ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #21, 03-06-2016

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

02/06/2016

19:44

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü

Î

³Ù»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏáõÙ Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ Áݹ·ñÏí»Éª §Ö»ñÙ³Ï ³ñ³·ÇÉÝ»ñÁ¦: Â»Ù³Ý ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³Ý ¿: ³ïñáÝÇ ·É˳íáñ é»ÅÇëáñ ²ñ³ ºñÝç³ÏÛ³ÝÁ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó ³é³ç å³ïÙ»ó Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ, Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §Î³Ù»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ ÙÇßï ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ »õë ³ñï³óáÉí»ó Ù»ñ ˳ճó³ÝÏáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ³ñí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙëáõÙ: î³ëÁ-ï³ëÝ»ñÏáõ ûñáõÙ »Ù ·ñ»É åÇ»ëÁ: Ø»ñ ϳñÍÇùáíª ³Ûë Ý»ñϳ۳óáõÙÁ å»ïù ¿ µáÉáñÁ ¹Çï»Ý, áñáíÑ»ï»õ ë³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ëñïÇ ËáëùÝ ¿: ̳Ýñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõݻݳ ѳݹÇë³ï»ëÁ: ²Ûëï»Õ ãϳ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ˳Õ. ë³ Ý»ñϳ۳óáõÙ ãÇ, ³ÛÉ ù³é³Ó³ÛÝ ÙáÝáÉá·: §Ö»ñÙ³Ï ³ñ³·ÇÉÝ»ñÁ¦ ÝíÇñíáõÙ ¿ Ù»ñ ½áÑí³Í ïճݻñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: äÇ»ëÇ Ñáñ¹áñÝ ¿ª µáÉáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïÅí»Ý¦,Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ñ³ ºñÝç³ÏÛ³ÝÁ: âáñë ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñª ØËÇóñ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, è³ý³Û»É ºñ³ÝáëÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ¼ÇñáÛ³ÝÁ »õ ê»ÝÇÏ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ³ñï³ë³Ý»óÇÝ ÙáÝáÉá·Ý»ñ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ ¿ÇÝ í»ñ³ÍíáõÙ: ÆëÏ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹ñ³Ýù ¹³ï³å³ñïáÕ, ùÝݳ¹³ïáÕ, Ù»Õ³¹ñáÕ Ëáëù»ñ ¿ÇÝ: ¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ áã û Ï»ñå³ñ ¿ÇÝ Ù³ñÙݳíáñáõÙ, ¹»ñ ï³ÝáõÙ, ³ÛÉ ³ëÙáõÝùáõÙ, ï»ùëï»ñ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÝáõÙª ÑÝã»óÝ»Éáí ݳ»õ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ù»ñ ½áÑí³Í ïճݻñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²ñ³ ºñÝç³ÏÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ¿ùëÏáõñë ¿ñ ϳï³ñ»Éª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýï³ñµ»ñ ºíñáå³ÛÇ »ñϹÇÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Û³ïÛ³ó, ѳ۳ÏáñÍ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ³¹Çï³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ: ÆÝãåÇëÇÝ »Õ»É »Ý Ýñ³Ýù Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç, ÝáõÛÝåÇëÇÝ Ùݳó»É »Ý, áõ ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÙdzÛÝ Ë³µ»É »Ý г۳ëï³ÝÇÝ, ¹³í³×³Ý»É, ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ç ³ãù ÷³Ï»É áõ å³ßïå³Ý»É áõÅ»ÕÇ, µéݳϳÉÇ, ë³ÝÓ³ñÓ³ÏÇ ß³ÑÁ: ػݳËáëáõÃÛáõÝ-Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ µáÕáù áõ ݳ˳ïÇÝù ¿ñ, ³ÙµáÕçáíÇÝ áÕµ áõ ѳÛÑáÛ³Ýùª áõÕÕÕí³Í ²Ù»ñÇϳÛÇÝ, ºíñáå³ÛÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ, ÇѳñÏ», ÂáõñùdzÛÇÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, Ýñ³Ýù »Ý Ù»Õ³-

íáñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ý³ñ·»É, áõËï³¹ñáõÅ Ï»ñåáí ³åñÇÉÙ»ÏÛ³Ý ·Çß»ñÁ ·³Õï³·áÕÇ Ùáï»ó³í Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ѳÝϳñͳÏÇÇ µ»ñ»ó Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, ѳñÓ³Ïí»ó ³ñó³ËÛ³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³ª ë³Ýӳѳñ»Éáí Ýáñ å³ï»ñ³½Ù áõ Ýáñ ëå³Ý¹: γٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ µáÕáùÇ ×Çã ¿ñª áõÕÕí³Í ³Ý³ñ¹³ñ áõ ³Ý·áõà ³ß˳ñÑÇÝ, áñÇ ³ãùÇ ³é³ç è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÁ ϳóݳѳñáõÙ ¿ Ñ³Û ëå³ÛÇÝ áõ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ ëï³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ ųٳݳϳÏÇó ëå³é³½ÇÝáõ-

ïճݻñÇÝ: ²ëïÍáõÝ áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ, µáÕáùÇ ï³ñ³÷Ý ³í»ÉÇ ³ÝËݳ áõ ³Ý½áõëå ¿ñ: ²Ëñ Ù»Ýù ѳí³ï³íáñ ³½· »Ýù, ²ëïí³Í ÇÝãá±õ ¿ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, áñ Ãáõñù»ñÝ ³åñ»Ý ³ß˳ñÑÇ »ñ»ëÇÝ, ÇÝãá±õ ãÇ í»ñ³óÝáõÙ ³Û¹ Ï»Õïáï ùáãíáñÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ·»Û»ñáí áõ ³Ýµ³ñá µ³ñù»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí Éóí³Í ºíñáå³Ý, áñ ͳÕñ³ÝùÇ áõ ¿Å³Ý³·ÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ, áñï»±Õ ¿ óùóñ»É Çñ ËÇÕ×Á: Ðé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó»ñÇ, ÅáÕáíñ¹³Ëáë³Ïó³Ï³Ý µ³é³ýáݹáí ³ñï³Û³ïí³Í ͳÕñ³ÝùÇ Ñáñ-

å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ý»ñÏ³Ý ÝáñÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÝ ¿É µ»ÙÇó, DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ, »ñµ áñ»õ¿ »Éù, ÉáõÍáõÙ, ׳ݳå³ñÑ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñ ³é³ç ãÇ ù³ßíáõÙ: ºñµ ³ë³Íǹ Ù»ç áõÕ»ñÓ ãϳ, Ïáã ãϳ: Àݹѳϳé³ÏÁª Ñëï³Ï µ³ó³ïñíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ³Ý½áñ, Ïáïñí³Í Ù»çùáí, ëñ³-Ýñ³ áïùÇ ÏáË³Ý ¹³ñÓ³Í »ñÏÇñ »Ýù, áñÝ ³Ý½áñ ¿ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí áñ»õ¿ ËݹÇñ ÉáõÍ»É, Çñ ߳ѻñÝ ³é³ç ï³Ý»É, ³ÝϳñáÕ, ³ÝáõÝ³Ï ¿ å³ßïå³Ý»É ÇÝùÝ Çñ»Ý: ºí ³Ûë

ÂÇí 21(272) 3 ÚàôÜÆê, 2016

É³Ï³Ý »Ý ݳ˳Ýß»É: гñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç êdzٳÝÃáÝ, ì³ñáõųÝÁ, Ýñ³ÝóÇó Ñ»ï᪠γåáõïÇÏÛ³ÝÁ, ê»õ³ÏÁ Çñ»Ýó ·ñ³Ï³Ý »ñÏ»ñáõÙ ÝáõÛÝ Ñ»Í»Í³ÝùÝ áõ áÕµÝ »Ý µ³ñÓñ³óñ»É. ɳí, ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó áãÇÝã ãDZ ÷áËí»É: §à¯í ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ÃáÕ »ë Ãùݻ٠ùáõ ׳ϳïǹ¦-Á ¹»é áõÅÇ Ù»ç ¿: ö³ëïáñ»Ý: ¾ÉÇ ºíñáå³ÛÇÝ, èáõë³ï³ÝÇÝ áõ ²ëïÍá±õÝ »Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ: àõñÇß Ù»Õ³íáñÝ»ñ ãϳ±Ý, û Çñ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ Ëáë»É: ÆÝãù³±Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ãá½ ÷ã»É ÅáÕáíñ¹Ç ³ãù»ñÇÝ áõ ³ÛÝ ¿Éª

γٻñ³ÛÇÝ ³Õ³ã³Ýù ²ëïÍáõÝ áõ ³ß˳ñÑÇÝ ÃÛ³Ùµ ·ñáÑ»É ¿ ²ñó³ËÇ íñ³ áõ ëå³Ý»É Ù»ñ å³ï³ÝÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, ·ÉáõËÝ»ñÁ Ïïñ»É áõ ¹³ñÓÛ³É ³Ýå³ïÇÅ Ùݳó»É: ä³Ã»ïÇÏ, í»ñ³Ùµ³ñÓ-½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñáõ½ÙáõÝù Ïáñ½áÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ͳÕñ³ÝùÇ, ѳÛÑáÛ³ÝùÇ, ݳ˳ïÇÝùÇ áõ Éáõï³ÝùÇ ï³ñ³÷ ï»Õ³ó ³Ýï³ñµ»ñ ºíñáå³ÛÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ·ÉËÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ߳ѻñÝ »Ý ³é³ç ï³ÝáõÙ áõ ݳíó¹áɳñÝ»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó: Ðé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó»ñ, ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³Õ³Õ³ÏÝ»ñ, ÏáõñÍùÍ»ÍáóÇ, û ÇÝãáõ ¿ ³ß˳ñÑÝ ³Ûëù³Ý ³Ý³ñ¹³ñ, ÇÝãáõ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ÏáõÛñ »Ý áõ ÏáÕÙݳϳÉ, ã»Ý ï»ëÝáõÙ, áñ Ãáõñù³óÙ³Ý íï³Ý·Á ݳ»õ ºíñáå³ÛÇÝ ¿ ëå³éÝáõÙ: ÆëÏ Ù»Ýùª ÷áùñÇÏ ÙÇ »ñÏÇñ, Ë»Õ×, ÑÇݳíáõñó, ß³ï µ³Ý Ïáñóñ³Í, ³ÝÁݹѳï ϳéãáõÙ »Ýù ٻͻñÇ ÷»ßÇó áõ ÝáñÇó ˳µíáõÙ, ÝáñÇó Ñdzëó÷íáõÙ áõ ѳñí³ÍÝ»ñ áõïáõÙ Ù»ñ ·ÉËÇÝ áõ ÃÇÏáõÝùÇÝ: àõ ÝáñÇó Ù»ñ ½áÑí³Í å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ÏáñëïÛ³Ý ó³íÁ ÙñÙé³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ ëñï»ñÁ, ÝáñÇó áÕµ³Ó³ÛÝ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »Ýù ³Õ»ñëáõÙ: ´³Ûó áõÙDZó. ³ß˳ñÑDZó: ú¯, á°ã, ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù Ù»Ýù ˳µí³Í áõ Éùí³Í »Ýù ¹áõñë ·³ÉÇë ˳ÕÇó: àõ ³Û ù»½ µ³Ý, ²ëïí³Í ¿É ¿ Ù»½ÝÇó ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù »ñ»ë ûù»É: ºñµ èáõë³ëï³ÝÁ ½»Ýù ¿ñ ͳËáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ²ëïí³Í áõ ºíñáå³Ý ÇÝãá±õ ã¿ÇÝ Ï³ÝËáõÙ ¹³, ã·Çï»Ç±Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áã µ³ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ¿ ³Û¹ ½»ÝùÝ ³éÝáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ ÝáõÛÝ èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝãá±õ ãå³ßïå³Ý»ó Çñ åëïÇÏ »ÕµáñÁ: ÆëÏ »ñµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ íñ³, ²ëïí³Í ÇÝãá±õ ³Û¹ ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ãß»Õ»ó ¹»åÇ ³ÛÉ ÏáÕÙ áõ ³ÛÝå»ë ³ñ»ó, áñ ¹ñ³Ýù Ëáó»Ý áõ ëå³Ý»Ý Ù»ñ

Ó³ÝùÁ ãËݳۻó áã úµ³Ù³ÛÇÝ áõ Ø»ñÏ»ÉÇÝ, áã Ø»¹í»¹»õÇÝ áõ ܳ½³ñµ³»õÇÝ, áã Èáõϳ߻ÝÏáÛÇÝ áõ Ø»Ññǵ³ÝÇÝ, áã ¿É, ³é³í»É »õë, ²ÉÇ»õÇÝ áõ ¿ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ´³Ûó ·Ã³ëñïáñ»Ý áõ Ýñµ³Ýϳïáñ»Ý Ëݳۻó Ù»ñ Ý»ñëÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ áõ ѳÝó³íáñÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ½»Ýù ãáõÝ»Ýù. èáõë³ëï³ÝÝ ¿ Ù»Õ³íáñ, Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ µ½ÏïíáõÙ áõ ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ »Ý. úµ³Ù³Ý áõ Ø»ñÏ»ÉÝ »Ý Ù»Õ³íáñ, ÌáíÇó Íáí г۳ëï³ÝÇó áõ ù³é³ëáõÝ ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇó ÙÇ Ã½³ã³÷ ÑáÕ áõ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ¿ Ùݳó»É. ²ëïí³ÍÝ ¿ Ù»Õ³íáñ: à±õÙ ¿ÇÝ áõÕÕí³Í ϳٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÇ ×Çã»ñÁ, á±í ¿ Ýñ³Ýó »ñµ»õ¿ Éë»Éáõª úµ³Ù³±Ý, Ø»ñÏ»ÉÁ, û± äáõïÇÝÁ: г½³ñ áõ ÙÇÉÇáÝ ³Ý·³Ù ³å³óáõóí³Í

Ýñϳ۳óáõÙÁ ϳٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ï³Ý»É ²ñó³Ëª ½áñ³Ù³ë»ñ: à¯í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ¹áõ ³Ý½áñ »ë, ϳËÛ³É, ³Ýû·Ý³Ï³Ý, ùá ½³í³ÏÝ»ñÁ ÃßݳÙáõ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÇ µ»ñ³ÝÇÝ Ù»ñÏ Ï³Ý·Ý³Í »Ý, ³ß˳ñÑÁ ÏáõÛñ ¿ áõ ËáõÉ, ÇëÏ ²ëïí³Íª Ù»½ÝÇó »ñ»ë ûù³Í áõ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ë³éݳëÇñï: ä³Ã»ïÇÏ, Ñáõ½áõÙݳé³ï, ɳɳѳé³ã áÕµ³ë³óáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳçáÕí³Í áõ ³ÝѳçáÕ ûñÇݳÏÝ»ñ áõÝ»Ýù Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸ñ³Ýù µ³½ÙÇóë µ»Ù »Ý ѳÝí»É, ³ñóáõÝù áõ µáÕáùÇ ³Ýѳëó» ³Õ³Õ³ÏÝ»ñ Ïáñ½»É, ÏáõñÍù ͻͻÉáõ áõ ѻͻͻÉáõ å³ï×³é ¹³ñÓ»É, ÇëÏ Ç±Ýã »Ý ïí»É ѳݹÇë³ï»ëÇÝ, DZÝã ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý ³é³ç ù³ß»É, å³Ûù³ñÇ, ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí áïù ·ó»Éáõ DZÝã ï»ë-

µ»ÙÇó: Îáïñí³Í, í³Ëíáñ³Í ëñïÇ Ëáëù Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ å»ïù ã¿, å³ñáݳ°Ûù, Ù»ñ ѳݹÇë³ï»ëÝ ¿É ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãáõÝÇ: ²ÝÃÇñ³Ë, ³Ý÷³Ù÷áõßï Ïñ³ÏáóÝ»ñ å»ïù ã»Ý Ù»½: ´»ÙÁ, ³ñïÇëïÁ, é»ÅÇëáñÁ å»ïù ¿ ·»Õ³ñí»ëïÇ É»½íáí ëó÷áõÃÛ³Ý, ½·áÝáõÃÛ³Ý, å³Ûù³ñÇ, Ï»Ýë³Ï³Ý ×Çßï Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ³Ý»Ý, áã û ³Ý½áñáõÃÛ³Ý, ³Ý׳ñáõÃÛ³Ý ë»ñÙ»ñ ó³Ý»Ý, Ó»éùÁ ÷ñ÷áõñÇÝ ·ó³Í ˻չíáÕÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Ý: ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñå, Ëáëù Ññ³ÙóíáõÙ ¿ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ùï³íáñ³Ï³Ý³ñí»ëï³·»ïÇ ÏáÕÙÇó, áõ ³í»ÉÇ ó³í³ÉÇ ¿, áñ ݳ ɳÛÝ Éë³ñ³Ý ¿ áõݻݳÉáõ: ê³ ëáí»ï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ëáí»ï³Ï³Ý áõëáõóãÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Ã»Ù³ïÇÏ Ñ³Ý¹»ë ã¿, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÇ Ë³Õ³ó³ÝϳÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ: ºÃ» Ù»ñûñÛ³ Ùï³íáñ³Ï³Ý-³ñí»ëï³·»ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³Ï Ý³Û»É, áõñ»ÙÝ ÃáÕ µ³ñ»ËÕ×áõÃÛáõÝ áõݻݳ ãÙáï»Ý³É ³½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ó³íÇÝ, ÃáÕ Ó»éù»ñÁ Ñ»éáõ å³ÑÇ Ù»ñ µ³ó í»ñùÇó, áñÇ íñ³ ³Õ ÉóÝáÕÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ºíñáå³Ý, ÂáõñùdzÝ, èáõë³ï³ÝÁ »õ ³é³í»É »õëª ²ëïí³ÍÁ ã¿: ¶áéáó-³Õ³Õ³Ïáí, ëñï³×ÙÉÇÏ Ñ»Í»Í³Ýùáí, ѳé³ã³Ýù áõ ³ñóáõÝù ÷³ËóÝ»Éáõ Ó·ïáõÙáí µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ϳéáõóÇ: ²½ÝÇí ã¿, å³ñáݳÛù: ÖßÙ³ñÇï ¿ ³ÛÝ ËáëùÁ, áñÁ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ùÝ³Í µçÇç ¿ ³ñÃݳóÝáõÙ, ½·³óÙáõÝùÇ É³ñÁ ß³ñÅáõÙ, å³Ûù³ñÇ Ïñ³Ï µáñµáùáõÙ, ɳíÇÝ, ³é³çÁÝóóÇÝ, ³å³·³ÛÇÝ Ó·ï»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ: » ã¿ ûÓÇ ·ÉáõËÁ Ãáճͪ Ýñ³ åáãÇ Ñ»ï ÏéÇí »ù ï³ÉÇë: ´»ÙÇó ɳí³Ù³ñ¹ »ñ»õ³Éáõ ËݹDZñ áõÝ»ù, å³ñáݳ°Ûù: 25 Ù³ÛÇë 2016

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

02/06/2016

19:44

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ìÆÎ Æê²Ð²ÎÚ²Ü êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áíù»ñ É»·»Ý¹ »Ý ¹³éÝáõÙ Çñ»Ýó ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù: Üñ³ ϳï³ñ³Í íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý µ³ñ¹ »Ý, µ³½Ù³Ñ³½³ñ áõ í»ñïáõá½, áñ Ç ½áñáõ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»Éáõ ÙdzÛÝ É»·»Ý¹³ñ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó: Üñ³ ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇݪ Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³ÝÇ é³½Ù³×³Ï³ï³ÛÇÝ íÇñ³µáõÛÅÇó ÙÇÝã»õ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ·ÇïݳϳÝ, áñÁ ջϳí³ñ»É ¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ, ëï»ÕÍ»É ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ Æñ³ùáõÙ »õ ¼³ÙµÇ³ÛáõÙ, Ù³ñ¹, áñÝ ³Ûëûñ ³ß˳ïáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ³ÙµÇáÝáõÙ, ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ý Ïáã»É µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý É»·»Ý¹³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã: êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ÍÝí³Í ûñÇóª 1921 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³åñáõÙ ¿, ³ß˳ïáõÙ ¿ Ç Ýå³ëï Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ: ºí ³ß˳ñÑÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÏÛáõÝáõÙ, áõñ ݳ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É áñå»ë íÇñ³µáõÛÅ »õ ·ÇïݳϳÝ, µ³ñÓñ ¿ å³Ñ»É ѳÛÇ ³ÝáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Ýñ³ ѳٳñÛ³ ٻϹ³ñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳٳñí»É »õ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ù»ñ ųٳݳϳÏÇóÝ ¿, ß³ï»ñÇë µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ áõëáõóÇãÁ, Ù»ñ Ù»Í ËáñÑñ¹³ïáõÝ »õ ÁÝÏ»ñÁ: OOO ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ Üáñ ï³ñÇݪ 1957 Ãí³Ï³ÝÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ù»Ý³ïáõݪ äɻ˳ÝáíÇ 32, »Ï»É ¿ÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁª È»õáÝ ²Ý¹ñ»»õÇã ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, èáõµ»Ý ÚáÉÛ³ÝÁ, øñÇëï³÷áñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ, Ø»ÉÇù-ö³ñë³¹³ÝÛ³ÝÁ, èáõµ»Ý ä³ñáÝÛ³ÝÁ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ïª µáÉáñáíÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñª ä³ñ·»õ سñ·³ñÛ³ÝÁ, ²í»ï ØÇݹáÛ³ÝÁ »õ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ³Ûë §áëÏÛ³ ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝÇó¦ Ù»½ Ñ»ï ¿ ÙdzÛÝ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ»ï ì³ñå»ïÇ áõÝ»ó³Í ½ñáõÛóÇó Çñ»Ýó ß³ï ½³ñÙ³óñ»É ¿ÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ñ³ñáõëï ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ µÅßÏáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ºñµ ì³ñå»ïÇÝ Ñ³ñóñ»É »Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ. §ØÇ° Ùáé³ó»ù, áñ »ë ìÇ»ÝݳÛáõÙ, 1893 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»Ï ï³ñÇ áõë³Ý»É »Ù ï»ÕÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ²ÝïñáåáÉá·Ç³ÛÇ (Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý) ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É Ùßï³å»ë Ñ»ï³ùñùñí»É »Ù µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí: ºí ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ »Ù ³ñ»É Ó»½ Ñ»ïª ÇÙ ß³ï ëÇñ»ÉÇ µÅÇßÏÝ»ñ¦: OOO ÜáõÛÝå»ë ß³ï í³Õ ßñç³ÝÇóª 1954 Ãí³Ï³ÝÇó, êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: î³Õ³Ý¹³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Á ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, Çñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»É ¿ سñïÇñáë ê»ñ·»»õÇãÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ºí ³ÛÝ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛáõÙ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ´áõñ¹»ÝÏáÛÇ ³Ýí³Ý Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, ê³ñÛ³ÝÁ ß³ï Ñ³×³Ë ¿ñ ÉÇÝáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ, »õ Ýñ³Ýù ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ÝϳñãÇ ÙáëÏáíÛ³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý-³ñí»ëï³ÝáóáõÙ: ºí ù³ÝÇ áñ ê³ñÛ³ÝÇ ³í³· áñ¹Çݪ ê³ñ·ÇëÁ (áñÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëáíáñáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛáõÙ), áõÝ»ñ ³éáÕç³Ï³Ý áñáß ËݹÇñÝ»ñª ϳåí³Í ·ÉËáõÕ»ÕÇ Ñ»ï, Ýñ³Ýù ³é³í»É Ñ³×³Ë ¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: ö³ëïáñ»Ý ³Û¹ ßñç³ÝáõÙª 1954 Ãí³Ï³ÝÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³»õ ºñ»õ³ÝáõÙ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ѳݹÇë³ó»É ¿ ê³ñÛ³ÝÇ ³í³· áñ¹áõª ê³ñ·ëÇ µáõÅáÕ µÅÇßÏÁ:

Page 2

ÐàôÞ²ä²îàôØ ºñµ »ë ·ñáõÙ ¿Ç ÇÙ ³Ûë Ñáõß»ñÁ, ÙÇ ½³ñٳݳÉÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ, ÏÇÝëª èáõ½³ÝÁ, سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ÃáéÝáõÑÇÝ »õ Ýñ³ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, ê³ñÛ³ÝÇ ³ñËÇíáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»ó ÙÇ Ó»é³·Çñ ݳٳÏ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳëï³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ¹»ñÁ, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ØáëÏí³ÛáõÙ 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ê³ñÛ³ÝÇ áñ¹áõ µáõÅÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇó 1954 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ê³ñÛ³ÝÝ Çñ ïÇÏÝáçÁª ÈáõëÇÏÇÝ. §Þ³ï ëÇñ»ÉÇ ÈáõëÇÏ ç³Ý. ²Ûëûñ 11 ûñ ¿, ÇÝã áñ ³Ûëï»Õ »Ýù, ųٳݳÏÁ ëɳÝáõÙ ¿ Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ: ... µ³Ûó ·É˳íáñ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáß ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ï³: ê³ñÇÏÇÝ óáõÛó ïí»óÇÝù Íåéðîõèðóðãè÷åñêèé èíñòèòóò-Ç Ù»Ï Ñ³ï Ù³ëݳ·»ï »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Û µÅßÏǪ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ»ï³½áï»ó çÕ³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ·ï³í Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÝáñÙ³É ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ëïáõ·»óÇÝ, ³ãùÁ ÝáõÛÝå»ë áã ÙÇ µ³Ý ãáõÝÇ: ´ÅÇßÏÝ ³ë³ó, áñ ã³ñáñ³Ï áã ÙÇ µ³Ý ãϳ, áñáí Ó»½ ϳñáÕ »Ù ßÝáñѳíáñ»É, ¹³ áõéáõóù ãÇ, ÇÝã áñ áõñÇß µ³Ý ¿: ê³ ³é³çÇÝ ¿ï³åÝ ¿, ÑÇÙ³ ëÏëí»Éáõ ¿ »ñÏñáñ¹Á¦: (سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ³ñËÇí, ïå³·ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù): Æñ Ñáõß»ñáõÙª ÝíÇñí³Í سñïÇñáë ê³-

ÑÇß³ï³Ï Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý, íñÓÝÇ Ù»Í í³ñå»ïÁ ÝíÇñ»É ¿ µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý é³ÑíÇñ³ÛÇÝ: §²Û¹ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ Ù»ñ ï³Ý ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ áõ ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñÝ »Ý¦, - ÑÇß³ï³Ï³Íë Ñáõß»ñáõÙ ·ñáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: OOO îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ §Çñ ó÷³é ÏÛ³ÝùáõÙ¦ áõÝ»ó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳݹÇåáõÙÝ»ñ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ Ñ»ïª ³ñ¹»Ý Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ: ²é³çÇÝÁ, áñ Ïáõ½»Ç ÑÇß³ï³Ï»É, 1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ñ, ¶³·ñ³ÛÇ §²ñÙ»Ýdz¦ ³éáÕç³ñ³ÝáõÙ, û·áëïáë ³ÙëÇÝ: ÆÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ èáõµÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁª ïÇÏÇÝ êáÝÛ³Ý (Ññ³ß³ÉÇ Ñá·áõ ï»ñ ÙÇ ÏÇÝ) ³Û¹ ³Ù³é èáõµÇÏÇÝ »õ ÇÝÓ ï³ñ»É ¿ñ ¶³·ñ³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ·»Õ³ï»ëÇÉ §²ñÙ»Ýdz¦ ³éáÕç³ñ³ÝÁ, áñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ: ²Ýã³÷ ·»Õ»óÇÏ í³Ûñ ¿ñ: ijٳݳÏÇÝ, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý µÛáõñáÛÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ, ¶³·ñ³ÛÇ ³Ýï³éáï µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ñ, »õ 1951 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ¶. ². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: Þù»ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñµ»ñ ¶ñÇ·áñÇ ²ñï»ÙáíÇãÁ ³Û¹å»ë ¿É áã ÙÇ ûñ ãí³Û»É»ó ³Û¹ ѳݷëï³í³ÛñÁ:

3

ÚàôÜÆê

2016

ëÇ »½ñÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ µ³ñ»õ»Éáí »õ ѳñóÝ»Éáíª Ï³ñá±Õ »Ýù ÙÇ »ñÏáõ ñáå» ßáõÝãÝ»ñë ï»ÕÁ µ»ñ»É: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ÙÇ »ñÏáõ ß³µ³Ã û·ïíáõÙ ¿ÇÝù §²ñÙ»Ýdz¦ ³éáÕç³ñ³ÝÇ ×³ß³ñ³ÝÇó »õ ÉáÕ³÷Çó, »õ Çñ³ñ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝù: ê³Ï³ÛÝ Ãdzí³ñáÕÁ µ³ñϳóÏáï ѳ۳óùáí áõÕÕí»ó Ù»½.

-ÆÝãáõ± »ù ³Ûëù³Ý ËáñÁ ·Ý³ó»É, áñ ÑÇÙ³ ¿É ßáõÝãÝ»ñ¹ ÏïñíáõÙ ¿: ÆëÏ Ý³í³ÏáõÙ ³ñ»õÇ Éá·³Ýù ÁݹáõÝáÕ ïÇÏÇÝÁ, Ù»ÕÙ Ååï³Éáí áõ ½³ñٳݳÉÇ ù³Õóñ Ó³ÛÝáí ³ë³ó Ù»½.

-ÆѳñÏ»°, ÇѳñÏ»°, ïճݻñ, ϳñáÕ »°ù, »Ã» Ñá·Ý»É »ù, Ù»Ýù Ó»½ ϳñáÕ »Ýù ݳ»õ ÙÇÝã»õ ³÷ ѳëóÝ»É, åÇݹ µéÝí»ó»ù: ²Ûëï»Õ »ë ׳ݳã»óÇ, áñ Ãdzí³ñáÕÁ åñáý»ëáñ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿, Ù»ñ ÁÝÏ»ñáçª ²ñß³ÏÇ Ñ³ÛñÁ, ÇëÏ ïÇÏÇÝÁ Ø»ï³ùëÛ³ êÇÙáÝÛ³ÝÝ ¿, áñÇÝ ÑdzݳÉÇ ·Çï»ÇÝ Ã»° ѳÛñë, û° Ù³Ûñë: ¸» »ë ³ñ»õÇó ë»õ³ó³Í, Ù³½»ñë óó, ѳ½Çí û Ýñ³ ÙÇïÁ ·³ÛÇ, ³ñ³·-³ñ³· ³ë³óÇ.

-â¿, ã¿, ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù, Ù»Ýù ¹»é åÇïÇ Ñ³ëÝ»Ýù ÙÇÝã»õ ݳí³ÏÝ»ñÇ ¹ñáß³ÏÁ: àõ åáÏí»óÇÝù ݳí³ÏÇó, ß³ñáõݳϻóÇÝù Ù»ñ ׳Ù÷³Ý: Þ³ï ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ³Ýí³ÝÇ ×³Ý³å³ñѳßÇݳñ³ñ áõ ݳ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍ è³½ÙÇÏ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ܳ½ñí³ÝáõÙª

êàôðºÜ ¼àÐð²´Ú²Ü PERPETIUM MOBILE êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ ³Ù³é³ÝáóáõÙ ¿ÇÝù: ºë, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿Ç ï»ë»É åñáý»ëáñÇÝ, ѳñóñÇ Ýñ³Ý.

-ÐÇßáõ±Ù »ù, û áñï»±Õ »Ýù Ù»Ýù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É »õ á¯õÙ Ñ»ï ¿Çù ¸áõù: -â¿°, ã»Ù ϳñáÕ ÑÇß»É, ³ë³°: -¶³·ñ³ÛáõÙ, ÍáíÇ Ëáñù»ñáõÙ, ¸áõù Ãdzí³ñáõÙ ¿Çù, Ù»Ýù »ñ»ù ÁÝÏ»ñáí µéÝí»óÇÝù Ó»ñ ݳí³ÏÇó, ÇëÏ Ý³í³ÏáõÙ Ø»ï³ùëÛ³ êÇÙáÝÛ³ÝÝ ¿ñ: êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÝ Çñ»Ý ѳïáõÏ Ù»ÕÙ Ååï³ó »õ ³ÝÏ»Õͳµ³ñ ³ë³ó.

-ºñ³ÝÇ ¿¹ ûñí³Ý:

Ø. ê³ñÛ³Ý. ȳñÇë³ »õ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ: îå³·ñíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:

ñÛ³ÝÇÝ, êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ áõÝ»ó»É ¿ ÝϳñãÇ Ñ»ï 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ 1960-³Ï³Ý ÃÃ. ºñ»õ³ÝáõÙ: ²Û¹ Ñáõß»ñÁ ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ »Ý, áõñ å³ïÙíáõÙ ¿ ÙÇÝãå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ê³ñ۳ݻÝó ï³Ý Ù³ëÇÝ, íϳ۳µ»ñíáõÙ »Ý å³Ñ»ñ Ù»Í ÝϳñãÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, ݳ»õ Ýñ³ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ²Ñ³ ê³ñÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿. §ºñµ »ë µÝ³Ýϳñ »Ù ëï»ÕÍáõÙ, »ë µÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ ¹ñí³·Ý»ñÁ »ñµ»ÙÝ ³í»É³óÝáõÙ »Ù ϳ٠Ëáßáñ³óÝáõÙ, »õ ϳ٠û ÷áùñ³óÝáõÙ »Ù, µ³Ûó ÇÙ ³ñ³ÍÁ µÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ëñµ³·ñáõÙ ã¿, ¹³ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÙ ÏáÕÙÇó µÝáõÃÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ ³é³í»É ½áñ»Õ³óÝ»Éáõ ѳٳñ... ºí »ë ³Û¹å»ë »Ù ³ÝáõÙ, ù³Ý½Ç ¹³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÇÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ, µÝáõÃÛ³Ý Ç٠ϳٳÛÇÝ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ¦ (§ÜáíáÛ» íñ»ÙÛ³¦ ûñÃ, ºñ»õ³Ý, 2012): 1955 Ãí³Ï³ÝÇÝ ì³ñå»ïÁ Ï»ñïáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ, ³å³ »õ Ýñ³ ß³ï ѳٳÏñ»ÉÇ ïÇÏÝáçª È³ñÇë³ÛÇ ÛáõճݻñÏ Ù»Í³¹Çñ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ: Ø»ñ ³éç»õ, Çñáù áñ ½³ñٳݳÉÇ Ý»ñ¹³ßݳÏ, µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ˳éÝí³ÍùÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñÓñ³ñí»ëï ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñ »Ý, áñáÝù Ç

Ø»Ýù í³ñÓáí ³åñáõÙ ¿ÇÝù ³éáÕç³ñ³ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ï³ÝÁ »õ û·ïíáõÙ ¿ÇÝù §²ñÙ»ÝdzÛǦ ׳߳ñ³ÝÇó: §²ñÙ»ÝdzÛáõÙ¦ 1960 Ãí³Ï³ÝÇ ³Ùé³ÝÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñª ´³µÏ»Ý ê³ñÏÇëáíÁ, ¶³éÝÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ, êï»÷³Ý ê³ý³ñÛ³ÝÁ, Æí³Ý êáãÇÝëÏÇÝ, ݳ»õ ³Ýí³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñª ¼. ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, Î. ÞáõùáõñÛ³ÝÁ, Æ. îáÏï³ÉáÝ »õ Ù»ñ Ñáõß»ñÇ Ñ»ñáë ê. ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, ÙÇ ß³ñù ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ »õ »ñ·ÇãÝ»ñª ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, Ä³Ï ¸áõí³ÉÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³ÝÁ, гñáõÃÛáõÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, Ñ³Û µ»ÙÇ ³ëïÕ Ø»ï³ùëÛ³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, áñÁ ϳï³ñÛ³É ·»Õ»óÏáõÑÇ ¿ñ »õ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ: ¶³·ñ³ÛáõÙ ¿ÇÝù »õ »ñ»ù ѳë³Ï³ÏÇó ÁÝÏ»ñª ². øáãÇÝÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ ¾¹ÇÏÁ, èáõµÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ »õ »ë: ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ù»Ýù ³ãùÇ ¿ÇÝù ÁÝÏÝáõ٠ɳí ÉáÕ³Éáí: ºñ»ùë ¿É çñÇÝ Ù³ÝÏáõó ëáíáñ ¿ÇÝù »õ ÉáÕáõÙ ¿ÇÝù ß³ï Ñ»éáõ, ÙÇÝã»õ ݳí³ÏÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, áñÁ Ýßí³Í ¿ñ ¹ñáß³ÏÝ»ñáí: ºÃ» Ñ»éíáõÙ ÙÇ Ý³í³Ï »ñ»õ³ñ, Ùáï»ÝáõÙ, µéÝíáõÙ ¿ÇÝù ݳí³ÏÇó, ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ßáõÝã ѳí³ùáõÙ »õ ¿ÉÇ ß³ñáõݳÏáõÙ Ù»ñ ׳Ù÷³Ý: ²Û¹ ûñÝ ¿É Ýϳï»óÇÝù Ñ»éíáõÙ ÙÇ Ý³í³Ï, Ù»ÏÁ Ãdzí³ñáõÙ ¿ñ, ÙÇ ÏÇÝ ¿É Ýëï³Í ¿ñª áõëÇÝ ÃÇÏÝ ïí³Í ÏÇë³Ëáõ÷ ½áÝïÁ: ØÇ ù³ÝÇ ³ÏÝóñÃÇó Ù»Ýù ѳë³Ýù ݳí³ÏÇÝ »õ µéÝí»óÇÝù »ï»õ³Ù³-

OOO êñï³µ³ó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÝ áõ è³½ÙÇÏ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÁ, û»õ ÇÝŻݻñ ׳ݳå³ñѳßÇݳñ³ñ, ë³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇ éáÙ³ÝïÇÏ Ñá·áõ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ è³½ÙÇÏ ´³µÏ»ÝÇãÁ: Ø»½ ͳÝáóóñ»É ¿ñ ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ñ»Ýó Çñ Ùáñ óÕÙ³Ý ûñÁ: Üñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ²ßï³ñ³ÏÇó ¿ÇÝ: -̳ÝáóóÇñ, Ïáõéùǹ ÃáéÝ ¿: ²ÛÉ»õë µ³Ý ãáõݻ٠³í»É³óÝ»Éáõ: ¶³ñ³ÝÛ³ÝÁ »ñ»ù Ïáõéù áõÝ»ñª ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ²ñ³·³Í É»éÁ »õ ·»Õ»óÇÏ Ï³Ý³Ûù: ´ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿ñ, ³Ù»Ý ï³ñÇ ·³ñݳݳÙáõïÇÝ å»ïù ¿ ·Ý³ÛÇÝù ²ñ³·³ÍÇ ÷»ß»ñÁ §¹ÇÙ³íáñ»Éáõ ͳé»ñÇ Í³ÕÏáõÝùÁ¦: Ð³×³Ë ¿É ·ÝáõÙ ¿ÇÝù êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ ³Ù³é³ÝáóÁ, ÙÇ ·»Õ»óÇÏ Ù»Ý³ïáõÝ Ü³½ñí³Ý ·ÛáõÕáõÙ: ºñµ»ÙÝ Ù»½ ÙdzÝáõÙ ¿ñ ³ñӳϳ·Çñ ¶»õáñ· ²ñß³ÏÛ³ÝÁ »õ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³×³Ë ¿ñ ÉÇÝáõÙ ïñ³ÝëåáñïÇ áÉáñïÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ß˳ïáÕ ¶³·ÇÏ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ÑÛáõñ³ë»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ, ÙÇÝã»õ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÇ í³ñáñ¹ лÝñÇÏÁ (áñÁ ѳñÛáõñ³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï §ìáÉ·³Ûáí¦ µ³ñÓñ³ó»É ¿ÇÝ ²ñ³·³ÍÇ ·³·³ÃÇ ÉÇ×Á), Ϲݻñ Ëáñáí³ÍÁ, åñáý»ëáñÁ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ ¿ñ Ù»½ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ ïݳÛÇÝ ûÕÇÝ»ñáí, µáÉáñÝ ¿É ÁÝïÇñ ù³ß³Í, Ó»éù µ»ñ³Í ϳ٠Ýí»ñ ëï³ó³Í ³Û¹ ·áñÍÇ í³ñå»ïÝ»ñÇó: §Øñ·³ÛÇÝ ûÕÇÝ»ñÁ, ï³ÝÁ ù³ß³Í, ß³ï Ù³ùáõñ »Ý »õ áõÕ»ÕÇ íñ³ í³ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ: ²°Û, ë³ Ù³ùáõñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ãáõà ¿, ÇëÏ ë³ ÝáõÛÝå»ë Ãáõà ¿, µ³Ûó ¼³Ý·»½áõñÇ ø³ñ³ÑáõÝç ·ÛáõÕÇó: Æñ³ñ Ñ»ï ϳñáÕ »Ý Ùñó»É, µ³Ûó »ë ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ù ø³ñ³ÑáõÝçÇ ûÕáõÝ, áñÁ »ñµ ËÙáõÙ »ë, ùÇÙùǹ ÙÝáõÙ ¿ ãñÇ í»ñ³Íí³Í ÃÃÇ Ñ³ÙÁ, ÇëÏ Õ³ñ³µ³ÕÛ³ÝÁ

(¶

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

02/06/2016

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

19:44

Page 3

òàôò²Ð²Ü¸ºê

¶áѳñ ²ÖºØÚ²Ü î³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Í³ÝûóóÝ»Éáõ ѳٳñ ѳÛáó å³ïÙáõû³ÝÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÇݪ ³é³çÇÝÁ ·ÇñùÝ ¿. å¿ïù ¿ ï³ñ³Í»É ·ñù»ñ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí, ÇëÏ ÙÇõëÁª óáõó³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñÁ: ¸ÅµË³ï³µ³ñ, ß³ï ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ ¹»é»õë ãѳëϳó³Ý, áñ Çñ»Ýó ÝÇõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ í»ñ³ÍáõÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ Ñá·»õáñ ѳñëïáõû³Ý: гõ³Ý³µ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ѳñϳõáñ ¹ñ³ ѳٳñ, áñ ϳٳó-ϳٳó åÇïÇ ÷áËáõÇ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÁ, ßûß³÷»ÉÇ Ó»õáí åÇïÇ ÷áËáõÇ: г۳ëï³Ý »Ï³Û áõß³óáõÙáíª »ñµ 35 ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç. ǵñ»õ ٳûٳïÇϳÛÇ ¹³ë³Ëûëª ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³õ¿ñáí: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ Ñ³ëϳó³Û, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳÛ, ѳÛáõÃÇõÝÁ ϳÛ... ²ñÙ¿Ý (ÎÉá¹) Øáõóý»³Ý

гÛáó Ùß³ÏáÛÃÁ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñáí ѳñáõëï ¿ »Õ»É Ùßï³å¿ë: ÆÝãå¿ë ãÛÇᯐ 1993-ÇÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ³ñáõ»ëïÇÝ ÝáõÇñáõ³Í óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñÁ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ѳõ³ù³ÍáõÝ»ñáõ Ù¿ç: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÁ ëϽµ¿Ý ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³¦ 1995 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, 1996-ÇÝ §üñ³Ýë-ѳÛÏ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³ñ»ñáõ ÁÝóóùÇݦ: Êáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝ ¿ñ §ÐéáÙ-г۳ëï³Ý¦ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁª ì³ïÇϳÝÇ êÇùëïÇÝ»³Ý ëñ³ÑáõÙ, »õ ³ÛÉù, µáÉáñÁ Ñݳñ³õáñ ã¿ Ãáõ³ñÏ»É: ºõ ³Ñ³ ³éç»õáõÙ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ §²ñ³ñ³ïÇó ϳñå³ïÝ»ñ¦ Ùß³ÏáÛÃÇ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÇ Ñ³Ù³ñ: òáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ´áõ˳ñ»ëïÇ å³ïÙáõû³Ý å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ: ²Û¹ ³éÇÃáí ¿ ѳñó³½ñáÛóÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñÙ¿Ý (ÎÉá¹) Øáõóý»³ÝÇ Ñ»ï (ö³ñǽ): óñÙ ÃÃÇ Ñ³Ù áõÝÇ: ÐáÝÇ ûÕÇÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³É³íÁ î³íáõßÇÝÝ ¿, ÎáÃÇ ·ÛáõÕÇÝÁ, Ýñ³ Ù»ç ÑáÝÇ Ñ³ÙÇó µ³óÇ ÑáÝÇ µáõÛñ ϳ »õ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ½·áõÙ »ë, ÇÝãå»ë ÙÇ Ñ³ëáõÝ ·»Õ»óÏáõÑÇ ÏÝáç ѳٵáõÛñÁ¦, - êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ Çñ ï³ñ»ñùÇ Ù»ç ¿ñ: Üñ³ »õ è³½ÙÇÏ ´³µÏ»ÝÇãÇ Ïáõéù»ñÇ ß³ñùÇó Ù»ÏÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñª ·»Õ»óÇÏ ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ... ºí ë³Ï³ÛÝ »Ã» ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ áã ¹ÛáõñÇÝ ·áñÍ ¿ñ ÏÝáç ëÇñï Ýí³×»ÉÁ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï ¶³ñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýù ¿ÇÝ Ýñ³ í½áí ÁÝÏÝáõÙ... ºí ÇÝãáõ ã¿, µÝáõÃÛáõÝÇó ·»Õ»óÇÏ, ÙÇßï Ù³ùáõñ ë³÷ñí³Í, ׳߳Ïáí ѳ·Ýí³Í, ëɳóÇÏ Ñ³ë³Ïáí, ûûõ ϳ½Ùí³Íùáí, ³é³Ýó Ù»Ï ·ñ³Ù ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª áõÕ»ÕÇ Ù»Í ·Çï³ÏÁ ·Çï»ñ ÇÝãå»ë Ýí³×»É ϳݳÝó Ñá·ÇÝ»ñÁ... êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ »õë Ù»Ï ë»ñ áõÝ»ñ, ¹³ åá»½Ç³Ý ¿ñ: ÆÝãåÇëǯ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ñ å³ïÙáõÙ, áñ äáõßÏÇÝÁ Çñ Ù³ÑÇó ³é³ç Çñ í»ñçÇÝ µÅßÏÇݪ ѳÛïÝÇ íÇñ³µáõÛÅ ²ññ»ÝïÇÝ ¿ ÝíÇñáõÙ ÷ÕáëÏñ» µéݳÏáí Çñ Ó»éݳ÷³ÛïÁ: Þ³ï ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ²ññ»ÝïÇ ÍáéÁ, ÝáõÛÝå»ë ѳÛïÝÇ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÛÅ (áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ųé³Ý·Ý»ñ ãÇ áõÝ»ó»É), ³Û¹ Ó»éݳ÷³ÛïÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ÝíÇñ»É ¿ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇÝ: ºë µ³½ÙÇóë ï»ë»É »Ù ³Û¹ Ó»éݳ÷³ÛïÁ, áõß³·ñ³í ¿, áñ ³ÛÝ »ñϳñ ã¿, ÇëÏÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý äáõßÏÇÝÇ µáÛÇÝ: ´éÝ»É »Ù Ëá-

(´

- ä³ñáÝ Øáõóý»³Ý, ³Ýßáõßï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùï³ÛÕ³óáõÙ ¿ Û³ïϳå¿ë »ñÏáõ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ: - ܳ»õ Ùï³ÛÕ³óáõÙÁ, áñÁ г۳ëï³ÝÇ èáõÙÇÝÇáÛ ¹»ëå³Ý гÙÉ»ï ¶³ëå³ñ»³ÝÇÝÝ ¿, áñÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ èáõÙÇÝÇáÛ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ѳÛáó ¹»ñÁ: Ø»½ ѳٳñ ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëáõÙ å¿ïù ¿ Ý»ñϳ۳óáõÇ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·³ÝÓ»ñÁ, ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÝ Çµñ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõû³Ý ϳñ»õáñ »ñ»õáÛÃ: гñÏ ¿ û·ï³·áñÍ»É ½³Ý³½³Ý ³Ïݳéáõ ÷³ëï³ÃÕûñ å³ïÙáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É: - гëϳݳÉÇ ¿, áñ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ñ½ûñ ½¿Ýù ¿, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåáõ³Í. ѳñÏ ¿, áñ ³ÛÝ ³ñ¹Çõݳõ¿ï ÉÇÝÇ, Û³ïϳå¿ë ϳñ»õáñ »Ý ·áí³½¹Ý»ñÁ: - òáõó³Ñ³Ý¹¿ëÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõ³Í ï³ñ³ÍùÁ µ³õ³Ï³Ý Ù»Í ¿, ³ÛÝå¿ë áñ, »Ã¿ ϳñáճݳÝù

3

ÚàôÜÆê

2016

²ñ³ñ³ïÇó γñå³ïÝ»ñ гñó³½ñáÛó ¹áÏïáñ ²ñÙ¿Ý (ÎÉá¹) Øáõóý»³ÝÇ Ñ»ï ͳËë»ñáõ ·áõÙ³ñÁ ³å³Ñáí»É, óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ϳñáÕ ¿ Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù áõݻݳÉ: - ²Ýßáõßï, ѳë³ñ³Ïáõû³ÝÁ ͳÝûà ¿ Ò»ñª áñå¿ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñÇ Û³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·¿ïÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ: ÆÝãå¿ë ݳËáñ¹ ¹¿åù»ñáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý óáõó³ÝÙáõßÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉÝ ¿: ´áõ˳ñ»ëïÇ å³ïÙáõû³Ý óݷ³ñ³ÝÁ áñù³Ýá±í ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ò»½: - òáõó³ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ µ³õ³Ï³Ý µ³ñ¹ ¿ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí: ²ñ»õ»É»³Ý ºõñáå³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ÏÁ ÷áËáõ¿ÇÝ, ³ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÁ å¿ïù ¿ áã ÙdzÛÝ èáõÙÇÝÇáÛ Ù¿ç ÷Ýïé»É, ³ÛÉ Ý³»õ ÈíáíáõÙ, ´áõ¹³å»ßïáõÙ, ì³ñß³õ³ÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: Ø»Í ù³Ý³Ïáí óáõó³ÝÙáõßÝ»ñ ¿É Ï³Ý ì»Ý»ïÇÏáõÙ, ìÇ»ÝݳÛáõÙ: ´áõ˳ñ»ëïÇ å³ïÙáõû³Ý óݷ³ñ³ÝÁ, áõñ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ, ÝÙáõßÝ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïáí ß³ï ãÇ Ïñݳñ û·Ý»É, Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ Ý»ñùÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉáõ ¿: - ÎÇõÉå¿ÝÏ»³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÇó ëå³ë»ÉÇù ãáõÝDZù: - ²é³ÛÅÙ ÎÇõÉå¿ÝÏ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿Ý ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ: ²Ýßáõßï, óáõó³¹ñáõ»Éáõ »Ý í³Õ ųٳݳÏÝ»ñÇ ù³ñ�ݻñ, ÝϳñÝ»ñ, ÏÝÇùÝ»ñ, ٳﻳÝÝ»ñ, ¹ñ³ÙÝ»ñ, ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ӻ鳷ñ»ñ: ²ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ ï³ñµ»ñ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇó Ó»éù

µ»ñ»É ³Ûë ³Ù¿ÝÁ: ²Û¹ ï»ë³Ï óáõó³Ñ³Ý¹¿ë ÙÁ å¿ïù ¿ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³ÝÇÝ áõ Ù³Ýϳí³ñųϳÝÇÝ ÙÇç»õ Çñ ѳõ³ë³ñ³Ï³ßéáõÃÇõÝÁ ·ïÝ¿, Çñ Ýå³ï³ÏÁ µ³½Ù³å³ïÇÏ ¿. ÑÇÙݳå¿ëª ѳÛáó ÏáÕÙ¿Ý ßù»Õ ·áñÍ»ñ óáõó³¹ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ÝáÛÝ ³ï»Ý óáÛó ï³É »±ñµ, ÇÝãá±õ, DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ѳۻñÁ ³Ûë ûï³ñ ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û ѳëï³ïáõ»ó³Ý áõ DZÝã Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ï»Õ³óÇÝ»ñáõ Ñ»ï: - г۳ëï³ÝÇ å»ïáõÃÇõÝÝ áõ سÛñ ³ÃáéÁ ·áñÍáõÝ, ³ñ¹Çõݳõ¿ï Ù³ëݳÏÇóÁ ã忱ïù ¿ ÉÇÝ»Ý: - ä³ñ½ ¿, áñ γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ»Éáõ ¿, µ³Ûó ³Ù»Ý¿Ý ϳñ»õáñÁ г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ ¿: - à±ñ »ñÏñÝ»ñÝ »Ý û·Ý»Éáõ Ó»½, áíù»±ñ »Ý ³ß˳ï»Éáõ Ò»½ Ñ»ï ÙdzëÇÝ:

- ²é³Ýó û·Ýáõû³Ý óáõó³Ñ³Ý¹¿ë ÙÁ ·áÛáõÃÇõÝ ãÇ Ïñݳñ áõݻݳÉ: Øßï³å¿ë Ï³Ý ÇÙ ³õ³Ý¹³Ï³Ý û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ÑÙáõï ù³ñ�³·¿ï ¾ñÇÏ ì³Ý ÈáíÁ, ³Ýáõ³ÝÇ É»½áõ³µ³Ý, ·ñ³µ³ñ³·¿ï ²·Ý¿ë àõ½áõÝ»³ÝÁ üñ³Ýë³ÛÇ Ù¿ç, ³ÝÃÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ݳ»õ Ùï»ñÇÙÝ»ñ áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë Ȼѳëï³Ý, àõÏñ³Çݳ, ÐáõÝ·³ñdz: èáõÙÇÝÇáÛ Ù¿ç ³Ù»Ý³Ù»Í û·ÝáõÃÇõÝÁ ²ñß³ÉáÛë ä³ñáÝ»³Ý¿Ý ÏÁ ëï³Ý³Ù, ÇÝùÁ ųٳݳÏÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ ýñ³Ýë»ñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇ ¿ñ, ÑÇÙ³ ´áõùñ¿ß ѳëï³ïáõ³Í ¿ »õ ÷³ÛÉáõÝ ÏÁ ïÇñ³å»ï¿ éáõÙÇÝ»ñ¿Ý, ýñ³Ýë»ñ¿Ý, éáõë»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý É»½áõÝ»ñáõÝ: - Ú³çáÕáõÃÇõÝ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Ñ³ñó³½ñáÛóÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇÝã Ýáñ ѳݹÇåáõÙ: 25.04.2016Ã.

êàôðºÜ ¼àÐð²´Ú²Ü... ñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí, ³ÛÝ ³ñí»ëïÇ Ï³ï³ñÛ³É ·áñÍ ¿, µéݳÏÇ ßáõñç, ÝáõÛÝå»ë ÷ÕáëÏñÇó, ù³Ý¹³Ïí³Í ¿ ·³É³ñíáÕ ûÓÁª µÅßÏáõÃÛ³Ý í³Õ»ÙÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ²ÛÅÙ ¿É ³ÛÝ ëÇñáí å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ ï³ÝÁ: î»ÕÝ »Ï³Í å³ÑÇÝ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ϳñáÕ ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ»ñ ³ñï³ë³Ý»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇó »õ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇó: Ðñ³ß³ÉÇ ·Çï»ñ äáõßÏÇÝÇ åá»½Ç³Ý »õ »ñµ»ÙÝ ëÇñáõÙ ¿ñ Çñ ËáëùÁ ½³ñ¹³ñ»É åáõßÏÇÝÛ³Ý ïáÕ»ñáí: سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇ ûñÁ (1960 Ã.) ÝϳñãÇ ³í³· áñ¹Çݪ ê³ñ·ÇëÁ, Çñ»Ýó ï³ÝÁ ͳÝáóóñ»É ¿ñ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇÝ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ Ñ»ï: ²Ûë ÷³ëïÁ ÙÇßï ëÇñáí ¿ ÑÇß³ï³ÏáõÙ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ, ù³ÝÇ áñ ³åñ»Éáí ÝáõÛÝ ù³Õ³ùáõÙ, Çñ»Ýù ͳÝáà ã»Ý »Õ»É, »õ ³Ñ³ ì³ñå»ïÇ ï³ÝÁ Ýñ³Ýù ÁÝÏ»ñ³ÝáõÙ »Ý áõ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: §àã µáÉáñ åá»ïÝ»ñÝ »Ý, - ëÇñáõÙ ¿ ³ë»É êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ, áñ Çëϳå»ë ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñ »Ý: ÆÝã ¿, å³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿, áñ ºÕ»éÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ·ñí»ñ §²ÝÉé»ÉÇ ½³Ý·³Ï³ïáõÝÁ¦, áñÁ éáõÙµÇ å»ë å³Ûûó ºÕ»éÝÇ 50-³ÙÛ³ÏÇ Ý³Ëûñ»Çݦ: â·Çï»Ù, ·Çï»±ñ ³ñ¹Ûáù êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ, áñ Çñ ÁÝÏ»ñÁª è³½ÙÇÏ ¶³ñ³ÝÛ³ÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ·ñáõÙ, µ³Ûó ɳí ÑÇßáõÙ »Ù, áñ »ñµ ÉáõÛë ï»ë³í ¶³-

ñ³ÝÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁª §Ðá·áõ ÑñÏǽáõÙÝ»ñ¦, è³½ÙÇÏÁ áñáß»ó ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÛÝ ÝíÇñ»É Çñ ³Ýí³ÝÇ ÁÝÏ»ñáçÁ: ¶ÇñùÁ ѳÏÇñ× Ã»ñûÉáõó Ñ»ïá êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ÍÇͳջÉáí ³ë³ó. §ÆÝãå»ë ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ·ñùáõÙ ¹áõ áõÝ»ë »ñ»ù Ùßï³Ï³Ý ûٳݻñª ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³Ý, ²ñ³·³Í »õ ùá ëÇñ³ÛÇÝ Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñÁ: È³í ¿, áñ Ù³ñ¹áõ ³ñ³ÍÝ áõ ·ñ³ÍÁ Çñ³ñÇó ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ¦: è³½ÙÇÏÁ ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ·ÇñùÁ ÝíÇñ»Éáõó Ñ»ïá ÁÝÍ³Ý ëï³óáÕÇÝ ³ë»É.

-¸» ÑÇÙ³ ɳí Ùï³ÍÇñ áõ µ³ó ³ñ³ ·ÇñùÁ ÙÇ áñ»õ¿ ¿çÇ íñ³, ³ÛÝï»Õ Ï·ïÝ»ë ïáÕ»ñ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ݳ»õ ù»½: ÐÇÙ³ ã»Ù ÑÇßáõÙ, û ÇÝã µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ §µ³Ëï¦ ÁÝϳí êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇÝ, µ³Ûó ³ÛÝ ëÇñá ûٳÛáí ¿ñ »õ ÙÇ ùÇã ¿É »ñÏÇÙ³ëï...

-´Ý³Ï³Ý ¿, è³½ÙÇÏ, ¹áõ ³é³Ýó ϳݳÝó ÏÛ³Ýù ãáõÝ»ë: -ºë ³Û¹ ·áñÍáõÙ, ëÇñ»ÉÇ åñáý»ëáñ, Áݹ³Ù»ÝÁ ùá ³ß³Ï»ñïÝ »Ù: -ȳí, ɳí, ß³ï ÙÇ° Ë»Õ׳óÇñ, ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûµµ»Ý³ñ³ÝÇ ï³é ã»ë ÃáÕ»É, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñáí ëÏëíáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ÝíÇñ³Í ãÉÇÝ»ë ùá ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÇÝ: ¶³ñ³ÝÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ßáõï Ñ»é³ó³í ÏÛ³ÝùÇó: Ø»Ýù Ýñ³Ý Ñ³×³Ë »Ýù ÑÇßáõÙ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ Ñ»ï. §¾É á±í åÇïÇ Ù»½ ï³ÝÇ ·³ñÝ³Ý ëϽµÝ»ñÇÝ ²ßï³ñ³ÏÇ ³Û·ÇÝ»ñÁª ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ ÍÇñ³Ý»ÝÇÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Í³ÕÏáõ-

ÙÁ¦, ϳñÍ»ë ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳñóñ»ó ٻͳÝáõÝ µÅÇßÏÁ: OOO ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÁ ³Ù»ÝÇó ß³ï ëÇñáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ¾çÙdzÍÝáõÙ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç Ññ³í»ñáí êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý »õ êáõñµ ¼³ïÇÏÇ ïáÝ»ñÇÝ Ý³ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·³ÉÇë ¿ ¾çÙdzÍÇÝ: سñ¹Ï³ÛÇÝ áõÕ»ÕÇ É³í³·áõÛÝ ·Çï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ëáñ³å»ë ѳí³ï³óÛ³É Ù³ñ¹ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ áõÝÇ Ñ³í³ïÇ Çñ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇãÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý ³ÏáõÝù ¿ ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í Ù»Í³·áõÛÝ Ññ³ßùÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõÕ»ÕÁ: OOO ¶³ñÝ³Ý Ñ³×»ÉÇ »ñ»Ïá ¿: Æñ ëÇñ³Íª Ùáõ· ϳåáõÛï ·áõÛÝÇ ÏáëïÛáõÙÁ ѳ·ÇÝ, áñÁ ϳñÍ»ë ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹³óÝáõÙ ¿ åñáý»ëáñÇÝ, Ù»ÕÙ, Çñ ˳éÝí³ÍùÇó ³Ýµ³Å³Ý ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ Çñ ٻͳñÙ³Ý »ñ»ÏáõÛÃÇÝ §¾É»Ý¦ é»ëïáñ³Ý Ññ³íÇñí³Í ÑÛáõñ»ñÇÝ, µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ·ïÝáõÙ ÙÇ µÝáñáß, µ³ñÇ Ëáëù: ÆÝùÁ ×ß·ñÇï ã³÷áí ÉóÝáõÙ ¿ñ ýÇÝÝ³Ï³Ý ûÕÇÝ Çñ ¹ÇÙ³óÇ ÷áùñÇÏ µÛáõñ»ÕÛ³ µ³Å³ÏÁ, ÉóÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ç ÏáÕÙáõÙ Ýëï³Í Çñ ï»Õ³Ï³ÉǪ ѳÛïÝÇ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÛÅ èáõ¹áÉý ì³ñáëÛ³ÝÇ »õ Ó³Ë ÏáÕÙáõÙ Ýëï³Í Çñ µ³í³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ³ëÇëï»ÝïáõÑáõ µ³Å³ÏÝ»ñÁ: Ø»Í

ѳ×áõÛùáí ËÙáõÙ ¿ñ, ѳÙï»ë ³ÝáõÙ ËáñïÇÏÝ»ñÁ, Ñ³×³Ë ÇÝùÁ ϻݳóÝ»ñ ³é³ç³ñÏáõÙ: Ø»Ï-»ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ß³ï ѳ׻ÉÇ, Ýáëï³É·ÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá å³ñ»ó Çñ Ïñïë»ñ ¹ëï»ñª ·»Õ»óÏáõÑÇ Ü³Ý³ÛÇ Ñ»ïª Ù»çùÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ëå³ÛÇ ÝÙ³Ý ÓÇ· å³Ñ³Í, å³ñáõÙ ¿ñ ß³ï éÇÃÙÇÏ »õ ѳٳÑáõÝã »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ »ñµ Çñ µÅÇßÏ áñ¹áõª ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñ ²ñß³ÏÇ ÃáéÝáõÑÇÝ ³ñï³ë³ÝáõÙ ¿ñ å³åÇÝ ÝíÇñ³Í Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, áÕç ¹³ÑÉÇ×áõÙ ãϳñ ³í»ÉÇ »ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹, ù³Ý åñáý»ëáñÁ: ºñµ µ»ñ»óÇÝ §Ðáµ»É۳ݳϳݦ ïáñÃÁª í³éíáÕ ÙáÙ»ñáí »õ 95 ³Ýѳí³ï³ÉÇ Ãí³ÝÇßáí, Ññ³íÇñ»óÇÝ Ù»ñ Ñáµ»ÉÛ³ñÇÝ ³é³çÇÝÁ Ù³ëݳï»Éáõ ³ÛÝ, »õ »ñµ ݳ ³Ý»ñ»ñ Ó»éùáí, ³ÛÝåÇëÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ¹³Ý³ÏÁ ·áñÍÇ ¹ñ»ó, áñ µáÉáñÁ Ïé³Ñ»óÇÝ, áñ ·áñÍÇùÁ Ù»Í íÇñ³µáõÛÅÇ Ó»éùáõÙ ¿, ÇÝãå»ë çáõóÏÁ ä³·³ÝÇÝÇÇ Ó»éùáõÙ: §Æ±Ýã µ³Ý ¿ ÍÝáõݹÁ Ù³ñ¹áõª ³Ý³ÏÝÏ³É å³ñ·»õ, DZÝã µ³Ý ¿ ÏÛ³ÝùÁª Ù³ù³éáõÙ »õ ë»ñ, DZÝã ¿ Ù³ÑÁª áã áù ã·Çﻦ - »½ñ³÷³Ï»ó Çñ ËáëùÁ »ñ»ÏáÛÇ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹Áª 95-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ñÁ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: ºñµ §¾É»ÝÇó¦ ¹áõñë »Ï³Ýù, Ù»ÕÙ ³ÝÓñ»õ ¿ñ ï»ÕáõÙ, »õ »ë ÑÇß»óÇ Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý Ãí³Ï³ÝÁª 1921: ö³ëïáñ»Ý ÙÇ µ³Ëïáñáß Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï³í, ³åñ»ó ëÇñáí áõ Ù³ù³éáõÙáí áõ ·ÝáõÙ ¿ ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Çñ ׳Ù÷áí...

2016 ³åñÇÉ 5-12

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

02/06/2016

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

19:44

Page 4

ÞÜàðвܸºê βÐÆðºàôØ

ܳÇñ Ú²Ü

²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Û³ëÇñáõÃÛáõÝ

²Ù»ñÇϳóÇ »ñ·Çã ¸³ÝÇ»É ¸»ù»ñÁ ÝáñÇó г۳ëï³ÝáõÙ ¿: 15 ï³ñÇ ³é³ç ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù»ñ »ñÏÇñ »Ï»É áõ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ Ã³ñÙ³óÝ»Éáí ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ` áõÕÕ³ÏÇ ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáí` ݳ ²Ù»ñÇϳÛÇ ï³ñµ»ñ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ¸³ÝÇ»É ¸»ù»ñÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³Ûó»ñÁ Ùßï³å»ë ϳåí³Í »Ý ÏáÙåá½Çïáñ, »ñ³ÅÇßï ²ñ³ ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·Í»ñÇ Ñ»ï: ²Ù»ñÇϳóÇ »ñ·ÇãÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù áõÝÇ` §¸É» ۳ٳݦ, §²¹³Ý³¦, §ÎÇÉÇÏdz¦, §Ü³½³ÝǦ. Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ ݳ»õ §ºë Ñ³Û »Ù` ÇÙ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ¦ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁ: ÂáÕ ½³ñٳݳÉÇ ãÃí³ ³Ûë Ëáñ³·ÇñÁ. ¸³ÝÇ»ÉÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É: Üñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ÇñÁ óáõó³¹ñí»É ¿ BBC-Ç áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ñ»Ýó ݳ ϳï³ñ»É ¿ §ÎÇÉÇÏdz¦ »ñ·Á, áñÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý í³ÛݳëáõÝÁ: гٳó³Ýóáí ¸»ù»ñÝ ³Ûëûñ ¿É ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ÉÇ µ³½Ù³ÃÇí ݳٳÏÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ: §ºë ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Ãáõñù»ñÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ï»ëÝ»É ¿ å»ïù, û Ýñ³Ýù ÇÝãå»ë »Ý ÷³÷ÏáõÙ. ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý ï³ÉÇë Ù»Õ³Û³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Âáõñù»ñÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý, áñ »ñµ»ù ã»Ý ÇÙ³ó»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Áݹѳϳé³ÏÁ` Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åݹٳٵ` ѳۻñÝ »Ý Ïáïáñ»É Ãáõñù»ñÇÝ: ²Ñ³ û áñï»ÕÇó ¿ Í³·áõ٠ѳ۳ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ¦,- å³ïÙáõÙ ¿ ¸³ÝÇ»É ¸»ù»ñÁ: ØÇ ³Ý·³Ù êÇñdzÛáõÙ ¸»ù»ñÁ »ÝóñÏí»É ¿ Ãáõñù ÑëÏÇãÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ: Ì»ÍÏéïáõùÇ å³ï׳éÁ »Õ»É »Ý Ýñ³ §²¹³Ý³¦ »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ »ñ·»ñÁ: ºñ·ÇãÁ í³ñÅí»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇÝ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ »ñ·Ç ÙÇçáóáí, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý É»½íáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É Ø»Í »Õ»éÝÇ Ù³ëÇÝ: ²ñ³ ¶»õáñ·Û³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ¸»ù»ñÝ ³Ý·É»ñ»Ý ï»ùëï ¿ ·ñ»É: Ü³Ë áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ûٳÝ. ³Û¹å»ë ¿ ÍÝí»É §²¹³Ý³¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ºñ·ÇãÁ Ù»Ï ï³ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ù³Õ»É ²¹³Ý³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ áõ ·ñ»É »ñ·Ç µ³é»ñÁ: ºñ·Á óñ·Ù³Ýí»É ¿ 20 É»½íáí: ²ñ³ ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ýáñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ»É: ²Û¹ ³éÇÃáí ¿É ¸³ÝÇ»É ¸»ù»ñÁ ÝáñÇó г۳ëï³ÝáõÙ ¿: Èë»É ¿ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ í×é»É µ³é»ñ ·ñ»É: ºñ·Á Ïáãí»Éáõ ¿ §²ñ³ùë¦: гÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ¸»ù»ñÁ å³ïÙáõÙ ¿.§î³ñÇÝ»ñ ³é³ç »ë »Õ»É »Ù ²ñ³ùëÇ ³÷ÇÝ: î»ë»É »Ù ·»ïÇ ÙÛáõë ³÷ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ññ³ó³ÝÝ»ñÝ áõÕÕí³Í ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ: ²Ý³ñ¹³ñ ¿. ³Û¹ ÑáÕ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ý` µéݳ½³íÃí³Í Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿, áñ ²ñ³ùëÁ áã û µ³Å³ÝÇ, ³ÛÉ ÙdzíáñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ѳÛñ»ÝÇùÝ»ñÁ¦: §²ñ³ùë¦ »ñ·Á å³ïÙ»Éáõ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ»Ýó ³Ûë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ÝÇ»É ¸»ù»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ٻݳѳٻñ·áí áõ ÏÝã»óÝÇ Çñ »ñϳó³ÝÏÇ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ: §²ñ³ùëǦ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ñ»Ýó ³Û¹ ųٳݳÏ: ØÇÝã»õ ³ßáõÝ »ñ·Á ÏÓ³Ûݳ·ñíÇ: ¸»ù»ñÁ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É Ý³»õ ²ñó³ËáõÙ: ¶Çï», áñ ³Û¹ ѳٻñ·Ý Çñ íñ³ ÏÑñ³íÇñÇ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ, ݳ»õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ݳ ѳÛïÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ, û ²ñó³ËÁ ѳۻñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿, ݳ ÏÑÝã»óÝÇ Ý³»õ µ»ÙÇó:

êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ

OOO Ü»ñϳ۳óáõ³Í »ñÏñáñ¹ ·ÇñùÁ, ÿ»õ ͳõ³Éáí Ýáõ³½, ë³Ï³ÛÝ ÝáÛÝù³Ý Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ïáñ ÙÁÝ ¿, ³é³çÇÝÁ ÑëÏ³Û Íñ³·ñÇ ÙÁ, áñ ëÏë³Í ¿ 2001 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, ÁݹѳÝáõñ Ëáñ³·Çñ áõݻݳÉáí §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÁ ³ñ³µ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç¦, »ûÃÁ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñ¿ ϳ½Ùáõ³Í »õ áñáÝó Ëáñ³·ÇñÝ»ñÁ Ýßáõ³Í ¿ÇÝ Û³Ûï³·ñÇ ÏéݳÏÇÝ, ³Ûëå¿ë.

1876-1893 ØÇç³½·³ÛݳóáõÙ »õ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ 1894-1896 гÙÇï»³Ý ç³ñ¹»ñ 1897-1908 гۻñÝ áõ ºñÇï³ë³ñ¹ ÂáõñùÇ³Ý 1909 ²ï³Ý³ÛÇ ç³ñ¹»ñÁ 1910-1914 ´³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñáõ Íñ³·Çñ 1915-1918 Ø»Í µÝ³çÝçáõÙÁ 1919-1923 ¸³ßݳ·ñ»ñ »õ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ²Ûë ·ÇñùÁ ÏÁ µ³ÕÏ³Ý³Û 550 ٻͳ¹Çñ ¿ç»ñ¿, áõñ ѳõ³ùáõ³Í »Ý »·Çåï³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ 253 ûñϳÝÝ»ñ¿ ³éÝáõ³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ: §²Ûë ѳïáñÝ»ñÁ ÏÁ å³ñ÷³Ï»Ý ݳ»õ ѳۻñáõ ѳٳñ ³ÝÝå³ëï Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ, áñáÝù ë³Ï³ÛÝ ½³Ýó ³éÝáõ³Í ã»Ý: ÎÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Ýù ½³ÝáÝù áñå¿ë ûñÇݳÏ, ÿ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ÇÝãå¿°ë ÏÁ Ó»õ³÷áËáõÇÝ, »Ã¿ ³ï»Éáõû³Ùµ »õ ó»Õ³ÙáÉáõû³Ùµ ¹ÇïáõÇݦ, Ï°Áë¿ ä»ñ× Â¿ñ½»³Ý Çñ ݳ˳µ³ÝÇÝ Ù¿ç: ¶ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ äñ. ¿ñ½»³ÝÇ Ëûëù¿Ý »ïù Ññ³õÇñáõ»ó³õ ϳ½ÙáÕ-ËÙµ³·ÇñÁª Øáѳٿï èÇý°³Ã ¿É ÆÙ³Ù. §ØÇßï ³É ½·³ó³Í »Ù, áñ ÇëɳÙáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë ÏñûÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ÁÉɳÉáõÝ ³Ùµ³ëï³Ýáõû³Ý ï³Ï ¿¦: ²Ûë ËûëùÁ, Ûëï³Ïûñ¿Ý »õ ù³ç³µ³ñ Áëáõ³Í, ÉéáõÃÇõÝ Û³é³ç³óáõó ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë: Êûëù ÙÁÝ ¿ñ, áñ ¹³ï³Ï³Ý ͳÝñáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ ϳñÍ»ë:

3

ÚàôÜÆê

2016

ïÇ׳ÝÁ ëï³ó³Í ¿ ÈáÝïáÝ¿Ý, 1977ÇÝ, »õ µ³½Ù³ÃÇõ µ³ñÓñ å³ßïûÝÝ»ñ í³ñ³Í ¿ »·Çåï³Ï³Ý ϳñ»õáñ ϳéáÛóÝ»ñ¿ Ý»ñë, ÇÝãå¿ë ûñÇݳϪ »Õ³Í ¿ º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³Ý, ½³Ý³½³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ ¹³ë³Ëûë »õ ³ÛÉÝ: îÇñ³ó³Í ¿ µ³½Ù³ÃÇõ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñáõ, áñáÝóÙ¿ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ÐéáÙÇ ä³åÇÝ ßù³Ýß³ÝÁ: лÕÇÝ³Ï³Í ¿ ÑÇÝ· ѳïáñÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³Ýóùáí ÁݹѳÝñ³å¿ë: Úû¹áõ³Í³·Çñ ¿ »·Çåï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ, »õ ÙݳÛáõÝ ëÇõÝ³Ï ÙÁ áõÝÇ §Ø³ëñÇ ³É-ºáÙ¦ ûñÃÇÝ Ù¿ç: ¸áÏï. ¾É ü¿ùÇ Ýß»ó, ÿ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ »õ ³Ýáñ ѳݹ¿å Ï»óáõ³ÍùÁ ³Ýѳï³Ï³Ý Ùûï»óáõÙ ¿, áñ ÏÁ ѳëï³ï¿ ïáõ»³É ³ÝÓÇÝ Ï³Ù »ñÏñÇÝ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦, ç³ï³·áí»ó ѳۻñáõ ѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ³åñ³Í »ñÏÇñÝ»ñáõÝ, §ã»Ýù Ùáéݳñ ųٳݳϳÏÇó º·ÇåïáëÇ ³é³çÇÝ í³ñã³å»ï Üáõå³ñ ö³ß³ÛÇ Ñ³Û ÁÉɳÉÁ¦, »õ ٻͳå¿ë ·Ý³Ñ³ï»ó ѳۻñáõÝ å³Ñå³Ýáõ³Í ÛÇßáÕáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, Áë³õ, §ÝÙ³Ý á×ÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÙáéóáõÇñ¦: §²Ûëûñ ÃáõñùÁ ÝáÛÝÁ ÏÁ ÷áñÓ¿ñ ÁÝ»É º·ÇåïáëÇ Ù¿ç. µáÉáñǹ ͳÝûà »Ý ÛáõÉÇëÇ ¹¿åù»ñÁ, ѳϳé³Ï áñ µ³½ÙÇóë Ûáñ¹áñ³Í »Ýù ½Çñ»Ýù¦: ¸áÏï. ü¿ùÇ Çñ ËûëùÁ ¹ñáõ³ïÇùáí ³õ³ñï»ó. §àõñ³Ë »Ù ³Ûëûñ Ó»½Ç Ñ»ï ÁÉɳÉáõë ѳٳñ. ѳۻñÁ Û³ïáõÏ ï»Õ áõÝÇÝ º·ÇåïáëÇ ³ñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç. ¹áõù áã ÙdzÛÝ º·ÇåïáëÇ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ý»óáõÏ ¿ù Ó»ñ ·áÛáõû³Ùµ¦, »õ ·Ý³Ñ³ï»ó ѳۻñáõÝ Ùß³Ïáõóë¿ñ »õ ³ñáõ»ëï³ë¿ñ ˳éÝáõ³ÍùÁ, Áë»Éáí. §²Ûëûñ, ³ñáõ»ëïÝ»ñáõ Ù¿ç, Ññ»³Ý»ñ¿Ý »ïù ѳۻñÁ ϳñ»õáñ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ »Ý¦: §²ñ»³Ý Ï³å ¿ñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ï³åÁ Ó»½Ç Ñ»ï, ÏÁ ß³ñáõݳϿ ÁÉÉ³É »õ ÙÇßï ³Û¹å¿ë åÇïÇ° ÁÉɳۦ: ²Ûë »ñÏáõ ·Çñù»ñáõÝ »õ ϳÛù¿çÇÝ ³ÙµáÕç Íñ³·ÇñÁ ÍÝáõÝ¹Ý ¿ ¶³ÑÇñ¿Ç дÀØÇáõû³Ý ê³Ã»ÝÇÏ â³·Áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý, áñáõÝ Ýå³-

²ÚÈ î²ðàÔàôº²Ü ÒºèܲðÎ ØÀ §´³Ûó áñù³Ý áñ Ãáõñù»ñÁ ѳۻñ ëå³ÝÝ³Í »Ý, ÝáÛÝù³Ý »õ ³õ»ÉÇ ÇëɳÙ-³ñ³µÝ»ñ ëå³ÝÝ³Í »Ý¦: гëï³ïáõÙ, Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝ: γñÍ»ë Ù»Ýù, áñ Ï°³åñ¿ÇÝù áã ÙdzÛÝ ³Ý¹áѳÝùÁ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý, ³ÛÉ»õ ÙÕÓ³õ³ÝçÁ Ñ»ñùáõÙÇÝ - ϳñÍ»ë ³½·áíÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ »ñ»õ³Ï³ÛáÕ Ë»É³·³ñÝ»ñ ÁÉɳÛÇÝù - áõÝ»ó³Ýù ³ÝÑñ³Å»ßï ѳëï³ïáõÙ ÙÁ Ù¿Ïáõ ÙÁ ÏáÕÙ¿, áñáõÝ å³ïÏ³Ý³Í ÏñûÝùÁ Û³×³Ë Ý»ñϳ۳óáõ³Í ¿ áñå¿ë ·É˳õáñ ß³ñÅÇãÁ ç³ñ¹»ñáõÝ: ²Û¹ å³ÑáõÝ ³ÛÝù³Ý ϳñ»õáñ ã¿ñ, ÿ ÁëáÕÁ á°í ¿ñ, ϳñ»õáñÁ Áëáõ³Í ËûëùÝ ¿ñ: ²Ûë Ëûëù¿Ý »ïù ϳ½ÙáÕ-ËÙµ³·ÇñÁ ³Ýó³õ ·ÇñùÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ Ýϳñ³·ñáõû³Ý, ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáí ¶³ÑÇñ¿Ç Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý, Ùß³ÏáÛÃÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ¹áÏï. Øáѳٿï ê³åñÇ ²ñ³åÇÝ, áñ Ý»ñÏ³Û ¿ñ ѳݹÇëáõû³Ý, ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³õ³ù³ÍáÝ, áñáõÝ 383 ³ÝáõÝ ûñ·³ÝÝ»ñ¿Ý ³éÝáõ³Í ¿ å³ïϳé»ÉÇ ÃÇõ ÙÁ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõª »ñ»ëáõÝí»ó ѳ½³ñ ³ÝáõÝ Ûû¹áõ³Í, áñáÝóÙ¿ Ù³ë ÙÁ û·ï³·áñÍáõ³Í ¿ ³Ûë ѳïáñÇÝ Ù¿ç, Ùݳó»³ÉÁ åÇïÇ û·ï³·áñÍáõÇ Û³çáñ¹³Ï³Ý ѳïáñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ¸áÏï. ÆÙ³Ù ÛÇß»ó ݳ»õ Þ¿ÛË ¾É ²½Ñ³ñǪ ê»ÉÇÙ ¿É äÁßñÇÇ ç³ñ¹»ñÁ ¹³¹ñ»óÝ»Éáõ ÏáãÁ (ý³¹áõ³) ÆëóÝåáõÉÇ ß¿ÛËÇÝ (1909) »õ Áë³õ. §Ð³Ï³é³Ï ç³ñ¹»ñáõÝ ïñáõ³Í ÏñûÝ³Ï³Ý »ñ³Ý·ÇÝ, ³Ûë µáÉáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ Ûëï³Ïûñ¿Ý ÏÁ ѳëï³ï»Ý, ÿ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½ëå³Ý³ÏÁ ³½·³ÛÇÝ ¿ñ, áã Ïñûݳϳݦ, »õ ³õ»Éóáõó. §²Ûëûñ Ãñù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, ÅáÕáíáõñ¹Á ³°É å¿ïù ¿ ѳÙá½áõÇ ç³ñ¹»ñáõÝ ÇñáÕáõû³Ùµ¦: ¶³ÑÇñ¿Ç дÀØÇáõû³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í ÝÇõóϳÝáí »õ º·ÇåïáëÇ ²½·³ÛÇÝ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáí Ù¿çï»Õ Ïáõ ·³Û ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ÙÁ, ½áñ ¸áÏï. Øáѳٿï èÇý°³Ã ³É ÆÙ³Ù Magnum Opus -·ÉáõË ·áñÍáó Ïáã»ó. ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍ ÙÁ, áõñ Ç Û³Ûï Ïáõ ·³Û º·ÇåïáëÇ ÷³éùÁ »õ áñ ÏÁ ѳëï³ï¿, ÿ »·Çåï³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÁ »ñµ»ù ¹¿Ù ã¿ »Õ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÇÝ: Ò»éݳñÏÇÝ í»ñçÇÝ µ³ÅÇÝÁ ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ ÝáÛÝ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ï³Ûù¿çÇݪ www.arminmedia.com, áñáõÝ ëÏǽµÁ ³Ý·É»ñ¿Ýáí ·ñáõ³Í ѳÏÇñ× ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ϳÛ, µ³Ûó ϳÛù¿çÇ ·É˳õáñ É»½áõÝ ³ñ³µ»ñ¿ÝÝ ¿: îáùÃ. ì. Öǽٻ׻³Ý å³ëï³éÇÝ íñ³Û ϳÛù¿ç¿Ý ûñÇݳÏÝ»ñ óáõó³¹ñ»ó áõ µ³ó³ïñ»ó, ÿ ÇÝã ¹Çõñáõû³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝÇÉ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõÝ »õ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ²Ûë ϳÛù¿çÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ³ÛÉ µ³ÅÇÝ ÙÁ »õë, áñ ·³Õ³÷³ñÝ ¿ »·Çåï³Ñ³Û ÷³ÛÉáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ²Û· ¼³ù³ñ»³ÝÇݪ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý Ñ³ñÇõñ ï³ñÇ »ïù¦ Ëáñ³·ñáí, áõñ ѳõ³ùáõ³Í »Ý - »õ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇÝ Ñ³õ³ùáõÇÉ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ý»ñϳÛÇë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç ÉáÛë ï»ëÝáÕ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ: Ú³çáñ¹³µ³ñ åÇïÇ Ý»ñµ»éÝáõÇÝ Ùݳó»³É í»ó ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÁ å³ñ÷³ÏáÕ Ñ³ïáñÝ»ñÁ »õë, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ»Ý¿Ý »ïù: OOO úñáõ³Ý í»ñçÇÝ ËûëùÁ ïñáõ³Í ¿ñ ¹áÏï. Øáõëóý³ ¾É ü¿ùÇÇ, »·Çåï³óÇ ù³Õ³ù³·¿ï ÙÁ, áñ Çñ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ë-

ï³ÏÁ í»ñçÇÝ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ï³ëݳٻ³ÏÇÝ, Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó, »Õ³Í ¿ º·ÇåïáëÇ, ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ñ³µ³·¿ï ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý ͳÝûóóÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, §ÑÇÙÝáõ»Éáí »·Çåï³óÇ »õ ³ñ³µ ÃÕóÏÇóÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ûñÁ ûñÇÝ ·ñÇ ³éÝáõ³Í ³Ï³Ý³ï»ëÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ϳ٠³ñ³µ »õ Çëɳ٠ѻÕÇݳÏÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ϳï³ñáõ³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ íñ³Û: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ϳñ»õáñ ¿ çñ»Éáõ ѳٳñ Ãñù³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ÛÝ Û»ñÇõñ³ÝùÁ, ÿ ³ñ»õÙï»³Ý Ù³ÙáõÉÁ, úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý ÃßݳÙÇ ×³Ï³ïÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõ»Éáí, ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ˻ճÃÇõñáõ³Í Ý»ñϳ۳óáõ³Í ¿¦: ÖÇß¹ ¿ áñ ݳ˳å¿ë ÷áñÓ»ñ »Õ³Í »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç »ñ»õó³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ Ù¿Ï ÏáÕùÇ ï³Ï ËÙµ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷áñÓ»ñÁ µáÉáñÝ ³É ÑÇÙÝáõ³Í »Ý Ù¿Ï Ã»ñÃÇ íñ³Û: ´³ó³éáõÃÇõÝ ÏÁ ϳ½Ù¿ êáõñÇáÛ Ù¿ç Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñÁ ëáõñÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç¦ Ñ³ïáñÁ, áñ ÑÇÙÝáõ³Í ¿ »ñ»ëáõÝ»ñ»ù ëáõñÇ³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ûñûñáõ íñ³Û: ¶³ÑÇñ¿Ç дÀØÇ Íñ³·ÇñÁ ÏÁ ï³ñµ»ñÇ ³Ýáí, áñ Ï°Áݹ·ñÏ¿ 45 ï³ñÇÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ù³ÙáõÉÇ 383 ûñ·³ÝÝ»ñ, §³Ýϳ˳µ³ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýù¿Ý, áñ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÷³ëï³·ñáõÙÇ ÏáÕùÇÝ ÏÁ ϳï³ñáõÇ Ý³»õ ÷³ëï³·ñáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ïáõ»³É ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ѳۻñáõ í»ñ³µ»ñ»³É ÉáÛë ï»ë³Í µáÉáñ ϳñ»õáñ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõݦ: î»ÕÇ áõÝ»ó³õ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ·ÇÝ»ÓûÝÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß åïáõÕÇݪ ÝáõéÇ ÑÇõÃáí, Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, ϳ½ÙáÕËÙµ³·ñÇÝ, åñ. ä»ñ× Â¿ñ½»³ÝÇ, ¹áÏï. ì. Öǽٿ׻³ÝÇ »õ åñ. ú. äÁÉÁùï³Ý»³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ, áñÙ¿ Û»ïáÛ í»ñëÏë³õ »ÉáÛÃÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ¹³¹ñ³Í ׳ßÇ ëå³ë³ñÏáõÙÁ: æ»ñÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ßÝáñѳݹ¿ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñáõÝ, µ³Ûó ٳݳõ³Ý¹ ³Ûë Íñ³·ñÇ »ïÇÝ Ï»óáÕ µáÉáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ »õ Çñ³·áñÍáÕÝ»ñáõÝ: ÜÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù, áñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ ×ß·ñÇï å³ïÏ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»É áã ÙdzÛÝ ³ñ»õÙï»³Ý ³ß˳ñÑÇÝ, ³ÛÉ»õ ½³ÛÝ Çñ»Ýó Ï»³Ýùáí ÇëÏ Ñ³ëï³ï³Í - ÿ»õ ³Ûëûñ ³ñ¹¿Ý ÙdzÛÝ áñå¿ë ÛÇßáÕáõÃÇõÝ - ³ñ³µ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, áñ ÏñÝ³Û ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý Ù»Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñ áõݻݳÉ, µ³½Ù³ÃÇõ ¹Çï³ÝÏÇõÝÝ»ñ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí:

Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

9 سÛÇë, 2016 ¶³ÑÇñ¿