AZG Daily #27, 15/07/2016

14/07/2016

22:05

15

Page 1

ȳíñáíÇ ³ÛóÇó Ñ»ïá DZÝã Ù³·ÝÇë ϳñ »ñ»Ï ´³ùíáõÙ

ÚàôÈÆê 2016 àôð´²Â 27(5427)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

îî áÉáñïÁ »õ Ù»ñ »ñÏÇñÁ High Tech, Microsoft, IBM, Internet, Software, Hardware »õ ÝÙ³Ý µ³é»ñÝ áõ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñù³Ý ·ñ³íÇã, ³ÛÝù³Ý Ùá¹³ÛÇÏ »Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ûëûñ: ÆÝï»ñÝ»ïÁ ß³ï ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ ³Ù»ÝûñÛ³, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ³Ù»Ýå³ÑÛ³ áõÕ»ÏÇó, ·áñÍÇù »õ.... ˳ճÉÇù: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³éç»õ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ ³ñ¹»Ý ѳٳϳñ·Çã ϳ ½»ï»Õí³Í, ÝáõÛÝÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÇÙݳñÏÇ áõ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇ áõ, ¹³ñÓÛ³É Ùá¹³ÛÇϪ µ³Ûó ¹»é ÉñÇí ãÁÙµéÝí³Í µ³éáíª Ù»Ý»ç»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù û·ïíáõ٠ϳ٠û·ï³·áñÍáõÙ ³Û¹ ·áñÍÇùÝ»ñÁ: γñ ųٳݳÏ, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ѳٳϳñ·ÇãÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §ß³éÇÏ ·Éáñ»Éáõ¦ ϳ٠§ë»ùë ݳۻÉáõ¦ ѳٳñ: ÆëÏ ³Ûëûñ, ٻͳٳë³Ùµ, ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇٳݳÉáõ, Ý³Ù³Ï Ï³Ù Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ϳ٠áñå»ë Ñáõß³ñ³ñ (memo): ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ³ÛÅÙ áõÝ»Ýù ݳ»õ ÑÇÙݳñÏÝ»ñ áõ ϳéáõÛóÝ»ñ, å»ï³Ï³Ý û Ù³ëݳíáñ, áñáÝù ÇÝï»ñÝ»ïÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»Éáõ ѳٳñ: ºí µ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí: ²í»ÉÇݪ áõÝ»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÉÍí³Í »Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (îÐî) ½³ñ·³óÙ³Ý, ³í»ÉÇ ×ß·ñÇïª ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÇÝ: ºí Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñǪ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ñ¹»Ý ѳëÝáõÙ ¿ 13 ѳ½³ñÇ, ٻͳٳë³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹ Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ³Ûë ѳñóáõÙ Ó»éÝ³Í³É ãÇ ÙÝáõ٠ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ 2014 Ã.Çó ëÏëÛ³É ³ç³ÏóáõÙ áõ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ îî áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ç³Ýù»ñÁ ·áñÍݳå»ë, ³Ýóϳóñ»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»Ýù, ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ, ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, ³å³Ñáí»É ¿ îî áÉáñïÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ áñ³Ï³íáñáõÙÁ: ºí ÇÝãå»ë ÝÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ, µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »ñ»õ³Ý »Ï»É Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ (IDeA) ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Íñ³·ÇñÁª ëϽµÝ³Ï³Ý 10 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñٳٵ ³é³çÇϳ 50-10 ï³ñáõÙ ½³ñ·³óÝ»Éáõ îî ѳٳÉÇñÁ г۳ëï³ÝáõÙ (Fast): ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ¹ñ³Ï³Ý ³Ûë µáÉáñ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ Ù»ç, ·áÝ» Ý»ñϳ å³ÑÇÝ »õ ѳïϳå»ë ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, ÝϳïíáõÙ ¿ ѳËáõéÝ, µ³Ûó ٳϻñ»ë³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ, ³ÙµáÕç áÉáñïÁ, Ýñ³ ·³Õ³÷³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï ϳ٠ËáñáõÃÛ³Ùµ ãѳëϳݳÉáõ ÙÇïáõÙÝ»ñ, áñáÝó ß³ñáõݳÏÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ѳϳé³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿, ûñÇݳÏ, Ï»ÝïñáݳóáõÙÁ Íñ³·ñ³ß³ñ»ñÇ (chip) ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³, áñÁ, ×Çßï ¿, »Ï³Ùáõïáí ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñ ËÙµÇ, ë³Ï³ÛÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ, ÇÝùݳë³Ñٳݳ÷³Ïí»É, ÁݹÑáõåª ÇÝùݳ˻չí»É: » ÏñÏݳÏÇ áõ »é³ÏÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ (high tech), »ëª áã Ù³ëݳ·»ïë ã¿, áñ åÇïÇ ³ë»Ù: ¸ñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ß³ï É³í ¿ÇÝ ½·³ó»É ¹»é»õë Ê. г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ 70-³Ï³Ý ÃÃ.Ç Ï»ë»ñÇÝ, »ñµ Ù»½ ã¿ñ ëå³éÝáõÙ áã ÙÇ ßñç³÷³ÏáõÙ: Üñ³Ýù, ѳïϳå»ë µ³ñ»ÑÇß³ï³Ï γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÃÇÙÁ, »½ñ³Ï³óñ»É ¿ÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï½Ñ»ï» »ñÏÇñÁ µ»éݳó÷»É ùÇÙÇ³Ï³Ý áõ ͳÝñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÇó »õ áñ¹»·ñ»É Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, áñáÝù, ³Û¹ ÃÇÙÇ ÇëÏ µÝáñáßٳٵ, ³ß˳ï³ï³ñ »Ý, ùÇã ¿Ý»ñ·³ï³ñ, ùÇã ÝÛáõóï³ñ »õ ß³ï ¹Ûáõñ³ï³ñ: Üñ³Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏ»óÇÝ áõß³·ñ³í ù³ÛÉ»ñ, áñáÝó åë³ÏÁ ¹³ñÓ³í ѳÝñ³Ñ³Ûï §Ø»ñ·»É۳ݦ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ §Ñ³ßíÇã Ù»ù»Ý³Ý»ñݦ ¿ñ ³ñï³¹ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ Ù»ñûñÛ³ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ Ý³Ë³ïÇå»ñÁ: ²Ýßáõßï, ëáí»ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ý»ñ- »õ ÙÇç- ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý, Ï»ÝïñáݳóÛ³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñùá ³ÝÑݳñ ¿ñ îî áÉáñïÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ÇÝãå»ë êáí»ï ØÇáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ: ´³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ ï»ëɳϳÝÁ, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñÁ ³Ûëûñ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ûñÇݳϻÉÇ ÉÇÝ»Ý Ù»½ ѳٳñ: Üñ³ÝóÁ ×Çßï ·Çï³Ïóí³Í ѳßí³ñÏ ¿ñ, áñÁ ×ßÙ³ñÇï ¿ ٳݳí³Ý¹ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: àõëïÇ, ³Ûëûñ, г۳ëï³ÝáõÙ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ »õ Ù³ëݳíáñ ѳïí³Í, ³é³í»É³·áõÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ½µ³Õí»Ý îÐî áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, ³é³Ýó ÙÇÙÛ³Ýó ˳ݷ³ñ»Éáõ, ³é³Ýó óáõó³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³é³Ýó ÇÝùݳµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ: Ø»Ýù ³éÝí³½Ý 30 ï³ñáí Ñ»ï »Ýù Ùݳó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó: ºí ѳÛÏ³Ï³Ý §Ï³Ù³ó-ϳٳóÁ¦ ³ÛÉ»õë ÏáñͳÝÇã ¿ Ù»½ ѳٳñ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\G\A\M\R

AZG NEW SHABAT.QXD

ÐáõÉÇëÇ 14- ÇÝ ´³ùíáõÙ áÕç³·áõñí»óÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñ³½Á Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¹³ñÓñ³Í àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ äáñáß»ÝÏáÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÁ: ºÃ» äáñáß»ÝÏáÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ÑÛáõñÁÝϳÉíáõÙ ´³ùíáõÙ, ³å³ ѳñ»õ³Ýª §Ù»Ï ³½·, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõݦ »ñÏñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»ëáõà â³íáõßûÕÉáõÝ, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí, ÑáõÉÇëÇ 15- ÇÝ ¿ ѳݹÇå»Éáõ Çñ å³ßïáݳÏÇó سٻ¹Û³ñáíÇÝ: ÆѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ Ïé³Ñ»É, û èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ³ÛóÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ç°Ýã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñÏ»Éáõ »ñÏáõ ¹ñÏÇó- »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É ³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñí³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ µ³ó ãÃáÕÝ»Éáí: ÐáõÉÇëÇ 14- ÇÝ ´³ùíáõÙ Ù»Ï áõñÇß áõß³·ñ³í ѳݹÇåáõÙ ¿É ¿ »Õ»É.ÇÝãå»ë Çñ³½»ÏáõÙ ¿ §²½»ñóçÁ¦, ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ú³í»ñ æ³Ù³ÉáíÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ´»É³éáõëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ·»Ý»ñ³É Ù³Ûáñ úÉ»· ´»ÉáÏáÝ»õÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏó»É é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

§N ½áñ³Ù³ëÝ Ç±Ýã ¿, ³ÝáõÝÝ ³ë³¦, ¹Å·áÑ»Éáí Ñáõß»óÇ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó Ñ»é³Ëáëáí ÝÛáõÃÁ ûɳ¹ñáÕ Ù»ñ ÃÕóÏÇó ì³Ññ³Ù ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇÝ: ܳ, ûª §Ë»Éù¹ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ, ·ñÇñ, ÇÝã ûɳ¹ñáõÙ »Ù¦: Ê»Éùë ÙÇ µ³ÝÇ ¿ñ ѳëÝáõÙª ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ûµÛ»ÏïÇí ÉÇÝÇ, ûå»ñ³ïÇí, ëïáõÛ·: ì³Ññ³ÙÇ ûµÛ»ÏïÇíÇÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿Ç, ûå»ñ³ïÇíÁ ϳñ, ëïáõÛ·Ý ¿Ç áõ½áõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, Ù»½ ѳٳñ §é³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÁ¦ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇó Ñݳó³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿ñ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É û»õ ã»Ù ѳë-

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

ѳݹÇåáõÙÝ»ñ µÇÉÇëÇáõÙ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ, §²½·Çó¦ гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÝ áõ ²ñÇë Ô³½ÇÝÛ³ÝÁ, ÑÇßáõÙ »Ù, ÙÇßï Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ, áõ Ýñ³Ýó ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³éÇà »Õ»É ¿ ѳٻٳï»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »õ Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝÝ»ñÁ ³ãùÇ ã»Ý ÁÝÏ»É Ñ³Û³ëï³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÇë Ñ»ï ͳÝáóݳÉáõª ³Ûëå»ë ³ë»Ùª µáõéÝ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: §ÂßݳÙÇ »Ýù¦ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ å³Ñ»Éáõ ûñ»õë ³Ù»Ý³ÁÙµéÝ»ÉÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ¿: ØdzÛÝ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ Ø»ñÏ»É-²ÉÇ»õ ³ëáõÉÇëÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãå»ë Ñ»ïá å³ñ½í»óª »íñáå³Ï³Ý ÃÕóÏ-

ÃÛ³Ý Ï³ñ¹áõÙ »Ù ËÙµ³·ñÇë ëïáñ³·ñ³Í §²½·Ç¦ ïå³·Çñ ûñÇݳÏáõÙ: ºñµ ųٳݳÏÇÝ §²½·Ç¦ ϳÛù¿çáõÙ Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí óñ·Ù³Ýí»óÇÝ Ù»ñ Éáõñ»ñÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ß³ï»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»óÇݪ µ³ñÓñáñ³Ï óñ·Ù³ÝÇã áõÝ»ù: Âáõñù»ñÇ ³ÛÝ ß»ñïÁ, áñ ϳñ¹áõÙ ¿ñ Ù»ñ ûñÃÁ, ß³ï ɳí ׳ݳãáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÂáõñùdz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §²½·Ç¦ ëó÷ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: гÏáµ â³ùñÛ³ÝÇÝ ÇѳñÏ» ³é³ÝÓݳóáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ 2001- ÇÝ ØÛáõÉѳÛÙáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §ä³ïÙáõÃÛ³Ý Í³Ýñ µ»éÁ. ѳÛ- Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áñÓ¦ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, ÑÇßáõÙ »Ù, §ÐÛáõñÇ»ÃǦ ·»ñٳݳµÝ³Ï

§²½·Á¦ ÷áëï³ï³ñª ßñç³÷³Ïí³Í »ñÏñáõ٠ϳÝáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùǪ »ñµ»ÙÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý áõé׳óí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, µ³Ûó 90³Ï³ÝÝ»ñÇó Ç í»ñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÕ Ñ»Ýó ³Û¹ ¹Çï³Ï»ïÇó ¿ÇÝù ÁÝϳÉáõÙ: ØÇ å³ïíÇñ³Ý ϳñª ÃßݳÙáõÝ Ï³Ù Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ ãû·Ý»É Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñ³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ: ì³Ññ³ÙÇ ·ñ³ÍÁ »ñµ»ÙÝ ß³°ï ³ÕÙáõÏ ¿ñ ѳÝáõÙ, ûñÇݳϪ »ñµ ϳñÍÇù ¿ñ ѳÛïÝ»É, û Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ ÏñáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÷áñÓÇ Ó³ËáÕÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ݳ»õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý³óí³Í ѳۻñÁ, »Ã» Ýñ³Ýó ѳݹ»å Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ í»ñ³Ó»õ³Ï»ñå»Ýùª Ñ³Û »Ý, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »Ý, ³Ûɳ¹³í³Ý: ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ß³ï»ñÁ »Ï³Ý, ¹Å·áÑ»óÇÝ, ì³Ññ³ÙÇ ³é³ç³ñÏÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, ÇÝãå»±ë åÇïÇ ÙdzÝß³Ý³Ï áÕçáõÝ»ÇÝ, µ³Ûó Ù»Ýù ß³ï áõñ³Ë ¿ÇÝù, áñ ³Ûë áõÕÕ³÷³é ϳñÍÇùÁ Ñ»Ýó §²½·¦-Ý ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª Ùï³Í»É ï³ÉÇë, áõÕÇÝ»ñ ûɳ¹ñáõÙ: §àõéé³, ѳÕÃ»É »Ýù¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ù»ñ ûñÃáõÙ ã¿ÇÝù ïå³·ñáõÙ, ³½·³ÙÇçÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñ ã¿ÇÝù ûųóÝáõÙ, áã ¿É ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ï³ñ³ÍáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇßï ³é³ï ÝÛáõà ïå³·ñ»Éáíª Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ Çñ³½»Ï»É ݳ»õ Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÇó: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÃÕóÏÇó ã»Ýù áõÝ»ó»É, µ³Ûó Ù»ñ ûñÃÁ ÙÇßï Ñ»ï»õ»É ¿ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇÝ: Üñ³Ýù ¿Éª Ù»ñ: ÎáíϳëÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ

ó³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ úñÑ³Ý ê³ïï³ñáíÁ, Ååï³¹»Ù ½ñáõÛó ëÏë»óª ѳí³Ý³µ³ñ Ïé³Ñ»Éáí, áñ »ëª ³ëáõÉÇëÇÝ Ý»ñϳ ÙÇ³Ï Ñ³Û ÃÕóÏÇóë ºñ»õ³Ý ã»Ù í»ñ³¹³éÝáõÙ: Ø»ñ ½ñáõÛóÇó Ïé³Ñ»óǪ »Ã» ·Çï»ñ, áñ Ù»ñ ûñÃÝ ³ÛÅÙ ãáõÝÇ Ý³»õ éáõë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áõñ»ÙÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ù»½ Ñ»ï»õ»É ¿, ϳñ¹³ó»É, áõ ݳ»õ ï»ÕÛ³Ï ¿, û ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ÇÝ㠻٠ѳÕáñ¹áõÙ: àõ ͳÝáà ÏÉÇÝÇ, áñ ·ñ³Íë Ñ»éáõ ¿ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÇó, §Ù³ùáõñ¦ Éñ³·ñáõÃÛáõÝ ¿: §¾ÉÇ ÏѳݹÇå»Ýù¦, ³ë³ó, »ñµ ï»ë³í, áñ ÙÇ³Ï Ñ³ÛÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ÇÝÓ ãÇ Ï³ßϳݹ»Éª ³Ýí³Ë ËáëáõÙ »Ù, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ï»ë³Íë áõ Éë³Íë ÃÕÃÇÝ »Ù ѳÝÓÝáõÙ, ÇÝãå»ë, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Ñ»ïá ³é³Ýó ÷á÷áËáõ-

§¾ë íÇ׳ÏÇó¦ ¹áõñë ·³Éáõ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ Ó»éùáõÙ ¿ ¿ç 3

ÃÕóÏÇóÁ ÙÛáõë Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï â³ùñÛ³ÝÇÝ µ³ó ã¿ñ ÃáÕÝáõÙª ѳñó ѳñóÇ Ñ»ï»õÇó ¿ñ ï³ÉÇëª Ëáëïáí³Ý»Éáí, áñ ÙÇßï ÁÝûñóáõÙ ¿ Ýñ³ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ Ù»Ýù Ãáõñù ã¿ÇÝù ï»ë»É: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ß³ï ï»ë³: öáÕáóáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ý¹Çå³Í ·É˳ßáñ³íáñ ϳ٠ë»õ ã³¹ñ³ÛÇó ÙdzÛÝ ³ãù»ñÇ µÇµ»ñÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝáÕ ÃñùáõÑÇÝ»ñÝ ¿É, Ýñ³Ýó Ù³ÝáõÏ, ³Ñ»É áõ ç³Ñ»ÉÝ ¿É ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýó, áñ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ·ñù»ñÇ áõ ýÇÉÙ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ, ׳ݳãáõÙ ¿Ç, Ýñ³Ýó, áñ ÇÝÓ Ñ»ï ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÝáõÛÝ ÷áÕáóáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ, ã¿Ç ׳ݳãáõÙ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Ëáñà ¿ÇÝ: Üϳï»É »Ùª Ãáõñù»ñÝ, áõñ ³ë»ë Ùáï»ÝáõÙ, Ååï³¹»Ù ½ñáõÛó »Ý å³ñï³¹ñáõÙ:

4

ØÇ Ï³ÕÝÇ ¿É ¹áõ »ë

ÆÝãá±õ Æëñ³Û»ÉÇ ùÝ»ë»ÃÁ Ù»ñÅ»ó

¿ç ´

¿ç 8,9

AZG NEW SHABAT.QXD

2

14/07/2016

22:05

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ºñµ Ù»ñ Ë»ÉùÁ ÙÇçå»ï³Ï³Ý áñáß ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõ ãÇ Ñ³ëÝÇñ, Ï°Áë»Ýù §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ¿¦ áõ ³Û¹ Ó»õáí ÏÁ ѳÙá½»Ýù Ù»Ýù ½Ù»½, ÷áË³Ý³Ï Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, áñ ï·¿ï »Ýù, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝù³Ý ÙÁ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ áõ Ë»Éù ãáõÝÇÝù, áñ ó÷³Ýó»Ýù »Õ»Éáõû³Ýó ËáñùÁ »õ »½ñ³Ï³óáõû³Ý ÙÁ ѳëÝÇÝù, ϳ٠ٻÏݳµ³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ ϳï³ñ»Ýù: êáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµ¿Ý Áëáõ»ó³õ, áñ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó ·É˳õáñ Ññ³ÑñÇãÝ áõ ýÇݳÝë³õáñáÕÁ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇ³Ý ¿, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý ³É Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñ¿Ý ·É˳õáñÝ ¿: ÐÇÙ³, ÿ° ÂáõñùÇ³Ý »õ ÿ° ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇ³Ý, »ñÏáõùÝ ³É ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Í »Ý ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ, áñáÝó å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ Çñ íñ³Û í»ñóáõó³Í ¿ Æä ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ: èáõëdzÝ, áñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ï»Õ³óáõó³Í ¿ñ ÂáõñùÇáÛ ·ÉËáõÝ éáõë³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³õÁ í³ñ ³éÝ»ÉÝáõÝ å³ï׳éáí, Ù¿Ï ûñáõ³Ý Ù¿ç ϳÏáõÕó³õ, »ñµ ¾ñïáÕ³Ý ó³õ³ÏóáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó (áã ÿ Ý»ñáÕáõÃÇõÝ Ëݹñ»ó) »õ ɳñáõ³Í Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏë³Ý í»ñ³¹³éÝ³É Ý³ËÏÇݪ µÝ³Ï³ÝáÝ ÑáõÝÇÝ: ØÇõë ÏáÕÙ¿, ÝáÛÝÁ å³ï³Ñ»ó³õ Æëñ³Û¿ÉÇ Ñ»ï, »õ ³Ûë »ñÏáõ ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ×Çß¹ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ, »ñµ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳñÇõñ³õáñ ½áÑ»ñ ËÉ»óÇÝ: ´³Ý ÙÁ ѳëÏó³±ù: ÆÝã ³ÝáõÝáí Ïáã»É ³Ûë »Õ³ÍÝ»ñÁ. ÙdzÛÝ Ù¿Ï µ³ó³ïñáõÃÇõݪ §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ...¦: ¸»é ³õ»ÉÇÝ. »Ã¿ åñåï»Ýù áõ ¹³ñÓÝ»Ýù ³Ýó»³ÉÇ ¿ç»ñÁ, åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù, áñ ²ØÜ-Ç Æñ³ù Ý»ñËáõÅáõÙÝ áõ ê³ïï³Ù Ðáõë¿ÛÝÇÝ Ù³Ñ³å³ïÇÅÇ »ÝóñÏ»ÉÝ áõ ÈÇåÇáÛ Øáõ³ÙÙ³ñ ø³ïï³ýÇÝ Ëáßï³Ý·»Éáí ëå³ÝÝ»ÉÁ DZÝã ³ñ¹ÇõÝù ïáõÇÝ, Û³ïϳå¿ë ³Û¹ »ñÏáõ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹»ÙáÏñ³ëÇÇ ³ÝáõÝáí Ññ³ÑñáÕ ³ñ»õÙï»³Ý å»ïáõû³Ýó »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ. -àãÇ°Ýã, µ³óÇ ³ÝÏ¿, áñ Æñ³ùÁ Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ¿ ³õ»ÉÇ ½áÑ»ñ ïáõ³õ áõ ¹»é ÏÁ ß³ñáõݳϿ ï³É, ÇëÏ ÈÇåÇ³Ý ¹»é Ï°³ñÇõÝÇ: г峱 ºÙ¿ÝÁ... ²ñ³µ³Ï³Ý å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç §»ñç³ÝÇϦ Ïáãáõ³Í ³Ûë »ñÏÇñÁ... ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃǯõÝ... ÚÇß»³ÉÝ»ñ¿Ý á±ñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç ˳ճÕáõÃÇõÝ ïÇñ»ó, áñ êáõñÇáÛ Ù¿ç ïÇñ¿: ºñÏÇñÁ ³ÙµáÕç ù³Ý¹»É¿ »ïù ѳëÏó³Ý, áñ Çß˳ݳ÷áËáõû³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ Í³Ûñ³Û»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁ åÇïÇ ·³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ·ÉáõË, µ³Ý ÙÁ, áñ µÝ³õ åÇïÇ ãáõ½¿ ²ñ»õÙáõïùÁ: àõñ»±ÙÝ... É»½áõ ·ïÝ»É Ý»ñÏ³Û Çß˳Ýáõû³Ý Ñ»ï: ºõ ³Ñ³° Çñ Ãù³Í ÃáõùÁ Éǽ»Éáõ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ ¾ñïáÕ³ÝÁ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃǯõÝ... ºõ ³Ï³Ù³Û ÏÁ í»ñ³¹³éݳÝù ÙÇ»õÝáÛÝ Ã»õ³õáñ ËûëùÇÝ- §âÏ³Ý ÙݳÛáõÝ ÃßݳÙÇÝ»ñ, áã ³É µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, Ï³Ý ÙݳÛáõÝ ß³Ñ»ñ¦: Ø»Í áõ ѳñáõëï »ñÏÇñÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ˳ճÝ, ÇëÏ Ù³Ýñ »ñÏÇñÝ»ñ áïùÇ ï³Ï Ï°»ñóÝ: ÆëÉ³Ù³Ï³Ý üÇÃñ-Ç ïûÝÇ »ññáñ¹ ûñÁ, »ñµ гɿåÇ Ù¿ç Ù³ñ¹ÇÏ ùÇã ÙÁ áõñ³Ë³Ý³Éáõ »õ ó³õ³Ã³÷ ÁÉɳÉáõ ѳٳñ ÷áÕáóÝ »Ý, ù³ÝÇ ÙÁ ÑñÃÇé Ïáõ ·³Ý §ßÝáñѳõáñ»Éáõ¦ Çñ»Ýó ÏñûݳÏÇóÝ»ñÁª 43 ½áÑ »õ 200Ç íÇñ³õáñÝ»ñ å³ï׳é»Éáí. §êñµ³½³Ý ÖÇѳï¦... ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇ°õÝ:

Page 2

úð²Î²ð¶

15

ÚàôÈÆê

2016

²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý. §Ø»Ýù å»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ áõ ³åñ»Ýù ³å³·³Ûáí¦

ºñ»õ³ÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ Ï³Û³ó³í §Ð³Ù³½·³ÛÇÝ ØdzëÝáõÃÛáõݦ ß³ñÅÙ³Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ѳí³ùÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

سñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áõÙ »Ý §²½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõݦ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ, Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Çñ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳-

ݳÉÇù Ëáßáñ µÇ½Ý»ë-ýáñáõÙÝ ¿, áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-16-Ý ³Ýóϳóí»ÉÇù µÇ½Ý»ë-ýáñáõÙÁ, áñÁ, Áëï Ýñ³ª ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÏÁ, áñÁ ÏÝå³ëïÇ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ·Çï»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ »õ å»ïù ¿ ³ë»Ýù, û ÇÝã »Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ »õ ÇÝãå»ë »Ýù ï»ëÝáõÙ ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ: гÙá½í³Í »Ù, áñ ³ÛÝ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ã»Ýù ËáëáõÙ µáÕáù»Éáõ ѳٳñ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ áõ ³åñ»Ýù ³å³·³Ûáí,-³ë»É ¿ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ëï»ÕÍ»É ïÝï»ë³å»ë ½³ñ·³ó³Í áõ ϳÛáõÝ å»ïáõÃÛáõÝ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë³ó, áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ 3 ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û Ï³ áõ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ Ïï»Õ³÷áËí»Ý г۳ëï³Ýª ³Ûëï»Õ ³ß˳ï»Éáõ »õ ³åñ»Éáõ ѳٳñ, ÝáõÛÝÁ ²ØÜ-áõÙ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ëï»ÕÍ»É Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝ,»½ñ³÷³Ï»ó ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ø³Õí³Íª Vesti.am-Çó

»ñ»½³ Ø»ÛÁ Ïϳï³ñÇ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ Ï³ÙùÁ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÑáõÝÇëÇ 23-Ç Ñ³Ýñ³ùí»Ç Å³Ù³Ý³Ï µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ 51,9 ïáÏáëÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó »ñÏÇñÁ ºØ ϳ½ÙÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ û·ïÇÝ: γé³í³ñáÕ ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ »õ í³ñã³å»ï, »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¸»Ûíǹ λٻñáÝÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ÜáñÁÝïÇñ Ïáõë³Ïó³å»ïÁ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ýáñ í³ñã³å»ïÁ »ñ»½³ Ø»ÛÝ ¿, áñÁ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý»ñù·áñÍݳ˳ñ³ñÝ ¿: §¸»ÛÉÇ Ã»É»·ñ³ý¦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Ýáñ í³ñã³å»ïÁ Ñ»Ýó ëϽµÇó ³ñ»ó »ñÏáõ ϳñ»õáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñáÝù ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: ²é³çÇÝ, Ø»ÛÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó µñÇï³Ý³Ï³Ý å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ: ºñÏñáñ¹, ݳ ϳñ»õáñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ý߳ݳϻó ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ïáãí³Í »Ý Ï»Ýë³·áñÍ»-

Éáõ ³Û¹ ÁÝϳÉáõÙÁ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù߳ϻÉáõ ºØ-Çó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ¼³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç Ï³Ý Brexit-Ç ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇí í³ñã³å»ïÝ áõ½áõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ùdzë-

ÝáõÃÛáõÝÁ: ø³Ý½Ç, Brexit-Çó µ³óÇ, Ï³Ý Ý³»õ áõñÇß Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñ: Ø»ÛÁ µñÇï³Ý³óÇ »ñÏñáñ¹ ÏÇÝ í³ñã³å»ïÝ ¿: ²é³çÇÝÁ §ºñϳÃÛ³ É»¹Ç¦ سñ·³ñ»ï »ïã»ñÝ ¿ñ, áí µ³ñ·³í³×áõÙ ³å³Ñáí»ó µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³×Ç Ñ³ßíÇÝ, »õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí »ñ»ù ³Ý·³Ù ѳÕûó ѳÙÁݹѳÝáõñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÑÇß»óÝáõÙ ¿ §¸»ÛÉÇ Ã»É»·ñ³ýÁ¦: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ úÉ³Ý¹Ç Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ø»ÛÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ϳï³ñ»Éáõ ¿ ºØ ϳ½ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ϳÙùÁ: Àëï áñáõÙ, Ø»ÛÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ ÈáݹáÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù ºØ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Brexit-Ç ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ä. ø.

Èð²Ðàê

Ø»ñí» ¼»ÝçÇñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ åáñïÁ ï»ÕÝ ¿ ¹ÝáõÙ ²Ý·É»ñ»ÝÇ 28-³ÙÛ³ Ãáõñù áõëáõóãáõÑÇ Ø»ñí» ¼»ÝçÇñÁ ѻͳÝÇíáí ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É Âáõñùdz-ìñ³ëï³Ý-г۳ëï³ÝÆñ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: àõëáõóãáõÑáõ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿ ßáõñç ï³ëÝ ûñ ³é³çª øáç³»ÉÇÇó »õ »ñ»Ï ݳ ѳë»É ¿ñ úñ¹áõ µÝ³Ï³í³Ûñ:Ø»ñí» ¼»ÝçÇñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ùµ, áñÝ Ç ¹»å Ó·í»Éáõ ¿ 3 ѳ½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ, ÇÝùÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ ÏÇÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ϳݳÛù å»ïù ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³Ý »õ ë»ñáõݹ ï³Ý, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ï³Ý³Ûù å»ïù »Ý, áñå»ë½Ç ³ÙáõëÝ³Ý³Ý »õ ë»ñáõݹ ï³Ý: ÆÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ø»ñí» ¼»ÝçÇñÁª ¾ñ¹áÕ³ÝÁ áãÇÝã ãÇ Ñ³ëϳÝáõ٠ϳݳÝóÇó:

Ø»Ýù ¿É §èá߻ݦ ã»Ýù áõïÇ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ä»ïñá äáñáß»ÝÏáÝ, áñÁ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ¿, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ àõÏñ³ÇÝ³Ý »ñµ»ù ãÇ ×³Ý³ãÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: äáñáß»ÝÏáÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ë»É ¿ª »ñµ»ù: ØÇ ËáõÙµ Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñ ¿É ѳݹ»ë »Ý »Ï»É å³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ù»Ýù ¿É »ñµ»ù §èá߻ݦ ßáÏáɳ¹ ã»Ýù áõïÇ, ï»ëÝ»Ýù, û á±í ÏïáõÅÇ, ²ñó³±ËÁ, »ñµ µáÉáñÁ Ñ»ñÃáí ׳ݳã»Ý, µ³óÇ àõÏñ³ÇݳÛÇó, û± äáñáß»ÝÏáÝ, áñÇ ³ñï³¹ñ³Í ßáÏáɳ¹Á ϽñÏíÇ Ù»Í Ãíáí ëå³éáÕÝ»ñÇó:

Ø»ÉÇù-¸³áõÝÇÝ·-²¹³ÙÛ³Ý-ëÃñÇà ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÝ ³ÝóÝáÕ ß³µ³Ã Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µñ»Ý¹ ¿, µñ»Ý¹ ¿ ݳ»õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ýª Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý 2-Á, áñÁ Çñ»Ýó ѳٳñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳëó» ¿ »õ áñï»ÕÇó, Áëï ²ßáïÛ³ÝÇ, Çñ³-

ϳݳóíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ, ³ÛÉ»õ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û DZÝã »Ý Ùï³ÍáõÙ Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý 2 µñ»Ý¹Ç ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¸³áõÝÇÝ·-ëÃñÇà 10 ѳëó»áõÙ, áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ í³ñã³å»ïÇ Ýëï³í³ÛñÁ, µ³Ûó Ñëï³Ï ¿, áñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ѳëó»Ý µñ»Ý¹ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ »õ ãÇ ·ïÝáõÙ, áñ ä³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ µñ»Ý¹Á áã û Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ ¿, ³Ûɪ ¸³áõÝÇÝ·-ëÃñÇà 10 ѳëó»Ý, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û á±ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý ³Ûë ѳëó»áõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáõÙ: ºõ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿É Ñ»Ýó Çñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µñ»Ý¹Ý ¿: ²ßáïÛ³ÝÁ ¹åñáóÁ í³Õáõó ¿ ³í³ñï»É, ë³ å»ïù ¿ áñ Çٳݳñ:

öáÕ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝ êï»ÕÍí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÝÇß, áñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳËëí»É ¿ 400 ѳ½³ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ: » ÇÝã å³ïÏ»ñ áõÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁª ϳñ»õáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ å³ñ½ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ÝÇß ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝ áã ³ÛÝù³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É, áñù³Ý 400 ѳ½³ñ ¹áɳñÁ: ÊáñÑñ¹³ÝÇßÝ áõÝÇ Ý³»õ ϳñ·³Ëáë. ³Û ë³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿: àõñ»ÙÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³Ëáë ¿ ׳ݳãí»É 볪 §ä³ïÙáõÃÛáõÝ, áñÁ Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ¦ (The Story is Just Beginning): » ÏáÝÏñ»ï á±õÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýáñ ëÏëíáõÙ »õ DZÝã å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³, ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ »õ ϳñ·³ËáëÇ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ ã»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, µ³Ûó ïñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ýù, áñ 400 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ï»ëÝ»ÉÇë ϳñ»ÉÇ ¿ »õ Ùáé³Ý³É ³½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ý·³Ù »Ã» ³ÛÝ áã û Ýáñ ¿ ëÏëí»É, ³ÛÉ ÑݳٻÝÇ ¿: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

3

14/07/2016

22:05

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ºñµ, ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÙñÃÙñÃáõÙ »Ýù §¿ë íÇ׳ÏǦ »õ §»ñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¹³éݳÉáõ¦ Ù³ëÇÝ, áñå»ë ϳÝáÝ ¹ñ³ÝáõÙ Ù»ñ ¹»ñÁ, ³é³í»É »õëª å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ýù ï»ëÝáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ٳݻõñáõÙ »Ý Ù»ñ ³Ûë Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ ßÝáñÑÇí, ³ë»Éáí, áñ §ÙdzÛÝ ³½³ï »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ (å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ÙdzÛÝ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ·³Éáõ) ßÝáñÑÇí ³Ù»Ý ÇÝã Ùdzݷ³ÙÇó å³Ûͳé ÏÉÇÝÇ: ¸³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ, ÇÝãÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù í»ñç»ñë (§ºñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¹³ñÓÝ»ÉÁ¦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝǦ, ²¼¶, 24.06.2016Ã.): Ø»ñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ëáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙª ÃáÕ»ù ѳñÏ»ñÁ ãí׳ñ»Ýù áõ »ñÏÇñÁ ÏͳÕÏÇ, ãµ³ó³ïñ»Éáí ÇѳñÏ», ÇëÏ Ç±Ýã »Ý ëï³Ý³Éáõ µÛáõç»Çó ³ß˳ï³í³ñÓ Ï³Ù Ãáß³Ï ëï³óáÕ Ñ³ñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ: Èáõñç ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý µ³ñ»Ýå³ëï µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ, ³í»ÉÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¹³ßï µ»ñ»Éáí »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ëáíáñ³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù »Ã» Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý, Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ³ñ³· ëáíáñáõÙ »Ý ¹ñ³Ý »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¹Å·áÑ»É, ÇëÏ »Ã» ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙª ³í»ÉÇ »Ý Ëáñ³óÝáõÙ ûµÛ»ÏïÇí ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ»ñÁ: ƱÝã ¿ ÙÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁª ß³ñáõÝ³Ï»É ¹Å·áÑ»É »õ í»±ñç:

Page 3

îÜîºê²Î²Ü ²Ý·³Ù ëÝݹ³ÙûñùÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ݳËÁÝïñáõÙ »Ýù Ý»ñÙáõÍíáÕÁ Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù å³ïÏ»ñÝ Áëï ³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ»ñÇ: Ø»ñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ×ÛáõÕÁ å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñï³Ñ³Ý»É »Ýù Ùáï 308 ÙÉÝ ¹áɳñÇ å³ïñ³ëïÇ ëÝáõݹ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñí»É ¿ Ùáï 490 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ï³Ù Ùáï 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ³ñï³¹ñ³Ýùª ëÝݹ³Ùûñù, ËÙÇãùÝ»ñ »õ ³Ûë ³åñ³Ýù³ËÙµÇ Ù»ç ÙïÝáÕ Í˳Ëáï: ê³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñÙáõÍ»É »Ýù 325 ÙÉÝ ¹áɳñÇ å³ïñ³ëïÇ ëÝáõݹª ³í»ÉÇ ß³ï, ù³Ý ³ñï³Ñ³Ý»É »Ýù, ϳ٠ٻñ ³ñï³¹ñ³Í ëÝݹ³ÙûñùÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù»Ï »ññáñ¹Ç ã³÷: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, »Ã» Ù»Ýù ³ñï³¹ñáõÙ »Ýù í»ñáÝßÛ³É Í³í³ÉÝ»ñáí ëÝݹ³Ùûñù, áñÝ ³ÛÝù³Ý ÙñóáõÝ³Ï ¿, áñ ݳ»õ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿, ³å³ ÇÝãá±õ »Ýù Ù»ñ »ñÏÇñ Ý»ñÙáõÍáõÙ Ù»ñ ³ñï³Ñ³Ý³ÍÇó ¿É ß³ï å³ï-

ßáõßï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Çñ³íáõÝùÝ ¿, µ³Ûó, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý, ÃáÕ áõñÇß ï»Õ ã÷Ýïñ»Ý ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏÇñ áõݻݳÉáõ µ³Ý³ÉÇÝ »õ ã¹Å·áÑ»Ý ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ÷á÷áË»ÉáõÝ Çñ»Ýù ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: гïáõÏ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ß»ßï»É, áñ ËáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ã¿, áñ å³ñï³íáñí»Ýù Ó»éù µ»ñ»É ³Ýáñ³Ï »õ ³ÝѳëϳݳÉÇáñ»Ý óÝÏ ï»Õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÁ: ÊáëùÁ Çñ ëå³éáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá·³óáÕ »õ É³í ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ѳïϳå»ë Ý»ñÙáõÍíáÕ å³ïñ³ëïÇ ëÝÝ¹Ç ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É ï»Õ³Ï³Ýáí, »Ã» ¹³ ó³ÝϳݳÝù Ù»Ýùª ëå³éáÕÝ»ñë, Éñ³óáõóÇã Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ, áã û Ý»ñÙáõÍáÕÇ »õ ³ñï³¹ñáÕÇ ÙÇç»õ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ 325 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ïñ׳ï»É:

ÚàôÈÆê

2016

Ý»Ýù: §øÇÙdzÛÇ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Ýù¦ª Ý»ñÙáõÍíáõÙ ¿ 300 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ³åñ³Ýù: êñ³ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ݳ»õ Éí³óáÕ, Ù³ùñáÕ ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ÝÛáõûñÁ, áñáÝó ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ ϳݪ §Î»Ý³ó³Õ³ÛÇÝ ùÇÙdzÛÇ ·áñͳñ³Ý¦, §¶éáÙ¦ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ, ãÝ³Û³Í ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ áõÝÇ å³Ñ³ÝçíáÕ ³ÙµáÕç ï»ë³Ï³ÝÇÝ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñ³ÏÁ, µ³Ûó Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ·Ý»É Ãáõñù³Ï³Ý, å³ñëϳϳÝ, áõÏñ³ÇݳϳÝ, éáõë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ, ѳñëï³óÝ»Éáí »õ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ³å³Ñáí»Éáí ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳËÏÇÝ Ñ½áñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, µ³Ûó ·áÝ» »Õ³ÍÁ ϳñáÕ »Ýù å³Ñ»É »õ ½³ñ·³óÝ»É, Ëñ³Ëáõë»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ: ijٳݳÏÇÝ ³ÙµáÕç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ ÏáßÇÏáí ³å³ÑáíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛÅÙ Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ Ùáï 22 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ÏáßÇÏ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ

§¾ë íÇ׳ÏÇó¦ ¹áõñë ·³Éáõ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ Ó»éùáõÙ ¿ úï³ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÝ áõ ù³Õù»ÝÇáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ

Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ³éÝí³½Ý 10 ïáÏáëÁ ϳñáÕ »Ýù ÷á˳ñÇÝ»É ï»Õ³Ï³Ýáí Æñ³Ï³ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Çñ ¹»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñÏÇñÝ ³é³í»É ½³ñ·³ó³Í »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: Àݹ áñáõÙ, áñù³Ý ¿É ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ϳñáÕ ¿ Ãí³É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó, ³Û¹ ¹»ñÁ ÷áùñ ã¿ »õ ß³ï Ñ³×³Ë ³é³ÝÓݳÏÇ ç³Ýù»ñ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÊáëùÁ á°ã ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ÇÝãÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳñí³ÍáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õ Ù»ñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³ÝÁ, á°ã ѳñáõëïÝ»ñÇ §Ã³É³Ý³ÍÁ ËÉ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ï»ë»É »Ýù, á°ã ¿É ·Ý»ñÇ Çç»óáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ ϳ٠³ÏÝϳɻÉáõ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ·Ý»ñÁ ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³½¹»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ íñ³, µ³Ûóª áã ϳÝáݳϳñ·»É: Ø»Ýù µáÉáñë áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳñáÕ »Ýù µ³ñ»É³í»É Ù»ñ íÇ׳ÏÁ, Ýå³ëï»Éáí Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁª ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ï³Éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, ³ÝϳëÏ³Í ¿: ¸ñ³ ѳٳñ µ³í³Ï³Ý ¿ ͳÝáÃ³Ý³É »ñÏÇñ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ϳ°Ù ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ϳ°Ù ϳñáÕ ¿ ³ñï³¹ñí»É: ºÃ» 2015-Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ùáï 3,2 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ã»Ïáõ½ 10 ïáÏáëÁ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ³ñï³¹ñ»É »õ ëå³é»É ï»ÕáõÙ, ³å³ ¹³ ϵ»ñ»ñ û° Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, û° ³ñï³ñÅáõÛÃÇ ³ñï³ÑáëùÇ Ýí³½Ù³Ý, û° Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ¹ñ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñáõÙª ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é»õïñÇ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý: ØÇÝã¹»é, ù³Õù»ÝÇáõÃÛáõÝÝ áõ ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁª ÙÛáõë, ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë Ýå³ëï»Ýù Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓ³óÙ³ÝÁ »õ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

15

ñ³ëïÇ ëÝáõݹ: ä³ï³ë˳ÝÁ å³ñ½ ¿, ãÏñÏÝí»Ýù: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ û»õ Ù»Ýù áõÝ»Ýù, ûñÇÝ³Ï §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦, §¸³ñáÛÇÝù¦ ϳ٠§²ÙãáϦ, µ³Ûó ã·Çï»ë ÇÝãáõ ݳËÁÝïñáõÙ »Ýù ·Ý»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý §èá߻ݦ ϳ٠§²´Î¦, áñáÝù Çñ»Ýó áñ³Ï-·ÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ½ÇçáõÙ »Ý ѳÛϳϳÝÇÝ: àõÝ»Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ·³½³íáñí³Í ù³Õóñ ËÙÇãÝ»ñÇ É³ÛÝ ï»ë³Ï³ÝÇ, ëÏë³Í §²ÝǦ-Çó, §ÎÇÉÇÏdz¦-Çó §ÜáÛ¦-Çó »õ §æáõëÇݳ¹Çó¦, í»ñç³óñ³Í ³Ûëï»Õ ³ñï³¹ñíáÕ §ÎáϳÏáɳ¦-áí »õ §ä»åëÇ-Ïáɳ¦-áí, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áÙ³Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ý íñ³ó³Ï³Ý §Ü³ï³Ëï³ñǦ-Ý, áñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ, Ç ¹»å, ³½·áõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¿: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É µÝ³Ï³Ý ÑÛáõûñÇ Ù³ëÇݪ §Üá۳ݦ, §êÇë¦, §Ø»Ýù¦ »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó ·ÝáõÙ »Ýù §¸áµñǦ ϳ٠§Ü³ß ë³¹¦: ²Ûë ß³ñùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ ß³ñáõݳϻɪ »ñßÇϻջÝ, ϳÃݳÙûñù, ·ÇÝÇÝ»ñ »õ ³Ý·³Ù Ù»ñ ³Ù»Ý³³ñï³Ñ³ÝíáÕ ³åñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÇ ÷á˳ñ»Ý Ý»ñÙáõÍíáÕ Ý³ËÁÝïñáÕÝ»ñÝ ¿É ùÇã ã»Ý: àÙ³Ýù ϳë»Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ ׳߳ÏÁ, ݳËÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ݳ˪ Ñݳñ³íáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³ÝÇÙ³ëï ¿ Ëáë»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ï»Õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ ·Ýáí ³í»ÉÇ ó³Íñ ¿ ÉÇÝáõÙ »õ áñ³Ïáí ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ϳÙ, ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ·ÇÝÝ áõ áñ³ÏÁ, ÇÝã Ý»ñÙáõÍíáÕÁ: ֳ߳ÏÝ áõ ݳËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿É, ³Ý-

гÛÏ³Ï³Ý µñÇÝÓ ã»Ýù ϳñáÕ áõݻݳÉ, µ³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáßÇÏ »õ ËÝÓáñ ¿É áõÝ»Ýù гçáñ¹ ³åñ³Ýù³ËÙµ»ñÁ µáõë³Ï³Ý ͳ·Ù³Ùµ áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 188 ÙÉÝ ¹áɳñ, »ñÏñáñ¹ÇÝÁª 106 ÙÉÝ ¹áɳñ: ØdzëÇÝ í»ñóñ³Í 300 ÙÉÝ ¹áɳñÇÝ Ùáï óáõó³ÝÇß »Ýù áõÝ»ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÷á˳ñÇÝÙ³Ý ¿³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»ñ ϳÝ: ²Ýßáõßï, г۳ëï³ÝáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý³Ý³ë ϳ٠µ³Ý³Ý ³×»óÝ»É, áõÝ»Ý³É µñÝÓÇ Ùß³ÏáõÃÛ³Ý ¹³ßï»ñ, »õ Ýñ³Ýó Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ Ññ³Å³ñí»É ³ÛÝåÇëÇ Ùñ·»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÇó, áñ Ï³Ý Ù»½ Ùáïª ËÝÓáñ, ï³ÝÓ, ¹»ÕÓ: γ٠³ë»Ýù Íáí³ÛÇÝ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë г۳ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñï³¹ñ»É, µ³Ûó ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, »ñµ Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ýù ÃéãÝÇ (ѳíÇ) ÙÇëÁ, »õ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ÷áùñ Ù³ëÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», Ù»ÕùÇ Ù»Í µ³ÅÇÝ áõÝ»Ý ï»Õ³Ï³Ý Ãéãݳñï³¹ñáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÇÝùݳñÅ»ùÁ Ùáï»óÝ»É Ý»ñÙáõÍíáÕÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ý»ñÙáõÍíáÕÇ Ñ»ï ï»Õ³Ï³ÝÇ ·Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ã¿, ÇëÏ áñ³Ï³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÃéãݳÙÇëÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ É³íÝ ¿: Þ³ñáõݳϻÝù Ãí³ñÏ»É ×ÛáõÕ»ñÁ, áñáÝó ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õáõ٠ϳÝ, µ³Ûó ݳ»õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñ áõ-

³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ùáï 1,5 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: гñÏ Ï³± ³ë»É, áñ ³ñ¹»Ý áõÝ»Ýù ÏáßÇÏÇ ½³ñ·³ó³Í ï»Õ³Ï³Ý µñ»Ý¹³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ (§ê³ÉǦ, §èáµ»ñïᦠ»õ ³ÛÉÝ), µ³Ûó ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ·Ý»É Çï³É³Ï³Ý, Ïáñ»³Ï³Ý, ãÇݳϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáßÇÏ: سݳͳ·áñÍ³Ï³Ý Çñ»ñ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³·áõëï »õ ï»ùëïÇÉ ³ÛÉ ³ñï³¹ñ³Ýùª ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ùáï 164 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙ áõÝ»Ýù: гïϳå»ë ó³í³ÉÇ ¿, áñ ³Ûëï»Õ ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ Ñ»Õ»Õ»É »Ý Ù»ñ ßáõϳÝ: âÝ³Û³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»ùëïÇÉ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ³ßËáõųó»É ¿, ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Û³ó³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý (§îáëå¦, §Ø»É³Ýﻦ, §²É»ùë¦ »õ ³ÛÉÝ), áñáÝù ³ñï³¹ñáõÙ »Ý ·áõÉå³Ý»ñ, ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ϳݳóÇ Ý»ñùݳ½·»ëï, ëñµÇãÝ»ñ, ³ÝÏáÕݳÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³·áõëï »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó ³Ý·³Ù ³Ûë ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³ÝÝ »Ýù ݳËÁÝïñáõÙ: ÖÇßï ¿, ï»Õ³Ï³Ý ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãáõÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ϳݳóÇ í»ñݳѳ·áõëïÇ ùÇã û ß³ï ׳ݳãí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ɳÛÝ ï»ë³Ï³ÝÇ, µ³Ûó ·áÝ» ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ï³Ýù ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ï»ÕáõÙ: Üß»Ýù, áñ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÁ ɳÛÝáñ»Ý ù³ñá½íáõÙ »õ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ µáÉáñ, ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í »õ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ØÜ-áõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý §üáñ¹¦ ϳ٠§æ»Ý»ñ³É ÙáÃáñë¦ ùß»É, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙª §Ø»ñ뻹»ë¦ ϳ٠§üáÉëí³·»Ý¦, Ö³åáÝdzÛáõÙª §îáÛáﳦ ϳ٠§ÜÇëë³Ý¦, ³ÛëÇÝùݪ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, áñ ³Ûë Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ³ñï³¹ñáÕ ÑëϳݻñÁ ¹³Å³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, áñ ß³ñù³ÛÇÝ ×³åáݳóÇÝ Ï³Ù ³Ù»ñÇϳóÇÝ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ×³ß³Ï Ï³Ù Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É »õ ³Ý·³Ù ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇóª ³é³Ýó ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý, í»ñáÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã áù ã¿ñ ϳñáճݳ ¹ÇÙ³Ï³Û»É Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûá, ¹³ Çëϳå»ë ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿, áñÁ áñ¹»·ñ»Éáõ ϳñÇùÁ Ù»Ýù áõÝ»Ýù: Ê³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ݳ»õ Ù»½ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ Ï¹³ñÓÝ»Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

14/07/2016

22:05

²¼¶

ÐáõÝÇëÇ 24-ÇÝ ²ñÃÇÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í çñѻջÕÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ: ²ñ³·³ÍáõÙ »Ï³Í ϳñÏáõïÇó Ñ»ïá ѻջÕÁ Éóí»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó ïÝ»ñÁ »õ ½·³ÉÇ íݳë ѳñóñ»ó µÝ³ÏãÝ»ñÇÝ: §²½·Á¦ »Õ³í ²ñÃÇÏǪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §îáõýÇ Ù³Ûɳ¦ óճٳëáõÙ, áñï»Õ ³ß˳ïáÕ ï»ËÝÇÏ³Ý ¹»é ѻջÕáõÙÇó µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ¿É Ù³ùñáõÙ ¿ ÷áÕáóÝ»ñÁ ѻջÕÇ µ»ñ³Í ïÇÕÙÇó áõ Ï»ÕïÇó: Ø»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ »Ý, ³ëáõÙ »Ý` µÝ³Ï³Ý ³Õ»ï ¿ñ, DZÝã ϳñáÕ ¿ÇÝù ³Ý»É: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ` ³ñÃÇÏóÇ ·áñͳñ³ñ Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ù³ë³Ùµ ¿ ѳٳÙÇï ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï: §Ð³Ù³Ó³ÛÝ »Ù, ³ëáõÙ ¿ ݳ, ѻջÕÁ µÝ³Ï³Ý ¿, µ³Ûó ÇÝãáõ ³Û¹å»ë Éóí»ó ïÝ»ñÁ: ²ñÃÇÏÝ ²ñ³·³ÍÇ ÷»ßÇÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ Ñ»Õ»ÕÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ²ñÃÇÏáõ٠ϳÝ, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ã³÷³½³Ýó ³é³ï ¿ÇÝ: ²ñÃÇÏáí »ñÏáõ Óáñ³Ï ¿ ³ÝóÝáõÙ` ØáñÕáí»Ýó áõ ´ÙµáõÉ»Ýó Óáñ»ñÁ, ¹ñ³Ýù Ñá Çñ»Ýù Çñ»Ýó ã»±Ý ³é³ç³ó»É, ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñ³·³ÍÇ ë»É³í³çñ»ñÝ »Ý µ³ó»É ¹ñ³Ýù: ¸ñ³Ýù µÝ³Ï³Ý ѽáñ ѻջճï³ñ»ñÝ »Ý »Õ»É ß³ï í³Õ ųٳݳÏÇó: ¾¹ »ñÏáõ ѻջճï³ñÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Éóí»óÇÝ ²ñÃÇÏÇ ïáõýÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ó÷áÝÝ»ñáí` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó ¹»é: лջճï³ñÝ»ñÁ ÷³Ïí»óÇÝ Ï³Ù³ó-ϳٳó, ÇëÏ ³Û¹ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹñÇ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáÕÝ»ñÁ áñå»ë å³ï³ëË³Ý áõë»ñÇ ÃáÃíáó ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ëï³ÝáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ѻջÕÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ, áõ ³ÙµáÕç ïáõýÇ Ã³÷áÝÁ çáõñÁ µ»ñ»ó-Éóñ»ó ù³Õ³ùÁ: лջճï³ñÝ»ñÇ »Éù»ñÁ ÷³Ïí»óÇÝ, çáõñÁ µ³ñÓñ³ó³í-Éóí»ó ïÝ»ñÁ: ´ÝáõÃÛáõÝÁ Ëëï³·áõÛÝë å³ïÅ»ó Ù»½` Ù»ñ ÇëÏ ë˳ÉÝ»ñ ѳٳñ: æñ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Ó»éùáí Ïáõï³Ï³Í Ï»ÕïÁ Éóñ»óÇÝ ïÝ»ñÁ` ѳëϳóÝ»Éáí, áñ Ù³ùñ»Ýù: лջÕÁ ϳ-

Page 4

вڲòø

15

Õáí ͳÍÏ»É, ¹³ñÓÝ»É í³ñ»É³ÑáÕ:¸³ ãÇ ³ñí»É: ²å³Ï³Ý»É »Ýù µÝáõÃÛáõÝÁ: ÖÇßï ¿, ÑÇÙ³ ïáõýÇ Ù»Í ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ãϳ, ³í»ÉÇ ß³ï ÑÇÝ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, µ³Ûó Óáñ»ñÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, å»ïù ¿ Ù³ùñ»É ÑÇÝ Ã³÷áÝÇó¦: ¸³ï»Éáí Óáñ»ñÇ Éóí³ÍáõÃÛáõÝÇó` ¹³ ³ß˳ï³ï³ñ áõ ýÇݳÝë³ï³ñ ·áñÍ ¿, áñÁ ѳ½Çí û ²ñÃÏÇÏÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ϳñáճݳ ·ÉáõË µ»ñ»É: ¸³ï»Éáí »ñÏñÇ µÛáõç»Ç ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇó` ¹³ ³ÝÑáõÛë ·áñÍ ¿: ÆëÏ çñѻջÕÝ»ñÇ Ñ»ï ¹»é áã áù å³Ûٳݳ·Çñ ãÇ Ï³å»É: Ø.Ê.

²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ 3,4 ïáÏáëáí, µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁª 21,4 ïáÏáëáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ 2016-Ç ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýí³½»É ¿ 3,4 ïáÏáëáí: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý: Üßí»É ¿, áñ í»ñáÝßÛ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ 33,6 ïáÏáë Ýí³½Ù³Ùµ: àã ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 6,1 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ÇëÏ Ý³íóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙª 2,1 ïáÏáë ³×: ä³ñ½³µ³Ý»Ýù, áñ áã ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ßÇݳñ³ñáõÂÕóÏÇóÝ»ñÁ ϳ٠·ñ³·»ï ß»ñïÁ, »ñµ ÇÙ³ó»É »Ý, áñ Éñ³·ñáÕ »Ù, ³Ûó»ù³ñï »Ý ïí»É, ³Ýå³ï׳é Ññ³íÇñ»É Âáõñùdzª ÝáõÛÝÇëÏ Ëáëï³ó»É ׳ݳå³ñѳͳËëÁ Ñá·³É: ÀÝûñóáÕÝ»ñÇë Ùáï³íáñ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ϳñ× Ï³å»Ùª ¹»é ã»Ù ·³ÛóÏÕí»É: ÂáõñùdzÛáõÙ Ù»ñ ûñÃÁ ÃÕóÏÇó ãÇ áõÝ»ó»É, µ³Ûó §Ø³ñÙ³ñ³ÛÇó¦, §Ä³Ù³Ý³ÏÇó¦ ºñ»õ³Ý ³Ûó»ÉáÕ Ù»ñ Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý §²½·¦ ¿ÇÝ ³Ûó»ÉáõÙ: Üñ³Ýù ÇÝã Ýí»ñ ¿É µ»ñ»Éáõ ÉÇÝ»ÇÝ, ³ãù³ÑáõÉáõÝùÝ ³Ýå³Ï³ë ¿ñ: ºñ»õÇ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ã³ñ ³ãùÁ, Ëáßáñ ѳßíáí, ã¿ñ ¹ÇåãáõÙ Ù»½ª í³½áõÙ ¿ÇÝù áõ áã Ù»ÏÇë áïùÁ ã¿ñ ÏáïñíáõÙ, µéݳñ³ñùÝ»ñ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇó ã¿ÇÝù ½ñÏíáõÙ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ûñÃÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ÉáõÛë ãï»ë³í, µ³Ûó ¹»é Ï»ÝëáõÝ³Ï ¿: àõ ¹»é ³í»ÉÇݪ §²½·Ç¦ ÁÝûñóáÕÁ, ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ ãí³ñÅí³Íª ¹»é ûñ³Ã»ñà ¿ ÑáÉáíáõÙ áõ ëïÇåáõÙ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñ ûñ³Ã»ñÃÇ ï»ëùáí ÝáñÇó í»ñ³¹³éݳ: 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ §²½·áõÙ¦ »ñÏáõ Ãáõñù³·»ï ³ß˳ï³ÏÇó áõÝ»ÇÝùª гÏáµ â³ùñÛ³ÝÁ »õ Øáõñ³¹ ´áçáÉÛ³ÝÁª ËÇëï ï³ñµ»ñ ѳ۳óùÝ»ñáí: ´áçáÉÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ñ Çñ ÙÛáõë §»ñ¹Ù³ÝÁ¦. ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ãáõñù»ñ»ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÁ û»õ ã¿ñ ßñç³ÝóáõÙ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ã¿ñ ·³Õïݳ½»ñÍáõÙ ÏáÕÙ»ñǪ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»ï-³-ï»ï ѳݹÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, µ³Ûó Ù»ñ ûñÃáõÙ Çñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ß³ï ѳ׳Ë

1

ÃÛáõÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÝÙ³Ý ³ÝÏáõÙÁ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ³Ûë ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϳݪ ݳíó·³½³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó: ܳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ³×ÇÝ, ³å³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ËáëùÁ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃáíª Ù³Ý³Ãáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³×Ç Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ÏñÏݳÏÇ ³ñÅ»½ñÏ-

í»É ¿: лï»õ³µ³ñ, ¹áɳñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ¹áɳñáí ݳíÃÇ í³×³éùÁ, ݳíóÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É: гñ»õ³Ý »ñÏñÇ ÙÛáõë ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë µ³ñíáù ã»Ý: ²Ûëå»ë, ³Û¹ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 6 ÙÉñ¹ 133 ÙÉÝ Ù³Ý³Ã, ÇÝãÁ 21,4 ïáÏáëáí å³Ï³ë ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ùáõïù»ñÇó, ÇëÏ Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 6 ÙÉñ¹ 821 ÙÉÝ ¹ñ³Ùª 20,5 ïáÏáëáí å³Ï³ë ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó: ². Ø.

§²½·Á¦ ÷áëï³ï³ñ... »Ýó¹ñ»É ¿ñ ï³ÉÇë, û ݳ óñ·Ù³ÝÝ ¿ ݳ»õ »ñÏáõª ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ·»ñóùáõÝ ÇÕÓ»ñÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áã ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ, áã ¿É ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí ã¿ñ ϳñáÕ ³ÝóÝ»É, áñ ݳ ϳñáÕ ¿ñ ݳ»õ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ѳÛïÝí»É ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ áõ ѻﳷ³ª ϳñͻ٠10 ï³ñÇÝ ³ÝóϳóÝ»É Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ: гÏáµ â³ùñÛ³ÝÇ ·»ñϳñÍñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ´áçáÉÛ³ÝÇ ·ñ³ÍÇó ß³ï ¿ñ ï³ñµ»ñíáõÙ: ºë Ýñ³ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ¹³Éáí, ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ áñ»õ¿ µ³Ý µ³ó ã»Ù ÃáÕ»É §Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ÑáëÇó¦ª ³å³íÇÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ áñ³ÏÇÝ »õ ѳí³ïáõÙ, áñ ½ÇÝí³Í »Ù ³Ý³ã³é áõ óñÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ: лÝó ³Û¹ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ û·Ý»ó, áñ ´áÝÝáõÙ 1997ÇÝ µ³Ý³íáñ ѳñó³½ñáõÛó í³ñ»Ù ¶¸Ð-áõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý ìáÉù³Ý ìáõñ³ÉÇ Ñ»ï, áñ Ù»ñ ûñÃÇ Ù³ëÇÝ, »Ýó¹ñáõÙ »Ù, ·Çï»ñ: гÏáµ â³ùñÛ³Ý ³ÝáõÝ- ³½·³ÝáõÝÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñßÝã»É ݳ»õ ·»ñٳݳµÝ³Ï Ãáõñù»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ºñµ ųٳݳÏÇÝ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí ³Ù»Ý ûñ óñÙ³óíáõÙ ¿ñ §²½·Ç¦ Ãáõñù»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ, Ýñ³Ýù ç³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³å ѳëï³ï»É Ù»ñ ûñÃÇ Ñ»ïª Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÷áëï³ï³ñÁ §²½·Ý¦ ¿ª Çñ»Ýù »Ý Ëáëïá-

2016

Cherchez la femme

²ñÃÇÏÇ Ñ»Õ»ÕÁ µÝáõÃÛ³Ý íñ»±ÅÝ ¿ñ

ñáÕ ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÏñÏÝí»É, ٳݳí³Ý¹` ÑÇÙ³ ÏÉÇÙ³Ý ÷áËí»É ¿: Ø»Ýù ˳Ëï»É »Ýù µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ` ë³ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ ¹³ñÓ»É: Òáñ»ñÁ Ó»é³Ï»ñï ã»Ý, µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí »Ý ³é³ç³ó»É` á±õñ »ë ó÷áÝ ÉóÝáõÙ ³ÛÝï»Õ, Ñ»Õ»Õ ¿ÉÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÀݹѳÝñ³å»ë ѳۻñë ×Çßï ã»Ýù ³åñáõÙ` Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»Õ»Õ-³Õ»ï ã»Õ³í` ѳݷëï³ÝáõÙ áõ ÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÝ »Ýù ·áñÍáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ Ó»õáí å³Ý»Éáí ß»Ýù ã»±Ýù ë³ñùáõÙ: ²Ù»Ý ÙÇ ïáõý³Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõ٠ó÷áÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳñûÉ, Ñá-

ÚàôÈÆê

í³Ý»Éª §³Ý³ã³é ¿, ½·áõÛß, ûå»ñ³ïÇí¦: гÏáµ â³ùñÛ³ÝÝ áõ Øáõñ³¹ ´áçáÉÛ³ÝÝ ÇѳñÏ» Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, µ³Ûó §²½·¦-Ç ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ÈáõëÇÏ ÔáõϳëÛ³ÝÁ: ØÇ Éñ³·ñáÕ, áñ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·Ý³ó Âáõñùdz, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ í³ñ»ó µáÉáñ ³½¹»óÇÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ í³ñã³å»ïáõÑáõ Ñ»ï, áõ ¹ñ³Ýù ³Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³µ³ñ ïå³·ñí»óÇÝ Ù»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ: ¶ÛáõÙñ»óÇ, ÙáëÏí³Û³µÝ³Ï ÈáõëÇÏÁ, áñÇ íñ³ ÏñÏݳÏÇ ù³Õ³ù³µÝ³Ï ÉÇÝ»ÉÝ Çñ ³Ùáõñ ¹ñáßÙÝ ¿ ¹ñ»É, áïùÇó ·ÉáõË ïå³íáñ»ó Ù»½ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó: ²ßËáõÛÅ, óñÙ ÑáõÙáñáí, ѳëï³ï³Ï³Ù, áõ ݳ»õ ·Çï»ñ, ѳÙá½í³Í ¿ñ, áñ Çñ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ×Çã ѳ·áõϳåÝ ¿É Çñ ·»Õ»óÇÏ ¹ñë»õáñÙ³Ý å³ñï³¹ÇñÝ ¿: ¶ÛáõÙñÇÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÇó ¿É å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É û·Ý»É áõ ß³ï É³í ·Çï»ÇÝ Ù»ñ ³ÝÉáõÛë, ³Ýѳó Ï»Ýó³ÕÁ: òáñ»Ý ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ: àÝó áõñ³Ë³ó³, áñ ³Û¹ åÇݹáõÃáõݹ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ØáëÏí³ÛÇ Ù»ñ ÃÕóÏÇó ÈáõëÇÏ ÔáõϳëÛ³ÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ý³»õ Çñ ãùÝ³Õ ï»ëùáí ¿ñ ѳÕûÉ: ÆëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ýñ³ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó ËáõÛë ã¿ñ ïí»É ØáëÏí³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõÝ: àí ãÇ Ñ³ëóñ»É ųٳݳÏÇÝ Ï³ñ¹³É, ϳñáÕ ¿ ÁÙµáßËÝ»É ³Ûë í»ñçÇÝÁª Ù»ñ ³ñËÇíáõÙ ³ÛÝ áñáÝ»Éáí: (ß³ñáõݳϻÉÇ)

úÉ³Ý¹Ç í³ñë³íÇñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝù³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ, áñù³Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: ²Ûë ÉáõñÁ ³ÝóÝáÕ ß³µ³Ã ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕÝ»ñÇó ¿ñ: ä³ñ½í»ó, áñ í³ñë³íÇñÁ, áõÙ ³ÝáõÝÁ úÉÇíÛ» ¿ »õ áñÁ 46 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ëï³ÝáõÙ ¿ 9895 »íñ᪠³é³Ýó ѳñÏ»ñÇ, Ù³ùáõñ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ üñ³ÝëdzÛáõ٠ݳ˳ñ³ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 9940 »íñá, ÏñÏÇÝ Ù³ùáõñ: ºÃ» Ñ»ï³ùñùñ»ó, ³å³ ³í»É³óݻ٠ݳ»õ, áñ úÉÇíÛ»ÛÇ Ñ»ï ݳ˳·³Ñ úɳݹÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É 2012-ÇÝ, ÑÇÝ· ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, »õ å³ñï³íáñí»Éáí í³ñë³íÇñÇÝ ³Ù»Ý ³ÙÇë ï³É í»ñáÑÇßÛ³É Ù³ùáõñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, ÇëÏ í³ñë³íÇñÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª ÙÇßï ï»ÕáõÙ ÉÇÝ»É Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ »õ áõÕ»Ïó»É úɳݹÇݪ í»ñçÇÝÇë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÙÏñ³ïáí, ³Ýßáõßï, í³ñë³íÇñ³Ï³Ý, ÇѳñÏ»: ØÇ Ëáëùáí, ѳçáñ¹ ï³ñÇ úÉÇíÛ»ÛÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïíáõÙ ¿, »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕùÇÝ ÙÇßï å»ïù ¿ í³ñë³íÇñ ÉÇÝÇ, ³å³ ϳñáÕ »ù ÃáÕÝ»É Ó»ñª 1000 ¹ñ³Ùáí ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ù³½ Ïïñ»Éáõ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É »õ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ·Ý³É üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõݪ íǽ³ÛÇ Ñ»ï»õÇó: лïá ϳ٠ϵ»ñÇ µ³ËïÝ»ñ¹, ϳ٪ áã, ÝϳïÇ áõÝ»Ù, ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ϳ°Ù íǽ³Ý Ïï³Ý, ϳ°Ù áã: Àݹ áñáõÙ, å³ñ½ ã¿, û á±ñ ¹»åùáõÙ µ³ËïÝ»ñ¹ ϵ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ 2017-ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ, »ñµ úÉÇíÛ»ÛÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¹³¹³ñÇ ·áñÍ»É, ³í³ñïí»Éáõ ¿ ݳ»õ úÉ³Ý¹Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ųÙÏ»ïÁ, »õ å³ñ½ ã¿, û á±í ÏÉÇÝÇ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³çáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ »õ ݳ ÇÝãå»ë Ïí»ñ³µ»ñÇ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ë ÙÇ·ñ³Ýï-í³ñë³íÇñÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ãí³ó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã úÉÇíÛ»ÛÇ å³ï׳éáí, ³é³í»É »õë Ýñ³ ³ß˳ï³í³ñÓÇ: ÆÝÓ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, ÇëÏ 9940 »íñáÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ã¿, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ëïÇåí³Í »ë å³ñµ»ñ³µ³ñ ÏáëïÛáõÙÝ»ñ ·Ý»É, áñáÝù üñ³ÝëdzÛáõÙ ·ÝáõÙ »Ý µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ §Ø³É³Ãdz¦ ïáݳí³× ãáõÝ»Ý: ²ÛëÇÝùÝ Ã³ÝÏ, ÇëÏ Ã³ÝÏ ÏáëïÛáõÙÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ ³ñÅÇ, ³ÛÝ ¿É, »Ã» ³ÛÝù³Ý ¿É óÝÏ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ: àõñ»ÙÝ áñï»ÕDZó »Ý ·ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏáëïÛáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ áñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ª ÇÝãå»±ë: ¶áõó» Ýí»±ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: ȳí, µ³Ûó ÇÝãù³±Ý: ²ë»Ýù ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØÇᯐ ê³÷»ÝÁ ÏáëïÛáõÙ ¿ Ýí»ñ ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó Ñá µáÉáñ ÑÛáõñ»ñÁ ÏáëïÛáõÙ ã»±Ý µ»ñ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ, »Ýó¹ñ»Ýù, ³Û¹ Ýí»ñ ëï³ó³Í ÏáëïÛáõÙÁ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ѳ·³íª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ, µ³ ´»É·Ç³ÛÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ѳݹÇåÙ³ÝÝ Ç±Ýã ¿ ѳ·Ý»Éáõ: ØÝáõÙ ¿ Ù»Ï ï³ñµ»ñ³Ï, ·ÝáõÙ »Ý: àõ ³Ûëï»Õ ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ÑÇÙݳϳÝ, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»±ë, »Ã» áã ³ß˳ï³í³ñÓáí: Îáéáõåódz±, üñ³ÝëdzÛá±õÙ, ã·Çï»Ù: ´Ç½Ý»ëÝ»ñ áõÝ»±Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ, ÏñÏÇÝ ã·Çï»Ù. ѳٻݳÛÝ ¹»åë üñ³ÝëÇ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ã¿ á°ã å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ÏáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ, áã ¿É Ý³Ë³ñ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÝ»ñáí: öá˳ñ»ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí, ³ñ¹»Ý ݳ»õ í³ñë³íÇñáí, ¿ÉÇ ß³ï µ³Ý»ñáí, ûñÇݳϪ ϳݳÝóáí: Cherchez la femme, ³ëáõÙ »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ, ϳñÍ»ë å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»ñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³ÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ÷Ýïñ»ù ÏÝáçÁ, ë³ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³ÛÝ û·ï³·áñÍáÕÇ Ï³ñÍÇùáí ïíÛ³É ³ñ³ñùÇ, ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý (ïÕ³Ù³ñ¹áõ ϳï³ñ³Í) Ù»ç ÏÝáç Ñ»ïù ϳ: γñÍáõÙ »Ù ë³ Ñ»Ýó ³Û¹ ¹»åùÝ ¿. µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳ٠üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ã³ÝϳñÅ»ù ÏáëïÛáõÙÝ»ñ ÝíÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ϳݳÛù, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ï³Ý³Ûù ÙÇßï ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï »Ý, ù³Ý ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù üñ³ÝëdzÛáõÙ, ϳ٠¿É üñ³ÝëdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ Ïáéáõåódz ϳ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»½ É³í ½·³Ýù, µ³Ûó ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó å»ïù ã¿ ß³ï É³í ½·³Ý: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

5

14/07/2016

22:05

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ô³ñ³µ³ÕÇó áõ½»ÉÝ áõ Ô³ñ³µ³ÕÝ áõ½»ÉÁ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý: úñÇÝ³Ï Ô³ñ³µ³ÕÝ áõ½áõÙ ¿ ÃáõñùÁ, ù³ÝÇ áñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ¿, Ô³ñ³µ³ÕÇó áõ½áõÙ »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ˳ճճë»ñ »Ýª ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ýßáõßï, ÙdzÛÝ ³ÛÝï»Õ, ÇѳñÏ»: ²Ýßáõßï ϳñ»ÉÇ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇó ³ÝÙ»Õ µ³Ý»ñ áõ½»É, ûñÇݳϪ ³åñ³Ýù, áã û ÑáÕ, ³½³ï ²ñó³Ë, áã û §²½³ï ²ñó³ËÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ Ó»½¦ óáõó³Ý³Ï, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó áõ ÞáõßÇÇó, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÙdzÛÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó µ³óÇ áõñÇß ù³Õ³ùÝ»ñ ¿É, áã û ·ÛáõÕ»ñ, áñáÝó å»ïù ¿ ù³Õ³ùÝ»ñ ³Ýí³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ²ñó³ËÁ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³óÇ áõݻݳ, áõ áñáíÑ»ï»õ ·ÛáõÕ³óÇÝ ù³Õ³ù³óÇ ã¿: ØÇ Ëáëùáí, ÝÙ³Ý ³ÝÙ»Õ µ³Ý»ñ Ô³ñ³µ³ÕÇó ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñ³Ýç»É, µ³Ûó ï³ñ³Íù... ²ÛÝ ûñÁ, »ñµ Ô³ñ³µ³ÕÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ³½³ï³·ñí³Í

Page 5

кÆÌ Æ ¹»å, ²ñó³ËáõÙ ²ñó³ËÇÝ Ñ³Ý¹Çå»ÉÁ ý³ÝﳽdzÛÇ Å³ÝñÇó ã¿, ûñÇÝ³Ï ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ, º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑáÕ üñ³ÝÏì³Éï»ñ Þï³ÝÛÙ³Û»ñÁ, Áëï ݳËûñáù ѳÛï³ñ³ñí³Í åɳÝÇ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ í»ñçÇÝ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ ѳݹÇå»ñ ÈÔРջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, µ³Ûó ³ÛÝå»ë ëï³óí»ó, áñ Þï³ÛÝÙ³Û»ñÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ý¹Çå»ó ÈÔРջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÑÇÙ³ DZÝã ϳñ»õáñ ¿ áñï»Õ: Ø»ñáÝù ¹Çï³íáñÛ³É ã³ë³óÇÝ, áñ ѳݹÇåáõÙÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ã¿ñ, Çñ»Ýù ¿É ¹Çï³íáñÛ³É ã³ë³óÇÝ, áñ ѳݹÇåáõÙÁ Áëï ݳËûñáù Çñ»Ýó ѳëï³ï³Í ·»ñٳݳϳݪ ³Ýß»Õ åɳÝÇ ã¿ñ: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ÈÔÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ γñ»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ áñå»ë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇÇñ³í ÏáÕÙ: ØÇ Ëáëùáí, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª

íáñáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³ÝÏ³Ë ë»éÇóª ÑÇݳíáõñó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿, Ù»Ýù µ³Ý³Ïó»Éá±õ »Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ïª ³Ûë ÑáÕ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, û± å³ï»ñ³½Ù»Éáõ »Ýù: ¸» »Ã» í³ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï å³ï»ñ³½ÙÇó É³í »Ý, áõñ»ÙÝ µ³Ý³Ïó»Éáõ »Ýù, ³ÛëÇÝùÝ µ³Ý³Ïó»Éáõ »Ýùª ²ñó³ËÇ ßáõñç, ¼³Ý·»½áõñÇ ßáõñç, ºñ»õ³ÝÇ ßáõñç, Ñݳñ³íáñ 㿱, ÇëÏ ÇÝãá±õ, ³ÛëÇÝùÝ Ç±Ýã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»Ýù µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù ²ñó³ËDZ ßáõñç, û± ºñ»õ³ÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, »Ã» ³é³çÇÝÇ ßáõñç µ³Ý³Ïó»ÉÁ Ñݳñ³íáñ ¿ »õ ¹³ å³ï»ñ³½ÙÇó É³í ¿, áõñ»ÙÝ ºñ»õ³ÝÇ ßáõñç µ³Ý³Ïó»ÉÝ ¿É Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ »õ ¹³ ¿É å³ï»ñ³½ÙÇó É³í ¿: Æ٠ϳñÍÇùáí í³ï ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ (µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ) ãÇ ÉÇÝáõÙ, ÉÇÝáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ »õ ÉÇÝáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù, Ù»ÏÁª ÙÛáõëÇ Ù³ÑÝ ¿, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ ÙdzÛÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ÑÁ ã¿, ÇÝùÁ ³é-

´³ñÇ ³í³ñïáí ã³ñ Ñá¹í³Í Ù»Ï ßñç³Ý, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝùÁ ûÏáõå³Ýï ¿, ÙÇ ùÇã, µ³Ûó ûÏáõå³ÝïÁ ÙÇ ùÇã ãÇ ÉÇÝáõÙ, ϳ٠ÉñÇí ¿ ÉÇÝáõÙ, ϳ٠¿É ³½³ï³·ñáÕ ¿ ÉÇÝáõÙ: àõñ»ÙÝ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ²ñó³ËÁ Ù»Ï ßñç³Ý í»ñ³¹³ñÓñ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, áõñ»ÙÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ûÏáõå³Ýï ¿: ²ß˳ñÑáõÙ áã ÙÇ »ñÏÇñ Çñ ÑáÕÁ ѳñ»õ³ÝÇÝ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ãÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ, ÙdzÛÝ ÙÇ ³Ý·³Ù ¹³ ³ñ»É ¿ ó³ñ ²É»ùë³Ý¹ñÁ, ÙÇ áõñÇß ³Ý·³Ù ¿É áã ó³ñ ÊñáõßãáíÁ, í»ñçÇÝë, ³ëáõÙ »Ý, ËÙ³Í ¿ »Õ»É, ãݳ۳Í, »Ã» ³ë»Éáí ¿, ³å³ ó³ñ ²É»ùë³Ý¹ñÝ ¿É ²ÉÛ³ëÏ³Ý ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ í³×³é»ÉÇë ËÙ³Í ¿ »Õ»É: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë û ³ÛÉ ¿ç ãáõÝÇ, »ñµ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ Çñ ÑáÕÇ ÙÇ ÏïáñÁ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ѳÝÓÝáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» áõÝÇ ¿É, ³å³ å»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ݳ áí ѳÝÓÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿, ËÙ³Í ¿ »Õ»É: ºÃ» ß³ñáõݳϻÝù ËÙ»Éáõ ûٳÝ, ³å³ ³ÝóÝáÕ ß³µ³Ã è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ´³ùíáõ٠ѳݹÇå»É ¿ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ: ²å³ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ëáõÉÇëáõÙ éáõë³ëï³ÝóÇ ÃÇí Ù»Ï ¹Çí³Ý³·»ïÁ (áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ²ëdzÛÇ ÃÇí Ù»Ï ¹Çí³Ý³·»ïÁ) ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ¿ áñ³Ï»É Çñ ³ÛóÁ ²¹ñµ»ç³Ý, Ýß»Éáí, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ßáõñç §³ÝÏ»ÕÍ áõ ϳéáõóáճϳݦ ½ñáõÛó »Ý áõÝ»ó»É: » áñù³Ýáí ϳñáÕ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»É È³íñáíÝ áõ ²ÉÇ»õÁ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, ϳñ»õáñ, µ³Ûó ³ÛÉ: ȳíñáíÝ ³í»ÉÇ í³Õ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ, áñï»Õ ѳݹÇå»ó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, í»ñçÇÝÇë Ñ»ï ¿É ³ÝÏ»ÕÍ áõ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ½ñáõÛó áõÝ»ó³í, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ëáõÉÇëáõÙ, ÃáÕÝ»Éáí Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇÝ å³ñ½»É, û á±õÙ Ñ»ï ¿ ³í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ È³íñáíÁª ê³ñ·ëÛ³ÝDZ, û± ²ÉÇ»õÇ, »õ ÇÝãÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ª á±í ¿ ³í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ Çñ Ñ»ï, ºñ»õ³±ÝÁ, û± ´³ùáõÝ, »Ã» áã áù, ·áõó» êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ±Ý ¹ÇÙÇ: ¸», ÇÝãå»ë áñ ϳñ·Ý ¿, è¸ ²¶Ü-Ý å³ßïáݳå»ë ¹ÇÙÇ ÈÔÐ ²¶Ü-ÇÝ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ȳíñáíÇ »õ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÙÇç»õ, ÈÔÐ ²¶Ü-Ý ¿É éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³Ûë ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íáñ ѳÝÓÝÇ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù, áñï»Õ ùÝݳñÏ»Ý (ÙÇ ù³ÝÇ ûñ), ³å³ å³ï³ëË³Ý ·ñáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»Ý è¸ ²¶Ü-Ý, áñ §Ð³Ù³Ó³ÛÝ »Ýùª ÞáõßÇáõÙ¦: ²å³ ȳíñáíÁ ·Ý³ ÞáõßÇ, Ãù³Í, û ´³ùáõÝ ÇÝã ÏÙï³ÍÇ:

Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñç ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, áõ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý ѳïáõÏ ¹»åù»ñáõÙª ÃáÕÝ»Ýù, ÃáÕ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÝ ³ß˳ï»Ý, ٳݳí³Ý¹, áñ Ù³ëݳ·»ï ã»Ýù: ÆëÏ »Ã» Ù³ëݳ·»ï »ù, ³å³ ËݹñáõÙ »Ù ³ÛÝå»ë ³ñ»ù, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ»ï, û ã¿ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý µ³Ý ¿ ëï³óíáõÙ, ³ÝÏ»ÕÍ, ϳéáõóáճϳÝ, µ³Ûó ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý: Âáõñù»ñÝ áõ½áõÙ »Ýª Ô³ñ³µ³ÕÁ, ÙÛáõëÝ»ñÁª Ù»½ÝÇó, Ù»Ýùª Ô³ñ³µ³ÕÇó, áõ ù³ÝÇ áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ µ³Ý³ÏóáÕ ÉÇÇñ³í ÏáÕÙ ã¿, ѳñóÁ ÙÝáõÙ ¿ ãÉáõÍí³Í, áõ ù³ÝÇ ¹»é Ô³ñ³µ³ÕÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáÕ ÉÇÇñ³í ÏáÕÙ ã¿, »Ï»ù ÙÇ Ë³µ»ù, û ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßáõ٠ϳ: ÎÉÇÝ»ñ, »Ã» ÇÝùÝáñáßí³Í Ô³ñ³µ³ÕÁ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ ÉÇÝ»ñ: ø³ÝÇ ¹»é ãϳª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í»× ¿, ÑáÕÇ ÏéÇí: Üñ³Ýù »Ý ÙÇ 800 Ñ»Ïï³ñ í»ñóÝáõÙª Ýñ³Ýù »Ý ѳÕûÉ, Ù»Ýù Ùݳó³ÍÁ ã»Ýù ï³ÉÇëª Ù»Ýù ã»Ýù å³ñïí»É: ²Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ, ³Ûëå»ë ¹»é »ñϳñ, ³é³Ýó Éáõñç µ³ËáõÙÝ»ñÇ, ÇëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ, ³í»ñÇã éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ÝñÙ³Ýñ, Ùáõ½-Ùáõ½, ϳٳó-ϳٳó, Ýñ³Ýù ³é³ç Ï·³Ý, Ù»Ýù ã»Ýù ÃáÕÝÇ, Ù»Ýù ã»Ýù ÃáÕÝÇ, Ýñ³Ýù ³é³ç Ï·³Ý áõ µáÉáñÁ ·áÑ »õ »ñç³ÝÇÏ ÏѳÛï³ñ³ñ»Ý, û í³ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý, ù³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: г± áñ: úñÇݳÏ, »Ã» í³ÕÁ ´³ùáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ, áñ ÇÝùÁ ²ñó³ËÝ ¿É ¿ áõ½áõÙ, ¼³Ý·»½áõñÝ ¿É, ºñ»õ³ÝÝ ¿É, áñÝ, ÇÝãå»ë ëá-

ѳë³ñ³Ï Ù³Ñ ¿: Æ ¹»å, Ù³ÑÇ Ù³ëÇÝ. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳٳ³ñ³µ³Ï³Ý §²É-س۳¹Çݦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §Î³ñ»ÉÇ ¿ áãÝã³óÝ»É µáÉáñ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ã¿ Ýñ³Ýó ëïÇå»É ³åñ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, »Ã» ³Ý·³Ù ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ, µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ùdzíáñí»Ý »õ ѳÙá½»Ý Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ³åñ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, ѳí³ï³ó»ùª ¹³ ³ÝÑݳñÇÝ ÏÉÇÝǦ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. »Ã» ³Ý·³Ù ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ, ϳ٠µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ³ÝÑݳñ ¿, áñ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Ý ³åñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, µ³ DZÝãÝ ¿ Ñݳñ³íáñ, ³ÛëÇÝùÝ ÑÇÙ³ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÝ áõ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÇÝãá±í »Ý ½µ³Õí³Í: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ï ϳª ϳ°Ù Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñÇÝ áãÝã³óÝ»Éáí, ÇëÏ ÇÝãå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ Ýϳï»É, ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿, »õ ϳ٠²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³Ùá½»Éáí: ºë ã·Çï»Ù, û Ýßí³ÍÝ»ñÇó á±ñ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¿ ï»Õ³íáñíáõÙ ë³, µ³Ûó ´³ùíáõ٠ȳíñáíÝ áõ ²ÉÇ»õÁ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÏÙ³ï³Ï³Ï³ñÇ (÷áÕÇ ¹ÇÙ³ó, ³Ýßáõßï) ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ËÙµ³ù³Ý³Ï: ÆëÏ Ù»±½, Ù»½ DZÝã, Ù»½ Ñá ѳñÓ³ÏíáÕ³Ï³Ý ½»Ýù å»ïù ã¿, Ù»Ýù µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù »õ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁª §ì³ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇó É³í »Ý¦: ÆÝùÁ ãÇ ³ëáõÙ, ÙÇ ï»Õ ϳñ¹³ó»É ¿, ÇÝùÁ ß³ï ¿ ϳñ¹áõÙ: ê³ ß»ßïáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ µ³ñÇ ³í³ñï áõݻݳ:

15

ÚàôÈÆê

2016

´³Ûó ݳ 17 ï³ñ»Ï³Ý ¿ ºë ѳëϳó³, û ÇÝãá±õ ¿ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ 17-³ÙÛ³ Þ³Ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÁ ¹ñ»É ²½·³ÛÇÝ ØdzóÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ: ä³ï׳éÝ ³Ýßáõßï ³ÛÝ ã¿, áñ ³Ûë ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç ³½·Çó ¿ ·³ÉÇë, ûñÇÝ³Ï ¶³í³éÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ¶É»Ý¹»ÛÉÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, سñë»ÉÇ áõ ê³ñ³ïáíÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñó³ËÇ Ñ³Û»ñÝ áõ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ, ÙÇ Ëáëùáíª µáÉáñ-µáÉáñ ѳۻñÁ, áñáÝù, Áëï í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ïí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ 10 ÙÉÝ 297 ѳ½³ñ 770 Ñá·Ç »Ý, Ùdzó»É »Ý å³ï³ÝÇ Þ³Ñ»ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ޳ѻÝÁ, ÇÝãå»ë ÷áùñ ï³ñÇùáõÙ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÏսǦ í»åÁ ϳñ¹³ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÇï³ë³ñ¹ (³í»ÉÇ ß³ï å³ï³ÝÇ) áõÝÇ »ñ³½³Ýùª ëï»ÕÍ»Éáõ ÇÝã-áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ, ѳٳ½·³ÛÇÝ, ³Ý·³Ù í»ñ³½·³ÛÇÝ µ³Ý: ÜÙ³Ý »ñ³½³Ýù áõÝ»ÇÝ Ý³»õ ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ¹»åÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ù ßï³åáÕ »íñáå³óÇÝ»ñÁ, áñáÝó µáÉáñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ Ç í»ñçá ѳí³ù³·ñí»ó »õ ëï»ÕÍí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ³½³ÝùÁ: ²Ñ³ »õ ·³ÕïÝÇùÁ: ºñµ ²½·³ÛÇÝ ØdzóÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ýù ѳå³íáõÙ, ÇÝãÁ ѳëï³ï ³Ý»Éáõ »Ýùª Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ³éÝí³½Ý, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿ª ²ØÜ áõ, »Ã» Þ³Ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÁÝïñíÇ Ü³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ³å³ Ïëï³óíÇ, áñ 17-³ÙÛ³ å³ï³ÝÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: ê³ ÙÇ ùÇ㠳ݳñ¹³ñ ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ Ñ³Ù³é »õ Ñ»ïáõÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñáÕ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç »õ ÐÇɳñÇ øÉÇÃáÝÇ Ýϳïٳٵ, µ³Ûó ¹³ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ ¿: ÆÝã»õ¿: ²½·Á ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ØdzóÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, »õ 17-³ÙÛ³ §Ý³í³å»ï¦-Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ÇÝãå»ë ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÙ ¿ ·ñí³Í ϳñÙÇñ ï³é»ñáíª §Ø»ñ µáÉáñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ »ñÏñÇ Ï³éáõóáõÙÁ¦ (ÏñÏÇÝ »ñ³½³ÝùÝ»ñ): â¿, ËݹÇñ ãϳ, »ñµ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ, ûÏáõ½ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, ³Ý·³Ù ٻͳѳë³ÏÝ»ñÁ »ñ³½áõÙ »Ý, »õ »ñ³½³ÝùÇ Ñ»ï»õÇó ·ÝáõÙ »Ý, ¹³ ÙdzÛÝ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí ޳ѻÝÇ ù³ÛÉÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ã¿: ÊݹÇñÝ ³ÛÉ ï»Õ ¿, ³½·³ÛÇÝÇ Ù»ç ¿, ³½·³ÛÇÝ µ³éÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ Ù»ç ¿, ³ÛÝ ¿É »ñµ 17 ï³ñ»Ï³Ý »ë, ÇëÏ ¹³ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ë˳Éí»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÝ »Ý: ºë ã·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Ý³½³ïáõÛÃ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ å³ï³ÝÇ áñ¹áõ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ùª å»ïù ¿ ÇÝã-áñ Ï»ñå í»ñ³µ»ñíÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª å»ïù ¿ ÇÝã-áñ Ï»ñå í³ï í»ñ³µ»ñíÇ: Ðñ³å³ñ³Ï³í ùÝݳ¹³ï»É áñ¹áõÝ, ³Ýßáõßï ã³ñÅÇ, ³Ý·³Ù áã Ññ³å³ñ³Ï³í ùÝݳ¹³ï»É ã³ñÅÇ, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ Ýñ³Ý ·ñù»ñ ï³É ϳñ¹³Éáõ: úñÇݳÏ, »ñµ ޳ѻÝÁ 7-8 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ÇëÏ ¹³, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, 9-10 ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ, »õ Ýñ³ ѳÛñÁª Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ØáõÏ ¿ñ ³Ýí³ÝáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ïÕ³Ý ß³ï ·Çñù ϳñ¹³, ³Ûë ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿É Ýñ³Ý ¿ ïí»É §ÊáñÑñ¹³íáñ ÏսǦ í»åÁ »õ Ëݹñ»É, áñ ϳñ¹³, ϳñ¹³, áã ÙdzÛÝ ³Û¹ ·ÇñùÁ, ß³ï: γñ¹³Éáõ Ù»ç ³éѳë³ñ³Ï ϳñ»õáñÁ ·ÇñùÁ ã¿, ϳñ»õáñÁ ß³ïÝ ¿, ٳݳí³Ý¹, »ñµ ã·Çï»ë, û á±ñ »ñÏáõ, »ñ»ù, ãáñë,... ·ÇñùÁ ϳñ¹³ë, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳëϳݳë áõ Çٳݳë: ²ÛÝå»ë áñ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ ëÇñáõÙ »Ý ·Çñù ϳñ¹³É, ϳñ»õáñáõÙ »Ý ¹³, áõñ»ÙÝ Ñ³Ûñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñǪ Çñ áñ¹áõÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ, áñ áã û Ý³Ù³Ï ·ñÇ, ³ÛÉ ïáõÝ í»ñ³¹³éݳ »õ µ³Ý³íáñ ѳÝÓݳñ³ñÇ, ËݹñÇ áñ¹áõÝ, áñ ޳ѻÝÁ ß³ñáõݳÏÇ ·Çñù ϳñ¹³ÉÁ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ¹»é Áݹ³Ù»ÝÁ 17 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ³í»ÉÇ áõß Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ áõ ëï»ÕÍ»É Ù»ñ µáÉáñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ »ñÏÇñÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ áõß ¿°É ·Çñù ãÇ Ï³ñ¹³, ÇëÏ »Ã» ·Çñù ãϳñ¹³, ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¿É ãÇ ¹³éݳ, Ù»ñ µáÉáñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ »ñÏÇñÝ ¿É ãÇ Ï³éáõóÇ: Üñ³ ·Çñù ϳñ¹³Éáõ ųٳݳÏÝ ¿, íëï³Ñ »Ù, áñ ϳñ¹áõÙ ¿, íëï³Ñ ã»Ù, áñ ß³ï: ºÃ» ß³ï ϳñ¹³ñ, ÏÇٳݳñ, áñ ³½·Ç ³ÝáõÝÇó µáÉáñÝ ¿É Ëáë»É, ³í»ÉÇ ×Çßïª áí Ëáë»É ¿, ³½·Ç ³ÝáõÝÇó ¿ Ëáë»É, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»Ýù ³Ûëûñ ã»Ýù ³åñáõÙ Ù»ñ µáÉáñÇ »ñ³½³Í »ñÏñáõÙ: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

²¼¶

14/07/2016

22:05

Page 6

²ð¸Úàôܲ´ºðàôÂÚàôÜ Ý»É` ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³Ý »õ ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÇ íϳ۳·ñÙ³Ý É³µáñ³ïáñdz, Ùï³Í»Éáí, áñ ·áõó» ëï³óí³Í ß³ÑáõÛÃáí å³ÑÇ ý³µñÇϳÛÇ ³ñï³¹ñ³ï³ñ³ÍùÇ åÇï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, ·áõÛù³Ñ³ñÏÁ ÙáõÍÇ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ Ó»éÝáõݳÛÝ ¿` ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳ·»ó³Í ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, Ýáñá·í³Í áõ µáÉáñ ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ã»Ý ³ß˳ïáõÙ: ä³ï׳éÁ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý` Çñ³ñ ѳϳëáÕ, ³ñ³· ÷á÷áËíáÕ áñáßáõÙÝ»ñÝ »Ý.§Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí` ÷áñÓ»óÇÝù ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½ÝÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É: î»Ë½ÝÝáõÙÁ, ѳïϳå»ë ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ »ë ϳë»Ç ³Ûëûñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿: Ø»Ýù ½ñáÛÇó ϳéáõó»É »Ýù ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÇ íϳ۳·ñÙ³Ý É³µáñ³ïáñdz, ѳí³ï³ñÙ³·ñ»É, µ³Ûó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ` ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÙݳÉáõ å³ï׳éáí: Êáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ýù ³ñ»É: ö³ëïáñ»Ý`

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ §²½·Á¦ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ ³é³ç³ñÏÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ã·áñÍáÕ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ó»éݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï` ²ñÍñáõÝÇÝ »Éù ¿ñ ѳٳñáõÙ ã·áñÍáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï ·Ý»ÉÝ »õ í³×³é»ÉÁ ·ñ³·»ï áõ µ³ÝÇÙ³ó ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, áíù»ñ Ç íÇ׳ÏÇ »Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É »õ ·áñͳñÏ»É ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇ. §ºë ·Çï»Ù г۳ëï³ÝÁ ͳÝñ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ »õ ߻ݳóÝ»Éáõ ·³ÕïÝÇùÁ¦, ß³ï Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ¿ñ ·ï»É: ì»ñç»ñë §²½·¦ ¿ñ ³Ûó»É»É ²ñÃÇÏÇ ·áõÉå³ÛÇ ý³µñÇϳÛÇ Ý³ËÏÇÝ ïÝûñ»Ý, ÇëÏ 1992 Ãí³Ï³ÝÇó ³Û¹ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, áñÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó, áñ Çñ»Ý ½·³ó»É ¿ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ µ³ñÓñ³óñ³Í åñáµÉ»ÙÇ Ñ³ëó»³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ×³Ý³ã»Éáí ²ñÍñáõÝáõÝ ³ÝÓ³Ùµ, Ýñ³ ·áñͳñ³ñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇٳݳÉáí` Çñ ÏáÕÙÇó Áݹ³é³ç ³é³ç³ñÏ ¿ ³ÝáõÙ ²ñÍñáõÝáõÝ »õ µáÉáñ ³ÛÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É »õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»É: ²é³ç³ñÏÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝùÁ ÑÇÝ· ï³ñáí ³ÝѳïáõÛó ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ Çñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñáí »õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáí, áñå»ë½Ç áñ»õ¿ Ý»ñ¹ñáÕ ³Û¹ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝÇ` ÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ÙdzÛÝ ·áñͳñ³ñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áË»Éáí: ²ñÃÇÏÇ ·áõÉå³ÛÇ ý³µñÇϳÛÇ ß»ÝùÁ ϳéáõóí»É ¿ ³Ýó³Í ¹³ñÇ ÛáóݳëáõÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ, »ñµ ý³µñÇϳÛÇ ïÝûñ»ÝÁ Ú. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ñ: 1978 Ãí³Ï³ÝÇó Ýáñ ß»Ýùáí áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ý³µñÇϳ ëÏë»É ¿ ³ß˳ï»É`10 ÙÇÉÇáÝ ½áõÛ· ·áõÉå»Õ»Ý ݳ˳·Í³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ, 1000 ³ß˳ïáÕáí: ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÇó (1992 Ãí³Ï³Ý) ÙÇ ÷áùñ ³é³ç ³ÛÝ ï»ËÝÇϳå»ë í»ñ³½ÇÝí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½í»É ¿` ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Éáõñç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ¿ »Õ»É í»ñ³½ÇÝáõÙÁ, ¹ñ³Ýù ѳÝí»É ¿ÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó »õ å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝí»ÇÝ: ê³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ ý³µñÇÏ³Ý Ï³Ý·ÝÇ: гçáñ¹»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ·ñí»ó ë³éáõÛóÇÝ, ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ ¿É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³ÝßÝáñÑí»ó: Ø»ù»Ý³Ý»ñÁ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ÷áË»É, ¹ñ³Ýóáí ÙñóáõÝ³Ï ³ñï³¹ñ³Ýù Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ÃáÕ³ñÏ»É: ²ÛÝ Å³Ù³Ù³ÏÇó Ú. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ Ý»ñ¹ñáÕ ¿ áñáÝáõÙ.§Ò»ñ ûñÃÇ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ é»³É Ù³ñ¹áõ ï»ë³, áñ áõ½áõÙ ¿ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É, ³Ýѳݷëï³ó³Í ¿ г³Û³ëï³ÝÇ íÇ׳ÏÇó, ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ` ¹³ ÇÝÓ á·»õáñ»ó: ì³ñ¹·»ë ´³·ñ³ïÇãÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ù, »õ Ýñ³ ·áñͳñ³ñ ѽáñáõÃÛ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï »Ù: ʻɳóÇ µ³Ý ¿ ³ëáõÙ, ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ųٳݳÏÇÝ çñÇ ·Ýáí ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñѳͳÛÅÙ ã³ß˳ïáÕ Ó»éݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (»ë ã¿Ç ³ëÇ, û çñÇ ·Ýáí »Ù ·Ý»É) Ñ»ï ·Ý»É ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇó »õ í»ñ³í³×³é»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»É: ÆëÏ »ë ³ëáõÙ »Ù` ÇÝãá±õ í³×³é»É, ·Ý»É` ³í»Éáñ¹ ͳËë»ñ ϳï³ñ»É: ºë áÕç ³Ûë ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ¹ÝáõÙ »Ù, ³ÛÝ ß³ï É³í ¿ å³Ñå³Ýí³Í, ß»Ýù³ÛÇÝ µáÉáñ ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ»É³ÏÝ»ñÝ áõ ë³ÝѳݷáõÛóÝ»ñÁ ϳÝ-·áñÍáõÙ »Ý: ºñ»ù ѳñϳÝÇ ß»Ýù ¿`13 ѳ½³ñ ùÙ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ٳϻñ»ë, µáÉáñ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ ɳí íÇ׳ÏáõÙ, ·³½³ýÇϳóí³Í, çáõñÁ ϳ, »Ã³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ϳÝ, ïñ³ÝëýáñÙ³ïáñ³ÛÇÝ »Ýóϳ۳ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë, Ý»ñëÇ ³Ù»Ý ÇÝãÝ Çñ ï»ÕáõÙ ¿, 1,7 ѳ

15

ÚàôÈÆê

2016

ì³ñáñ¹Á ÏïñáÝÁ í»ñóÝáõÙ, ÷³ÏóÝáõÙ ¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ íñ³ »õ ·ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ³Û¹åÇëáí ãÇ ÉáõÍíáõÙ: ä»ï³íïáï»ëãáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÙdzÛÝ ÏïñáÝÇ ³éϳÛáõÃÛá±õÝÝ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ´³Ûó 㿱 áñ ÏïñáÝÁ ÑÇÙ³ å³ñ½³å»ë ÃáõÕà ¿, ù³ÝÇ áñ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ï»Ë½ÝÝáõÙ ãÇ ³ÝóÝáõÙ: ²ÙµáÕç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñóÝáõÙ-ï³ÉÇë »Ý µ³ÝÏ»ñÇÝ, áñáÝù Ó»õ³Ï³Ý ÏïñáÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë, ÇëÏ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ѳٳÉñí³Í ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÁ å³ñ³åáõñ¹Ç »Ý Ù³ïÝí³Í¦: ²Ûë ³éÇÃáí ÑÇß»óÇ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ÏáéáõåódzÛÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ` í³ñáñ¹Ç Ñá·ë»ñÁ ûûõ³óÝáÕ: ê³Ï³ÛÝ Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ ³Ûë ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ»ï. §àñ í³ñáñ¹Ç ѳٳñ Ñ»ßï³ó»É ¿, ¹³ ˳µáõëÇÏ Ñ»ß-

Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ ³é³ç³ñÏÇÝ Áݹ³é³ç

ï³ñ³ÍùÇ íñ³ ¿: âÏ³Ý ÙdzÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ³ÙµáÕçÁ ϳñáÕ »Ù ïñ³Ù³¹ñ»É` ÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýí׳ñ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ѳïáõóáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ: ²ñÃÇÏáõÙ ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅ »õë ϳ: Ü»ñ¹ñáÕÁ åÇïÇ Ýáñá·Ç ѳñÏ»ñÁ, í׳ñÇ ·áõÛù³Ñ³ñÏÁ »õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹ÝÇ` Ý»ñ¹ñáÕ »Ù áõ½áõÙ: ÐÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá Ýáñ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Ý³Ïó»É` ÇÝãÝ` ÇÝãå»ë, ѳݳï»Õ ³ß˳ﻱÝù, ϳ٠ÙÇ·áõó» Ý»ñ¹ñáÕÝ ÇÝùÁ áÕçÁ Ï·ÝÇ, ϳ٠ÙÇ ³ÛÉ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï·³Ýù¦: ²Ûëï»Õ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ÇÝù ³í³ñï»É, ëå³ë»Éáí, áñ Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ ³ñÓ³·³Ýù Ï·ïÝÇ, áõ ÙÇ·áõó» ³Ûë ³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝÇ Çñ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ ½ñáõÛóÝ ¿É ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ãí³ó: ²ÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³Ýó ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÇ áõ í»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍ ¹Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ áõ Ó³ËáÕ»É, ù³ÝÇ áñ ѳ׳˳ÏÇ ÷áËíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ áñáßáõÙÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë Ù³Ýñ µÇ½Ý»ëÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ:

²ç áõ Ó³Ë Ó»éù»ñÇ Ï³åÁ ϳ٠³í»ÉÇ ßáõï` ³ÝϳåáõÃÛáõÝÁ ?Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ãϳñáճݳÉáí ݳËÏÇÝ ·Ç·³Ýï Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ï»óÝ»É, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ãÇ Ñ³ÝÓÝí»É: Ø»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí ý³µñÇϳÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »ñÏáõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇÙ-

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ¹³ï³ñÏ ÃáõÕà ¿, ãÇ ³ß˳ïáõÙ, áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ ¿ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÙÝáõÙ ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÇ íϳ۳·ñÙ³Ý ËݹÇñÁ¦: ܳËÏÇÝáõÙ, »ñµ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ, ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»É ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ëïáõ·íáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇó Ù»ÏÁ ·³½³µ³ÉáÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝùÝ ¿ñ: ÐÇÙ³ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ϳݷݻóÇÝ, ãÝ³Û³Í Áëï ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»ÝùÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý` »ñÏñáõ٠߳ѳ·áñÍíáÕ µáÉáñ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù å³ñï³¹Çñ ï»Ë½ÝÝáõÙ å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ý. §àñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³½³ï³Ï³Ý³óí»ó ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Ë½ÝÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù ¿É ϳéáõó»óÇÝù ϳ۳Ý, Ñ»ïá Ýáñ áñáßáõÙ »Õ³í, áñ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý ÏïñáÝÁ ÑÇÙ³ ï³ÉÇë »Ý µ³ÝÏ»ñÁ: ä³ï׳鳵³Ý»óÇÝ` ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ »Ý í»ñ³óÝáõÙ: Ƶñ ϳ۳ÝÝ»ñÁ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇó ³í»É ÷áÕ ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ: Þ³ï ɳí, ÃáÕ ÏïñáÝÁ µ³ÝÏÇó í»ñóÝ»Ý, µ³Ûó ·³Ý Ù»½ Ùáï` ï»Ë½ÝÝáõÙ ³ÝóÝ»Ý: ²ÛëÇÝùÝ` DZÝã, ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏÁ ï»Õ³÷áËí»±ó µ³ÝÏ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: ´³ÝÏáõÙ Ýëï³Í ÇÝã-áñ ³ÕçÇÏ ÷³ëïáñ»Ý ѳëϳÝáõÙ ¿ »°õ ·³½³µ³ÉáÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÇó, »°õ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó, ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÇ ÏÝÇùÝ ¿É å»ïù ãÇ ³ÛÉ»õë ÏïñáÝÇ íñ³:

ïáõÃÛáõÝ ¿: Èáõñç í³ñáñ¹Á, áí Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ Ù»ù»Ý³ ¹ñ³Í Ù³Ý ¿ ·³ÉÇë, Ïáõ½»Ý³, áñ Çñ Ù»ù»Ý³Ý ë³ñùÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ÉÇÝǦ: (*) ܳ ÙdzÛÝ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý Ï³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ï»Õ³¹ñ»É ¿ 75 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙ³ ¹³ñÓ»É »Ý ãû·ï³·áñÍíáÕ` ³Ñ³ ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ, áñÁ µáÉáñáíÇÝ Ç½áõñ ¿ ³Ýó»É: Ú. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ÙÇ ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»ó, áñÝ Çñ »Õµáñ ç³Ýù»ñÇÝ ¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ: سÝóßÇó ²ñÃÇÏ ËÙ»Éáõ çáõñÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ ÏÇÉáÙ»ïñ ³Ýû·áõï Ñáë»Éáí: ºÕµ³ÛñÁ` êáõñ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ß³ï ï³ñÇÝ»ñ å³Ûù³ñ»ó, áñ Çñ³í³ëáõÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½Ç áõ û·ï³·áñÍÇ çñÇ` ³Ýû·áõï ÏáñãáÕ é»ëáõñëÁ ³Û¹ »ñÏáõ ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³ »õ оΠϳéáõó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³: ²Û¹ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ݳ ѳÕóѳñ»ó ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ËáãÁݹáïÝ»ñ, Ïáñóñ»ó ï³ñÇÝ»ñ: ܳ˳·Íáí í»ó оΠå»ïù ¿ ϳéáõóí»ñ, ѳ½Çí Ù»ÏÝ ¿ ϳéáõóí»É, ijÙáõÙ 400 ÏÇÉáí³ï ¿ ³ñï³¹ñáõÙ, ѳ½Çí ѳëóÝáõÙ »Ý í³ñÏ»ñÁ ÷³Ï»É, í³ñÏáí ¿ ϳéáõóí»É: Ü»ñ¹ñáõÙÝ Çñ»ÝÇó, Ë»ÉùÝ Çñ»ÝÇó, ¹ñ»É³ñï³¹ñáõÙ ¿, ó³ÝóÁ (оò ´´À-Ý) áõà ¹ñ³Ùáí ¿ ·ÝáõÙ ¿É»Ïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý, ù³é³ëáõÝÇÝÝÁ ¹ñ³Ùáí í³×³éáõÙ ¿:ÜٳݳïÇå оÎ-»ñ ß³ï ϳÝ, ·áÝ» ùë³Ý ¹ñ³Ùáí ·Ý»Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ: ´³Ûó ³Û¹ ë³Ï³·Ý»ñÝ ¿ ѳëï³ï»É ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ: ºñÏñáñ¹-»ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿` оÎ-Ý ³ß˳ïáõÙ ¿, Ùݳó³Í ÑÇÝ· оÎ-»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳéáõó»É, ß³ÑáõÛÃÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ, Ý»ñ¹ñáÕÇ Ï³ñÇù ϳ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ оÎ-Ç ßñç³Ï³ÛùáõÙ ûųݹ³Ï ïÝï»ëáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»É, ¿ÉÇ »Ã» Ý»ñ¹ñáÕ ·ïÝíÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É, µ³Ûó Ý»ñ¹ñáÕ ·ïÝ»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿: ²Ûë ûñÇݳÏÝ»ñÇó Ñ»ïá »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñáõë³ÉÇ ã¿ÇÝ: ºÃ» ÙÇ Ñå³ÝóÇÏ Ñ³Û³óù »ë Ý»ïáõÙ` ²ñÃÇÏáõ٠ѳٳñÛ³ µáÉáñ ݳËÏÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ°Ù ã»Ý ³ß˳ïáõÙ, ϳ°Ù Ù³ëݳÏÇ »Ý ³ß˳ïáõÙ: î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É, Ëáë»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÷áùñ µÇ½Ý»ëÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõó, µ³Ûó ¹ñ³Ýù Ùݳó»É »Ý Ñ»ñóå³Ñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÙµÇáÝÝ»ñÇó µ³é»ñ ß³ï »Ý ÑÝã»É` ËóݻÉ, ½³ñ·³óÝ»É »õ ³ÛÉÝ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ»ï³ùñùñ»É ²ñÃÇÏÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ, áã Ù»ÏÁ áñ»õ¿ Ý»ñ¹ñáÕÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ãÇ áõÕÕáñ¹»É ¹»åÇ ²ñÃÇÏ:

7

AZG NEW SHABAT.QXD

7

14/07/2016

22:05

²¼¶

Page 7

Üàð ²ÞʲîàôÂÚàôÜ

²ð²øê ö²Þ²Ú²Ü ²ñ³µ³·»ï, ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ

2015 Ã. û·áëïáëÇÝ ´»ÛñáõÃáõÙ ³ñ³µ»ñ»Ý ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Éǵ³Ý³ÝóÇ ³ñ³µ å³ïÙ³µ³Ý-ѳ۳·»ï ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹¸ÇÝÇ §Øáõë³ É»éÇó¦.... ÙÇÝã»õ §Øáõë³ ¹³ßï³í³Ûñª ²ÛÝ׳ñ¦ (ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï Ù³Ñí³Ý áõ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç»õ)¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 1915 Ã. Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ýáݳíáñ ½áñùÇ ¹»Ù, Ç í»ñçá ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ý³í»ñáí Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ ÷ñÏí»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó í»ñ³¹³éݳÉÁ, ÇëÏ 1939 Ã. -Çó ÙÇÝã ûñëª ÏÛ³ÝùÁ Èǵ³Ý³ÝÇ ²ÛÝ׳ñ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ: Üß»Ýù, áñ áõëáõÙݳëÇñíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Øáõë³É»éÁ (³ÛÉ ³ÝáõÝÝ»ñáíª æ»µ»É Øáõë³, Øáõë³ ¸³Õ) ·ïÝíáõÙ ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ð³É»åÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ²É»ùë³Ý¹ñ»ÃÇ ë³Ýç³ÏáõÙ, ²ÝïÇáù ù³Õ³ùÇó 25 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ª ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³÷»ñÇÝ (Ý»ñϳÛáõÙëª Ð³Ã³ÛÇ íÇɳۻÃ): È»é³Ý ßáõñçÁ ϳñ í»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕª ÚûÕáõÝûÉáõù, ´ÇÃdzë, гçÇ-гµÇµÉÇ, ì³·Áý, ʹñµ»·, ø»µáõëÇ», áñáÝó µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ (Ùáï í»ó ѳ½³ñ Ù³ñ¹) ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ß»ñ³Ù³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ, ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÛÉÝ, áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó ¹åñáóÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: ÆٳݳÉáí 1915 Ã. ·³ñݳÝÁ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ÉáõñÁ, »õ Ëáõë³÷»Éáí ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇó, Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÁ ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ ÚûÕáõÝûÉáõùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»ó ·ÛáõÕ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇ ÅáÕáíÇó Ñ»ïá µ³ñÓñ³ó³Ý É»éÁ: Üñ³Ýù ѳëï³ïí»óÇÝ É»é³Ý µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª ¸³ÙɳçÁùáõÙ »õ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: Øáõë³É»éóÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áíù»ñ µéÝ»óÇÝ ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, ³ÛÉ»õë ãí»ñ³¹³ñÓ³Ý: êÏë³Í û·áëïáëÇ 7-Çó, ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó »õ ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõó Ñ»ïá Ç í»ñçá 15 ѳ½³ñ³Ýáó ½áñùáí å³ß³ñ»ó É»éÁ: Øáõë³É»éóÇÝ»ñÇÝ ³ÛÉ µ³Ý ã¿ñ ÙÝáõÙ, ù³Ý ³ÏÝÏ³É»É û·ÝáõÃÛáõÝ ÍáíÇó: Üñ³Ýù »ñÏáõ å³ëï³é å³ïñ³ëï»óÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ íñ³ Ýϳñí³Í ¿ñ ˳ã, ÙÛáõëÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ñª §øñÇëïáÝ۳ݻñÁ íï³Ý·Ç Ù»ç »Ý, û·Ý»ó»°ù¦, áñå»ë½Ç Ýϳïí»Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ ÏáÕÙÇó: 53 ³Ý-

ÚàôÈÆê

2016

ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹-¸ÇÝÇ §Øáõë³ É»éÇó¦.... ÙÇÝã»õ §Øáõë³ ¹³ßï³í³Ûñª ²ÛÝ׳ñ¦ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï Ù³Ñí³Ý áõ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç»õ¦ ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùáé³ó ûñ Ù³ñï»ñ ÙÕ»Éáõó Ñ»ïá ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¶Ç߻ݦ »õ §Ä³ÝÝ ¹’²ñϦ 鳽ٳݳí»ñÁ Ññ³ßùáí ÷ñÏí³Í Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ï»Õ³÷áË»óÇÝ äáñï ê³Ûǹª º·Çåïáë: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ §÷ñÏáõÃÛ³Ý Ý³í¦ »½ñÁ: ²Ñ³ û ÇÝã å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÏ³Í ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹¸ÇÝÇ ·ñùÇ ÑÇÙùáõÙ, áñÁ Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ù³ëÇÝ ³ñ³µ»ñ»Ýáí ·ñí³Í ³é³çÇÝ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ¿: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ Ñ»ñáë³å³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ §Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ í»åÁ óñ·Ù³Ýí³Í ¿ ݳ»õ ³ñ³µ»ñ»ÝÇ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù ͳ·áõÙáí Ùáõë³É»éóÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý, å³ïÙ³µ³Ý ²ë³ïáõñ ö³ß³Û³ÝÇ §üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ Øáõë³ É»é³Ý ù³é³ëáõÝ ûñÁ¦ ·ñùÇó (ºñ»õ³Ý, 2014, ¿ç 71): ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹-¸ÇÝÇ ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ §ø³é³ëáõÝ ûñ»ñÇ ÅáÕáíñ¹Ç¦ª Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ ï³ëÝáõà ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, áíù»ñ å³Ûù³ñ»É »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í å³Ûù³ñáõÙ: ¶ÇñùÁ ÝíÇñí³Í ¿ µáÉáñ ³ÛÝ׳ñóÇÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ÑÇÙÝ»óÇÝ Çñ»Ýó µÝ³Ï³í³ÛñÁ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ñ»é³ó³Ý Øáõë³ É»éÇó, ³ÛÝ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, áíù»ñ ³ñ¹»Ý ²ÛÝ׳ñáõÙ ½áÑ ·Ý³óÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÇÝ, µáÉáñ ³ÛÝ ³ÛÝ׳ñóÇÝ»ñÇÝ, áíù»ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳñûóÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Çñ»Ýó ׳ݳå³ñÑÁ, »õ í»ñç³å»ëª µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ѳí³ïáõÙ »Ý ëÇñáõÝ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ: лÕÇݳÏÁ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ²ÛÝ׳ñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇÝ (γñÙÇñ É»é) Ç ¹»Ùë γñá ´³ÛɳáõçÛ³ÝÇ »õ ºë³ÛÇ Ð³ý³ÃÛ³ÝÇ: ¶ÇñùÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ï³ëÝ»ñÏáõ Ù³ëÇó, ݳ»õª Ñ»ÕÇݳÏÇ ËáëùÇó, ³é³ç³µ³ÝÇó, û·ï³·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÇó: ¶ñùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñáõ٠ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ùÝݳñÏíáõÙ »Ý Øáõë³ É»é³Ý ßñç³ÝÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ, ³Ûëï»Õ ѳۻñÇ

µÝ³Ï»óÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ, Ç í»ñçá úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ßñç³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, ³å³ª 1909 Ã. ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ, ³Õ»ñëÝ»ñÁ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, 1915 Ã. Ýñ³Ýó Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ, 1915 Ã. Ñ»ñáë³Ù³ñïÇó Ñ»ïá Ññ³ßùáí ÷ñÏí»ÉÁ »õ äáñï ê³Ûǹáõ٠ѳëï³ïí»ÉÁ, 1919 Ã. í»ñ³¹³éݳÉÁ »õ ÙÇÝã»õ 1939 Ã. Øáõë³ É»éáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉÁ, Æëϻݹ»ñáõÝÇ ë³Ýç³ÏÇ Ñ³ñóÁ, 1939 Ã. ²ÛÝ׳ñáõÙ Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïí»ÉÁ, ³ÛÝï»Õ Ïñ³Í ï³Ýç³ÝùÝ»ñÝ áõ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïí»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª Ýß»Éáí, áñ Ýñ³Ýù ²ÝïÇáùÇ ßñç³Ýáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ûñáù (Ù.Ã.³.

50-60-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ): ²ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏÁ áã ÙdzÛÝ É³í³ï»ÕÛ³Ï ¿ Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ͳÉù»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ÑdzóÙáõÝùáí ¿ ËáëáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ù³ëÇݪ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¶ñùÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »õ ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ó³ÝÏ, áñÁ ѳ·»ó³Í ¿ ÝÛáõÃÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ µ³½Ù³-

ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý. §êáó÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ µ³Õ³¹ñÇãÁ ÏÉÇÝÇ µÛáõç» 2017-áõÙ¦ êáó÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ·áí áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ̳ÕϳÓáñÇ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ, æ»ñÙáõÏÇ, ²Õí»ñ³ÝÇ, ²ñ½ÝÇÇ, ²ñï³í³½Ç »õ гÝù³í³ÝÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÁ »õ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ßáõñç 300 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ï³ñµ»ñ ˳ËïáõÙÝ»ñ: ʳËïáõÙÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñáß ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ»ñ ÉdzñÅ»ù ã»Ý ϳï³ñ»É ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ͳËë»É »Ý ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, ÇÝãÇ å³ï׳éáí Ïáõï³Ïí»É »Ý í»ñáÑÇßÛ³É å³ñïù»ñÁ: ºñÏñáñ¹Áª ³Ùñ³·ñÙ³Ý Ñ³í³ëï³·ñ»ñÁ ïñí³Í »Ý »Õ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇó ÷³ëï³óÇ û·ïí»É »Ý ߳ѳéáõ ãѳݹÇë³óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ºññáñ¹ª ÙÇ ËáõÙµ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ»ñ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ Ï³ÝËÇϳóÙ³Ý ¹»åù»ñ: âáññáñ¹ª áñáß ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù³ïáõóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý »Õ»É ëá-

15

óÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÐÇÝ·»ñáñ¹ª ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ å»ïµÛáõç»Çó ÷á˳Ýóí»É »Ý µ³ÝÏ»ñáõÙ µ³óí³Í ѳßÇíÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ß³ñù µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇÝ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ã»Ý ϳï³ñí»É »õ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»Éª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí µ³ÝϳÛÇÝ ·³ÕïÝÇùÇÝ: ºÉÝ»Éáí ³Ûë å³ï׳éÝ»ñÇó, ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ßñç³Ýó»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³ÝËÇϳóÙ³Ý ¹»åù»ñÁ µ³ó³é»Éáõ ѳٳñ Éñ³Ùß³Ï»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ý·ëïÇ µ³Õ³¹ñÇãÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ²Ù÷á÷»Éáí ûٳÝ, í³ñã³å»ï ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ 2017-2019 ÃÃ. ÙÇçݳųÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñáõÙ ëáó÷³Ã»ÃÇ µ³Õ³¹ñÇãÇ Ï³ë»óáõÙÁ µËáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ³Ûë ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: ØdzųٳݳÏ, í³ñã³å»ïÁ Ýß»ó, áñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ 2016Ã. ѳٳñ ·áñÍáõÙ ¿, å»ïµÛáõç»áí ݳ˳ï»ëí³Í ͳËë»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý, ÇëÏ 2017 Ã. å»ïµÛáõç»Ç ݳ˳·ÍáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ³Û¹ µ³Õ³¹ñÇãÁ Áݹ·ñÏí»Éáõ ¿: ². Ø.

ÃÇí ÝÛáõûñáí: ¶ñùáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ջϳí³ñÝ»ñÇ (îÇ·ñ³Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³Ý, ºë³ÛÇ Ú³ÕáõµÛ³Ý, Øáíë»ë î»ñ-¶³ÉáõëïÛ³Ý, ä»ïñáë ¸ÙɳùçÛ³Ý, ä»ïñáë ¸áõ¹³ùÉÛ³Ý), äáñï ê³ÛÇ¹Ç »õ ²ÛÝ׳ñÇ íñ³Ý³ù³Õ³ùÝ»ñÇ, Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇÝ ï»Õ³÷áËáÕ Ù³ÏáõÛÏÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ÝϳñÝ»ñ: Üß»Ù, áñ ·ÇñùÝ ÁÝûñóíáõÙ ¿ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ, ·ñí³Í ¿ ³ÝóùáõÛó å³Ãáëáí »õ ·»Õ»óÇÏ ³ñ³µ»ñ»Ýáí: ¶ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í ¿ ݳ»õ ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹-¸ÇÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áí г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ÐÇß»Ýùª §Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ ѳ۳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ (1994 Ã., ´»ÛñáõÃ), §Ð³Û»ñÁ »õ ³ñ³µÝ»ñÁ å³ÝÃáõñ³ÝǽÙÇ »õ ëÇáÝǽÙÇ ÙÇç»õ¦ (1994 Ã. ´»ÛñáõÃ), §Ð³Û»ñÁ. ÅáÕáíáõñ¹ »õ ¹³ï¦ (´»ÛñáõÃ, 1988) »õ ³ÛÉÝ: Æñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ê³É»Ñ ¼³Ññ ¿¹-¸ÇÝÁ ɳÛÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ »õ ³ÛÉÝ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ Éǵ³Ý³ÝóÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ Çñ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ñáõÙ 1994 Ã. »õ »Õ»É ¿ ³é³çÇÝ ³ñ³µ å³ïÙ³µ³ÝÁ, áí å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ »Õ»É ¿ ׳ݳãí³Í ³ñ»õ»É³·»ï ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Øáõë³É»éóÇÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ Ýñ³Ýóª ²ÛÝ׳ñáõ٠ѳëï³ïí»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ê³É»Ñ ¼³Ññ ¾¹-¸ÇÝÇ ·ÇñùÁ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý, ³Ûɪ ѳÛ-³ñ³µ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, áñáí ³ß˳ñÑÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ׳ݳã»É ѳۻñÇÝ:

Úáõñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝáõ... ÆßË³Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÝ »Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ѳñó»ñÁ ÉáõÍáõÙ` áñ¹ÇÝ»ñÇ, ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ ·áñÍÝ ³é³ç ï³ÝáõÙ: êÝݹÇ, ù³ñÇ ³ñï³¹ñáõÃáõÝ áõÝ»ñ ²ñÃÇÏÁ, ÑÇÙ³ ѳٳñÛ³ áã ÙÇ µ³Ý ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ ²ñÃÇÏáõÙ. §¾ëûñ ³Ù»Ý ÇÝã Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ѳë³ñ³Ï ÙÇ ÏÝÇùÝ ÇÝã ¿` ÏÝÇù å³ïíÇñ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ½»ñÇó åÇïÇ Ñ³ëÝ»Ýù ºñ»õ³Ý, Ñ»ñà ϳݷݻÝù, ûñ ÏáñóÝ»Ýù: ܳËÏÇÝáõÙ ïå³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ` ѳë³ñ³Ï ï»ËÝáÉá·³ ¿ñ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ¹³ ¿É ïí»É »Ý Ù»ÏÇ Ó»éùÁ: γ٠áõ½áõÙ »ë` ϳñϳݹ³Ï ÃËÇ, ÉÇó»Ý½Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ù³ñ½Çó ºñ»õ³Ý å»ïù ¿ ·³ë, ϳݷݻë Ù»ÏÇ ¹áõéÁ, áñ ÉÇó»Ý½Ç³ ï³: ²Ù»Ý ÇÝã ºñ»õ³ÝáõÙ ¿: Ü»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ¿É ÙdzÛÝ ·³ÛóÏÕáõÙ »Ý ºñ»õ³Ýáí: ØÇÝã¹»é Ù³ñ½áõÙ Ý»ñ¹ñáÕÝ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý Ïͳí³ÉÇ Çñ µÇ½Ý»ëÁ¦: Ú. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë å»ïù ¿ Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñÇ. DZÝã ×ÛáõÕ»ñ ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ½³ñ·³óÝ»ÉÁ, áñá±Ýù ßáõϳ áõÝ»Ý: è³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ, áñ ÙÇ Ýß³ÓáÕ ÉÇÝÇ, Ù³ñ¹ÇÏ

6

ÇٳݳÝ` ÇÝã ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»Ý, áñ ×ÛáõÕÁ ßáõϳÛÇ ³éáõÙáí Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ¿.§Â» ã¿` »ñ»ù ·áñÍ ¹ñ»É »Ù áõ í³ï íÇ׳ÏáõÙ »Ù ѳÛïÝí»É¦: Àëï ·áñͳñ³ñÇ` ë³ñë³÷»ÉÇ µ³ñÓñ áõ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ »Ý í³ñϳÛÇÝ ïáÏáëÝ»ñÁ, áëÏáõ ·ñ³í »Ý áõ½áõÙ, ¿, ·ñ³í ÉÇÝÇ, ¹ñ³Ýá°í ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹ÝÇ ·áñͳñ³ñÁ, ¿É ÇÝãá±õ ¿ í³ñÏ áõ½áõÙ: ÈǽÇÝ·³ÛÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` Ñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ ·ñ³í ¹Ý»Éáí í³ñÏ»ñ ãϳÝ.§äÇïÇ ëå³ë»Ýù` ºñ»õ³ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙáí ѳ·»Ý³, Ù»½ ¿É Ñ»ñà ѳëÝÇ: Ü»ñ¹ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ½áõÙ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý áõ Ñ»ßï ¿ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»ÉÁ, µ³Ûó ºñ»õ³ÝÇó ã»Ý ÃáÕÝáõÙ Ù³ñ½ ѳëÝÇ: Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ÙdzÛÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉÍ³Ï áõÝ»óáÕÇݦ: Üϳï»É ¿ÇÝù, áñ Ú. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ` í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ·áñͳñ³ñ ѳٳÅáÕáíÇÝ, ÙÇ·áõó» Ýñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛá±õÝÁ ϳñáճݳ ß³ñÅ»É ¹»å ²ñÃÇÏ. §²Ûá, ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ` ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉÇù ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÇ Ñ»ï Ù»Í ÑáõÛë»ñ »Ù ϳåáõÙ, ٳݳí³Ý¹` Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ¦:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

14/07/2016

22:05

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ¶²² å³ïÙ. ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ §Ø»ñ»ó¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¼»Ñ³í³ ¶³ÉÛáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ùÝݳñÏí»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: Æëñ³Û»ÉÇ øÝ»ë»ÃÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí. 120 å³ï·³Ù³íáñÇó áñáßÙ³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ ùí»³ñÏ»É 24-Á, ¹»Ù ùí»³ñÏáÕÝ»ñ ã»Ý »Õ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2015Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ »õë Æëñ³Û»ÉÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ µ³ó ÝÇëï ¿ñ ·áõÙ³ñ»É »õ ÙdzӳÛÝ áñáßí»É ¿ñ µ³Ý³Ó»õÝ áõÕ³ñÏ»É ³ñ¹»Ý Édz·áõÙ³ñ ÝÇëï: гñóÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ ѳÝÓݳÅáÕáí ϳñ»õáñ ¿, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ¹³ í»ñ³Íí»É ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÏáÍÏÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í óÇÝÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉÇ: ÆÝãå»ë ϳÝ˳ï»ë»É ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ èÇÙ³ ì³ñųå»ïÛ³ÝÁ, Çëñ³Û»ÉóÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ ʳÛÙ ²áõñáÝÁ, Æëñ³Û»É â³ñÝÇÝ, Ú³Ïáí ²ËÇÙ»ÛñÁ, ù³Õ³ù³·»ï êÇí³Ý ¶³Û¹»ëÁ, Ý߳ݳíáñ ó»Õ³ëå³Ý³·»ï Ú³Çñ ²áõñáÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ, ³ñÙ³ï³Ï³Ý áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñáõÙ ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: سëݳíáñ³å»ë í»ñçÇÝë øÝ»ë»Ãáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ Haaretz å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ §ºí ÏñÏÇÝ Æëñ³Û»ÉÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí ëÛáõݳÏáõ٠ϳÝ˳ï»ë»Éáí ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁª ·ñ»É ¿ñ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ³ß˳ñÑáõÙ »½³ÏÇ §ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ¿¦, »Ã» áã ÙdzÏÁ, áñÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý½ÇçáÕ ÅËïáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñ»ñùáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª §åÕÍ»Éáí¦ ÇÝãå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÐáÉáùáëïÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ܳ ݳ»õ ϳñÍÇù ¿ñ ѳÛïÝ»É, û Æëñ³Û»ÉÁ ѳí³Ý³µ³ñ Ó»éÝå³Ñ ÏÙݳ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñ³ÏáõÙÝ»ñÇó »õ ³½³ï ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõó` ãó³ÝϳÉáí Çñ»ÝÇó í³Ý»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ §Ù»Í »Õµáñ¦` ²ØÜ-Ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇÝ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Âáõñùdz-Æëñ³Û»É ѳßï»óáõÙÁ, áñÁ í»ñç ¹ñ»ó »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ó³ÙÛ³ ɳñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, øÝ»ë»ÃáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳñ: лïá ¿É, Æëñ³Û»ÉÁ ÂáõñùdzÛÇ Ïñïë»ñ »Õµáñ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÝ»ñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ½»Ýù-½ÇݳÙûñù (½»Ýù, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ѳۻñÇ Ñ»ï µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ) í³×³é»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ÏÝùí³Í ·áñͳñùÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ëï³ï ³í»ïÇë ã¿: Üϳï»Ýù, áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï øÝ»ë»ÃÁ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñçÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É, áñ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõݻݳ: гïϳå»ë ³ÛÅÙ, »ñµ Ñëï³Ï ¿, áñ ³ñ¹»Ý ûñÇݳ·ÇÍÝ ÁݹáõÝ»Éáõ µ³í³Ï³Ý Ãíáí ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ ϳÝ, »õ »Ã» ³Ûë ï³ñÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ϳ٠ÅËï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ³½³ï ùí»³ñÏáõÃÛáõÝ Ï³Û³Ý³ñ, Ú³Çñ ²áõñáÝÇ Ï³ñÍÇùáí ÇëÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ñ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ í»ñç³å»ë å³ßïáݳå»ë ׳ݳã»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ¿ ë³, ëáëÏ Ùï³íáñ³Ï³Ý-³ÝѳïÇ ï»ë³Ï»±ï, û± ·ÇïݳϳÝÇ ßáõñûñáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõñí³·ÇÍ: Æ í»ñçá, ɳ±í ¿, û± í³ï, áñ Æëñ³Û»ÉÁ »õë ׳ݳãÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: γëϳÍÇó ¹áõñë ¿, áñ ¹³ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ §ÙdzÏ

Page 8

îºê²Îºî ó»Õ³ëå³Ýí³Í¦ ÅáÕáíáõñ¹Á (Ññ»³Ý»ñÁ- Ì.Ê.) í»ñç³å»ë Ç Éáõñ ³ß˳ñÑÇ ÏÁݹáõÝÇ, áñ Çñ»ÝÇó µ³óÇ ¿ÉÇ Ï³Ý ³ñѳíÇñù ï»ë³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ: Àݹ áñáõÙ` Çñ»ÝÇó ³é³ç: лïá ¿É` ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÏáÕÙÇó ÐáÉáùáëïÇ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ÷áËѳïáõóáõÙ ï³Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ áñå»ë ݳ˳¹»å ¹Çï³ñÏ»É: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. ³ñ¹Ûáù Çñ ³Û¹ ÙÕáõÙÝ»ñáõÙ ³ÝÏ»±ÕÍ ¿ Æëñ³Û»ÉÁ, û± ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý áõ ݳ áõñÇß ß³ï ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñû·áõï Çñ ߳ѻñÇ å³ñ½³å»ë ߳ѳñÏáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»ë »Õ»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ÙÇ ù³ÝÇ Ï»éÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñåÇëÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý »õ í³Õáõó ѳÛïÝÇ: ²Û¹å»ë ¿ ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ. ³é³çÝáñ¹í»Éáí §ãÏ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñ, ³ÛÉ Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ߳ѻñ¦ ëϽµáõÝùáí áõ ݻճݳÉáí Çñ ÇÝùݳÃÇéÁ ÏáñͳݻÉáõó` éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÝ ³Ù»Ýáõñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¿É ѳϳ¹³ñÓ»Éáí ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ýáñ Ñáëù»ñáí ºíñáå³Ý áÕáÕ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ëå³éݳÉÇù-ß³Ýï³ÅÇÝ`

Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ÊáëùÁ §³é³Ýó å»ïáõÃÛáõÝ å»ïáõÃ۳ݦ ѳÛïÝÇ ëϽµáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ûë Ëáñ³å³ïÏ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ¦, ³ýճݳϳÝ, Çñ³ùÛ³Ý áõ ëÇñÇ³Ï³Ý ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ` ²ØÜ-ÇÝ áõÕÕáñ¹»óÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ·Ý³É »õ ѳٳӳÛÝ»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ µ³óÇ Çñ §Ñ³í³ï³ñÇÙ¦ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇó áõ Æëñ³Û»ÉÇó, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ Æñ³ÝÁ: ºñÏÇñ, áñÇ ³é³çݳѻñà Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ñ»·»ÙáÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ, ³ÛÉ»õ ë³ÝÓ»É Æëñ³Û»ÉÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³ßíÇÝ ³ÝÁݹѳï Áݹ³ñÓ³Ïí»Éáõ ³ËáñųÏÝ»ñÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³Ûë í»ñçÇÝ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Æëñ³Û»ÉÁ »õë Ùï»É ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ã»Ý ÷á÷áËí»É ¸³íÇà ´»Ý-¶áõñÇáÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ, ×ß·ñïÙ³Ý ÷áõÉ: ¸ñ³ ¹ñë»õáñáõÙÁ ¹³ñÓ³í í»ñç»ñë ùÝݳñÏíáÕ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ

15

ÚàôÈÆê

2016

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ç³Ïó»É §Ð³Ù³ëÇݦ: γñÍáõÙ »Ýù, áñ »Ã» Çñ³Ý³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñ Çñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ãëå³éݳñ Æëñ³Û»ÉÇÝ §³ß˳ñÑÇ ù³ñ﻽Çó í»ñ³óٳٵ¦, ³å³ Æëñ³Û»ÉÁ, ûñ»õë, Ï׳ݳã»ñ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, ÇÝãÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÙÇÝã»õ 1979 Ã. áõÝ»ó³Í »ñÏÏáÕÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Æñ³ÝÇÝ, áñÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳñ»õáñ ˳ճóáÕ-¹»ñ³Ï³ï³ñ ï»ñáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù, ·É˳íáñ ˳ճóáÕ ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ å»ïù ã»Ý, ³í»ÉÇÝ` ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ø³ÝÇ áñ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ãÝ³Û³Í Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï»ñÇÝ, ³ñ³µÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É í»ñ³å³ÑáõÙáí »Ý í»ñ³µ»ñí»É »õ í»ñ³µ»ñíáõÙ Æñ³ÝÇÝ »õ ã»Ý ѳٳñáõÙ Ýñ³Ý áñå»ë Ñáõë³ÉÇ ¹³ßݳÏÇó, ³é³í»É »õë` áñå»ë ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹: à±í ³Ûë Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Æñ³ÝÇ »Ýó¹ñÛ³É ¹³ßݳÏÇóÁ: γñÍáõÙ »Ýù` Æëñ³Û»ÉÁ: ø³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë Çñ Ñ»ñ-

ÆÝãá±õ Æëñ³Û»ÉÇ ùÝ»ë»ÃÁ Ù»ñÅ»ó

´áõݹ»ëï³·áõÙ ÁݹáõÝ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÁª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñÇݳ·ÇÍ »õ ³ÛÉÝ: Æ ¹»å, ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñ¹»Ý 136 ï³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï Ñ³Õáñ¹»Éáí ѳݹ»ñÓ Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ߳ѳñÏáõÙ »Ý Ñû·áõï Çñ»Ýó ߳ѻñÇ: ÆëÏ Ù»Ýù, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ˳µí»Éáí áõ Ñdzëó÷í»Éáí »õ Ýáñ ³éÇà ݻñϳ۳ݳÉÇë Ùáé³Ý³Éáí ³Ù»Ý ÇÝã áõ ¹³ë»ñ ãù³Õ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÇó` ÏñÏÇÝ ÑáñÃÇ ÝÙ³Ý Ññ×íáõÙ »Ýù, ÙÇÙÛ³Ýó ³ãù³Éáõë³Ýù ï³ÉÇë, û ³ÛëÇÝã »ñÏñÇ å³éɳٻÝïÁ ϳ٠áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã Ñû·áõï гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÇÝã É³í µ³Ý ¿ ³ë»É: OOO Ø»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹Çï³ñÏ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ²ØÜ-Ç, Æñ³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ: Ü³Ë Áݹ·Í»Ýù, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áñ¹»·ñ³Í ÷áùñ áõ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ÝÏñïáõÙ»ñÁ (ûñÇݳÏ` øáõñ¹Çëï³ÝÇ) áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ í»ñ³Ó»õÙ³Ý ÷áõÉÇ ëÏǽµ: ¶áñÍÁÝóó, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µ³Å³ÝáõÙÁ ¿ÃÝÇϳå»ë Ùdzï³ññ, Ñ»ßï ϳé³í³ñíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÇó гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ûñÇݳÏÁ ݳ»õ íϳÛáõÙ ¿ ³Û¹ï»ë³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ñÑ»ëï³-

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ñ³ñóÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ, áñ ѳٳӳÛÝ ³Û¹ Ýáñ ï»ëáõÃÛ³Ý` Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Éáõñç ëå³éݳÉÇù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áã û ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, ³ÛÉ Æñ³ÝÁ` ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: »»õ ¹³ñÓÛ³É Ï³ñ»õáñíáõÙ ¿ å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý §³Ñ³µ»ÏãáõÃ۳ݦ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çëñ³Û»É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ §³Ñ³µ»ÏãáõÃ۳ݦ Ýϳïٳٵ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ ³ÝÑݳñ ¿: ²é³í»É³·áõÛÝÁ, ÇÝãÝ Æëñ³Û»ÉÝ áõÝ³Ï ¿ ³Ûëï»Õ ³Ý»É` §³Ñ³µ»ÏãáõÃ۳ݦ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ áõ íݳëÝ»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»ÉÝ ¿: ä³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É Ññ»³Ï³Ý áõÅ»Õ, Ùdzï³ññ, ѳٳËÙµí³Í »õ ³í»Éáñ¹ ·É˳ó³í³ÝùÝ»ñÇó ³½³ïí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ, Áëï Çëñ³Û»ÉóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ, Ñëï³Ï ¿ ¹³ñÓ»É ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù. ³ÛÉ»õë ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ã¿ Æëñ³Û»ÉÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á, ³ÛÉ Æñ³ÝÇ Ñ³Ï³Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ áõ ÙÇçáõϳÛÇÝ ëå³éݳÉÇùÁ: Æëñ³Û»ÉáõÙ ³Ûëûñ µ³ó³Ñ³Ûï ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ 1948 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñá·ëÁ Æñ³ÝÝ ¿, áñÝ ³ñ¹»Ý ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñáõó ³í»ÉÇ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ý·³Ù ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ºÕ»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ å³ßïáÝ³Ï³Ý Â»Ññ³ÝÁ ëå³éݳó»É ¿ í»ñ³óÝ»É Æëñ³Û»ÉÁ ù³ñï»½Ç íñ³ÛÇó, Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ ·áñÍáÕ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë íï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝáÕ §ÐÁ½µáÉɳѦ

ÃÇÝ áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ ½ëå»Éáõ ѳٳñ Çñ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ѳí³Ý³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ` Æñ³ÝÇ Ï³ñÇùÁ ß³ï áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³í»ÉÇ ß³ï ³éϳ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ: Æëñ³Û»ÉÁ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ëå³éÝáõÙ ¿ û¹³ÛÇÝ Ý߳ݳϻï³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»É Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ: Æëñ³Û»ÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÙÕ»É ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ðëï³Ï ¿, áñ ÙdzÛÝ³Ï Æëñ³Û»ÉÁ áãÇÝã ³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ: ²í»ÉÇÝ, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, û»õ ûųݹ³Ï û·ÝáõÃÛáõÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÇÝ Ý³ óáõÛó ïí»ó, ë³Ï³ÛÝ »Ýó¹ñÛ³É Æñ³Ý²ØÜ µ³ËÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ù³ëݳÏó»É ÏïñáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: γñÍáõÙ »Ýù Æñ³ÝÝ ¿É ãÇ ·Ý³ áõÕÕ³ÏÇ µ³ËÙ³Ý Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ³ÛÉ Ï·»ñ³¹³ëÇ §ÐÁ½µáÉɳÑǦ »õ §Ð³Ù³ëǦ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ½·áÝ å³Ñ»É Æëñ³Û»ÉÇÝ »õ ÃáõÛÉ ãï³É Ýñ³Ý ³í»Éáñ¹ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ñë»õáñ»É: سݳí³Ý¹ áñ ²ØÜ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëï³ïíáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Æñ³ÝáõÙ ÇßËáÕ ã³÷³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ (ÏñáÝ³Ï³Ý Ã» ³ß˳ñÑÇÏ) ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó·ïáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ï»ëÝ»É Ë³Õ³Õ »õ µ³ñ·³í³×: ê³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ¹»é»õë Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ÝáñÙ³É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ í³Õ ¿ Ëáë»É, ÇëÏ Çñ³Ý³-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ³éÅ³Ù³Ý³Ï ÙݳÉáõ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ÃÇí Ù»Ï ËݹÇñÁ: ºí, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï èáõ¹ÇÏ Ú³ñ³ÉÛ³ÝÁ, ûÏáõ½ ²ØÜ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõó Ñ»ïá ¿É ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ` ³ÝÇÙ³ëï ¿ ѳٳñ»É, áñ ÏïñáõÏ Ó»õáí Ï÷áËíÇ Æñ³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Æñ³ÝÁ, áñÇ ³Ù»Ý³·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÁ, ÂáõñùÇ³Ý »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý »Ý, ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ` ëï³ÝÓÝ»Éáõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ, ãÇ ÷áË»Éáõ Çñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ:

9

AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

14/07/2016

22:05

Page 9

êÆð²Ð²ðì²Ì вڲêî²ÜÆÜ

²

§ ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ Üí³ñ¹ â³ÉÇÏÛ³ÝÁ (panorama.am-Çó) ·ñáõÙ ¿ ýÇÝÝ í³Ý³Ï³Ý, ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë, ѳÛñ ê»ñ³ýÇÙ ê»åÛ³ÉÛ³ÛÇ Ù³ëÇÝ, áí »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í 500 ¿ç³Ýáó ÙÇ Ñ³ïáñÇ »õ ³ÛÅÙ Ù»Ï áõñÇß ·Çñù ¿ ·ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝÁ ݳ ѳٳñáõÙ ¿ Çñ Ñá·»õáñ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ÝßáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ Ù»ñÓ³íáñ-³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ í»ñçÇÝ å³ïí³ñÝ ¿, áñï»Õ ¹»é å³Ñå³Ýí³Í »Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë ¿ ýÇÝÝ áõÕ³÷³é í³Ý³Ï³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ, ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ºë ëÏë»óÇ Ñ»ï³ùñùñí»É г۳ëï³Ýáí ݳËù³Ý áõÕÕ³÷³éáõÃÛ³ÝÁ ѳñ»ÉÁ¦: ºñϳñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ¹»é áõë³ÝáÕ ¿Ç, ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éݳÉ, µ³Ûó ã·Çï»Ç ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý á±ñ áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»É: лÉëÇÝÏÇáõÙ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ²Ûó»É»É »Ù µáÉáñÇÝ: àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ í»ñçÇÝÝ ¿ñ ÇÙ óáõó³ÏáõÙ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç »ë ³ñ¹»Ý ³Ûó»É»É ¿Ç êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿Ç ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ë»Ù³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ лÉëÇÝÏÇáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ ϳñ¹³Éáí ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: лïá Ù»ÏÝ»óÇ ºñáõë³Õ»Ù ÙÇ ï³ñáí »õ ͳÝáÃ³ó³ ³ëáñÇÝ»ñÇ, ÕåïÇÝ»ñÇ, »ÃáíådzóÝÇ»ñÇ »õ ѳۻñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ³åñ»óÇ ÙÇ Ñ³ÛÇ ï³Ý ÏïáõñáõÙ: êÏë»óÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñë µ³í³ñ³ñ»É, ýÇÝÝ»ñ»Ý óñ·Ù³Ý»Éáí ³ñ³Ù»»ñ»ÝÇó Ñá·»õáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñ: лïá áõÕÕ³÷³éáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»óÇ »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ¹³ñÓ³ í³Ý³Ï³Ý: ÊÇëï ͳÝñ³µ»éÝí³Í ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ, ï³ëÝãáñëųÙÛ³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ûñ³Ï³Ý »õ »ñ»ÏáÝ»ñÝ ¿É ¹áÏïáñ³Ï³Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý áõëáõÙ³³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: лïá ³Ý³ÏÝϳÉáñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó³ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »õ ëÏë»óÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í ÇÙ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: ¸áõ¹áõÏÇ Ù»Õ»¹ÇÝ, ê³Û³Ã Üáí³Ý, ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñ»ñÁ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ²ñó³ËÇ ·áñ·»ñÁ... ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·»ñ³·áõÛÝ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ³ïÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝó áõñÇß áã ÙÇ ï»Õ ã¿Ç ѳݹÇå»É: ¸ñ³Ýù »½³ÏÇ ¿ÇÝ »õ ³å³ëï³Ý ·ï³Ý ÇÙ Ñá·áõÙ: ÊáñÁ ó³í »Ù ½·áõÙ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ÉëáõÙ »Ù, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÇÝã-áñ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ·ñ³í»É ¿ ³Ûë óÝϳ·ÇÝ ·áѳñÝ»ñÇ ï»ÕÁ: î»ÕÛ³Ï »Ù ³Ýßáõßï ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ¦: гñóÁ ËáñáõÃÛ³Ùµ ¹Çï³ñÏ»ÉÇë ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ Ýß»É Ý³»õ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ùßï³å»ë ³ç³Ïó»É ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÇÝãå»ë ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ` ²ØÜ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É Æñ³ÝÇÝ Ãáõɳó³Í ï»ëÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí: ´³óÇ ³Û¹, ãáõݻݳÉáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÉ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ` Æëñ³Û»ÉÁ ëïÇåí³Í Ñ»ÝíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ íñ³ »õ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ý »õë áõÕÕáñ¹áõÙ Áݹ¹»Ù Æñ³ÝÇ: Æñ³Ý-Æëñ³Û»É ѳٳï»ùëïáõÙ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ùñ¹»ñÇ áõ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Æ ¹»Ùë ùñ¹»ñÇ, Æëñ³Û»ÉÁ ï»ëÝáõÙ ¿ Æñ³ÝÇÝ ¿³å»ë ÃáõɳóÝáÕ ÙÇ ÉÍ³Ï »õ û·ïí»Éáí ³éÇÃÇó` ÷áñÓáõÙ ¿ ³å³Ñáí»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ Çñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Æëñ³Û»ÉáõÙ í»ñÑÇᯐ »Ý ØÇç³·»ïùáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ùñ¹³Ï³Ý Ññ»³Ý»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ðñ³å³ñ³ÏíáõÙ »Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáí áñå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ѳëï³ïíáõÙ ¿ ³Ý·³Ù ·»Ý»ïÇÏ Ï³åÁ Ññ»³Ý»ñÇ »õ ùñ¹»ñÇ ÙÇç»õ` áñáÝó ͳ·Ù³Ý µÝûññ³ÝÁ Ñ»Ýó ØÇç³·»ïùÝ ¿: Üñ³Ýù ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ ÝÏñïáõÙÝ»ñ »Ý ¹ñë»õáñáõ٠ݳ»õ ѳۻñÇ áõ Ýñ³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ Ýϳïٳٵ: ²é³ç »Ý ù³ßáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ññ»³Ï³Ý ͳ-

8

15

ÚàôÈÆê

2016

üÇÝÝ í³Ý³Ï³ÝÁ ѳÛáó Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

Ü.â.- ¸áõù ݳ»õ áõëáõÙݳëÇñ»É »ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ: ƱÝã ϳë»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ê.ê.- ²Ûá, ѻﳽáï»É »Ù Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »õ ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÏÇÝá³ñí»ëïÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÙµáÕç ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ³½¹í³Í ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ¹ñ³ ÅËïáõÙÇó: ÆÝãù³Ý ËáñÝ »Ù ó÷³ÝóáõÙ, ³ÛÝù³Ý ó³í³ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃÁ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ß³ï ¿ ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ û·ï³·áñÍíáõÙ: ºñµ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ëå³ÝíáõÙ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý åÇï³Ïáõ٠ϳï³ñí³ÍÁ: Æñ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ٳѳó³ÍÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˻õ³é³ç §·áÛ³µ³Ý³Ï³Ý¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ Ï³Ýáݳϳñ·í³Í ѳñÓ³ÏáõÙ Áݹ¹»Ù ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝãÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ »õ ųٳݳÏÝ»ñáõÙª ³ÝóÛ³É, Ý»ñϳ û ³å³·³: гۻñÇ ³ÝóÛ³ÉÁ Ïáïáñí»ó »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ïá-

ïáñí»É ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó: Ü»ñÏ³Ý ËÉí»ó 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇó, áñáÝù µÝ³çÝçí»óÇÝ, ÇëÏ ³å³·³Ý, ÏÛ³ÝùÇ ³ÙµáÕç ѻﳷ³ áõÕÇݪ ˳óñí»ó: ê³ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ, ÇٳݳÉ, áñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ³ÕáÃùÝ»ñÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñÝ áõ ·áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ûñÇó ÙÛáõëÁ ÷áßdzó³Ý: ²ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ »Ù ÇÙ »ññáñ¹ ·ñùÇ íñ³, áñÁ ÝíÇñ»Éáõ »Ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ: Üå³ï³Ï áõݻ٠ݻñϳ۳óÝ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Çñ ³éûñÛ³Ûáí, ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »õ ³ÛÉÝ: ÐÇÙÝí»Éáõ »Ù ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ºë »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù ·ñáõÙ: ¸ñ³Ýù ѳٳñáõÙ »Ù §Éáõë³Ýóù³ÛÇݦ, »ñÏñáñ¹³Ï³Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñÁ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »õ Ýñ³Ýó Ñá·»õáñ ³ß˳ñÑÁ: Ü.â.- ¸áõù Ñ»ÕÇݳÏÝ »ù 500 ¿ç³Ýáó ÙÇ ·áñÍǪ §²ñ³ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù¦ Ëáñ³·ñáí, áñ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ÏñáÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÎÝ»ñϳ۳óÝ»±ù ³ÛÝ »õ ³ñ¹Ûáù óñ·³Ù³Ýí»Éá±õ ¿ ³Ý·É»ñÝÇ Ï³Ù ³ÛÉ É»½áõÝ»ñÇ:

ê.ê.- Øáï ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ëå³ë»óÇ, áñ Ù»ÏÝáõÙ»ÏÁ ýÇÝÝ»ñ»Ý ·Çñù ·ñÇ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºñµ áã áù Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãË÷»ó, ѳëϳó³, áñ »ë å»ïù ¿ ³Ý»Ù ³Û¹ ·áñÍÁ: ¶ÇñùÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ÑÇÙÝí³Í ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·ÉáõËÝ»ñÇ íñ³: öáñÓ»É »Ù ³ÛÝå»ë ·ñ»É, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³Ûù³ñÝ»ñÇ ãáñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ ãÉÇÝÇ, ³ÛÉ Ñ³Ûïݳµ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳÛÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ã» ÇÝãå»ë ²í³ñ³ÛñÝ áõ Ø»ëñáå سßïáóÁ, ܳñ»Ï³óÇÝ »õ ²½Ý³íáõñÁ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ »Ý ϳ½Ùáõ٠ѳÛáó ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶ÇñùÁ ýÇÝÝ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ¿, »õ ³ñ¹»Ý ѳñÛáõñ³íáñ ýÇÝÝ»ñ г۳ëï³Ý »Ý ³Ûó»É»É Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ áõݻݳÉáí ³Û¹ §³ÕÛáõëÁ¦, ÇÙ ·ÇñùÁ: Üñ³Ýó ³ë»Éáíª ³ÛÝ, ÇÝã ï»ëÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ, ³é³í»É ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ·ÇñùÁ: γñÍáõÙ »Ù Ýå³ëï»É »Ù ÇÝã-áñ ã³÷áí Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»ÉáõÝ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇóë ß³ï»ñÝ »Ý ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý »õ ³ëáõÙ »Ýª ÇÝãù³Ý ß³ï »Ý ³Ûó»ÉáõÙ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ §Ë»Ýóó³Í¦ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý üÇÝɳݹdz: Üñ³Ýù Ëáñ³å»ë ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ »Ý Ó»ñ »ñÏñÇÝ: ¶ñùÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáëù ãϳ ³é³ÛÅÙ: Ü.â.- Ðñ³ß³ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý ýÇÝÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõݻݳÉÁ: º±ñµ »ù å³ïñ³ëïíáõ٠ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ê.ê.- ¸», ï³ñ»Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ËáõÙµ »Ù µ»ñáõÙ üÇÝɳݹdzÛÇó г۳ëï³Ý: ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ñ³í³Ý³µ³ñ ³Ûó»É»Ýù ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ ÍÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÁ ϳÝóϳóݻ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»éáõ ÙÝ³É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ: ²Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

ÆÝãá±õ Æëñ³Û»ÉÇ ùÝ»ë»ÃÁ Ù»ñÅ»ó ·áõÙ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ óݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛïÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²Ûɳå»ë ÇÝãáí ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÝϳïíáÕ Ù»Í³ù³Ý³Ï Ññ»³ §½µáë³ßñçÇÏÝ»ñǦ ÑáëùÁ ¹»åÇ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³Ý: ²í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ·Ý³Éáí Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí³óñ»É ¿ ß÷áõÙÝ»ñÝ Çñ³ùÛ³Ý ùñ¹»ñÇ Ñ»ï: Æëñ³Û»É³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí 1996 Ã. ÂáõñùdzÛÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ³ÝóùáõÛó ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ݳ»õ ùáõñ¹ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ Çëñ³Û»ÉóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³ñÅ»óÙ³Ý, ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý, ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ` µáÉáñ Çëñ³Û»ÉóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ §Ù³ëݳíáñ¦ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: ²í»ÉÇÝ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ ݳËÏÇÝáõÙ ÙÇ µ³ñÓ³ëïÇ×³Ý Çëñ³Û»ÉóÇ ¹Çí³Ý³·»ï, ÂáõñùÇ³Ý ³Ûëûñ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÁ ¹Çï»É áñå»ë ϳñ»õáñ »õ ѽáñ å»ïáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ áã áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ»Ý ¹³ßݳÏÇó: àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ å»ïù ¿ ѳϳÏ-

ßÇéÝ»ñ ÷Ýïñ»Ý` Ç ¹»Ùë ùñ¹»ñÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û»ñÇ, áñáÝó Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ×ß·ñïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ Æñ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë Æëñ³Û»ÉÁ, ѳí³ë³ñ³å»ë »õ ³ÏÝѳÛï §Ë³Ý¹áí¦ »Ý Ùáï»ÝáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÇݪ Çñ³í³óÇáñ»Ý »ñÏÛáõÕ»Éáí ÏáñóÝ»É ÝáõÛÝ ²ñ»õÙáõïùÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ Ï³ñ»õáñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁª ѳïϳå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ý»ñϳÛáõÙ ÁÝóóáÕ µáõéÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: OOO ²Ù÷á÷»Éáí Ýß»Ýù ݳ»õ, áñ øÝ»ë»ÃáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ß³ï µ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí: ܳË` ѳñϳíáñ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ 1948-ÇÝ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõó Ñ»ï᪠Çëñ³Û»É³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ë³Ëï»É »Ý å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É ¿ 135 »ñÏÇñ: 2012-ÇÝ Ø²Î-Ç ·É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³Ý ä³Õ»ëïÇÝÇÝ ßÝáñÑ»É ¿ ¹Çïáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï »õ ׳ݳã»É 1967-ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ÏáÕ-

ÙÇó ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙª Ðáñ¹³Ý³Ý ·»ïÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³÷ÇÝ, ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºñáõë³Õ»ÙáõÙ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ³½³ï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: лïá ¿É` Çëñ³Û»É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÙÇó Ç í»ñ ²Ýϳñ³Ý ë»ñï ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ »Õ»É í»ñçÇÝÇë Ñ»ï` ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ׳ݳã»Éáí Æëñ³Û»ÉÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ÎÝùí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí »ñÏÏáÕÙ é³½Ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, áñáÝó ³í»É³ó»É »Ý ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Ïñïë»ñ §»Õµ³Ûñ¦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ߳ѳí»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ: гÙá½í³Í »Ýù ë³Ï³ÛÝ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Ïß³ñáõݳÏÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áñå»ë Ù³Ñ³Ï áõ ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùdzÛÇ ·ÉËÇÝ: лï»õ³å»ë, ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ý Ý߳ݳÏáõÙ, áñ øÝ»ë»Ãáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ µ³Ý³Ó»õÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É: ø³ÝÇ áñ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, ¹»é»õë Æëñ³Û»ÉáõÙ í×é³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³½ÙáõÙ ³ÛÝ ë»ñáõݹÁ, áñÁ í»ñ ÏϳݷÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇó, ù³çáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ »õ Ï׳ݳãÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ µáÉáñ »Ýó¹ñ»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: 03.07.2016 Ã., ºñ»õ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

10

²¼¶

14/07/2016

22:05

Page 10

êöÚàôèøÆò вڲêî²Ü

زÜàô¾È ø¾ÞÆÞº²Ü гɿå

¶³É ß³µ³Ã Ù¿Ï ³Ùëáí г۳ëï³Ý åÇïÇ ·³Ù: Ø»½ ÇÝãDZ »ë ³ëáõÙ, áõ½áõÙ »ë ³ñÇ, ã»ë áõ½áõÙ ÙÇ° ·³,-åÇïÇ Áë»Ý ß³ï»ñ: ÖÇß¹ ¿, áñá±õ ÇÝã ÿ г۳ëï³Ý Ï°»ñóÙ, ϳ٠ã»Ù »ñóñ: ²Ýßáõßï ÁÝï³ÝÇùë ³Ýѳٵ»ñ ÏÁ ëå³ë¿ ÇÝÍÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ëÇϳ å³ï׳é ÙÁ 㿠г۳ëï³Ý »ñóÉáõ, á°õñ ³É ·ïÝáõ¿ÇÝ ÏÇÝë »õ ½³õ³ÏÝ»ñë åÇïÇ »ñóÛÇ ½Çñ»Ýù ï»ëÝ»Éáõ: äÇïÇ Ñ³Ý¹ÇåÇÙ Ùï»ñÇÙÝ»ñáõ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù г۳ëï³Ý ÏÁ ·ïÝáõÇÝ, µ³Ûó г۳ëï³Ý ·³Éáõ å³ï׳éÁ Çñ»Ýù ã»Ý: ¶³É ß³µ³Ã г۳ëï³Ý åÇïÇ »ñóÙ, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÁ ÇÙ »ñÏÇñë ¿: àñáíÑ»ï»õ Ñ³Û »Ù »õ µáÉáñ ѳۻñÁ г۳ëï³ÝÇ ½³õ³ÏÝ»ñÝ »Ý »õ سÛñ г۳ëï³ÝÁ ÏÁ ëå³ë¿ µáÉáñë: ä³±ñ½ ¿: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¿: г۳ëï³Ý åÇïÇ »ñó٠ݳ»õ ÛÇß»Éáõ..

1988-1991 ųٳݳϳßñç³ÝÁ: ê˳ɻó³Û.-ã»Ù Ùáéó³Í áñ ÛÇ߻٠³Û¹ ûñ»ñÁ. г۳ëï³Ý åÇïÇ ·³Ù í»ñ³åñ»Éáõ ³Û¹ ûñ»ñÁ: Ü³Ë åÇïÇ »ñó٠û÷»ñ³ª ²½³ïáõû³Ý Ññ³å³ñ³Ï: ²Ù¿Ý¿Ý ß³ï ÑáÝ åÇïÇ »ñóÙ, ³ÛÝï»Õ¿Ý åÇïÇ ù³É»Ù ¹¿åÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ññ³å³ñ³Ï-ÎÇÝá èáëdz, ºññáñ¹ Ù³ë¿Ý åÇïÇ Ñ³ëÝÇÙ ÙÇÝã»õ ºñ»õ³Ý»³Ý ÉÇ×: ÎÁ ÛÇß¿±ù, Ô³ñ³µ³Õ»³Ý ß³ñÅáõÙÁ ³Ûë »ñÃáõÕÇáí ëÏǽµ ³é³õ, »ñµ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñ ½³ñÙ³ó³Í, ÝáÛÝÇëÏ í³Ëõáñ³Í ѳۻ³óùáí ÏÁ ¹Çï¿ÇÝ ³Û¹ ù³ÝÇ ÙÁ ѳñÇõñ Ë»ÝûñÁ: ƯÝã ѳٳñÓ³ÏáõÃÇõÝ, ëáí»ïÇ ûñáí óá±ÛóÇ »ÉÉ»É: äÇïÇ í»ñ³åñÇÙ Û³çáñ¹ ûñ»ñÁ »ñµ ¹¿åù»ñÁ ß³ï ³ñ³· ½³ñ·³ó³Ý: ÈÔÆØ-Ç Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ áñáßáõÙÁª ²½ñå¿Û-

¸áÏï. Ðð²Úð Ö¾ä¾Öº²Ü ÎÇåñáë

§²Ûëï»Õ¿Ý ÏÁ ëÏëÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: ¸áÏï. êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÝ ¿` ºñ»õ³ÝÇ Ê³ã³ïáõñ ²µáí»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §ê÷Çõéù¦ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ í³ñÇã ïÝûñ¿ÝÁ: äáÉë³Ñ³Û Ù³Ýϳí³ñÅ »õ §Üáñ ¹åñáó¦-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ÚáíѳÝÝ¿ë ÐÇݹɻ³ÝÇ ÍÝݹ»³Ý 150-³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í »ñÏûñ»³Û ·Çï³ÅáÕáíÇÝ »Ýù: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ûñÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ î³õáõßÇ Ù³ñ½Ç Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ` Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç ϳݷáõÝ ¿ ¹åñáó ÙÁ` ÚáíѳÝÝ¿ë ÐÇݹɻ³ÝÇ ³ÝáõÝáí, áñ ѳۻóÇ ÏñÃáõÃÇõÝ »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝ ÏÁ ç³Ùµ¿ Ñ³Û Ýáñ ë»ñáõݹÇÝ, áñ, ï³Ï³õÇÝ, §í×é³Í¦ ¿ ÙݳÉ... §ë³ÑٳݳٻñÓ¦ ³Ûë ßñç³ÝÁ: ºõ ³Ûë` ²½ñå¿Û׳ÝÇ ë³ÑÙ³Ý¿Ý ÙdzÛÝ Ñ³ñÇõñ Ù»Ãñ Ñ»é³õáñáõû³Ý íñ³Û: º°õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó, »°õ êáõñ¿ÝÇÝ Ñå³ñï³ÝùÁ` §²Ûëï»Õ¿Ý ÏÁ ëÏëÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: ºÃ¿ ßñç³ÝÇ µÝáõû³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ½·ÉË¿ áõ Ï°³ÝóÝÇ ³Ù¿Ý áõß³¹ñáõÃÇõÝ »õ ÑdzóÙáõÝù, µ³Ûó Ï³Û Ý³»õ Ñá·»Ï³Ý ³½¹³ÏÁ: ÆëÏ á±ñÝ ¿ Ñá·»Ï³Ý ³Û¹ ³½¹³ÏÁ: àñ` áã ÙÇßï ³å³Ñáí ³Ûë §ë³ÑٳݳٻñÓ¦ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ѳÛÁ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³åñÇÉ, µ³Ûó ݳ»õ` ½³ñ·³Ý³É: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, ïÝûñ¿ÝÁ »õ áõëáõóã³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ÝáÛÝÇÝùÝ Î³Û³Ý ³õ³ÝÇ ÚáíѳÝÝ¿ë ÐÇݹɻ³Ý í³ñųñ³ÝÇÝ Ù¿ç Ù»½ ¹ÇÙ³õáñ»óÇÝ: ÆëÏ ¹ÇÙ³õáñ»±ÉÁ: гÛÏ³Ï³Ý å³ñ, »ñ·, ѳó áõ ³Õ, »õ ï³Ï³õÇÝ` »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß³Ï»ñï ³ÕçÇÏÝ»ñáõ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ï³ñ³½áí` §ÙÇßï å³ïñ³ëï¦Ç ·Ç-

15

ÚàôÈÆê

2016

г۳ëï³Ý åÇïÇ ·³Ù - ·³Éáõ »Ù ׳ÝÇ Ï³½Ù¿Ý »ÉÉ»Éáõ »õ ¹ÇÙáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ÙdzݳÉáõ.. Ñáݪ §ØdzóáõÙ¦Ç, Ñáëª §Ô³ñ³µ³Õ ÎáÙÇï¿¦Ç ÍÝáõݹÁ »õ §êáõÙ·³ÛÇæÁ... µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó »õ ³å³ ÙÇÉÇáݳÝáó Ë³Õ³Õ óáÛó»ñÁ... ²Û¹ óáÛó»ñÁ... ³Û¹ óáÛó»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáÕ ÙÇÉÇáÝÝ»ñÁ, ϳݳã Ëáï ÙÁ ÇëÏ ãïñáñáÕ ÙÇÉÇáÝÝ»ñÁ, ³½Ýáõ³ó³Í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, Ýëï³óáÛó»ñÁ, Ýëï³óáÛóÇ ³ÝͳÝûà ٳëݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ã¿Ûáí »õ ѳó å³ÝÇñáí ÑÇõñ³ëÇñáÕ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ, Ñ³å³ ³ÛÝ »ñ»õ³ÝóÇÝ»±ñÁ, áñáÝù ·Çß»ñ³ÛÇÝ ß³ï áõß Å³Ù»ñáõÝ ÏÁ Éù¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÏáÕÇÝÝ»ñÁ, ÓÙñ³Ý óáõñïÇÝ ·Çß»ñ³Ýáóáí ¹áõñë Ï°»ÉÉ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ÇÝùݳ߳ñÅ»ñáí óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Óñdzµ³ñ û÷»ñ³Û¿Ý ïáõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ÎÁ ÛÇß¿±ù: â¿ù Ïñݳñ ãÛÇß»É, »Ã¿ ÝáÛÝÇëÏ 4-5 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñ ¿Çù ³Û¹ ³ï»Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹áõù ³É Ó»ñ ѳÛñ»ñáõÝ »õ Ù³Ûñ»ñáõÝ Ñ»ï ÏÁ Ù³ëݳÏó¿Çù óáÛó»ñáõ, å×ÉÇÏ Ù³ïÇÏÝ»ñáí Û³ÕÃáõû³Ý Ýß³Ý ÏÁ ϳ½Ù¿Çù »õ ÏÁ ·áã¿Çù.- Ô³ñ³µ³°Õ, Ô³ñ³µ³¯Õ: ÎÁ ÛÇß¿±ù µ³Ýï»ñ¿Ý ·áÕ»ñáõÝ Ï³ï³ñ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ.-г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ³ñ·ÇÉáõ³Í ¿ ·áÕáõÃÇõÝ ÁÝ»É: Æñ³å¿ë ³Û¹ ÁÝóóùÇÝ ·áÕáõÃÇõÝÁ ¹³¹ñ»ó³õ: Àݹѳϳé³ÏÁª Ù³ñ¹ÇÏ ÙdzÛÝ û·Ýáõû³Ý Ó»éù Ï°»ñϳñ¿ÇÝ Çñ³ñáõ: ÎÁ ÛÇß¿±ù Ñ³Û ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù §Ïñáõ½³õÇÏÝ»ñáí¦ª µ»éݳï³ñ Ëáßáñ ÇÝùݳ߳ñÅ»ñáí ëÝݹ³Ùûñù ÏÁ µ»ñ¿ÇÝ »õ ÏÁ µ³ÅÝ¿ÇÝ ²½³ïáõû³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ óáõó³ñ³ñÝ»ñáõÝ: ÆÝã忱ë ã¿ù ÛÇß»ñ: ȳõ ÏÁ ÛÇß¿ù ³Û¹ »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñÁ: ¶³É ß³µ³Ã åÇïÇ ·³Ù г۳ëï³Ý, ϳñûïó³Í »Ù г۳ëï³ÝÁ, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ 1988-Ç Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ³Û¹

Ãáõ³Ï³ÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý, ÇÝùÝ³ß¿Ý ½¿Ýù»ñáí Ô³ñ³µ³Õ ·³óáÕ ïÕ³ùÝ »Ý, ú÷»ñ³Ý å³ß³ñáÕ éáõë ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ Í³ÕÇÏ ïáõáÕ Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, û¹³Ï³Û³ÝÇ ×³Ùµ³Ý ½áÑáõáÕ Ê³ãÇÏÁ, ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ Çñ»Ý ³ñųÝÇ å³ïÇõ ãïñáõ³Í Éáõë³ÝϳñÇã ½áÑáõ³Í ²õáÝ, ºñ»µáõÝÇÇ ³é³çÇÝ ½áÑ»ñÁ, ºé³µÉáõñÇ í³ÛñÇ ÙáɳËáï»ñÁ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ÁÝáÕ »õ ÑáÝ áõËï³ï»ÕÇÇ í»ñ³ÍáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ... г۳ëï³ÝÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ²ÝϳËáõû³Ý ¹ÇÙáÕ »ñÏÇñÝ ¿, г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ÝϳËáõÃÇõÝ »ñ³½áÕ, ³ÝϳËáõû³Ý Ó·ïáÕ, å³Ûù³ñáÕ, Û³ÝáõÝ ³Ýáñ ³Ù¿Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ ³éÝáÕ ³½·Ý ¿, ³½·, áñáõÝ ë÷Çõéù»³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ûñ³Ñ³õ³ï ·ïÝáõ»ó³õ, ãѳõ³ï³ó Ù»ñ Û»Õ³÷áËáõû³Ý Û³ÕóݳÏÇݪ í³Ëó³õ ëáí»ï³Ï³Ý ݳ˳¹¿å áõÝ»óáÕ Ñ³ßáõ»Û³ñ¹³ñ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ ë÷Çõéù¿Ý ˻ݹ»ñ »Ï³Ý г۳ëï³Ý, ѳë³Ý Ô³ñ³µ³Õ, ½áÑáõ»ó³Ý ³É: ¶³É ß³µ³Ã Ù¿Ï ³ÙÇë åÇïÇ Ñ»é³Ý³Ù гɿå¿Ý »õ åÇïÇ ·³Ù г۳ëï³Ý, í»ñ³åñ»Éáõ ³ÛÝ Í³Ýñ, µ³Ûó ÛáÛëáí ÉÇ »ñ³½³ÛÇÝ ûñ»ñÁ, »ñµ, ÏÁ ÛÇß¿±ù, ÇÝãåÇëÇ µ³ñÏáõû³Ùµ ÏÁ ¹ÇÙ³õáñ¿ÇÝù Ù»ñ ¹¿ÙùÁ ³Õ³õ³ÕáÕ ÙáëÏáí»³Ý Éñ³ïáõ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, »ñµ ³Ù¿Ý Ù¿ÏáõÝ ËûëùÁ ÙáÝóÅáõ³Í ÏÁ ë÷éáõ¿ñ, »ñµ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á §ù³ÝÇ ÙÁ ¿ùëïñ»ÙÇëï¦ Ñ³Û»ñ Ïáñ³Ïáõ¿ñ, »õ... »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿ñ íѳï»ñ, ÏÁ ѳõ³ï³ñ Çñ áõÅÇÝ, »õ ÝáÛÝÇëÏ Ù»Í »ñÏñ³ß³ñÅÁª å³ñ»ï³ÛÇÝ Å³Ù»ñáí »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳٻÙáõ³Í »ñÏñ³ß³ñÅÁ ãÏñó³õ ë³ë³Ý»É ѳ۳ëï³ÝóÇ Ñ³ÛáõÝ Ñ³õ³ïùÁ: äÇïÇ ·³Ù г۳ëï³Ý, åÇïÇ ù³É»Ù ÷áÕáóÝ»ñáí »õ ³Ûëûñáõ³Ý ûñ³Ñ³õ³ï

»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ åÇïÇ å³ïÙ»Ù ³Ûë ³Ù¿ÝáõÝ Ù³ëÇÝ, åÇïÇ ãµÝáõó·ñ»Ù ³Ûëûñáõ³Ý ÏéáõÁïáÕ Ñ³Û ³Ûñ»ñÁ, åÇïÇ ãËûëÇÙ ³Ûëûñáõ³Ý ϻջùáõÙÝ»ñáõÝ »õ ÏáÕáåáõïÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ³Ûëûñáõ³Ý ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³Ù¿ÝáõÝ Ù³ëÇÝ åÇïÇ ãËûëÇÙ, áñáíÑ»ï»õ ÇÙ ·Çïó³Íë ÙdzÛÝ Ñ»éáõ¿Ý Éë³Íë ¿, ѳõ³Ý³µ³ñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ý ³Û¹ µáÉáñÇÝ Ù³ëÇÝ, áõëïÇ »õ ÏÁ í³ËݳÙ, áñ Ûáõë³Ñ³ï ·ïݻ٠½³ÝáÝù: ¼Çë ³Ù¿Ý¿Ý ß³ï í³ËóÝáÕÁ, ë³ñë³÷»óÝáÕÁ ³Û¹ Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÁÉɳ۪ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³å³·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹¿å ³Ýï³ñµ»ñáõÃÇõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ µéÝáõû³Ùµ ³Ïûëáõ³Í Ñá·ÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³×áÕ-³×»óáõáÕ ÙáɳËáï Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝÁ, ÝáÛÝ ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñáõ Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝÁ, ½áñ ÏáÙëáÙáɳó³Í Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý »õ ÙÇïù»ñ¿Ý ¹áõñë ßåñï»óÇÝ: ÎÁ ÛÇß¿±ù ²½³ï³ïáõû³Ý Ññå³ñ³ÏÇ ·Çß»ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ñ·»ñáí ÉáõëóÝáÕ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ºÏáÕ ß³µ³Ã ·³Éáõ »Ù г۳ëï³Ý, ·Çß»ñÝ»ñÁ Ýëï»Éáõ »Ù ú÷»ñ³ÛÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇÝ, »ñ·»Éáõ »Ù ³Û¹ ûñ»ñÇ »õ ³°Ûë ûñ»ñÇ ïÕ»ñùÇ Ñ»ï: 12 ÚáõÉÇë 2016 ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- Ø»Ýù µ³ñÇ ·³Éáõëï »Ýù Ù³ÕÃáõ٠ѳɻå³Ñ³Û Ù»ñ µ³¨»Ï³ÙÇÝ, ݳ»õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Çñ Ñáõ½³Ë³éݳÝó»É³Ñáõß ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ, ѳٻݳÛݹ»åë, »°õ ëó÷»óÝáÕ ¿, »°õ ËáñÇÙ³ëï` »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ áõÕÕí³Í å³ï·³Ùáí: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ سÝí»É ø»ßÇßÛ³ÝÁ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿, µ»Ù³¹ñÇã: ²í»ÉÇ ù³Ý ù³éáñ¹ ¹³ñ ٻͳÃÇí åÇ»ëÝ»ñ ¿ µ»Ù³¹ñ»É ѳɻå³Ñ³Û ï³ñµ»ñ óï»ñ³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ Çñ ·ñ³Í óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

ê³ÑٳݳٻñÓ Ñ³ÛÁ

ï³ÏóáõÃÇõÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ³Û, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·Ý áõ å³ñÁ áñù³°Ý ½ûñ³õáñ »Ý »Õ»ñ: ºÃ¿ ëñ³ÑÝ»ñáõ ϳ٠·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·ÇñÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ï°áõÝÏݹñ»ë ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·Á »õ ÏÁ ѳÕáñ¹áõÇë ³ñáõ»ëïáí, ³å³ µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ Ï°ÁÉÉ³Û å³ïÏ»ñÁ, »ñµ §ë³ÑٳݳٻñÓ¦ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ³éûñ»³Û Çñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ·áõó¿ í³Ë»ñáõÝ »õ ³Ý³å³ÑáíáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý, Ï°³åñÇë ³Û¹ »ñ·»ñáõÝ ïáõ³Í Ñá·»Ï³Ý áõÅÁ: ºõ ³Û¹ »ñ·»ñáõÝ áõ å³ñ»ñáõÝ Áݹٿç¿Ý, ÝáÛÝÇÝùÝ Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç, ÏÁ ½·³ë ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýáñ ïáõ³Í §³ñųݳå³ïáõáõÃÇõÝÁ¦ ù»½Ç` ǵñ»õ ѳÛáõ: ²Û¹ ÑáÕÁ, áñ å¿ïù ¿ å³ÑáõÇ: ºõ »ñµ Ñ³Û ïÕ³ùÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ï°»ñ·¿ÇÝ áõ ÏÁ å³ñ¿ÇÝ, ï»ë³Û, ÿ áñù³°Ý ѳëï³ï ¿ñ Çñ»Ýó ßñÃÝ»ñ¿Ý »É³Í Çõñ³ù³ÝãÇõñ µ³é: ´³Ûó ݳ»õ` áñù³°Ý ϳݷáõÝ ¿ÇÝ ³ÝáÝù Çñ»Ýó å³ñ»ñáõ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ß³ñÅáõÙÇÝ Áݹٿç¿Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝù Ï°»ñ·¿ÇÝ áõ ÏÁ å³ñ¿ÇÝ ÑáÕÇ ÙÁ íñ³Û, áñ å³Ñáõ³Í ¿ áõ ï³Ï³õÇÝ ÏÁ å³Ñå³ÝáõÇ Ý³Ñ³ï³Ïáõû³Ùµ, »õ áñáõÝ Ù¿ç ˳ñëËáõ³Í ¿ ³åñ»Éáõ áõÅÁ: ²Û¹ ûñ` Ù³ÛÇë 27-ÇÝ, ³ÝáÝù ³Û¹ áõÅÁ µ³ÅÝ»Ïó»ó³Ý Ù»½Ç Ñ»ï: §Î³Û³Ý ³õ³ÝÁ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Û³õ»ñÅáõÃÇõÝ ¿¦: Ȼݳ ì³ñ¹³Ý»³ÝÝ ¿` ÚáíѳÝÝ¿ë ÐÇݹɻ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ïÝûñ¿ÝÁ: §²é³Ýó ³Ûë í³ÛñÇÝ` ã»Ù Ïñݳñ ³åñÇɦ: ȻݳÛÇÝ Ñ³Ù³ñ Çñ ³ÙµáÕç ¿áõÃÇõÝÁ ³åñáÕ Ï»³ÝùÇ ÙÁ Ù¿ç ¿: Ð³Û ÏÝáç ³Ùáõñ Ï»ñå³ñ` ïáÏáõÝ Ýϳñ³·Çñáí »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýß»Õ ÇÝùÝáõû³Ùµ, áñ Ñ³Û Ýáñ ë»ñáõݹÇÝ ÏñÃáõÃÇõÝ ÏÁ ç³Ùµ¿: ²Ý Ûáõë³Ñ³ïÇÉ ã׳ÝãóáÕ Ñ³Û Ù³Ýϳí³ñÅ-Ù³ÛñÝ ¿, áõ ï³Ï³õÇ°Ý` Ù»Í

Ù³Ûñ, áñ Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç ÇÝù½ÇÝù ÙÇßï §Û³Õóϳݦ ÏÁ ½·³Û: §â»Ýù í³Ëݳñ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ Ï°áõ½»Ýù ³åñÇÉ, áñå¿ë½Ç ÃáõñùÁ í³ËÝ³Û Ù»½Ù¿¦: ºõ ȻݳÛÇÝ Ñ³Ù³ñ §Û³ÕóݳϦ-Ç É³õ³·áÛÝ ÙÇçáóÁ §³åñ»Éáõݦ Ù¿ç ¿: ²Ûë ³åñáÕ Ï»³ÝùÝ ¿, áñ ï»ë³Û Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç: ê³ÑٳݳٻñÓ ·ÇõÕÁ: ¸åñáóÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ, Ù»ñ ·Çï³ÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ûñáõ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ¿Ý ³é³ç, ϳï³ñ»óÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ ÙÁ: ÆëÏ Ý»ñϳ۳óá±õÙÁ` §ÈáÛë, ë¿ñ »õ Ï»³Ýù¦: ²ÝáÝù »ñ·»óÇÝ »õ íϳۻóÇÝ Ï»³Ýù ÙÁ, áñáõÝ ÑÇÙù»ñÁ ÉáÛëÝ áõ ë¿ñÝ »Ý: ºõ ³Ûë ³ñųÝÇùÝ»ñáí Ï»³Ýù ÙÁÝ ¿, áñ ³ÝáÝù í×é³Í »Ý ³åñÇÉ, µ³Ûó ݳ»õ í×é³Í »Ý Û³ÕûÉ: ¸³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »ïù ùÇã ÙÁ ù³É»Éáí ѳë³Û §Ëñ³Ù³ïÁ¦. ÑáÝ, áõñ ë³ÑÙ³Ý ¿ñ »õ ϳñ»ÉÇ ã¿ñ ³õ»ÉÇ ³éç»õ »ñóÉ: ºõ ³Û¹ Ëñ³Ù³ïÇÝ Ùûï ϳÛÇÝ ³åñáÕ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ: ÐáÝ ¿ñ ݳѳï³Ï ù³ç³Ù³ñïÇÏ ¶¿áñ·ÇÝ Ûáõß³ñÓ³ÝÁ: àõ ï³Ï³õÇÝ` ÑáÝ ¿ñ ݳ»õ ÏÇë³÷ɳ-

ï³Ï ïݳÏÁ, áñáõÝ Ù¿ç ϳݷáõÝ Ï»ó³Í ¿ÇÝ êáõë³ÝÝ³Ý »õ Çñ ½³õ³ÏÝ»ñÁ: ´áÉáñÝ ³É ï³Ï³õÇÝ Ï°³åñÇÝ Î³Û³Ý ³õ³ÝÇÝ Ù¿ç: ºÃ¿ ãÏ³Ý µÝ³Ïáõû³Ý Û³ñÙ³ñ³õ¿ï áõ µ³ñõûù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, µ³Ûó Ï³Û ³åñ»Éáõ Ñá·ÇÝ: ²ÛÝ Ñá·ÇÝ, áñ ˳éÝáõ³Í ¿ ³Û¹ §Ëñ³Ù³ï¦ÇÝ Ù¿ç: ºõ »Ã¿ ѳÛáõ ³Ûë Ñá·ÇÝ §Ëñ³Ù³ï¦-ÇÝ Ïáõ ï³Û áõÅ` å³Ñ»Éáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ½³ÛÝ, µ³Ûó ݳ»õ ³ÝÏ¿ Ï°³éÝ¿ Ï»³ÝùÁ ³åñ»Éáõ ï»ëɳϳÝÁ: ºñ»õÇ ³±Ûë ³É Ñ³ÛáõÝ §Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý¦ ¿: ºõ ÇÝãå¿ë áñ ûï³ñ Éñ³·ñáÕ ÙÁ ³Ýó»³É ³åñÇÉÇ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ³Ýáñ ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñïÁ Ýϳñ³·ñ»Éáí Áë³Í ¿ñ. §î³ñûñÇÝ³Ï ¿ ѳÛÁ: Ê³Õ³Õ ûñ»ñáõÝ ÏÁ Ó·¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÁ, µ³Ûó å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ׷ݳųÙÇ ³ï»Ý ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û áõ ÏÁ ѳٳËÙµáõÇ ³Ýáñ ßáõñç¦: ºñ»õÇ Ù»ñ å³ïÙáõÃDZõÝÝ ¿, »õ ³Û¹ å³ïÙáõû³Ý ëï»ÕÍ³Í ÑáÉáíáÛÃÝ»±ñÁ, áñáÝù ѳÛÁ í»ñ³Í³Í »Ý §×·Ý³Å³ÙǦ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ: Î³Û³Ý ³õ³Ý¿Ý ¹áõñë »Ï³Ýù »õ

ѳë³Ýù Æç»õ³Ý: ֳ߳ñ³ÝÇ ÙÁ Ù¿ç Ù»½Ç å³ïñ³ëï³Í ¿ÇÝ ÁÝÃñÇù: ²ñÙ¿Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÁ Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ ëå³ë³ñÏáÕÝ ¿ñ: ºñÇï³ë³ñ¹ Ñ³Û ÙÁ, áñ Ï°³åñÇ Æç»õ³ÝÇ Ù¿ç: Ö³ßÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ¿Ý »ïù ²ñÙ¿ÝÁ ³ñï³ë³Ý»ó êdzٳÝÃáÛÇ §¼³õ³ÏÁ¦: ºõ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ Ñá·ÇÝ áõ ÙÇïùÁ áñù³Ý ¹ÇåáõÏ ¿ÇÝ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ñ»ï: ºõ §¼³õ³ÏÁ¦: гÛñÁ ·Çß»ñáí Çñ ½³õ³ÏÁ ÏÁ ѳëóÝ¿ ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷»ñÁ` Ù³ù³é»Éáí ³Ñ³õáñ ³ÉÇùÝ»ñáõÝ ¹¿Ù, ÷ñÏ»Éáí ÙÇ³Ï §ÛáÛëÁ ³õ»ñáõ³Í Çñ ·ÇõÕÇݦ: ºõ »Ã¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ É»óáõÝ ¿ §³ÉÇùÝ»ñáí¦, ë³Ï³ÛÝ áõñÇß »Éù ãϳÛ, µ³óÇ §Ù³ù³é»É¿¦ ³ÝáÝó ¹¿Ù... ¸Åáõ³ñ ÿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ÙÁ ÁÉɳÛ, ѳÛÁ åÇïÇ å³Ñ¿ Çñ ÙÇ³Ï §ÛáÛëÁ¦` ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÁ: ºõ Î³Û³Ý ³õ³ÝÁ »õ ³Ýáñ §Ëñ³Ù³ï¦-ÇÝ ÏáÕùÇÝ ³åñáÕ §ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³ÛÁ¦ óáÛó ïáõÇÝ Ï»³ÝùÁ ³åñ»Éáõ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ³Ûë í×é³Ï³ÙáõÃÇõÝÁ: ¿` ϳñ»ÉÇ ¿ ³åñÇÉ »õ å³Ñ»É Ù»ñ ÙÇ³Ï §ÛáÛëÁ¦, áñù³Ý ³É ³ïÇϳ ¹Åáõ³ñ ÁÉɳÛ: Î³Û³Ý ³õ³Ý: §ê³ÑٳݳٻñÓ Ñ³ÛÁ¦: Êñ³Ù³ïÇÝ Áݹٿç¿Ý Ï»³ÝùÁ å³Ñ»Éáõ »õ ³åñ»Éáõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁ: ºõ ¹³ñÓ»³É` êdzٳÝÃáÝ »õ Çñ §¼³õ³ÏÁ¦: ´³Ý³ëï»ÕÍÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ ï»ë³õ ³½·³å³Ñå³ÝáõÙÇ »õ ë»ñáõݹݻñáõ ß³ñáõݳϳϳÝáõû³Ý Ù¿ç: ºõ ѳÛÁ, §ë³ÑٳݳٻñÓ¦ ÿ ³ÛÉ, åÇïÇ å³Ñ¿ ³Ûë §Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ¦: ²½·³å³Ñå³ÝáõÙÇ »õ ë»ñáõݹݻñáõ ß³ñáõݳϳϳÝáõû³Ý, ÇÙ³` ѳÛáõÝ Ñ³ñëïáõû³Ý ³Ùáõñ ·ñ³õ³Ï³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÝ ¿: Î³Û³Ý ³õ³Ý: §ê³ÑٳݳٻñÓ Ñ³ÛÁ¦: ²Ý` ѳÛÁ, í×é³Í ¿ å³Ñ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÁ: Æñ` ѳÛáõÝ Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

14/07/2016

22:05

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

ì³ñß³í³ÛáõÙ ûñ»ñë ³í³ñïí³Í ܲîú-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë µñÇï³Ý³Ï³Ý ²Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý »õ ÏáíϳëÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ¼Çµ³ ÜáñÙ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Ü»ñϳÛáõÙë ß³ï ϳñ»õáñ å³Ñ ¿ ܲîú-Ç »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Brexit-Á ëïÇå»É ¿ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»É ºíñáå³Ûáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý³Í í³Õ»ÙÇ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÁ: ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ...¦: ÜáñÙ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª Ü²îú-Ý §·Çï³ÏóáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÷³ëïáñ»Ý ܲîú-Ç Ù»ç ãÙïÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ áõ Ëáñ³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦: ܳ Ñݳñ³íáñ ¿ ѳٳñ»É §³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ü²îú-Ç »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ ϳå»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ýáñ áõ ߳ѳí»ï ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ²ñó³ËÇ ËݹñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ (û»õ ¹³ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ·áñÍÝ ¿) å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ »õ, ÜáñÙ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª Ü²îú-Ý §å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ͳÝñáõûûõ ³ÝÇ ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç ÝϳïíáÕ ³é³ç˳ճóáõÙÁ¦:

àõëïÇ ï»ÕÇÝ ¿ ì³ñß³í³ÛáõÙª Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §²¹ñµ»ç³ÝÁ í»ñëïÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ Ó»õ³óÝ»É, û ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ »õ ܲîú-Ç ëáõÛÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ñéã³Ï³·ñ»ñáõÙ ³ñï³óáÉíáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ, »ë ϳë»Çª ÁݹѳÝáõñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ǵñ Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ´³ùíÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: ÆѳñÏ», Çñ³íÇ׳ÏÁ µÝ³í ³Û¹åÇëÇÝ ã¿: ¸áõù ·Çï»ù, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñ ²ØÜ-Á »õ üñ³ÝëÇ³Ý ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ñ³Í ÑÇÝ· ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù Ñëï³Ïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ý Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ áõ ï³ññ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñáÝù å»ïù ¿ ÑÇÙù ͳé³Û»Ý ïíÛ³É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: îíÛ³É ÷áõÉáõÙ ËáëùÁ ìÇ»ÝݳÛáõÙ Ù³ÛÇëÇ 16-ÇÝ »õ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ÑáõÝÇëÇ 20-ÇÝ ÐÐ »õ ²Ð ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñ³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ´³Ûó ܲîú-Ý ÇÝãá±õ ¿ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñ ²ØÜ-Ç áõ ýñ³ÝëdzÛÇ

15

áñÁ ÙÇïí³Í ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙݳíáñ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÁ: ¸ñ³Ý ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ»õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ áõ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÇÉÇëÇÇ é»õ³ÝßÇëï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ññ³ÑñáõÙÁ¦: ìñ³ëï³ÝáõÙ í³Õáõó Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ, û ´ñÛáõë»ÉÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ 곳ϳßíÇÉáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Íñ³·ñ»ñ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ï»Õ³µ³ßË»É Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ܲîú-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Ñݳñ³íáñ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ´ñÛáõë»ÉÁ ëÏë»É ¿ »é³Ý¹³·ÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»É ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, áñÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÷³ëï³óÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù»ç ¿, µ³Ûó ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ݳËÁÝïñáõÙ ¿ñ Ñ»Ýí»É Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ Çñ»Ý ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý û·ÝáÕ ÂáõñùdzÛÇ íñ³: ²ÛÅÙ ØáëÏí³-²Ýϳñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý í»ñ³Ï³ñ·³íáñí»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ½·áõß³íáñ ¹Çñù ϵéÝÇ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ³ñóáõÙ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÂáõñùdzÛÇ ÇÝãå»ë Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É êÇñdzÛÇ »õ Æñ³ùÇ Ñ»ï ϳåí³Í µ³ñ-

ܲîú-Ý ²Ý¹ñÏáíϳëÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ å³ï»ñ³½Ù ²ñó³ËáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý µ³ñ¹³óáõÙÝ»ñ Æ ¹»å, ì³ñß³í³ÛáõÙ ¿ÇÝ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ³Û¹ ѳٳÅáÕáíáõÙ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ¸»é 2014 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ü²îú-Ç áõ»ÉëÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ùï³¹ñ»É ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ Ý»ñ³é»É ³Ù÷á÷Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ïáã ¿ñ ³ñ»É §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹñÇÝ ³éÝãíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ÁݹáõÝ»ÉÇë ջϳí³ñí»É áÕç³ÙïáõÃÛ³Ùµ »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ á·áí¦: REGNUM ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÑáõÉÇëÇ 10-Ç Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç éáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ í»ñÉáõͳµ³Ý êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ ÝßáõÙ ¿, áñ àõ»ÉëáõÙ áõñí³·Íí»É ¿ñ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ïª º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »õ ÁݹѳÝáõñ Ëáëù»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ »õ ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ µ³Ý³Ó»õÁ: ÜáõÛÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ì³ñß³í³ÛáõÙ: ØÇ ÏáÕÙÇó, ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÇ, üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÇ, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ùÝݳñÏáõÙ ìÇ»ÝݳÛáõÙ áõ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ÏáÝÏñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñ³ó³Ï³Ý Ó»õáí ·ñí³Í ¿. §Ø»Ýù ³é³çí³ å»ë ³ç³ÏÇó »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ »õ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³É гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇݪ ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇ, زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ лÉëÇÝÏÇÇ »½ñ³÷³ÏÇã ³ÏïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¦: àõ»ÉëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ »ñÏáõ ï³ñÇ, µ³Ûó áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É, ãѳßí³Í ß÷Ù³Ý ·ÍÇ íñ³ å³ñµ»ñ³µ³ñ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ëñ³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ë.Ã. ³åñÇÉÇÝ ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ í»ñ³×»ÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ: ì³ñß³í³ÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ´³ùáõÝ ËáëáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á (³é³çÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙ) ݻݷ³÷áË»Éáí §É³ÛÝ Ï³ñ·³íáñٳݦ (»ñÏñáñ¹ ¹ÇñùáñáßáõÙ) Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí:

Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ùß³Ïí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ, »õ áñù³Ýá±í »Ý Çñ³Ï³Ý ¼Çµ³ ÜáñÙ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ܲîú-Ç ·ÉË. ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²É»ùë³Ý¹ñ ì»ñßµááõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Ù»Ýù »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù ÙïÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï¦: ܲîú-Ç é³½Ù³Ï³Ý »ÝóϳéáõÛóÁ ³ÏïÇíáñ»Ý Ùáï»óíáõÙ ¿ è¸ (³é³ÛÅÙ) ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ¹³ßÇÝùÇ ë»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛïÝíÇ Ý³»õ ²Ý¹ñÏáíϳëÁ: èáõë³Ï³Ý §ëå³éݳÉÇùǦ å³ïñí³Ïáí ìñ³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ï»Õ³µ³ßËí»É »Ý ܲîú-Ç Ï³éáõÛóÝ»ñ: ²µË³½Ç³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ìÛ³ã»ëÉ³í ¼ÇñÇϵ³Ý ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ìñ³ó-³µË³½³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí³Í ã¿: Àëï áñáõÙ, µÇÉÇëÇÝ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãí»ñëÏë»Éáõ ѳٳӳÛݳ·Çñ¦: ì»ñç»ñë ìñ³ëï³ÝáõÙ ¿ñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ü²îú-Ç ·ÉË. ù³ñïáõÕ³ñ ºÝë êïáÉï»Ýµ»ñ·Á ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛïÝ»ó, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ³ßݳÝÝ ³Ûó»É»É ìñ³ëï³Ý: §Ø»Ýù ÏñÏÇÝ Ñ³í³ëïáõÙ »Ýù ´áõ˳ñ»ëïÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÁ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ѳëï³ï³Ï³Ùáñ»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ýù ³ÛÝ áõÕ»ñÓÁ, áñ å³ßïå³ÝáõÙ »Ýù ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ Ù»Ýù ï³ñµ»ñ ï³ññ»ñ Ý»ñ³Í»óÇÝù ³éϳ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ Ù»ç: Ø»Ýù Ïß³ñáõݳϻÝù ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ìñ³ëï³ÝÇݦ, Áݹ·Í»ó êïáÉï»Ýµ»ñ·Á: ìñ³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØË»ÇÉ æ³Ý»ÉÇÓ»Ý ¿É ³í»ÉÇ Ñ»éáõ ·Ý³ó »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Î³ñ»õáñ ¿, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõݳÏáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë ܲîú-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áõÙ ï»Õ ·ïÝÇ Ý³»õ ê»õ ÍáíÁ¦: Æ ¹»å, ìñ³ëï³ÝáõÙ í»ñç»ñë ³Ýóϳóí³Í íñ³ó-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇÃáí µ»ñí»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ è¸ ²¶Ü-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ü²îú-Ç ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó íñ³ó³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ³Û¹ù³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý §Ûáõñ³óáõÙÁ¦ ѳٳñáõÙ »Ýù ë³¹ñÇã ù³ÛÉ,

¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëïÇ µ³ó³éí³Í ã¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ܲîú-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ´³ùáõ²Ýϳñ³ ß÷áõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ÏËáñ³Ý³ ܲîú-ìñ³ëï³Ý ½áõÛ·Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ܲîú-Ç Ñéã³Ï³Í §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙݦ ¿: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³ñß³í³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û §²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ܲîú-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ýù³Ïï»ÉÇáõÃÛ³Ý íñ³¦: ܳ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó §Ü²îú-Ç ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ëï³ïáõë-ùíáÛÇ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ²ÉÇ»õÁ Ýß»ó, áñ ¹ñ³Ýáí ÇÝùÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ ûÏáõå³ódzÛÇó¦: ²ÛëÇÝùÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ë˻ٳÝ. »Ã» ´ñÛáõë»ÉÇ »õ µÇÉÇëÇÇ ³ãùÇÝ ØáëÏí³Ý §Ý³Ë³Ñ³ñӳϦ ¿, ³å³ ´³ùíÇ ³ãùÇÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ºñ»õ³ÝÁ, áñÇÝ Ð²äÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ØáëÏí³Ý: Àëï ³Û¹Ù ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Ýáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõóí³Íù, áñÁ Ç Ñ³Ûï ¿ µ»ñáõÙ ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ áñáß Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ. ϳ°Ù èáõë³ëï³ÝÇÝ Ññ³Ññ»É áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ°Ù ¿É Ýñ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ¹áõñë ÙÕ»É Ü²îú-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ áõŻճóÙ³Ý ÙÇçáóáí: à±õÙ ¿ Ó»éÝïáõ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇ ³ÛëûñÇÝ³Ï §ßïÏáõÙÁ¦: êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿ª ܲîú-ÇÝ: ²Û¹ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Ýã³÷ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »õ ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ µÝ³í ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ´³ùáõÝ ÏѳëÝÇ ó³ÝϳÉÇ Ýå³ï³ÏÇݪ ë»÷³Ï³Ý ëó»Ý³ñáí ²ñó³ËÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ÑÙáõï ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ¹áõßï ²Éǽ³¹»Ý Haqqim.az ϳÛùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿, û §ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ û·ïÇÝ ÉáõÍ»Éáõ å³ï׳é ãáõÝÇ, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ §Ó»éù ³éݻɦ г۳ëï³ÝÇÝ »õ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ä. ø.

ÚàôÈÆê

2016

èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹Ûáù §ëå³éݳÉDZù¦ ¿ ܲîú-Ç Ñ³Ù³ñ êå³é³½ÇÝí»É »õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ïáã ³Ý»É ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõ٠ܲîú-Ý Ñ³ëï³ï»ó ºíñáå³ÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ѳݷëï³óÝÇ Çñ ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ïáã ³ñ»ó èáõë³ëï³ÝÇÝ: §Le Figaro¦ ³½¹»óÇÏ ûñ³Ã»ñÃÇ Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó ²É»Ý ´³éÉÛáõ»Ý ÑáõÉÇëÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ ܲîú-Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ §ëå³éݳÉÇù¦, ë³Ï³ÛÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿ ¹³ ѳí³ëï»É ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸³ßÇÝùáõÙ ³Û¹ Ùáï»óÙ³ÝÁ ¹»Ù »Ý ÙdzÛÝ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ »õ Ȼѳëï³ÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù 28 »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ëáñ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: гñ³ÏÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ܲîú-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳí³ëïáõÙ »Ý ѳí³ù³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ñÇëËÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ §ÙdzëÝáõÃÛáõÝݦ áõ §Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ»Ýó §ÑÇÙݳñ³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ ·É˳íáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ñÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç »õ §ÔñÇÙÇ µéݳÏóáõÙÁ¦, áñáÝù ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ÝßíáõÙ »Ý ÉáÏ áñå»ë §ºíñáå³ÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ϳñ·ÇÝ íݳëáÕ¦ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ: ²í»ÉÇÝ, áã û ËáëíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ëå³éݳÉÇùÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ³ëíáõÙ ¿, áñ §Ü²îú-Ý ëå³éݳÉÇù ã¿ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ, ³Ýßáõßï, ÷á˽ÇçÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: ²Ûë ·ÍÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇó ¿ Ü²îú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ºÝë êïáÉï»Ýµ»ñ·Á, áñÁ ÏáÕÙ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï §áõÅ»Õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ¦: §Ø»Ýù ܲîú-Ç áñ»õÇó» ³Ý¹³ÙÇ Ýϳïٳٵ áñ»õ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ëå³éݳÉÇù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ¦, Áݹ·ÍáõÙ ¿ ݳ: êïáÉï»Ýµ»ñ·Á ݳ»õ ³ëáõÙ ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ Çñ³íÇ×³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

èáõë³ëï³ÝÁ §á°ã ëå³éݳÉÇù ¿, á°ã ¿É ѳϳé³Ïáñ¹¦ ì³ñß³í³ÛáõÙ áñáßí»ó áõŻճóÝ»É Ü²îú-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ: âáñë ·áõÙ³ñï³Ï (ßáõñç 4000 ½ÇÝͳé³ÛáÕ) éáï³óÇáÝ Ï³ñ·áí Ïï»Õ³µ³ßËíÇ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ Ȼѳëï³ÝáõÙ: »ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, üñ³ÝëÇ³Ý ýñ³Ýë-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µñÇ·³¹Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2017 Ã. ¾ëïáÝdz ÏáõÕ³ñÏÇ Ù»Ï í³ßï (150 Ù³ñ¹) »õ Ù»Ï áõñÇß í³ßïª ÈÇïí³ (2018 Ã.): ܳ»õ áñáßí»ó »ñÏáõ ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ï᪠ÑáõÉÇëÇ 13-ÇÝ ³ÝóϳóÝ»É Ü²îú-èáõë³ëï³Ý ËáñÑñ¹Ç ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ »õ Ȼѳëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ ì³ñß³í³ Å³Ù³Ý»ÉáõÝ å»ë Áݹ·Í»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ §á°ã ëå³éݳÉÇù ¿, á°ã ¿É ѳϳé³Ïáñ¹¦, ³ÛÉ §·áñÍÁÝÏ»ñ ¿, áñÁ, ×Çßï ¿, »ñµ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÅ ·áñͳ¹ñ»É¦, ÇÝãå»ë àõÏñ³ÇݳÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇáõ٠ݳ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ á·áí, ³ë»Éáí, û §í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝáõÙ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ·ïÝ»É ÉáõÍáõÙÝ»ñ¦: ÆëÏ Ý³Ëûñ»ÇÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ úɳݹÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §Ü²îú-Ý µÝ³í Ïáãí³Í ã¿ ³½¹»Éáõ ºíñáå³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦: ²Û¹åÇëáí üñ³ÝëÇ³Ý Ùdzó»É ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ Æï³ÉdzÛÇ ã³÷³íáñ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ:

§ØÝ³É áõß³¹Çñ »õ ½·áݦ §Le Figaro¦-Ý èáõë³ëï³ÝÇ µÝáõó·ñÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ٻ絻ñáõÙ ¿ ݳ»õ üñ³ÝëdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ÂáÙ³ ¶áÙ³ñÇ ï»ë³Ï»ïÁ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ áñ»õ¿ »ñÏñÇ µÝáõó·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¶áÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, û »ñÏÇñÁ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý, û± ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ ¿: ¶áÙ³Ý áñå»ë ÷áñÓ³·»ï Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ì³ñß³í³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ: §èáõë³ëï³ÝÁ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó Ýñ³ Ñݳñ³íáñ 㿠ϳñ·³íáñ»É ѳٳå³ñ÷³Ï Ù»Í Ã»Ù³Ý»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Æñ³ÝÁ »õ êÇñdzÝ: ´³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ѳϳé³Ïáñ¹ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ áñ¹»·ñáõÙ ¿ ݳ˳ѳñÓ³Ï (ÇÝãå»ë àõÏñ³ÇݳÛáõÙ) »õ Ý»ñËáõÅ³Ï³Ý (ÇÝãå»ë »íñáå³Ï³Ý áñáß Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ) ¹ÇñùáñáßáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ¶áÙ³Ý »õ »½ñ³Ï³óÝáõÙ. §²ÛëåÇëáí, ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Çñ ϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ »õ ѳϳé³Ïáñ¹, áñÇÝ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý Ñ³ñϳíáñ ¿ ÙÝ³É áõß³¹Çñ »õ ½·áݦ: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

14/07/2016

22:05

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

§²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñ¦. ³Ûë Ëáñ³·ÇñÝ ¿ Ïñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí³Í 15 ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: γñ¹³Éáí Ëáñ³·ÇñÁª ³é³çÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÝáõÛÝ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ³ÛÝÇÝã Ýñ³Ýó ÙdzíáñáÕÁ ÙdzÛÝ ³½·³ÝáõÝÝ ¿: ØÇÝã ³Ûë ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ »Õ»É: Øï³ÑÕ³óáõÙÁ §Ð³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ-Ç ïÝûñ»Ý ʳãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝÝ ¿, Áëï áñÇ, »Ã» ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿, ³å³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïëï»ÕÍíÇ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³óí»É ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ »ñ»ù ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »Ý: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³½Ù³Å³Ýñ ¿. Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ·ñ³ýÇϳ, ·»Õ³Ýϳñ, ¹»Ïáñ³ïÇí-ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëï, ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝ: ºñÇï³ë³ñ¹ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ¶»Õ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí` óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³é³-

15

ØdzíáñáÕÝ ³½·³ÝáõÝÝ ¿

ç³ñÏÁ ëÇñáí ÁݹáõÝ»É ¿. §Ü»ñϳ۳óí³Í ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ Ýáñ ã»Ý, ѳïáõÏ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í ³ß˳ï³Ýù ãáõÝ»Ù: ø³Ý¹³ÏÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »õ ·áñÍÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³Ýí³Í Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ: ²Ù»Ý ù³Ý¹³Ï Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, µáÉáñÝ ¿É Ñ᷻ѳñ³½³ï »Ý¦,-³ë³ó ù³Ý¹³-

ϳ·áñÍÁ: ¶»Õ³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ³ñųݳó»É µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ: ²é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ²ØÜ-áõÙ: îå³·ñí»É ¿ ݳ»õ å³ïÏ»ñ³·Çñù, áñáõÙ ë»ÕÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Àëï ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³ÝǪ ³ñ-

ìÇí³ê»É-Øîê-Á 705.9 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ Ý»ñ¹ñ»É ßáõñç 750 áõë³ÝáÕÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ñ¹»Ý ÛáÃÝ»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ: ²ÛÝ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ÍÝáÕ³½áõñÏ Ï³Ù ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ` ѳïáõó»Éáí Ýñ³Ýó áõëÙ³Ý í³ñÓÁ` å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ï³ñÇÝ áõ ÷á˳¹ñí»Ý ѳçáñ¹ Ïáõñë: Æñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ßáõñç 750 áõë³ÝáÕÇ: Úáà ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ïϳóí»É ¿ 705.9 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: Ìñ³·ÇñÝ ³å³óáõó»É ¿ Çñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ï³Û³ó³Í ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ` ³Ù÷á÷í»É »Ý í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÛáÃݳÙÛ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ ³Ûë ï³ñí³ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ »Ý ѳÝÓÝí»É Íñ³·ñÇó û·ïí»Éáõ ³í³ñï³Ï³Ý íϳ۳ϳÝÝ»ñ: §êáíáñ»Éáõ Ó·ïáõÙ áõݻݳÉÝ áõ ³Û¹ Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿: âÇ Ï³ñáÕ áõÅ»Õ ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ½ñÏí³Í ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÝ Çñ³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ´áõÑ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éÝíÇ ëáíáñ»É »õ ѳëÝ»É Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ã»° ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ, »õ û° ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: àõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñáõÙÝ ¿` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑáí: ÎñÃáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ³å»ë ѳë³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ µáÉáñÇݦ, - ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇó áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ß³ñáõݳϳµ³ñ û·ïí»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ áõëÙ³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿, ѳٳå³ï³ëË³Ý íϳ۳ϳÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ѳí³ëïáõÙ ¿ ÏñóÃáß³ÏÇ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³ÍÇ` ëáíáñ»Éáõ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ó·ïáõÙÁ, ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ:

í»ëïÁ ÏáÝó»åódz, ÙÇïù, ÇÙ³ëï å»ïù ¿ áõݻݳ, ÇÝãÁ, Çñ Ëáëù»ñáí, ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ÇÝùÁ ãï»ë³í: §²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³÷áõÉ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 20-21-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ ÝϳñãáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ÑÇÙùÁ »õ á·»ßÝãÙ³Ý ³ÕµÛáõñÁ ÏÇÝÝ áõ µÝáõÃÛáõÝÝ »Ý¦,-Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ÝϳñÇã ʳãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: òáõó³¹ñí³Í ÝϳñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõ٠ѳñáõëï ·áõݳÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí: §ºñµ Ã»Ù³Ý ³ñ¹»Ý ·ÉËáõÙ¹ åïïíáõÙ ¿, ·áõÛÝ»ñÝ ¿É ³Ï³Ù³ÛÇó ÁÝïñíáõÙ »Ý: àã ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÁ ÝϳñãÇ Ñ³Ù³ñ óáõó³¹ñíáÕ ÝϳñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ã·Çï»ëª ùá ³ß˳ï³ÝùÇ ÏáÕùÇÝ ÇÝãåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳËí»Éáõ, »õ ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ÝϳñÁ ϳñáÕ ¿ §ß³Ñ»É¦ ϳ٠§ïáõŻɦ:

·áñÍÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ìñ³ëï³Ý Ù»ÏÝáÕ Çñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ý Ù³ïã»ÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáõ ѳٳñ` ìÇí³ê»É-Øîê-

2016

ÜϳñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñ, ÙdzÝ߳ݳÏ, ÉÇÝáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá 2 ï³ñÇ áãÇÝã ã»Ù Ýϳñ»É, ÙdzÛÝ Ù³ïÇïáí ·Í³·ñ»É »Ù, áñáÝù áã ÙÇ ÏáÝÏñ»ïáõÃÛ³Ý ã»Ý »ÝóñÏí»É. ã·Çï»Ùª Ùïù»ñë áõñ »Ý ·Ý³ó»É, ¹ñ³Ýù Ïï³íÇ ã»Ù í»ñ³Í»É: Î³Ý ÝϳñÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ñ᷻ѳñ³½³ï »Ý, áñ ³Ý·³Ù í³×³éùÇó Ñ»ï »Ù µ»ñ»É, áõݻ٠ݳ»õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ã»Ù óáõó³¹ñáõÙ¦,- ³ë³ó ÝϳñÇã ê³ñ·Çë ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ÜϳñÇã ¸³íÇà ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ¿É, áí µÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿, Ù»½ Ñ»ï Ëáë»ÉÇë Ýß»ó, áñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ßáõïáí Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É: §àõݻ٠ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñ, ÏáÙåá½ÇóÇáÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, µ³Ûó ÇÝÓ ³í»ÉÇ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ µÝ³ÝϳñÁ¦,- ѳí»É»ó ÝϳñÇãÁ: §Ð³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ-Ç ïÝûñ»Ý Ê. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇÝ »õ µáÉáñ ÑÛáõñ»ñÇÝ: غðÆ Æê²Ú²Ü

²Ù³é³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ. §STARTPHONE¦` 2500 ¹ñ³Ù ³Ùë³í׳ñáí »õ ëÙ³ñÃýáÝ` 1 ¹ñ³Ùáí ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 2016Ã. û·áëïáëÇ 15-Ý ÁÝïñ»Éáí Alcatel Pixi 3 (4), Alcatel Pixi 4 (4) ϳ٠BLU Dash L ëÙ³ñÃýáÝÁ »õ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáí §STARTPHONE¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ 24 ³Ùëáíª ³Ùë³Ï³Ý 2500 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó µ³Å³Ýáñ¹Á ëï³ÝáõÙ ¿ 1500 Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå», 1000 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ï »õ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ SMS áõÕ³ñÏ»Éáõ* Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ëÙ³ñÃýáÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É 1 ¹ñ³Ùáí: §§STARTPHONE¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ýϳïٳٵ ³×áÕ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ·áñÍáõÙ ¿ §µáÉáñÁª Ù»ÏáõÙ¦ ëϽµáõÝùáí: ´³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáí ³Û¹ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ, µ³Å³Ýáñ¹Á ϳñáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ ë³ñù»ñÇ É³ÛÝ ï»ë³Ï³Ýáõó ÁÝïñ»É ·Ý³ÛÇÝ ó³Ýϳó³Í ϳﻷáñdzÛáõÙ Çñ»Ý ³é³í»É ѳñÙ³ñ ëÙ³ñÃýáÝÁ, ³ÛÉ»õª г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³Áݹ³ñÓ³Ï µçç³ÛÇÝ ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ ëï³Ý³É ½·³ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³Ï, SMS ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áñáß³ÏÇ Í³í³ÉÇ ÇÝï»ñÝ»ï: §STARTPHONE¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý ݳ»õ ³Ù-

ë³í׳ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ¹ÛáõñÇÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõ٠ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³ñÓñ áñ³ÏÁ¦,-Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: *1000 SMS ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõݪ ó³ÝóÇ Ý»ñëáõ٠سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ https://www.facebook.com/VivaCellMTSofficialpage

èááõÙÇÝ·Á ìñ³ëï³ÝáõÙ 25 ¹ñ³Ù` 1Ø´-Ç »õ 25 ¹ñ³Ù` 1 ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý (SMS) ѳٳñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³ÏïÇí³óÝ»Éáí éááõÙÇÝ· ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹»Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ ÙdzݳÉáí §Magticom¦ ϳ٠§Geocell¦ ó³Ýó»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ÙÇÝã»õ 2016Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Á ÇÝï»ñÝ»ïÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É Áݹ³Ù»ÝÁ 25 ¹ñ³Ù/Ø´ ë³Ï³·Ýáí: ºÉù³ÛÇÝ Ï³ñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õë ë³Ï³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 25 ¹ñ³Ù/SMS: §Ü»ñϳÛáõÙë, ѳٳó³ÝóÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï` µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ ÙÇçáóáí ϳåÇ Ù»ç ÙݳÉÁ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ »ë, ï³ÝÁ, û± ³ñï»ñÏñáõÙ` ѳݷëïÇ Ýå³ï³Ïáí: ²ñÓ³Ïáõñ¹Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ ϳÙ

ÚàôÈÆê

Á ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Á ìñ³ëï³ÝÇ §Magticom¦ »õ §Geocell¦ ó³Ýó»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ 25 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÇÝ` ÇÝï»ñÝ»ïÇ 1 Ø´-Ç Ñ³Ù³ñ: ºÉù³ÛÇÝ

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

ϳñ× Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õë ë³Ï³·ÇÝÁ Ïϳ½ÙÇ 25 ¹ñ³Ù¦,- Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ https://www.facebook.com/VivaCellMTSofficialpage https://www.facebook.com/Viv aCellMTSofficialpage

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 14.7. 2016, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: