10/05/2017
21:59
12
Page 1
²ØÜ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ·»ÉÇ Ý³»õ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÁ Ó»éùÇ áõÕ»µ»éáõÙ
زÚÆê 2017 àôð´²Â 18(5466)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
ÎáíϳëÇ Ã³Éǵ³ÝÝ»ñÁ »õ... ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, Ù³ÛÇëÇ 5-6-Á, ´³ùíáõÙ ·áõÙ³ñí»ó §ØÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýáñáõÙ¦ ÏáãíáÕ Ñ³í³ùÁ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ UNESCO-Ç, زÎ-Ç ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝù, زÎ-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝ, ISESCO, ºíñáËáñÑñ¹Ç ÑÛáõëÇë-ѳñ³í Ï»ÝïñáÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ´³ùíáõÙ 4-ñ¹ ³Ý·³Ù ·áõÙ³ñíáÕ ³Û¹ ѳí³ùÇÝ, Áëï ²½»ñóçÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, Ññ³íÇñí³Í »Ý »Õ»É ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ßáõñç 200 å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÁ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ»Éáí µ³ó³é³å»ë ÝáõÛÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³Ý·É»ñ»Ý ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ Ó»éÝå³Ñ »Ý ÙÝáõÙ áñ»õ¿ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³ÛóÛûÉáõó (ѳϳé³Ï áñ ´³ùáõÝ Ý³Ë³å»ë Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ñ ͳËë»É ·áí³½¹³ÛÇÝ ýáÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí), ϳñáÕ »Ýù íëï³Ñáñ»Ý ³ë»É, áñ, ³Ûá°, ÇÝãå»ë 2011 Ã.-Çó Ç í»ñ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Ù»Ï ·áõÙ³ñíáÕ Ý³Ëáñ¹ ѳٳÅáÕáíÝ»ñÁ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ³Û¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáñáõÙ Ïáãí³ÍÁ ãáõÝ»ñ áñ»õ¿ ³ÛÉ Ýå³ï³Ï, ·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ ³é³ç³¹ñ³Ýù, ù³Ý Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë åݹ»ÉÁ, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý, Ë³Õ³Õ ·áÛ³ÏóáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ áõ ÏñáÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ñ³Ëï³í³ÛñÝ ¿, ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ý¹Çå³í³Ûñ-ϳÙáõñçÁ, áõñ å³ßïå³Ýí³Í »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÇëÏ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ` »ñ³ß˳íáñí³Í: »° ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ, û° í³ñã³Ï³½ÙÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí ջϳí³ñ Üáíñáõ½ سÑÙ³¹áíÇ »õ û ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³Ù³¹ ê»ÛǹáíÇ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ëáíáñ³Ï³ÝÇó Ù»ÕÙ, áñ ³ÛëåÇëÇ Ç¹»³É³Ï³Ý »ñÏÇñÁ 25 ï³ñáõó Ç í»ñ Çñ ÙÇ Ù³ëáí ·ñ³íí³Í ¿ ÙÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ë³Ï³ÛÝ, ³í»É³óíáõÙ ¿ñ, ´³ùáõÝ í×é³Ï³Ù ¿ ÙdzÛÝ Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉáõÍ»Éáõ ³Û¹ ѳñóÁ »õë: гÛÏ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë µáÉáñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã»Ý. ³¹ñµ»ç³ÝóÇù É³í ·Çï»Ý ÇÝãÁ áñï»Õ å»ïù ¿ ³ë»É »õ ٳݳí³Ý¹ª ÇÝãÁ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ë»É: àõ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ Ýñ³Ýù ÝÙ³Ý Ñ³í³ùÝ»ñÁ ß³ï É³í »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, ѳïϳå»ë »ñµ ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ýµáí³Ý¹³Ï Ó»õÇÝ: ØÇ³Ï ÝáñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝ»ñ ³ÛÝ, áñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó áÙ³Ýù, ٳݳí³Ý¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏßÇé áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇÝ »Ý Global Compass-Á, Guerraud-Herme°s ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ϳ٠·áÝ» ºíñáËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³ñÏ»ÇÝ ÇÝùݳ·áíáõÃÛ³Ý ³Û¹ ßù³Ñ³Ý¹»ëÇ ¹»Ù »õ, ³éÝí³½Ý, ÑÇß»óÝ»ÇÝ å»ï³Ï³Ý í³Ý¹³ÉǽÙǪ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñÇ ëÇëï»Ù³ïÇÏ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »õ ѳïϳå»ë 1998-Çó ÙÇÝã»õ 2003 Ã.Á æáõÕ³ÛÇ Ë³ãù³ñ³¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇ Ã³Éǵ³Ý³ïÇå áãÝã³óÙ³Ý (Ç ¹»å, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ ¿ñ, ³ÛÅÙ UNESCO-Ç ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇ Ñ³í³ÏÝáÕÁ) ÷³ëï»ñÁª áñå»ë Ãáõñù³Ï³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³Ûïá¯õÝ ûñÇݳÏ: γ٠·áÝ» Æñ³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í (»Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ³Û¹ »ñÏñÇó Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ³Û¹ ѳí³ùÇÝ) áñ»õ¿ å³ïíÇñ³Ï ÑÇß»óÝ»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ûáõñ³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ ÑÛáõñÁÝÏ³É »ñÏÇñÁ, ÙÇßï å»ï³Ï³Ýáñ»Ý, Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ å³ñëÇÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³Ë Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»½ ѳÛïÝÇ ã¿ ÝÙ³Ý ×ßÙ³ñï³ËáëáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ûñÇݳÏ: öá˳ñ»ÝÁ, ÏñÏÇÝ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ²½»ñóçÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñÏûñÛ³ ѳí³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ³é³ï »Ý »Õ»É ßáÕáùáñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ùÍݳÝùÁ: úñÇݳÏ, ³ÝóùáõÛó ÙïÝáճϳÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ïÇÏÇÝ ¼³Ñǹ³ ö³ñíÇÝ Ø³Ý½áõñÇ (Zahida Parveen Manzoor) »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ ¾ÃÝÇÏ³Ï³Ý ÷áËѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñª é³µµÇ سñÏ ÞݻۻñÇ (Marc Schneier) »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁ ³ë»É ¿. §Ü³Ë³·³Ñ (²ÉÇ»õÇ) áõÕ»ñÓÇ Ñ³Ù³ñ »ë »ñ³Ëï³å³ñï »Ù. ÃíáõÙ ¿ª ݳ ݳ˳å»ë ϳñ¹³ó»É ¿ Ù»ñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ¦, ÙÇÝã é³µµÇÝ å³ñ½³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñéã³Ï»É ¿ §áÕç ³ß˳ñÑáõ٠ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ùṻɦ: ÀÝûñóáÕÝ»ñÇóë ß³ï»ñÁ, íëï³Ñ »Ù, ÏñÏÇÝ åÇïÇ ÑÇß»Ý Ý³íó¹áɳñÝ»ñÝ áõ ˳ídzñÁ: Æ ½áõñ: ¸ñ³Ýù ³ñ¹»Ý ÑáÙ³ÝÇß »Ý ¹³ñÓ»É áñå»ë ãùÙ»Õ³Ýù Ù»ñ ³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ÍáõÉáõÃÛ³ÝÁ, §ËáñÑñ¹³å³Ñ³Ï³ÝǦ ßÕ³ñßÇ Ý»ñùá: ØÇÝã¹»é ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÇó µËáÕ ïËáõñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ ¿ª ´³ùáõÝ Ý»ñëÇó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»É ¿ UNESCO-Ý »õ, »ñÏñáñ¹, §ÙÇç³½·³ÛÇÝ 4-ñ¹ ýáñáõÙÁ¦ µ»Ý»ýÇëÝ ¿ñ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõǪ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç: ƱÝã ϳñáÕ »Ýù ѳϳ¹ñ»É ³Ûë µáÉáñÇݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å»°ïù ¿ Ñéã³Ï»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Ï »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï³ñ³Íù: ´³Ûó ³Ûë Ù³ëÇݪ ѳçáñ¹Çí: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
9HRLIMJ*bgfaad+[B\H\K\B\S
AZG NEW SHABAT.QXD
¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸Ç í»Éæ- Ý ³åñÇÉÇÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáõó»É ¿ñ, û ²ØÜ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í »Ý ÁݹɳÛÝ»É ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, áñáÝó ³ídzáõÕ»õáñÝ»ñÇ Ó»éùÇ áõÕ»µ»éáõÙ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ù»Í ë³ñù»ñÇ Ý»ñ³éáõÙÁ: ²ØÜ, ݳ»õ Ø»Í ´ñÇï³Ýdz áõÕ»õáñíáÕ ÙÇ ß³ñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñdzídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³ñ·»ÉùÝ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿, ³ÛÅÙ ËáëùÁ ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: » »ñµ ¿ ³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÏÇñ³éí»Éáõ, Ñëï³Ï ųÙÏ»ï ãÇ ÝßíáõÙ, µ³Ûó ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ñ¹»Ý ï»ÕÛ³Ï ¿:²ØÜ ³Û¹ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý íï³Ý·áí, ÇëÏ µñÇï³Ý³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý ¹Ûáõñ³ÏÇñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ, iPad- Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, û ³Ûë ³ñ·»ÉùÁ íݳë»Éáõ ¿ §Èáõýóݽ³¦ÛÇ Ñ³Ù³ñ »Ï³Ùï³µ»ñª µÇ½Ý»ë ¹³ëǪÑÇÙݳϳÝáõÙ ·áñͳñ³ñ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ, áñ ëáíáñ »Ý ÃéÇãùÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»É: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz
ä»ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ áõ ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ³ñ ѳϳóáõóí³Í »Ý زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇïùÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½µ³Õ»óÝ»É Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ: ÊáëùÁ áã û ³ë»Ýù î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³ÑٳݳٻñÓ ä³é³í³ù³ñáõÙ ³åñáÕ ²ñß³ÏÇ áõ سñÇÝ»Ç ÙïùÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ` áÝó ³Ýíï³Ý· ïÇñáõÃÛáõÝ ³Ý»É Çñ»Ýó ¹³ßï áõ ³Û·áõÝ, ³ÛÉ ÇßË³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ù»ñÓ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙïùÇ, áñÇ ·É˳íáñ ½µ³Õ»óÝáÕÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñÝ »Ý` áí áñï»±Õ ¿ Ý߳ݳÏí»Éáõ, áí ÉáõÍ»ó ³Ù»Ý³í»ñ»õÝ»ñáõÙ µ³ñ»Ëáë»Éáõ ѳñó»ñÁ, áí ѳçáÕ ã»½áù³óñ»ó Ùñó³ÏóÇÝ »õ ³ÛÉÝ: §Ø»ñÓ¦ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ý»ñ³éáõÙ »Ýù, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝãå»ë ѳçáÕ Ïï»Õ³íáñí»Ý Çñ»Ýó ß»ý»ñÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ` ÇÝïñÇ·Ý»ñÝ »õ ³Û¹ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ³ñï³óáɳÝùÝ »Ý Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÕϳóáõóÇãÁ ¹³ñÓ»É: ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë` ³Û¹å»ë ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ áñ»õ¿ µ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ, ³ÛÉ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý ùáÕÇ Ý»ñùá, ³é³í»É »õë` »ñÏáõ-»ñ»ù Ù³ñ¹áõ áñáßٳٵ, áñï»Õ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ áñ»õ¿ å³ßïáÝáõ٠ѳÛïÝí»ÉÁ áã û ³ß˳ñÑáõ٠ѳÝñ³Ñ³Ûï ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ, ³ÛÉ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý-ãÉÇÝ»Ý: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³°Ý ϳñ· ÉÇÝÇ »ñÏñáõÙ, û± ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý: ²ÛÝå»ë áñ`í³Õáõó å»ïù ã¿ ½³ñÙ³Ý³É ³Û¹ µáÉáñÇ íñ³ »õ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáñ»Ý, ûÉÇÙåÇ-
³Ï³Ý ѳݷëïáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õ»É ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, û áí` áõÙ ¿ ËÅéáõÙ, áí` áõÙ ¹»Ù ¿ ÇÝïñÇ· ɳñáõÙ, »õ áí ¿ ³Û¹ µáÉáñÇÝ ùÙÍÇͳÕáí Ñ»ï»õ»Éáí` ѳñÃáõÙ ³í³½Ç íñ³ ·ÍíáÕ ³Ù»Ý å³ïÏ»ñ: â·Çï»Ù` ÑáõÙá±ñÝ ¿ ß³ï ¿ë Ù»ñ ³ë³ÍÇ Ù»ç, µ³ñ»Ñá·Ç ÏëÙDZÃÁ (ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿` áíù»ñ ¿É Ýñ³Ýù ÉÇÝ»Ý), ¹³éÁ ë³ñϳ±½ÙÁ, û, ³ÛÝáõٳݻ³ÛÝÇí, ³÷ëáë³ÝùÁ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÉ Ï»ñå` µÝ³Ï³ÝáÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã¿: ÀݹѳÝñ³å»ë` ³ñ¹»Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ÇÝïñÇ·Ý»ñáí ϳé³í³ñíáÕ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ ³ÛÝå»ë »Ý Ñ»é³ó»É å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó, µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ å³ïáõѳÝÇó , »õ áã û ³ÝÓÝ³ß³Ñ µ³óí³ÍùÇó ݳۻÉáõ ·áñͻɳϻñåÇó, áñ ß³ï ¿É ½³ñٳݳÉÇ ã¿, ³Ûá, ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ÇÝïñÇ·Ý»ñáí ϳé³í³ñáõÙÁ ѳϳóáõóí³Í ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõÝ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù ÙÇ ÁÝï³ÝÇù, áñï»Õ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý áã û ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³-
Ù»ÝÁ Ïáßï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ç óáõÛó ¹Ý»É, û á±í ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ç³Ýù ·áñͳ¹ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹åÇëáí ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáí »õ ËóݻÉáí »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å: ²Ûë ÇÙ³ëïáí »ñ»õÇ ×Çßï ¿ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, »ñµ ³ëáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ÷áËí»Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á, ¿ÉÇï³ÛÇ ¹»ñÁ, ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ÉÇï³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ó»õÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ:
²ÝóÝ»Ýù ³é³ç »õ Ñ»ï»õ»Ýù ûñí³ Ññ³ÙÙ»ÇÝ »õ ³é³ñϳ۳óÝ»Ýù Ù»ñ ݳ˳µ³ÝÁ ´áÉáñÝ ³ñ¹»Ý ³ÙÇëÝ»ñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ë³ëïÇÏ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ³Ûë Ù»Ï ³ÙÇëÁ ½µ³Õí³Í »Ý ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ãí³óáÕ ·áñ¹Û³Ý ѳݷáõÛóÁ µ³ó»Éáõ ·áñÍáí, û ³ñ¹Ûáù 2018-Çó Ñ»ïá γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ïϳñáճݳ± ÙÝ³É í³ñã³å»ï, û, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ù»Ý ÇÝã Ïí»ñ³¹³éݳ Ç ßñç³Ýë Ûáõñ:
2
Üáñ Ïá³ÉÇódzª ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÐÇÝ·ß³µÃÇ ûñÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝáõÙ ÐÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ýáñ Ñáõß³·Çñ »Ý ëïáñ³·ñ»É: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ï γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ù³Õ³ù³å»ï سñ·³ñÛ³ÝÁ, ÐÚ¸-Çóª Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ, ³ÛÉù: Ðáõß³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁª ÐÐÎÇó »õ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁª ÐÚ¸-Çó: ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ Ñáõß³·ÇñÁ å³ßïáÝ
¾ñ¹áÕ³Ý »õ Âñ³Ù÷: ä³Ûù³ñª êÇñdzÛÇ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ ¿ç 4
ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ãÝ³Û³Í ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ Ñáõß³·ñáí í³ñã³å»ï ³é³ç³¹ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ÐÐÎ-ÇÝ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ Ý߳ݳÏí»Éáõ »Ý ѳٳï»Õ »ñÏÏáÕÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýᯐ ¿, áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ Ñáõß³·ñÇ, Ýáñ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ñáõß³·ÇñÁ ÉdzñÅ»ù ¿: ÈdzñÅ»ù ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ` ÐÐÎ-ÇÝ »õ ÐÚ¸-ÇÝ:
²ñ¹Ûáù ³ñ»õ³ÛÇÝ Ï³Ù ù³Ùáõ ¿Ý»ñ·Ç³Ý Ϲ³éݳ± ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¿ç 8
âÄÐ-Ç, ²ØÜ-Ç »õ ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³Ý¹ñϳëåÛ³Ý »ñÃáõÕÇÝ... ¿ç 11