AZG Daily #45, 02/12/2016

Page 1

01/12/2016

22:14

2

Page 1

¸ºÎîºØ´ºð 2016 àôð´²Â 45(5445)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\Q\A\E\P

AZG NEW SHABAT.QXD

´Ûáõç»ï³ÛÇÝ í³ñÏ` ݳËÏÇÝ Ý³ÇñÇïóÇÝ»ñÇ å³ñïùÁ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñïáÝÛ³É µÛáõç»ï³ÛÇÝ í³ñÏ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É §Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´À-ÇÝ` ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ í׳ñ»Éáõ ѳٳñ: ì³ñÏÁ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ §Ü³ÇñÇï 2¦ ·áñͳñ³ÝÇÝ` 2016-Ç ÑáõÉÇëÇ 41.3 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí ³ß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝ å³ñïùÁ Ù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØÇçáóÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý µÛáõç»Çó 1 ïáÏáë ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùáí, ³é³Ýó »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ: Üß»Ýù, áñ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Þ»Ý·³íÇà í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ §Ü³ÇñÇï ·áñͳñ³Ý¦ ö´À-Ç å³ñï³å³ÝÇÝ ëݳÝÏ ×³Ý³ã»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð¾ò-Ç Ñ³ÛóÁ, áñÝ ¿É ³é³ç³óñ»É ¿ §Ü³ÇñÇï¦-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ½³ÛñáõÛÃÁ, áñáÝù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³éç»õ »ñ»Ï µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ¹»Ù:

Þ»ÕáõÙÝ»ñ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñÏÇñÁ ¹»åÇ Ñ»±ï »Ýù ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 16ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá ß³ï»ñÁ ÑÇß»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ â»éÝáÙ»ñ¹ÇÝÇ Ý߳ݳíáñ ³ëáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁª §ÆÝã ¿É áñ ³ÝáõÙ »Ýù, í»ñçáõÙ ëï³óíáõÙ ¿ êØÎΦ: ºí Çñáù, ßéݹ³ÉÇó, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Û¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ³éáõÙÝ»ñáí ÑÇß»óñ»ó ÎáÙÏáõëÇ Ïñ»ÙÉÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÁ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: úñÇݳϪ µ»ÙÇ íñ³, ³ÛëÇÝùÝ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ, áã ÙÇ ÏÃíáñáõÑÇ Ï³Ù Ë³é³ï ãϳñ, »õ µ³óÇ Ù»ÏÇóª µáÉáñÁ Çß˳ݳíáñÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ù Ý³ËÏÇݳ峷³ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ Îñ»ÙÉÇ Ð³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ, Ý»ñáÕáõÃÛáõݪ ºñ»õ³ÝÇ Ø³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ý»ñù»õÇ Ñ³ñÏáõÙ, ëå»ó˳Ýáõà ãϳñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»ÕÇó Ýñ³Ýù, ³Û¹ ÑÇÝ, »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñÇÝ, ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý í»ñ³ñÏáõ, ã»Ë³Ï³Ý ÏáßÇÏ Ï³Ù ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý »ñßÇÏ ·Ý»É ß³¯ï Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí: öá˳ñ»ÝÁ, »Ýó¹ñáõÙ »Ù, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñϳ 1700 »õ ³í»ÉÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÙdzѳÙáõé, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³é³Ýó §¹»Ù¦ ϳ٠§Ó»éÝå³Ñ¦ Ó³ÛÝ»ñÇ, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ٳݹ³ïÝ»ñ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÇë, ¹Çñù-å³ßïáÝ, ³ß˳ï³Ýù-³ß˳ï³í³ñÓ å³Ñå³Ý»Éáõ ϳ٠ӻéù µ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ: Æëϳå»ë, §ëï³óíáõÙ ¿ êØÎΦ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý å³Ñå³ÝáճϳÝ-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ: ºí ³ñ¹³ñáñ»Ý, Çñ³í³óÇ Ï»ñåáí: ÆÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ýùª ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ß³ï »Ý ëÇñáõÙ ·³Õ³÷³ñ³µ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁª å³Ñå³ÝáճϳÝÁ: ø³Ý½Ç, ÙÇßï ÇÙ ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ýù ³Û¹ µ³éÇ ï³Ï ѳëϳÝáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáõÙ å³Ñå³Ý»ÉÁ: ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇݪ ÎáÙÏáõëÁ, ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñáõÙª ÐÐÞÝ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, »ñÏáõëÝ ¿É ϳ½Ù³ÉáõÍí»óÇÝ, ϳ٠ϳ½Ù³ù³Ý¹í»óÇÝ, ÇÝãå»ë åÇïÇ ³ë»ñ ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ù»Ï áõñÇß ³éÇÃáí: γ½Ù³ù³Ý¹í»óÇݪ »ñµ Ïáñóñ»óÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñµ, ¹³ñÓÛ³É ÑÇß»Ýù ÙáïÇÏ ³ÝóÛ³ÉÁ, 1999-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ³í»ÉÇ Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»ó, ù³Ý áÕç ÐÐÞ-Ý: êï³óíáõÙ ¿, áñ ìÇÏïáñ êï»÷³ÝÇãÁ Çñ³í³óÇ ¿ñ: ÆÝãå»ë í»ñ»õáõÙ Ýß»óÇ, ÐÐÎ-Ý áñå»ë ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛà ÁݹáõÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ¹»ÙáÏñ³ïdzÝ: ¸³ñÓÛ³É ³ñ¹³ñáñ»Ý, Çñ³í³óÇ Ï»ñåáí: 16-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý óáõÛó ïí»ó ¹³, »ñµ ³ÛÝ µ³óí»ó »õ ÷³Ïí»ó ÝáõÛÝ, ϳ٠·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ï³½Ùáí: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãÝ»ñϳ۳óñ»óÇÝ, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ϳéáõÛó áõÝ»óáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝ ãÁÝïñ»óÇÝ, ³ÙµáÕç ÝÇëïÝ ÁÝóó³í ջϳí³ñ ÝáõÛÝ Ï³½ÙÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²ÛëÇÝùÝ Ë³Ëïí»ó ѳßí»ïáõ-ѳßí»³é ëϽµáõÝùÁ, »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÇÝÁª ѳٳ·áõÙ³ñÁ, Ç å³ïÏ»ñÇ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ, ÙÝ³ó ¹³ÏÇãÇ` ³Ù»Ý ÇÝã ѳëï³ïáÕÇ ¹»ñáõÙ: ºë ã»Ù ѳí³ïáõÙ »õ áñ»õ¿ ³å³óáõÛó ãáõÝ»Ù, áñ ³ÛÝ 7000 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ÇÙáõÙ »Ý ïí»É ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ÐÐÎ-ÇÝ, ¹³ ³ñ»É »Ý ëïÇåáÕ³µ³ñ, ÇÝãå»ë åݹáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ: ¸³ ÏÉÇÝ»ñ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ³Ù»Ý³ÏáåÇï ˳ËïáõÙ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ûñ»ÝùÁ ÃáõÛɳïñáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»É µ³ó³é³å»ë ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí, áñå»ë ³½³ï ϳÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ 7000 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ·Ý³ó»É »Ý ϳÙáíǰÝ, ÇÝùݳµá°õË, ·É˳í»ñ»õáõÙ ï³ÝÇù áõݻݳÉáõ, ³ß˳ï³ÝùÁ ϳ٠µÇ½Ý»ëÁ ãÏáñóÝ»Éáõ ϳ٠ÝÙ³Ý Ýϳï³éáõÙ»ñáí: ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ß³éù ¿ÇÝ ï³ÉÇë ÎáÙÏáõë ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝå»ë áñ, Çñ³í³óÇ ¿ñ ìÇÏïáñ êï»÷³ÝÇã â»éÝáÙ»ñ¹ÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ »ë è¸ »ñµ»ÙÝÇ í³ñã³å»ïÇ ³ëáõÛÃÁ ÉñÇí ãٻ絻ñ»óÇ: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÆÝã ¿É áñ ³ÝáõÙ »Ýù, ëï³óíáõÙ ¿ êØÎÎ, ϳ٠¿Éª ϳɳßÝÇÏáí Ññ³ó³Ý¦: ²ëïí³Í Ùǰ ³ñ³ëó»: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ýáñ ѳñó»ñ ³í»É³ó»ñ»ó, ù³Ý û å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ïí»ó ÑÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ: ²Ýå³ï³ëË³Ý Ùݳó ·É˳íáñ ѳñóÁ` DZÝã ׳ϳﳷÇñ ¿ ëå³ëíáõÙ ³ñ³· »õ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙÇÝ, áñÁ ѳ½Çí û »ñϳñ ¹Çٳݳ §³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ѳÉí»É »Ý ÐÐÎ-Ç ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ ß³ï ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏÁÝóóùáõÙ: ØÇ å³Ñ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ Ýáñ í³ñã³å»ïÇ Ý߳ݳÏٳٵ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ñϳ۳ó³Ý, ٳݳí³Ý¹ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ݳËÏÇÝ í³ñϳµ»Ïí³Í ¹»Ùù»ñÇó ϳñÍ»ë û ³½³ïí»óÇÝ (§½ï»É »Ýù ÐÐÎ ï³ÝÇùÇ Ý»ñùá óùÝí³Íª ë»÷³Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍáÕÝ»ñÇó¦, ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ): ê³Ï³ÛÝ Î³ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ áõ »õë 7 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ` ÙÇ Ñ³ñí³Íáí ÙáõïùÁ ÐÐΠϳñÍ»ë Ñdzëó÷»óñ»É ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÁ ÏñáÕÝ»ñÇÝ, áñù³Ý ¿É ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑáõÛë áõÝÇ, û §å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ë³Ý¹³í³é á×Ý áõ ϳé³í³ñãÇ ï³Õ³Ý¹Á ÉÇáíÇÝ Ïµ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ³Ûë å³ßïáÝáõÙ »õ Ýáñ á·»õáñáõÃÛáõÝ Ïµ»ñ»Ý Ù»ñ ÃÇÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇݦ: ø³ÝÇ áñ ß³ï»ñÇ ³ãùáõÙ í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ ÇßË³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·»Ý»ñ³óñ»É ѳÝñáõÃÛ³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñá߳ϳϳñÇ ï»Õ ÁݹáõÝí³Í í³ñã³å»ïÁ Ùï»É ¿ ³°Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ÑÝã³Í ê»ñÅ ê³ñ·Û³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ï»Õ-ï»Õ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ áã û Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ »ÉáõÛÃ, ³ÛÉ »ñÏñáñ¹ ųÙÏ»ïÝ ³í³ñïáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ: γñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É` ÑdzݳÉÇ »ÉáõÛÃ, ÇÝãå»ë, Ç ¹»å, Ýñ³ ß³ï »ÉáõÛÃÝ»ñ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ »ÉáõÛÃÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛÉ ¿, ÷áÕáóÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ` ÉñÇí ³ÛÉ, áõ ³Ûë

»ñÏáõëÇ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ³ÝáÃÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: лÝó ݳ˳·³ÑÇ ³ë³Í` 1/3-áí ³Õù³ï г۳ëï³ÝÁ, áñÇ Ù»ç, Ç ¹»å, ß³ï»ñë ϳñáÕ »Ýù ÉÇÝ»É, ѳ½Çí û ѳëϳݳ »ÉáõÛÃÇ` Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹Ç ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ å³ßïáݳí³ñ³Í ݳ˳·³ÑÝ ¿É, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ »ñ»õÇ Ý»ñáõÙÝ Ëݹñ»ÇÝ ³Û¹ Ù»Ï »ññáñ¹Çó, ù³ÝÇ áñ ã»Ý Ýå³ëï»É ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ñ¹³ñ³óÇ µ³ßËÙ³Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ù»Ï »ññáñ¹Ç ÷á˳ñ»Ý ·áÝ» ÙÇ ÑÇÝ· ïáÏáë ³Õù³ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝù, áñÝ »ñ»ù ÙÇÉÇáݳÝáó г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÉÇ ß³ï åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, ÇëÏ ³ÛÝ Ùáï »ñ»ëáõÝ ïáÏáëÇ ¿ ѳëÝáõÙ Ñ»Ýó ݳ˳·³ÑÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí: гí³Ý³µ³ñ ÐÐÎ-Ý Ñ³Ù³ñ»É ¿, áñ Çñ ׳ݳå³ñÑÇó Ñ»é³óñ»É ¿ µáÉáñ ËáãÁݹáïÝ»ñÝ áõ ËáãÁݹáïáÕÝ»ñÇÝ, áõ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ í³ñí»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ: ØÇÝã¹»é ß³ï»ñÝ ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ã»Ý` ϳåñ»Ýù-Ïï»ëÝ»Ýù: ²éѳë³ñ³Ï` »ñµ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, û Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ ½³Ý³½³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý: ²í»ÉÇÝ` Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ ¹»¹»ÏïÇí ë»ñÇ³É ¿ ÃíáõÙ, áñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³· Ñ»ñó·³ÛáõÙ »Ý

Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ, ½µ³Õ»óÝáõÙ µáÉáñÇë ÙÇïùÁ, ß»ÕáõÙ Ù»½ ³éûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÇó, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙáïÇíÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ã³÷ ïíáÕÇ Ï³Ù ïíáÕÝ»ñÇ ÷³ÛïÇÏÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ù»Ýù ³Û¹å»ë ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ µ³ó»É: ²Û¹ ÙáïÇíÁ Ù»½ ï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ÉÇÝ»ÉÁ å³ñï³¹Çñ ã¿, Áݹѳϳé³ÏÁ` ˳ݷ³ñáõÙ ¿ Ù»½ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É áõ Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É: лÝó ³Û¹å»ë ¿ åɳݳíáñí³Í »ñ»õÇ Ç ëϽµ³Ý», ÇëÏ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ ˳ÕÇ ëáõµÛ»ÏïÁ ã¹³éݳÉ: àõÕÕ³ÏÇ ýÇùëáõÙ »Ýù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³é³Ýó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û ÇÝãÝ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ ³ñíáõÙ »õ ÇÝãÇ µ»ñ»ó: гٻݳÛݹ»åë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ùñáÝÇÏáÝÝ ³Û¹ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, ä»ñÙÛ³Ïáí, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzóÙ³Ý-µ³Å³ÝÙ³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ` ÙÇ ï³ñáí (É³í ¿É »ñϳñ ¹ÇÙ³ó³í ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ), ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóÙ³Ý Ññ³Å³ñáõÙÝ »õ ³ÅÇáï³Å ¹ñ³ ßáõñç` ¹ñ³Ý ݳËáñ¹áÕ »íñá³ëáódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ï»õ³Ï³Ý 黳ÉÇÃÇßááõáí, ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù, ä³åÇ ·³Éáõëï, §ê³ëݳ Íé»ñ¦, ÏñÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ... ²Ûë µáÉáñÁ Éóñ»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ` Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ûñ ½µ³Õ»óÝ»Éáí ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñÓ Ùïù»ñáí, ÇëÏ »ñÏñÇ Çñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³éѳë³ñ³Ï »ñÏñáñ¹-»ññáñ¹ åɳÝáõÙ ¿ñ: ÐÇÙ³ ¿É ·áõó» ³Ýí»ñç ÏËáë»Ý ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇó, Çñ³Ï³ÝáõÙ µáÉáñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÙÇÝã»õ »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ Ù»ÏÝ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³Ý³É »õ å³ï³ëË³Ý ãï³É, ûñ»ÝùÁ Ñ»ïá ¿ ·áñÍ»Éáõ:

9

ÐÇÙÇ ¿±É Éé»Ýù ÚàôܺêÎú- Ý Ñ³ëï³ï»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ, ÔñÕëï³ÝÇ ÙdzóÛ³É Ñ³ÛïÁª ɳí³ßÝ Çñ»ÝóÝ ¿ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

ºÃáíådzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²¹Çë ²µ»µ³ÛáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30- Çó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2 ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÚàôܺêÎú- Ç áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 11-ñ¹ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÝÇëïÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 30- ÇÝ Ç ÃÇíë 11 ³ÛÉ ï³ññ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ Ý»ñ³éí»É ¿ ݳ»õ ɳ-

í³ßÁ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÙ Ý»ñ³é»Éáõª ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ, ÔñÕëï³ÝÇ ÙdzóÛ³É Ñ³ÛïÁ: §´³ñ³Ï ѳóÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦ ³Ýí³ÝÛ³É Ñ³ÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿, û ɳí³ßÁ, ϳÃÇñÙ³Ý, çáõåϳÝ, ÛáõýÏ³Ý É³ÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ËáѳÝáóÝ»ñáõÙ, ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ï»Õ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Í»ë»ñáõÙ:гóÁ ÃËáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ÁÝï³-

سÛùÉ üÉÇÝÇ Ý»ñáõÝ³Ï éáõÙμÁ ²ØÜ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ¿ç 4

ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¹ñ³ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó »Ý ¹³éÝáõ٠ݳ»õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ: Üßí³Í ¿, û ѳóÇ ³Ûë ï»ë³ÏÝ»ñÁ ÃËíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ÃáÝñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ñ³Ï Ù»ï³ÕÛ³ ÃÇûÕÇ íñ³: àÕç ÁÝóóùÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ µ³ñ»Ù³ÕóÝùûñÑݳÝùÝ»ñÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙáí: ä³ïñ³ëïÙ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ë»ñݹ» ë»ñáõݹª í³ñå»ïÇó ³ß³Ï»ñïÇÝ:

2

ÎáéáõåódzÛÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÁ

úÉÇÙåáëáõ٠ѳí³ùí»É ¿ÇÝ...

¿ç ²,´

¿ç 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.