AZG NEW MSHAKUIT.QXD
26/01/2017
17:16
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ²ÝóÛ³É ë»åï»Ùµ»ñÇÝ í³Ë׳Ýí»ó éáõë³Ï³Ý µ³É»ïÇ Ñ³Û³½·Ç ·áñÍÇãÝ»ñÇó »õ ³í³·³·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁª å³ñáõÑÇ, å³ñáõëáõÛó, 1968Çó èáõë³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ »õ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ åñáý»ëáñ ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ... ²ñÙ³ïÝ»ñáí ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÇó ¿ñ, áñï»ÕÇó ѳÛñÁª γñ³å»ï (¶»ñ³ëÇÙ) äáÕáëÇ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ, ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ Ý³Ë ØÇçÇÝ ²ëdz, ³ÛÝáõÑ»ï»õª èáõë³ëï³Ý, îí»ñÇ Ù³ñ½Ç ´»Å»óÏ ù³Õ³ù, ¨ Ç í»ñç᪠ØáëÏí³: ´»Å»óÏáõÙ ¿É ÍÝí»É »Ý γñ³å»ïÇ »õ Ýñ³ éáõë ÏÝáçª ºÏ³-
å³ñ»ñáí Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ §Îáõ½ÇÏøáõéÏÇÏÁ¦, §ØÇñ³Ý¹áÉÇݳ¦ »õ ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §èáõëÉ³Ý »õ ÈÛáõ¹ÙÇɳ¦, §îñ³ídzﳦ, §æñ³Ñ³ñëÁ¦ »õ ³ÛÉ ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §Ø³Ýñ³·»Õ, ß³ñÅáõÝ Ä»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ, ÇÝùݳïÇåáñ»Ý ϳï³ñáõÙ ¿ñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý å³ñ»ñ »õ ³ÛÝù³Ý ëù³Ýã»ÉÇ ¿ñ §è³ÛÙáݹ³ÛǦ ë³ñ³ÏÇÝáëÛ³Ý å³ñáõÙ¦ (ÜÇݳ êÇÙáÝáí³): §Ü³ ×ÏáõÝ, ûûõ, ³ñï³Ñ³ÛïÇã, í³é, ÇëÏ ·É˳íáñÁª ˻ɳóÇ å³ñáõÑÇ ¿: ܳ ѳëϳÝáõÙ ¿ª ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ: Üñ³ å³ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý µ³Ý áã ÙdzÛÝ ½·³óí³Í ¿, ³ÛÉ»õ Ùï³Íí³Í, Ïßé³¹³ïí³Í: ºí ÙïùÇ áõ ½·³óÙáõÝùÇ ³Û¹ ѳٳ¹ñÙ³Ý Ù»ç ¿ Ýñ³ ϳï³ñÙ³Ý ³ñųÝÇùÁ¦ (ì. ÆñíÇÝ·): ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ ï³ñµ»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáíª Ùáɹáí³Ï³Ý, µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý, ÙáÝÕáɳϳÝ, ãÇݳϳÝ, ï³çÇ-
Æ Ñáõß Ø»Í Ã³ïñáÝÇ »ñµ»ÙÝÇ ³ëïÕ»ñÇó Ù»ÏÇ
º 춺ÜÚ² ü²ðزÜÚ²Üò
§æáÝ èǹ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºñ»õ³Ý ³Ûó»É»É ¿ 1958ÇÝ, Ø»Í Ã³ïñáÝÇ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï»É Ù³ÙáõÉáõÙ: 1967-ÇÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÏñÏÇÝ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ºñ»õ³ÝáõÙ, ùë³ÝÙ»Ï ³ÛÉ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÛáõñÁÝϳÉí»É سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ï³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, áñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹Çï»É ¿ñ éáõë³Ï³Ý µ³É»ïÇ É»·»Ý¹³ñ ³ñïÇëïÝ»ñ ²Ýݳ ä³íÉáí³ÛÇ, ì³óɳí ÜÇÅÇÝëÏáõ, سÃÇɹ³ Îß»ëÇÝëϳ۳ÛÇ å³ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ áñ¹Çݪ ¹³ë³Ï³Ý µ³É»ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÏáÙåá½Çïáñ Ô³½³ñáë ê³ñÛ³ÝÁ, »ñϳñ ½ñáõÛó »Ý áõÝ»ó»É µ³É»ï³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ »õ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ µ³É»ïÇ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É... 2001-ÇÝ ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÝ ³ñųݳó»É ¿ §´³É»ï¦ ³Ùë³·ñÇ §ä³ñÇ Ñá·Ç¦ Ùñó³Ý³ÏÇݪ §àõëáõóÇ㦠ϳﻷáñdzÛáõÙ: 2008-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³Ýáõ٠ѳݹÇë³íáñ³å»ë Ýßí»É ¿ Ýñ³ µ»Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÁ: Üñ³Ý áõÕÕí³Í ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ËáëùáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëí»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §´³É»ïÇ å³ñáõÑÇ ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÇ µáñµáùáõÝ »õ Ýñµ³·»Õ, ϳÛͳó³Ûï »õ ùݳñ³Ï³Ý å³ñÁ Ñdzóñ»É ¿ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ, Ù»ñ »ñÏñÇ, ³ß˳ñÑÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÅÙ Ò»ñ ³ß³Ï»ñï å³ñáÕÝ»ñÁ »õ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ
(1920-2016) ï»ñÇݳ ì³ëÇÉ»õݳÛÇ ½³í³ÏÝ»ñÁª ºí·»ÝÛ³Ý »õ ¶»áñ·ÇÝ, áñáÝù í³Õ ï³ñÇùÇó ÝíÇñí»É »Ý µ³É»ïÇÝ: Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿ ï³Ï³íÇÝ 1930 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ µ»Ùáõ٠˳ճÉÇùÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÇ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇ ÷áùñ ¹»ñ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ï³ëݳÙÛ³ Ä»ÝÛ³Ý »õ ÇÝݳÙÛ³ Äáñ³Ý: øáõÛñ áõ »Õµáñ ϳï³ñ³Í å³ñ½, ¹Çí»ñïÇëÙ»Ýï³ÛÇÝ å³ñÁ, áñ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ëáëÏ Ù»ù»Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ íñ³ª ³åß»óñ»É ¿ ѳëáõÝ å³ñáÕÝ»ñÇÝ... ºí·»ÝÛ³Ý ³ß³Ï»ñï»É ¿ ٻͳÝáõÝ å³ñáõÑÇ ºÏ³ï»ñÇݳ ¶»ñ¹ïÇÝ, ¶»áñ·Çݪ äÛáïñ ¶áõë»õÇÝ: ²í³ñï»Éáí ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÁª ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³Éñ»É »Ý Ø»Í Ã³ïñáÝÇ ³é³çݳϳñ· å³ñáÕÝ»ñÇ ß³ñùÁ: èáõë³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ¶»áñ·Ç ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ Ñdzóñ»É ¿ ѳïϳå»ë Çñ ³ñï³Ï³ñ· µ³ñÓñ áëïÛáõÝÝ»ñáí, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É »Ý §Ù³ñ¹Ãéãáõݦ, §»ñÏñáñ¹ ÜÇÅÇÝëÏǦ: ÆëÏ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ å³ñáõÑÇ, ÏÇë³µÝáõó·ñ³Ï³Ý »õ µÝáõó·ñ³Ï³Ý å³ñ»ñÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý í³ñå»ï ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ ßáõñç 20 ï³ñǪ 1938-1959 ÃÃ., ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ: ¸»ñ»ñÇó »Ýª ÎáÉáÙµÇݳ (§²éÉ»ÏÇݳ¹³¦), â³·³ (§äáÉáí»óÛ³Ý å³ñ»ñ¦ª §ÆßË³Ý Æ·áñ¦ ûå»ñ³ÛáõÙ), â³ñ ùáõÛñ (§ØáËñáïÇÏÁ¦), ìÇáɳÝï ÷»ñÇ (§øÝ³Í ·»Õ»óÏáõÑÇݦ), Îñ³Ï» ϳ˳ñ¹ (§Þáõñ³É»¦), Èǽ³ (§Æ½áõñ ½·áõß³íáñáõÃÛáõݦ), öáÕáóÇ å³ñáõÑÇ (§¸áÝ ÎÇËáï¦), êå³ëáõÑÇ (§èáÙ»á »õ æáõÉÇ»ï¦), Äǽ»ÉÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇ (§Äǽ»É¦), ·Ýãáõ³Ï³Ý å³ñ »õ çÇ·³ (§¸áÝ ÎÇËáï¦), Ý»³åáÉÇï»Ý³Ï³Ý å³ñ (§Î³ñ³åÇ ÉÇ×Á¦): ´Ýáõó·ñ³Ï³Ý
ϳϳÝ, áõ½µ»Ï³Ï³Ý, ϳï³ñ»É ¿ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý §Üáõµ³ñ, Üáõµ³ñ¦ å³ñÁª ÆÉÛ³ ²ñµ³ïáíÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Ý³å³ñª ÎáÙÇï³ëÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ (². Þ³óÇ Ùß³Ïٳٵ): Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ (âÇݳëï³Ý, º·Çåïáë, ¶»ñÙ³Ýdz, Ȼѳëï³Ý, ´áõÉÕ³ñdz, Âáõñùdz, ØáÝÕáÉdz): ì³ëï³Ï³ß³ï å³ñáõÑÇÝ ¹»é 19 ï³ñ»Ï³ÝÇó ѳٳï»Õ»É ¿ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: 1959-Çó ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ (ѻﳷ³ÛáõÙª å³ñ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»Ùdz), »Õ»É ÅáÕáíñ¹³-µ»Ù³Ï³Ý, å³ïÙ³-Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ »õ ųٳݳϳÏÇó å³ñ»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÁ: Üñ³ µ³½Ù³ÃÇí ë³Ý»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ݳ»õ »ñÏáõ ѳ۳½·Ç ³ñïÇëïª ÚáõÉ۳ݳ سÉ˳ëÛ³ÝóÁ »õ ²É»ùë»Û ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ ÚáõÉ۳ݳ سÉ˳ëÛ³ÝóÝ ³ë»É ¿. §ºë »ñ³Ëï³å³ñï »Ù ×³Ï³ï³·ñÇÝ, áñ ѳݹÇå»É »Ù Ýñ³Ý. ºí·»ÝÛ³ γñ³å»ïáíÝ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³ñ·Ç åñáý»ëÇáÝ³É ¿¦: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ¿É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ îáÏÇáÛÇ éáõë³Ï³Ý µ³É»ïÇ ¹åñáóáõÙ, ³×»óñ»É ׳åáݳóÇ µ³½Ù³ÃÇí å³ñáÕÝ»ñÇ... ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ ݳ»õ Ù³ëݳÏó»É ¿ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ å³ñ³ÛÇÝ »õ åɳëïÇÏ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñÙ³ÝÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñ³Í §ÆýÇ·»ÝÇ³Ý ²íÉÇëáõÙ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ (ѳٳѻÕÇݳϪ Üáñ³Ûñ Ø»Ññ³µÛ³Ý): гٳ·áñͳÏó»É ¿ ݳ»õ ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³Û³½·Ç µ»Ù³¹ñÇã ºí·»ÝÇ êÇÙáÝáíÇ Ñ»ï, Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý å³ñ»ñ µ»Ù³¹ñ»É Ýñ³
ºí·»ÝÛ³ »õ ¶»áñ·Ç ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ê³ñ³ÏÇÝáëÛ³Ý å³ñÁ (§è³ÛÙáݹ³¦)
³ß˳ñÑÇÝ ï³ÉÇë »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýµ»Ù³Ï³Ý å³ñÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù Ò»ñ ¹³ë»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó »ù ÷á˳ÝóáõÙ ³ÛÝù³Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇïáñ»Ý »õ ëÇñáí: ÜíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ñϳÛÇÝ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ Ò»ñ ÝÙ³Ý í³ñå»ïÇ, ѳ½í³·Ûáõï »õ ÑÙáõï ·Çï³ÏÇ, ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ, §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý-µ»Ù³Ï³Ý å³ñÁ¦ ýÇÉÙÇ ëï»ÕÍáÕÇ Ó»éù»ñÇó...¦: ÆëÏ 2010-ÇÝ ºí·»ÝÛ³ ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÁ ³ñ¹»Ý Ýßí»É ¿ Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ: Üñ³Ý ¿ ÝíÇñí»É §´³Û³¹»ñ³¦ µ³É»ïÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ... ´³É»ïÇ å³ñáõÑÇÝ»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ »Ý ³åñáõÙª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ å³ñáÕÝ»ñÇ: ¶»áñ·Ç ü³ñÙ³ÝÛ³ÝóÁ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ 1995-ÇÝ, 74 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ, ÇëÏ ùáõÛñÁª ºí·»ÝÛ³Ý, 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, Çñ 96-³ÙÛ³ÏÇó í»ó ûñ ³Ýóª ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ÃáÕ³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ éáõë³Ï³Ý µ³É»ïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç...
ÂÇí 3(305) 27 ÐàôÜì²ð, 2017
üñ³Ýë»ñ»Ý ÅáÕáí³Íáõ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ö³ñǽáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í »ñÏáõ ýñ³Ýë»ñ»Ý ѳïáñª ÝíÇñí³Í Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ »ñÏáõ ٻͳ·áõÛÝ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇݪ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ »õ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇÝ: ö³ñ³ç³ÝáíÇÝ ÝíÇñí³Í ·ñùÇÝ §²½·Ý¦ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ (23 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ, 2016): ºñÏñáñ¹ ѳïáñÝ ¿ª §²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³Ý. ³ß˳ñÑÇ ëÇÙýáÝdz¦ (§ºÉááõ ݳáõ¦, 176 ¿ç), ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ »Ý ÎÉ»ñ ¸»ÝÇ»ÉÁ »õ سñ·ñÇï ì³å»ñÛáÝ: ¶ÇñùÝ áõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É Í³ÝáõóáõÙÁ. §ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÏÇÝáÝ Ï³ñáÕ ¿ ÷á˳Ýó»É áñáß µ³Ý»ñ, áñ ³ß˳ñÑáõÙ áã ÙÇ É»½áõ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É¦: ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ µ³éáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ѳí³ïÇ ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ÏÇÝáÛÇÝ Ñ³ïáõÏ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÎÇÝáÝ ÑáñÇÝáõÙ ¿ ³Ý³ë»ÉÇ ÙÇ Ó»õª ϳ½Ùí³Í Ó³ÛÝ»ñÇó »õ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó, áñÁ É»½áõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ëå³é»É: ØÇ ù³ÝÇ Ý߳ݳϳÉÇó ß³ñųÝϳñª §êÏǽµ¦ (1967), §Ø»Ýù¦ (1969), §´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ¦ (1970), §î³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦ (1975-1977), §Ø»ñ ¹³ñÁ¦ (1982), §ì»ñçÁ¦ (1992), §ÎÛ³Ýù¦ (1993) áõ ÙÇ ï»ë³Ï³Ý ·Çñù (§ÆÙ ÏÇÝáݦ), ݳ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ Ù³ùáõñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí ÙÇ ÏÇÝá, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ åỽdzÛÇ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, áñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÙáÝï³ÅÇ ¹³ë³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ýáñ³óÙ³ÝÁª ųé³Ý·í³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù»Í í³ñå»ïÝ»ñ ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇó »õ ì»ñïáíÇó: γï³ñí³Í ë»ÕÙ ÙáÝï³Åáíª ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÁ ϳ½Ùí³Í »Ý ß³ñÅáõÝ »õ Ñáõ½Çã ÙdzíáñÝ»ñÇóª ϳ½Ù»Éáí ÉdzñÅ»ù ÑÝãÛáõݳÛÇÝ ÏÇÝáÝϳñ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Å³é³Ý· Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ³Ûë í³ñå»ïÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ñ»ñáë³Ï³Ý »õ ùݳñ³Ï³Ý ÙÇ ÓáÝ í³½áÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñݳ·áõÛÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, »ñÏÝùÇ »õ ïÇ»½»ñùÇ Ýí³×Ù³ÝÁ: øÝݳ¹³ïÝ»ñÁ »õ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÁ ѳí³ùí³Í »Ý ³Ûë ·ñùáõÙª ùÝÝ»Éáõ ѳٳñ ÏÇÝáÛÇ ³Ûë ·Ûáõï³ñ³ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ ¹³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³½¹³ÏÝ»ñÇ, ÑáõÛë»ñÇ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÆÝãå»±ë ¿ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÏÇÝáÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáõÙ Ù»ñ ûñ»ñÇ Ñ»ï¦: гïáñÁ µ³óíáõÙ ¿ ѳٳËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó سñ·ñÇï ì³å»ñÛáÛÇ Ý»ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÇ §Ü³Ù³Ï ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇݦ Ñá¹í³ÍÁ: ¶ñùÇ ³é³çÇÝ Ù³ëáõÙª §Ð³Ûïݳµ»ñ»ù ö»É»ßÛ³ÝÇݦ, Áݹ·ñÏí³Í »Ý ê»ñÅ ¸³Ý»ÛÇ §öÝïñ»Éáí ²ñÃáõñ ö»É»ßÛ³ÝÇݦ, سñÏ Üß³ÝÛ³ÝÇ §´»ÏáñÝ»ñÁ »õ ³ñ»õÁ¦, ¸áÙÇÝÇÏ ä»ÝÇÇ §²ñÃáõñ ö»É»ßÛ³Ý, ÇÏáݳÛÇÝ ÏÇÝáé»ÅÇëáñ¦, ijÝ-ØÇᯐ üñá¹áÛÇ §È»½áõÝ ÙÇÝã»õ ´³µ»ÉáÝÁ. ÏÇÝá½ñáõÛó ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ »õ ijÝ-ÈÛáõÏ ¶á¹³ñÇ ÙÇç»õ¦, ijÝ-ØÇᯐ üñá¹áÛÇ §¶Ûáõï³ñ³ñ ö»É»ßÛ³ÝÁ¦ ÝÛáõûñÁ: §ä³ïÏ»ñÝ»ñ »õ ϳ¹ñ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ »ñ»ù Ñá¹í³Í ¿ª ijù λñÙ³µáÝÇ §²ÙµáËÇó Ñ»é³óí³Í¦, Ä³Ý ´ñ»ß³ÝÇ §ÎáñáõëÛ³É ÑáíÇïÁ¦ »õ ÎÉ»ñ ¸»ÝÇ»ÉÇ §²ñ»õ³ÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñ. ë»õÇ áõ ëåÇï³ÏÇ Ë³ÕÁ¦: ¶ñùÇ »ññáñ¹ µ³ÅÇÝÝ ¿ §ØáÝï³ÅÇ ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦, áñï»Õ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ¹³ñÓÛ³É »ñ»ù ÝÛáõê üñ³Ýëáõ³ ÜÇÝ»ÛÇ §ì»ñ³¹³ñÓí³Í ųٳݳÏÝ»ñ¦, üÇÉÇå èáÅ»Ç §ØÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ·Çͦ »õ ì»Ýë³Ý ¸»õÇÉÇ §Î»Ý¹³Ý³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅáõÙ. §´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ¦: §Ä³Ù³Ý³Ï »õ å³ïÙáõÃÛáõݦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý üñ»¹ñÇÏ ê³µáõñáÛÇ §Ä³Ù³Ý³ÏÇ Ù»ù»Ý³Ý¦ »õ سñ·ñÇï ì³å»ñáÛÇ §´³éÇóª å³ïÏ»ñ »õ å³ïÏ»ñÇóª µ³é¦ ÝÛáõûñÁ: ì»ñçÇݪ §ö»É»ßÛ³ÝÁ ýÇÉÙ ³é ýÇÉÙ¦ µ³ÅÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ¸³ñÇá سñÏÇáñÇÝ (§ØÇ Ñ³Û³óùÇ ÍÝáõݹÁ. §È»éݳÛÇÝ å³ñ»ÏÁ¦ »õ §Ø³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñÁ¦), ÎÉ»ñ ¸»ÝÇ»ÉÁ (§ö³ËãáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñ. §êÏǽµÁ¦), ØÇñdz٠ê»Ù»ñçÛ³ÝÁ (§Ø»Ýù¦. ÙÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ÏÇÝáåá»Ù¦), سñï»Ý ¶áõïÁ (ijÝñ»ñÇ Ë³éÝáõñ¹Á »õ ï»ë³ÏÝ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÁ. §´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ¦), ü³µñÇë è»õáÝ (§¾åÇÏ³Ï³Ý »õ ùݳñ³Ï³Ý ÙÇ ·ÉáõË·áñÍáóª §î³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦), ²ùë»É èáß-¸Çáñ»Ý (§¶ïÝ»Éáí §Ø»ñ ¹³ñÁ¦), سñ·ñÇï ì³å»ñáÝ (§ØÇ ·ñ³íáñ ÏÇÝá. §ÐáÙá ë³åÇ»ëÝëÁ¦ »õ ÙÛáõë ëó»Ý³ñÝ»ñÁ¦), äñáëå»ñ ÆÉ»ñ»Ý (§ì»ñçǦ ÉáõÛëÁ¦) »õ سñÇ Ø³ñï»ÝÁ (§Î»ñå³ñ³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ. §ÎÛ³Ýù¦): гïáñÁ »½ñ³÷³ÏíáõÙ ¿ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóáí, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 1993 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÏÇÝá¹åñáóÇ (üºØÆê) §Ø³ñ¹Ç ¹» ü»ÙǦ (üºØÆê-Ç »ñ»ù². ´. ß³µÃÇÝ) ß³ñùáí: