ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #9, 10-03-2017 by AZG Daily

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

08/03/2017

17:28

Page 1

ØÞ²ÎàôÚÂ ÄÇñ³Ûñ ö²ö²¼Ú²Ü ö³ñÇ½

²Ûë ï³ñí³ Ù³ñï ³ÙëÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý âáõË³çÛ³ÝÇ 180-³ÙÛ³ÏÁ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁª ¹»ñ³ë³Ý, »ñ³Åßï³Ã³ï»ñ³·»ï, åñá¹Ûáõë»ñ »õ é»ÅÇëáñ ÄÇñ³Ûñ ö³÷³½Û³ÝÁ, §îÇ·ñ³Ý âáõË³çÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ¦ ïÝûñ»ÝÝ ¿ ö³ñÇ½áõÙ: îÇ·ñ³Ý âáõË³çÛ³ÝÁª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ûå»ñ³ÛÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï, ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏáÙåá½Çïáñ »õ »ñ³ÅÇßï, ³åñ»É »õ ëï»ÕÍ³·áñÍ»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ: âáõË³çÛ³ÝÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ, Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ÙÝáõÙ »Ý ³ÝÑ³Ûï Ñ³Û »õ ûï³ñ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: Î³ñ»õáñ»Éáí âáõË³çÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ï»ÕÁ »õ ¹»ñÁ Ñ³Û »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ 180-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÇÃáí, Ñá¹í³Í³·ÇñÁ Ï³ï³ñ»É ¿ ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñª »ñ³Åßï³ë»ñ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ âáõË³çÛ³ÝÇÝ Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ðá¹í³ÍÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù »ñÏáõ Ù³ëáí, íëï³Ñª áñ Ï³ñ¹³óí»Éáõ ¿ ãÃáõÉ³óáÕ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ·ñí³Í ¿ ï»Ùå³ÛÇÝ Ë³Õ ëÇñáÕ í³ñå»ï é»ÅÇëáñÇ Ó»éùáí, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç Ñ»ï³åÝ¹áÕ Ñ»ï³ùÝÝÇãÇ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÙáí:

êÏ½µáõÙ §È»µÉ»µÇçÇ ÐáñÑáñ ³Õ³¦ ûå»ñ³ÛÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ýí³·³Ù³ëÇ µÝûñÇÝ³ÏÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï åáÉë³Ñ³ÛÇª ºÕÇ³½³ñ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇÝ, áñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ý³ ·Ý»É ¿ñ âáõË³çÛ³ÝÇó »õ å³ÑáõÙ ¿ñ Çñ Ùáïª Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ: úå»ñ³ÛÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñ (éáÛ³ÉÃÇ): ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ Ýí³·³Ù³ëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ýù Ï³ñ¹áõÙ »Ýù Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñáõß»ñáõÙ »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ, áñáÝù Ù»½ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ, Ã» ÇÝãå»ë ê»ñáíµ» ´»ÝÏÉÛ³ÝÇ ûå»ñ»ïÇ ËáõÙµÁ º·ÇåïáëáõÙ Çñ »ñÏñáñ¹ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ (1888Ã.) ·áõÙ³ñ ¿ Ïáñóñ»É »õ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ·ñ³í ¹Ý»É ûå»ñ³ÛÇ ³Û¹ Ýí³·³Ù³ë»ñÁ, áñå»ë½Ç ÇÝùÁ »õ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³Ý³Ý í»ñ³¹³éÝ³É äáÉÇë: §´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ¦, ´»ÝÏÉÛ³ÝÁ, Ã»-

»õ, Ã» ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É ´»ÝÏÉÛ³ÝÇ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï³Í å³ï×»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇ·áõó» ¹ñ³Ýù ¿É »Ý Ïáñ»É ÙÇ ï»Õ µáõñ·»ñÇ »ñÏñáõÙ:

ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ:

ä³Ñå³Ýí³Í Ýí³·³Ù³ë»ñÁ

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ âáõË³çÛ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·áñÍÇù³ÛÇÝ Ýí³·³Ù³ë»ñÇÝ (å³ñïÇïáõñ³Ý»ñ), Ù»½ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇÝã ûñë §³ÝÙ³ïã»ÉÇ¦ »Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ åáÉë³Ñ³Û »ñ³ÅÇßï ÄÇñ³Ûñ ²ñëÉ³ÝÛ³ÝóÇÝ, áí åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ Çñ Ùáï ·ïÝíáÕ Ýí³·³Ù³ëÁ 1875 Ãí³Ï³ÝÇ ûñÇ·ÇÝ³É å³ñïÇïáõñ³Ý ¿: 1997-ÇÝ, êï³ÙµáõÉáõÙ, ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ Ý³ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ å³ñïÇïáõñ³Ý Ý³ ·Ý»É ¿ ï³ñ»ó ¹ÇñÇÅáñ ÄáñÅ àõÏÝ³¹Û³ÝÇó, áí ³ßË³ï»É ¿ ²ñß³Ï ´»ÝÉÛ³ÝÇ ËÙµáõÙ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³Ï-

î. âáõË³çÛ³ÝÇ §È»µÉ»µÇçÇ ÐáñÑáñ ³Õ³¦ ûå»ñ³ÛÇó Ù»½ »Ý Ñ³ë»É ãáñë ¹³ßÝ³Ùáõñ³ÛÇÝ ÏÉ³íÇñÝ»ñ (³ÛëÇÝùÝª íáÏ³É Ýí³·³Ù³ë»ñª ³é³Ýó Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ·áñÍÇù³íáñÙ³Ý), áñáÝù âáõË³çÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá (1898Ã.) ÁÝ¹ûñÇÝ³Ïí»É »Ý Ýñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ Ð³ñáõÃÛáõÝ êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ »õ êÙµ³ï ø»ë»çÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ ûñÇÝ³ÏÁ Ãí³·ñí³Í ¿ 1910 Ãí³Ï³Ý. ÁÝ¹ûñÇÝ³Ïí³Í ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙª Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí³Í ´³ùíÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ø»ë»çÛ³ÝÇ 3 ûñÇÝ³ÏÝ»ñÁ Ãí³·ñí³Í »Ý Ñ³çáñ¹³-

²ÙµáÕç³Ï³Ý å³ñïÇïáõñ³Ý»ñ

îÇ·ñ³Ý âáõË³çÛ³ÝÇ Ïáñ³Í Ó»é³·ñ»ñÇ Ñ³ÛïÝ³μ»ñáõÙÁ ö³ñÇ½áõÙ

î. âáõË³çÛ³ÝÇ ëÇñí³Í »õ Ñ³×³Ë Ý»ñÏ³Û³óí³Í ûå»ñ³-µáõýý³Ý »õ ¹ñ³ §ÏáñáõëÛ³É¦ Ýí³·³Ù³ëÁ âáõË³çÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç §È»µÉ»µÇçÇ ÐáñÑáñ ³Õ³¦ (Ñ³Û»ñ»Ýª §Î³ñÇÝ»¦) ûå»ñ³-µáõýý³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »õ ³Ù»Ý³ëÇñí³Í ·áñÍÝ ¿: ¶ñí»É ¿ 1875 Ãí³Ï³ÝÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ: Æñ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù Ý»ñÏ³Û³óí»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ²ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ë³Õ³óí»É ¿ âáõË³çÛ³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËÙµÇ ÏáÕÙÇóª 1874-1876 ÃÃ., ³å³ ¹»ñ³ë³Ý³å»ïÝ»ñ ê»ñáíµ» ´»ÝÏÉÛ³ÝÇ (18781888ÃÃ.) »õ ²ñß³Ï ´»ÝÉÛ³ÝÇ (19101923 ÃÃ.) ËÙµ»ñáõÙ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, ÑáõÝ³Ï³Ý, Ãáõñù³Ï³Ý, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ËÙµ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: ì»ñçÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛáõÙª ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý, ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ³é³Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý Ïñ×³ïáõÙÝ»ñÇ: ²ñ¹»Ý 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ª 2010-2015 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ, âáõË³çÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ µ»Ù³¹ñ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: ä»ïù ¿ Ýß»Ù Ý³»õ, áñ 2016 Ã. ºñ»õ³ÝÇ Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ µ»Ù³¹ñ»ó ûå»ñ³-µáõýý³Ýª Çñ ë»÷³Ï³Ý §Ùß³ÏÙ³Ùµ¦, áñÁ, ÇÙ Ï³ñÍÇùáí, ã¿ñ ³ñÅ³Ý³Ý³ âáõË³çÛ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÁ áÕç ÉÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³½³ñÙ³Ý³ÉÇ »õ ïËáõñ ÏáÕÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûå»ñ³ÛÇ µÝ³·ÇñÁª 1875 Ãí³Ï³ÝÇ Ýí³·³Ù³ëÁ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ëï»ÕÍí»É ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÏáÕÙÇó (¹ÇñÇÅáñÇ Ýí³·³Ù³ëÁª å³ñïÇïáõñ³Ý, Ýí³·³ËÙµÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ýáï³Ý»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ µÝ³·Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇµñ»ïáÝ»ñÁ), Ï³ñÍ»ë Ã» ÉÇáíÇÝ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ÇÝ ³ßË³ñÑÇ »ñ»ëÇó:

ÂÇí 9(311) 10 Ø²ðî, 2017

»õ ³åûñÇÝÇ, µ³Ûó ·³ÕïÝÇ Ï»ñåáí, Ø»ÉÇùÛ³ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ýí³·³Ù³ë»ñÁ ÙÇÝã 1888 Ãí³Ï³ÝÁ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»É ¿ñ ïí»É: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ §È»µÉ»µÇçÇÝ¦, ³ñ·»Éí»É ¿ÇÝ äáÉëáõÙ: öáË³ñ»ÝÁ, ´»ÝÏÉÛ³ÝÁ ûå»ñ³Ý µ»Ù³¹ñáõÙ ¿ ¼ÙÛáõéÝÇ³ÛáõÙª ³é³Ýó Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ûå»ñ³ÛÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ´»ÝÏÉÛ³ÝÁ ûå»ñ³Ý µ»Ù³¹ñáõÙ ¿ »ñ»ù ³Ý·³Ùª 1892-ÇÝ, 1894-ÇÝ »õ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù º·ñåïáëáõÙª 1900 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÙÇÝã»õ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù»ÉÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ í»ñçÇÝ »ñ»ù Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ µ»Ù³¹ñí³Í ÉÇÝ»Ý ´»ÝÏÉÛ³ÝÇ §·áÕ³óí³Í¦ ûñÇÝ³ÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ Éé»Éª í³Ë»Ý³Éáí Ñ³ÙÇ¹Û³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹³Å³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇó: Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ´»ÝÏÉÛ³ÝÇ ³Ûë ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ éÇëÏ ¿ñ, áñÁ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ã¿ñ Ñ³Ý¹·ÝÇ ³Ý»É, »Ã» Ýí³·³Ù³ë»ñÁ Ñ»ï í»ñóñ³Í ÉÇÝ»ñ º·ÇåïáëÇó: ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, áñ ·ñ³í ¹ñí³Í Ýí³·³Ù³ë»ñÁ ¹»é ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ·ïÝíáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ï»Õ º·ÇåïáëáõÙ: Ð³ÛïÝÇ ã¿ Ý³-

µ³ñ 1911, 1916 »õ 1920 ÃÃ.ª å³ïñ³ëïí³Í ÈáÝ¹áÝáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 1943 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ §È»µÉ»µÇçÇ¦ ûå»ñ³ÛÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í »Ý »Õ»É µ³ó³é³å»ë êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ ¹³ßÝ³Ùáõñ³ÛÇÝ Ýí³·³Ù³ëÇ íñ³, áñÁ Ï³ï³ñí»É ¿ ´³ùíÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïí»ñáíª ´³ùíáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí»Éáõ Ñ³Ù³ñ »õ ·áñÍÇù³íáñí»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ø»ë»çÛ³ÝÇ »õ êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, »ñ»õáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇÙÝí³Í »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÇ íñ³: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ áñáß »ñ³Åßï³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý Ï³Ù ÷á÷áËí»É »Ý Ù»Ï ³Ûë, Ù»Ï ³ÛÝ Ýí³·³Ù³ëÇó, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÑÝãáõÙ ¿ áñå»ë ³í»ÉÇ §»íñáå³Ï³Ý¦, ÇëÏ ø»ë»çÛ³ÝÇÝÁª ³í»ÉÇ §³ñ»õ»ÉÛ³Ý¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍ: ø»ë»çÛ³ÝÇ Ýí³·³Ù³ë»ñÁ áõß »Ý Ñ³ë»É ºñ»õ³Ý (áõÕ³ñÏí»É »Ý èÇá ¹» Ä³Ý»ÛñáÛÇó), »õ áã áù ãÇ Ùï³Ñá·í»É áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¹ñ³Ýù, µ³ó³Ñ³Ûï»É áõ ï»ëÝ»Éª Ï³±Ý ³ñ¹Ûáù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ñ»ï³·³ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñáõÙ ³í»É³óÝ»Éáõ Ï³Ù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ãáñë ûñÇÝ³ÏÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇ º. â³-

Ý»ñÇÝ: ò³íáù, ²ñëÉ³ÝÛ³ÝóÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»ó Ó»é³·ÇñÁ Ñ³ÝÓÝ»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: âÝ³Û³Í Ñ³Ùá½»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ç³Ýù»ñÇÝª Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, 2009 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, å³ñïÇïáõñ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë §³ÝÑ»ï³ó³í¦: Ðáõë³Ýù, áñ Ýñ³ ³ÛñÇÝ µ³ñÇ Ï·ïÝíÇ »õ ÙÇ ûñ Ù»½ ÇÙ³ó Ïï³, Ã» ÇÝã ¿ ³ñ»É Ý³ ³Û¹ Ýí³·³Ù³ëÇ Ñ»ï: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ ï»ëÝ»É, Ã» ¹³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÇëÏ³å»±ë âáõË³çÛ³ÝÇ Ó»é³·ÇñÝ ¿, Ã»± ³ÝÑ³Ûï Ó»éùáí Ï³ï³ñí³Í Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝ¹ûñÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ: ²é³ÛÅÙ Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. Ù»½ Ùáï ·ïÝíáÕ 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ Âáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í ÙÇ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, áñ ²ñëÉ³ÝÛ³ÝóÝ ¿ Õ»Ï³í³ñ»É, Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³Û¹ §³ÝÑ»ï³ó³Í¦ Ýí³·³Ù³ëÁ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ñ ø»ë»çÛ³ÝÇ §³ñ»õ»ÉÛ³Ý¦ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ: ºñÏñáñ¹ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Ýí³·³Ù³ëÁ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ïí³Í ¿ 1920-ÇÝ, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñÇÝ³Ïª ³ñí³Í ºÕÇ³½³ñ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ áñ¹áõª ²ñ³Ù Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙª »ñ³ÅÇßï ì³ã» ä³ñëáõÙÛ³ÝÇ Ù³ëÝ³íáñ Ñ³í³ù³ÍáõáõÙ »õ ³é³ÛÅÙ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ÝÙ³ïã»ÉÇ: ºë ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É ï»ëÝ»Éáõ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ûñÇÝ³ÏÁ, áñÁ ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý ¿ êÇÝ³ÝÛ³ÝÇ §»íñáå³Ï³Ý¦ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ: Þ³ñáõÝ³Ï»ÉÇ

§²ÝÇ¦ ëÇÙýáÝÇÏ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ñïÇ 12-ÇÝª øÉÇíÉ»Ý¹áõÙ

ÈáñÇë úÑ³ÝÝ»ë âáµ³ÝÛ³ÝÁ »õ Çñ ¹áõëïñ»ñÁ

´áÉ¹áõÇÝ àõ³É³ë Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ åñáý»ëáñ ÈáñÇë úÑ³ÝÝ»ë âáµ³ÝÛ³ÝÁ øÉÇíÉ»Ý¹Ç (úÑ³Ûá) §ì³ÉÇ ýáñç¦ ³í³· ¹åñáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ¿ Çñ §²ÝÇ, 1001 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ¦ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁª ·ñí³Í É³ñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ, ¹³ßÝ³ÙáõñÇ »õ ïÇÙå³ÝáÛÇ Ñ³Ù³ñ: Ìñ³·ñáõÙ, Áëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñÇ¦, ÁÝ¹·ñÏí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ý³»õ º½áíåáëÇ ãáñë ³é³ÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñí³Í ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð³Ù»ñ·Ç ³éÃÇí ïå³·ñí³Í µ³óÇÏÝ»ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ²ÝÇ ù³Õ³ùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: âáµ³ÝÛ³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ ¿ ïí»É âÇÝ³ëï³ÝáõÙ, ²íëïñÇ³ÛáõÙ, üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ, Æï³ÉÇ³ÛáõÙ »õ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: Ð. Ì.

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

08/03/2017

17:28

Ø²îàôòàôØ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ÜÛáõ ÚáñùÇ SR - Socially Relevant Film Festival ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùµ ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝª ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ ¹»ñ³ë³Ý, åñá¹Ûáõë»ñ »õ ëó»Ý³ñÇëï Üáñ³ ²ñÙ³ÝÇÇ ÏáÕÙÇó: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÷³é³ïáÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ 150-Çó ³í»ÉÇ ýÇÉÙ»ñª ³ßË³ñÑÇ 33 »ñÏñÝ»ñÇó: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÛÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ãáññáñ¹ ³Ý·³Ùª Ù³ñïÇ 13-19-Á: ö³é³ïáÝÇ ýÇÉÙ³ó³ÝÏáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý 46 ýÇÉÙª 23 »ñÏñÝ»ñÇó: üÇÉÙ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñáõ½áÕ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ: üÇÉÙ»ñÇó í»óÁ å³ïÙ³Ï³Ý-Ë³Õ³ñÏ³ÛÇÝ Å³ÝñÇ »Ý, ï³ëÝ»ñÏáõëÁª ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý »õ ùë³ÝáõÃÁª Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å: ²Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ Ù»Ï ýÇÉÙª ²ñÙ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ §¶áÕ³óí³Í Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ¦ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ: ö³é³ïáÝáõÙ Ïóáõó³¹ñí»Ý »õë 3 ýÇÉÙª ÝíÇñí³Í Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ. Ø³ñÃ³ ÐááõëÏ»Ç §²Ý³å³ïÇ ³·é³íÝ»ñÁ¦, Â³ÉÇÝ ²í³·Û³ÝÇ §ø³Õ³ùÇ »ñÏáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »õ ²íá æáÝ Î³ÙµáõñÛ³ÝÇ §¶áÛ³ï»õÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ¦: ²ñÙ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ §¶áÕ³óí³Í Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ¦ ýÇÉÙÁ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ ÷³é³ïáÝÇ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÁ ·»ïÝÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óñ»ó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ³Ù»Ý³Ù»Í ù³Õ³ùÁª Ñ³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 26 ï³ñÇ ³Ýó Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÁ ³ÛÝå»ë, Ï³ñÍ»ë Ã» »ñÏñ³ß³ñÅÁ »ñ»Ï ¿ »Õ»É: üÇÉÙáõÙ ù³Õ³ùÁ óáõó³¹ñí³Í ¿ ÷áùñÇÏ ³ÕçÝ³Ï ÜÇÝ³ÛÇ ³ãù»ñáí, áí ÏñáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³Ñé»ÉÇ Í³Ýñ µ»é áõ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝª ³é³Ýó ¹Å·áÑ»Éáõ »õ ïñïÝç³Éáõ Çñ íÇ×³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: è»ÅÇëáñÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ³Ûë ýÇÉÙÁ Çñ»Ýù ëï»ÕÍ»óÇÝ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, É»ÝÇÝ³Ï³ÝóÇÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, áñáÝù ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇó ÷áÕ Ñ³í³ù»óÇÝ: §Ð»ï»õ³µ³ñ »ë Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ç ëË³É-

Page 2

Ø²ðî

2017

ÜÛáõ ÚáñùÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùμ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷³é³ïáÝÇª Socially Relevant Film Festival-Ç ³Ûë ï³ñí³ Ù»ÏÝ³ñÏÁ

í»Éáõ¦,- ·ñáõÙ ¿ ²ñÙ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ: §²Ý³å³ïÇ ³·é³íÝ»ñÁ¦. ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ. è»ÅÇëáñ, ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ åñá¹Ûáõë»ñ Ø³ñÃ³ ÐááõëÏ»: ¶áñÍ³¹Çñ åñá¹Ûáõë»ñª öáÉ Âáõñ÷³ÝçÛ³Ý: ýÇÉÙÁ Ñ»ñáëÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáíª ÑÇÙÝí³Í È»õáÝ ÚáÃÝ³Õµ»ñÛ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, »õ å³ïÙáõÙ ¿ ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý Ãí³óáÕ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝª úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇó ÷³Ëã»Éáõó Ñ»ïá È»õáÝÇ Ñáõë³Ñ³ï ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ »õ áÕç ÙÝ³Éáõ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë »Ý ï³ñµ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »õ ÏñáÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ç³Ïó»É Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: º½³ÏÇ ýÇÉÙ-ï»ë³ÝÛáõÃ, áñï»Õ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ »õ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ Ñ³í³ùí»É »Ý ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇ ³ñËÇíÝ»ñÇó:

Ø»É³ÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü ¶³ñáõÝÁ, Ù³Ý³í³¹ ³ÛëåÇëÇ ¹Åí³ñÇÝ ÓÙ»éí³ÝÇó Ñ»ïá, ³í»ÉÇ ëå³ëí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ: ÀÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÃíáõÙ ¿ñª ÓÙ»éÁ Ùáé³ó»É ¿, áñ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ ³í³ñïí»É »Ý Çñ ûñ»ñÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ÆëÏ ·³ñáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³ñÃÝ³óáõÙÇ ³Ù»Ý³Çñ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ ¿, ¹ñ³ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éÑ³í³ïãÛ³Ý, »õ áãÇÝã ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ ã¿, ù³Ý µáÕµáç³Ï³ÉáÕ Í³éÝ áõ Ýáñ³ÍÇÉ ËáïÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ: ÎÛ³ÝùÁ í»ñëïÇÝ Ýáñá·»Éáõó µ³óÇ ³ÛÝ ³½¹áõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý áõ Ñá·»íÇ×³ÏÇ íñ³: ¼³ñÃáÝù³ÛÇÝ ³Ûë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÃÝáÉáñïÇ Ù»ç ³é³ÝÓÝ³óáÕ ¿ ÏÇÝÁª áñå»ë ËáñÑñ¹³ÝÇß- Ï»ñå³ñ, ³ëáó³óíáÕ ÏÛ³ÝùÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ª ·³ñÝ³Ý ëÏÇ½µÁ Ï³Ý³Ýó ïáÝÇ Ñ»ï Ñ³ÙÁÝÏÝ»ÉÁ: ²Û¹ ³éÇÃáí ³Ñ³ §¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑÁ ·»Õ»óÇÏ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇÝ, ·³ñÝ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝª Ã³ñÙ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ µ»ñ»Éáí ëñ³Ñª ÝÏ³ñÝ»ñÇ áõ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ ·»Õ»óÇÏ ÙÇ Ñ³í³ù³ÍáõÛáí, áñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÇÝÝ ¿ª Ñ³Ï³ë³Ï³Ý áõ ËáñÑñ¹³íáñ Ãí³óáÕ µÝáõÛÃáí:

- üÇÉÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ ÍÝí»ó, »ñµ ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý öáÉÁ ÇÝÓ ïí»ó È»õáÝ ÚáÃÝ³Õµ»ñÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÁ: êÏ½µáõÙ Ùï³Í»óÇÝù Ï³ñ× ýÇÉÙ ÝÏ³ñ»É, µ³Ûó ³í³ñï»óÇÝù »ñÏ³ñ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙáí,- å³ïÙáõÙ ¿ Ø³ñÃ³ ÐááõëÏ»Ý:- ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ ýÇÉÙÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ÇÙ Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »ë ÙÇßï ÷áñÓáõÙ »Ù µ³ñÓñ³óÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ: Þ³ï»ñÁ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, Ã» ÇÝãáõ »Ù »ë Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙ, »ñµ »ë Ñ³Û ã»Ù: ºñµ ëÏë»óÇ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ, ßáÏ ³åñ»óÇ, áñ »ë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ù ëáíáñ»É ¹åñáóáõÙ »õ ÇÙ å³ñïùÁ Ñ³Ù³ñ»óÇ ëï»ÕÍ»É ýÇÉÙ: ´áÉáñÁ, áíù»ñ Ùï³Ñá·í³Í »Ý Ý»ñÏ³ÛÇë Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×·Ý³Å³Ùáíª Ñ³ïÏ³å»ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, Ï³ñáÕ »Ý ï»ëÝ»É µ³½Ù³ÃÇí ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ Ý»ñÏ³ Çñ³íÇ×³ÏÇ »õ È»õáÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ÙÇç»õ, áñáõÙ Ý³ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç: üÇÉÙÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 6 ÷³é³ïáÝÇ. §²ñ÷³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝáõÙ ³é³ç³¹ñí»É ¿ §È³í³·áõÛÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ: Ø³ñÃ³ ÐááõëÏ»Ý ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ New York Festival Gold World Medal ßù³Ýß³ÝÇÝ »õ »ñÏáõ ³Ý·³Ù GINE Gold Eagle Ùñó³Ý³ÏÇ: Â³ÉÇÝ ²í³·Û³Ý. §ø³Õ³ùÇ »ñÏáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ¦- 2017 Ã. üÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ »ñÏáõ ½áõÛ·Ç Ù³ëÇÝª ¾Ïñ»Ù »õ ²Ç¹³ ´áñ»ÏÛ³ÝÝ»ñ »õ ê³ñ·Çë »õ ä³ÛÍ³é ¾ÏÏ»ÝÝ»ñ: ºñÏáõ ½áõÛ·, ãáñë ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÍÝí»É »õ Ù»Í³ó»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ù³Õ³ù îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙª Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ÙÇÙÛ³Ýó ß³ï ÝÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

üÇÉÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Í³·»ó, »ñµ é»ÅÇëáñÁ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÙ ¿ñ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáí »õ Ýñ³Ý µ³Ëï íÇ×³Ïí»ó ï»ëÝ»Éáõ »õ í³í»ñ³·ñ»Éáõ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: - Ø»Ýù ·ï³Ýù ³Ûë »ñÏáõ ½áõÛ·»ñÇÝ »ñÏñ³·Ý¹Ç ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ ß³ï ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïáª ÑÇß»óÝ»Éáí ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ »õ í³Ûñ»ñÁ, áñï»Õ Ýñ³Ýù, áñå»ë ×Ýßí³Í ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ å³Ñå³Ý»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ,- å³ïÙáõÙ ¿ Â. ²í³·Û³ÝÁ:- ºë êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõÙ ï»ë³ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ »õ ÙÏñïáõÃÛáõÝ, Ñ³Ý¹Çå»óÇ ï³ñµ»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, Éë»óÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ Ù³ëÇÝ »õ ÝÏ³ï»óÇ óÝóáÕ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÇÙ ÷»ë³óáõÇ ÁÝï³ÝÇùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, áí ÝáõÛÝå»ë îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇó ¿ñ: è»ÅÇëáñÁ ó³íáí ÝßáõÙ ¿, áñ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ ï»ë³Í ù³Õ³ùÁ ã¿: üÇÉÙÝ ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ·ÇñÏÝ ³Ýó³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ: Â³ÉÇÝ ²í³·Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝÛáõÛáñùÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»ÉÁ »õë Ù»Ï ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï ÏÇë»Éáõ Çñ Ï³ñÍÇùÁ, Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: Î³ñ×³Ù»ïñ³Å ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ Â³ÉÇÝ ²í³·Û³ÝÝ ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ Demi Pointe Ùñó³Ý³ÏÇÝ: üÇÉÙÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÷³é³ïáÝ»ñÇ: ²íá æáÝ Î³ÙµáõñÛ³ÝÇ §¶áÛ³ï»õÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ¦ Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ »ñ»ù ¹ñí³·Çó, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»óáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù »ñ»ù í³é ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áíù»ñ ã»Ý ÍÝí»É »õ ³åñ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó

Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí: Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Çñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝ ¹ñí³·Á å³ïÙáõÙ ¿ ÝÏ³ñãáõÑÇ æ»ÏÇ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áí Ù»Í³ó»É ¿ñ ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, µ³Ûó Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ï³ÝãÁ Ýñ³Ý ï³ñ³í ¹»åÇ ³ÝóÛ³É: î³ïÇÏÇ ³ë»ÕÝ³·áñÍ Å³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃª Ý³ ÇÝùÝ³ïÇå Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ: ºñÏñáñ¹ ¹ñí³·Á å³ïÙáõÙ ¿ ²ñ³ úß³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áí 20 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñáí í³í»ñ³óñ»É ¿ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁª óáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ Ï»Ýó³ÕÁ: ºññáñ¹ ¹ñí³·Á å³ïÙáõÙ ¿ »ñ³ÅÇßï ²ñ³ ¸ÇÝÏçÛ³ÝÇ (îÇÝÏ×»³Ý) Ù³ëÇÝ, áí áõÝÇ µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ³Ù÷á÷áÕ Ó³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÇ Ù»Í Ñ³í³ù³Íáõ: ºñ³ÅÇßïÁ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßáõÃÛ³Ùµ Ó³ÛÝ³ëÏ³í³é³ÏÝ»ñÇÝ: ´³óÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇó, Ï³Ý Ý³»õ Ñ³Û é»ÅÇëáñÝ»ñÇ ýÇÉÙ»ñ, áñáÝù Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ÛÉ ËÝ¹ÇñÝ»ñ: ¾ñÇÏ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ §úï³ñ Ó³ÛÝ¦ Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ýÇÉÙáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áõÛ·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýó Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñÁ »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý Éáõñç ÷áñÓáõÃÛ³Ý, »ñµ Ýñ³Ýù ï»Õ³÷áËíáõÙ »õ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ëï³ïáõÙ Ýáñ í³ÛñáõÙ: §ºñ»Ë³Ý»ñÁ áëÏáõ Ù»ç¦ ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ¿ Ý³»õ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏóáõÑÇ ÆñÇÝ³ ä³ïÏ³ÝÛ³ÝÁª Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍ è³ý³Û»É ä³ïÏ³ÝÛ³ÝÇ ÍáéÝáõÑÇÝ: ä³ïñ³ëï»ó ÈÆÈÆÂ ØàìêÆêÚ²ÜÀ

§¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑÇ ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ÙáõïùÁ 29 ³ñí»ëï³·»ï (¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³Ý, ¶³ñ»·ÇÝ ¸³íÃÛ³Ý, ¶»ïÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³Ý, Ê³ãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, Úáõñ³ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, Ø³ÛÇë ØËÇÃ³ñÛ³Ý, ìÉ³¹ÇÙÇñ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, ¶³·ÇÏ ´³¹³ÉÛ³Ý, ¶³Û Ô³½³ÝãÛ³Ý, Ðñ³Ýï ØÇñ½áÛ³Ý)` Ù»Ï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýùáí, áñáÝóÇó ÛáÃÁ ù³Ý¹³Ï, ÙÝ³ó³ÍÁ ·»Õ³ÝÏ³ñª á×³ÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ï³Ý³óÇ Ï»ñå³ñÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ëå»ÏïÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ëï»ÕÍ»É ¿ÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ·»Õ»óÇÏ ÙÃÝáÉáñï: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍ Ï³Ý³óÇ ¿áõÃÛ³Ý ÙÇ ß»ñïÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñª ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÝÏ³ñãÇ Ñ³Ù³ñ ·áõó» ÙÇ³ÛÝ ï»ë³Ý»ÉÇ Ï³Ù ó³ÝÏ³ÉÇ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ: ä³ñ½ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ·ñ»Ã» µáÉáñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ: ²Ûë Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ÏÇÝ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇª ÈÇÉÇÃ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ »õ Ø³ñÇ³Ù ØáõÕ¹áõëÛ³ÝÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³é³çÝ³ÛÇÝ åÉ³ÝáõÙ ·áõÛÝÝ ¿ñª ¹»ÕÇÝÇ áõ Ï³Ý³ãÇ ËáëáõÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ:

¸ñëáõÙª ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, ÓÝÑ³É ¿ñ, óáõó³ëñ³ÑÇ Ý»ñëáõÙª Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ¿ñ ÓÝÑ³ÉÁ: ²Ûë óáõó³ëñ³ÑáõÙ ÙÇßï ç»ñÙáõÃÛáõÝ Ï³, ¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ í³é ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áõ Ýñ³ ÝÏ³ñÝ»ñÇ ï³ù ·áõÛÝ»ñÇó »ÏáÕ ç»ñÙáõÃÛáõÝ: Î³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁª §Æë³µ»ÏÛ³Ý óáõó³ëñ³ÑÁ¦, §Ð³Û ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ¦ »õ §Ð³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ¦ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»óÇÝª µ³½Ù³Ï»ñå, µ³½Ù³ï»ë³Ï, µ³½Ù³·áõÛÝ áõ µ³½Ù³Í³í³É óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí, ÇÝãå»ë ³ÛÝ µÝáñáß»ó ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ¶³ñ»·ÇÝ ¸³íÃÛ³ÝÁ: ´³óáõÙÁ áÕçáõÝ»óÇÝ ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ, Ê³ãÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù ²Ý³ÝÛ³ÝÁ. í»ñçÇÝë Ý³»õ ³Ý³ÏÝÏ³É ³ñ»óª Ý»ñÏ³Û³ó-

Ý»Éáí ÙÇ³Ï ÏÇÝ Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍáõÑáõÝª ¼³é³ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ, áí Ù³ëÝ³·Çïáñ»Ý áõëáõÙÝ³ëÇñ»É »õ ëï»ÕÍ»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ÝÇÝ»ñ, »õ áñÇ Zara Wines` ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ï³Û³ó³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñÓ³Ý³·ñ»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ßáõïáí ³ÛÝ Ï³ñï³Ñ³ÝíÇ ³ñï»ñÏÇñª ³ßË³ñÑáõÙ ·ÇÝáõ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñÁª üñ³ÝëÇ³:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

08/03/2017

17:28

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ëïÕÇÏ êî²Ø´àÈòÚ²Ü ²ñí»ëï³µ³Ý

Êáë»É Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ÝÏ³ñÇã, ³ñ¹»Ý 80-Á µáÉáñ³Í Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝª Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÷áñÓ ³Ý»É Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ·»Õ³ñí»ëïÇ ÙÇ ³ßË³ñÑ, áõñ ³Ù»Ý ÇÝãª ·ÇÍÁ, ·áõÛÝÁ, ÑáñÇÝí³ÍùÁ, Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, ³ïñÇµáõïÝ»ñÁ, åÉ³ëïÇÏ áÕç Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇïí³Í »Ý ³ë»ë §í»ñ Ñ³Ý»Éáõ¦ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁÝÏ³ÉÙ³Ý ·Çï³Ïó³Ï³Ý áõ »ÝÃ³·Çï³Ïó³Ï³Ý ß»ñï»ñÝ áõ Ëáñù»ñÁª ýÇ½ÇÏ³ÛÇó ÙÇÝã»õ Ù»ï³ýÇ½ÇÏ³, »ñ»õáõÃ³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ý»ñ»õáõÛÃÁ, Çñ³Ï³ÝÇóª Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝÝ áõ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝÁ: Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ µÝáõÃ³·ñ»ÉÇë ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý §Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ¦, §Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý¦ µ³é»ñÁª ÁÝ¹·Í»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ áõ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ³Ýëáíáñ Ãí³óáÕ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ïáõë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ½³ñÙ³Ý³ÉÇ Ýáõñµ áõ ³éÇÝùÝáÕ ·»Õ³ÝÏ³ñã³Ï³Ý áõ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý É»½áõÝ, ÛáõñûñÇÝ³Ï ·áñÍí³Íù ÑÇß»óÝáÕ íñÓÝ³Ë³Õ»ñÁ, ÇÝã áñ ï»Õ, ³ë»ë, ßÕ³ñß³Í³ÍÏ ËáÑ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏª Ù»Ï ·áõÛÝÇ Ù»ç ÍÇ³Í³ÝÇ µáÉáñ ·áõÛÝ»ñÝ áõ ·áõÝ³ÃáõÛñ»ñÁ ½·³ó³Ï³ÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ÝÏ³ñãÇ ÁÝ¹áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÝ ¿ÇÝ å³ï×³éÁ Ý³»õ, áñ Ýñ³Ý å³ïíÇñáõÙ ¿ÇÝ ÝÏ³ñ³½³ñ¹»É Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. Ý³ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É ¿ §äÇáÝ»ñ¦ »õ §ÌÇÍ»éÝ³Ï¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Ùë³·ñ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃ¦ »õ ²Û·»Ïóáõ ³é³ÏÝ»ñÇ ÙáïÇíÝ»ñáí ³ñí³Í ÝÏ³ñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñÁ »õë Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ÁÝÏ³ÉÙ³ÝÁ Ñ³ëáõ Ó»é³·Çñ áõÝ»Ý: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ³ÛÝ ïÇ»½»ñ³ßáõÝã, Ùßï³å»ë ó³ÝÏ³ÉÇ µ³ñÇÝ ¿, ³ÛÝ »ñ³Ý³í»ï, ÃáÕ áñ Ãí³óÛ³É, ³Ý¹áññÝ áõ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó å³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ½·áõÙ »Ýù ³Ù»Ý ûñ, »ñ³½áõÙ ³Ù»Ý å³ÑÇ, »õ áñáÝù Ýñ³ Ïï³íÝ»ñÇÝ áõ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ, ÁÝ¹»ñùÇó µËáÕ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, í»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ÙÇ ¿Ý»ñ·Ç³, áñÝ ³éûñ»³Ï³ÝÁ, ëáíáñ³Ï³ÝÁ í»ñ³ÍáõÙ ¿ Ñá·»Ýáñá· ïáÝ³Ï³ÝÇ: ÜÏ³ñÇãÁ ÍÝí»É ¿ 1936Ã. êåÇï³ÏÇ ßñç³ÝÇ Ì³ÕÏ³ß»Ý ·ÛáõÕáõÙ, ë³Ï³ÛÝ 3 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 1953 Ã.ª ÙÇÝã»õ ö. Â»ñÉ»Ù»½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ áõëáõÙÝ³ñ³Ý ÁÝ¹áõÝí»ÉÁ, ³åñ»É »õ ÙÇçÝ³Ï³ñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ´³ùíáõÙ: Üñ³ ·áñÍ»ñÇÝ Í³ÝáÃ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ÷³ëïÁ Ï³ñáÕ ¿ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ Ãí³É. Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÝ ³ÛÝù³Ý Ëáñ áõ ³ñÙ³ï³Ï³É³Í ¿ Ýñ³ ³ßË³ñÑáõÙ, ³ÛÝù³Ý ¿ Ý»ñÍÍí³Í Ýñ³ ·áñÍ»ñáõÙ, áñ ÃíáõÙ ¿ª Ýñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É »Ý ÙÇÙÇ³ÛÝ ÍÝÝ¹³í³ÛñÇ ·áõÛÝ áõ µáõÛñÇ Ù»ç, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý É³Ý¹ß³ýïÇ Ëëï³ßáõÝã, ë³Ï³ÛÝ ³é³ëå»ÉÝ»ñáí áõ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáí É»óáõÝ áÉáñ³ÝÝ»ñáí, Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ù³Ùéáï ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ, í³Ýù»ñÇ áõ Ë³ãù³ñ»ñÇ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ËÝÏ³Ñáï Ã³ÝÓñáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ñ³Ûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ï áõ Ý³ñ»ÏÛ³Ý ³Ý·»ñ³½³Ýó §²ÕáÃ³·ñùÇ¦ µ³é-ÑÝãÛáõÝÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ, ÙÇ ³ßË³ñÑáõÙ, áõñ ³Ý»ñ»õáõÛÃ ¹³çí³ÍùÇ å»ë å³Ñå³Ýí»É »Ý Çñ Ùß»óÇ å³åÇ å³å»ñÇ áïÝ³Ñ»ïù»ñÁ. íÏ³Ý»ñª Ýñ³ µÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÝ áõ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý»ñÁ (§²ñ³ñ³ïÇ ëïáñáïáõÙ¦, §ê³ñ»ñÇ »ñ·Á¦, §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ¦, §¼áÑ³µ»ñáõÃÛáõÝ¦, §²ÕçÇÏÝ»ñÁ ë³ñ»ñáõÙ¦, §¼ñáõÛó¦ »õ ³ÛÉÝ), ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ¹ñ³Ýù ÉáõÍí³Í »Ý ·áõÝ»Õ, ³ñ»õáí »÷í³Í ·áõÛÝ»ñáí, Ã»± ëáëÏ ¹³ñãÝ³·áõÛÝÇ, ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝÇ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ß³ïª ÑáÕ³·áõÛÝÇ Ýáõñµ »ñ³Ý·Ý»ñáí: àõëáõÙÝ³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïáª 1958-ÇÝ, Ù»ÏÝáõÙ ¿ È»ÝÇÝ·ñ³¹ª áñå»ë ³½³ï áõÝÏÝ¹Çñ, 4 ï³ñÇ áõë³ÝáõÙ Æ. è»åÇÝÇ ³Ýí³Ý ·»Õ³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý, ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: âå»ïù ¿ µ³ó³é»É, áñ É»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ (¹³ë³Ëáë³Ï³Ý Ï³½ÙÇó ÙÇÝã»õ ¿ñÙÇï³ÅÛ³Ý ëñ³ÑÝ»ñÁ) Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëáõ ÉÇÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ, ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñáõÙ, ³ë»ÉÇùÇ Ñëï³Ï

Page 3

80-²ØÚ²Î Ó»õ³íáñÙ³Ý, ë»÷³Ï³Ý Ó»é³·ñÇ »õ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ¹»ñ Ë³Õ³óÇÝ »õ, ³ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ, Ýñ³ Ù»Í³·áõÛÝ áõëáõóÇãÝ»ñÁ »Õ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÝ³ßË³ñÑÝ áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý, ÇÝãáõ ã¿, Ý³»õ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó (Ý³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëï Ùáõïù ·áñÍ»ó 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ÏáÕù-ÏáÕùÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÙ ¿ñ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇ áÕç ³ëïÕ³µáõÛÉ, »õ Ï³ñ ³½ÝÇí Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ëù³Ýã»ÉÇ »õ áõë³Ý»ÉÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï)ª ¹³ñ»ñáí ÑÕÏí³Í, Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ñá·»Ùï³íáñ Ï»ñïí³Íùáí, ³ßË³ñÑÁÝÏ³ÉÙ³Ùµ, ËáÑ³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáí ËÙáñí³ÍÃñÍí³Í ³ñí»ëïÁª Çñ µáÉáñ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñáí áõ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: 1961 Ãí³Ï³ÝÇó ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý áõ Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý, ÇëÏ 1967-Çóª ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ: Ð»Ýó ³é³çÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ø³ñïÇÝÝ ³é³ÝÓÝ³ó³í Çñ áñáß³ÏÇ, áã Ù»ÏÇÝ ãÝÙ³ÝíáÕ Ó»é³·ñáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý í³é ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ï³Ù³ Ã» ³Ï³Ù³, ÛáõñûñÇÝ³Ï Ã³ñ·Ù³ÝÇ ¹»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ »õ »ÝÃ³·Çï³Ïó³Ï³ÝÇ, ³Ýó³íáñÇ áõ ³Ý³ÝóÇ, ÑÝÇ áõ ÝáñÇ, ÝÛáõÃ³Ï³ÝÇ áõ Ñá·»õáñÇ, »ñÏñ³ÛÇÝÇ áõ ïÇ»-

Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï»ñå³ñí»ëïáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ï ÙÝ³ó»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý³Ë »õ ³é³ç Çñ ³éç»õ ¹ñ³Í ËÝ¹ñÇª ³ë»ÉÇùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç, ÙáïÇí³óÇ³ÛÇ, ÛáõñûñÇÝ³Ï å³ïÏ»ñ³·áõÝ³ÛÇÝ, ÏáÙåá½ÇóÇ³ÛÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ¹³ßÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ËÝ¹ÇñÝ ³éûñ»³Ï³ÝÁ ã¿ »õ áã ¿É ³ÛÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³ÝÁ, áñ ßñç³å³ïáõÙ ¿ Çñ»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏÁ ã¿, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ áõ Ññ³åáõñÇã ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ ³ãùÇÝ: Ø³ñïÇÝÇ ËÝ¹ÇñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·»õáñ ³ßË³ñÑÇ áõ ÙáÉáñ³ÏÇ, ÙáÉáñ³ÏÇ áõ ïÇ»½»ñ³Ï³ÝÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ï³åÇ, ¹ñ³Ýó ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛ³Ý, Ù»Í ù³áëÇó ÍÝíáÕ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·áõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÇÝ áõ ·áõÛÝ»ñÇÝ, ·»ñÅËáñÇó ÍÝáõÝ¹ ³éÝáÕ ÉéáõÃÛ³Ý ëÇÙýáÝÇ³ÛÇ áõÅÇ áõ áõÅ·ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÝùÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÁÝÏ³É»ÉÇ ßáõÝã áõ ßÝã³éáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»ÉÝ ¿ª Å³Ù³Ý³ÏÇ áõ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇ áõ ýÇ·áõñÝ»ñÇ, µÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ, µÝ³Ï»ñï áõ Ù³ñ¹³Ï»ñï Çñ»ñÇ áõ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí: àã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û, ³ÛÉ»õ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï»ñå³ñí»ëïáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É ÙÇ ÝÏ³ñãÇ, áí ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý Ã³·Ý áõ åë³ÏÁ

Ø²ðî

2017

³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿. ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ×ßÙ³ñÇï ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ áõ ×ßÙ³ñÇïÝ ³ñ³ñáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÑ³ï ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ½·áõÙ ¿ Çñ»ÝÇó ¹áõñë áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ù»ç ³åñáÕ ³ÛÝ àõÅÁ, áñ ß³ñÅáõÙ ¿ ÙÇïùÁ, Ã»É³¹ñáõÙ íñÓÝÇÝ, ·ñãÇÝ, µñÇãÇÝ, ëï»ÕÝ³ß³ñÇÝ... ²Ù»Ý µ³ÝÇó ³ÝÏ³Ëª »ñç³ÝÇÏ »Ý ³Û¹ ³ÝÑ³ïÝ»ñÁ, ù³Ý½Ç ²ëïí³Í Ýñ³Ýó å³ñ·»õ»É ¿ ³ßË³ñÑÝ ³ÛÉ Ï»ñå ï»ëÝ»Éáõ, ÏÛ³ÝùÝ ³ÛÉ Ï»ñå ½·³Éáõ, ³åñ»Éáõ, ³ñÅ»õáñ»Éáõ »õ Çñ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÁÝÏ³ÉáõÙÝ»ñÇ áõ ¹ÇïáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù³ñ¹áõÝ ¹»åÇ Ñá·»õáñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ï³Ý»Éáõ, ³ÝÝÛáõÃ»Õ»Ý ¶»Õ»óÇÏÇ ³ßË³ñÑÁ ÝÛáõÃ»Õ»Ý ·áõÛÝ»ñáí ³ñ³ñ»Éáõ ßÝáñÑÁ: ²Û¹ Ç í»ñáõëï ïñí³Í ßÝáñÑÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ù³ñ¹³Ï»ÝïñáÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇó, Ï³ñÍñ³ó³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇó ¹áõñë Ùï³Í»Éáõ ëï»ÕÍ³ñ³ñ Ý»ñùÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, Ý»ñùÇÝ, ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ïÇ»½»ñ³ßáõÝã Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ áÕç ÑÙ³ÛùÝ áõ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³ë»ÉÇùÇ áÕç Ëáñù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í »Ý Ñ»Ýó ³Û¹ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛáõÝª áñ Ï³ñ ²ñ³ñãÇ, Ù³ñ¹áõ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ »õ áÕç ³ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÙÇÝã Ù»Õë³·áñÍáõÃÛáõÝÁ:

Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³Ý ½»ñ³Ï³ÝÇ ÁÝ³ÉáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇÝ áõ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É »½³ÏÇÇ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï, ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý ÷áË³ÝóíáÕ Ý³ËÝ³¹³ñÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ß³ÕÏ³å»É ÝáñÅ³Ù³Ý³ÏÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ, í»ñÉáõÍ»É áõ Ñ³Ù³¹ñ»É ßáß³÷»ÉÇ-ï»ë³Ý»ÉÇ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý »õ ½·³ó³Ï³Ý-»ÝÃ³¹ñ»ÉÇ Ù»ï³ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÝ»ñÁª Çñ»Ý Ç í»ñáõëï ßé³ÛÉáñ»Ý ïñí³Í ÁÝÏ³ÉáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³ßË³ñÑ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ø³ñïÇÝÇ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý»ñÁ ¹Çï»ÉÇë ³Ï³Ù³ Ñ³Ù³ÏíáõÙ »ë Ï³ñáïÇ áõ Ã³ËÍÇ ÙÇ ³Ýëáíáñ ½·³óáõÙáí, ÁÝÏÕÙíáõÙ ËáÑ³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙÇ ÑáñÓ³Ýáõï, Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ ÙÇ Ñ³íÇï»ÝáõÃÛáõÝ, áõñ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ëáëÏ ÙÇ ûÕ³Ï, áñÝ ³·áõóáõÙ ¿ ù»½ ÏáñáõëÛ³É ³ÛÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï, áñÁ ÑáõÛÅ »ñ³Ý»ÉÇ ¿, áñÁ ùáÝÝ ¿ñ, áñÝ ³é³í»É ù³Ý Ñ³ñ³½³ï áõ ÝÙ³Ý ¿ñ ù»½, áõÝ»ñ ùá ßáõÝãÝ áõ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ: ºí ë³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, ù³Ý½Ç Ýñ³ ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍ §ÉáõÛë ³ßË³ñÑ ¿ ·³ÉÇë¦ ³ÕáÃùáí: Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ ³Ûë ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ Ùï³ó³ÍÇÝ ã»Ý. Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÏáñáõëÛ³É ³ßË³ñÑÁ, áñÝ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ Ïáã»É ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ, Ý»ñ³ÝóÝáõÙ ¿ ÝÏ³ñãÇ Ñá·»õáñ ³ßË³ñÑÇ ËáõÃ»ñÁ »õ ³ÛÝï»ÕÇó ëù³Ýã»ÉÇ ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ, ·áõÛÝÇ áõ ·áõÝ³ÃáõÛñ»ñÇ, ³ñËÇï»ÏïáÝÇÏ³ÛÇ, ³ïñÇµáõïÝ»ñÇ »õ ½·³ó³Ï³Ý ÉÇóù»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³Í áõ Ý»ñ¹³ßÝ Ù³ñÙÝ³íáñáõÙÝ»ñÇ-³ñï³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÷áË³ÝóíáõÙ »Ý ¹ÇïáÕÇÝ »õ ëïÇåáõÙ ïá·áñí»É ÙÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ, áñÁ Ã³ùÝí³Í ¿ Ý³»õ ¹ÇïáÕÇ »ÝÃ³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ ß»ñï»ñáõÙ: ¸³ »°õ ³Ý³ë»ÉÇ Ã³ËÍáï ¿, »°õ ³Ý³ë»ÉÇ ÑÇ³ëù³Ýã: ¸³ Ù³ñ¹áõ Ñá·»õáñ ³ßË³ñÑÇ ÇÝùÝ³µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù³ñïÇÝÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ ¿, Ù»½ Ù»ñ Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇ ÇÝùÝ³×³Ý³ãáõÙÝ áõÕÕáñ¹áÕ µ³ÕÓ³ÉÇ áõÕÇÝ: ÖßÙ³ñÇï ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ¹»åùáõÙª Ï»ñå³ñí»ëïÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë µ³éÝ ÇÝùÝ ¿ ÑáõßáõÙ, áõÝÇ Çñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÁ, ÇÝãÁ µÝûñÇÝ³ÏÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÇ ëáõµÛ»ÏïÇí ³ßË³ñÑÇó µËáÕ Ó»õÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý §Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí¦: ²Û¹ §Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÁ¦ ³ÛÝ ï»ë³Ý»ÉÇÝ áõ ½·³ó³Ï³ÝÝ ¿, áñ ÏáãíáõÙ ¿ ÝÏ³ñãÇ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý, »ë³å³ïÏ³Ý ïÇñáõÛÃÇ ³ÝáõÝáí: ä»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ³Û¹ ïÇñáõÛÃáõÙ áíù»ñ ¿É áñ §³åñáõÙ¦ »Ý, ëï»ÕÍí³Í »Ý Ýñ³ §ÙÇë áõ ³ñÛáõÝÇó¦, Ýñ³ ³ßË³ñÑÁ, ïÇ»½»ñ³Ï³ÝÁ ÁÝÏ³É»Éáõ, ¹ñ³Ýó Ù»ç Çñ ï»ÕÝ áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý»Éáõ ßÝáñÑÇí:

§´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ¦

Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ù³ñ¹áõÝ ³Ûëù³Ý Ù»Ý³Ï áõ Ù»ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ïÏ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ø³ñïÇÝÁ: Üñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÝ ³Ûë ³ßË³ñÑáõÙ »Ý, ³Ûë ³ßË³ñÑÇ ÙÇ Ù³ëÁ »õ ë³Ï³ÛÝ ¹áõñë »Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ áõ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý ÁÝÏ³É»ÉÇ ã³÷áõÙÝ»ñÇó. Ýñ³Ýù ³ë»ë Ù»Ï ³ÛÉ ³ßË³ñÑÇ Ï³ñáï áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³ãù»ñáõÙ, ³÷ëáë³Ýùª Ïáñóñ³Í Ù»Ï ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: Üñ³Ýù Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý, áñáÝó å³ï³ëË³ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý áñáÝ»É Ý³Ë »õ ³é³ç Çñ»Ýó »ÝÃ³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ß»ñï»ñáõÙ, Çñ»Ýó Ñá·»õáñ áõ Ùï³íáñ ³ßË³ñÑÇó ³Ý¹ÇÝª ÑáõÛÅ »ñ³Ý»ÉÇ »ñ³½Ý»ñÇ Ó·áÕ³Ï³Ý ßÕÃ³Ý»ñÇ Ù»ç, áõñ ·Çï³Ïó³Ï³ÝÁ Ñá·»õáñÇ ³ñÅ»ù ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ, ÇëÏ Ñá·»õáñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ: ÜÏ³ñãÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁª ÏÇÝ Ã» ïÕ³Ù³ñ¹, Ýñ³ ëáõµÛ»ÏïÇí ³ßË³ñÑÇ, Ýñ³ ËáÑ áõ ³åñáõÙÇ ÝÏ³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÝ³íáñáõÙÝ»ñÝ »Ý, Ýñ³ »ë-Ç ÏñÏÝûñÇÝ³ÏÝ»ñÁª Ùßï³å»ë Ù»ÝáõÃÛ³Ý áõ Ã³ËÍÇ ËáÑ³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç (§ÆÝùÝ³ÝÏ³ñ¦, §ÎÝáç ¹ÇÙ³ÝÏ³ñ¦, §ÀÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñ¦, §ê³Û³Ã-Üáí³¦, §ø³ñï³ßÝ»ñÁ¦, §¼ñáõÛó¦ »õ ³ÛÉÝ): Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñáõÙ ³éÏ³ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßÝ ³ÛÝ §³Ýçñå»ïÝ¦ ¿, áñ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë µ³Å³ÝáõÙ ¿ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ³åñáÕ Ù³ñ¹áõÝ Çñ ³ÝÅ³Ù³Ý³ÏÛ³ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õª Éáõñç ÙïáñáõÙÝ»ñÇó: ²Ù»ÝûñÛ³ í³½ùÇ Ù»ç, ëÇÝ »õ áõÝ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ÁÝÏ³Íª Ù³ñ¹Á Ùáé³ÝáõÙ ¿ Çñ ×ßÙ³ñÇï áõ µáõÝ ÏáãÙ³Ý, ³ñ³ñã³å³ïÏ³Ý Çñ Ñá·áõ Ù³ëÇÝ: ØÇ ³éÇÃáí ÝÏ³ñÇãÝ ³ë»É ¿, Ã» ÇÝùÁ îÇñáçÁ ·ï»É ¿ ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ê³

ÜÏ³ñãÇ áÕç å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁª ëÏë³Í ¹ÇÙ³ÝÏ³ñ³ÛÇÝ Å³ÝñÇó ÙÇÝã»õ ÏáÙåá½ÇóÇáÝ ·áñÍ»ñÝ áõ µÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ »ÝÃ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áõÕÕáñ¹áõÙ »Ý ¹»åÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý §ÎáñáõëÛ³É ³ßË³ñÑÇ¦ Ëáñù»ñÁª í»ñ³·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ïáõë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ×ßÙ³ñÇï ¶»Õ»óÇÏÁ, áñ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ Ùáï»óÝáõÙ, Ù»ñÓ»óÝáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, Çñ ²ñ³ñãÇ ³éç»õ ³Ý»ñÏÛáõÕ Ï³Ý·Ý»Éáõ »ñ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ Ùáï»óÙ³Ùµ »Ý ÉáõÍí³Í Ýñ³ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ¹ÇÙ³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁª ÇÝùÝ³ÝÏ³ñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ê³Û³Ã-Üáí³: Ø»Ýù ÙÇ ï»ë³Ï ëáíáñ»É »Ýù, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ ³ÛÝ ¿, »ñµ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïáõÙÝ»ñÇÝ, å³ïÏ»ñáõÙ îÇñáç »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ¹ñí³·Á »õ Ï³Ùª Üñ³ ³é³ÏÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²åß»óáõóÇã ¿ª Ø³ñïÇÝÁ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ áõ ²í»ï³ñ³Ý ¿ ù³ñá½áõÙª ³é³Ýó ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý µáõÝ ëÛáõÅ»Ý»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáõ: Üñ³ ù³ñá½Ç ³é³ñÏ³Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ Ù»ç ³Ùµ³ñ³Í, ³ñ³ñã³Ñ³×á, ³ñ³ñã³å³ïÏ»ñ Ù³ñ¹Ý ¿, ²ëïÍá ëï»ÕÍ³Í µÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏª ³ñ·»Éí³Í åïÕÇ Í³éÁ, áñÇÝ ã»Ý ¹ÇåãáõÙ á°ã ²¹³ÙÁ »õ á°ã ¿É ºí³Ý: Üñ³ ³ñí»ëïÇ §²¹³ÙÝ áõ ºí³Ý¦ å³ïíÇñ³½³Ýó ã»Ý: ÜÏ³ï»Ýù, áñ ÝÏ³ñãÇ ·áñÍ»ñÇ Ù»ç ½·³ÉÇ ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ Ï³Ý³Ýó å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: ºí ³Ù»Ý»õÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ý³ Ñ³×³Ë ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ºí³ÛÇ ó»ÕÇÝª Ýñ³Ýó ºí³ÛÇó ¹»åÇ Ø³ñÇ³ÙÁ ï³Ý»Éáí: ÎÇÝÝ ¿ ³ßË³ñÑ µ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõÝ, »õ ÏÝáçÇó ¿ Ù»Í³å»ë Ï³Ëí³Íª Ù³ÝáõÏÁ åÇïÇ Î³Û»Ý Ù»Í³Ý³±, Ã»± ÏñÇ Çñ îÇñáç å³ïÏ»ñÝ áõ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ. ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙ³ùáõñ ³ÝáÃÇó ³Ý»ÕÍáõÃÛáõÝ ÍÝí»É, ãÇ Ï³ñáÕ Ë³í³ñÁ ÉáõÛëÇ áñ¹ÇÝ»ñ ï³É: ²ÕáÃùáí ËÙáñí³Í Ýñ³ §Ï³Ý³Ûù¦ ³Ý³ñ³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝ³óáõÙÝ»ñ »Ý, Ïáõë³Ï³Ý, ËáÝ³ñÑ, Ñá·»õáñ ÉáõÛëáí ½·»ëï³íáñí³Í ³ñ³ñ³ÍÝ»ñ, áñáÝó ¹Çï»ÉÇë ³Ï³Ù³ ßßÝçáõÙ »ë. §¸áõ µáÉáñáíÇÝ ·»Õ»óÇÏ »ë, á¯í ÇÙ ëÇñ»ÉÇ, »õ áã ÙÇ ³ñ³ï ãÏ³ ùá Ù»ç¦: ÎÝáç Ï»ñå³ñÁ ÝÙ³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëóÝáÕ ÝÏ³ñÇãÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ³Ûë ³ßË³ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÇó ï³ñµ»ñ åÇïÇ ÉÇÝÇ, åÇïÇ ³ÝóÝÇ Ñá·»õáñ ï³é³å³ÝùÇ áõ ó³íÇ ÙÇçáí, åÇïÇ ÷ÝïñÇ áõ ·ïÝÇ ³ñ³ñã³å³ïÏ³Ý Çñ »ë-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Ý³Ë »õ ³é³ç Çñ Ù»ç ÍÝáõÝ¹ ï³ ³Ý³ñ³ï, ³Ýëïí»ñ ÉáõÛëÇ ß»ÕµÇÝ, áñ Ï³ñáÕ³Ý³ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å³ïÏ»ñ»É, ï³É, ÷áË³Ýó»É ÏÝáçÁ, ³ÛÝ ³ñ³ñ³ÍÇÝ, áõÙ ²ëïí³Í ßÝáñÑ»ó »ñÏáõÝùÇ µ»ñÏñ³ÝùÁ:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

08/03/2017

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ÚáõñÇ ºð¼ÜÎÚ²Ü Ð³Û ÏÇÝáÛÇ »õ Ñ³Û ³½·Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ É³í³·áõÛÝ ÏÇÝá»ñÏ»ñÇó Ù»ÏÁª ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ §êÏÇ½µÁ¦, ³Ûë ï³ñÇ µáÉáñáõÙ ¿ Çñ Ï»ë ¹³ñÁ: ²Ûë ³éÃÇí Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù »ñ»õ³ÝÛ³Ý §ÎáÙëáÙáÉ»ó¦ Ã»ñÃáõÙ (1969, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7) ïå³·ñí³Í ÙÇ Ñá¹í³ÍÁª á·»Ïáã»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ·ÉáõË·áñÍáóÁ, Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝª ×³Ý³ãí³Í Ñ³Û ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ÚáõñÇ ºñ½ÝÏÛ³ÝÇÝ (1924-1996), ÇÝãå»ë Ý³»õ ³Ûëûñí³ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³Éáõ Ëáñ-Ññ¹³Ñ³Û ÏÇÝáùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: êáíáñ³µ³ñ é»ÅÇëáñÝ»ñÁ ÙÇ ÏÇë³Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÙÛáõëÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý »ñÏ³ñ áõÕÇ, ÙÇÝã»õ áñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ýÇÉÙÇÝ: ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÉ Ï»ñå »Õ³í: ¸»é»õë ³é³çÇÝª §È»éÝ³ÛÇÝ å³ñ»Ï¦ ýÇÉÙáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³í »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·»ïÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï, ÷³ÛÉáõÝ ï³Õ³Ý¹Á, ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÁ, ë»÷³Ï³Ý Ã»Ù³ÛÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÏÇÝ»Ù³ïá·ñ³ýÇ É»½íÇÝ: ØÇ Ëáëùáí, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÙ ¿ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³ÝÁ, ù³ñ³ó³ÍáõÃÛ³ÝÁ, ß³µÉáÝÇÝ... §È»éÝ³ÛÇÝ å³ñ»Ï¦-áõÙ ³ÏÝ³éáõ ¿ ï»ë³ÍÇ Ù»ç Ëáñ³Ý³Éáõ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ó·ïáõÙÁ, ÝÏ³ñ³·ñ³ÍÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ, ·»ñáÕ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ý éáÙ³ÝïÇ½ÙÁ... ö»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý é»ÅÇëáõñ³ÛÇ µáÉáñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óáõÙ ·ï³Ý Ý³»õ §Ø³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñÁ¦ ÏÇÝáÝÏ³ñáõÙ: Ð»ÕÇÝ³ÏÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý å³ñ½ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ÃáëÁ (³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇóª ÏÇñ³é³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý, §Ï³Ù³Û³-

17:28

Page 4

50-²ØÚ²Î

§êÎÆ¼´¦

Ï³Ý¦ ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ÙáÝï³ÅÇ Ãí³óÛ³É §å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý¦ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ) ýÇÉÙÇÝ ï³ÉÇë »Ý ³í³ñïí³Í »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ëù, Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝª ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ»Éáõ ·ÉË³íáñÁª ³éûñ»³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ËÇÝ¹Á, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ... ºí í»ñç³å»ëª §êÏÇ½µÁ¦: §²Ûë ýÇÉÙáõÙ »ë áõ½áõÙ ¿Ç Ñ³ëÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÇ »õ ÝÏ³ñ³·ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ÑÝãáõÝáõÃÛ³ÝÁ, Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ºë ÷áñÓáõÙ ¿Ç Ññ³å³ñ³Ï³í ÇÙ³ëï³íáñ»É ³ÙµáËÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý ß³ñÅáõÙ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ, ß³ñÅáõÙ, áñÇ ëÏÇ½µÁ ¹ñ»ó ì. Æ. È»ÝÇÝÁ¦,³Ûëå»ë ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Çñ ËÝ¹ÇñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·»ïÁ: §ä³ïÙ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáÉáñÇÝ. Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, 20-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, µ³ËáõÙÁ ý³ßÇ½ÙÇÝ, ³ßË³ñÑÇ íñ³ ý³ßÇ½ÙÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, ³Ûëûñí³ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ. ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ¦: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³éáõÙáí ½³ñÙ³Ý³ÉÇáñ»Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï, Ï³ï³ñÛ³É ³Ûë ýÇÉÙÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍí»É ÙÇ³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ñá·»Ï³Ý µáÉáñ áõÅ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý

ßÝáñÑÇí, Ñ»ÕÇÝ³Ï, áñÝ ³åñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏñùáïáõÃÛ³Ùµ »õ Ùï³Ñá· ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñáí: Æñ³ñ íñ³ Ïáõï³ÏíáÕ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ËñáÝÇÏ³ÛÇ ÙáÝï³Åí³Í ß³ñùÁ, áñÁ ÙÇ³ÑÛáõëíáõÙ ¿ µ³ñ¹ áõ ß³ñÅáõÝ Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó »õ Ë³ËïáõÙ ¿ §Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý¦ ÙáÝï³ÅÇ Ù³ëÇÝ »Õ³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ýÇÉÙÇÝ ï³ÉÇë ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý, µ³ñÓñ³ñí»ëï, ³ÏïÇí, í³ñ³ÏÇã, Ù³ñïÝãáÕ É»½íáí ß³ñ³¹ñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ÏÇÝáÝÏ³ñÇ ÷³ëï³óÇáõÃÛáõÝ: §êÏÇ½µ¦ ýÇÉÙÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: Ü³ í»ñ³ÍÝáõÙ ¿ ê»ñ·»Û ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ, ÒÇ·³ ì»ñïáíÇ, ¾ëýÇñ ÞáõµÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ å³ÃáëÁ, Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ïáõÙ ³ÝÏÇñù, ÝÏ³ñ³½³ñ¹, §³Ý³ï³Ù¦ ÷³ëï³·ñáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýï³ñµ»ñ §³ÝÏáÕÙÝ³Ï³ÉáõÃÛ³ÝÁ¦, ³ñÑ»ëï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ßË³ñÑÝ ÁÝÏ³É»Éáõ ö»É»ßÛ³ÝÇ É³ñí³Í ÷ÝïñïáõùÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý Ýáñ Ó»õ»ñÇ áõ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝ³µ»ñÙ³Ùµ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿

Ýñ³ Ýáñª §Ø»Ýù¦ ÏÇÝáÝÏ³ñÁ, áñï»Õ ¹ñë»õáñí»É ¿ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÙÇ Ýáñ áñ³ÏÁ »õëª ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¹ÇïáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ëáõñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ, ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ù»Í å³Ñ»ëïÇó ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÁª ïÇå³Ï³ÝÝ áõ Ï³ñ»õáñÝ ³é³ÝÓÝ³óÝ»Éáõ Ýñ³ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: §Ø»Ýù¦ ÏÇÝáÝÏ³ñÁ ¹Åí³ñ ¿ ¹³ë»É ÇÝã-áñ áñáß³ÏÇ Å³ÝñÇ: Ü³ ½³ñÙ³Ý³ÉÇáñ»Ý µ³½Ù³ÑÝãÛáõÝ ¿, Ýñ³ÝáõÙ ÷³÷áõÏ, ³Ïí³ñ»É³ÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñÝ ³é³í»É³·áõÛÝë Ý»ñ¹³ßÝ³ÏíáõÙ »Ý ÏïñáõÏ, Ñ³ïáõÏ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³ÛÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Ä³å³í»ÝÝ Çñ Ù»ç ½áõ·³ÏóáõÙ ¿ Ã»Ù³ÛÇ Í³í³ÉáõÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ áõ ÝÛáõÃÇ Ï»Ý¹³ÝÇ, é»åáñï³Å³ÛÇÝ Ù³ïáõóÙ³Ý ÏáÙåá½ÇóÇáÝ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ µ³½Ù³Ó³ÛÝ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝ: üÇÉÙÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ñí³· áõÝÇ Çñ Ã»Ù³Ý, Çñ §Ù»Õ»¹Ç³Ï³Ý¦ å³ïÏ»ñÁ, Çñ Ý»ñùÇÝ, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ éÇÃÙÁ: ºõ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ÙÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ùµ, ÙÇ³ÏóíáõÙ »Ý Çñ³ñ ³Ýµ³Å³Ý, Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ö»É»ßÛ³ÝÁ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ¿ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³ÝÁª É»éÝ»ñ áõ ·»ï»ñ, »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ÕÙÏáï ÷áÕáóÝ»ñ áõ Ë³Õ³Õ Ýñµ³ÝóùÝ»ñ, Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñáëù áõ ÙÇ³ÛÝ³Ï Ï³éù»ñ, Ã³ÕáõÙÝ»ñ áõ Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñ, Ñáõ½Çã Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ, ÙÇ Ëáëùáí, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãáí ³åñáõÙ ¿ ³Û¹ ÛáõñûñÇÝ³Ï, ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ù³Õ³ùÁ, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãáí ³åñáõÙ »Ý Ýñ³ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ý³ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ¿ Ñ³ÝÏ³ñÍ³Ñ³ë, ³Ýëå³ë»ÉÇ Ó»õáí, µ³Ûó ³í»É³óÝ»Éáí åá»½Ç³ »õ ÑáõÙáñ, Ï³ñ»Ïó³Ýù »õ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ, Ý»ñ¹ñ»É ¿

§ºñ· »ñ·áóÇ¦ Ñ³ñëÇÝ

ÝÏ³ñãÇ å³ï(¶ ÑÇß»óÝáÕª Ï»ñ³Í ½³ñÙ³Ý³ÉÇ Ýñµ³·»Õ, ùÝùáõß, §Éáõë³Ù÷á÷Ç å»ë¦ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÁ, áñ ÃíáõÙ ¿ª ÙÇ ßÝãáí »Ý ëï»ÕÍí»É, ÍÝí»É »Ý ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³Ñé»ÉÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó, Ñá·áõ ³Ýí»ñç µáñµáùíáÕ ùáõñ³ÛÇó, ³åñáõÙÝ»ñÇ, ÑáõÛ½»ñÇ µáíÇó, ÙïùÇ, µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ á·áõ ëï»ÕÍ³ñ³ñ Ù»Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó: ²Û¹ Ï»Ýë³Ñ³ëï³ï ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿ ¹ñí³Í Ý³»õ Ýñ³ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý»ñáõÙ, ³Ýëáíáñ, ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ Ãí³óáÕ µÝ³ÝÏ³ñÝ»ñáõÙ, Å³ÝÛ³ÏÝ»ñ ÑÇß»óÝáÕ íñÓÝ³Ñ³ñí³ÍÝ»ñáõÙ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª Ýñ³ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý»ñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» ÇÝã Ëáñ³·ñ»ñ áõÝ»Ý, ³ë»ë Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Ýª ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸Çï»Ýù, ûñÇÝ³Ï, ÝÏ³ñãÇ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ¦, §²ÕçÇÏÝ»ñÁ ë³ñ»ñáõÙ¦ »õ §ø³ñï³ßÝ»ñÁ¦ ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñÁª Áëï Ãí³ñÏí³Í Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³Ï³é³ÏÁ: âËáñ³Ý³Éáí ·áõÝ³ÛÇÝ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ÇÙ³ëï³ÏÇñ áõ Ý»ñ¹³ßÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çª ÷áñÓ»Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ¹ñ³Ýù: §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ¦ ÏáãíáÕ Ïï³íáõÙ, ³ë»ë Çñ³ñ íñ³ ¹³ñëí³Í ë³ñ»ñÇ Ù»ç, Çñ»Ýó Ïáõë³Ï³Ý Ù»ñÏáõÃÛ³Ùµ, ³ñ»õÇ ï³ù ßáÕ»ñÝ »Ý í³Û»ÉáõÙ »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹, ÝñµÇñ³Ý ÏÇÝ: Üñ³Ýó ÏáÕ-

Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³Ý ùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÙÇ ÇßáõÏª µ»éÝí³Í Í³ÕÇÏÝ»ñáí: Ì³ÕÏÇ ×ÛáõÕ»ñ Ï³Ý Ý³»õ Ï³Ý³Ýó Ó»éù»ñÇÝ: ê»õÇÝ ïíáÕ Ï³Ý³ãÇ, ï»Õ-ï»Õ ëåÇï³ÏÇ, ÇëÏ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÑáÕÇ ·áõÛÝ»ñáí ÉáõÍí³Í ³Ûë å³ïÏ»ñÁ ËáëáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ, µÝáõÃÛ³Ý áõ Ï»Ý¹³Ýáõ ÙÇç»õ Ý»ñ¹³ßÝ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýóª Ù»ÏÁ ÙÛáõëáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ÏÛ³ÝùÇ áõ Ï»Ýë³Ï»ñåÇ Ù³ëÇÝª ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý ÷áËÏ³å³Ïóí³Í, ë³Ï³ÛÝ ·áñáí³Ýùáí áõ ëÇñáí É»óáõÝ: ºñÏñáñ¹ å³ïÏ»ñáõÙ, ÃíáõÙ ¿, ÝáõÛÝ Ï³Ý³Ûù »Ý, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Ñ³·³ÍÏ³å³Í, ÝáõÛÝ ÇßáõÏÝ ¿ª ³é³í»É µ»éÝ³íáñí³Í: ²Ýó»É »Ý ×³Ý³å³ñÑ »õ ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý: ´ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ÷áËí»É »Ý Ã»° Ó»õáí »õ Ã»° ·áõÝ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí. ëï³ó»É ³í»ÉÇ Ã³ÝÓñ ·áõÝ³íáñáõÙ, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó ¹»Ùù»ñÇÝ ³ñ¹»Ý áã Ã» í³Û»ÉùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉª ½ñáõÛóÇ Ù»ç ¹ñë»õáñí³Í Ñá·ë³ß³ïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ á±õñ »Ý ·ÝáõÙª ïá±õÝ, ·áõó» Ñ³±ó »Ý Ñ³ëóÝáõÙ ù³ñï³ß ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ: ê³ñ»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙª ù³ñ»ñÇ Ù»ç, Í³éÇ ëïí»ñÇ ï³Ï, §ë»Õ³Ý¦ ¿ ÷éí³Íª íñ³Ý »ñ»ù ÓáõÏ »õ ÙÇ Ï³í» ³Ù³Ýª Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï³Ãáí É»óáõÝ: ÞáõñçÁ Ýëï³Í »Ý »ñÏáõ ÏÇÝ »õ »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹, Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ

§ê³Û³Ã-Üáí³¦

Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÏñÏÇÝ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÇßáõÏÁ, áñ ³é³çÇÝ å³ïÏ»ñÇó ëÏë³Íª áõÕ»ÏóáõÙ ¿ Ï³Ý³Ýó: ´³Ûó Ñ³ñó ¿ Í³·áõÙª ÇÝãá±õ ÓáõÏ: Ð³Ûáó ³ßË³ñÑáõÙ, Áëï ÁÝ¹áõÝí³Í Ï³ñ·Ç, ïÝÇó Ñ»éáõª Ñ³Ý¹»ñáõÙ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇÝ Óáõ, å³ÝÇñ, Ù³ÍáõÝ, ³Ý·³Ù ï³å³Ï³Í Ï³Ù Ë³ß³Í Ñ³í Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ï³Ý»É, µ³Ûó áãª ÓáõÏ: Â³ËÍáí áõ ïËñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí Ñ³·»ó³Í ³Ûë å³ïÏ»ñÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇù¦ ¿ ÑÇß»óÝáõÙ: ø³ñï³ß, ßÇÝ³Ï³Ý Ã» ÓÏÝáñë, 12 Ã»

4... Ç±Ýã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: ØïáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝÏÕÙí³Í Ýñ³ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ 2000 ï³ñÇ ³Ýó, ³ë»ë, ÝáõÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý: Êáë»Éáí Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÝÛáõÃÇª Ù³ñ¹áõ Ñá·»õáñ ÏáãÙ³Ý áõ ÁÝÃ³óùÇ Ù³ëÇÝª ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ý³»õ ÝÏ³ñãÇ ½áõï µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ áõ Ý³ïÛáõñÙáñïÝ»ñÇÝ, áñáÝóáõÙ ÑÇ³ëù³Ýã Ï»ñåáí »Ý Ñ³Ù³¹ñí³Í ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝ Ó»õ»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Û¹

Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ø²ðî

2017

Ë»ÉùÇ »õ ëñïÇ ½·³ÛáõÝáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝª ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ¿É Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÇëÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ: ì»ñç»ñë »ë ³Ï³Ù³ íÏ³ ¹³ñÓ³ ³ÛëåÇëÇ ÙÇ ÷³ëïÇ. ßé³ÛÉ ·áí»ëïÝ»ñÇó ³ÙáÃË³Í ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ñ í³ñáõÙ ÙáëÏí³óÇ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Éñ³·ñáÕáõÑÇª Ü³¹Û³ ÎáÅ»õÝÇÏáí³Ý: Ü³ ·áñÍÇ ¿ñ ¹ñ»É Çñ §Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý¦ áÕç ÑÙ³ÛùÁ, Éñ³·ñáÕÇ §÷áñÓÁ¦, áñå»ë½Ç ²ñï³í³½¹ÇÝ ïñ³Ù³¹ñÇ ½ñáõÛóÇ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ã¿ñ ëï³óíáõÙ: -ºí ÇÝãÇ± Ù³ëÇÝ ¿, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, Ó»ñ ýÇÉÙÁ... Èñ³·ñáÕáõÑÇÝ ÝÏ³ïÇ áõÝ»ñ §Ø»Ýù¦ ÏÇÝáÝÏ³ñÁ: -...¸», Ð³Û³ëï³ÝÇ... Ù»ñ Ù³ëÇÝ.... Ñ³Û»ñÇ... ²ÛÝ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ Ù»½ª Ñ³Û»ñÇë, ï³ñµ»ñáõÙ ¿ ³ÛÉ ³½·»ñÇó... ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñ»õÇ Ã»ª Ù»ñÓ»óÝáõÙ Ýñ³Ýó, µ³ñ»Ï³Ù³óÝáõÙ, ÙÇ³íáñáõÙ... Èñ³·ñáÕáõÑáõ Ï³ñÍÇùáíª ýÇÉÙÝ ³í»ÉÇ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó áõ ï³ñáÕáõÝ³Ï ¿ñ ÃíáõÙ, »õ Ý³ ãÑ³Ù³Ó³ÛÝáõ»ó ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºñ»õÇ Ã» Ý³ ×Çßï ¿ñ... -¸» »Ã» ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³Û¹ï»Õ ã»ñ»õ³ó... Ñ³çáñ¹ ýÇÉÙÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÉÇÝÇ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ... â·Çï»Ù, ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹ ýÇÉÙÁ ÏÉÇÝÇ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù³ëÇÝ, Ã» áã, µ³Ûó íëï³Ñ »Ù, áñ Ý³ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ïáõñ³Ë³óÝÇ Çñ Ýáñ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ùµ: ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇª ³ñí»ëï³·»ïÇ, ù³Õ³ù³óáõ ³Ýó³Í áã ß³ï »ñÏ³ñ áõÕÇÝ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ï³åí³Í ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ, µÝáñáßíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ é»³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³é³ç³íáñ ÙÇïáõÙÝ»ñáí: ¸»é ß³ï ³ë»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·»ïÁ, »õ áõ½áõÙ »Ýù Ñ³í³ï³É, áñ Ýñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýÇÉÙÁ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ ÏáÕÙ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí, Ïµ³ó³Ñ³ÛïÇ Ý³»õ Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Ç Ýáñ ·Í»ñÁ: Â³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ éáõë»ñ»ÝÇóª ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÆ

Ïï³íÝ»ñÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áõÛÝÁ ·áõÝ³ÃáõÛñ»ñÇ Ñ»ï Ë³Õ³óÝ»Éáõ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ, Éáõë³ëïí»ñ³ÛÇÝ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñáí, å³ïÏ»ñÝ ³í»Éáñ¹ ³ïñÇµáõïÝ»ñÇó µ»éÝ³Ã³÷»Éáõ, Í³ÝáÃ áõ Ñ³ñ³½³ï ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ µÝáõÃÛ³Ý ·áÕïñÇÏ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ùÇ³Ã³ÛÇÝ-ï³ñ³ßË³ñÑÇÏ »ñ³Ý· áõ á·Ç ï³Éáõ ÝÏ³ñãÇ ù³Ýù³ñáí: ò³íáù, ëáëÏ ÙÇ Ñá¹í³ÍÇ ÙÇçáóáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ø³ñïÇÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ýë³Ï³ñÏ»ÉÇ µ³ó³éÇÏ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý áÕç Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ØÇ³ÛÝ ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ÝÏ³ñãÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ ²ñ»õ»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ñí»ëïÇ, îñ»ïÛ³ÏáíÛ³Ý, äáõßÏÇÝÇ ³Ýí³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ, Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ýáÝ¹»ñáõÙ, µ³½áõÙ Ù³ëÝ³íáñ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ: ²ÝÑ³ï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×Ý»ñáõÙ (1976 »õ 2009), ØáëÏí³ÛÇ ³ñ»õ»ÉùÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ (1983), ö³ñÇ½áõÙ (1994), Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ (2005), Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ (2007):