16/06/2016
22:43
17
Page 1
ö³ÛɳÝ: §ÆÝãá±õ ¿ Ù½ÏÇÃÇ í»ñ³Íí»É гçdz êáýdz »Ï»Õ»óÇݦ
ÚàôÜÆê 2016 àôð´²Â 23(5423)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[B\Q\K\C\D
AZG NEW SHABAT.QXD
ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ HDP Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ѳ۳½·Ç å³ï·³Ù³íáñ γñá ö³ÛɳÝÁ ѳñó ¿ ïí»É í³ñã³å»ï ´ÇݳÉÇ ÚÁɹñÁÙÇÝ, û ÇÝãáõ ¿ ù³Ý¹í»É îñ³åǽáÝÇ Ð³çdz êáýdz »Ï»Õ»óÇÝ »õ í»ñ³Íí»É Ù½ÏÇÃÇ: ܳ ÑÇß»óñ»É ¿ í³ñã³å»ïÇÝ, áñ ³Û¹ í³ÝùÁ 1250-1260-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ سÝáõ»É ²-Ç ÏáÕÙÇó, óݷ³ñ³ÝÇ í»ñ³Íí»É 1964-ÇÝ, ÇëÏ 2013-ÇÝ Ñ³ÝÓÝí»Éáí §ì³ùÁýÝ»ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃ۳ݦ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³Íí»É ¿ Ù½ÏÇÃÇ: î»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ñ³ïϳÝ߳ϳÝÝ»ñÁ ß³ñÅ³Ï³Ý ÙÇçÝáñÙáí µ³Å³Ýí³Í ³é³ÝÓÇÝ ëñ³ÑÝ ¿ª ϳݳÝó ѳٳñ, §ÙÇÑñ³µÁ¦ª Ù³ïáõéÇ ÷á˳ñ»Ý, áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ »õ ѳï³ÏÇ Ë׳ù³ñ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ï³Ëï³Ï³Ù³ÍÇ »õ ·áñ·»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ: ö³ÛɳÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ¹»Ý »ñ»ù Ù½ÏÇà ¿ ·áñÍáõÙ »õ ѳñóñ»Éª ×Çßï 㿱ñ ÉÇÝÇ ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ å³Ñå³Ý»É áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý, ÷áË³Ý³Ï Ù½ÏÇÃÇ í»ñ³Í»Éáõ: ܳ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ Ù½ÏÇÃÇ í»ñ³Í»ÉÁ ѳϳëáõÙ ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ AKP ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÇÝ: Ð.Ì.
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
àã û ÷³É³ÝÁ, ³ÛÉ ¿°ßÁ å»ïù ¿ Í»Í»É àã áù ãÇ Ï³ñáÕ åݹ»É, áã ¿É ÅËï»É, áñ ÂáõñùÇá ѳÛáó å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÷á˳Ýáñ¹ ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ´áõݹ»ëó·Ç µ³Ý³Ó»õÇݪ ÇÝùݳµáõË ¿ñ. ÂáõñùdzÛáõÙ ÝÙ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É Ù³ë »Ý Ï³½Ù»É ù³Õ³ù³Ï³Ý orchestration-Ç, áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýí³·áÕÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ »ÝóñÏí»É ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÇ ×ÇåáïÇÝ, áñÁ ³Ù»Ý ñáå» Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ͳÝñ ɳËïÇ: ²ÛÝå»ë áñ ѳñóÁ áã û ¹ÇñÇÅáñÇÝ »ÝóñÏí»ÉáõÝ Ï³Ù ã»ÝóñÏí»ÉáõÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ù»ñ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ÆëÏ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ µ³ó³é³å»ë áõÕÕí³Í ¿ Ýí³·áÕÇ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ã³ÉáÕÇ ¹»Ù: ê÷ÛáõéùÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ù³ÙáõÉÁ, µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ïñ³Ïáõµáó »Ý ųÛÃùáõÙ ²Ã»ßÛ³Ý ëñµ³½³ÝÇ (³Ã»ßª Ãáõñù»ñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ïñ³Ï) ¹»Ù, áñ ë³Ñٳݳ½³Ýó Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí »õ áõñ³óáÕÇ ùÍݳÝùáí, ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõóáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñçÇÝÇë Ý»ñùÇÝ Ã» ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó áã û áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ Çñ §×ßÙ³ñï³óÇáõÃ۳ݦ Ù»ç, ³Ûɪ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù µáÉáñÇÝ óáõÛó ï³Éáõ Çñ áõÅÝ áõ ϳÙùÁ: (öáñÓ³éáõ ÙÇ Ñ³Û Ù³ñ¹ äáÉëáõÙ ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÝÓ µ³ó³ïñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý ³Û¹ ý»ÝáÙ»ÝÁ: Âáõñù»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, µ³ó³ïñ»ó ݳ, áñ Ýñ³Ýù áñ»õ¿ å³ÑÇ, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿, ϳñáÕ »Ý ¹³Å³Ýáñ»Ý ×Ýᯐ áõ ëå³Ý»Éª å³ñ½³å»ë ѳëϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ Çñ»Ýù »Ý áõÅ»ÕÁ): ²Ýßáõßï ²Ã»ßÛ³Ý ëñµ³½³ÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É, »õ Çñ³í³°Ùµ, Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ Ó»õáí »õ ³Û¹åÇëÇ ëïáñáõÃÛ³Ùµ ѳ·áõñ¹ ï³Éáõ ѳٳñ, áñÁ ûñ»ñë, ³Ýßáõßï ß³¯ï Ù»ÕÙáñ»Ý, ùÝݳ¹³ïí»ó ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ÇëÏ ·É˳íáñ³Í ÎñáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ, áñÁ áñáß»ó, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ áõߪ гٳÛÝù³ÛÇÝ í³ùÁýÝ»ñÇ (Ïï³Ïí³Í ϳÉí³ÍùÝ»ñ) ÅáÕáíÇ ¹éÝ÷³Ï ÝÇëïáõÙ, áñ Ñ»ï³Ûëáõ ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ´áõݹ»ëó·Ç áñáßÙ³ÝÁ ѳٳÛÝùÇ ³ÝáõÝÇó ³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ, ä³ïñdzñù³Ï³Ý ÁݹÑ. ÷á˳Ýáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³Éáõó ³é³ç å³ñïÇ ËáñÑñ¹³Ïó»É ѳٳÛÝùÇ ·áñÍ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ëáëùáí, åáÉë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÁ, áñù³Ý ¿É ¹Å·áÑ Çñ Ý߳ݳÏÛ³É, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÇÝùݳÝ߳ݳÏÛ³É ³é³çÝáñ¹Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, Áݹ³Ù»ÝÁ, ·áÝ» å³ßïáݳå»ë, ³é³ñÏáõÙ ¿ Ýñ³ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ µÝ³í ¿É ãÇ ÷áËáõÙ ¹³í³×³Ý³Ï³Ý ³Û¹ ³ñ³ñùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Ûë µáÉáñÁ ã»Ý ÷áËáõÙ µáõÝ Ñ³ñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ. ë³ ÂáõñùÇ³Ý ¿, ëáõÉÃ³Ý³Ï³Ý Ã» ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý, ѳÙÇ¹Û³Ý Ã» ³Ã³Ãáõñù³Ï³Ý ϳ٠¿ñ¹áճݳϳݪ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ÇÝùÝ ¿ ûɳ¹ñáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áí ϳ٠áíù»ñ ¿É ÉÇÝ»Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁª ²Ã»ßÛ³ÝÁ û ØáõóýÛ³ÝÁ, ¶³½³Ý×Û³ÝÁ, û Ýñ³Ýó ݳËáñ¹³Í µ³½Ù³ÃÇí å³ïñdzñùÝ»ñÁ: ØdzÛÝ úñÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý׳ñÝ ¿ñ, áñ ³ñÛáõݳñµáõ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙǹÇÝ ½Çç»Éáí ½ÇçáõÙÝ»ñ ¿ñ åáÏáõÙ, »õ áñÇ Ñ»ï ³Û¹ù³Ý ïËÙ³ñ Ó»õáí í³ñí»óÇÝ Ù»ñ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ... ºí ÑÇÙ³ª ß³ï»ñÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ²Ã»ßÛ³Ý ëñµ³½³ÝÇó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É, µáÉáñ ëñ»ñÝ áõÕÕ»Éáí Ýñ³ ¹»Ù: ²Ýßáõßï ¹Åí³ñ ã¿ Ýñ³Ý å³ïÅ»ÉÁ, ³ÛÝ ¿Éª »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Í³Ýñ å³ïÇÅáíª å³ñ½³å»ë ϳñ·³ÉáõÛÍ Ñéã³Ï»Éáí Ýñ³Ý: ´³Ûó ¹ñ³Ýáí Ï÷áËíDZ áñ»õ¿ µ³Ý, »õ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñÁª ϳå³ÑáííDZ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï»õ³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñÏí³Í, ³ñÛáõÝáï µÃ³Ù³ïÇ ï³Ï... Ø»ñ ·É˳íáñ ÃÇñ³ËÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Âáõñùdz°Ý, Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ëï»ÕͳÍ, å³ñï³¹ñ³°Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÍÝáõÝ¹Ý »Ý ³Ã»ßÛ³ÝÝ»ñÁ... вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
Ðú, Àú... »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·
ºñµ å³ï·³Ù³íáñÁ ѳñóÝáõÙ ¿, û 90 Ï٠׳ݳå³ñÑ Ýáñá·»Éáõ ѳٳñ 101 ÙÉÝ »íñá Ñ»ñÃ³Ï³Ý í³ñÏ í»ñóÝ»ÉÁ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ³Ù»Ý ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³ ÙÇçÇÝáõÙ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ »íñáÛÇó ³í»ÉÇ å³ñïùáí ·áõÙ³ñ »Ýù ͳËë»Éáõ, »õ ÑÝãáõÙ ¿ å³ï³ë˳Ý, û ¹³ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³ßí³ñÏ ã¿, ϳñáÕ »Ýù ѳٳӳÛÝ»É ¹ñ³ Ñ»ï: ÆѳñÏ» åñáý»ëÇáÝ³É ã¿, ù³ÝÇ áñ ß³ï Ù»Í åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñ Ýëï»É-Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßí»É »Ý, û ³Û¹ Ñëϳ ·áõÙ³ñÇó áñÁ áñï»Õ ³ÛÝå»ë ï»Õ³íáñ»É, áñ Ñ»ïá ËݹÇñ ãͳ·Ç ÃÕóñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ýϳñ³·ñ»É »Ý, û ÃáõÝ»ÉÝ»ñÇ íñ³ áñù³±Ý ¿ ͳËëí»Éáõ, ÙÛáõë ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ íñ³` áñù³±Ý »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ »Ã» å³ï·³Ù³íáñÇ Ñ³ñóÁ åñáý»ëÇáÝ³É ã¿, ³å³ ã³÷³½³Ýó áã åñáý»ëÇáÝ³É ÏÉÇÝÇ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ½³ñÙ³ÝùÁ, áñÁ å³ïÏ»ñ³íáñ Ïã³÷³½³ÝóÝÇ, û Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ »íñáÝ »Ã» ³ëý³ÉïÇ ÷á˳ñ»Ý ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñáí ÷é»ë Ù»Ï Ï٠׳ݳå³ñÑÇ íñ³` ÙÇ·áõó» ׳ݳå³ñÑÁ ͳÍÏÇ: ºõ, ÇѳñÏ», Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑ Ýáñá·»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇçÇÝ ·Ý»ñ: ²÷ëáë, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÉ»õë í³Õáõó ãÇ Ñ³í³ïáõÙ åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ¿É ³Û¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñáí ãÇ ³åñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå áñ»õ¿ Ñ»ïÁÝÏ³Í »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ·áÝ» ãÇ ÝÙ³ÝíáõÙ, áõ áõñÇß ß³ï ³÷ëáëÝ»ñ: » ã¿` á±í ¿ ϳëϳÍáõÙ Ù»ñ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ï³Ù Ï³é³í³ñáÕ ³ÛÉ å³ßïáÝ۳ݻñÇ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇÝ, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí Ý»ñ¹ñ³Í ÏÉÇÝ»Ý ³Ù»Ý »íñáÝ Í³Ëë»ñáõÙ ³ñï³óáÉ»Éáõ Ó»õÁ: Ø»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ýáñá·Ù³ÝÝ ¿É, áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ¿` áã áù ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ: ´³Ûó ѳ٠¿É µ³½Ù³ÃÇí ëïáõ·áõÙÝ»ñ áõ ìä ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ׳ݳå³ñѳÛÇÝ í³ñÏ»ñÁ Éí³Ý³-
²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³Ýù, û ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ ²ÉÇ»õ-Ø»ñÏ»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ Ï³Ù»ó³í Áݹ·Í»É, áñ º²ÐΠݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿É ³ëáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ, ÇÝã Çñ »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇݪ Çñ ¹Çñù»ñÁ ãÇ ½ÇçáõÙ: ²ñ¹»Ý Çñ³½»Ï»É »Ýù, áñ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ »ÉáõÛÃÇ Ñ»Ýó ëϽµÇó Ï»ÕÍ»ó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ß»ßï»ó, û ëï³ïáõë ùíáÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, Ññ³¹³¹³ñÝ ³ÝÁݹѳï ˳ËïáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, »õ ù³ñ﻽ÇÝ Ý³ÛáÕÁ ϳñáÕ ¿ Ýϳï»Éª áí ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ ½áÑ: 곪 ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëáí, ÇëÏ ³å³·³ÛÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ³é³ç³ñÏÁ ϳ٠³ÏÝϳÉÇùÁª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó زÎ- Ç ²Ê 4 µ³Ý³Ó»õ»ñÇ å³ñï³¹ñáõÙÝ ¿ §¿ÃÝÇÏ Ù³ùñ³½ïáõÙ¦ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í г۳ëï³ÝÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÝ»-
Éáõ, ÷é»Éáõ »õ ãáñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá áõï»Éáõ ѳ½³ñ åñááý»ëÇáÝ³É »Õ³Ý³Ï: гëϳÝáõÙ »Ýù` ÷áÕ ãϳ, µÛáõç»Ý Í³Ï ¿, áõ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã í³ñÏ»ñáí åÇïÇ ³ñíÇ, áñáÝù ¹»é ѳ×áõÛùáí ï³ÉÇë »Ý Ù»½` ÙÇ·áõó» Ñ»é³ÝϳñáõÙ ÇٳݳÉáí, áñ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ßáõïáí ·»ñ³Ïß»éáõ ¿ Ðܲ-Ç Ï»ëÁ, áõ ·³Éáõ ¿ å³ÑÁ, áñ å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó ³Ýí׳ñáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇó ¿ÉÇ §·áõÛù å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó¦ »Ý áõ½»Éáõ, ϳ٠ѻÝó »ñÏÇñÝ »Ý áõ½»Éáõ: àõ ¿ëûñí³ µáÉáñ åñáý»ëÇáÝ³É ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ áõ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ áñ ѳí³ù»Ýù áõ §µÇñÇùáí¦ ï³Ýù å³ñï³ï»ñ»ñÇÝ` å³ñïùÇ 0,01 ïáÏáëÝ ¿É ã»Ýù ϳñáճݳÉáõ ÷³Ï»É: ÆëÏ ³ÛÝå»ë` á±í ¿ ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ »õ ºíñáå³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÙÇç»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ` 51 ÙÉÝ »íñáÛáí ì³Ý³Óáñ-²É³í»ñ¹Ç »õ ÙÇÝã»õ ìñ³ëï³Ý ѳïí³ÍÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ Ýáñá·Ù³Ý µ³ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, áñÝ ²Ä-Ý ³Ûë ß³µ³Ã ѳëï³ï»ó: γ٠á±í ¿ ¹»Ù, áñ ù³Ý¹áõù³ñ³÷ ¶ÛáõÙñÇÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ·áÝ» ï³ë ïáÏáëÁ ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇó µ»ñ³Í 14,6 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏáí Ýáñá·íÇ (í»ñç³å»ë): γ٠¹»é»õë Ùݳó³Í Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáÕç³óÙ³ÝÁ Ñá ¹»Ù ã»Ýù, µ³Ûó` ß³Ñáõóµ»ñ ³Ûë áÉáñïÁ, áñ ÇÝùÝ Çñ ·ÉáõËÁ å»ïù ¿ Ñá·³ñ, í³ñÏá±í ³éáÕç³óÝ»É: àõ Ù»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ, ÇÝã»ë ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, Ùï³Ñá·í³Í »Ýù, áñ ѻﳷ³ÛÇ ³éáõÙáí ³½·Ç íñ³ ͳÝñ³óáÕ í³ñÏ»ñÁ Çëϳå»ë ͳé³Û»Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ áõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï, ÙëËí³Í í³ñÏ»ñÁ ã¹³éݳÝ, Ñ»ïÝ ¿É ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»Éáí »ñÏñÇ ³å³·³Ý: àñ í³ñÏ»ñÇ íñ³ ³ËáñÅ³Ï å³ÑáÕÝ»ñÇÝ, ³½·áõï³Ïáí ï»Ý¹»ñÝ»ñÁ ß³ÑáÕÝ»ñÇÝ í»ñç³å»ë Çñ»Ýó ï»ÕÁ óáõÛó ï³Ý:
6
´»éÉÇÝÁ ãÇñ³Ï³Ý³óñ»ó ²ÉÇ»õÇ ÑáõÛë»ñÁ, DZÝã Ïï³ äÇï»ñÁ ñÇ ßáõñûñáí Çñ»Ýó ݳ˳·³±ÑÁ, û± ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ËáëáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ ³Ý³ã³é áñáß»É, µ³Ûó Ýñ³Ýó ¿É ´»éÉÇÝáõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ÙÇ Ñ³ñóª »±ñµ »Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ùª áñå»ë ³·ñ»ëáñ »ñÏñÇ: ²ÛÝ, áñ ³é³çÇϳ »ñÏáõß³µÃÇ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿ ϳ۳ݳÉáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ϳñÍ»ë ó÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏ»ó ݳ»õ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ ¶¸Ð ϳÝóÉ»ñÁ: ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ í×éáñáß ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ Ïáõݻݳ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ë³ó Ø»ñÏ»ÉÁª Ù»ñ ϳå»ñÁ Ïû·ï³·áñÍ»Ýù ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ ²ØÜ- ÇÝ »õ üñ³ÝëdzÛÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ, »ñµ ѳñóÁ ѳϳٳñïáõ-
ä³ñáݳÛù »ñ¹íÛ³É ³ï»Ý³Ï³ÉÝ»ñ, 1915 Ãí³Ï³ÝÁ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¿ç 7
úý»ÉÛ³ гÙμ³ñÓáõÙÛ³Ý ¿ç ²
ÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: Ø»ñÏ»ÉÁ ݳ»õ Áݹ·Í»ó, û º²ÐΠݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ×ÝßáõÙ åÇïÇ µ³Ý»óÝÇ áã ÙdzÛÝ ½Çݳ¹³¹³ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³ÛÉ»õª ³é³çÁÝóó ³ÏÝϳɻÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ½Çݳ¹³¹³ñáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍٳٵ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿: ´³½ÙÇóë ÏñÏÝ»óª Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÉáõÍÙ³ÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ƱÝã ¿ÇÝ Ëáë»É ϳÝóÉ»ñÇ Ýëï³í³Ûñáõ٠׳ßÇ Ññ³íÇñí³Í ²ÉÇ»õÝ áõ Ø»ñÏ»ÉÁ, ÇѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ »Ýó¹ñ»É, µ³Ûó ë»õ ÏáëïÛáõÙÇ Ù»ç ½áÑÇ Ï»ñå³ñÝ Áݹ·Í³Í ²ÉÇ»õÇÝ Ø»ñÏ»ÉÇ å³ëï»É³ÛÇÝ ã»½áù ϳåï³Ï³Ý³ãÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñª Ë³Õ³Õ »ñÏÝùÇ ·áõÛÝáí:
11
èáõë³ëï³ÝÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÁ ÏáñóÝ»Éáõ íï³Ý·Ç ³é³ç ¿ç 10