ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #28, 22-07-2016

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

21/07/2016

19:05

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚÂ Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ´áÉáÝdzÛÇ (Æï³Édz) ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ñ³¹³ñÓÇ ³éÃÇí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ºÕ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáËñáÝÇϳ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ùñ ß³ñųÝϳñÝ»ñ: ²Û¹ ³éÃÇí §êå»ïï³ÏáÉǦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÏÇÝáùÝݳ¹³ï, Éñ³·ñáÕ Èáõϳ ä»É»·ñÇÝÇÇ Ñá¹í³ÍÁ: ³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳۻñ»Ýª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳïϳå»ë Ýñ³ å³ñáõÝ³Ï³Í ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ýáñ³Ñ³Ûï ÏÇÝáí³í»ñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Èàôβ äºÈº¶ðÆÜÆ

г۳ëï³Ý, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ýÇÉÙ»ñ §ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÛ³ÉÇ µ»é ã»Ý, ³Ûɪ ù³Õó¦: ²ñïÛá٠سÝí»ÉÛ³ÝÁ Ñ³Û ýǽÇÏáë ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùµ: Æñ ï³Ýçí³Í »ñÏñÇ Ñ»ï ϳåÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÝáõÙ ¿ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ, »õ Ýñ³Ý å³ïí»Éáõ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ÙÝáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»ÉÁ, ³ÝóÛ³ÉÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ãÙáé³Ý³ÉÁ: ²Ûë ѽáñ »õ Ýáõñµ Ï»ñå³ñÁ 1966 Ã. Ù»Í ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Î³ÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ: Ð³Û ÏÇÝáé»ÅÇëáñ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÁ Çñ Ùáé³óí³Í §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ýÇÉÙáõÙ, ÉÇáíÇÝ ÙdzÓáõÉ»É ¿ ³Û¹ Ëáëù»ñÁ »õ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñïùÇÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³ÛÉ Ï»ñå í³ñí»É: ÎáÙáõÝǽÙÁ çÝç»É ¿ñ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»É ¿ñ çÝç»É Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ »õ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ´áÉáÝÛ³ÛÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ §ÎÇÝáÝ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç¦ Íñ³·ÇñÁ µ³ó ¿ ³ñ»É ÙÇ í»ñù ³Û¹ Ëéáí³ÉÇó ·ÉËáõÙª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳ½í³·Ûáõï ¹ñí³·Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ýáñ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í ÏÇÝáϳ¹ñ»ñ: ¸ñ³Ýù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷³ËáõëïÇ, Ãßí³éáõÃÛ³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ »Ý, ³å³ëï³Ý ÷ÝïñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïÏ»ñÝ»ñ: ØÇ Ë׳Ýϳñ, áñ ´áÉáÝÛ³ÛÇ âÇÝ»ãÇï³Ý ÷áñÓ»É ¿ í»ñ³Ï³éáõó»É ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí, Ïáïáñ³ÍÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ï»ëáÕ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª 1915-Çó ѳëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ ÛáóݳëáõݳϳÝÝ»ñÇ í»ñçÁ: ¸Åí³ñ³·áõÛÝ ÙÇ ëËñ³Ýù: §ø³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑÁ ó³Íñ Ó³ÛÝáí ¿ Ëáëáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,- ÝßáõÙ ¿ Çñ »ñÏñÇ ÏÇÝáÛÇ å³ïÙ³µ³Ý êÇñ³ÝáõÛß ¶³ÉëïÛ³ÝÁ,- ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳñ·áõÙ ¿ ³Û¹ ÉéáõÃÛáõÝÁ: øÇã ýÇÉÙ»ñ »Ý ÝíÇñí»É ³Ûë ë³ñë³÷»ÉÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ »õ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ã»Ý¦: §²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»Ýù ëïÇåí³Í ¿ÇÝù ÑÇᯐ ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁª ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ,- ³ëáõÙ ¿ ßí»Ûó³ñ³óÇ

·ÇïÝ³Ï³Ý Ø³ñÇ³Ý È»õÇÝëÏÇÝ, áñÁ ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ¿ª ´áÉáÝÛ³ÛÇ ÷³é³ïáÝÇ ³Ûë ϳñ»õáñ µ³ÅÝÇ Ñ³Ù³¹ñáÕÝ ¿:- Î³Ý ß³ï ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ. ѳÙñ ýÇÉÙ»ñÇó »õ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÇó ÙÇÝã»õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ áñáß Édzٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÁ: γñ»õáñ³·áõÛÝ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ »Ý Ýϳñ³Ñ³Ýí»É 19111923 ÃÃ.: ¸ñ³Ýó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¹Åí³ñ ¿: Àݹ³Ù»ÝÁ ÑÇÝ· ñáå» ï»õáÕ ÙÇ Å³å³í»Ý ϳ ѳ½³ñ áõ ÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù ²ÝÇÇó, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÉáݹáÝóÇ ×ǽíÇï ѳÛñ æáÛ» ³ ´³½ÇÉ»³ÛÇ ³ñËÇíáõÙ (³ÛÅÙª ÈáݹáÝáõÙ), áñÁ óÝóáõÙ ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³Ûë ³é³ëå»É³Ï³Ý ù³Õ³ùǪ г۳ëï³ÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí: ²ÛÝ Ù³ë ¿ ϳ½Ù»É §²Ùµñáëdzݳ ³Ý³ÝáõÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ³é³çÇÝ é»ÅÇëáñ æáí³ÝÇ ìÇïñáïÇÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ýÇÉٳ߳ñÇ: ܳ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ ϳñ׳ٻïñ³Å ÷³ëï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳۻñÇ ³ñí»ëïÇÝ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ »õ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó, ó³íáù, ÙdzÛÝ í»ñݳ·ñ»ñÝ »Ý Ùݳó»É¦: ØÛáõë ëñÁÝóó å³ïÏ»ñÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ¶»õáñ·

º-Ý, áñÁ 1911 Ã. ¹³ñÓ³í ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë, Ññ»³Ï³Ý ÙÇ ïáÝ ÎáõãÇáõÙ 1914 Ã.: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ù»Ý ÇÝã ˳ËïáõÙ ¿ Ø»Í å³ï»ñ³½ÙÁ: §âáñë ñá廳Ýáó §Âáõñù³Ï³Ý 鳽ٳ׳ϳïáõÙ¦ ÏÇÝáÝÛáõÃáõÙ å³ïÏ»ñí³Í »Ý éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñ áõ Ãáõñù ·»ñÇÝ»ñ,- ³ëáõÙ ¿ ѳٳ¹ñáÕÁ,- ÇëÏ §Ð³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñ¦ ¹ñí³·áõ٠׳ݳãáõÙ »Ýù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáë úëù³ñ ê. лÛó»ñÇÝ, áñÁ 1915 à îñ³åǽáÝáõÙ ³Ï³Ý³ï»ë ¿ »Õ»É ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»½ñÏáõÙÇݦ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá »Õ³í ÙÇ å³Ñ, »ñµ ²Ù»ñÇÏ³Ý ó³Ýϳó³í г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ٳݹ³ï³íáñ ¹³éÝ³É áõ ѳëï³ï»É ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñ, ÷³ëïáñ»Ýª ·ñ³í»Éáí г۳ëï³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ Å³Ù³ÝáõÙáí å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ·Ý³ó ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºñÏÇñÝ ÁÝÏÕÙí»ó Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÛáõë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, áñáÝóÇó áõÝ»Ýù ³ÝáÕáù áõ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, ѳۻñÇÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ÷³ëï³·ñí»É ÏÇÝáųå³í»ÝÇ íñ³: §àã áù »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ýϳñ³Ñ³Ý»É Í»ñ»ñÇ, ϳݳÝó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÂÇí 28(279) 22 ÚàôÈÆê, 2016

ëÇñÇ³Ï³Ý ³Ý³å³ïáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ È»õÇÝëÏÇÝ:- ä³ïÏ»ñÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ù»ÝÇó Ùáï »Ý ³ñï³óáÉ»É »Õ³ÍÁ, ·»ñٳݳóÇ µÅÇßÏ, ½ÇÝíáñ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñÙÇÝ ì»·Ý»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÝ »Ý, ϳï³ñí³Í ¸»ñ-¼áñáõÙ, áñÁ Ù³Ñí³Ý »ñûñÇ í»ñçݳϻïÝ ¿ñ: ÆÙ ·ï³ÍÝ»ñÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó Ýϳñ³Ñ³Ý³Í í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇÝ å³ïÏ»ñáÕ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñËÇíÝ»ñáõÙ¦: ²Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ (ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ), ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñí»ó ´áÉáÝdzÛáõÙ, Ãí³ÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá: Üϳñ³Ñ³Ý»É ¿ Ä³Ý äñ³ßÁ 1918 Ã., å³ïÏ»ñáõÙ ¿ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÁ äáñï ê³Ç¹áõÙ (º·Çåïáë): ì»ó ·ÛáõÕ»ñÇ ³Û¹ 4200 µÝ³ÏÇãÝ»ñ ÷ñÏí»É ¿ÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ý³í»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ·ñ»Ã» »ñÏáõ ³ÙÇë ¹ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý å³ß³ñÙ³ÝÁ Øáõë³ É»éáõÙ: ²Û¹ ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ³í»ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿: ºí ÉéáõÃÛáõÝÁª ϳï³ñí³Í á×ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÝÙÇç³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, áõÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ, áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý: §1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏÇÝáÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ²í»ÉÇÝ, ÏÇÝáÅáõéݳÉÝ»ñÁ, ÍÝí³Í üñ³ÝëdzÛáõÙ 1909 Ã. §ä³ï»¦ »õ §¶áÙáݦ ëïáõ¹Ç³Ý»ñáõÙ, ³ñï³¹ñáõÙ »õ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ÇÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ųå³í»ÝÝ»ñ, ÙdzÛÝ ùÇã Ãíáí ûå»ñ³ïáñÝ»ñ ¿ÇÝ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ: àõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ ¿ÇÝ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÏÇÝá³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÷Éáõ½í³Í ¿ñ: г۳ëï³ÝÁ ß³ï Ñ»éáõ ¿ñ, ÇëÏ Ãáõñù»ñÁ ѳñóÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ËݹñǦ: ´áÉáÝdzÛáõÙ, áñå»ë ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù, óáõó³¹ñí»É ¿ ݳ»õ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙÁª §Ü³ÙáõëÁ¦, áñÁ 1926-Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ гÙá ´»Ï-ܳ½³ñáíÁª »ñÏáõ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ å³ïÏ»ñ»Éáí 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ Þ³Ù³ËÇÇ ·³í³éÇ ÙÇ ù³Õ³ùÇ ³éûñÛ³Ý: Ü»ñϳ۳óí»É »Ý ݳ»õ §ÎÇÏáëÁ¦ (1931) áõ §øñ¹»ñ-»½¹ÇÝ»ñ¦ (1933) ýÇÉÙ»ñÁ »õ, í»ñç³å»ë, §Ü³Ñ³å»ïÁ¦, áñÁ 1977-ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÁ: ²ÛÝ Ð³Ûáó áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¿åÇÏ³Ï³Ý ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ÁÝûñóáõÙÝ ¿ñª Áëï Ðñ³ãÛ³ øáã³ñÇ í»åÇ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³åñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ³é³í»É ïå³íáñÇã ÷ñÏí³ÍÝ»ñÝ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áíù»ñ, Éóí³Í ݳí³ÏÇ Ù»ç, ÷³ËãáõÙ »Ý ë³ñë³÷Çó: §âáñë ñá廳Ýáó ÙÇ ÏÇÝáÝÛáõà »ë ·ï³ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÎáÝ·ñ»ëÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙª §Ð³Û³ëï³Ý, ûññ³Ý Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݦ í»ñݳ·ñáí: ´³ó³éÇÏ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñª ³ñù»ïÇå³ÛÇÝ ÙÇ å³ïÏ»ñ. Ù»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ã·Çï»Ýù, û ³ÛÝ »ñµ ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É: ´³Ûó ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ûë ë»å³ÝÙ³Ý Ý³íÁ, ÃíáõÙ ¿, ѳíÇïÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É: ÜÙ³Ý ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ݳí»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ï»ñåáí, ·ïÝíáõÙ »Ý Ù»ñ Íáí»ñáõÙ¦: Æï³É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÀ

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

21/07/2016

19:05

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

Ü

é³Ý» ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ²Ýݳ ê³ý³ñÛ³Ý, Èǽ³ ä»ïñáëÛ³Ý, سݻ ê³ñ·ëÛ³Ý: ²Ûë ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ¹»é Áݹ³Ù»ÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñ »Ý, Ýáñ »Ý µáÉáñ»É ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ §³ñí»ëïÇ Ï³é³í³ñáõÙ¦ µ³ÅÝáõÙ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ, µ³Ûó ÙdzëÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù Éáõñç ÏÇÝá÷³é³ïáÝ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ áõ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³ÝóϳóÝáõÙ: ²ÛÝ ¿Éª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ¹áõñë, г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇëÇ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ²Ñ³ ÙÇ á·»õáñÇã ûñÇÝ³Ï ³ÛÝ µ³ÝÇ, û ÇÝã ϳñáÕ »Ý

Page 2

Ðð²ä²ð²ÎàôØܺð êï»÷³Ý³í³ÝÇó Ñ»ïá, áñï»Õ óáõó³¹ñí»É ¿ñ 10 ýÇÉÙ, ³Ûë ï³ñí³ ¶ÛáõÙñáõ ÷³é³ïáÝÝ áõÝ»ñ óñÙ »õ ³é³í»É ѳñáõëï Íñ³·Çñ, áñáõÙ Ý»ñ³éí³Í ¿ÇÝ í»ñçÇÝ »ñ»ù-ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý, ϳñ׳ٻïñ³Å áõ Édzٻïñ³Å, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ, óïñáÝÇ áõ ÏÇÝáÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: Ìñ³·ÇñÁ µ³í³Ï³Ý ѳ·»ó³Í ¿ñª ãáñë ûñáõÙ 18 ýÇÉÙ, áñáÝù óáõó³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ùÇ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ (³Ûëûñ ÙdzÏ) ÏÇÝáóïñáÝáõÙ, ÇëÏ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ ÝáñáõÃÛáõÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁª §Ü³ÝëǦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ: ºñÏáõ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõÙ ¿É ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ÙáõÉïýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ùÇã ã¿-

2016

àõß³·ñ³í áõëáõٳݳëÇñáõÃÛáõÝ ´³ñÓñ гÛùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ä³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ

гÛñ»Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ áã Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ÷³é³ïáÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿ñ

ÇÝ, ¹ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ÇÝ é»ÅÇëáñ ¶³·ÇÏ Ø³¹áÛ³ÝÇ §Ö³Ý³å³ñѦ, ¸Ç³Ý³ γñ¹áõÙÛ³ÝǪ ·»Õ»óÇÏ áõ éáÙ³ÝïÇÏ ßÝãáí ÉÇ §¸Ç³Éá·Ý»ñ¦, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §²ñï Ñáûɦ, سñÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ §ö³ëdzÝÇ áñëáñ¹Á¦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ²ñ³Ù ޳ѵ³½Û³ÝÇ §öñÏáõÃÛ³Ý ù³ñ﻽¦ ˳ճñϳÛÇÝ ¹ñí³·Ý»ñáí ËÇëï áõß³·ñ³í áõ ϳñ»õáñ, Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý, ²ñÙ³Ý ºñÇóÛ³ÝÇ §Ø»Ï, »ñÏáõ, »ñ»ù...¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý (µ³Ûó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝÇ ³Å»ù áõÝ»óáÕ) »õ ³ÛÉ Å³å³í»ÝÝ»ñ: ö³é³ïáÝÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ÇÝ §ØáëÏí³ ÏÇÝáóïñáݦ êäÀ-Ý, г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»ÝïñáÝÁ, ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳÛÇÝ Ý³»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ: §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ýÇÉÙ»ñÁ¦ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÷³é³ïáÝÁ »õë ÙÇ µ³Ý Ç Ñ³Ûï ѳݻó: ²ÛÝ ¿ª ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ Ñ»é³ó»É ¿ ÏÇÝáÛÇó, Ù»Í ¿Ïñ³ÝÇó: гٻݳÛÝ ¹»åëª ÏÇÝáóïñáÝ Ñ³×³Ë»Éáõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ϳñÍ»ë û ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿ Ùݳó»É: ä³ï׳éÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ï³ñµ»ñ »Ý áõ µ³½Ù³ÏáÕÙ: ö³é³ïáÝÇ ÏÇÝáóáõó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ ÙáõïùÝ ³½³ï ¿ñ, µ³Ûó ¿ÉÇ ß³ï ùÇã Ù³ñ¹ ¿ñ ·³ÉÇë: »ñ»õë ÙÇ å³ï×³é ¿ñ ݳ»õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ: öá˳ñ»ÝÁ ÏÇÝáóïñáÝÇ Ý»ñëáõÙ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ ÙÇßï ѳë³Ý»ÉÇ ¿ÇÝ »°õ ýÇÉÙ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ, »°õ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñ³ÏÇñ× ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ûñÃÇÏÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ÙÇßï å³ïñ³ëï³Ï³Ù áõ ëÇñ³ÉÇñ ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý ѳïϳå»ë áõñ³Ë³ÉÇ ¿ñ: ºÏáÕ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ºí ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ÷³é³ïáÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ ¿É, ݳ»õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ß÷í»Éáí Ýñ³Ýó Ñ»ï, ·áÑ ¿ÇÝ áõ Çñ»Ýù ¿É ϳñÍ»ë Ýáñ ËÃ³Ý ëï³ó³Ý: §²Ýã³÷ ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ¶ÛáõÙñáõ Ù»ñ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ³Û¹ù³Ý ç»ñÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦,·ñ»É »Ý Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ËÙµÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ:

ÚàôÈÆê

Ðñ³ãÛ³ ²êزðÚ²Ü

§Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ýÇÉÙ»ñÁ¦

³Ý»É »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ, »Ã» ·Çï³Ï »Ý, ÉÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ áõ »é³Ý¹áí: лÝó ³Ûë ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ¿É Ùdzíáñí»Éáí ÇÝëïÇïáõïÇ Çñ»Ýó µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ÔáõϳëÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ, ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳٳËáÑ »õë »ñÏáõ ÏáõñëÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ëï»ÕÍ»óÇÝ ³ñí»ëïÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳé³í³ñÇã-ٻݻç»ñÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ áõ ëÏë»óÇÝ ³ß˳ï»É: ²÷ëáë ÙdzÛÝ, áñ ËáõÙµÁ, ·áõó» ÇÝã-ÇÝã å³Ñ³Ýçáí, å³ßïáݳå»ë Ïáã»É »Ý §¸Á Ý»ÛÙ åñá¹³ùßÁݦ ûï³ñ ³Ýí³Ùµª ³ÛÝù³¯Ý áã ѳٳÑáõÝã Çñ»Ýó ·áÝ» Üé³Ý», ܳݻ ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõ ϳï³ñ³Í ³½·³ß³Ñ ·áñÍÇ á·áõÝ: §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ýÇÉÙ»ñÁ¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ ·áñÍÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ñûñÛ³ Ñ³Û ÏÇÝáÝ, áã ÏáÙ»ñóÇáÝ ÏÇÝáÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿ »õ ³ÛÝï»Õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ßËáõųóÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ÉÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÛÝ ãÇ ³ÝóϳóíáõÙ: ²é³çÇÝ ÷³é³ïáÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ, áñÁ Ñéã³Ïí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ 2015 Ã. »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ÜáõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßáí ¿É »ñÏñáñ¹Ý ³Ûë ï³ñÇ ³Ýóϳóí»ó ¶ÛáõÙñÇáõÙ` ÑáõÉÇëÇ 7-Çó 10-Á: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÏÇÝáÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿É ÇÝãáñ µ³Ý óáõó³¹ñ»Éáõ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñ »Õ»É »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÁ ù³Õ³ùÇë ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë åÇïÇ å³ñ½»ñª ³Ûëûñ Ñ³Û áñáß ×³Ý³ãí³Í é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ ·áñÍ»ñÇó áõ ٳݳí³Ý¹ª Ù»ñ Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÝ»ñÁ Ñ»Õ»Õ³Í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëÇñï ˳éÝáÕ Ñá·»ëå³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÇó µ³óÇ Ï³± ųٳݳϳÏÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ÏÇÝá, ÍÝíá±õÙ »Ý ùÇã û ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ß³ñųÝϳñÝ»ñ: ö³éù ²ëïÍá, ÷³é³ïáÝÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÁ óáõó³¹ñí³Í ÈáõëÇÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §Þù³Ùáõïù¦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ųå³í»ÝÁ ѳ׻ÉÇáñ»Ý Ñáõë³¹ñ»ó, ÇëÏ Ý³»õ ѻﳷ³ ûñ»ñÇ ÙÛáõë óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷³ñ³ï»óÇÝ ³Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ:

22

´³ñÓñ гÛùÁª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ¸³ ÙÇ ï³ñ³Íù ¿ñ, áñï»Õ Ó»õ³íáñí»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ϳéáõóí»É »Ý ï³×³ñÝ»ñ, ݳ»õ ·ñãáõÃÛ³Ý »õ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñª ³éÝãí»Éáí ¶É³ÓáñÇ, î³Ã»õÇ, ÎÇÉÇÏdzÛÇ, ÔñÇÙÇ »õ ä³É»Éá·Ç³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ï³ñ³ÍùÇó ·ïÝí»É »Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ӻ鳷ñ»ñ Çñ»Ýó Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ½³ñ¹³Ó»õ»ñáí: ²Û¹ ÑÇÙݳѳñóÇÝ ¿ ÝíÇñí³Í Ñ³Û Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »ñ³Ëï³íáñ, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ¾ÙÙ³ ÎáñËÙ³½Û³ÝÇ §´³ñÓñ гÛùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ IJ-Äâ ¹¹.¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁª ³ÏݳñÏÝ»ñÇ Ó»õáí, áñÁ í»ñç»ñë ÉáõÛë ÁÝͳۻó §Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝǦ Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ²Û¹ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ¾ÙÙ³ ÎáñËÙ³½Û³ÝÇ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ì»ñáÑÇßÛ³É ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ËÙµ³·ñ»É »õ ³é³ç³µ³ÝÁ ·ñ»É »Ý ¹áÏïáñ êï»Éɳ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »õ ¶»õáñ· î»ñ-ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ³ß˳ï»É ¿ ³Ï³¹. È»õáÝ Ê³ãÇÏÛ³ÝÇ, ´³µÏ»Ý âáõ·³ë½Û³ÝÇ, ê»Ý ²ñ»õß³ïÛ³ÝÇ, ¹áÏïáñÝ»ñ ²ë³ïáõñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ, ¶»õáñ· ²µ·³ñÛ³ÝÇ, гÏáµ ö³÷³½Û³ÝÇ, ö³ÛÉ³Ï ²ÝóµÛ³ÝÇ, гÏáµ ²Ý³ëÛ³ÝÇ, ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÇ, ²ñïÛáõß³ سûõáëÛ³ÝÇ, Ðñ³í³ñ¹ гÏáµÛ³ÝÇ, ¾¹áõ³ñ¹ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ »õ ß³ï»ñÇ Ñ»ï »õ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ áõÝ»ó»É Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ ݳ»õ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý ¹åñáóÇ Ý߳ݳíáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ Èǹdz ¸áõéÝáíáÛÇ »õ î³ï۳ݳ ƽٳÛÇÉáí³ÛÇ Ñ»ï: ò³íáù, ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¸³ñ³Ý³ÕÇ »õ ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éÝ»ñÇ ·ñã³ïÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ˳óñí»É »õ áãÝã³óí»É »Ý µ³ñµ³ñáë ó»Õ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´³Ûó »õ ³ÛÝå»ë ÑÇßÛ³É Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó »õ Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ӻ鳷ñ³·Çï³Ï³Ý ÝÙáõßÝ»ñÇ íñ³ å³Ñå³Ýí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ÝÛáõûñ, áñáÝù áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇÝ ·³Õ³÷³ñ »Ý ï³ÉÇë Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³Û¹ ¹åñáóÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³ñÓñ гÛùÁª å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙïÛ³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ѳٳñí»É ¿ ݳ»õ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¹ñ³ËïÁ, áñï»ÕÇó ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ îÇ·ñÇëÝ áõ º÷ñ³ïÁ, í»ñçÇÝë Ñá-

ëáõÙ ¿ ä³ñëÇó Íáó- ¶³ÛÉÝ áõ ÖáñáË ·»ï»ñÁª ê»õ Íáí, ݳ»õ öÇëáÝ »õ ¶»ÑáÝ ·»ï»ñÁ: ²Û¹ ·»ï»ñÁ ѳñáõëï »Ý »Õ»É µÝ³Ï³Ý ÑáõÙùÇ å³ß³ñÝ»ñáí, ÓÏÝ»ñáí, ³ñͳÃáí, ç»ñÙáõÏáí: Ðݳ·áõÛÝ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍ»É »Ý ´³ñÓñ гÛùáõ٠ѻóÝáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñ ÝíÇñí³Í ÉÇÝ»Éáí ²ñ»·³ÏÇ áõ ÈáõëÝÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ Ó»õ³÷áËí»É »Ý ¹³éݳÉáí гÛáó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ·ïÝí»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ï³ñ³ÍùáõÙ, Ñ³Û Ñݳ·»ïÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É ÙáïÇÏÇó ï»ëÝ»É »õ áõëáõÙݳëÇñ»É ³Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: ´³Ûó áñù³Ý ¿É áñ áõëáõÙݳëÇñ»É »Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹³ Çñ ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ùÝ ¿ áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ Ñݳ·áõÛÝ ßñç³ÝÇó ëÏë³Í ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ áõ ó»Õ»ñ ³ñß³í»É »Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ »õ ß÷áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ïùÁ ÃáÕ»É »Ý ³ÛÝï»Õ ϳéáõóí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ӻ鳷ñ³·Çï³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñÇ íñ³: àí ³ë»ë áñ ãÇ ³Ýó»É ³Û¹ ï³ñ³Íùáíª µÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñ, ³ñ³µÝ»ñ, óóñ-ÙáÝÕáÉÝ»ñ, ë»ÉçáõÏ-Ãáõñù»ñ, ÃáõñùáÙ³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ß÷áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ´³ñÓñ гÛùÇ Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ¹åñáóÁ Ùݳó»É ¿ ÇÝùݳïÇå: ²Ûëï»Õ ¸ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÁ ÑÇÙÝ»É ¿ ³¹»õáë ²é³ùÛ³ÉÇÝ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ØÏñïÇãÇÝ ÝíÇñí³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñ: ºÏ»ÕÛ³ó ·³í³éÇó ¿ñ ÐáíÑ³Ý ºÏ»Õ»ó³óÇÝ, ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ³Û¹ï»Õ ӻ鳷Çñ ¿ ·ñ»É: ´³ñÓñ гÛùÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é»õïñÇ áõ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ Ï»ÝïñáÝ »Ý »Õ»É: ²Ûë ÇÙ³ëïáí áõß³·ñ³í ¿ Çï³É³óÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹ سñÏá äáÉáÛÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ ºñ½ÝϳÛáí, áõñ ³Ï³Ý³ï»ëÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ §Ø»Í гÛùÁ ï³ñ³ÍáõÝ »ñÏÇñ ¿ »õ ³ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ºñ½Ýϳ ù³Õ³ùÇó, áõñ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³É³í µáϳñ³ÝÁ (µñ¹» ·áñÍí³Íù¦): ֳݳå³ñÑáñ¹Á íϳÛáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ûëï»Õ Ï³Ý Ý³»õ ÁÝïÇñ µ³ÕÝÇùÝ»ñ »õ ß³ï ɳí ç»ñÙáõÏÝ»ñ: ²ñí»ëï³µ³Ý ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ Ð. àëÏÛ³ÝÇÝ, áñÁ ·ñ»É ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍ»É »Ý §100 »Ï»Õ»óÇ áõ í³Ýù¦: лÝó ³Ûë »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ áõ í³Ýù»ñáõÙ »Ý ëï»ÕÍí»É Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñáÕÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÝÙáõßÝ»ñª سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ Ð. 2877, 6264 ӻ鳷ñ»ñÁ, Øßá Ö³éÁÝïÇñÁ, áñÁ ·ñí»É ¿ 1200-1202 ÃÃ., ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ½ÝϳÛÇ §²ëïí³Í³ßáõÝãÁ¦ »õ γñÇÝáõÙ ·ñí³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÁ: лÕÇݳÏÁ Ù»Ï ³é Ù»Ï ùÝݳñÏáõÙ ¿ ´³ñÓñ гÛùáõ٠IJ »õ Ä´ ¹³ñ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·³ÝÓ»ñÁ: ´»ñáõÙ ¿ »ñÏáõ ӻ鳷Çñª Ñ.

2877 »õ 1089 Ã., »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ ³Û¹ »ñÏáõ ӻ鳷ñ»ñÁ ëï»ÕÍí»É »Ý ´³ñÓñ гÛùáõÙ, ³é³çÇÝÁ ºñ½Ýϳ ù³Õ³ùáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á γñÇÝáõÙ »õ ûٳïÇÏ ³éáõÙáí Çñ³ñ Ùáï »Ý: 6264 ѳٳñÇ Ó»é³·ÇñÁ, ·ñí»É ¿ γñÇÝáõÙ ·áñÍáÕ Ê³ãϳ í³ÝùáõÙ »õ ÝíÇñ³µ»ñí»É ù³Õ³ùÇÝ: ²í»ï³ñ³ÝáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý 4 ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁª §²í»ïٳݦ »õ §ÌÝݹ۳ݦ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí: ²Ûë ³éÇÃáí ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ µ»ñ»Éáí ²ë. Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ §Ëáñ³ÝÝ»ñÁ ï³×³ñ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ »Ý¦, ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ: ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿ ݳ»õ. §ÆÝãå»ë Ýí³×áÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ëå³ï³Ïí³Í г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ »õ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ӻ鳷ÇñÁ ·»ñ»í³ñí»É ¿, ûï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »Õ»É »õ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ÷ñÏí»É¦:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

21/07/2016

19:05

Page 3

Ⱥвêî²Ü

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

سñdz٠ì²ð¸²ÜÚ²Ü ºäÐ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ÚàôܺêÎú-Ç ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë

2016

Ã. ÑáõÝÇëÇ 16-18-Á Ȼѳëï³ÝÇ ¶¹³ÝëÏ ù³Õ³ùÇ ²½·³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³Û ³ñí»ëïÁ ·³Õóí³Ûñ»ñáõÙ¦ 2-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù, гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É»Ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ »õ ì³ñß³í³ÛÇ Î³ñ¹ÇÝ³É êï»ý³Ý ìÇßÇÝëÏáõ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ó»éݳÙáõË »Ý ÉÇÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·³Õóí³Ûñ»ñÇ ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ, ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ÑÇÝ· ³Ý¹³ÙÝ»ñ ϳñáÕ³ó³Ý Ù»ÏÝ»É ¶¹³ÝëÏ »õ Ù³ëݳÏó»É ³Ûë ϳñ»õáñ Ó»éݳñÏÇÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¾¹·³ñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ¶¹³ÝëÏÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ, ÝϳñÇã ¶³·ÇÏ ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ, ¶¹³ÝëÏÇ ²½·³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ìáÛã»Ë ´áÝÇëɳíëÏÇÝ, гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É»Ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ý³Ë³·³Ñ åñáý»ëáñ Ú»ÅÇ Ø³ÉÇÝáíëÏÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã »õ ѳٳϳñ·áÕ, гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É»Ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áËݳ˳·³Ñ, åñáý»ëáñ ì³É¹»Ù³ñ ¸»Éáõ·³Ý: ´³óÙ³Ý Ëáëù»ñáõÙ µáÉáñ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ Ñ³Û-É»Ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ãíáí 17 ·ÇïݳϳÝÝ»ñª ²ØÜÇó, ê»ñµÇ³ÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝÇó, Ðáõݳëï³ÝÇó, ÐáõÝ·³ñdzÛÇó, àõÏñ³ÇݳÛÇó, ´»ÉáéáõëÇó, Ȼѳëï³ÝÇó, áñáÝù ³ñͳñÍ»óÇÝ Ñ³Û ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñó»ñ: гÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÝã»óÇÝ ãáñë ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ. ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ÚàôܺêÎú-Ç ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã È»õáÝ âáõ·³ë½Û³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ 1197 Ã. ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ëï»ÕÍí³Í »õ ³ÛÅ٠Ȼѳëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ §ÈíáíÇ ³í»ï³ñ³ÝǦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñÇÝ: È. âáõ·³ë½Û³ÝÁ ѳٻٳï³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÁ ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ºäÐ Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ

ѳÛóáñ¹ Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Üáñ æáõÕ³ÛÇ Ýϳñ³½³ñ¹ ӻ鳷ñ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ »õ ÎÇñ³Ïáë ³íñǽ»óáõ 1330Ã. ²í»ï³ñ³ÝÁª í»ñ ѳݻÉáí Ñ³Û »õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ½»ÏáõóáõÙÁ Æ. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ í»ñç»ñë Üáñ æáõÕ³ ϳï³ñ³Í ·Çï³Ï³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í ÝÛáõûñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ: Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ »õ ØáÝå»ÉÛ»Ç äáÉ ì³É»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëåÇñ³Ýï ¾ÙÙ³ âáõ·³ë½Û³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ лÃáõÙ 2-ñ¹Ç Ö³ßáóÇ Éáõë³Ýó³½³ñ¹áõÙ å³ïÏ»ñí³Í §¸³ÝÇ»ÉÇ ï»ëÇÉùÁ¦ ï»ë³ñ³ÝÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý áõ å³ñëÏ³Ï³Ý ë»ý»õÛ³Ý ßñç³ÝÇ ³ñí»ëïÇ ³Õ»ñëÝ»ñÇÝ: ¸áÏïáñ γï³ñÅÇݳ Üáí³ÏÎáÙ³ñÁ (ÈáݹáÝ) Ý»ñϳ۳óñ»ó 17-ñ¹ ¹³ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·³Õóí³Ûñ»ñáõÙª Ù³ëݳíáñ³å»ë ÔñÇÙáõÙ, Î. äáÉëáõÙ, Üáñ æáõÕ³ÛáõÙ »õ È»Ñ-ÉÇïí³Ï³Ý ѳÝ-

Ø. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ´áõ˳ñ»ëïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ »õ »Ï»Õ»óáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ èáõÙÇÝdzÛÇ ÙÛáõëª »ñµ»ÙÝÇ Ñ³Û³ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ³ñͳû ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñÁ: Æñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ñ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ äÇï»ñ ä³½Ù³ÝÇ Î³ÃáÉÇÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë äÇï»ñ ä³É Îñ³ÝÇóÇ ½»ÏáõóáõÙÁ ¶»éɳÛÇó (èáõÙÇÝdz) ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ·áÕ³óí³Í Ñ³Û ³ñí»ëïÇ ·³ÝÓ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ ׳ϳﳷñÇ Ù³ëÇÝ: ´áËáõÙÇ èáõÑñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ëåÇñ³Ýï ÜÇÏáÉ»ï ò»½³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáÕ, ÈíáíÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹áÏïáñ ÆñÇݳ гÛáõÏÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÈíáíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý îÇñ³Ùáñ

µ»ñ ³×áõñ¹³ÛÇÝ ïÝ»ñÇ áõ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³ÝÁ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»óÇÝ Ðáõݳëï³ÝáõÙ: ¸áÏïáñ »ÙÇëïáÏÉÇë ä³å³¹áåáõÉáëÁ (Ðáõݳëï³Ý) ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹»Ùá·ñ³ýdzϳÝ, ÏñáݳϳÝ, ÏñÃ³Ï³Ý »õ É»½í³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳۻñÇ ·ñ³í³Í ¹ÇñùÇÝ: »ë³ÉáÝÇÏÇ ²ñÇëïáï»ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó Æá³Ý³ ØÇñã³Ý, »ë³ÉáÝÇÏÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí ·Çï³ÅáÕáíáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó ½»Ïáõóáõ٠»ë³ÉáÝÇÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ì³ñß³í³ÛÇ Î³ñ¹ÇÝ³É êï»ý³Ý ìÇßÇÝëÏáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¸áÙÇÝÇϳ سÏÇáëÇ ½»ÏáõóáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ 1895-1939 ÃÃ. ɻѳ-

22

ÚàôÈÆê

2016

ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ²ñí»ëïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ëÏëí»É ¿ 2008 Ã.: 2010 Ã. ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïÁ ¼³Ùáßã ù³Õ³ùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ë, Ññ³ï³ñ³Ï»ó ϳï³Éá·, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ §Ð³Û ³ñí»ëïÁ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ §Series Byzantina¦ Ñá¹í³Í³ß³ñÇ 9-ñ¹ ѳïáñáõÙ (2011Ã.): ²Ûë ųٳݳÏÇó ëÏë³Í åñáý»ëáñÝ»ñ ì³É¹»Ù³ñ ¸»Éáõ·³ÛÇ »õ Úá½»ý ܳáõÙáíÇãÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ·ñíáõÙ »Ý Ïáõñë³ÛÇÝ, ³í³ñï³Ï³Ý, Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½»ñ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ɻѳѳۻñÇ Øß³ÏáõÛÃÇ »õ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ñËÇíÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óí³Í

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ ³ñí»ëïÁ¦ 2-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ ¶¹³ÝëÏáõÙ ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñáõÙ ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý á×Ç ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: ´³Ý³ËáëÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ß»ßï³¹ñ»É ¿ñ ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñÁ, Ëáñ³ÝÝ»ñÁ, ³Ýí³Ý³Ã»ñûñÁ »õ Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ²ØÜ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ѳ۳½·Ç ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³½áïáÕ, ³ñí»ëïÇ å³ïÙ³µ³Ý ´»³ÃñÇë ÂáÉÇçÛ³ÝÁ, áñÇ ½»ÏáõóáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ø³Ï»¹áÝdzÛáõÙ 16-17-ñ¹ ¹¹. ѳۻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ×³Ï³ïÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: ö³ëï³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Ñ»Ýí³Í ¿ñ 16-ñ¹ ¹³ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý ѳñϳÛÇÝ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ 16-17-ñ¹ ¹¹. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ, ѳۻñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ ·áõÛù³·ñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇó í»ñóí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ÈáõëÇÝ» ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ 18-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ 19ñ¹ ¹³ñáõÙ èáõÙÇÝdzÛÇ ¶»éɳ (г۳ù³Õ³ù-²ñÙ»ÝáåáÉÇë) ù³Õ³ùáõÙ ³åñ³Í »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Í éáõÙÇÝ³Ñ³Û Ëáßáñ Ùï³íáñ³Ï³Ý ¼³ù³ñdz ¶³µñáõßÛ³ÝÇ Ó»é³·Çñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ: Æñ »ÉáõÛÃÇ ÑÇÙù ѳݹÇë³óáÕ ÝÛáõûñÁ È. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ñ èáõÙÇÝdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ ïå³·Çñ ·ñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë سñdz٠ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ´áõ˳ñ»ëïÇ (èáõÙÇÝdz) ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ³ñͳóϳ½Ù ·ñù»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:

¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ¶¹³ÝëÏÇ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ» êáõñµ äáÕáë »õ ä»ïñáë »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ

ÜÝçÙ³Ý ï³×³ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ áñáß³ñÏÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ´»ÉáéáõëdzÛÇó ù³ñ﻽³·»ï, ¹áÏïáñ èáõµ»Ý ²ÃáÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñ﻽³·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ì³ñß³í³ÛÇ Î³ñ¹ÇÝ³É êï»ý³Ý ìÇßÇÝëÏáõ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É»Ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ¹áÏïáñ س·¹³É»Ý³ î³ñÝáíëÏ³Ý Çñ ½»ÏáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñå»ë ÝÛáõà ÁÝïñ»É ¿ñ É»Ñ³Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇã è³ý³É гçÇ»õÇãÇ (18031886ÃÃ.) ÏÛ³ÝùÝ »õ ëï»Í³·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ÈÇÝùáÉÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹áÏïáñ ¾ÉÇëáÝ àõ³ñÃáÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ 19-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇÝ »õ 20-ñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ ³éù áõ í³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ Ñ³Û³½·Ç Ý߳ݳíáñ Ñݳѳí³ùÝ»ñ îÇ·ñ³Ý Ê³Ý ø»É»ùÛ³ÝÇÝ »õ гÏáµ ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ »õ ÈáݹáÝÇ ï³ñ-

Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ ·ï³Í å³ïÏ»ñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÁ: »»õ É»Ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ³Ùë³·ñ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Éáõë³µ³Ý»É »Ý Ȼѳëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ã»Ù³Ý»ñ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ¹ñ³Ýù áõß³·ñ³í »Ý ݳ»õ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ñóǦ, ·É˳íáñ³å»ë úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ïå³·ñí³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇݦ ³éÝãíáÕ ÝÛáõûñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Æ ¹»å, É»Ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ý ¹³éÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ »õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ: ì»ñçÇÝ ½»ÏáõóáÕÁ, ÏñÏÇÝ ì³ñß³í³ÛÇ Î³ñ¹ÇÝ³É êï»ý³Ý ìÇßÇÝëÏáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó, »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ, س·¹³É»Ý³ äÇ»ãÇÏÁ, áñÝ ³Ù÷á÷ Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óñ»ó Ñ³Û ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ȼѳëï³ÝáõÙ: ´³Ý³ËáëÁ Ýß»ó, áñ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ áõëáõÙ-

µáÉáñ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ ÏÑñ³ï³ñ³Ïí»Ý §Series Byzantina¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÅáõÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ïáñáõÙ: ¶Çï³ÅáÕáíÁ ï»õ»ó »ñ»ù ûñ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ ¶¹³ÝëÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³ÃáÕÇÏ» êµ. äáÕáëä»ïñáë »Ï»Õ»óÇÝ: ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ 1393-1516 ÃÃ. »õ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ·áÃ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óÇÝ éÙµ³ÏáÍí»É, ³å³ Ññ¹»Ñí»É ¿: ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»É »Ý ÙdzÛÝ 1976Ã. »õ ³í³ñïí»É 2000Ã.: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇó µ»ñí³Í ÙÇ Ë³ãù³ñ, áñÁ Ý»ñϳÛÇë ÷áùñ³ÃÇí ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý »õ ѳݹÇåÙ³Ý ëÇñ»ÉÇ í³ÛñÝ ¿ ¹³ñÓ»É: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ ³ñí»ëïÁ¦ ·Çï³ÅáÕáíÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É гٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý É»Ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ »õ ì³ñß³í³ÛÇ Î³ñ¹ÇÝ³É êï»ý³Ý ìÇßÇÝëÏáõ ³Ýí³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ùï³¹Çñ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ÝٳݳïÇå ѳݹÇåáõÙÝ»ñ: ²Ûë ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù»Í ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É, áñå»ë½Ç ³é³í»É Ù»Í Ãíáí Ñ³Û »õ ûï³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Ý Ñ³Û ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÁ: гïϳå»ë áõñ³Ë³ÉÇ ¿ñ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ í³ëï³Ï³ß³ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ³ñí»ëïáí Ñ»ï³ùñùñí³Í Ù»Í Ãíáí »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: ê³ Ý³»õ Ññ³ß³ÉÇ ³éÇà ¿ñ Ñ³Û ³ñí»ëïÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ñ³Û »õ ûï³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³éáõÙáí:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

21/07/2016

19:05

Page 4

¶ð²¸²ð²Ü

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¶»Õ³Ù ØÎðîâÚ²Ü

22

ÈàôÚê ¾ îºêºÈ

§¶ñ³Ï³Ý ¶ÛáõÙñǦ

¶ÛáõÙñÇ

¶ÛáõÙñáõ §¸åÇñ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É §¶ñ³Ï³Ý ¶ÛáõÙñǦ ³ÉٳݳË-ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÝ Çñ Áݹ·ñÏٳٵ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ³ñ¹Ç ·ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ÄáÕáí³ÍáõÇ ßÝáñѳݹ»ë-·ÇÝ»ÓáÝÁ »ñ»ùß³µÃÇ, ÞÇñ³ÏÇ Çñ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳ ¿ÇÝ ïå³·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ Ù³ñ½³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, ·ñ³ë»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

Øáï 400 ¿ç³Ýáó ÅáÕáí³ÍáõáõÙ, áñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ññ³ï³ñ³ÏÇã ÐáíÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, Áݹ·ñÏí³Í »Ý ï»ÕáõÙ ³åñáÕ 56 Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ã³÷³Íá, ³ñÓ³Ï »õ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ·áñÍ»ñ, ݳ»õ Ù»Ï ÏÇÝáëó»Ý³ñ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ: лÕÇݳÏÝ»ñÇ ï³ñÇùÁ 80-Ý ³ÝóÇó ÙÇÝã»õ 18 ¿, ÇÝãÁ ï³ÉÇë ¿ ݳ»õ ³Ûëï»Õ ·ñ³Ï³Ý ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ: ÞÝáñѳݹ»ëÁ í³ñáÕ Ð. γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ÅáÕáí³ÍáõÇ Ññ³ï³-

ñ³ÏáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳýÇݳÝë³íáñÙ³Ý (50 ïáÏáë ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý) ѳٳñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ·ñùÇ ûñÇݳÏÝ»ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ÝíÇñ»Éáõ ѳٳñ ýÇݳÝë³íáñ»É ¿ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÜíÇñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳ×áõÛùáí ϳï³ñ»ó è²Î ³ï»Ý³å»ï, §²½·Ç¦ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ: §²Ûëûñ Ù»Ýù áõñ³Ë ³éÇÃáí, µ³Ûó Ïáïñí³Í ëñïáí »Ýù Ù³ëݳÏóáõÙ ³Ûë ßÝáñѳݹ»ëÇÝ,ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÝáõÛÝ ûñ»ñÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ

¶àôÚÄ

¸²ìÆ ÐàìвÜܺê

ÎÛ³ÝùÇ 71-ñ¹ ï³ñáõÙ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»ó µ³Ý³ëï»ÕÍ, óñ·Ù³ÝÇã, ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ »õ »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý §ì. »ù»Û³Ý¦ Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ: ÌÝí»É ¿ 1945 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 17ÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ: ÐÊêÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, µ³Ý³ëï»ÕÍ Ðñ³ãÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿: ²í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: ²ß˳ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ (Ù»ÏݳϻïÁ §Î³Ûͦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ), §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛáõÙ: 1975 Ãí³Ï³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿: 1980-1990 ÃÃ. ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ í³ñ»É ¿ §Üáñù¦ ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ·ñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÁ: ºÕ»É ¿ §²ñ»õÇϦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ, 19992003 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³ï·³Ù³íáñ: ¶ñ»É ëÏë»É ¿ í³Õ å³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇùÇó, ïå³·ñí»Éª 1965 Ãí³Ï³ÝÇó: лÕÇÝ³Ï»É ¿ ßáõñç 25 µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý »õ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ¿ëë»Ý»ñ, é³¹ÇáåÇ»ë (éáõë»ñ»Ý), áñáÝó ÃíáõÙª §ºñ·»ñÇ åë³Ï¦ (1974), §²ÝóÛ³É Ïáñáõë۳ɦ (1979), §Üáñ ÏÛ³Ýù¦ (1983), §î³·Ý³åÝ»ñ¦ (1986), §²Õ»ïÇ ·áïǦ (1989), §î³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó¦ (1989), §Üáñ ùñáÝÇÏáݦ (2007), áñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ

³ñųݳó³í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ, §ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ¦ (2013), §²ÝïÇå¦ (2015): 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ 70-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ïÁÝïÇñÁ: ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÁ óñ·Ù³Ý»É ¿ ³ýñá-³ëdzϳÝ, Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý, éáõë, áõÏñ³ÇݳóÇ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ: èáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý ÉáõÛë »Ý ï»ë»É Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý »ñ»ù ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, ͳí³ÉáõÝ ß³ñù»ñáí Ùßï³å»ë Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Ñ³Û åỽdzÛÇ ûï³ñ³É»½áõ ³ÝÃáÉá·Ç³Ý»ñáõÙ: ijٳݳÏÇÝ §¶É³íÉÇïÁ¦ Ëáñ ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É Ýñ³ ·áñÍ»ñÁª ïå³·ñ»Éáí ˻ճÃÛáõñí³Í, Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù ѳϳëáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ·ñ³Ï³Ý ѳٳÛݳå³ïÏ»ñÇÝ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ß»ÕíáõÙ ¿ÇÝ å³ñ³·³Û³Ï³Ý ÙÇûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §ºë 50 ï³ñÇ Ñ»ïá ïå³·ñ»óÇ §ÆÙ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ¦,- Ëáë»Éáí ³Ûë Ù³ëÇݪ ÷³ëï»É ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ. §´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³³ÝѳëϳݳÉÇ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó ¿... ºë ³ëý³ÉïÇ íñ³ »Ù ÍÝí»É »õ ٻͳó»É: ø³Õ³ùÇ í³Ûñ»ÝÇ ß³ãÛáõÝÁ, ³ÕÙáõÏÁ, µ»Ý½ÇÝÁ, ÍáõËÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ˳éݳٵáËÝ»ñÝ ³½¹»É »Ý ÇÝÓ íñ³: ºë ù³Õ³ùÇÝ Ï³åí³Í »Ù ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ëÇñáí ϳ٠ëÇñá ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ. »õ° ³ïáõÙ »Ù, »°õ ëÇñáõÙ »Ù, »õ 㻰٠ϳñáÕ ³åñ»É ³é³Ýó Ýñ³: лÝó ÇÙ Ýϳñ³·ñ³Í ù³Õ³ùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ÇÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÁ, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ÇÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ß³ï ͳÝñ ¿ »õ ¹Åí³ñ³Ù³ñë: ²ÛÝ ùÝÇó ³é³ç ϳñ¹³Éáõ »õ µ³ñÓÇ ï³Ï ¹Ý»Éáõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ã¿...¦: ¸³íÇà ÐáíѳÝÝ»ëÇ í»ñçÇÝ Ññ³Å»ßïÁª ³Ûëûñ, ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ, ųÙÁ 12:0014:00-Ý, ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ: ÐáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ` ųÙÁ 14:00-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÝûáÝáõÙ: ²Ýí³ÝÇ åá»ïÇ, Ù»Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ í³é ÏÙݳ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñáõÙ:

¹ñ³Ù³ïÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ ËáëùáõÙ ³ë³ó Ð. ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ë³Õ³Õ ³í³ñï ÏáõݻݳÝ:- ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ³Ûë ·áí»ÉÇ »õ ù³ç³É»ñÇã ß³ñųéÇÃÇÝ, ë³ ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù Áݹ·ÍáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ûá, ÞÇñ³ÏÁ, ¶ÛáõÙñÇÝ ³ÛÝ í³ÛñÝ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ, áñ ³ÝÁݹѳï ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý §¿ßËǦ Ù»ç ¿: ºí ¹³, »ë ϳë»Ç, ³ñ¹ÛáõÝù ¿ áã ÙdzÛÝ ÑáÕÇ, çñÇ, ³ÛÉ»õ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ »õ áõÝÇ ³Ûëï»Õ ³åñáÕ áõ ݳ»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ³Ûëï»Õ ѳëï³ïí³Í Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á¦:

ÚàôÈÆê

2016

¶ñùÇ ËÙµ³·Çñ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ êáõë³Ýݳ ²ë³ïñÛ³ÝÁ, Ëáë»Éáí ³ÉٳݳË-ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ, Ýß»ó, û §¶ñ³Ï³Ý ¶ÛáõÙñÇݦ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ Çñ ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ³éáõÙáí: ÄáÕáí³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñÅ»õáñ»óÇÝ áõ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ Ý³»õ ¶ÛáõÙñáõ ÷áËù³Õ³ù³å»ï èáõµ»Ý ê³ÝáÛ³ÝÁ, §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ³½¹³ï ²íáÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, áõñÇßÝ»ñ: §¶ñ³Ï³Ý ¶ÛáõÙñÇݦ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛí»É ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ñ½³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùµ, 400 ûñÇÝ³Ï ïå³ù³Ý³Ïáí:

... ´³ñÓñ гÛùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (¶ ³Ýí³Ý Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ å³Ñ§Øßá ׳éÁÝïÇñÁ¦ Ø. سßïáóÇ

íáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í ӻ鳷ÇñÝ ¿: Ö³éÁÝïÇñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ï³ñµ»ñ ׳é»ñ, Ý»ñµáÕÝ»ñ, 7-ñ¹ ¹. 껵»áë å³ïÙÇãÇ ·ñ³Í ä³ïÙáõÃÛáõÝÇó, ѳïí³ÍÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 151 Ã. ²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó ³é³ç ½áñ³í³ñ ì³ñ¹³Ý سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ×³éÁ áõÕÕí³Í Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, »õ ÑÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏǪ ²µñ³Ñ³Ù º÷»ë³óáõ Ý»ñµáÕÁª ÝíÇñí³Í ²ëïí³Í³ÙáñÁ: §Øßá ³Ûë Ö³éÁÝïÇñÁ Ù»Í ã³÷ë»ñÇ ¿ (70,5x55.5): гí³ù³ÍáõÝ µ³Õϳó³Í ¿ 625 ûñûñÇó, áñáÝóÇó 17-Á å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ì»Ý»ïÇÏÇ »õ Ù»Ï Ã»ñÃÁ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù»Í Ù³ëÁª ºñ»õ³ÝÇ Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ: 1915 Ã. гÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ӻ鳷ÇñÁ ÷á˳¹ñ»É »Ý ѳëóÝ»Éáõ ¾çÙdzÍÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ó»é³·ÇñÁ ͳÝñ ÉÇÝ»Éáí ÙÇ Ù³ëÁ Ïáñ»É ¿ ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: лﳷ³Ûáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, áñï»Õ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëå³ ÜÇÏáÉ³Û ¹» èáµ»ñïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¿ ¾çÙdzÍÝÇ Ó»é³·ñ³ï³ÝÁ: һ鳷Çñ ³Ûë »ñÏáõ Ù³ë»ñÁ Ùdzíáñí»É »Ý »õ ³ÛÅÙ óáõó³¹ñíáõÙ »Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ¶É˳íáñ ëñ³ÑáõÙª 7729 ѳٳñÇ ï³Ï: 1202 Ã. ëÏëíáõÙ ¿ ÆÏáÝdzÛÇ ëáõÉÃ³Ý èáõùÝ-¿¹-¸ÇÝÇ ³ñß³í³ÝùÁ г۳ëï³Ý, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³ÝíáõÙ ¿ Ö³éÁÝïÇñÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ, ³Û¹ ӻ鳷ÇñÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÊɳÃÇ Ãáõñù ¹³ï³íáñÇ Ó»éùÁ: Ð³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ 4 ѳ½³ñ ³ñͳà ¹ñ³Ùáí Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ³Û¹ 2 ÷óÝáó ӻ鳷ÇñÁ: Ö³éÁÝïÇñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ êáõñµ ²é³ù»Éáó í³Ýù: һ鳷ñÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ ´³µ»ñïÇ ï»ñ å³ñáÝ ²ëïí³Í³ïáõñÝ ¿, ÇëÏ ÝϳñÇãÁª êï»÷³ÝáëÁ: ²Ûë ӻ鳷ÇñÁ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ »ñ»ù å³ïÏ»ñ. 1) øñÇëïáëÁ å³ïíÇñ³ïáõǪ ²ëïí³Í³ïáõñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, 2) øñÇëïáëÇ ÍÝáõݹÁ, »õ ³Ûë ³éÇÃáíª 3) Øá·»ñÇ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝÁ: øñÇëïáëÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ »ñÏݳÛÇÝ ·³ÑÇÝ µ³½Ù³Í: øñÇëïáëÇ áïù»ñÇ ï³Ï §ï³å³Éí³Í íÇß³åǦ å³ïÏ»ñÝ ¿: Øßá Ö³éÁÝïÇñÁ Çñ ³Õ»ñëÝ»ñÝ áõÝÇ ÇÝãå»ë ÎÇÉÇÏÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ųٳݳÏÇ Ù³ñݳÝϳñã³Ï³Ý ³ÛÉ Ó»é³·ñ»ñÇ Ñ»ï:

Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

²ß˳ï³ÝùÇ Ñ³çáñ¹ ·ÉáõËÁ ÝíÇñí»É ¿ 13-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇ ºñ½ÝϳÛÇ ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ (1269 Ã.), áñÁ ÇÝãå»ë ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ÝϳïáõÙª §Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ·ñãáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇ µ³ó³éÇÏ Ñáõß³ñÓ³Ý ¿: ²Û¹ ӻ鳷ñÇ å³ïíÇñ³ïáõÝ »Õ»É ¿ ê³ñ·Çë »åÇëÏáåáëÁ, ÇëÏ Ó»é³·ÇñÁ ·ñ»É »Ý ØËÇóñÁ, гÏáµáëÁ »õ Øáíë»ëÁ: ¸³ ѳÛÏ³Ï³Ý §³Ù»Ý³ÑÇÝ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ²ëïí³Í³ßÝã»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦: ºñ½ÝϳÛÇ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ Ëáñ³ÝÇ Ù»ç å³ïÏ»ñí³Í ¿ §êÇÝ³Ç É»é³Ý íñ³ Ï³Ý·Ý³Í Øáíë»ë Ù³ñ·³ñ»Ý¦: §Ð»ñáëÇ ÏáÕùÇÝ å³ïÏ»ñí³Í ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³çÝáñ¹Ç íñ³ ¹ñí³Í ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦ª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ: ²Ûë ³ëïí³Í³ßáõÝãÁ ·ñí»É ¿ »ñÏáõ ï³ñáõÙª 1269-1270 ÃÃ.: êï»ÕÍí³Í ÉÇÝ»Éáí ´³ñÓñ гÛùÇ ï³ñ³ÍùáõÙª ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÁ ³éÝãíáõÙ »Ý µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ýª å³É»áÉá·Ç³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ, ÇÝãå»ë »õ ³ÛÉ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»Í Ð³ÛùÇ Ó»é³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½³ñ·³óáõÙÝ »Ý ·ï»É 14-ñ¹ ¹³ñÇ 1-ÇÝ Ï»ëÇÝ »õ Çñ»Ýó ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ³ñí»ëï³µ³Ý ¾. ÎáñËÙ³½Û³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÐÐ ¶² Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ñß³í³ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ (Õ»Ï. ü. ´³µ³Û³Ý) ÔñÇÙÇ ê. ʳã ѳÛáó »Ï»Õ»óáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݪ È. ¸áõéÝáíáÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: гۻñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ïå³·ñí³Í ·ñùÇ í»ñçáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý ù³ñ﻽ݻñ êï»Éɳ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ùí³Íª ¾ÙÙ³ ÎáñËÙ³½Û³ÝÇ 107 ӻ鳷ñ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, áñï»Õ Áݹ·Íí³Í »Ý ´³ñÓñ гÛùÇ ·ñãáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïǪ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, ·»Õ³ñí»ëïÇ µ³ÅÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ɳí Ýí»ñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ü³ÇñǦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: