AZG Daily #48, 23/12/2016

Page 1

22/12/2016

23

21:57

Page 1

¸ºÎîºØ´ºð 2016 àôð´²Â 48(5448)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ¿ñ, ¹»é»õë å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ´»ÛñáõÃÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳë»É ¿Ç Ø. ܳѳݷݻñª Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÇ, áñÇ ³í³ñïÇÝ ³Ýó³ ¸»ïñáÛà »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áõ½»óÇ Ñ³Ý¹Çå»É ³½·³ÛÇÝ Ù»ñ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÇݪ дÀØÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇÝ: ÆÝÓ ÁݹáõÝ»ó Çñ §Ø³ëÏᦠÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: §¼³ñÃûÝù¦ ûñÃáõÙ ¹»é Ýáñ ¿Ç ïå»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³íïáßÇݳñ³ñÝ»ñÇ ³Û¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ ³ñ³Í Ýñ³ Ù»Í ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ѳñó ïí»óÇ ³Û¹ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ (³ß˳ñÑÇó Ù»Ïáõë³ó³Í µ»ÛñáõÃÛ³Ý ÇÙ å³ïÏ»ñ³óٳٵª ѳÛÁ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÇÝ û·ÝÇ): ¼³ñÙ³ó³Í, µ³Ûó Ëñ³ï³Ï³Ý ïáÝáí, ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó. §îÕ³ë, »ë ³Ûë ù³Õ³ùÇÝ, ³Ûë »ñÏñÇÝ Ù»ç ßÇÝ³Í »Ù ¹ñ³ÙÝ»ñë. å³ñï³íáñ »Ù û·Ý»É¦: ²Ûë ¹ñí³·Á ÑÇß»óÇ Ý³Ëáñ¹ ß³µ³Ã ͳÝáóݳÉáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑǪ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý ÝÛáõûñÇÝ: ä³ï³ë˳ݻÉáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇݪ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»É ¿. §´³ÝÏ áõݻݳÉÁ »õë ëáíáñ³Ï³Ý µÇ½Ý»ë ¿: ²Û¹ µÇ½Ý»ëÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿É ¿ ¹ñ³Ù í³ëï³Ï»ÉÁ: ºÃ» µ³ÝÏÇñÁ ï»ëÝÇ, áñ ë³ Ñ³çáÕí³Í Íñ³·Çñ ¿, »õ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ß³ÑáõÛà ëï³Ý³É, ÇÝãáõ ãå»ïù ¿ ³ç³ÏóÇ: ÆÝùÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ ÙÇ ·áñÍ, áñáí ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»É¦: ²Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿ µ³ó³ïñí³Í, µ³Ûó... ºë ã·Çï»Ù, û çñÇ Íáñ³Ï, ϳÑáõÛù, ïݳÛÇÝ áõ ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ §Ø³ëÏᦠÏáñåáñ³óÇ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý DZÝã ß³Ñ áõÝ»ñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ »õ ØÇãÇ·³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Í³·áõÙ³ñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó, µ³Ûó... ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ûï³ñ»ñÏñÛ³ª µñÇï³Ý³Ï³Ý, ýñ³ÝëdzϳÝ, éáõë³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñ, áñáÝù É³í ¿É ÷áÕ »Ý ³ß˳ïáõÙ (Ãáõ, Ãáõ, Ãáõ), ³Ûɳå»ë Ýñ³Ýù ÙÇ ñáå» ã¿ÇÝ Ùݳ ³Ûëï»Õ: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã »Ý ³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ³ÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÝ »ñÏñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»ÕÇó, ². سÝáõÏÛ³ÝÇ µ³é»ñáíª ßÇÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹ñ³ÙÝ»ñÁ: úñÇݳϪ DZÝã ¿ ³ÝáõÙ 1997 Ã.-Çó Ç í»ñ г۳ëï³ÝáõÙ Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ É³í, ß³ï ɳí ÷áÕ ³ß˳ïáÕ HSBC µ³ÝÏÁ, ϳ٠³Ûë ï³ñÇ É³í³·áõÛÝÇ Ùñó³Ý³Ï ëï³ó³Í ÂÒÁ µ³ÝÏÁ, ϳ٠µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áÉáñïáõÙ ·áñÍáÕ Pernod Ricard-Á, áñ ٻݳßÝáñÑÁ áõÝÇ §²ñ³ñ³ï¦ ÏáÝÛ³ÏÇ, ϳ٠Coca-Cola-Ý, »õ ϳ٠û¹³Ý³í³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γñá±Õ ¿ Ýñ³Ýó Ó³Ë Ó»éùÁ, Ñ»ï»õ»Éáí øñÇëïáëÇ å³ï·³ÙÇÝ, ã·ÇïÇ ³çÝ ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù»Ýù ¿É ã·Çï»Ýù, û ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó... Ó»éù»ñÁ: â»Ù ϳñÍáõÙ: ²Ûɳå»ë Ýñ³Ýù ù³ç ·Çï»Ý µ³ñÓñ³·áã å³ÝͳóÝ»É Çñ»Ýó ³ñ³ÍÝ»ñÝ áõ ã³ñ³ÍÝ»ñÁ: ¶Çï»Ù, µ³ÝÇÙ³óÝ»ñÝ ÇëÏáõÛÝ åÇïÇ ³é³ñÏ»Ý »õ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Ý Ù»ñ ËÇëï ³Ýϳï³ñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³¹»Ù »ñÏñÝ»ñÇ: äÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù ÑÇß»óÝ»Éáõ »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ñï³×³Ý³ã ѳñÏ í׳ñ»ÉÝ ³Ý·³Ù ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝ ¿: ´³Ûó... ºë ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ ëÇñ³Í §Ïáñåáñ³ïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦: ¸³ »ñ»õÇ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, ÇÝãÁ ÝϳïÇ áõÝ»ñ ². سÝáõÏÛ³ÝÁª å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ, å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ÛÝ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å, áñï»Õ ÷áÕ »ë í³ëï³ÏáõÙ: ºí åñÝ. ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ýñ³ ջϳí³ñ³Í ìÇí³ê»É-Øîê ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ³Ýϳï³ñ ûñ»ÝùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳñÏ í׳ñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ ÙÇßï ³é³çÇÝ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Ñ³ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ Éáõñç, ß³ï Éáõñç µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³Õíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙª ѳïϳå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ- µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝ, ÷áÕáó³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÙ, îî áÉáñïÇ ½³ñ·³óáõÙ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñ: Üñ³ ûñÇݳϻÉÇ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õë, ÇÝãå»ë Grand Holding-Ç ï»ñ»ñÁª ÑáñÇó áñ¹ÇÝ»ñ ÷á˳Ýóٳٵ, ³é³í»É³µ³ñ û·Ý»Éáí î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, áñï»ÕÇó §ßÇÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹ñ³ÙÝ»ñÁ¦: Üñ³Ýù ·Çï»Ý Çñ»Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ·Çï³ÏóáõÙÁ Çëϳå»ë å³Ï³ëáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ß³ï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ Ùáï, áñáÝó, í»ñçÇÝÝ»ñÇë, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³éÇà Ïáõݻݳ٠ѳçáñ¹ ï³ñÇ: гëï³°ï: ØÇÝã ³Û¹ª ßÝáñѳíáñ Üáñ ï³ñÇ »õ êµ. ÌÝáõݹ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\Q\A\O\I

AZG NEW SHABAT 1.QXD

Øáï 5 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ½ÇݳÙûñù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Àëï §Æëñ³Û»É ÜÛáõë¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ùáï 5 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ½ÇݳÙûñù ¿ ·Ý»É Æëñ³Û»ÉÇó: §²í»ÉÇ ×Çßïª 4,85 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñǦ, ×ßï»É ¿ ²ÉÇ»õÁ, ³í»É³óÝ»Éáí. §å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý ·áñͳ¹ñíáõÙ »Ý, »õ Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: â³÷³½³Ýó ·áÑ »Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó¦: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í³×³éí³Í ½»Ýù»ñÇ ÃíáõÙ »Ý Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÝ áõ é³¹Çáï»ÕáñáßÙ³Ý ë³ñù»ñÁ: гٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É ݳ»õ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ѳí³ùí³Í Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõ٠ϳï³ñ»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ²¹ñµ»ç³Ý ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ Ñ³ëï³ï»É ¿. §Ø»Ýù ³Ùáõñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ݳ»õ ¿Ý»ñ·³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: Ø»Ýù ËáëáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ Æëñ³Û»É Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ, ³ÛÉ»õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ù³ëÇݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇó Âáõñùdz ϳéáõóíáÕ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ÙÇçáóáí¦: Ð. Ì.

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Üáñ ïÇÏÝÇϳí³ñÝ»ñ

î³ñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙáñáõÙÝ»ñÁ ÃËí³Íù ¹³ñÓ³Ý í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÁ: àã ÙÇ Ýáñ µ³Ý` ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÇó ¹áõñë, ³ÛëÇÝùÝ` §î»ë³ñ³ÝÝ»ñ »õ ѳó¦Ç` ÙdzÛÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÁ ·»ñ³½³Ýó ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ûñÇ·ÇÝ³É ã»Ý á°ã È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, á°ã §ÚáŦ ٳϳÝáõÝáí ë³ñϳëïÇÏ ¹»ñ³ë³ÝÇ ÑÇÙÝ³Í »õ ÏáÛáõÕáõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ѳå³ííáÕ ³ÝáõÝáí Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ÍáõÙÁ, á°ã å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÁ (¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ Ùǰßï ¿ ½µ³Õí»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɳå»ë ݳ ÏѳÛï³ñ³ñ»ñ »ñÏñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ ³Ùñ³åݹáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õ áã û` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ), »õ Ç í»ñçá, ̳éáõÏÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ëå³ëáõÙÝ áõ ÐÐÎ-áõÙ ³ñ»õÇ ï³Ï ï»Õ áõݻݳÉáõ Ý»ñùÇÝ ÑñÙßïáóÁ: ì³ñã³å»ïÇ ³ÝÓÝ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù, áñù³Ý ¿É ݳ ç³Ý³, ÙÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ åɳÝáõÙ, Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ` г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ áõ èáõë³ëï³ÝÇó ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ³éáõÙáí ÃÃí³ÍÝÇ ã³÷³µ³ÅÇÝ å³ñáõݳÏáÕ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ÝÓݳßÝáñÑÝ ¿ñ, áñÁ, ÙÇ·áõó», ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ åɳݳíá-

ñáÕÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý å³ñ³·³ ã¿: ì»ñ³¹³éݳÝù ß³µ³Ãí³ ÃÇí Ù»Ï ï»ë³ñ³ÝÇÝ` î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇÝ: Ø»ñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ`³Û¹ »ÉáõÛÃÇ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñÁ ÑÝã»É »Ý ÙÇ·áõó» »ñÏñáõÙ µ³½»Ý»ñÇ »õ ³Õ³íÝÇÝ»ñÇ` Çñ³ñ ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ ¹»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñÁ ëï³ÝÓÝ»É »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³Ý ѳñÙ³ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ½³Ý³½³Ý ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý: ²Ûë ¹»ñ³µ³Å³Ýٳٵ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í åáõïÇÝÛ³Ý åɳÝÇÝ å»ïù ¿ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»É

ѳí³Ý³µ³ñ, ³Û¹åÇëÇ å³Ñ³Ýç ϳ »ñ»õÇ, áõ Ùï³Íí»É ¿ ³Ù»Ý³åñÇÙÇïÇí ï³ñµ»ñ³ÏÁ` µ³½»Ý»ñÇ ¹»ñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ (ãݳ۳Í, Ñ»Ýó Ýñ³°Ý ¿ ÇÝã- áñ µ³Ý å³ñï³¹ñíáõÙ ¹ñëÇó), ÇëÏ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³Õ³íÝÇÝ»ñÇ ¹»ñÁ` ѳñÙ³ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Çñ Ïáãáí, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ã³Õí³Í Çñ ÷áõɳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáí, ³ñÙ³ï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³ñí³ÍÁ í»ñóÝáõÙ ¿ Çñ íñ³ ÷³ëïáñ»Ý: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ` ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ëï³Ý³Éáí ³ÛÝ, ÇÝã Ýñ³Ý å»ïù ¿` ï»Õ»ñ ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ¿ÉÇ Ñ³í³Ý³µ³ñ ÇÝã- áñ µ³Ý»ñ: ÆëÏ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ` ѳÝñáõÃÛ³Ý ÙÇïùÁ ·áÝ» áñáß Å³Ù³Ý³Ï ½µ³Õ»óÝáÕ ï»ë³ñ³ÝÝ ³å³Ñáíí³Í ¿, áñáí Ýñ³Ý ß»ÕáõÙ »Ý ¹Åí³ñ³·áõÛÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇó, ÷ÝÃ÷ÝÃáóÇó, ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇù Ó»õ³íáñ»Éáõó. µ³ ¹»` ²ñó³ËÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ç ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ë³ñáõÛÏÇ íñ³ µ³í³Ï³Ý Ù»Í »õ »ñϳñ í³éíáÕ ÷³Ûï Ý»ï»Éáí, ÷á˽ÇçÙ³Ý Í³ÙáÝÁ ͳٻÉáí, ¿Ý ¿É ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, DZÝã ËݹÇñ ¿ ÉáõÍáõÙ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, µ³óÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇÝ ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ßïñÇË ³í»É³óÝ»Éáõó:

2

гϳѳÛÏ³Ï³Ý §è»ÛãÁÉ Ø»¹ááõ ßááõ¦ ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõ Úáñù

Âáõñù³Ï³Ý ÉáµµÇÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³éÇÃÁ µ³ó ãÇ ÃáÕÝáõÙ ²Ýϳñ³ÛáõÙ è¸ ¹»ëå³Ý ²Ý¹ñ»Û γéÉáíÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³Ï ÷³ëïÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ëÏáõï»ÕÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, §³ÝÙ»Õ ·³é³Ý¦ ÙáñÃÇ Ñ³·óÝ»Éáí ÙÇßï èáõë³ëï³ÝÇ §É³íÁ¦ ó³ÝϳóáÕ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ áõ Ýñ³Ý ëå³ë³ñÏáÕ ÃÇÙÇÝ: ¸ñ³ ѳٳñ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ øÉÇÝÃáÝÇÝ ³ç³Ïó³Í »õ ³ÛÅÙ å³ñïáõÃÛ³Ý ½³ÛñáõÛÃÇó Çñ»Ýó ï»ÕÁ ã·ïÝáÕ áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝó ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñáõ٠ѳñí³ÍÇ ï³Ï »Ý Ãí³óÛ³É µáÉáñ éáõë³Ù»ïÝ»ñÝ áõ Ãñ³Ù÷³Ù»ïÝ»ñÁ: èáõë ¹Çí³Ý³·»ïÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ûñ Ñ»ïá ²ØÜ ²ñ»õÙïÛ³Ý ³÷áõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ MSNBC-Ç ÃáÕ³ñÏ³Í §è»ÛãÁÉ Ø»¹ááõ ßááõ¦ Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ÝáõÝáí ѳ-

ê³Ù³Ýó ö³áõ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ ¿ç 4

Õáñ¹³í³ñÁ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ã»Ù³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í Çñ »Ã»ñ³Å³ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÝíÇñ»É ¿ Ýñ³ µÝáñáßٳٵª §Ñ³Û ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇݦ, áñáÝù ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëÝáÕ Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ »Ý ëå³Ý»É: Ø»Ïݳµ³Ý è»ÛãÁÉÝ, Çñ»Ý ÉëáÕ ³Ýï»ÕÛ³Ï ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ã»ïÇÏ á×áí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ §Ñ³Û ³-

ØÇßï Ù»½ Ñ»ï ³åñáÕ Ñ³í»ñÅÇ ×³Ù÷áñ¹Á ¿ç ¶

ѳµ»ÏÇãÝ»ñǦ ϳï³ñ³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»ï»ÏïÇí ųÝñÇÝ Ñ³ïáõÏ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, µ»ñáõÙ ¶ñǵỹáíÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ÷³ëï»ñ, ÝßáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÙÇ ³é³ÝÓݳÏÇ ÏëÏÇÍáí ¿ ï³ÝáõÙ ³Ûë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Çª ÇÝùÝ ¿ ï³é³å»É Ñ³Û §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ½»ÝùÇó ëå³Ýí³Í Çñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÏáñëïÇó:

2

г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ²í»ïÛ³ó »ñÏñáõÙ ¿ç 8,9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
AZG Daily #48, 23/12/2016 by AZG Daily - Issuu