AZG NEW MSHAKUIT.QXD
09/02/2017
18:01
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü Ø»ñ ÏÇÝáÝ, óïñáÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ñ³ßíáí ã»Ý ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¹Çåã»É ³½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÇÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: âѳçáÕ»Éáõ í³ËÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝݹ³ïáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ó³íÁ ÉdzñÅ»ù ³ñï³Ñ³Ûï»ÉáõÝ å³ïñ³ëï ãÉÇÝ»±ÉÝ ¿ å³ï׳éÁ, û± ëï»Õͳ·áñÍ ÙïùÇ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç å³Ï³ëÁ, ¹Åí³ñ ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë»ÉÁ. ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ´³Ûó ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³ÛÅÙ áñ»õ¿ ÙáÝáõÙ»Ýï³É, ³Ý·³Ù áã ÙáÝáõÙ»Ýï³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù: ÆÝãá±õ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»Ù³Ûáí åÇ»ëÝ»ñ ã»Ý ·ñíáõÙ. óïñáÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ýª ïí»ù Ù»½ ɳí åÇ»ë, µ»Ù³¹ñ»Ýù: àñáß Ã³ï»ñ³Ë³Õ»ñ »Õ»É »Ý ³Ûë ûٳÛáí, µ³Ûóª ³ÝѳçáÕ: ä³ñ½íáõÙ ¿ª êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÁ ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñÇ å»ïù ¿ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»Ù³Ûáí åÇ»ë Ý»ñϳ۳óÝ»ñ áõ ݳ˪ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÁ ëÏëí»É »Ý ¹»é 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ: 2016-Ç Ù³ñïÇÝ ëáõݹáõÏÛ³ÝóÇÝ»ñÁ ·áñÍáõÕí»É »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïª Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ²ñó³ËÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï »õ å³Ûٳݳíáñí»Éáõ, áñå»ë½Ç Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³ÛÝï»Õ µ»Ù³¹ñíÇ: ´³Ûó ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ
Ú³Ïáµ ØÆø²Ú¾Èº²Ü гɿåÇ Ù¿ç ·áñÍáÕ §ä»ïñáë ²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÇ ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 55 ï³ñÇÝ»ñÁ ³Ùñ³·ñáõ»ó³Ý ë÷Çõéù³Ñ³Û óïñáÝÇ å³ïÙáõû³Ý ¿ç»ñáõÝ áñå¿ë ³Ù»Ý³ïáÏáõÝ áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËáõÙµÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÇõéùÇ Ù¿ç: ²Ýáñ 55 ï³ñÇÝ»ñáõÝ í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÁ »Õ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý ëËñ³·áñÍáõû³Ýó ï³ñÇÝ»ñ, »ñµ óï»ñ³ËáõÙµÁ ³Ýï»ÕÇï³ÉÇ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ áõ ͳ÷³Ñ³ñ»ÉÇ ù³çáõû³Ùµ ß³ñáõݳϻó Çñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ð³É¿åÇ µ³ÅÇÝ ÇÝÏ³Í ¹Åá˳ÛÇÝ ûñ»ñáõÝ ÇëÏ: дÀØ-Ç Ð³Û ºñÇï³ë³ñ¹³ó ÀÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý §ä»ïñáë ²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÁ ÑÇÙÝáõ³Í ¿ 1961-ÇÝ »õ ³é ³Ûëûñ ³ÝÁݹÙÇç³µ³ñ ÏÁ ·áñÍ¿: ºÃ¿ ËûëÇÝù ÃÇõ»ñáõ É»½áõáí, ³å³ ³åß»óáõóÇã ѳëï³ïáõÙÝ»ñ åÇïÇ ÁÝ»Ýù ëÇñáÕ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËáõÙµÇ ÙÁ Ù³ëÇÝ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ß³ï»ñ ÁëÇÝ, áñ áãÇÝã ÏÁ ½ÇçÇ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ-÷ñáý»ëÇáÝ³É áñ»õ¿ ËáõÙµÇ: ²ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ §²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÁ µ»Ù µ³ñÓñ³óáõó³Í ¿ 90 óï»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñ, ÁݹѳÝáõñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÝ ù³Ý³ÏÁ ѳëóÝ»Éáí 578-Ç: àñ»õ¿ ßñç³ÝÇ, óï»ñ³ËáõÙµÇÝ Ï³½ÙÁ 20-25 Ñá·Ç¿Ý å³Ï³ë ã¿ »Õ³Í, ÑÇÝ»ñÁ áñå¿ë §ÃÃËÙáñ¦ Ùݳó»ñ »Ý »õ Çñ»Ýó ßáõñç Ýáñ»ÏÝ»ñ »Ï³Í »Ý, áÙ³Ýù Ùݳó»ñ »Ý, áõñÇßÝ»ñ Ñ»-
ÂÇí 5(307) 10 öºîðì²ð, 2017
§²ñÍí³μáõÛÝǦ åñ»ÙÇ»ñ³Ý Ù³Ûñ óïñáÝÇ μ»Ùáõ٠˳ݷ³ñ»É ¿ áõ Ñ»ï³Ó·»É Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: ÊáëùÁ ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇÝ³Ï Ðñ³ã ´»·É³ñÛ³ÝÇ §²ñÍí³µáõÛݦ åÇ»ëÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ µ»Ù³¹ñ»É ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ é»ÅÇëáñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇóª Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»É »Ý, áõ Ù³Ûñ óïñáÝÁ ÷»ïñí³ñÇÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ í»ñëÏë»ó §²ñÍí³µáõÛݦ åÇ»ëÇ ³é³çݳ˳Õáí: ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ²ñó³ËáõÙª ë³ÑÙ³ÝÇÝ: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý. ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ çáϳïÝ ³ñó³ËóÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ûŠٳñï»ñ ¿ ÙÕáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù: Üñ³Ýù ï³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ »Ýª ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÇó ÙÇÝã»õ ÷áñÓ³éáõ ï³ñ»ó ³½³ï³Ù³ñïÇÏ: ÆëÏ ïճݻñÇ ÏáÕùÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ»ï лñÇùݳ½ ï³ïÝ ¿, áñÇÝ ²ñó³ËÇ µ³ñµ³éáí ²Ù³Û (Ù³ÛñÇÏ) »Ý ³ëáõÙ: ²Ù³ÛÇ ¹»ñÁ Ù³ñÙݳíáñ»É ¿ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ æáõÉÇ»ï³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: лñáëáõÑáõ ³ãùÇ ³é³ç »Ý ïճݻñÁ íÇñ³íáñíáõÙ áõ ½áÑíáõÙ. ݳ ³ÛÝ ùÝùáõß áõ µ³ñÇ, ѳٵ»ñ³ï³ñ áõ Ñá·³ï³ñ Ó»éùÝ ¿, áñÝ ³Ùáõñ ¿ å³ÑáõÙ ïճݻñÇ Ù³ñï³Ï³Ý á·ÇÝ, ù³-
ç³É»ñáõÙ áõ ÑáõÛë Ý»ñßÝãáõÙ: §ÆÙ µáÉáñ ¹»ñ»ñÇó ²Ù³ÛÁ ËÇëï ï³ñµ»ñíáõÙ ¿: ØÇ·áõó» ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ëáíáñ ¿ ï»ëÝ»É ÏáÙÇÏ³Ï³Ý ¹»ñ»ñáõÙ, µ³Ûó ¹³ ã¿ ÇÙ µÝáõÛÃÁ, »ë ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ »Ù: §²ñÍí³µáõÛݦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ¹»ñ ¿ ÇÝÓ íëï³Ñí»É, áñÁ Ñ»ñáë ÍÝáÕ Ù³Ûñ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ ¿: ²ñóáõÝùÁ, ɳóÁ ù³ñ³ó»É »Ý ³Û¹ ÏÝáç ëñïáõÙ: ºë Ýñ³ ݳ˳ïÇå»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ³×³Ë »Ù ѳݹÇå»É: Üñ³Ýù áñ¹»ÏáñáõÛë Ù»ñ Ù³Ûñ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³ÛÝù³Ý ÝÙ³Ý »Ý Çñ³ñ. Éáõé, ³ÝÙéáõÝã ï³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ó³íÝ áõ áÕµÁª Ñá·áõÙ ÷³Û÷³Û»Éáí Éáõë³íáñÁ, µ³ñÇÝ, ³å³·³ÛÇ ÑáõÛëÝ áõ ѳí³ïÁ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë í»ñ³åñ»É »Ù áñ¹»ÏáñáõÛë Ùáñ ó³íÁ, Ùï»É »Ù Ýñ³ Ù³ßÏÇ ï³Ï, áõ, ѳí³ï³ó»ù, ÇÝÓ ½·³ó»É »Ù áã û ³Û¹ Ùáñ ¹»ñáõÙ, ³ÛÉ ½·³ó»É »Ùª áñå»ë Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³ÛñÁ¦,- Çñ Ï»ñå³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó æáõÉÇ»ï³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: è»ÅÇëáñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýϳï»ó, áñ §²ñÍí³µáõÛÝݦ áõß³ó³Í Ý»ñϳ۳óáõÙ
¿, áñáíÑ»ï»õ ³ñó³ËÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí åÇ»ëÝ»ñ å»ïù ¿ í³Õáõó áõ ѳ׳˳ÏÇ µ»Ù³¹ñí³Í ÉÇÝ»ÇÝ µáÉáñ óïñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Ø»ñ í»ñùÁ ¹»é óñÙ ¿ áõ, ó³íáù, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¿ óñÙ³óíáõÙ, áñáí»Ñï»õ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ã»Ý. ѳÛÇ ³Ù»Ý ë»ñáõݹ Çñ ˳ãÝ ¿ ï³ÝáõÙª ¹³ï³å³ñïí³Í ѳÛñ»ÝÇùÝ ³ñÛáõÝáí å³ßïå³Ý»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù Ù»ñ µ³ó í»ñùÇ íñ³ ³Õ ã»Ýù ÉóÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ã³÷Çó ¹áõñë ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñóáõÝùÝ»ñ Ïáñ½»ÉÁ ÏÝ߳ݳÏÇ ó³í»óÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ѳïϳå»ë áñ¹Ç Ïáñóñ³Í
Ù³Ûñ»ñÇÝ, ѳÛñ áõ »Õµ³Ûñ Ïáñóñ³Í Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ: äÇ»ëáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ áõ ÏïñáõϪ ½Ç·½³·³Ó»õ. ³Û¹åÇëÇÝ ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ: λñå³ñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó ½·³ó³ÍÝ áõ ³åñ³ÍÁ ѳÕáñ¹»É µ»ÙÇó, µ³Ûó áã »ñµ»ù ·»Õ³ñí»ëïÇ Ñ³ßíÇÝ: ?Ø»Ýù ã»Ýù áÕµáõÙ, ³ñóáõÝù ã»Ýù ó÷áõÙ, ³ÛÉ óáõÛó »Ýù ï³ÉÇë ³ÛÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅÁ, ϳÙùÁ, áñáí ³é³çÝáñ¹í»É áõ ѳÕÃ»É »Ýù ÙÇßï¦,- Çñ µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ëϵáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ó ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:
(´
гɿåÇ §²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙμÁ
é³ó»ñ: 55 ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ã³ï»ñ³ËáõÙµÇÝ Ù³ë ϳ½Ù³Í »Ý 354 ¹»ñ³Ï³ï³ñ-¹»ñ³Ï³ï³ñáõÑÇÝ»ñ: §ä. ²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÇ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É »Õ³Í ¿ Çñ Ý»ñϳ۳óáõó³Í Ù³Ýϳ-å³ï³Ý»Ï³Ý óï»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÃÇõÁ ѳë³Í ¿ 19-Ç »õ áñáÝó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ï»ë »Õ³Í ¿ ѳɻå³Ñ³Û í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝÁ: ²Ýó»³É ¹³ñáõ 70-³Ï³ÝÝ»ñáõ ëÏǽµÁ, »ñµ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³õ ³é³çÇÝ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý óï»ñ·áõÃÇõÝÁª §Ø»Í ³Ýï³éÇ ½³õ³ÏÝ»ñÁ¦, ï»Õ³Ï³Ý ³ñ³µ³Ï³Ý ûñà ÙÁ ·ñ»ó, áñ êáõñÇáÛ Ù¿ç ³é³çÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý åÇ¿ëÁ §²¹³Ù»³ÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óáõó: سÝáõÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, Ç ·ÇÝ ÝÇõó-
Ï³Ý »õ ³ÛÉ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, óï»ñ³ËáõÙµÇ Ï³ñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñª å³ïñ³ëï»É ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ë »õ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã. »õ Ñå³ñïûñ¿Ý Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »Ýù, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõ ³Ýã³÷³Ñ³ë ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ ³Ûëûñ §²¹³Ù»³ÝǦ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ ¹³ñÓ³Í »Ý: ´³óÇ ¶ñÇ·áñ ø»É»ß»³Ý¿Ý,áñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù¿ç Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ³é³çÇÝ µ»Ù³¹ñÇãÝ ¿ñ, áñ ջϳí³ñ»ó óï»ñ³ËáõÙµÁ ³ÙµáÕç 15 ï³ñÇ,- §²¹³Ù»³ÝǦ Ñ»ï ·áñͳÏó³Í »Ý 14 ï³ñµ»ñ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ, ÑÇÝ·Á г۳ëï³Ý¿Ý Ññ³õÇñáõ³Í, áñáÝó Ù¿ç¿Ý Ï°³é³ÝÓÝ³Ý³Û ÷ñáý. ÜÇÏáÉ³Û Ì³ïáõñ»³ÝÁ, áñ §²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÇÝ Ñ»ï ³ß˳ï³Í ¿ ³ÙµáÕç 17 ï³ñÇ: §²¹³Ù»³ÝǦ ˳ճó³ÝÏÁ »Õ³Í ¿ ѳñáõëï ÿ° Ñ³Û »õ ÿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã³ï»ñ³·Çñ-
Ý»ñáõ ·áñÍ»ñáí, ä³ñáÝ»³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ È»õáÝ Þ³ÝÃ, àõ. ê³ñáÛ»³Ý ì³ñ¹·¿ë ä»ïñá뻳Ý, ÅÇñ³Ûñ ²Ý³Ý»³Ý, ì³ã¿ ²ïñáõÝÇ »õ ³ÛÉ, ØáÉÇ¿ñ¿Ý ÙÇÝã»õ Ƶë¿Ý, ¾ïáõ³ñïû îÁ üÇÉÇ÷û, »ÝÝÁëÇ àõÇÉÇÁÙ½ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: ³ï»ñ³ËáõÙµÇÝ Ñ»ï áñå¿ë ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ ·áñͳÏó³Í »Ý êûë ê³ñ·ë»³Ý »õ ì³ñ¹áõÑÇ ì³ñ¹»ñ»ë»³Ý: ÐÇõñ³Ë³Õ»ñáí §²¹³Ù»³Ý¦ óï»ñ³ËáõÙµÁ, µ³óÇ êáõñÇáÛ ½³Ý³½³Ý ѳ۳߳ï ù³Õ³ùÝ»ñ¿Ý, »ÉáÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Í ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ, äáõÉϳñÇáÛ »õ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç, ³ñųݳݳÉáí µáÉáñÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ: 2011-ÇÝ Â³ï»ñ³ËáõÙµÁ Ýß»ó Çñ ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 50-³Ù»³ÏÁ Û³ïáõÏ Ñ³Ý¹Çëáõû³Ùµ »õ ß³µ³Ã ÙÁ ï»õáÕ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí, áñáÝó Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ µ»Ù³¹ñÇã Ü. ̳ïáõñ»³ÝÝ áõ óï»ñ³·¿ï È»õáÝ Øáõóý»³ÝÁ: ²Ûë µáÉáñÁ Ñáí³Ý³õáñáÕ ÝáõÇñ»³É í³ñã³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ÀÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý ջϳí³ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÝÇõóå¿ë »õ µ³ñáÛ³å¿ë ë³ï³ñ ÏÁ ϳݷÝÇÝ Ã³ï»ñ³ËáõÙµÇÝ, áñ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÇ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹Åݹ³Ï ûñ»ñáõÝ, éáõÙµ»ñáõ ï³ñ³÷ÇÝ ï³Ï, »É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ, çáõñÇ »õ í³ñ»É³ÝÇõÃÇ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý: سñ¹ÇÏ ÏÁ ½³ñÙ³Ý³Ý ³Ûë ³ÝÓݳ½áÑ ïÕáó áõ ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ ù³çáõû³Ý íñ³Û, Û³ïϳ-
å¿ë áñ µáÉáñÁ, ³é³Ýó µ³ó³éáõû³Ý, Ï°³ß˳ïÇÝ ³Ýí׳ñ, ³é³Ýó ¹áÛ½Ý ³ÏÝϳÉáõû³Ý, å³ñ½³å¿ë áñå¿ë½Ç ·³ÕáõÃÇ Ùݳóáñ¹³óÇÝ Ñá·»Ï³Ý ëÝáõݹ ç³Ùµ»Ý, í³Ý»Ý Ï»³ÝùÇ ·áñßáõÃÇõÝÁ »õ óïñáÝÇ áõ Ùß³ÏáÛÃÇ ×³Ùµáí å³Ñå³Ý»Ý ï³Ï³õ Ýáëñ³óáÕ, µ³Ûó ѳٵ»ñáÕ áõ åáÕå³ï»³Û ïáÏáõÝáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ð³É¿åÇ Ø³Ûñ ·³ÕáõÃÁ: ²Ûëûñ, §²¹³Ù»³ÝǦ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ¿Ý ï³ëÝ»³Ï ÙÁ µÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç »õ ³éÇÃÇ ÏÁ ëå³ë»Ý, áñå¿ë½Ç Ý»ñ·ñ³õáõÇÝ Çñ»Ýó ݳ˳ëÇñ³Í ³ñáõ»ëïÇÝ Ù¿ç, Ù³ëݳÏó»Éáí ï»Õ³Ï³Ý óï»ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ ÷³÷³ù áõÝÇÝ Çñ»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»Éáõ »õ óï»ñ·áõÃÇõÝ ÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳÛñ»ÝÇ µ»ÙÇ íñ³Û:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
09/02/2017
18:01
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Ø»½³ÝáõÙ ëÛáõñ黳ÉǽÙáí Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û ùÇã ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÇ±Ý ¿ ³ñ¹Ûáù ѳÛïÝÇ ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý ³ÝËáÝç ѻﳽáïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ³ñí»ëïÇ ùÝݳ¹³ï, ¿ëë»Çëï, µ³Ý³ëï»ÕÍ, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ... ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ (19272009), ÇÝãå»ë Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙª ´³Õ¹³¹áõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí áõ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇáí ݳ ËÇëï ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Çñ ë»ñݹ³ÏÇó ѳۻñÇó: Üñ³ Ù³ÛñÁª سñ·»ñï ÎáÉ»ÝÁ, ÷³ñǽóÇ ýñ³ÝëáõÑÇ ¿ñ. ѳÛñÁª ì³ñ¹³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ, ³ï³ÙݳµáõÛÅ ¿ñ, áñ ͳé³ÛáõÙ ¿ñ Æñ³ùÇ Ã³·³íáñ ü³Ûë³É ².-ÇÝ: Æ ¹»å, ´³Õ¹³¹ ϳï³ñ³Í Çñ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ì³ñ¹³ÝÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý ¿ »Õ»É ³Ý·ÉdzóÇ Ñéã³Ï³íáñ íÇå³ë³ÝáõÑÇ ²·³Ã³ øñÇëÃÇÝ, áñÁ ѳٳÏñ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ ¿ ï³Í»É ³Ý·ÉdzËáë µÅßÏÇ »õ Ýñ³ ÏÝáç ѳݹ»å: ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ ³Ûó»É»Éáí Æñ³ùª ²·³Ã³ øñÇëÃÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ Ç å³ïÇí Çñ»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ... Æ ¹»å, øñÇëÃÇÇ §´³Õ¹³¹Ç ¹³ñå³ëÁ¦ í»åÇ ¹ñí³·³ÛÇÝ Ñ»ñáëáõÑÇÝ»ñÇó ¿ Çñ³ù³Ñ³Û ïÇÏÇÝ ö»ÝûÙÛ³ÝÁ. ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Çñ³ù³Ñ³Û ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñӳϳ·ñáõÑáõ ͳÝáÃáõÃÛ³Ùµ... ì»ó ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ê³ñ³ÝÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ¿, ¨ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ö³ñǽª Ù³Ûñ³Ï³Ý ï³ïǪ ê³Ý¹ñÇÝ ÎáÉ»ÝÇ Ùáï: ä³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ïÇÏÇÝ ÎáÉ»ÝÁ Ãáé³Ý Ñ»ï ö³ñǽÇó ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ä»Ûñ³-ÉÁ-Þ³ïá ·ÛáõÕÁª ÈÇÙáÅ ù³Õ³ùÇ Ùáï: ²Ûë ·ÛáõÕáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ï³ñÇÝ»ñÝ ¿É ϳÝËáñáᯐ »Ý ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï³·³ áõÕÇÝ: üñ³ÝëdzÛáõÙ å³ï»ñ³½Ù ï»ë³Í Çñ ë»ñÝ¹Ç ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó å»ë ݳ »õë û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ïí»É ¸ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: лÝó ³Ûëï»Õ ¿ ·ñ³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ ϳï³ñáÕ å³ï³ÝÇÝ 14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ï»ë»É Çñ ³é³çÇÝ ·áñÍÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ. ï»Õ³Ï³Ý ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ýñ³ §ÐáõÛë ѳÝáõÝ...¦ ëáÝ»ïÁ: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»É ¿ §ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ»õ»Éóáõ ëñïÇ ×ÇãÁ¦ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ñí³ÍùÁ, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕ èáµ»ñ ÄÇñáÛÇ ËÙµ³·ñ³Í §àõÝǦ (§Ð³Ù³ËÙµí»É¦) ³Ùë³·ñáõÙ: ä»Ûñ³-ÉÁ-Þ³ïáÛáõÙ ¿É 1943-Ç ³Ùé³ÝÁ å³ï³ÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ Ùáõïù ¿ ·áñÍ»É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹³¹³ÛÇ »õ ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ
(²
ºñÏáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó ϳ½Ùí³Í §²ñÍí³µáõÛÝÁ¦ ѳݹÇë³ï»ëÇ ³ãù»ñáí áñáß ßïÏáõÙÝ»ñÇ, í»ñ³Ý³ÛáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý áõ éÇÃÙÁ é»Éë»ñÇó »ñµ»ÙÝ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë, áõ ¹ñ³ å³ï׳éÁ Ó·Ó·íáÕ áñáß ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, »ñϳñ³óí³Í ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ¶É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áïùÇó íÇñ³íáñ ¿, ݳ»õ ÏáÝïáõ½Ç³ ¿ ëï³ó»É áõ ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ëݳÏó»É Ù³ñï»ñÇÝ: ܳ ã³ñ³ó³Í ¿ ÃßݳÙáõ íñ³, ï»ÕÁ ãÇ ·ïÝáõÙ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ñá·»å»ë ï³ÝçíáõÙ ¿, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏéíáõÙ »Ý, ÇëÏ ÇÝùÁ ¹Çñù»ñáõÙ ã¿: î³ÝçíáõÙ ¿, áñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ í³Õáõó ãÇ ï»ë»É, ãÇ ï»ë»É ݳ»õ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý áñ¹áõÝ: Àëï ¿áõÃ۳ݪ γÙáÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ñ»ñáë ¿, µ³Ûó µ»ÙÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù ¿ÙáódzݻñÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ¹áõñë ÃáÕÝáÕ, µáÉáñ µ³é»ñÁ Ñ»õ³Éáí, ³ï³ÙÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÇó ³ñï³ë³ÝáÕ, ã³÷Çó ³í»ÉÇ µéÝÏíáÕ áõ µáñµáùíáÕ, ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé Ï»ñå³ñÇ: ¶»ñ³í»Éáñ¹ ¿ÙáódzݻñÁ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý Ï»ñå³ñÇ ÁÝϳÉÙ³ÝÝ áõ Ûáõñ³óÙ³ÝÁ, Ý»ñëÇóª Ñá·áõó áõ ëñïÇó ¹áõñë »ÏáÕ Ù»Ï Ñ³ïÇÏ µ³éÁ ϳ٠ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ Ñ³Û³óùÝ ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ¿, ù³Ý ˳ճóíáÕ ³÷»³÷ ¿ÙáódzÝ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·ÇÍÁ ÙÇßï
Page 2
äðäîàôØܺð
10
öºîðì²ð
2017
êÛáõñ黳ÉǽÙÇ Ñ³Û³½·Ç ѻﳽáïáÕÁ ³ß˳ñÑÁª 16-³ÙÛ³ ѳë³Ïáõ٠ͳÝáóݳÉáí ³íëïñdzóÇ ÝϳñÇã »õ ·ñáÕ, ¹³¹³Ç½ÙÇ Ý߳ݳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã è³áõÉ Ð³áõëÙ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ áñå»ë ÷³Ëëï³Ï³Ý ÙÝáõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³Û¹ ·ÛáõÕáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ ÑÇß»Éáí Çñ ѳݹÇåáõÙÁ гáõëÙ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ïª ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §ºë ÉñÇí ³åß³Í ¿Ç: ²Ûëï»Õ, ³Ñ³, ·ñáÕÝ»ñ »Ý, áñáÝù ã»Ý ëå³ëáõÙ ³ÙµáËÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ·áñÍáõÙ »Ý áñå»ë Ëǽ³Ë ù³ñá½ÇãÝ»ñ, å³Ûù³ñáõÙ »Ý Áݹ¹»Ù ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñÇ, ³ñѳٳñÑáõÙ »Ý ëáíáñ³Ï³Ý ѳݹÇë³ï»ëÇÝ »õ Çñ»Ýó ·ñù»ñÁ Ý»ïáõÙ »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ íï³Ý·³íáñ ÃÕû éáõÙµ»ñÇ Ýٳݪ Ëáõ׳å ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: гáõëÙ³ÝÇ Ñ»ï ͳÝáÃáõÃÛ³Ùµ á·»õáñí³Íª 1947-Ç Ù³ñïÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ §ÑáñÁ¦ª ²Ý¹ñ» ´ñ»ïáÝÇÝ: ä³ï³ë˳ÝÁ ãÇ áõß³ó»É. »ñÏáõ ûñ ³Ýó ´ñ»ïáÝÁ ·ñ»É ¿ ê³ñ³ÝÇݪ ³é³ç³ñÏ»Éáí ѳݹÇå»É êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ëÛáõñ黳ÉǽÙÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíáõÙ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ îñÇëï³Ý î½³ñ³Ýª ¹³¹³Ç½ÙÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ (áñÝ Çñ ·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ëï»ÕÍ»ÉÇë Ý»ñßÝãí»É ¿ Çñ ͳÝáà Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ ³½·³ÝáõÝÇóª Áëï í»ñçÇÝÇë ѳí³ëïdzóÙ³Ý): ¶Çï³ÅáÕáíÝ ³Ýó»É ¿ ËÇëï µáõéÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ´ñ»ïáÝÁ ùÝݳ¹³ï»É ¿ î½³ñ³ÛÇÝ ëï³ÉÇÝǽÙÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ ´ñ»ïáÝÇÝ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ ÷á˳¹³ñÓ ÑdzóáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ùë³Ý³ÙÛ³ ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ²Ý¹ñ» ´ñ»ïáÝÇ í»ñçÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ùÇã ¿ Ùݳó»É ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ: êÛáõñ黳ÉÇëïÝ»ñÇ Ñáë³ÝùáõÙ ÍÝí³Í ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó »ñÏáõëÁª ÝϳñÇãÝ»ñ ìÇÏïáñ ´ñ³áõÝ»ñÁ »õ èáµ»ñïá سïï³Ý ¹áõñë »Ý »Ï»É ËÙµÇó: ê³ñ³ÝÁ Ùdzó»É ¿ Ýñ³Ýó, »õ »ñ»ùáí ëï»ÕÍ»É »Ý ÙÇ §Ñ³Ï³ËáõÙµ¦, áñÝ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §Contre-groupe H¦ª ²ñÃÛáõñ è»ÙµáÛÇ §H¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ý»ñßÝãáõÙáí »õ Ññ³ï³ñ³Ï»É »Ý ϳñ× ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í §N.E.O.N.¦ ·ñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÁ: ê³Ï³ÛÝ ëÛáõñ黳ÉǽÙÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ áÕç
ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: ܳ Ùßï³å»ë ·ñ»É ¿ ëÛáõñ黳ÉÇëïÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ³Ý·³Ù Ýñ³ÝóÇó Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ѳٳñ»Éáí Ýñ³Ýó Çñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ Ùáï 50 ·Çñù, áñáÝóÇó ³é³í»É Ý߳ݳϳÉÇó »Ý ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê³Éí³¹áñ ¸³ÉÇÇ (1969), ·»ñٳݳóÇ ÝϳñÇãÝ»ñ гÝë ´»ÉÙ»ñÇ (1971) »õ سùë ¾éÝëïÇ (1986), éáõÙÇÝ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÝϳñÇã, ÙÇëïÇÏ-¿½áûñÇÏ ìÇÏïáñ ´ñ³áõÝ»ñÇ (2004) Ù³ëÇÝ, §²Ý¹ñ» ´ñ»ïáÝÝ Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáí¦ (1971), §ê»ñÁ ³½³ï³·ñáÕÝ»ñÁ¦ (1977), §êÛáõñ黳ÉÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ¦ (1985), §¾ñáïÇÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ (1989), §ÈÛáõµ³¦ (2003) »õ áõñÇß Ñ³ïáñÝ»ñ: ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇó »ñÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ §ºñ³½Ç ѳñáõëï »ñÏÇñÁ¦ (1980), áñÁ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ áñ»õ¿ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý: ²å³·³ áõïáåÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٳ¹ñí³Í »Ý ³é³ëå»ÉÇ, ·Çï³ý³Ýï³ëïÇϳÛÇ »õ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÁ: ¶ÇñùÁ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹í³Í ¿ ³Ï³Ý³íáñ ëÛáõñ黳ÉÇëï ÝϳñÇã ijù ¾ñáÉ¹Ç 18 ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: 1990-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §²ñÏ³Í ÇÝù¹ ùá Ù»ç¦ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ·ÇñùÁ: ÆÝãå»ë Ýϳï»É ¿ ·ñ³ËáëáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, §...³Ûë ·ÇñùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ëÇñáõݪ ÏÛ³ÝùÇ, ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ, åỽdzÛÇ »õ ÇѳñÏ», ÏÝáç ѳݹ»å¦: Ø»½ ѳٳñ ³Ûë ѳïáñÁ ѳïϳå»ë ³ñÅ»ù³íáñ ¿, áñ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ, å³ïÙ»Éáí ´³Õ¹³¹Ç Çñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ùÇ ÙÃÝáÉáñïÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿
ݳ»õ Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³å³ïÁª ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñ ËáëáÕ ÑáñÁ, ϳñ׳ѳë³Ï »õ ³Ùñ³Ï³½Ù ѳÛñ³Ï³Ý ï³ïÇÏÇÝ, ʳãÇÏ Ñáñ»ÕµáñÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ï³ÙݳµáõÛÅ ¿ »Õ»É, ì³ñ¹³Ýáõß Ñáñ³ùñáçÁ »õ Ýñ³ áñ¹Ç ØÏáÛÇÝ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ѳÛïÝÇ íÇñ³µáõÛÅ... 1995-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ §¶»ñ³½³Ýó ³ÝѳÛï¦ ·ñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÁ (³Ýí³ÝáõÙÁ í»ñóí³Í ¿ ´ñ»ïáÝÇó), áñÇó ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ãáñë ѳٳñ: ²ÛÝ Ñéã³Ï»É ¿ §³ÙµáÕç³Ï³Ý áã-ÏáÝýáñÙǽÙǦ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ »õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ëÛáõñ黳ÉǽÙÇÝ: гݹ»ëÇÝ ³ß˳ï³Ïó»É ¿ ݳ»õ üñ³ÝëdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ³ñí»ëïÇ ùÝݳ¹³ï γïñÇÝ ØÇÉÉ»Ý: 2006-ÇÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É øñÇëïáý ¸áýÇÝÇ §ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý Ï³Ù Î³ñÍ»óÛ³ÉÇ Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ¦ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ·ÇñùÁ: ²ÛÝï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿, áñ §²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ÁÝóó»É ¿ Ù³ñ¹áõÝ ³ñÃݳóÝ»Éáõ »õ ³½³ï³·ñ»Éáõ áõÕÇáí, áñå»ë½Ç ݳ Ý»ñßÝã³Ýù ëï³Ý³ ϻݹ³ÝÇ åỽdzÛÇó, »ñ³½Ý»ñÇó, Ùá·³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó ϳ٠ë»é³Ï³Ý Ùá·áõÃÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùݪ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇó¦: ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ñdzó»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ áõïáåÇëï-ëáódzÉÇëï Þ³éÉ üáõñÇ»áí, »Õ»É ÜÇóᯀ §¼í³ñà ·ÇïáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáñ¹Á »õ Éñï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏí³Í å³ñáõÑÇ Ø³ï³ Ð³ñÇÇ Ïñùáï å³ßïå³ÝÁ: ²Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»É ýñ³ÝëdzóÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ »õ ÝϳñãáõÑÇ Ø³¹É»Ý Üáí³ñÇݳÛÇ (1923-1991) Ñ»ï: Üñ³ í»ñçÇÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª §êÛáõñ黳ÉÇëï ÝϳñÇãÝ»ñÁ¦, ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Çñ Ù³Ñí³Ý ï³ñáõÙª 2009-ÇÝ, ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý: Æ ¹»å, ê³ñ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ ÙÇ³Ï Ñ³Û³½·Ç Ù³ëݳ·»ïÁ ã¿ ²ñ»õÙáõïùáõÙ: 1947-ÇÝ, ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ ͳÝáóó»É ¿ ´ñ»ïáÝÇ Ñ»ï, ²ØÜ-áõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÍÝáõݹáí åáÉë³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý³·»ï, ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ ²Ýݳ ´³É³ùÛ³ÝÇ (19151997) §êÛáõñ黳ÉǽÙÇ ·ñ³Ï³Ý ͳ·áõÙÁ¦ ³Ý·É»ñ»Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»É »Ý Ýñ³ ³ÛÉ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ý¹ñ» ´ñ»ïáÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ëÛáõñ黳ÉǽÙÇ Ù³ëÇÝ...
§²ñÍí³μáõÛÝǦ åñ»ÙÇ»ñ³Ý... ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ å³Ñå³Ý»É, ³ëÙáõÝùÇ í»ñ³ÍíáÕ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ ïå³íáñÇã áõ ѳÙá½Çã ÏÉÇÝ»Ý: ¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½ÙÁ, »ñ»õáõÙ ¿, áñ ß³ï ¿ ç³Ýáõ٠ɳí Ë³Õ óáõÛó ï³É. ¹»ñ»ñÁ Ûáõñ³óÝ»ÉÝ áõ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛݳݳÉÁ ¹»é»õë Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçÇ: æáõÉÇ»ï³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ Ý»ñ³ß˳ñÑ áõÝ»óáÕ, ¹»ñÝ ½·³Éáõ, ѳëϳݳÉáõ »õ Çñ»ÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¿, µ³Ûó ó³í áõ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ³åñáÕ ÏÝáç Ýñ³ Ù³ñÙݳíáñ³Í Ï»ñå³ñÁ ã³÷Çó ß³ï ¿ å³×áõ×í»É ë³ÑÙéÏ»óÝáÕ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáí: ²ñó³ËóÇ ²Ù³ÛÇ Ï»ñå³ñÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿ª Ñ³Û Ùáñ ѳí»ñųϳÝ, ѳí³ù³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý, áñÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ ͳ÷áÕçáõÛÝÝ»ñáí ÁݹáõÝ»ó: §²ñÍí³µáõÛÝǦ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ý ¹Åí³ñ ¿ áõÅ»Õ Ñ³Ù³ñ»É: àñáß ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ áõÕÕ³ÏÇ ã»Ý ϳåíáõÙ áõ ϳñÍ»ë ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³ÝÏ³Ë ÉÇÝ»Ý: ÖÇßï ¿, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹ñ³Ùïáõñ·Ç³Ï³Ý áõ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý á×, »ñµ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿
ÙdzÛÝ ÃíáõÙ, û ³Ûë áõ ÙÛáõë ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÝ ³Ýç³ïí³Í, ÇÙ³ëï³ÛÇÝ Ï³åáí Ùdzó³Í ã»Ý, µ³Ûó Ñ»ïá »Ý Ñ³ëϳóíáõÙ ¹ñ³Ýó Ý»ñùÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÁ, ë³Ï³Ý §²ñÍí³µáõÛÝݦ ³Û¹ ¹»åù»ñÇó ã¿: ´éÝÏáõÝ, ɳñí³Í å³Ñ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ï»Õ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáõɳóÝáõÙ »Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: äÇ»ëÁ Ùß³ÏÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, áñÇÝ Ïѳçáñ¹Ç µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ïáõé ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·»óÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ: ØÝáõÙ ¿, áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÙÇ ÷áùñ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç, ÏáÕùÇó Ý³Û»Ý Çñ»Ýó ³ÝÏáÕÙݳϳÉÇ ³ãù»ñáí, ÁݹáõÝ»Ý ³éáÕç, ëñï³ó³í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ßïÏáõÙÝ»ñÇó, ë˳ÉÝ ½·³Éáõó »õ áõÕÕ»Éáõó ãËáõë³÷»Ý: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓª ¹³ÑÉÇ×Ç ³ñÓ³·³ÝùÝ ³Ýݳ˳¹»å ¿ñ: ¸Åí³ñ ¿ñ ѳí³ï³É, áñ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ í»ñç³å»ë ÑáïÝϳÛë ͳ÷³Ñ³ñáÕ áõ §µñ³íᦠ·áãáÕ Ñ³Ý¹Çë³ï»ë ϳñ: äñ»ÙÇ»ñ³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×Á É»÷ É»óáõÝ ¿ñ: ÜÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù í³Õáõó ¿ÇÝù ëå³ëáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, ٳݳí³Ý¹ áñ
³ÛÝ Ñ³ë³í ѳݹÇë³ï»ëÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ½·³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ áõ Ñá·áõÝ. ³ÛÝ Ñáõ½»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó: øë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»ñ óï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ù»Í µ»ÙÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ɳÛݳͳí³É ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ»ÝÇó ÙÇ Ù³ëÝÇÏ áõÝǪ µ»ÙÇó ¹³ÑÉÇ×ÇÝ ÝíÇñ»Éáõ: ¸³ áã ÙdzÛÝ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ñïùÝ ¿, ³ÛÉ ³í»ÉÇݪ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñùª Ù»ñ ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ áõ Ñ³Û ³½·Ç å³ïí³ËݹñáõÃÛ³ÝÁ: §²ñÍí³µáõÛÝÁ¦ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ»ï ѳٻٳï»É ã»Ýù ϳñáÕ, áñáíÑ»ï»õ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí áõñÇß áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óáõÙ ãáõÝ»Ýù: §²ñÍí³µáõÛÝÁ¦ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Íñ³·ñ³ÛÇÝ. í»ñç³å»ë ϳ ÙÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É ÁÝï³ÝÇùáíª »ñ»Ë³ÛÇó ÙÇÝã»õ ï³ï áõ å³å: ì»ñç³å»ë ϳ ÙÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³»õ ¹åñáó³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇÝ: ºñÏáõ ų٪ Ù»ñ ·»ÝÇ, ï»ë³ÏÇ, Ýϳñ³·ñÇ, ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ: ²ñÅ» ³Û¹ »ñÏáõ ųÙÁ ѳïϳóÝ»É µ»ÙÇó Ù»ñ Ý»ñëÁ ݳۻÉáõ ѳٳñ:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
09/02/2017
18:01
Page 3
Ðð²ÄºÞî
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü ö»ïñí³ñÇ 6-Ç Éáõë³µ³óÇÝ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ñáå»Ý»ñÝ ³åñ»ó Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇóª ³ñí»ëï³µ³Ý äáÕáë гÛó۳ÝÁ: лé³ó³íª áñù³Ý Ù»ñ ³ñí»ëïÇÝ ÃáÕ³Í ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ùµ, ·áõó» ¹ñ³ÝÇó ³é³í»ÉÁª Çñ ßñç³å³ïÇ, ³ñí»ëï³·»ï áõ ÝϳñÇã Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³Ý³íáñ ë÷é³Í, »õ ÝáõÛÝù³Ý ¿É ï³ñ³í Çñ Ñ»ïª ã³ëí³Í Ùïù»ñ, ¹»é ã³ñí³Í, ã·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ²Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ áãÇÝã ãÇ ³í³ñïíáõÙ, ³Ù»Ý µ³Ý ÏÇë³ï ¿ ÙÝáõÙ, µ³Ûó ϳñ»õáñ ¿ª ÇÝãå»ë »ë ³Û¹ ÏÇë³ïÁ ÃáÕÝáõÙ... âÝ³Û³Í ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇÝ »õ ³ñ¹»Ý ïϳñ³óáÕ Ù³ñÙÝÇݪ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ å³ÑÁ å³Ñå³Ý»ó ëó÷ª Çñ»Ý µÝáñáß í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ãë³ë³ÝíáÕ Ñ³Ùá½ÙáõÝù, ³Ý³ã³é í»ñ³µ»ñÙáõÝùª áã ÙdzÛÝ ³ñí»ëïÇ áõ ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÉ»õ ³éѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ: ¸³ ³ÏÝѳÛï »ñ»õ³ó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç, ³ßÝ³Ý í»ñç»ñÇÝ, »ñµ ijٳݳϳÏÇó ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ: ºí ³Ý·³Ù ¹Åí³ñ Éë»ÉÇ µ³é»ñÁ, - áñáíÑ»ï»õ ß³ï ó³Íñ ¿ñ ËáëáõÙ,- ß³ï µ³Ý ã¿ÇÝ ÷áËáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ϳñ¹³É áã ³ÛÝù³Ý µ³é»ñÁ, áñù³Ýª ³ãù»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ·áÝ» »ë ³÷ëáë³Ýù áõ ËáñÁ ϳñáï ¿Ç ï»ëÝáõÙ: ¶áõó» Çñ Ñ»ï ÇÙ µ³½Ù³ÃÇí »ñϳñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó ·Çï»Çª û áÝó ¿ í»ñ³åñáõÙ, ÇÝã ϳñáï ¿ ³åñáõÙ Çñ Ý»ñëáõÙª ³Ýó³Í ¹³ñÇ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ 60- 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñí»ëï³ÛÇÝ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ÙÃÝáÉáñïǪ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙïùÇ áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ýáñ, ³é³ç³¹ÇٳϳÝ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, ݳ»õ ѳϳë³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ÷áÃáñÏáÕ, åáéÃϳóáÕ, µáÑ»Ù³Ï³Ý ³Û¹ ÏÛ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ, áñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ
ÐáíÇÏ ²üÚ²Ü Ðݳñ³íáñ ã¿ ýÇÉÙ Ýϳñ»É ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ϳ٠ÙdzÛÝ ÏéíÇ, ù³ÝÇ áñ ÏÛ³ÝùÝ ÇÝùÁ ÏéÇí ¿: ¶áõó» å³ï»ñ³½Ù 㿪 ³ñÛáõÝáï ׳ϳï³Ù³ñï»ñáí, µ³Ûó ѳëï³ï ÏéÇí ¿, ѳ׳˪ Ý»ñùÇÝ, »õ ³Ù»Ý»õÇÝ Ï³ñ»õáñ ã¿, áñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ù»Ýù ³ñÛáõÝÁ ï»ëÝáõÙ »Ýù, ÇëÏ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿: Ü»ñùÇÝ, ÝϳïÇ ãáõݻ٪ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ٠ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý É»½íáí »Ý ³ëáõÙª ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç µéÝÇ ï³å³ÉáõÙÝ»ñÁ ϳ٠¹ñ³Ýó ÷áñÓ»ñÁ: Ü»ñùÇݪ ÝϳïÇ áõݻ٠³Ù»Ý Ù»ÏÇë ÏéÇíÁ Ù»ñ Ý»ñëÇ µ³ñáõ Ñ»ï, ϳ٠ã³ñÇ, ϳ٠í³ËÏáïÇ, ϳ٠ù³çÇ: ÐÇÙ³, »ñµ ¹áõ å³ïÙáõÙ »ë Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÝ Ç ¹»å µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý ¿, »Ã» ϳñáÕ³ÝáõÙ »ë (ùã»ñÝ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ), ã»ë ϳñáÕ ßñç³Ýó»É ³Û¹ ÏéÇíÁ: ²í»ÉÇÝ, »ñµ ¹áõ áñ»õ¿ Ù³ñ¹áõ, ³é³í»É »õë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ »ë »õ å³ïÙáõÃ۳ݹ í»ñݳ·ÇñÁ ¹ÝáõÙ »ë §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí¦, ÏéÇí ³ë»Éáí ÝϳïÇ ãáõÝ»ë, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿ÇÝ, ûñÇÝ³Ï ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù, ³ÛÉ ÝϳïÇ áõÝ»ë ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÁ: Æ í»ñçá, »ñµ å³ï»ñ³½Ù ¿, ÏéÇíÁ áã û µáõÝ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿, ³ÛÉ ³ÛÝï»Õ Ù»ÏÝ»Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ãÙ»ÏÝ»É áñáß³ÍÝ»ñÇ Ý»ñëÇ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁª ݳËù³Ý Çñ»Ýó áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñ (·ñù»ñ ¿É »Ý ÉÇÝáõÙ, ·áÝ» ³é³ç ß³ï ϳÛÇÝ), áñáÝù å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ »Ý: êñ³Ýù ³ÛÝ ýÇÉÙ»ñÝ »Ý, áñï»Õ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù å³ï»ñ³½ÙÁª Çñ áÕç ³Ñáõë³ñ-
10
öºîðì²ð
2017
§...ÊáñÇÝ ïËñáõÃÛ³Ùμ »õ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ÅåÇïáí¦...
¿ »Õ»É Ùßï³å»ë: ²é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ï³Õ³Ý¹³íáñ áõ Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ Ï»ñå³ñí»ëï Ý»ñÙáõÍáÕ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»ÉÇë áõ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë, ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ ¿ñ, ³ë»ë ½ÇݳÏÇó, ë³ï³ñ»Éáí ÙdzÛÝ ï³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÇݪ í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí, ×ß·ñÇï µÝáñáßáõÙÝ»ñáí, ³ñí»ëï³µ³Ý³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ϳï³Éá·Ý»ñÇ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ, ݳ»õ ³Ý³ã³é ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ¹ÇåáõÏ, ß³Ñ»Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: ܳ ½³ñٳݳÉÇ áõß³¹Çñ ¿ñ ݳ»õ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ Ù»ïñáÛÇ ·»ïݳÝóáõÕáõÙ Ñ³×³Ë ¿Ç ѳݹÇåáõÙ Çñ»Ý. ³Ù»Ý ³é³íáï ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇëª Ã»ñûñ ·Ý»Éáõ: §²½·¦
ûñÃÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó áõ É³í³·áõÛÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó ¿ñ: λñå³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ·ñí³Íª ÇÝÓ Éáõñç Ãí³óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñá¹í³Í ³ÝÑݳñ ¿ñ Ýñ³ ¹Çï³ñÏáõ ѳ۳óùÇÝ áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ã³ñųݳݳñ, ÇëÏ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Û³óùÁ ÙÇßï ½·áÝ ¿ å³ÑáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñùÇÝ ëɳùÁ ÙÇßï ã¿, áñ ³ñÃáõÝ ¿: ÈÇÝ»É ³ñí»ëï³ë»ñ, ëÇñ»É ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ³åñ»É ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ãÇٳݳÉ, ãÙï»ñÙ³Ý³É äáÕáë гÛó۳ÝÇ Ñ»ï, ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ: Üñ³ µ³Ý³íáñ ËáëùÇ (Áëï áñáõÙª ß³ï ·áõÝ»Õ, ÏáÉáñÇï³ÛÇÝ, áñáíÑ»ï»õ »ñµ å³ïÙáõÙ ¿ñ, ÙÇ áÕç ¿åá˳ ¿ñ ËáëùÇ Ù»ç ϻݹ³Ý³óÝáõÙ, áã û Ýϳñ³·ñáõÙ) ³Ýëå³é Ãí³óáÕ ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁª ¿ù½Çëï»ÝóÇ³É »õ ïñ³Ýëó»Ý¹»Ýï³É íÇ׳ÏÝ»ñǪ ã³÷íáõÙ ¿ñ Ëáñùáí, »õ »ñµ ï³ñ³Í³Ï³Ý ϳ٠ųٳݳϳÛÇÝ ¿ñ ÑáëùÁ, ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ͳí³É³ÛÇÝÇ: Ð³Û »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ï»ñå³ñí»ëïÇ ËáñÁ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ½áõ·³Ñ»éíáõÙ ¿ñ µ³ó³éÇÏ ÇÝïáõÇódzÛÇÝ, áñ óáõó³µ»ñíáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³ÃáõÛÉ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ÏݳñÏÇ ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ùª ï»ëÝ»Éáõ ï³Õ³Ý¹Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ Ó»õÁ ³Ù»ÝùÇÝ ¿ñ ѳÛïÝǪ ßÇï³Ï, ¹ÇåáõÏ, Ó³ÛÝÇ áõ ï»ÙµñǪ ÙdzÛÝ Çñ»Ý µÝáñáß ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹åÇëÇ ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ß³ï ë³Ï³í »Ý, »õ ÏáñáõëïÁ Çëϳå»ë óÝÏ ¿, ï»ÕÁ ó÷áõñ ¿ ÙÝáõÙ: ÎÛ³ÝùÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ¹³ï³ñÏí»É, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁª ³Õù³ï³Ý³É... ÆÝÓ ³ÛÝå»ë ¿ ÃíáõÙ, áñ ³ÙµáÕç ³Ûë ÏÛ³ÝùÁ ݳ ÁÝϳÉáõÙ, ï»ëÝáõÙ, ½·³ÛáõÙ ¿ñ ǵñ»õ Ñëϳ۳ϳÝ, ³-
ݳí³ñï ÙÇ Ïï³í, ѳí»ñÅáñ»Ý Ýáñá·íáÕ, ³ÝÁݹѳﳵ³ñ ÷á÷áËíáÕ, áñáíÑ»ï»õ ³åñ»ÉÝ Çñ ѳٳñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ñ, å³Ûù³ñ ¿ñ, ³ñ³ñáõÙ: ´³éÁ å³ïÏ»ñ ¿ñ, ë»ñÁª ·áõÛÝ, ·áõÛÝÁª »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ݳ ³åñáõÙ ¿ñ ·áÛáõÃÛ³Ý ³Û¹ ß»ñï»ñÇ, ³Û¹ »É»õ¿çáõÙÝ»ñÇ Ù»çª Ç Ñ»×áõÏë ÏÛ³ÝùǪ Çñ»Ý ¿É ï»ë³Ý»ÉÇ, ͳÝáà áõ ùÝÝ»ÉÇ ·áñß »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ: ܳ ³Ûë »ñÏñÇ, ³Ûë ù³Õ³ùÇ Ù³ñ¹Ý ¿ñ, ³½ÝÇí Ýϳñ³·Çñ áõ ¹ÇÙ³·ÇÍ å³Ñå³Ý³Í Ùï³íáñ³Ï³Ý, ÝíÇñáõÙÇ í»ñçÇÝ ßÝãáí ³åñ³Í Ñ³Û Ù³ñ¹ª Ý»ñùÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ, ·»Õ»óÇÏÇ å³ßï³ÙáõÝùáí »õ... ³Ýå³ßïå³Ý: ²Ýå³ßïå³Ýª áñáíÑ»ï»õ ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿ ³Ýå³ßïå³Ý: ...سñïÇÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ ÷»ïñí³ñÇ 6-ÇÝ ³Ûë ·ñ³éáõÙÝ ¿ ÃáÕ»É. §Æ ¹»Ùë Ýñ³, í»ñçÇÝ åá»ïÁ »õ Ù³ñ¹Á Ñ»é³ó³í, áñÁ ÝÛáõÃÇ Ñ³Ù³ñ ëå³é³½ÇÝí³Í, áïùÇ »É³Í ß³é³ãáõÝ »ñÃÇÝ Ý³ÛáõÙ ¿ñ ËáñÇÝ ïËñáõÃÛ³Ùµ áõ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ÅåÇïáí¦: Ø»Ï Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ¿: Üñ³ í»ñçÇÝ ÅåÇïÁ ÏÛ³ÝùÇÝ »Õ»É ¿ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, í»ñçÇÝ Ñ³Û³óùÁ ßáÛ»É ¿ áñ¹áõ ³ñ³Í í»ñçÇÝ ß³ñùÁª ÝáõÛÝù³Ý ½·³ÛáõÝ, ëó÷, å³ïÏ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ï³ÉÇ, ·ÍÇ ³Ý»ñ»õáõÛà ߳ñÅáõÙÇ Ù»ç Ëáñ³ó³Í: ÜϳñãáõÃÛ³Ùµ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³åñ³Í Ñá·Ç, áñ Ñ»é³ó³í ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ëÇñ³Ñ³ñí³Í »õ ѳÙá½í³Í, áñ ³Ûë »ñÏÇñÁ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÝ ¿ ÷ñÏ»Éáõ: àñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ ¿ñ ï»ëÝáõÙ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý áõÅÁ...
ÎéÇíÁ, ٳݳí³Ý¹ ÏÛ³ÝùÁ ë³÷áí, ³ñÛ³Ùµ »õ ³ÛÝ ³í³ñïí³Í ï»ëÝ»Éáõ ÑáõÛëáí: Àݹ áñáõÙ, ÝÙ³Ý ýÇÉÙ»ñáõÙ é»ÅÇëáñÁ ϳ٠ëó»Ý³ñÇëïÁ ϳñáÕ »Ý ÇÝãå»ë Ù»Õ³Ýã»É ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ûñÇÝ³Ï óáõÛó ï³Éáí, û ÇÝãå»ë »Ý Ù»ñáÝù ·ñ³íáõÙ ÇÝãáñ µÉáõñ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³Û¹ µÉáõñÇÝ Ù»ñáÝù Ùáï ¿É ã»Ý »Ï»É, ϳ٠ãÙ»Õ³Ýã»Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹»Ùª Çñ»Ýó áñáß³Í, ß»ßïáõÙ »Ùª Çñ»°Ýó áñáß³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷áí óáõÛó ï³Éáí, áñ Ù»ñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ³Û¹ µÉñÇÝ Ùáï ã»Ý »Ï»É, ³í³Õ: гݹÇë³ï»ëÁ ³Ûë ³éáõÙáí »õë ï³ñµ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ: γÝ, áñ Ñëï³Ï ·Çï»Ý, û Ù»ñáÝù ³Û¹ µÉñÇÝ Ùáï ã»Ý »Ï»É, µ³Ûó Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ ýÇÉÙáõÙ ·áÝ» ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë »Ý ³ÛÝ ·ñ³íáõÙ, »õ ѳϳé³ÏÁª ϳÝ, áñ Ñëï³Ï ·Çï»Ý, áñ µÉñÇÝ Ù»ñáÝù Ùáï ã»Ý »Ï»É »õ ýÇÉÙáõÙ ï»ëÝ»Éáí, û ÇÝãå»ë »Ý ³ÛÝ ·ñ³íáõÙ, Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ýÇÉÙÁ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ˻ճÃÛáõñ»Éáõ Ù»ç: » ѳݹÇë³ï»ëÇ á±ñ ËÙµÇÝ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ é»ÅÇëáñÁª Ç°ñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿, µ³Ûó áñå»ë ϳÝáÝ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ, ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ã»Ý ¿É Ùï³Íáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÇ ÇÝã-áñ ËÙµÇÝ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Ýñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýóª »ñ³½³Ýù áõÝ»óáÕ ï»ë³ÏÝ »Ý »õ Ùï³ÍáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë Çñ»Ýó »ñ³½³ÝùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛݳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ý·³Ù ³ÛÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñáõÙ, áñáÝù å³ïÏ»ñáõÙ »Ý ãáñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, »ñ³½³Ýù ϳ, ÑáõÛë ϳ, ·áÝ» ³ÝáÕáù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáíª ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ÑáõÛëÁ, »ñ³½³ÝùÁ: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³ñí»ëï ã¿:
ÈÇÝáõÙ »Ý áõñÇß ýÇÉÙ»ñ ¿É, áñáÝù å³ïÙáõÙ »Ý ÏéíÇ Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ, Ï³Ý ÝÙ³Ý ýÇÉÙ»ñ, áñï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ݳ»õ å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ϳÝ, áñï»Õ å³ï»ñ³½ÙÇó ÙÇ Ï³¹ñ ³Ý·³Ù ãϳ, ù³ÝÇ áñ ÏéÇíÁ, ÑÇßáõÙ »Ýù, å³ï»ñ³½Ù ã¿: ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ ݳ»õ å³ï»ñ³½Ù ϳ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝï»Õ Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ Ï³Ù ãÙ»ÏÝáÕÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ, ÇÝãÁ Ý»ñùÇÝ ÏéíÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ÙÇßï ÉÇÝáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»éáõ, ËáñÁ ÃÇÏáõÝùáõÙ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝ ëå³ëáÕÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÁ, ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í³Ë»ñÁ, ÷áùñÇÏ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÑáõÛë»ñÁ, »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ,... ºõ ÏñÏÇÝ áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ã³÷áí, áñÁ áñáßáõÙ ¿ ïíÛ³É ýÇÉÙÁ ëï»ÕÍáÕÁª ѳٳå³ï³ëË³Ý Çñ »ñ³½³ÝùÇÝ, ³ë»ÉÇùÇÝ áõ Ýå³ï³ÏÇÝ: úñÇÝ³Ï ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÁ »ñµ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ ýÇÉÙÁ, ϳñá±Õ ¿ñ ãëå³Ý»É г۳ëï³Ý Ù³ÛñÇÏÇ µáÉáñª ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ýÇÉÙÇ µáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ, ß»ßïáõÙ »Ùª µáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ÁÝóóáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ÆѳñÏ» ϳñáÕ ¿ñ, µ³Ûó ëå³Ý»ó: ÆÝãá±õ, ÇÝùÝ ¿ áñáß»É, Áëï Ýñ³ ³Û¹å»ë ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ÏÉÇÝÇ: ÆëÏ Ï³ñá±Õ ¿ñ ݳ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ïáñóñ³Í Ùáñ ³ÝáõÝÁ г۳ëï³Ý ã¹Ý»É, ³ÛÉ, ûñÇݳÏ, ¶³Û³Ý» ¹Ý»ñ, ϳ٠²Ýáõß, ÇѳñÏ» ϳñáÕ ¿ñ, µ³Ûó áñ¹»ÏáñáõÛë ÙáñÁ Ñ»Ýó г۳ëï³Ý ³Ýí³Ý»Éáíª é»ÅÇëáñÁ ó³Ýϳó»É ¿ óáõÛó ï³É (Ù»Õ³Ýã»Éáí, Ç ¹»å, ëïáõÛ· ×ßÙ³ñïáõ-
ÃÛ³Ý ¹»Ù), áñ г۳ëï³ÝÁ Ù³ÛñÇÏÁ ã¿, »ñÏÇñ ¿, áñ ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïáñóñ»ó Çñ µáÉáñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ÝáõÛÝ ýÇÉÙÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇó í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ Ï³¹ñ»ñáí, áõ ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýó Ãíáõ٠г۳ëï³Ý Ù³ÛñÇÏÇ ãáñë áñ¹ÇÝ»ñÇó áã áù ãϳ, µ³Ûó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ å³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»É ¿, áñ ³ÛÝï»Õ ½áÑ»ñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý »õ áñ ³Û¹ ½áÑ»ñÁ Ñ»Ýó Ù»ñ áñ¹ÇÝ»ñÝ »Ý, ³Ý·³Ù »Ã» Ù»ñ ÙÇ³Ï áñ¹ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó áÕç ³éáÕç ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ: ÐÇÙ³ Ù»Ýù ϳñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù åݹ»É, áñ §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ÏÇÝá ¿: ºë áñ ã»Ù åݹÇ, Ïåݹ»Ù, áñ ³ÛÝ ÏéíÇ Ù³ëÇÝ ÏÇÝá ¿, ÑÇß»Ýù ûñÇÝ³Ï å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éáí Áݹѳïí³Í óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÁª óïñáÝÁ å³Ñ»Éáõ (³åñ»Éáõ), ÑÇß»Ýù ë»õ ÃáõÕà µ³Å³ÝáÕ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÇ Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý Ù³ÛñÇÏÇ ï³Ý ¹áõéÁ µ³Ë»Éáõó ³é³ç: ØÇ Ëáëùáí, ë³ ÏéíÇ, áã û å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ÏÇÝá ¿, ã³÷³½³óñ³Í ÏÇÝá ¿, ÇÝãå»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇÝá, ÇÝãå»ë ³ñí»ëïÝ ³éѳë³ñ³Ï: ´³Ûó ¹³éݳÝù Ù»ñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ (ÑÇÝ ûñ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ãÝ³Û³Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ûó Ù»ñÁ ã¿ñ): ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ ýÇÉÙ ¿ Ýϳñ»É, í»ñݳ·ÇñÝ ¿É ¹ñ»É ¿ª §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí¦: ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ ÑÇÝ ûñ»ñÇ ÏéíÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ Ýϳñ³Í ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿: ²Éµ»ñïÝ ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿É, ·Çï»Ýù, ØÑ»ñ (üñáõݽÇÏ) ØÏñïãÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÝ ¿: äïáõÕÝ ¿É, ¿ÉÇ ·Çï»Ýù, ͳéÇó Ñ»éáõ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ, ãÝ³Û³Í áã µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ,
µ³Ûó ¹³ ³ÛÉ, ³é³í»É³µ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ýñ³ Ýϳñ³Í ÏÇÝáÝ å»ïù ¿ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÉÇÝÇ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª å³ï»ñ³½ÙÇ, û ˳ճÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏéÇí óáõÛó ï³Éáõ ·»Ý»ïÇÏ áõݳÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ áõݻݳ: üÇÉÙáõ٠ѳ٠ÏéÇí ϳ, ѳ٠å³ï»ñ³½Ù, µ³Ûó ýÇÉÙÁ, ÑÇßáõÙ »Ýù, í»ñݳ·ñí³Í ¿ áã û §ÎÛ³Ýù »õ å³ï»ñ³½Ù¦, ³ÛÉ §ÎÛ³Ýù áõ ÏéÇí¦: ²ÛëÇÝùÝ Ï³ñ»õáñÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ã¿, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ ¿, ÇÝãÁ Ù»½ ѳٳñ ³ñ¹»Ý ßáõñç »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ÏéÇíÝ ¿, ÝϳïÇ áõݻ٪ ýÇÉÙáõÙ: лï»õ³µ³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ áã û ³ÛÝ ¿, áñ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ, áã û ·É˳íáñ Ñ»ñáëÁ, ³ÛÉ Ýñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ï ã»Ý ·³ÉÇë, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýù ·ÝáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù »õ ³ÛÝ ¿, û Ýñ³Ýù ÇÝãá±õ »Ý ·ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù, DZÝã Ïéíáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, á±õ٠ѳÕûÉáí... гÕûÉáí: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ù»Õ³ÝãáõÙÝ»ñ ϳ±Ý, ÇѳñÏ» ϳÝ, ³Û¹ á±ñ ÏÇÝáÛáõÙ ãϳÝ, ϳ٠·ñùáõÙ, ϳ٠Ïï³íáõÙ, ϳ٠ÏÝ»ñ»ùª Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍáõÙ,... ´³Ûó ýÇÉÙÇÝ ãÇ ëå³ÝáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ˻ճÃÛáõñ»ÉÁ ϳ٠³ÛÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ãå³ïÙ»ÉÁ, ýÇÉÙÇÝ ëå³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ ëÇñá, ѳí³ïÇ »õ »ñ³½³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë Ù³ñ¹áõÝ, ÇÝãå»ë ÏÛ³ÝùáõÙ, áñÇ ³Ù»Ý ûñÁ Ù»Ýù ÏéíáõÙ »Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý ³é³ç ·Ý³Éª Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ñ»ï »Ý ÏéíáõÙ:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
09/02/2017
18:01
Page 4
²È´àØ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
سñÇݳ êîºö²ÜÚ²Ü ²ñí»ëï³µ³Ý
гÛïÝÇ ·»Õ³ÝϳñÇã, г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã ì³ÉÙ³ñÁ (ìɳ¹ÇÙÇñ سñ·³ñÛ³Ý) ϳñáÕ³ó»É ¿ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³í³ù³Íáõ ϳ½Ù»É Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùáï 150 ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó, áñáÝù Ýí»ñ ¿ ëï³ó»É, ÷áË³Ý³Ï»É ë»÷³Ï³ÝÇ Ñ»ï, »ñµ»ÙÝ ¿É, ó³ÝϳݳÉáí ³ç³Ïó»É û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ»Ý ¹ÇÙ³Í ÁÝÏ»ñáçÁ, ·Ý»É ¿ Çñ ѳí³Ý³Í ÝϳñÁ: ²Ûëå»ë ¿ Ó»õ³íáñí»É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ Ñ³í³ù³Íáõݪ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ãÙdzíáñí³Í á°ã ûٳÛáí, á°ã ÏáÝó»åódzÛáí, á°ã ·³Õ³÷³ñáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý, ÝϳñÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ·áõÙ³ñáíª Ñ³í³Ý³Í ·áñÍ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÇÝùÝÇÝ Ù»Í ÇÙ³ëï áõÝ»óáÕ »ñ»õáõÛà ¿: ¸³ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ϳå³ÏóáÕ ûÕ³Ï ³ÛÝ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý, áñÁ ÑÝáõó Ç í»ñ ³í³Ý¹³å»ë µÝáñáß ¿ ÝÙ³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ: ²Ûë Ùïù»ñÝ ³é³ç »Ý ·³ÉÇë ì³ÉÙ³ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ å³ïϳé»ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ÁÝóóùáõÙ: ÜϳñãÇ Ñ³Ù³ñ, áí ϳ½Ù»É ¿ ³Ûë å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ, ë³ ÙÇßï ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ï»ïÇó ¹»åÇ ÙÛáõëÁ: ì³ÉÙ³ñÇ Ñ³Ù³ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³ÝùÝ ³½¹³Ýß³Ý ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇÝ ³ÛÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ áã ǵñ»õ ëáëÏ ÏÛ³ÝùÇó í»ñóí³Í ÙÇ ¹ñí³·Ç, ³ÛÉ ëñïÇÝ ß³¯ï óÝÏ ÙÇ ½·³óáõÙáí, áñáõÙ ÝϳñÇãÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ, Ýáñ ÑáõÛ½»ñ, ËáñÑáõñ¹: ²Ýó»É »Ý ³Ûݪ ³ñ¹»Ý ³é³ëå»É³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ï³ñÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÝϳñãÇ Ñ³Ù³ñ (³ñí»ëï³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝå»ë) ³Ûë ѳïÁÝïÇñ
úíë³Ýݳ ´²ÔàôØÚ²Ü ¾Ýջɳµ µ³éÁ å³ñëÏ»ñ»Ý É»½íáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ: Æñ³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Æñ³ÝáõÙ ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÷áÕáóÝ»ñ »õ ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñ ³Ýí³Ýí»óÇÝ §¾Ýջɳµ¦: ²Û¹å»ë ¿ Ïáãíáõ٠ݳ»õ »Ññ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý åáÕáï³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ØÇ ÷áÕáó, áñÁ ͳÛñÇó ͳÛñ Éóí³Í ¿ ·ñù»ñáí áõ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáí:
¾Ýջɳµ ÷áÕáóÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¾Ýջɳµ åáÕáï³Ý áõÝÇ Ùáï ÑÇÝ· ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳñáõÃÛáõÝ, áñÇ ÙÇ ·É˳íáñª ¾Ýջɳµ »õ ì³ÉÇ ²ëñ ˳ãÙ»ñáõÏÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ÇÝãù³Ý ³ãù¹ ÏïñǪ ·Çñù ¿ »õ ·ñ³í³×³é³Ýáó: ²Ûëï»Õ ¿ ·ïÝíáõ٠ݳ»õ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ß»ÝùÁ, »õ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ¹»åÇ Çñ»Ý ¿ Ó·»É »õ ѳí³ù»É ·ñùÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ, »ñÏñÇ É³í³·áõÛÝ »õ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: ê³ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Â»Ññ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù³ñ¹³ß³ï ÷áÕáóÝ»ñÇó ¿, áñï»Õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ
10
öºîðì²ð
2017
ì³ÉÙ³ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³í³ù³ÍáõÝ
ѳí³ù³ÍáõÝ »½³ÏÇ ¿ ¹³éÝáõÙ: ÖÇßï ¿, ѳí³ù³ÍáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ã¿, Ýñ³ÝáõÙ ÇÝã-áñ ãϳÝáݳϳñ·í³Í µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ ½·³óíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÝϳñãÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áõñáõÛÝ Ï³Ý·³éÝ»ñ áõ ßñç³¹³ñÓ»ñ, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý áõñáõÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñ: ä³ïÏ»ñ³·ñùáõ٠ѳÛïÝí³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÝϳñãÇ Ù»Ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ë»ë å³ï³éí³Í µáÉáñ³ßñç³Ý ¿, Ïïñí³Í ßÝã³éáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ëáõ½í»É ³ÛÝ Ù»Ï áõñÇß ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù»ç, áñÁ Ñ»éáõ ¿ áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ Ï³Õ³å³ñ³ïÇå»ñÇó, »ñµ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õ ïÇñáõÙ ¿ñ ë»ñݹ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù ϳåí³Í ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ï ³Ùñ³ó³Í áñáß³ÏÇ ûñí³ Ñ»ï (Ç ¹»å, áñáß Ù³ëÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ç»ñÙ Ù³ÕóÝùÝ»ñÇ »õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí): ¸ñ³Ýù ³é³í»É³å»ë ÝíÇñí³Í »Ý, »õ ÝíÇñí»É »Ý áã û Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-
Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÃáÑáõµáÑÇ ÁÝóóùáõÙ: ÎñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ³ãùÇ ³ÝóϳóÝ»Éáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ì³ÉÙ³ñÝ, ³ÝϳëϳÍ, Ñëï³Ï áõ å³ñ½ í»ñÑÇßáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í ³°ÛÝ ûñÝ áõ ³°ÛÝ Å³ÙÁ: ºí ¹³ ÝáõÛÝå»ë ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ Éñ³óáõóÇã ËÃ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³É: гݹÇë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ ì³ÉÙ³ñÇ ³Ûë ³Ýѳï³Ï³Ý ѳí³ù³ÍáõÝ »õë Ù»Ï ³å³óáõÛó ¿ í³é ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñÁ »ñµ»ù ãÇ ÁÝóݳ å³ñ½áõÝ³Ï ÙdzëݳϳݳóÙ³Ý ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí, áñáí ³ÙµáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ ·Ý³É Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ ïËñ³Ñéã³Ï Ùï³íáñ Ï»ÝïñáÝÁ: Ðáõ½³åá»ïÇÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å Ýϳï»ÉÇ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¿çÇ íñ³, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù óáõÛó Ïï³ Ù»½, û áñù³Ý ¿É Ýñ³Ýù ï³ñµ»ñí»Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõÝ»Ý ÙÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõݪ µáÉáñ ·áñÍ»ñÝ ¿É ³å³óáõóáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý Ï³åÁ ·áõÛÝÇ »õ ÉáõÛëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý Ñ»ï: ²Û¹ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É Ù»ñ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ ݳ (ÏÛ³ÝùÁ) ß³ï ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½³ñ·³ó»É ¿ ³Ûë ³ñ»õÇ Ý»ñùá, Ù»ñ É»éÝ»ñÇ, ¹³ßï³í³Ûñ»ñÇ, É×»ñÇ, ÏÇñ×»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ´³í³Ï³Ý ¿ ¹Çï»É ¾¹áõ³ñ¹ ²ñÍñáõÝÛ³ÝÇ, ´³·ñ³ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ²Éµ»ñï ä³ñë³ÙÛ³ÝÇ, ì³ñáõÅ³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ, ²ßáï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, èáµ»ñï »õ лÝñÇÏ ¾Éǵ»ÏÛ³ÝÝ»ñÇ, ²Ý³ïáÉÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, ì³ñ¹³Ý ÂáíÙ³ëÛ³-
ÝÇ, سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ, γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÇ, ü»ñ¹Çݳݹ سÝáõÏÛ³ÝÇ, ¼áõÉáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ³Ûëï»Õ ѳí³ùí³Í ·áñÍ»ñÁ »õ ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë Ù»ñ ³éç»õ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³½³ïáõÃÛ³Ý ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ½·³óáõÙÁª áñå»ë »ñ³Ý·Ý»ñáí ·»ñѳ·»ó³Í ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáó ·áõÛÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ÙÇçáóáí: гí³ù³ÍáõÝ Çñ áÕç ³ÝϳÝáݳϳ·ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ »õ ï³ñµ»ñ ųÝñ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ å³ñ½ ѳÝñ³·áõÙ³ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, Ùdzíáñí³Í ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉ»Éáõ ÙÕáõÙáí, ÇÝãÁ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ëï³ÝáõÙ ¿ 黳ÉǽÙÇ ³Ýѳï³Ï³Ý, ë»÷³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙ: àñù³Ý ¿É ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý سñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ìñáõÛñ ¶³ÉëïÛ³ÝÇ, ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ, ²ñï³ß»ë ÐáõݳÝÛ³ÝÇ, ê³Ùí»É гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ, ²Ûí³½ ²íáÛ³ÝÇ, èáõµ»Ý ²µáíÛ³ÝÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ, ϳ٠ë÷ÛáõéùÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇóª ¶³é½áõÇ, ijÝë»ÙÇ áõ ø³ç³½Ç ·áñÍ»ñÁ, áñù³Ý ¿É ËÇëï ³Ýѳï³Ï³Ý »Ý Ýñ³Ýó ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý µáÉáñÝ ¿É Ó·ïáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ »õ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ Ó»õ»ñÁ Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û»Éáõ Ù»ç ³ÛÝå»ë »Ý ï»Õ³ß³ñÅáõÙ Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óáõÙ»ÝñÁ, áñ Ýñ³Ýó Çñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ý»ñùÇÝ ËáñÁ »õ ëáõñ Ëéáíùáí ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë: ÆëÏ Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ã»Ý óùóÝáõÙ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ï³Ù óÝͳóáÕ áõñ³ËáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó Ó·ïáõÙÁ (ö³ñ³íáÝ ØÇñ½áÛ³Ý, гÏᵠгÏáµÛ³Ý, 껹³ ´»ù³ñÛ³Ý, ´³ñÃáõË ì³ñ¹³ÝÛ³Ý, ¶³ëï»É-
»Ññ³ÝÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ ÑáëùÁ ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý·³Ù ãÇ ¹³¹³ñáõÙ: ¶ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ ³Ý¹³¹³ñ µ³óíáõÙ »Ý: ²Ûëï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÇÝã áõ½»ë: ¶ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñ, áñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ·ñù»ñ, Çñ³ÝóÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó, ³ñí»ëïÇ Ï³Ù É»½áõÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÑÇÝ ·ñù»ñ, Ýáñ ·ñù»ñ, ÇÝã Ùïùáí¹ ³ÝóÝÇ: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ·ïÝ»É Çñ»Ý Ñ»ï³ùñùñáÕ ÇÝýáñÙ³ódzÝ: ¾ÝջɳµáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Æñ³ÝÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÁª §²ÙÇñù³µÇñ¦-Á, §Æñ³Ýdzݦ-Á, §²ñdz¦-Ý, §¶áѳñ¦-Á, §ÔáÕÝáõë¦-Á »õ ³ÛÉÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í áõ ÷áùñ, Ýáñ³Ï³éáõÛó »õ ³Õù³ïÇÏ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ï³é³óÇáñ»Ý Ù³ÛûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ñù»ñ ·Ý»É ßñçÇÏ í³×³éáÕÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ ßñçÇÏ ·ñ³í³×³éÝ»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ¿ÇÝ, áñ í³×³éáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»Éí³Í ϳ٠ùÇã ׳ñíáÕ ·ñù»ñ: ØÇÝã»õ ûñë ¿É ÙÇ ß³ñù ·ñ³í³×³éÝ»ñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ºë ÇÝùë í»ñç»ñë ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ·ñ³í³×³éÇó ÑÇÝ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ §ê³ý³ñݳٻ¦ ·Ý»óÇ, áñ áõñÇß áã ÙÇ Ë³-
ÝáõÃáõÙ ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ïÝ»É: ¾Ýջɳµ ÷áÕáóáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ·ñù³ÛÇÝ Ññ³í³éáõÃÛáõÝÁ Æñ³ÝáõÙ ·ñù»ñÇ í³×³éùÇ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ í³é ûñÇݳÏÝ ¿: îñ³¹ÇóÇáÝ Ï»ñåáí ѳٳñíáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ÷áÕáóáõÙ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, û»õ, ÇѳñÏ», ·ñù»ñÁ µ³½Ù³ï»ë³Ï »Ý »õ ï³ñ³µÝáõÛÃ: Ø»Ï ³ÛÉ ÷áÕáóáõÙª ø³ñÇ٠˳ÝáõÙ, í³×³éíáõÙ ¿ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: êñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ·ñùÇ í³×³éùÇ Ù»Í³Í³Ë Ï»ÝïñáÝÝ»ñ »Ý: êñ³ÝóÇó µ³óÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ëáßáñ ·ñ³Ë³ÝáõÃ-ѳÝñ³-
˳ÝáõÃÝ»ñ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ §Þ³Ññ» ù»Ã³µ¦-Á ϳ٠§¶ñùÇ ù³Õ³ù¦-Á, áñÁ Ù»Í ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ó³Ýó ¿ Æñ³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ áñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý µ³½Ù³åÇëÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Þ³Ññ» ù»Ã³µ¦-Ç ·É˳ٳë³ÛÇÝ ß»ÝùÁ ϳéáõóí»É ¿ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ´³Õϳó³Í ¿ 3 ѳñÏÇó »õ ï³ñµ»ñ µ³ÅÇÝÝ»ñÇóª ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ, »ñ³Åßï³Ï³Ý áõ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÆÆÐ-áõÙ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ٻͳͳí³É Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ·ñù»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý
Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
Éá ¶³ëå³ñÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý »õ ³ÛÉù): àñù³Ý ¿É ˳Ûï³µÕ»ï ÉÇÝÇ ³Ûë ѳí³ù³ÍáõÝ, áñù³Ý ¿É áñ (áñáß ÝϳñÇãÝ»ñÇ Áݹ·ñÏí³Í ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí) ÑÇß»óÝÇ Ù»½ ųٳݳÏÇ §Ïïñïí³Í ÁÝóóù¦, áñï»Õ ß³ï »Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó »õ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÙdzÑÛáõëÙ³Ý Ù»ç ÁÝûñóíáõÙ »Ý ųٳݳÏÇ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ ݳËß»ñÁ: ÜíÇñ³µ»ñí³Í, ç»ñÙ Ù³ÕóÝùÝ»ñáí áõÕ»ÏóíáÕ, ·Ýí³Í, ÷á˳ݳÏí³Í µáÉáñ ÝϳñÝ»ñÁ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýùáí áõ ëÇñáí Ùdzíáñí³Í »Ý ì³ÉÙ³ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»Ï Ï³½ÙÇ Ý»ñùá, áñå»ë ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõñùª ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »õ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ: ÜϳñãÇ ç³Ýù»ñáí ѳí³ùí³Í ³Ûë ÷áùñ³Í³í³É §å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ¦ ûñÇÝ³Ï ¿ Çñ ųٳݳϳÏÇó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ï³Í³Í Ñáõ½áõÙݳÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ: гí³ùí³Í ÝϳñÝ»ñÇ áÕç ù³áë³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ϳ½Ùí»É ¿ ÙÇ ÇÝùݳïÇå ˳éÝáõñ¹, áñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ áã ³ÛÝ ¿ Ýϳï»É, áã ³ÛÝ ¿ ½·³É, áã ³ÛÝ ¿ ѳßí³ñÏ»É ³ÛÝ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³Û¹ù³Ý ѳñáõëï ¿ ³ñ¹Ç ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ïï³íÁ: ²ÛÝ Ó»õ³íáñí»É ¿ ¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñµ ³°ÛÉ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ, ³°ÛÉ ·áñÍáÕ Ñ»ñáëÝ»ñ, ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »õ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ, ÙÇ·áõó», ³Û¹ ųٳݳÏÝ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ³Ýó»É ¿, »õ Ñݳñ³íáñ 㿠ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ, û ÇÝã »Ý Ëáëï³ÝáõÙ Ù»½ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ÝùÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ ÙÝáõÙ ¿ª ѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñù³ñáï, ãáñ, ã»ÝóñÏíáÕ, ¹Åí³ñ, áÕµ»ñ·³Ï³Ý »õ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µ»ÕÙݳíáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: γ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ·ñùÇ ÷³é³ïáÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇÝ Â»Ññ³ÝÇ ¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿, áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõóí³Í óճٳëáõÙ »õ ëáíáñ³µ³ñ ï»õáõÙ ¿ Ùáï Ù»Ï ß³µ³Ã: ¶ñù»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ í³×³éùÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ áñáß ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ·ñù»ñÁ í³×³é»É ÙÇÝã»õ 20 ïáÏáë ½»Õãáí: ¶ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ Æñ³ÝáõÙ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ½·³ÉÇ ³× ¿ ·ñ³Ýó»É: 1980 -1990 ÃÃ. ·ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ 274 ³ÝáõÝÇó ѳë»É ¿ Ùáï 53 ѳ½³ñÇ: ØÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳϳµ³ñ Ýáñ ·ñù»ñ »Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ »Ý Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ í³Û»ÉáÕ ·ñù»ñÁ: úñÇݳϪ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí ÏÇÝ ·ñáÕ ¼áÛ³ öÇñ½³¹Ç §ÈáõÛë»ñÁ ѳݷóÝáõÙ »Ù¦ í»åÁ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ 70 ³Ý·³Ù: ²Ûë ³Ù»ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÇÝãå»ë ¾Ýջɳµ ÷áÕáóáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ³×Á å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Æñ³ÝáõÙ, ³Ý·³Ù ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, ÁÝûñó³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ýí³½áõÙ: