Ø³ñÇÝ» Î³ñáÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºÃ» ÇÝÓ ËÝ¹ñ»ÇÝ µ³ó³ïñ»É ³ñí»ëïÇ ß³ñÅáõÙÁ, áñ Ñ³ÛïÝÇ ¿ áñå»ë ¸²¸², »ë åÇïÇ Ù»çµ»ñ»Ç ÈáõÇ ²ñÙëÃñáÝ·Ç Ëáëù»ñÁ Ï³åí³Í Ù»Ï ³ÛÉ, »ñ³Åßï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ç³½Ç Ñ»ï. §Èë»°ù, »Ã» ¹áõù å»ïù ¿ Ñ³ñóÝ»ù áñå»ë½Ç ÇÙ³Ý³ù, ¹áõù »ñµ»ù ã»ù ÇÙ³Ý³¦: 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ë³éÝÇËáõéÝ, å³Ûù³ñáí ÉÇ ëÏÇ½µÁ ë³ÑÙ³Ý»ó ¹³ñÇ ³ñí»ëïÇ Ñ»ï³·ÇÍÁ: ²ñ¹»Ý Ý³Ëáñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ê. Ø³É³ñÙ»Ç µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ Çñ»Ýó ¹Åí³ñ³Ù³ñë ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ùµ áõ áÕç ¾çáí Ù»Ï óñí³Í ³é³ÝÓÇÝ µ³é»ñáí: Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» ÇÝãáõ ¸³¹³Ç½ÙÁ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ áõÃ ï³ñí³ ÏÛ³Ýù áõÝ»ó³í, ÷³é³ïáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ÁÝ¹·Í»ó. §¸²¸²-Ý ëï»ÕÍí³Í ¿ñ ãÁÝÏ³Éí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³ Ç ëÏ½µ³Ý» ¹ñí³Í ¿ñ Ýñ³ ¸ÜÂ-Ç Ù»ç: ²ÛÝ ³ñÑ³Ù³ñÑáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñÁ, áñ ³ßË³ñÑÝ áõÝ»ñ ³ñí»ëïÇóª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ëï»Éáí Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ß÷áÃáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ: ²ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë Ñ³Ï³é³ÏÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, ÇÝãÝ ÁÝ¹áõÝí³Í áõ ³ñÅ»õáñí³Í ¿ñ ³ñí»ëïáõÙ: ¸²¸²-Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ áã ÙÇ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýí³Ý»É ·»Õ³·Çïáñ»Ý Ñ³×»ÉÇª µ³éÇ Çñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁª ÉÇÝ»É ïÑ³×, ë³ ¿ñ, Çí»ñçá, ³ÙµáÕç ·³Õ³÷³ñÁ, Ýå³ï³ÏÁ: Ø»Ï µ³Ý, ë³Ï³ÛÝ,

ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ macro å³ïÙáõÃÇõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý: Üß»ó Ý³»õ, áñ ³Ûë Ñ³ïáñÁ Ï³½Ù»ÉÁ ³ÝÏ³ñ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉÉ³ñ ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ á°ã ³Ûëù³Ý Ù»Í ÃÇõáí Ñ³ïáñÝ»ñ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ÇÝ, áã Ï³ñ· ÙÁ Ï³ñ»õáñ ³ñËÇõÝ»ñ Ñ³ÝñáõÃ»³Ý ³éç»õ µ³ó ¿ÇÝ, áã ³É Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ ³Ûëù³Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³ÛÇÝ: §öáñÓ»óÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ ÁÝ»É, á°ã ÙÇ³ÛÝ á×ñ³·áñÍÇÝÁ, ÇÝãå¿ë Â³Ý¿ñ ²ùã³Ù Ï°ÁÝ¿, ³ÛÉ ·ñ»É ½áÑ»ñáõÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ýå³ï³Ïë ¿ñ ½áÑ»ñáõ Å³é³Ý·Ý»ñáõÝ µ³Ý ÙÁ ÷áË³Ýó»É¦: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÝßáõÙ ÙÁ Áñ³õ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ³Ûë ³éÝãáõÃ»³Ùµ. §ºÃ¿ áõß³¹ñáõÃ»³Ùµ Ï³ñ¹³ù ³Ûë ·ÇñùÁ, »õ »Ã¿ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇù Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ÏñÝ³ù ³ÝáÝó å³ïÙáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É¦: ¶ÇñùÇÝ 40 ïáÏáëÁ micro µ³ÅÇÝÝ ¿, ÙÝ³ó»³ÉÁª¹³ë³Ï³Ý Ó»õáí ³ÙµáÕç³óáõ³Í ¿: ëïáõÛ· ¿. ¹³¹³ÇëïÝ»ñÁ Ë³ÕÇ Ù»ç ã¿ÇÝ áñå»ë ¹ÇÉ»ï³ÝïÝ»ñ: Üñ³Ýó ½³ÛñáõÛÃÝ ³ÝÏ»ÕÍ ÙÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ-³ñÓ³·³Ýù ¿ñª áõÕÕí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ñë³÷Ý»ñÇ ¹»Ù¦: Â» Ñ³ïÏ³å»ë á±ñ Å³ÝñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ³ßË³ïáõÙ ¹³¹³ÇëïÝ»ñÁ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ø. Î³ñáÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ¹³¹³ÇëïÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ·ñù»ñ, ëï»ÕÍáõÙ ÝÏ³ñÝ»ñ áõ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ, ë³Ï³Ý ¸²¸²-ÛÇ Çñ³Ï³Ý á·ÇÝ å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ - óáõÛó»ñ, Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñáõÙÝ»ñ, ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Ûëûñ åÇïÇ ³Ýí³Ý»ÇÝù ¶»ñÇÉÉ³ Ã³ïñáÝ. §¸²¸²-Ý ¹³ñÓ³í ¹³ñ³ëÏ½µÇ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ëïí»ñ»Éáí ß³ï ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¸²¸²-Ý ³ñ³· åÇïÇ ³ÝÑ»ï³Ý³ñª Çñ Ñ»ï»õÇó ãÃáÕÝ»Éáí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý³Í áñ»õ¿ Ù»Í Ã³Ý·³ñ³Ý: Æ ëÏ½µ³Ý» áõÝ»Ý³Éáí ËñÃÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ¸²¸²-Ý Ñ³×³Ë ï»ë³µ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë åáëïÙá¹»éÝÇ ëÏÇ½µ: Ð.²ñ÷Ç ³µëïñ³ÏóÇ³Ý»ñÁ, Î.ÞíÇï»ñëÇ ÏáÝëïñáõÏóÇ³Ý»ñÁ, ü.äÇÏ³µÇ³ÛÇ

Ð³ïáñÇÝ Ï³ñ»õáñ µ³ÅÇÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É §Ñ³ëÏÝ³ÉÝ ¿, Ã¿ Ãáõñù»ñÁ Ç°Ýã Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝ ÏÁ Ùß³Ï¿ÇÝ Ñ³Û»ñáõÝ Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ï»ë³Ï¿ïáí ³ÝáÝó ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ïå³õáñÇã »Ý¦: §ºñµ »ñÏÇñÁ ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï¿Ý åÇïÇ »ÉÉ¿ñ »õ Ï³½Ù¿ñ ³½·-å»ïáõÃÇõÝ (nation state), µáÉáñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ¹áõñë »ÉÉ¿ÇÝ. Ýå³ï³ÏÁ öáùñ ²ëÇ³Ý Ù³ùñ»ÉÝ ¿ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: ÆÝãå¿±ë: êÏÇ½µÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ å³ÛÙ³Ý ã¿ñ¦: §ê³Ï³ÛÝ 1920 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ öáùñ ²ëÇáÛ ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝ Ï³½ÙáÕ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁª Ñ³Û»ñ, ³ëáñÇÝ»ñ »õ ÛáÛÝ»ñ, ³ñ¹¿Ý ãÏ³ÛÇÝ¦: ÊûëùÁ í»ñç³óÝ»É¿ ³é³ç ¹áÏï. ¶¿áñ·»³Ý Ñ³ñóáõó. §ä³ïÙáõÃÇõÝ ÙÁ ÇÝãù³Ýá±í û·ï³Ï³ñ ¿ ³å³·³Ý ÁÙµéÝ»Éáõ¦, »õ ß³ñáõÝ³Ï»ó Ýß»Éáí ³Ûëûñáõ³Ý ÂáõñùÇáÛ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í µ³ñ¹ Ñ³ñó»ñÁ: Ð»ÕÇÝ³ÏÇÝ Û³çáñ¹»ó Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇÝ: ê³Ñ³ñ Â³áõýÇùÇ Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ³é³çÇÝ ³ßË³ï³ÝùÁ ã¿ ³ëÇÏ³. Ý³Ë³å¿ë ³É Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ 25 Ñ³ïáñ, áñáÝóÙ¿ »ñÏáõùÁª ¶³ÑÇñ¿Ç Ð´ÀØÇ å³ïáõ¿ñáí: àõÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý »ñÏ»ñª å³ïÙáõ³ÍùÝ»ñáõ »ñ»ù Ñ³ïáñÝ»ñ, »ñÏáõ í¿å »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ·Çñù: ê³Ñ³ñ Â³áõýÇùÇ ËûëùÁ Ï°³ñï³Û³Ûï¿ñ Çñ Ûáõ½áõÙÁ, Ã³ñ·Ù³ÝáõÃ»³Ý »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³åñ³Í ³Ý¹áÑ³ÝùÁ »õ í³Ë»ñÁ. §êÏÇ½µÁ Ù»ñÅ»óÇ, Ñ³ïáñÇÝ ë³ñë³÷³Í: ¸Åáõ³ñáõÃÇõÝÁ Í³õ³ÉÁ ã¿ñ ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÉ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ: ²ñ¹¿Ý »ñÏáõ ·Çñù»ñ Ã³ñ·Ù³Ý»ñ ¿Ç: ê³Ï³ÛÝ Ç í»ñçáÛ Û³ÝÓÝ ³éÇ ³Ûë ·áñÍÁ, äñ. Â¿ñ½»³ÝÇÝ ½Çë Ñ³Ùá½»Éáõ Û³ñ³ï»õ ×Ç·»ñáõÝ ßÝáñÑÇõ:´³Ûó ³ëÇÏ³ ·Çñù ã¿, ³ÛÉª Ñ³Ù³ÛÝ³·Çï³ñ³Ý: ìñ³ë ËáñáõÝÏ, ³ÝçÝç»ÉÇ ïå³õáñáõÃÇõÝ Ó·»óÇÝ ½áÑ»ñáõÝ áã ÙÇ³ÛÝ ÃÇõÁ, ³ÛÉ»õ Ù³Ý³õ³Ý¹ ³ÝáÝó ëå³ÝáõÃ»³Ý Ï»ñå»ñÁ, ûëÙ³Ý»³Ý áõ »õñáå³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ï»ÕÍÇùÝ áõ »ÕÍáõÙÝ»ñÁ ... Î³ñ¹³ó¿°ù ³Ûë ·ÇñùÁ »õ ÙÇ° ÙáéÝ³ù ...¦: ¶³ÑÇñ¿

Þ³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ³çáñ¹Çí

ÃÇñ³ËÝ»ñÝ áõ Ø.¸Ûáõß³ÝÇ é»¹ÇÙ»Û¹»ñÁ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¹³ñÓ³Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëïÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ý³»õ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñÏ³Û³óíáÕ ûÍ³Ý»ÉÇùÁ, áñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ß»ßï³¹ñáõÙ ¿ ³ÝáõÙ ÷³é³ïáÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñÏ³Û³óíáÕ ÝÛáõÃÇ íñ³: Æ ¹»å, µáõÛñÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ñ ³Ûë ï³ñÇ, §Þ³Ý»É N5¦-Ý ¿ñ: ºñ»õ³ÝÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ²³ »ëïÝ»ñÇ ÷³ï³ïáÝÇ ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ¸³¹³Ç½ÙÇ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇÝ, »õ ³Ù»Ý³ÛÝ ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ áõ ëÇñáí ¿ñ Çñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÷³é³ïáÝÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñÇÝ, áñáÝóáõÙ Ññ³ÑñíáõÙ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: §¸²¸² 100+¦ ÷³é³ïáÝÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝáóÝ ³ÏÝÑ³Ûï Ã³ñÙ ßáõÝã µ»ñ»óÇÝ ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ºñ»õ³ÝÇÝ: Ø²Ü²Ü² Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

26/05/2016

20:13

Page 3

§´²ðàôÂÚ²Ü ¸²ê¦

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Ø»É³ÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü ²ÝÏ³ëÏ³Íª §üÇ½ÇÏ³Ï³Ý ·áõÛÝÇó Ñá·ÇÝ í»ñ³åñáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ½·³Û³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õ áõÝ»ÝáõÙ ¿ Ñá·»Ï³Ý ³åñáõÙ¦ (èáõ¹áÉý Þï³ÛÝ»ñ): ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³áõñ³Ý ã³÷íáõÙ ¿ ·áõÛÝáí... áõñ»ÙÝ ·áõÛÝÁ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áõ ¹ñ³ ³é³çÇÝ ½·³ÛáÕÁ ÝÏ³ñÇãÝ ¿: àñù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ¿ ·áõÛÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï»õ³Ï³Ý áõ ËáñÝ ¿ (ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ì³Ý ¶á·Á, Ýñ³ ·áõÛÝÁ Çñ Ñá·»Ï³Ý ³Ýã³÷»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿): ¶áõÛÝÁ µ»ñÏñ³ÝùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ÙÇ ³ñï³ëáíáñ »ñ»õáõÛÃ, áñ áã ÙÇ³ÛÝ ÷áËáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÁ, ³ÛÉ»õ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ³åñáõÙÇ Ýáñ áñ³Ïª Ã»»õ ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ³ßË³ñÑÁª ³Ý·áõÛÝ áõ Ñ³Ù»Ù³ï»Ýù ³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï, áñ ³Ù»Ý ûñ µ³óíáõÙ ¿ Ù»ñ ³ãù»ñÇÝ... ¶áõÛÝÁ ÇÙÇï³óÇ³ ã¿ ÉáõÛëÇ Ë³Õ³ÛÇÝ ÑÝ³ñùÇª á°ã µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, á°ã ¿É ³ñí»ëïáõÙ... »ñµ ³ÛÝ Çñ³å»ë í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ñá·»Ï³Ý í»ñ³åñáõÙÇ, »ñµ ÝÏ³ñÁ Ý³Û»Éáõó Ñ»ïá, ³ë»Ýù ¹»ÕÇÝÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ Ý»ñëÇ¹ §Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏÇã¦, Ùï»ñÇÙ áõÕ»ÏÇó... ÜÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝÁ, áñ ¹ÇåãáõÙ ¿ ³ãùÇ¹, »ñ»õÇ ·áõÛÝÝ ¿, ·áõÛÝÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·áõÝ³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý í³ñå»ï ¿, Ýñ³ ·áõÛÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇÝ ¿ª ëñïÇÝ ¹ÇåãáÕ: ì³é, ÑÛáõÃ»Õ, »ñµ»ÙÝ Ã³ÝÓñ, ÃáõÛÉ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñáí, Ñ³×³Ë Çñ³ñ §ãÑ³Ý¹áõñÅáÕ ·áõÛÝ»ñÇ¦ Ñ³Ù³¹ñáõÙÝ»ñáí, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ïï³íÝ ÁÝÃ»ñó»É ³í»ÉÇ ³½³ïª Áëï ïíÛ³É å³ÑÇ ÙïùÇ áõ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùÇ: Üñ³ ·áõÛÝ»ñÁ ÙÇ ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ÷³ÛÉ áõ ßù»ÕáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ Ïï³íÇÝ, ¹³ñÓÝáõÙ Ï»Ýë³ËÇÝ¹, ÇÝãå»ë ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ·áñÍ»ñáõÙ, áñáÝó ÙáïÇí³óÇ³Ý»ñÁ, ³éÇÃÁ ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ »Ý, ¹³ñÓÛ³É áõñ³Ë Ýáï³Ý»ñ Ï³Ý... ÜÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ Ý³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ³ëáõÙ ¿ª É³í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, µ³Ûó »Ã» ·áõÛÝÁ Ã»ñ³åÇ³ÛÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áõñ»ÙÝ ¹³ áã Ã» ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ³ÛÉ µáõÅÙ³Ý Ó»õ ¿, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ³Ñ³ ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ñ³Û ·»Õ³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ¹³ßïÁ

- ¸áõù ÍÝí»É »ù Ñ³Û-ÉÇïí³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ´³Ûó Ï³ñáÕ³ó»É »ù ³åñ»Éáí ÈÇïí³ÛáõÙ Ëáë»É Ñ³Û»ñ»Ý: ÆÝãå»±ë ¿ Ñ³çáÕí»É: - ²Û¹ Ñ³ñóáõÙ ³ÙµáÕçáíÇÝ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ù Ñáñë ³éç»õ. »ë áñ»õ¿ ï»Õ Ñ³Û»ñ»Ý ã»Ù ëáíáñ»É, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ

Ø²ÚÆê

2016

ì»ñ³åñáõÙÝ»ñ ·áõÛÝÇ Ù»ç ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ñ³ñëï³óÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ·áõÛÝÇ Ï»Ýë³ËÝ¹áõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Çñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, Ïï³íÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÇÝùÝ³ïÇå Ùï»ñÙáõÃÛ³Ùµ. §ê³ ¿, Ù»Ýù áõñÇß µ³Ý ã»Ýù Ï³ñáÕ ³Ý»É¦,- ³ÝÏ»ÕÍ ³ëáõÙ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï³µ³ñ ¿ Ýñ³ Ý»ñëáõÙ, ³ÝïñáÑ»ÉÇ ¿, Ã»° ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ, Ã»° ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë. ¿áõÃÛáõÝ ¿, Ï»Ýë³Ï»ñå: ²ßË³ñÑÇ Ó»õ»ñÁ Ý³ ï»ëÝáõÙ ¿ª Ùï³å³ïÏ»ñáõÙ Ý³Ë»õ³é³ç í»ñ³Í»Éáí Ï»ñå³ñÇ, Ïï³íÇ ³é³ç ¹ñ³Ýù í»ñ³Ù³ñÙÝ³íáñíáõÙ, í»ñ³Ï»ñå³íáñíáõÙ »Ýª ÷áËáõÙ Ó»õ»ñ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ: Ü³ ÙÇïáõÙÝ³íáñ ãÇ ¹»ýáñÙ³óÝáõÙ ¹»Ùù»ñ áõ ¹ÇÙ³·Í»ñ, Ý³ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ ½·³Û³Ï³Ý íÇ×³ÏÝ»ñª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ëï³óáõÙ- ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óáõÙÝ»ñÇ: ²Û¹ å³ï×³éáí Ýñ³ ëå³ëáõÙÁ ÙÇ ùÇã ï³ñµ»ñ ¿, ë»ñÁª ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í ·áõÝ³÷áËáõÃÛ³Ý... Îï³íÇÝ Í³í³ÉíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ëÛáõÅ»ïÇÏ ³ÝóáõÙÝ»ñáõÙ »ñµ»ÙÝ Ùáõïù »Ý ·áñÍáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ ëïí»ñÝ»ñ, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý å³ï³éÇÏÝ»ñ, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ñ³×³Ëª ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ, ³ÛÉ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñª Ñ³ñ³½³ï³ó³Í íÇ×³ÏÝ»ñ áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ, »íñáå³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÇó »ÏáÕ Ó³ÛÝ»ñ, Ï»ñå³ñÝ»ñ, ¹ÇÙ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ä³ïáõÙÇ å»ë ÙÇ µ³Ý Ï³ Ýñ³ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ù»ç, ëÛáõÅ»ïÇÏ µÝáñáß ß³ñÅáõÙ, Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ ÙÇïáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ïï³íÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Ã³ï»ñ³ÛÝáõÃÛáõÝ, µ»Ù³Ï³Ý ßáõù, Ï»ñå³ñÇÝ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë, ÁÝÏ³É»ÉÇ ¹³ñÓÝáõÙ ïíÛ³É ÙÇç³í³ÛñÇ, íÇ×³ÏÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶áõó» Ñ»Ýó ë³ ¿ å³ï×³éÁ, áñ ÝÏ³ñÁ Çñ Ñ³Ù³ñ ãÇ ³í³ñïíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ß³ñÅáõÙÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¿, ÏÛ³ÝùÝ ³Ý³í³ñï ¿... ¶áõÛÝÇ, ß³ñÅáõÙÇ ³Ûë Ë³ÕÁ ïáÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ÷áË³ÝóáõÙ É³í³ï»ë³Ï³Ý ÉÇóù»ñ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ ó³ÝÏ³ÉÇ ÙÇ í³Ûñª Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ áõ ÙÇç³í³Ûñ³ÛÇÝ, ¹ÇïáõÙÁ ë³ñù»Éáí í³Û»Éù: ä³ÑÇ, í³ÛñÇ, ïå³íáñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙÇ Ù»ç ³Ý·³Ù ³Ûë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁª Å³Ù³Ý³-

(²

§Ð³Ûñë ³Û¹åÇëÇ »ñ³½³Ýù áõÝ»ñ, áñ »ë ¿É »ñ³ÅÇßï ¹³éÝ³Ù, áõëïÇ Ù³ÝÏáõó ÇÝÓ ¹³ßÝ³ÙáõñÇ ïí»ó,- å³ïÙáõÙ ¿ Ð³ëÙÇÏÁ:ÌÝáÕÝ»ñë µ³Å³Ýí»óÇÝ, »ñµ »ë ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 1,5 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç: ²ÛÝå»ë áñ Ýñ³Ýó ÙÇ³ëÇÝ ã»Ù ÑÇßáõÙ, µ³Ûó ÙÇßï »ñÏáõëÝ ¿É ÇÙ ÏáÕùÇÝ »Ý »Õ»É »õ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ Ó»õáí ¹³ëïÇ³ñ³Ï»É ¿: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »ñÏáõ ³ÝáõÝ »Ù áõÝ»ó»É, Ñ³Ûñë ³ëáõÙ ¿ñ Ð³ëÙÇÏ, Ù³Ûñëª ²ëï³: ºë ¿É áñ¹Ç áõÝ»Ù, áõÙ ³ÝáõÝÁ ÜáÛ ¿: ò³íáù, »ë ¿É »Ù µ³Å³Ýí»É, µ³Ûó Ý³ËÏÇÝ ³ÙáõëÝáõë Ñ»ï É³í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ýù »õ ³ÝáõÙ »Ýù ÑÝ³ñ³íáñÁ Ù»ñ ïÕ³ÛÇÝ ï³Éáõ ³Ù»Ý³É³íÁ: ²Ù»Ý³Ù»Í ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ë»ñÝ ¿¦:

Ï³ÛÇÝ ÑáëùÇ, ³éÏ³ ¿, ÇÝãå»ë ³Ñ³ ï»ëÝáõÙ »Ýù ¶»Õ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ §²Éµ»ñï »õ Âáí¿ ´áÛ³çÛ³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑáõÙ µ³óí³Í Ýñ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÙÇ ß³ñù ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙª §êå³ëáõÙ¦, §Ì³ÕÇÏÝ»ñ¦, §²Û·áõÙ¦: ºí Ï³Ùª §Èá·³ÝùÁ¦. ÃíáõÙ ¿ ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ å³Ñª ³éûñ»³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý. Ïï³íÇÝ ÑáëáÕ ¹»ÕÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, »ñ³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý, Ñ³×áõÛùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ - ÏÝáç ³é³ÝÓÝ³óÙ³Ý å³ÑÇ ÇÝïÇÙ ÙÇ ËáñÑáõñ¹: (²Ï³Ù³ÛÇó ÑÇßáõÙ »ë ¸³ÝÇ»É ì³ñáõÅ³ÝÇ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý µ³ÕÝÇù¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ,- å³ïÏ»ñÇ ÇÝãåÇëÇ¯ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ, ï³ù ßÝã³éáõÃÛ³Ý áõ ·áõÛÝÇ µ»ñÏñ³Ýù...): ²í»ÉÇ ù³Ý 25 ï³ñÇ ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛáõÙ, Ýñ³Ýó ÷áË³ÝóáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÷áñÓ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝª ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑÝ³ñùÝ»ñÇ áõ ÙÇçáóÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õª ³ßË³ñÑÁ ÝÏ³ñãáñ»Ý ï»ëÝ»Éáõ ·³ÕïÝÇù , ë»ñ ³Ûë ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å, áñÝ Çñ ³ßË³ï³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ ß³ñÅáõÙÝ ¿, Ï»Ýë³ËÝ¹áõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ, ÇÝãÁ »õ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë 75-³ÙÛ³ ï³ñÇùáõÙ ¿É ß³ñáõÝ³Ï»É ÝÏ³ñ»É »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³íÛáõÝáí: òáõó³ëñ³ÑÁ É»óáõÝ ¿ñ ³ÝÏ»ÕÍ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, Ùï»ñÙÇÏ Ù³ÕÃ³ÝùÝ»ñáí: §ØïùÇ áõ Ñá·áõ ×³Ý³å³ñÑ »Ýù ³Ý-

ó»É, ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ù»ñ ³éûñÛ³, ·áñß ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ è³½ÙÇÏ ¸³íáÛ³ÝÁ: §àõñáõÛÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáí, ³ßË³ñÑÁ ëï»ÕÍ³·áñÍ³µ³ñ ½·³óáÕ ÝÏ³ñÇã¦, µÝáõÃ³·ñáõÙ »Ý ÏáÉ»·³Ý»ñÁª ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ, Ð³ÕÃ³Ý³Ï Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ: §²Ýß÷áÃ»ÉÇ Ó»é³·ñÇ áõ á×Ç Ï»Ýë³ËÇÝ¹ ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝ, ëÇñí³Í, ×³Ý³ãí³Í ³ñí»ëï³·»ï, Çñ³í³Ùµ ·Ý³Ñ³ïí³Í¦,- Ñ³Ùá½í³Í ¿ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ: §ÜÏ³ñÇã, áñÇ íñÓÇÝÁ áñù³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇó ¹áõñëª Çñ Ý»ñùÇÝ ³ßË³ñÑáõÙ, »ñ»õ»Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ÝáõÛÝù³Ýª Å³Ù³Ý³ÏÇ ½³ñÏ»ñ³ÏÇ íñ³¦,- Ï³ñÍáõÙ ¿ ö. Â»ñÉ»Ù»½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ùáÉ»çÇ ïÝûñ»Ý ²ÝÝ³ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ áõ ÷áË³ÝóáõÙ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ýí»ñª Å³Ù³óáõÛó: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ³ñí»ëïÇ ³Û¹ ÏñÃûç³ËÇ å»ï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »õ »Õ»É ³ÛÝ ùã»ñÇó, áíù»ñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ Ù»ç Ï³Ùáõñç »Ý Ó»õ³íáñáõÙ, áñáí Ñ³í³ë³ñ³å»ë ëÇñ»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É áã ÙÇ³ÛÝ ÏáÉ»·³Ý»ñÇÝ, Ý³»õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: ØÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Ù»ç, »ñµ Ýñ³Ý Ñ³ñóñÇÝ, Ã» áõñÇß ¿É ÇÝã Ïáõ½»Ý³ñ ³Ý»É, ³ë³ó. §´³ñáõÃÛ³Ý ¹³ë ÏÝ»ñÙáõÍ»Ç áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ »õ Ï¹³ñÓÝ»Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ñÏ³¦...

Ð³ëÙÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³Ý.

§²Ù»Ý³Ù»Í ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ë»ñÝ ¿¦

Ï³ñ¹³É, µ³Ûó áõñ³Ë »Ù, áñ ·áÝ» »ñµ»ÙÝ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ù Ñ³Û»ñ»Ý Ëáë»É: - Æ±ÝãÝ ¿ Ò»½ Ùáï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ÇÝãÁª ÉÇïí³Ï³Ý: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, Çµñ»õ ³ÝÑ³ï »ë ³í»ÉÇ Ñ³Û »Ù, ù³Ý ÉÇïíáõÑÇ,

Ã»»õ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí»É »Ù ÈÇïí³ÛáõÙ: êÇñáõÙ »Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ »õ ÉÇïí³Ï³Ý ëÇÙíáÉÇ½ÙÁ: ÈÇïí³Ý ÇÝÓ ¿ ëÇñáõÙ, »ë ¿É Çñ»Ý: ºë ³Ûëï»Õ »Ù ÍÝí»É, Ñ³ë³Ï ³é»É: Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï ·ñ»Ã» Ï³å ã»Ù

å³Ñå³ÝáõÙ, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý áñ ó³ÝÏ³ÉÇ ÉÇÝ»ñ: ´³Ûó å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñ³ÛÇÏ ÂáõÝÛ³ÝÁ ÇÙ ³Ù»Ý³Í³Ýñ å³Ñ»ñÇÝ ÇÝÓ ³ç³Ïó»É ¿: - ÆÝãå»±ë ¿ Ñ³çáÕí»É å³Ñå³Ý»É Ó»ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: - Ð³ñ·³Ýù ÇÙ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ÇÝùëª ÇÙ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ë»ñ ÇÙ »ñÏñÇ, û¹Ç áõ ÑáÕÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: - Î³ñÍ»Ù ëáíáñ»É »ù Ý³»õ Æï³ÉÇ³ÛáõÙ: - Æï³ÉÇ³ÛáõÙ »ë áõë³Ý»É »Ù Ù»Ï ï³ñÇ: ºë É³í »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ó»É: 5 ï³ñ»Ï³ÝÇó ¹³ßÝ³Ùáõñ »Ù Ýí³·áõÙ, áõÝ»Ù »ñ·ã³ËÙµÇ ¹ÇñÇÅáñÇ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ, 17 ï³ñ»Ï³ÝÇó ëÏë»É »Ù Ý³»õ »ñ·»É: ²ÛÝ, áñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ù Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë, ¹³ Ù»ñ ³ßË³ï³ÝùÇÝ µÝáñáß ¿: ÆÙ »ñ·³ó³ÝÏáõÙ Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý, Çï³É³Ï³Ý, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý,

³Ý·³Ù ã»Ë³Ï³Ý »ñ·»ñ: ºë ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ¸íáñÅ³ÏÇÝ: ÆÙ É³í³·áõÛÝ ¹»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù èáõë³ÉÏ³Ý (æñ³Ñ³ñëÁ): ºñ»õ³ÝáõÙ ß³ï Ñ³×³Ë »ÉáõÛÃÝ»ñ ã»Ù áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù §²Ýáõß¦ »Ù »ñ·»É »õ §îñ³íÇ³ï³¦: - ÆÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: - Î³Ëí³Í ¿, Ã» áí ¿ ùÝÝ³¹³ïáõÙ: àñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï³ñÍÇùÁ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿, ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁª ³í»ÉÇ ùÇã: ´³Ûó »ë ëÇñáõÙ »Ù ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇßï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ù ¹³ñÓÝáõÙ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ¹³ ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³ÝÝ ¿: ºñµ»ÙÝ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ íÝ³ë»É, ÝáõÛÝÇëÏ ëå³Ý»É: - Æ±ÝãÝ ¿ Ó»½ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ: - ²ßË³ï³ÝùÁ, ÁÝï³ÝÇùÁ, »õ ß³ï ³ÛÉ µ³Ý»ñ, áññ ÏáãíáõÙ ¿ ÏÛ³Ýù: Ð³ñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó Ð²Îà´ ²ê²îðÚ²ÜÀ §úñ»ñ¦, 2014

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

26/05/2016

20:13

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ì»ñç»ñë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ö³åáÝÇ³ÛÇ ¹»ëå³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ùáï »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ Ñá·Ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõë³ÝáõÙ ¿ ×³åáÝ»ñ»Ý: ÆëÏ ù³ÝÇ± Ñá·Ç ¿ Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ áõë³ÝáõÙ Ñ³Û»ñ»Ý: Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÉëáõÙ »õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ×³åáÝ³óÇÝ»ñÇ (³é³çÇÝÁ »Õ»É ¿ É»·»Ý¹³ñ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÎáõÙ³·áõëáõ ØÇÝ³Ï³ï³Ý, áñÁ ¹»é»õë 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ÈáÝ¹áÝáõÙ áñáß ã³÷áí ëáíáñ»É ¿ Ñ³Û»ñ»Ý): ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ Ï³ñáÕ »Ýù Ýß»É ÙÇçÇÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ÑÇÝ· ×³åáÝ³óÇ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù µ³í³Ï³Ý É³í ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ: ²é³çÇÝÁ ×³åáÝáõÑÇ ²ÏÇÏá ÐÇÏÇÝ ¿, áñ 1998-2002 ÃÃ. áõë³Ý»É ¿

Page 4

Ð²Ü¸ÆäàôØ áñ Ñ³Û»ñ»Ý ¿ áõë³Ý»É îáÏÇáÛáõÙ »õ ì»Ý»ïÇÏáõÙ, Ñ³Û ·Çï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É §Ü»ñë»ë ÞÝáñÑ³ÉÇÝ 19-ñ¹ ¹³ñÇ éáõë ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ ³Ý·É»ñ»Ý ³ßË³ïáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ñ³Û³·»ï ×³åáÝ³óÇÝ 24-³ÙÛ³ ÐÇñáÏÇ Î³Ý¹³Ý ¿, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ûáó É»½áõÝ áõë³Ý»É ¿ Ý³Ë îáÏÇáÛÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, 2013-2014 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝª ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: Ü³Ë³å»ë áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¿ å³ñëÏ»ñ»ÝÁ, Ï³ï³ñ»É Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñëÏ»ñ»ÝÇó ×³åáÝ»ñ»Ý: È»½í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ÐÇñáÏÇÝ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýù ¿ ·ñ»É Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³Û³Ï³Ý Ï»ñåÇ µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝáñáßÇ Ù³ëÇÝ: Ö³åáÝ»ñ»Ý ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ºñ»õ³ÝÇ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-Ã³Ý·³ñ³ÝÇ áõÕ»óáõÛóÁ: àõ Ã»»õ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»-

- ò³íáù, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ³Ý¹»å í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã Ñá·³ï³ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù Ï³, ÝÏ³ï»±É »ë: - ÜÏ³ï»É »Ù, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ Ñ³Û³ï³é ã»Ý ·ñáõÙ: ²ëáõÙ »Ýª ³ßË³ñÑáõÙ Ùáï ÑÇÝ·Çó í»ó Ñ³½³ñ É»½áõ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ¸ñ³ÝóÇó ùã»ñÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ï³é»ñÝ áõÝ»Ý áõ ß³ï ùã»ñÇ ï³é»ñÝ »Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ: ä»ïù ¿ Ñ³Û³ï³é ·ñ»ÉáõÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³É: - ²Ûá, ÑÇßáõÙ »Ù, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹áõ ëïÇåí³Í »Õ³ñ ÇÝÓ É³ïÇÝ³ï³é Ý³Ù³Ï ·ñ»É áõ Ý³Ëûñáù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»óÇñ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ï³ñ¹á±õÙ »ë Ñ³Û»ñ»Ý ·ñù»ñ: - Î³ñ¹áõÙ »Ù, Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý, É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝª Ñ³Û É»½í³µ³ÝÝ»ñ ¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³ÝÇ, Ø³Ýí»É ²ë³ïñÛ³ÝÇ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñ-

ÐÇñáÏÇ Î³Ý¹³Ý »õ ÙÛáõë Ñ³Û³Ëáë ×³åáÝ³óÇÝ»ñÁ êÇñÇ³Ñ³Û»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Û»ñ»ÝÁ ëáíáñ»É ¿ ×³åáÝ³óáõó ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ, ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýù ¿ å³ßïå³Ý»É §ä³ïÙ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ §Ü³íÁ É»é³Ý íñ³¦ í»åáõÙ¦ Ã»Ù³Ûáí, áñáß Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñ»É ×³åáÝ»ñ»ÝÇó Ñ³Û»ñ»Ý »õ Ñ³Ï³é³ÏÁ: îáÏÇáÛÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ²ëÇ³ÛÇ »õ ²ýñÇÏ³ÛÇ É»½áõÝ»ñÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë î³Ï³ÛáõÏÇ ÚáëÇÙáõñ³Ý Í³ÝáÃ ³ÝáõÝ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ´»ÛñáõÃÇ ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Ü³ 2001-2003 ÃÃ. áõë³Ý»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ë³ÑáõÝ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ Ñ³Ûáó É»½íÇÝ »õ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³ ¿ ¹³ñÓñ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝÁ »õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇª 1946-47 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: ÚáëÇÙáõñ³Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ö³ñÇ½Ç Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ¦, §ØÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ¦, §Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 1920-1923 ÃÃ.¦ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáíª §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛóÁ¦ (2009), ÇÝãå»ë Ý³»õ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ¹³ë³·Çñù ×³åáÝ»ñ»Ý É»½íáí: 2013ÇÝ ²ëÇ³ÛÇ »õ ²ýñÇÏ³ÛÇ É»½áõÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ýñ³ ç³Ýù»ñáí Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ëï³óÛ³É ¹³ëÁÝÃ³ó: î³Ï³ÛáõÏÇ ÚáëÇÙáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇóª îáÏÇáÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ¸³Çë³Ïáõ ì³ï³Ý³µ»Ý Ñ³×³Ë»É ¿ Ñ³Ûáó É»½íÇ ¹³ë»ñÇ îáÏÇáÛáõÙ, ì»Ý»ïÇÏáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ, ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýù ·ñ»É §Ð³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ð³ýýáõ §Ê»ÝÃÁ¦ í»åáõÙ¦ í»ñÝ³·ñáí: 2011-2013 ÃÃ. ì³ï³Ý³µ»Ý áõëáõÙÝ³éáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: 2015-ÇÝ ³Ý·É»ñ»ÝÇó ×³åáÝ»ñ»Ý ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û å³ïÙ³µ³Ý æáñç ´áõéÝáõÃÛ³ÝÇ §Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛáõÝ¦ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ: Ö³åáÝáõÑÇ Î³ñ»Ý Ð³Ù³¹³Ý,

Ø²ÚÆê

2016

Üáõμ³ñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ ¶ÉááõëïñáõÙ (Ø³ë³ãáõë»Ãë) µÝ³ÏíáÕ Üáõµ³ñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏÛ³ÝùÁ ëï»ÕÍ³·áñÍ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿: Î³°Ù å»ïù ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ ÝÏ³ñ³Ñ³ÝÇ, Ï³°Ù Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ÉµáÙ Ññ³ï³ñ³ÏÇ: ì»ñç»ñë, Áëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, Ý³ ½µ³Õí³Í ¿ »Õ»É »°õ Ù»Ïáí, »°õ ÙÛáõëáí: ÈáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É 113 ¿ç³Ýáó »õ 66 ËáëáõÝ, ë»õ

áõ ëåÇï³Ï Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ §¶Éááõëïñ: ºñµ ÓÏÝ»ñÝ ³é³çÇÝÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ¦ ³ÉµáÙÁ, áñï»Õ ÓÏÝáñëÝ»ñÇ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÝ ¿ å³ïÏ»ñí³Í Çñ»Ýó í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ Ñ³ñ³ï»õáõÃÛ³Ùµ: Ü³ ³é³÷ÝÛ³ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñ ¿ ³é»É ëÏë³Í 1971 ÃíÇó: ¶ñùÇ í³×³éùÇó ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ý³Ë³ï»ë»É ¿ ÝíÇñ»É §ÜáñÃÇëÃ êÇýáõ¹ Îá³ÉÇßÝ¦ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó Çñ ¹ëï»ñª ¾µµÇÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ¿, ÇÝã Üáõµ³ñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ³ßË³ïáõÙ ¿ §ÈéáõÃÛ³Ý ëåÇÝ»ñÁ: ºñ»ù ë»ñáõÝ¹ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá¦ ýÇÉÙÇ íñ³: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ áñáß ×ßïáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ûó»É»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý: üÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ËÝ¹Çñ ¿ »Õ»É, µ³Ûó ¹³ Ñ»ï ãÇ å³Ñ»É Ýñ³Ýó Çñ»Ýó ·áñÍÁ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÐáõÛë áõÝ»Ý ÙáÝï³ÅáõÙÁ ëÏë»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ÇëÏ ýÇÉÙÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ Ñ³í³Ý³µ³ñ 2017-Ç ÑáõÝÇëÇÝ: ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý 38 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ½µ³ÕíáõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ùµ »õ ³ßË³ï³Ïó»É ¿ §È³Ûý¦, §ÜÛáõ½áõÇù¦, §Â³ÛÙ¦ »õ §Ü»ßÁÝÉ æ»á·ñ³ýÇù¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ßñç³·³Û»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 40 »ñÏñÝ»ñáõÙ: Ð»ÕÇÝ³Ï ¿ ÑÇÝ· ·ñù»ñÇ: ¸áõëïñÁª ¾µµÇÝ, §ì³ë³ñ ùáÉ»çÇ¦ ßñç³Ý³í³ñï ¿: §ºë Ýáñ »Ù ëÏë»É Ñ³ëÏ³Ý³É ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ì»ñáÝßÛ³É ÉÇ³Ù»ïñ³Å í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, Ã» ÇÝãå»ë ÉéáõÃÛáõÝÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ »õ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÅËïáõÙÁ ³½¹áõÙ »Ý »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ íñ³¦, Ýß»É ¿ ¾µµÇÝ: Ð. Ì.

Üáñ ·ñù»ñ ñÇ µ»ñáõÙáí Ý³ ³Ûëûñ ³ßË³ïáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áã ÙÇ ûñ Ñ»éáõ ãÇ ÙÝáõÙ Ñ³Ûáó É»½íÇó áõ É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Ñ³ñ³½³ï ¹³ñÓ³Í Ð³Û³ëï³ÝÁ... - ÐÇñáÏÇ, Ç±ÝãÝ »ë ³Ù»ÝÇó ß³ï ëÇñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áõ Ç±ÝãÁ ³Ù»ÝÇó ß³ï ã»ë ëÇñáõÙ: - ²Ù»ÝÇó ß³ï ã»Ù ëÇñáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÁ: ºñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇÝ ëïÇåí³Í »ë ß³ï ëå³ë»É, ¹ñ³Ýù Ñ³×³Ë ã»Ý ·³ÉÇë: ºñÏ³ñ ëå³ë»Éáõó Ñ»ïá ¿É ÝëïáõÙ »ë áõ Ëó³ÝÙ³Ý Ù»ç »ë ÁÝÏáõÙ: ´³Ûó ºñ»õ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïáõÙ Ï³ñáÕ »ë ï»ëÝ»É ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ: ºñµ ÙÇ Ù³ñ¹ ³íïáµáõëÇó ÇçÝáõÙ ¿, ³ÝÍ³ÝáÃÝ»ñÇ ÷áË³ÝóáõÙ ¿ Çñ ÷áÕÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ¿É Ù³ÝñÝ »Ý í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ: ¸³ ß³ï »Ù ëÇñáõÙ: - Ö³åáÝ³óÇÝ»ñÁ ß³ï ½·³ÛáõÝ »Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: êÇñá±õÙ »ë Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: - ²Ûá, ëÇñáõÙ »Ù: Ð³ïÏ³å»ë ÎáÙÇï³ëÇÝ: ´³óÇ Çñ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁª Ý³»õ Çñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ: Þ³ï »Ù Ñ³ñ·áõÙ Ñ³Û ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ·ÛáõÕ»ñÇó Ñ³í³ù»Éáõ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

µ»ÙÝ Ý³»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ù Ï³ñ¹áõÙ, Ñ³Û ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ûñÇÝ³Ïª Øáõñ³ó³ÝÇÝ... - Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³×»É ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ×³åáÝ»ñ»ÝÇ áõ ×³åáÝ³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å, ãÝ³Û³Í, ó³íáù, ·ñ»Ã» ãÏ³Ý ×³åáÝ»ñ»ÝÇó Ñ³Û»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ: ÆëÏ Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ Ç±Ýã ã³÷áí Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å: ø³ÝÇ± Ñá·Ç ¿ ³Ûëûñ Ö³åáÝÇ³ÛáõÙ áõë³ÝáõÙ Ñ³Û»ñ»Ý: - â»Ù Ï³ñáÕ ³ë»É ëáíáñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ò³íáù, ×³åáÝ³óÇÝ»ñÁ ¹»é É³í ã·Çï»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: Î³Ý, ÇÑ³ñÏ», Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³Ù ïáõñÇ½ÙÇ ßÝáñÑÇí ×³Ý³ã»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áõ ëÏë»É »Ý ëáíáñ»É Ñ³Û»ñ»Ý: ÆëÏ ß³ñáõÝ³ÏáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ãÇ ³×áõÙ, ù³ÝÇ áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñ ã»Ý Ï³ñáÕ ·ïÝ»É: - Æ±Ýã ½í³ñ×³ÉÇ ¹»åù Ï³ñáÕ »ë ÑÇß»É ùá ÏÛ³ÝùÇóª Ñ³Û»ñ»Ý ·Çï»Ý³Éáõ Ñ»ï Ï³åí³Í: - ÀÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÝ ÇÝÓ Í³ÝáÃ³óñ»É ¿ñ ÙÇ ëÇñÇ³Ñ³ÛÇ Ñ»ï: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³Û»ñ»Ý ã·Çï»ñ: ´³Ûó Ù»½ Ñ»ï ß÷í»Éáíª ëÏë»ó Ñ³Û»ñ»Ýáí Ñ»ï³ùñùñí»É: ²ÛÅÙ ÇÝùÁ ëÏë»É ¿ ëáíáñ»É Ñ³Û»ñ»Ý...

§²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñù»ñÁ.-

ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛ³Ùµ

èáõµ¿Ý ¼³ñ¹³ñ»³Ý §Úû¹áõ³ÍÝ»ñ¦, ³ßË³ï³ëÇñáõÃ»³Ùµ ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ»Ý×»³ÝÇ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ, êï³ÙµáõÉ, Ù³ï»Ý³ß³ñ ÃÇõ 3, 2015 Ã., 201 ¿ç: §¶áõñ·¿Ý º³ÝÇ·»³ÝÇ ³ñ³ñùÇÝ ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñáõ »õ Ñ³Û-Ãñù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÇõÝ (Áëï §¼³ñÃûÝù¦ »õ §²ñ³ñ³ï¦ ûñ³Ã»ñÃ»ñáõÝ, 1973-1995)¦, å³ïñ³ëï»óª Úáíë¿÷ ²ñÃÇÝ»³Ý, ºñ»õ³Ý, 2016 Ã., 225 Ù»Í³¹Çñ ¿ç:

ØÇ³Ý·³ÙÇó 4 ·Çñù Âáñáë Âáñ³ÝÛ³ÝÇó ÀÝ¹³Ù»ÝÁ 7 ³ÙëÇó Ç í»ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³É»å³Ñ³Û µ³½Ù³µ»ÕáõÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï Âáñáë Âáñ³ÝÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý 7 ·Çñù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñáÝóÇó 4-Á ûñ»ñë ÝíÇñ³µ»ñ»ó §²½·¦Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ. §Ð³ñó³½ñáÛóÝ»ñª êáõñÇáÛ Ù¿ç ¹áõñë¿Ý å³ñï³¹ñáõ³Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÐÐ-Ç ÏáÕÙ¿ ëÇñáí ÁÝ¹áõÝáõ³Í Ñ³Û»ñáõ Ñ»ï¦: ºñ»õ³Ý, 2016, §Èáõë³ÏÝ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 119 ¿ç: §²Ý³ÑÇï Âá÷ã»³Ý. ìÇå³·Çñ-³ñÓ³Ï³·Çñ¦, ºñ»õ³Ý, 2016, §Èáõë³ÏÝ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 191 ¿ç: §Ø»É·áÝ»³ÝóÇ ÙÁª »ñÏáõ Ù»É·áÝ³ÝóÇÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ¦: ºñ»õ³Ý, 2016, §Èáõë³ÏÝ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 51 ¿ç: §²ÏÝ³ñÏÝ»ñ. ¹áÏï. åñáý. êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ »õ §ê÷Çõéù¦ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ ³ßË³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ßáõñç¦: ºñ»õ³Ý, 2016, §Èáõë³ÏÝ¦ Ññ³ï., 135 ¿ç:

Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: