AZG NEW MSHAKUIT.QXD
08/12/2016
20:59
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Ð³Û³É»½áõ ÏÇÝá·ñ³¹³ñ³ÝÁ ѳñëï³ó³í »õë Ù»Ï Ù»Í³ñÅ»ù ѳïáñáí: ì³Õáõó ѳëáõݳó»É ¿ñ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ ³Ï³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÇó лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ å³Ñ³ÝçÁ: ºí áíù»±ñ åÇïÇ ÉóÝ»ÇÝ ³Û¹ µ³óÁ, »Ã» áã µ»Ù³¹ñÇãÇ ¹áõëïñÁª é»ÅÇëáñ ܳñÇÝ» سÉÛ³ÝÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÍË³É Ø³ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ÍáõËÁª ³í»ÉÇ ï³ñ³Íí»Éáí áõ ó÷ ³éÝ»Éáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ í³ëï³Ï³ß³ï ÏÇÝáÉñ³·ñáÕ èáµ»ñï سÃáëÛ³ÝÁ, ³Ù»ÝÇó ѳí³ï³ñÇÙ Ù³É۳ݳϳÝÁ ÏÇÝáÛÇ Ù³ëÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ Ù»ç, áñÝ Çñ ËÙµ³·ñ³Í ÏÇÝáÙ³ÙáõÉÇ (ݳËÏÇÝáõÙª §üÇÉÙ¦ ûñÃÇ, ³Ûëûñª §+ÎÇÝᦠѳݹ»ëÇ) ¿ç»ñáõÙ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý »õ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ Ï»ñåáí ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ³Û¹ í³ñå»ïÇ Ù»Í í³ëï³ÏÇ Ù³ëÇÝ: §Ð»ÝñÇÏ Ø³É۳ݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í §Ð»ÝñÇÏ Ø³É۳ݦ ·Çñù-³ÉµáÙÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ Ñ³Û ÏÇÝá·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë »õ ³é³çª Ó»õáí: ̳í³ÉáõÝ, ٻͳ¹Çñ ¿ç»ñáí, ë»õ-×»ñÙ³Ï áõ ·áõݳíáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí ³é³ïáñ»Ý å³ïÏ»ñ³½³ñ¹í³Í ³Ûë ѳïáñÁ ÙÇ ÙݳÛáõÝ ÃÕû Ñáõß³ñÓ³Ý ¿, áñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÁ Ñáí³Ý³íáñ»É »Ý ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ: гïáñÁ ÑÇÝ· Ù»Í µ³ÅÇÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ سÉÛ³Ý ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÇÝ, سÉÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»Ù³¹ñÇãÇÝ, سÉÛ³Ý Ù³ñ¹áõÝ... ¶ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í سÉÛ³ÝÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ÁÝûñóáÕÇÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ñ Ñ»ïÙ³Ñáõ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Ýñ³ §ºñÏËáëáõÃÛáõÝ »ññáñ¹Ç ѳٳñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇó, ë³Ï³ÛÝ ·Çñù³ÉµáÙáõÙ ÝÛáõÃÁ ѳñëï³ó»É ¿ سÉÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ÑÇÝ »õ Ýáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ áõ ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ý»ñ³éٳٵ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ëáõÛÝ Ñ³ïáñÁ ëáëÏ Ù»Ï Ù³ñ¹áõÝ ÝíÇñí³Í ·Çñù ã¿, ³ÛÉ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³Ù÷á÷ ѳٳå³ïÏ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óÝϳ·ÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ïíÛ³É ³ÝÓÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ áõ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝ ·ÉËáõÙ (§ºë ³ß˳ñÑáõ٠ѳٳñÛ³ áãÇÝã ã·Çï»Ù...¦) ³ë»ë áõÝÏݹÇñ »Ýù ÉÇÝáõÙ é»ÅÇëáñÇ Ó³ÛÝÇݪ ϳñ¹³Éáí سÉÛ³ÝÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý Ñáõß»ñÁ, Ýñ³ å³ñ½, ëñï³µ³ó ½ñáõÛóÁ ÁÝûñóáÕÇ Ñ»ï: Èáõë»Õ»Ý óËÇÍáí ïá·áñí³Í, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ ·ñãáí ·ñí³Í ³Ûë ¿ç»ñÝ ³Ýí³ñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Ý»É Ñ³Û ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: 1925-ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ Â»É³í ù³Õ³ùáõÙ ÍÝí³Í áõ ÂÇýÉÇëáõ٠ٻͳó³Í ³å³·³ é»ÅÇëáñÇ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý Ñáõß»ñÁ í³é Ï»ñåáí ϻݹ³Ý³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ·áõݳ·»Õ áõ ³Ýëáíáñ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, áñÁ, سÉÛ³ÝÇ ÁÝϳÉٳٵ, »Õ»É ¿ ÇëÏ³Ï³Ý Ï»Ý¹³ÝÇ Ã³ïñáÝ: §²í»ÉÇ áõß »ë ѳëϳó³, áñ ·³í³é³Ï³Ý ù³Õ³ùÁ ß³ï ¿ ÝÙ³ÝíáõÙ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, áõñ µáÉáñ ¹»ñ»ñÁ ËݳÙùáí µ³ßËí³Í »Ý »õ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ¿É ϳï³ñíáõÙ »Ý¦ (¿ç 15): ºí ϳÙ. §ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ å³åÇë ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËáõÙµ ¿ »Õ»É, »ñ·»É »Ý, ³ñï³ë³Ý»É, å³ñ»É »Ý áõ Ýí³·»É: ²Û¹ óïñáÝ-ÁÝï³ÝÇùáõÙ
ß³ï Ñ»ßï áõ ѳñÙ³ñ µ³ßËí»É »Ý ³Ù»Ý³Ñéã³Ï³íáñ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñÇ ³ÝáõÝ Ñ³Ý³Í åÇ»ëÝ»ñÝ ³Ý·³Ù...¦ (¿ç 27): ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ سÉÛ³ÝÁ é»ÅÇëáõñ³ÛÇ Çñ ³é³çÇÝ áõëáõóÇã ѳٳñ»É ¿ ÑáñÁ. §Ü³ ɳí, ß³ï ɳí å³ïÙáõÙ ¿ñ.... ºí ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ݳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿, áñ ãϳ, »ë ÇÙ Ù»ç ÏñáõÙ »Ù Ýñ³ µáÉáñ, µáÉáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ×ßÙ³ñÇï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ñ³×³Ë »õ ³ÛÝù³Ý Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý í»ñ³Íí»É É»·»Ý¹Ç, Ñ»ùdzÃÇ, ³ëùÇ...¦ (¿ç 33): ²Ûë ³éáõÙáí سÉÛ³ÝÁ ѳݷÇïáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ý߳ݳíáñ ѳ۳½·Ç ÏÇÝáé»ÅÇëáñǪ ²ÝñÇ ì»éÝáÛÇ Ñ»ï, áñÁ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿. §ºë ÝϳñÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³ïÙáõÃÇõÝ å³ïÙáÕ »Ù: ²Û¹ ÏÁ å³ñ-
í³ùí³Í ÁÝïÇñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, Ù»½ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÏïñáõÙ ¿ÇÝ ·áñß ³éûñÛ³ÛÇó... àõ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù»Í å³ïϳé³Ýùáí ¿Ç Ý³Ûáõ٠лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇݪ áõñ³Ë³Ý³Éáí, áñ ݳ Ñ³×³Ë Ñáճó÷»ñáí ¿ñ ÉÇÝáõÙ... ¹» ÇѳñÏ», 㿱 áñ Ù³ñ¹Á ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÝ ¿ñ...): ºññáñ¹ ·ÉËáõÙª §Ü³ Çñ ýÇÉÙ»ñÝ ¿ñ, ÇëÏ ýÇÉÙ»ñÁª Ù»Ýù¦, ѳí³ùí³Í »Ý Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, ÏÇÝá·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ سÉÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ï»ë³Ï µÝáñáßáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³Éª Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÁ §Ñ³Ý׳ñ»ÕÇó¦ ÙÇÝã»õ §Ñ³Ù»ëï áõ ³Ýѳí³ÏÝáï¦ »Ý, ÇëÏ Ýñ³ ³ÝÓÇ Ù³ëÇݪ §Ù»ñ ÏÇÝáÛÇ Ý³Ñ³å»ïÇó¦ ÁݹÑáõå §Ø³ÉÛ³ÝÁª ÏÇë³ëïí³Í¦ »õ §ÆÝÓ Ñ³-
ÂÇí 46(300) 9 ¸ºÎîºØ´ºð, 2016
ÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ßñç³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ, §Ø³ÉÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñí»ó, µ»ñ»Éáí ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝ, ³½·³ÛÇÝ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ݳ»õ, ë³ ¿ ¿³Ï³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ²Û¹å»ë ϳñáÕ ¿ñ Ýϳñ»É ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÁ.... ³Û¹å»ë ëï»Õͳ·áñÍ»É Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ, áíù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý á·áõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¿ÇÝ: سñ¹ÇÏ, áíù»ñ áã û ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ³ÛÉ ÍÝí»É ¿ÇÝ ³Û¹åÇëÇݦ (¿ç 71): ºí Çëϳå»ë, ûñ»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³½·³ÛÇÝÇ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ãËñ³Ëáõë»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñ ¿Ïñ³Ý ï»Õ³÷áË»ó ³½·³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ Ñ³ï-
§²Ù»Ý ï»Õ ɳí ѳÛÇ ï»ë³Ï ÷ÝïñáÕ ³Û¹ å³Ûͳé áõ Éáõë³íáñ Ù³ñ¹Á¦ ÈáõÛë ¿ ï»ë»É §Ð»ÝñÇÏ Ø³É۳ݦ ·Çñù-³ÉµáÙÁ
ïÇÙ Ñûñë: гÛñë ÙÇßï áõ ÙÇßï ÃáõñùÇÝ í³Ûñ³·áõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ Ï ÁÝ»ñ, áõ »ë ³ÏݳåÇß ÏÁ Éë¿Ç ½ÇÝù... ÐÇÙ³ ëϽµáõÝùë ³Û¹ ¿, ϳñ»Ý³É Ñûñë å»ë å³ïÙ»É, áñå¿ë½Ç ѳݹÇë³ï»ëÁ áõ½¿ ¹³ñÓ»³É Éë»É ½Çë¦: гïáñÇ »ñÏñáñ¹ ·ÉáõËÁª §àõñ»Ùݪ óïñáÝ »Ýù¦, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 35-³ÙÛ³ÏÁ ïáÝ³Í ÎÇÝá¹»ñ³ë³ÝÇ Ã³ïñáÝ-ëïáõ¹Ç³ÛÇݪ Ý»ñϳÛÇë سÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇÝ: Ð³Û Ã³ï»ñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ ³Û¹ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ »Ý ï³ÉÇë Ñ³Û Ã³ï»ñ³·»ïÝ»ñÁ (Èáõǽ³ ê³Ùí»ÉÛ³Ý, È»õáÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³Ý...), ܳñÇÝ» سÉÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ óïñáÝÇ áõÕÇÝ, ÇëÏ ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ëñïÇ ËáëùÝ »Ý ³ëáõÙ àõëáõóãÇ Ñ³ëó»ÇÝ, »ñµ»ÙÝ Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý É³µáñ³ïáñdzÝ: Ø»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Û¹ ÇÝùݳïÇå ·áõÛÝÁ µÝáñáßíáõÙ ¿ áñå»ë ѳٳËáÑÝ»ñÇ ÙÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ, áñÁ, ï³ ²ëïí³Í, ß³ñáõݳÏÇ Çñ »ñÃÁ: (²éÇÃÇó û·ïí»Éáí Ýß»Ù, áñ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, ëÏë³Í ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó, ½áí³ßáõÝã ÙÇ ÏÕ½Û³Ï ¿ »Õ»É سÉÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÁ, áñǪ ÑáõÙáñáí áõ óËÇÍáí ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ, ݳ»õ ÎÇÝáÛÇ ï³Ý Ý»ñùÇÝ µ³ÏÝ áõ ѳ-
Ù³ñ ²ëïÍá ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ ¿¦ Ëáëù»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñÁ ÙdzϳñÍÇù »Ý سÉÛ³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ áñ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ³Ýë³ÑÙ³Ý µ³ñáõÃÛáõÝ, å³ñ½áõÃÛáõÝ, ³½·³ëÇñáõÃÛáõÝ, ¹»ñ³ë³ÝÇÝ ëÇñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ (ë³ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ãѳݹÇåáÕ µ³ñ»ÝÇß ¿), Ù»Ï Ëáëùáíª ²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇ µÝáñá߳ͪ ɳí Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ §÷»ß³ÏÁ¦. ѳïϳÝÇßÝ»ñª áñáÝù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ýñ³ ³ñí»ëïÇ íñ³: ÆÝãå»ë ¹ÇåáõÏ Ýϳï»É ¿ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï èáõµ»Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ. §Ø»Ýù ÙÇ ÷áùñ ¿É µ³ñdzó³Ýù, ÙÇ ÷áùñ ¿É ѳ۳ó³Ýù, ÙÇ ÷áùñ ¿É Ë»Éáù³ó³Ýù лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ùµ¦ (¿ç 150): ¶Çñù-³ÉµáÙÇó ß³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÙ³Ý³É Ý³»õ ųٳݳÏÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ, §Ð³ÛýÇÉÙáõÙ¦ ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (§è»ÅÇëáñÁ ϳ٠³ñí»ëï³·»ïÁ áñù³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ áõ ßÝáñÑùáí ¿ñ, ³ÛÝù³Ý Ýñ³ ßáõñçÁ ß³ï ¿ÇÝ ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ »õ ã³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ½»ñÍ ãÙݳóÇÝ »ñÏáõ ßÝáñѳÉÇ é»ÅÇëáñÝ»ñÁª лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÝ áõ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÁ: ò³íáù, §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛáõÙ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝ, ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ɳí ïñ³Ù³¹ñí³Í ÙÃÝáÉáñï ß³ï Ñ³×³Ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ²ñï³ùáõëï ÙÇÙÛ³Ýó ùÍÝáõÙ ¿ÇÝ, »ñ»ëÝ»ñÇÝ ÇÝã ·áí»ëï ³ë»ë ã¿ÇÝ Ã³÷áõÙ, ÇëÏ Ý»ñùáõëï ·»ñÇßËáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë³ÝÓÁ, ã³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ¦,- íÏ³Û»É ¿ ÝϳñÇã êï»÷³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏÛ³ÝÁ (¿ç 121): ¶ñùÇ ¿ç»ñÇó ÁÝûñóáÕÁ ß³ï û·ï³Ï³ñ Ùïù»ñ Ïù³ÕÇ ÏÇÝáÛÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ù³ñ¹áõ »õ ³½·³ÛÇÝÇ áõ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: гïáñáõÙ µ³½ÙÇóë ÑÝãáõÙ »Ý ÏÇÝá³ñí»ëïÇ ³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñÍÇùÝ»ñ »õ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ, سÉÛ³ÝÁ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ гÙá ´»Ïݳ½³ñÛ³ÝÇó Ñ»ïá ѳٳñíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñáí é»ÅÇëáñÁ ˳ճñϳÛÇÝ ÏÇÝáÛáõÙ, ÙÇ ³ñí»ëï³·»ï, áñÁ ãÇ í³ñ³Ý»É µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É. §ÆÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ³ñųÝÇùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û »Ù¦: ²ñí»ëïáõÙ ³½·³ÛÇÝÇ ³Û¹ ·ñ»Ã» ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ý»ÝáÙ»ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É èáõµ»Ý ¼³ñÛ³ÝÁª Ýß»Éáí, áñ Ç ï³ñµ»ñáõ-
ϳÝÇßÝ»ñÁ ÏñáÕ, ϻݹ³ÝÇ ÝÛ³ñ¹ áõ ÃñÃÇéáí ûÅïí³Í Ï»ñå³ñÝ»ñ: سÉÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇó Øáíë»ë êï»÷³ÝÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵª ³Û¹ å³ÛÍ³é »õ Éáõë³íáñ Ù³ñ¹Ý ³Ù»Ý ï»Õ ѳÛÇ É³í ï»ë³ÏÝ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ: âáññáñ¹ ·ÉËáõÙ (§Ð»ÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÇó...¦) Ç ÙÇ »Ý µ»ñí³Í µ»Ù³¹ñÇãÇ Ñáõß-å³ï³éÇÏÝ»ñÝ Çñ ׳ݳã³Í »õ ѳݹÇå³Í ³Ï³Ý³íáñ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇݪ гÙá ´»Ïݳ½³ñÛ³Ý, èáõµ»Ý سÙáõÉÛ³Ý, ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝÛ³Ý..., ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁª Ðñ³Ýï سûõáëÛ³Ý, êáýÇÏá Ödzáõñ»ÉÇ, ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³Ý, ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³Ý, îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý »õ ³ÛÉù: ´³ÅÇÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ §²Ûë ûñ»ñÇÝ »ë Éë»óÇ ÇÙ ³½·Ç ×ÇãÁ...¦ Ñá¹í³Íáí, áñÁ é»ÅÇëáñÁ ·ñ»É ¿ 1988-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ, Ù³ÑÇó ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç... ÐÇÝ·»ñáñ¹ ·ÉËáõÙ (§Î³ñÍÇùÝ»ñ... ¶Ý³Ñ³ï³Ï³Ý.... ø³Õí³ÍùÝ»ñ...¦) ³Ù÷á÷í³Í »Ý ѳÛ, éáõë, ýñ³ÝëdzóÇ, ³Ý·ÉdzóÇ, ׳åáݳóÇ, ³Ù»ñÇϳóÇ »õ ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ Ëáëù»ñÁ سÉÛ³ÝÇ ÏÇÝá³ñí»ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇß»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ. §Ð»ÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÁ Ù»Í ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ¿: Üñ³ µáÉáñ ýÇÉÙ»ñÁ ùÝÝáõÃÛáõÝ ÏµéÝ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñ»Ý³ÛáõÙ¦ (²ÝñÇ ì»éÝáÛ, ¿ç 283):
(´