29/03/2017
22:44
31
Page 1
زðî 2017 àôð´²Â 12(5460)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
ØáëÏí³Ý ѳݹ»ë Ï·³ ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ²Ûë Ù³ëÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ËáëÝ³Ï Ø³ñdz ¼³Ë³ñáí³Ý, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³åñÇÉÇ 1-4-Á ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ñï»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñáÝù »ñÏáõëï»ù ٻͳÃÇí ½áÑ»ñ ËÉ»óÇÝ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý ѳݹ»ë Ï·³ ѳٳå³ñ÷³Ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí: ¸Åí³ñ 㿠ݳ˳ï»ë»É, áñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ, ÇÝã-áñ ï»Õ ÏáÕÙ»ñÇÝ ½·³ëï³óÝáÕ »õ ³Ýѳå³Õ ³ÏïÇí áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ Ïáã: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, èáõë³ëï³ÝÁ ßï³åáõÙ ¿ Çñ ѳñ³í³ÛÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùáõÙ íï³Ý·³íáñ ѻﳷ³ µ³ËáõÙÝ»ñÁ µ³ó³é»Éáõ »õ, Ç í»ñçá, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ËÇëï ѳٳÑáõÝã ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ` ßáõñç 15 ûñ ³é³ç ÑÝã»óñ³Í` º²îØ-Ç §³Ûë ѳïí³ÍáõÙ¦ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ·áÛ³óÝ»Éáõ µ³ÕÓ³ÝùÇÝ:
à±ñ áõÅ»ñÁ ϳÝóÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý
ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁª ˳ÕÇó ¹áõñë ºñÏáõ ûñÇó ϳí³ñïíÇ ÁÝïñ³Ë³ÕÁ »õ ÏëÏëíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ¹Å·áÑÝ»ñÇ µáÕáù³Ë³ÕÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñÁ Ïç³Ý³Ý ³å³óáõó»É Çñ»Ýó ¹»Ù »Õ³Í ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ³Ý·³Ù. §Çñ»Õ»Ý¦ ³å³óáõÛóÝ»ñ Ïå³Ñ³Ýç»Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏÑáËáñï³Ýª µ³ ÇÝã ¿Çù ϳñÍáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»½ ¿ íëï³ÑáõÙ, »õ Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ »Ýù Ýñ³ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éá¯õ ѳٳñ: гí³Ý³µ³ñ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ, »ñûñ, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù óñ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ã»Ý ³ñíÇ- ÃáÕ µáÕáù»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ºíñá¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Ý, Ç í»ñçá ÏÑá·Ý»Ý »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ïí»ñ³¹³éݳ Çñ µÝ³Ï³ÝáÝ ÑáõÝ... ÆëÏ µÝ³Ï³ÝáÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Ñáõë³µ»ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ïdzÝ, §³Ûëå»ë »Ï»É, ³Ûëå»ë ¿É ϷݳÛǦ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áïùáí ùí»³ñÏ»ÉÁ, ³ñï³·³ÕÃÁª ÇÝãå»ë ѳÉãáÕ ÓÛ³Ý ï³ÏÇó ÑáëáÕ çáõñÁ: ´³Ûó Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ çáõñ ã¿, ³ÛÉ ³ñÛáõÝ, ³íÇß, Ï»Ýë³ÑÛáõê »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ: úñ»ñë ºñ»õ³ÝÇó ÇÝùݳÃÇéáí ØáëÏí³ ·Ý³ÉÇë ï»ë³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙµª ÷áñÓ³éáõ µñÇ·³¹ÇñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ¶ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ï»Éáõ, áñå»ë ë»õ³·áñÍ µ³Ýíáñ: îճݻñÇó áÙ³Ýù ³ñ¹»Ý ×Éáñ³Í ï»ëù áõÝ»ÇÝ- ѳÛïݳå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿ÇÝ áõÕ»õáñíáõÙ èáõë³ëï³Ý: ²í»ÉÇ ç³Ñ»ÉÝ»ñÁ áõñ³Ë ¿ÇÝ Ï³ñÍ»ë, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÛÉ »ñÏÇñ áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕÇ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ: §¾¹ á±õñ »ù ·ÝáõÙ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»±ù Ù³ëݳÏó»Éáõ¦, ѳñóñÇ Ï³ï³Ïáí: ²Ýï³ñµ»ñ ݳۻóÇÝ ÇÝÓ »õ Ó»éùÝ»ñÁ ó÷ ïí»óÇÝ: §ÐáñáÕµ»ñ, ÇÙ ï»ÕÁ áõñÇßÙ Ó»Ý ·áõ¹³,- ³ë³ó ËÙµÇ »ñ»õÇ ³Ù»Ý³ëñ³ËáëÁ,- µ³ÉùÇÙ ù³ÝÇ٠ٳݻà ϳéÝ»¦: â·Çï»Ù Ýñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÁ Ïí»ñ³¹³éݳ ѳÛñ»ÝÇù: ºñ»õÇ Çñ»Ýù ¿É ã·Çï»Ý: ²é³ÛÅ٠ϳñ»õáñÁ ³ß˳ï»ÉÝ ¿, ÁÝï³ÝÇùÇÝ û·Ý»ÉÁ, Ñ»ï᪠²ëïí³Í Ù»Í ¿: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ÝÙ³Ý ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ ÃáÕ»É »Ý ²ëïÍáõ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ áõñÇߪ ³í»ÉÇ ÷áùñ, µ³Ûó áã ÷áùñ³ÃÇí ÙÇ ËáõÙµ Çñ ׳ϳﳷÇñÝ ³ÛÉ»õë áã áùÇ ãÇ áõ½áõÙ íëï³Ñ»É: ֳݳãáõÙ »Ù 3040 ï³ñ»Ï³Ý ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, ½ñáõó»É »Ù Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýó Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Ýµ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý, ٳݳí³Ý¹ ïճݻñÁ: àÙ³Ýù ³ß˳ñѳù³Õ³ù³óáõ Ñáí»ñ áõÝ»Ý, ã³÷Çó ¹áõñë ÇÝùݳíëï³Ñ: Üñ³Ýù ³åñáõëïÇ ËݹÇñ ãáõÝ»Ý, ÏñÃí³Í »Ý, áÙ³Ýùª ³ñ»õÙïÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙª å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: êï³ÝáõÙ »Ý µ³í³Ï³Ý µ³ñÓñ, »ñµ»ÙÝ µ³ñÓñÇó ¿É µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ: â¿Ç ³ëÇ, û ѳÛñ»Ý³ë»ñ ã»Ý, µ³Ûó ß³ï »Ý Ñ³ßí»Ýϳï, ëÏ»åïÇÏ Ý³»õ: Æñ»Ýù ã»Ý ëÇñáõ٠ϳ߳éù í»ñóÝ»É, áã ¿É ï³É: â»Ý ÁݹáõÝáõ٠ϳé³í³ñÙ³Ý ³Ûë Ó»õÁ, ³Ëå»ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¼áéµ³ÛáõÃÛáõÝÇó ËáñßáõÙ »Ý, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇó, µÛáõñáÏñ³ïǽÙÇó ½½íáõÙ »Ý: àõ½áõÙ »Ý ³ñųݳíáñ »õ Áëï ³ñųÝÇùÝ»ñÇ ³åñ»É: àõ½áõÙ »Ý ³½³ï ³åñ»É: ØÇÝã»õ »±ñµ áõñÇßÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÷á˳ñ»Ý ïÝûñÇÝ»Ý Çñ»Ýó »õ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ, Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³å³·³Ý, ջϳí³ñ»É »ñÏÇñÁª ³é³Ýó ïÇñ³å»ï»Éáõ ųٳݳϳÏÇó ϳé³í³ñÙ³Ý ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É, »Ã» û·ï³·áñÍíÇ ³Ûë ë»ñÝ¹Ç Ý»ñáõÅÁ: ÆëÏ »Ã» ãÇ û·ï³·áñÍí»Éáõª ³å³ ³í»ÉÇ É³í ¿ Çñ»Ýù ¿É Ñ»é³Ý³Ý ³Ûë »ñÏñÇó, áñï»Õ Ñ»é³Ýϳñ ãϳ, ÷³Ï ¿ ÑáñǽáÝÁ: §ºÃ» ÇÙ »ñÏÇñÁ ãÇ û·ïí»Éáõ ÇÝÓÝÇó »õ ÇÙ ÝÙ³ÝÝ»ñÇó, ¿É DZÝã ·áñÍ áõݻ٠¿ëï»Õ¦,- ³ëáõÙ ¿ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñ ³í³ñï»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý MIT ѳٳÉë³ñ³ÝÁ:- ¶Çï»±ù Ù»ñ ѳßí³å³ÑÝ»ñÝ áõ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñÝ ÇÝã ·ÇÝ áõÝ»Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ: ²í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ ¿Ýï»Õ ³ß˳ï»Ù, áñ »ñ»Ë³ë ÇÝÓ ÝÙ³Ý ½ñϳÝùÝ»ñáí áõëáõÙ ãëï³Ý³, ÇÝÓ ÝÙ³Ý ¹ÇÙáõÙÁ Ó»éÇë ³ÙÇëÝ»ñ ³ÙµáÕç ï³ÝÁ ãÝëïǪ ÙÇÝã»õ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»ÉÁ¦: Ø»Ï Ëáëùáíª ³Ûë ë»ñáõݹÁ áõ½áõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»É, ÙÇÝã¹»é áã ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ù ¹³ßÇÝù ãëï³ÝÓÝ»ó Ýñ³°Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ í»ñóÝ»Éáõ ·áñÍÁ: ÊáëùÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³÷»ÕÏÇÝ, íÇïñÇݳÛÇÝ, áñï»Õ ѳٻٳﳵ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ Ï³Ý µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ïáÝ ã»Ý ϳñáÕ ëï»ÕÍ»É, ѳïϳå»ë §å³å³Ý»ñǦ Ñáí³Ýáõ ï³Ï: ÊݹÇñÁ ÙÇ ³ÙµáÕç ë»ñÝ¹Ç ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áÙ³Ýó ëÇñ³Í áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ã³ñųݳóñ³Í §²ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»ñݹÇݦ, Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ë»ñáõݹÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ¿ ÙÝáõÙ, ³å³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí³Í, Ñ»ï»õ³µ³ñª ˳ÕÇó ¹áõñë: Ø»Ýùª ³í³·Ý»ñë, ß³ï »Ýù ëÇñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ßáÕáùáñûɪ ¹áõù »ù Ù»ñ ³å³·³Ý, »õÉÝ.: ØÇÝã¹»é §³å³·³Ý¦ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ Ý»ñϳ »õ ³Ûë ÁÝóóùáí ßáõïáí Ϲ³éݳ ³ÝóÛ³É, ÇëÏ »ñÏÇñÁ ÏÙݳ... ݳ˳ÝóÛ³É:
9HRLIMJ*bgfaad+[L\H\K\B\C
AZG NEW SHABAT.QXD
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍ»Éáõ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Ýáñ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí »õ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³Í Ó»õ³ã³÷»ñÇ Ù»ç` ·áÝ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ýáñ³óÝ»Éáõ, ϳ٠Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ: ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³óÝ»Éáõ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ Çñ³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»é Ñ»ïá ¿ ëÏëí»Éáõ »õ ëñï³Ù³ß »ñϳñ ¿ ï»õ»Éáõ` ³ÛÝ Ù»Ï ï³ñÇÝ, »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ áã ÓáõÏ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áã ÙÇë: ²ÛëÇÝùÝ` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ áõݻݳÉáõ ¿ ß³ï Ù»Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½Çí û ³ÛÝï»Õ »ÕáÕ áõÅ»ñÁ éÇëÏ ³Ý»Ý áÕç Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñÍ»É ³Û¹ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹»é Ù»Ï ï³ñÇ ³Û¹åÇëÇ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ûÅïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ ݳ˳·³ÑÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: àñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïá ³í»ÉÇ Ïáßï Ó»õ»ñ ¿ ÁݹáõÝ»Éáõ` ¹ñ³ ÍÇÉ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñ»õáõÙ »Ý` ³å³óáõÛóÁ ûÏáõ½ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³é³ç ³ÝóÝáÕ ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÝ»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ ³-
Ý»Éáõ ËáëïáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÑÝãáõÙ »Ý ³å³·³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ý³íáñÇïÇ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ѳí³ÏÝáÕ Éǹ»ñÝ»ñÇ ßáõñûñÇó: γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ Çñ»Ý ë³ï³ñáÕ éáõë³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ËÙµÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ½³ñÙ³óÝ»ÉÇù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ç å³ï³ëË³Ý ÑÝã»ó ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 15 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ` ³Ý·³Ù ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ÷ß³ù³Õ»óÝáÕ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»Éáõ ËáëïáõÙÁ: ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ »Ý ÃÃí³ÍÝÇ å»ë, Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ï÷ñÏ»ÇÝ Ë»Õ¹í»Éáõó, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãáõ ³Û¹ ѳÛï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ³ñíáõÙ,
³ë»Ýù, Ù³ñïÇ 1-ÇÝ, ϳ٠ÇÝãáõ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ëå³ë»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ áõ Ýáñ ·³É ³ë»É` Ý»ñ¹ñáõÙ »Ýù ³ÝáõÙ, ٳݳí³Ý¹` ¹ñ³Ýù ÏáÝÏñ»ï ³ÝÓ»ñÇÝ ë³ï³ñáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñ »Ý: ÆëÏ ³ÛÅÙ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï ¹Åí³ñ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÇ íñ³ ³½¹»Éáõ »Ýóï»ùëï ãï»ëÝ»É: ƱÝã ¿, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ϳ٠10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù³Ýáó ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ ËáëïáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³½¹»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÇ íñ³, ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÝ»ñÇÝÁ á±ã, ųٳݳÏÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáëïáõÙÝ»ñ ï³ÉÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇÝ ³ñ·»ÉáÕ ÎÀРݳ˳·³ÑÁ ÑÇÙ³ ÇÝãá±õ ãÇ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ:
6
Üáñ Ï»ÕÍ ëÇÙíáÉÝ»ñ. ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ñïÇ 31-Á ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz
²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §²½»ñÃ³ç¦ å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ù³ñïÇ 30- ÇÝ Í³ÝáõóáõÙ ¿, û ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §Èǵ»ñ³ëÇáÝÁ¦ ïå³·ñ»É ¿ ö³ñǽáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³Ý ջϳí³ñ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ØÇñí³ñÇ ü³Ã³ÉÇ»õ³ÛÇ Ñá¹í³ÍÁª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý, Êáç³ÉáõÇ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÝßáõÙ ¿, û ³ñ»õÙïÛ³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÐÐ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿, û ÇÝùÝ ¿ ³Û¹ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³ó-
ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¿ç 7
Ù³Ý Ññ³Ù³ÝÁ ïí»É: ü³Ã³ÉÇ»õ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏÇñ üñ³ÝëdzÛÇÝ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠ѳϳ½¹»É г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëëdzÛÇݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí: Êáç³ÉáõÇ 25- ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ Ù³ëÇÝ ÷»ïñí³ñ- Ù³ñïÇÝ ³ß˳ñÑáõ٠ѳçáÕ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ýáñ »é³Ý¹ ¿ ëï³ó»É. §²½»ñóçǦ ͳÝáõóٳٵ Ù³ñïÇ 31- Á ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ Ñéã³Ï»É å³ïÙ³µ³Ý ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÁª ѳۻñǪ Çñ Ó»õ³Ï»ñåٳٵ ³½»ñÇÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ Ù³ùñ³½ïÙ³Ý ³ñÛáõݳÉÇ ¹»åù»ñÝ Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ù»Í³Í³í³É ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: àñ гë³ÝáíÁ ²¹ñ-
µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ëáódzÉù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáí ËáñÑñ¹³ïáõÝ ¿, µÝ³Ï³Ý ¿, µ³Ûó áñ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¿, áõ ³é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ãÇÙ³ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ ·Çñù ¿ ·ñáõÙª ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ ·áÝ» ÙÇ ù³ÝÇ å³ïÙ³µ³Ý Ýñ³Ý ³Ý·»ï »Ý ³Ýí³Ý»Éáõ, Ù»±ñ Ù»ÕùÝ ¿, û± Ýñ³... Æñ ëïí³ñ³Í³í³É ·ñùáõÙ ÝßáõÙ ¿, û Ñ³Û ³½·³ÛݳÙáÉÝ»ñÁ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Çñ»Ýó ³½·Ç ¹»Ù ¿ÃÝÇÏ Ù³ùñ³½ïáõÙ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ³Ý»ùëdz »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»Éª ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ áÕáÕ»Éáí áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³ñÛáõݳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáíª áõݻݳÉáí Ù»Ï ·É˳íáñ Ýå³ï³Ïª §Ù»Í г۳ëï³Ý¦ Ï»ñï»Éª ³½»ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó µÝ³í³Ûñ»ñÇó ³ñï³ùë»Éáí:
´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ññ³ß³·áñÍÁ
2
سñëÇó Çç³ÍÝ»ñÁ
´áñÇë ä³ëï»éÝ³Ï »õ ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³Ý
¿ç ´,¶
¿ç 8