AZG Daily #27, 14/07/2017

12/07/2017

21:11

14

Page 1

ܳ˳·³ÑÁ` ¹Çñù»ñáõÙ

ÐàôÈÆê 2017 àôð´²Â 27(5475)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

´³ëïÇÉÛ³Ý ½áñ³Ñ³Ý¹»ëª §éáõë³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõÃ۳ݦ ëïí»ñáõÙ âáñ»ùß³µÃÇ ·Çß»ñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ųٳݻó ö³ñǽ »õ ³Ûëûñ, áõñµ³Ã, üñ³ÝëdzÛÇ Çñ å³ßïáݳÏÇó ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÇ Ñ»ï гÕóݳÏÇ Ï³Ù³ñÇ Ý»ñùá ÏÁݹáõÝÇ ´³ëïÇÉÇ ·ñ³íÙ³Ý 228-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ÙÇ ½áñ³·áõݹª Ý߳ݳíáñ»Éáõ ѳٳñ ×Çßï 100 ï³ñÇ ³é³ç ÝáõÛÝ ³éÇÃáí Ø. ܳѳݷݻñÇó ö³ñǽ Å³Ù³Ý³Í »õ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÇó ³ÝÙÇç³å»ë 鳽ٳ׳ϳï Ù»ÏÝ³Í ÝáõÛÝåÇëÇ ÙÇ ½áñ³·Ý¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹³ñÓ³í ëÏǽµÁ 1-ÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ß³ï ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ µÝáñáßٳٵ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ñ §Ñ³Ý·Çëï ßáõÝã ³éÝ»Éáõ¦ ³éÇà ¿ å³ñ½³å»ë: ØÇÝã¹»é سÏñáÝ-Âñ³Ù÷ »ñÏûñÛ³ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ï³ù³óÙ³Ý ËݹÇñÁ, áñÇ Ññ³ï³å ÉÇÝ»ÉÁ ѳí»ÉÛ³É ³å³óáõÛóÝ»ñÇ Ï³ñÇù ãáõÝÇ, ϳñÍáõÙ »Ù: (лÝó ³Ûë ûñ»ñÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ, áñ ÏÉÇÙ³ÛÇ ï³ù³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ²Ýï³ñïÇϳÛáõÙ 1 ïñÇÉÇáÝ ïáÝݳ ù³ßáí »õ ÈÛáõùë»Ùµáõñ· å»ïáõÃÛ³Ý ã³÷ ï³ñ³Í³ÛÇÝ Í³í³Éáí ³Ûëµ»ñ· ¿ ³Ýç³ïí»É Çñ §Ù³Ûñ¦ ë³éó³¹³ßïÇó, ÙÇÝã áõñÇß ·ÇïݳϳÝÝ»ñ ѳßí³ñÏ»É »Ý, áñå»ë ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇß, áñ »ñÏñ³·Ý¹Ç çñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ó»Éáý³Ý» ÝÛáõûñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÏßÇé áõݻݪ ù³Ý ÓÏݳÛÇÝ µáÉáñ å³ß³ñÝ»ñÁ, ³ÛÝÇÝã ÓáõÏÁ ³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßáõñç 3 ÙÇÉdzñ¹Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝáõÝ¹Ý ¿): лÝó ³Û¹ ѳñóÝ ¿ñ, áñ ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÇÝ ³éÇà ¿ñ ïí»É ݳËáñ¹ áõñµ³Ã ûñÁ, Ø»Í 20-Û³ÏÇ Ñ³Ùµáõñ·Û³Ý ѳݹÇåÙ³ÝÁ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ùÝݳ¹³ï»Éáõ ·Éáµ³É ï³ù³óÙ³Ý ¹»Ù ö³ñÇ½Û³Ý å³Ûٳݳ·ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ: ÖÇßï ¿, ö³ñǽáõÙ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »Ý ݳ»õ Ñdzëù³Ýã å³Ñ»ñ, ׳߳ϻÉáõ »Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ ³ÝÝÙ³Ý Ýñµáõï»ëïÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñ é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¾Ûý»ÉÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ, Çñáù, Ýñ³Ýù ùÝݳñÏ»Éáõ ß³ï ѳñó»ñ »Ý áõݻݳÉáõ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ßáõñçÁ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Éñ³ïí³Ï³Ý ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ç í»ñ³¹³ñÓÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ¹»Ù ï³ »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëáõÙ¦ »÷í³Í §ï³ù ϳñïáýÇÉÁ¦ (hot potato), ÇÝãå»ë ëáíáñ »Ý ³ë»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýù: ²ñ¹³ñ»õ, ³ÛÅÙ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ·ñ»Ã» µáÉáñÝ »Ý ½µ³ÕíáõÙ »õ µáÉáñÇë »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ³ÛÝ §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙáí¦, áñ ¹»é»õë 2012 Ã.Çó, »ñµ Âñ³Ù÷Ç ³í³· áñ¹Çݪ ¸áݳɹ Ïñïë»ñÁ, µñÇï³Ý³óÇ ÙÇ ÙÇçÝáñ¹Ç (èáµ ¶áɹëïáÝ) Ññ³í»ñáí Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ØáëÏí³ÛáõÙ ³½»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ ²ñ³½ ²Õ³É³ñáíÇ Crocus ѳٳÉÇñáõ٠ϳ۳ó³Í §ØÇëë ïÇ»½»ñù¦ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ͳÝáóó»É áõ Ùï»ñÙ³ó»É ¿ ²ñ³½ ²Õ³É³ñáíÇ áñ¹áõª §åáå-³ëïÕ¦ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹ëï»ñ ݳËÏÇÝ ³ÙáõëÇÝ ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÇ Ñ»ï, ³Ñ³ ³Û¹ å³ÑÇó ëÏëÛ³É Âñ³Ù÷ »õ ²Õ³É³ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳëï³ïí»É ¿ ë»ñï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݪ ·áñͳñ³ñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ... ´³Ûó ëáíáñ³Ï³Ý Ãí³óáÕ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ §Í³Ýñ³óáõóÇ㦠ÙÇ å³ñ³·³. ²Õ³É³ñáíÁ, ѳÛñÁ, ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Îñ»ÙÉÇ Ñ»ï, ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ Ýñ³Ý å³ïí»É ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù»¹³Éáí áõ Ýñ³Ý ¿ ѳÝÓݳñ³ñí»É ²ñ˳ݷ»ÉëÏÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ Ï³éáõóáõÙÁ: ²í»ÉÇÝ. ÝáõÛÝ µñÇï³Ý³óÇ ÙÇçÝáñ¹Ç »õ ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ, ³ñ¹»Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ßñç³ÝáõÙ, Ïñïë»ñ ¸áݳɹÁ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ ¹»Ù ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ ˳ÛÍÁ ÏáõÉ ï³Éáíª ÜÛáõ ÚáñùÇ §Âñ³Ù÷ ³áõ»ñáõÙ¦ ÁݹáõÝ»É ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇ ÷³ëï³µ³ÝáõÑáõ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇݪ µ³ñÓñ ˳í»ñáõÙ §·áñÍ ³Ý»Éáõ¦ ëáíáñ ÙÇ ÏÝáçª Ü³ï³ÉÛ³ ì³ë»ÉÇÝëϳ۳ ³ÝáõÝáí, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï ÝáõÛÝ ÙÇçÝáñ¹Ç »õ Âñ³Ù÷Ç áñ¹áõª áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ѳÛóÛûÉ: ê³Ï³ÛÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ϳñáÕ³ó»É ¿ ³ÛÅÙ Ñ»ïÝÛ³É Ãíáí µáñµáù»É ѳϳÃñ³Ù÷Û³Ý ³ñß³íÁ áÕç ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: ºí Ñ»Ýó ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ »ñ»õÇ ÝϳïÇ áõÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ, áñ ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÁ ùÙÍÇͳÕáí áõ ½³ñÙ³Ýùáí ÑÇß»óñ»ó ÷ÕÇ »õ ׳Ý×Ç Ù³ëÇÝ ³ë³óí³ÍùÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ѳí³Ý³µ³ñ áñ»õ¿ ׳Ý× ¿É ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Ûëï»Õ ëïÇåí³Í »Ù Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÏñÏÝ»É Ý³Ë³å»ë ·ñ³Íëª Ù»Í »ñÏñÝ»ñÁ, µáÉáñÁ »õ ÙÇßï, Éñï»ëáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ¹³íáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó »õ ѳïϳå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓáõ٠߳ѳí»ï ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, »õ èáõë³ëï³ÝÁ ³Ûë ѳñóáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ µ³ó³éÇÏ ã¿: ´³ó³éÇÏ ¿ ûñ»õë Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ÙáÉ»·ÝáÕ éáõë³ïÛ³óáõÃÛáõÝÁª éáõëáýáµÇ³Ý, áñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ýáñ ó÷ ѳí³ù»ó ѳïϳå»ë Âñ³Ù÷äáõïÇÝ Ñ³Ùµáõñ·Û³Ý ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í ɳí³ï»ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ»Ýó ѳçáñ¹ ûñ»ñÇÝ: ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\H\K\M\H

AZG NEW SHABAT.QXD

²ÛÝ, ÇÝã ã»Ý ³ëáõÙ µáõÝ Ã»Ù³Ûáí, ³ëáõÙ »Ý ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í: г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ µñÛáõë»ÉÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá, áñï»Õ ѳí³Ý³µ³ñ ÏáÕÙ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ¹áõÛ½Ý ÇÝã ï»Õ³ß³ñÅ ãÇ Ï³ï³ñí»É, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³Ûó»É»É ¿ î³íáõßÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³Ñٳݳ·áïáõ ¹Çñù»ñÇó Ù»ÏÁ, ͳÝáóó»É Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇÝ, ³å³ Ýí»ñÝ»ñ ѳÝÓÝ»É Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ãùÇ ÁÝÏ³Í ëå³Ý»ñÇÝ áõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ܳ˳·³ÑÁ ݳ»õ Ù³ëݳÏó»É ¿ Æç»õ³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñ³Ù³ëÇ Ùßï³Ï³Ý ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý í³ÛñÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³ÝÁ: ܳ˳·³ÑÁ »Õ»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳ·áõëïáí, áñÁ ËáëáõÙ ¿ Ç å³ßïáÝ», áñå»ë ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ ëïáõ·»Éáõ Ù³ëÇÝ: ê³ ÙÇ·áõó» ݳ»õ Ù»ñ é³½Ù³ï»Ýã ѳñ»õ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ÝßÙ³ñ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ïñ³ëï ¿ ¹ÇٳϳۻÉáõ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ: Ø. Ê.

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇ »ñÏáõ ϳñ»õáñ ûٳݻñÁ` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝáÕ ÇÙåáõÉëÝ»ñ, ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Çñ³ñ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ëáñù³ÛÇÝ Ï³åÝ ³é³í»É ù³Ý ³Ïݳéáõ ¿: ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Ýù: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ÁݹѳÝñ³å»ë óñ»óÇÝ ³ÛÝ å³ïñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ñ áõÝ»Ý³É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏÇó ѳïí³ÍÝ Áݹ¹Ç-

Ý»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ùßï³å»ë ëï»ÕÍí»É »Ý µ³ñÓñ µÕ³íáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³Ýó ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ÙÇßï Ù³ëݳÏÇó »Ý »Õ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, µÕ³íáóÇ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí ÏáÕÙÝáñáßí³Íª ×Çßï ųٳݳÏÇÝ áñë³ó»É »Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ µÕ³íáÕÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáí` Ó»éùÇ Ñ»ï í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¹³ñÓñ»É Ýñ³Ýó: γ٠Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ »Ý ·áñÍáõÕ»É ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ϳé³í³ñ»ÉÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³åݹ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ÇÝùݳµáõË, ³½ÝÇí ÙÕáõÙÝ»ñáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ-

ãáñë Ñá·ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ³ñ ¹»Ù »Ý ÏéíáõÙ` ë»÷³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çñ³ñ åá½ óáõÛó ï³Éáí, ϳ٠ÙÇÙÛ³Ýó áõÅ»ñÁ ã³÷»Éáõ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ »Ý óáõó³¹ñáõÙ: ä»±ïù ¿` ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ Ã»Ã»õ ù³ßùß»É, ݳËáñ¹ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ѳ۳óùÇ Ý»ñùá, ϳÙ` Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ Ï»ñå³ñ ϳéáõó»É áõ ³Û¹å»ë Ù³ùñ»É ÙÇ ù³ÝÇ Ï»Õï, áñ å³ßïáÝ۳ݻñÝ Çñ»Ýó ³å³ßÝáñÑ ³ß˳ï³Ýùáí »Ý ·áÛ³óñ»É, µ³Ûó Ñá ³Û¹å»ë ºíñáå³ÛÇ ³ãùÇÝ §åáõåáõߦ Ï»ñ»õ³Ýù: ºõ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ºõ ³Ý·³Ù ³Û¹ µáÉáñÁ ɳÛÝáñ»Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ï»Õ³÷áË»Éáí áõ

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝ ÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñٳٵ: ´Ûáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇó ëÏë³Í` ÙÇÝã»õ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ϳ٠ٳñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÁ, ³Ï³Ù³ í»ñ ѳݻóÇÝ ·³Õïݳ߻ñï»ñ: àõ áÝó â³ñ»ÝóÝ ¿ñ ѳñóÝáõ٠ųٳݳÏÇÝ, ÇѳñÏ» Ñé»ïáñ³Ï³Ý ß»ßï ¹Ý»Éáí §Æ±Ýã ¿ ϳ٠á±í ¿ ܳÇñÇݦ ѳñóÇ Ù»ç, ù³Ý½Ç ݳ ѳñóÁ ï³ÉÇë ¿ñ, áñ ³Û¹ ųٳݳÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿ÉÇï³ÛÇ áÕç ¹»ÙùÁ Ýϳñ³·ñ»ñ Çñ å³ïáõÙáõÙ, ÝáõÛÝ Ï»ñå ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ Ù»ñ ѳñóÝ ³Ûëûñ` §à±í ¿ ϳ٠DZÝã ¿ ³Ûëûñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦, »Ã», Çñáù, ϳ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý: àõ ³Ûë ѳñó ïíáÕÝ ¿É, ÏÛ³ÝùÇ ¹ñí³·Ý»ñáí ï³Ýç³ÉÇó Ñ»ï ·Ý³Éáí í»ñçÇÝ ùë³Ý-ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñí³ Ù»ç, í»ñëïÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³Ýí³ÝáÕÝ»ñÇ ³Ýó³Í ѻﳷÇÍÁ, ѳëϳݳÉáõ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ÙÇßï »õ ³Ù»Ý ųٳݳÏÇ Ù»ç ß³ñųé³ÇÃÝ»ñáí, Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, Ù»Ãá¹Ý»ñáí »ñµ»ù ã»Ý ï³ñµ»ñí»É ÇßË³Ý³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó: ´áÉáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÁ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÷áñÓ»É »Ý áõÕÕ³ÏÇ µ³ñÓñ µÕ³í»É, µáÉáñ Ñݳñ³íáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí áõ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ˳ÛÍ»ñ ÏÇñ³é»Éáí` ¼ÈØ-Ý»ñáõ٠ѳÛïÝí»É, áñÁ »ñ³ßËÇù ¿ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ÑÇß»Éáõ áõ Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³·³ ϳñÇ»ñ³Ý »ñ³ß˳íáñ»Éáõ, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ»³ÉáõÙ ë»÷³Ï³Ý ¹ÇñùÁ Ýí³×»Éáõ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ¿ »Õ»É ³Û¹ µÕ³íáóÝ»ñÇ ÝÛáõÃÁ, DZÝã ³ëïÇ׳ÝÇ ¿ ÷áËí»É ³Û¹ µÕ³íáóÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ` ë³ Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñÅ»ù-³ÝѳٳñÅ»ùáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³ñ× ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ÕùÇ µ³ÅÝÇ ËݹÇñ ¿: ²ÛëåÇëáí` Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí íϳÛáõÙ »Ýù, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ µáÉáñ Ùdzíáñ-

Ý»ñÇ, áñáÝù Çëϳå»ë Ùï³Ñá·í³Í »Ý »ñÏñÇ ½³ñ·³óٳٵ ³Ù»Ý ·Ýáí, ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÇ»ñ³Ý ³Ýï»ë»Éáí` í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ÑÇß»É: ÐÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÛÉ»õë Ñݳñ³íáñ ã¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ù µ»õ»é ëï»ÕÍ»É ³é³Ýó ÷áÕÇ, ÇëÏ ÷áÕ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ÷áÕÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ùáï ¿, ϳÙ` ³éÝí³½Ý Ýñ³ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ ¿ ·áÛ³ÝáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ` ëÇÝ »Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý ³Ûë áõ ³ÛÝ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ` Ýáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ, Ýáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»Éáõ, áñÁ ÝáñÙ³É »ñÏñÝ»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ¿: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÝÇëï»ñÝ ³Ï³Ù³ ϳñÍ»ë Ù³ùáõñ çñ»ñ ¿ÇÝ ¹áõñë µ»ñáõÙ Çñ»Ýó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³Ýí³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áõñí³·ÍáõÙ »Ý ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ. ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÇëÏ³Ï³Ý í³ÏáõáõÙ ¿, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, û ÇßË³Ý³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇ ³Ù»Ýµ³ñÓñáõÙ ·ïÝíáÕ »ñ»ù-

²½»ñÇ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ߳ѳñÏáõÙÁ ݳ˳¹»å áõÝÇ ¿ç 3

Üñ³ Ñá·ÇÝ å³ñáõÙ ¿ ÁݹÙÇßï ¿ç ¸

½³ñٳݳ½³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ù»Ý³åñÇÙÇïÇí ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí` ¼ÈØ-Ý»ñáí ¿É Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ß»Õ»É µáõÝ åñáµÉ»Ù»ñÇó, г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ññ³ï³å ѳñó»ñÇó, áñáÝù ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ Ýñ³Ý, û áí ÏÉÇÝÇ í³ñã³å»ïÁ 2018 ÃíÇÝ, ³ÛÉ Ýñ³Ý, û í»ñç³å»ë »±ñµ ÏëÏë»Ý »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É` ¿Å³Ý³·ÇÝ ÏáëÙ»ïÇϳ ÏÇñ³é»Éáõ ϳ٠Ãá½÷ãáóÇ ³Ý»Éáõ ÷á˳ñ»Ý: ØÇÝã¹»é Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ïÕ³Û³Ï³Ý §é³½µáñϳݻñǦ Ù»ç ¿, ¹ñëáõÙ ÑÝáõó ¹»é Ùݳó³Í Ï»Ýï Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ Ù»Ï ³é Ù»Ï íݳ볽»ñÍíáõÙ »Ý` ϳ°Ù ïÝï»ë³Ï³Ý ßáß³÷áõÏÝ»ñáí ³Ýß³ñųóí»Éáí, ϳ°Ù ½³Ý³½³Ý ÷áùñ å³ßïáÝÝ»ñÇ Ý߳ݳϻÉáí, ϳ°Ù ¿É å³ñ½³å»ë áãÝã³óÝ»Éáí` ³½³ïíáõÙ Ýñ³Ýó ë»õ»éáõÝ Ñ³Û³óùÇó: ´³ ³Ûë ï»ë³Ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ á±Ýó å»ïù ¿ ѳßÇí å³Ñ³ÝçÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳ٠³ÛÝå»ë ßÝãÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÃÇÏáõÝùÇÝ, áñ í»ñçÇÝë ë³ñëé³` ³Ù»Ý Ýáñ áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝ»ÉÇë:

7

Status quo-Ý Ï³Ù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ¿ç 6

AZG NEW SHABAT.QXD

2

12/07/2017

21:11

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

Üå³ëï, Ýå³ëïÁÝÏ³É »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ 2014-¿Ý Ç í»ñ, ³ñ¹¿Ý ãáñë ï³ñÇ ¿, áñ г۳ëï³Ý ³å³ëï³Ý³Í ëáõñdzѳۻñÁ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ û·ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ëï³Ý³Ý ß³ñù ÙÁ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ¿: гõ³Ý³µ³ñ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»ñ, áñ ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ³Ûëù³Ý »ñϳñ ÏñÝ³Û ï»õ»É, ûñ»õë ѳßÇõ Áñ³Í ¿ÇÝ, áñ Ù¿Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ¿Ý Ñ³ñó»ñÁ ÏÁ ÉáõÍáõÇÝ, ϳ°Ù å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç ÏÁ ·ïÝ¿, ϳ°Ù ³É ³å³ëï³Ý»³ÉÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ Ï°ÁÉÉ³Ý ³Ýϳ˳ݳÉáõ »õ ÇÝùݳµ³õ ¹³éݳÉáõ, áñáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ýó ÑáëùÁ ÏÁ ¹³¹ñÇ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå¿ë Ï°Áë»Ýª §ï³Ý ѳßÇõÁ ßáõϳÛÇÝ ãµéÝ»ó¦: ä³ï»ñ³½ÙÁ ¹»é ³õ³ñï»Éáõ Ñ»é³Ýϳñ ãáõÝÇ, áã ³É Ýå³ëïÁÝϳÉÝ»ñÁ ѳëï³ïáõ»ó³Ý »õ ÇÝùݳµ³õ ¹³ñÓ³Ý: ²ÛÝå¿ë áñ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ß³ñáõݳÏáõÇÝ: §ä¿ïù ¿¦ Áë»ÉÁ ¹ÇõñÇÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ݳËûñûù ·Íáõ³Í Çñ»Ýó Ýå³ëïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ áõÝÇÝ, ×Çß¹ ³ïáñ ѳٳñ ³É í»ñç»ñë, áñáß Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ûųݹ³Ïáõû³Ýó ÑáëùÁ ¹³Ý¹³Õ»ó³õ, ÝáÛÝÇëϪ ϳë»ó³õ: ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ý, ϳ٪ ³ÝÏ³Ë »Ý, µ³Ûó ³ÝáÝó ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ í³Û»É»Ý, ÑÇÙ³ Ý»Õ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç »Ý. ݳ˳ï»ëáõ³Í åÇõï×¿Ý ëå³é³Í ¿, Ýáñ åÇõï×¿Ç Ñ³Ù³ñ Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ å¿ïù ¿, ѳ峱 »Ã¿ å³ï»ñ³½ÙÁ ¹»é Ù¿Ï, »ñÏáõ, ϳ٠ÑÇÝ·-ï³ë ï³ñÇ »ñϳñÇ... г峱 »Ã¿ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÇõÝÁ ãµ³ñ»É³õáõÇ »õ Ýå³ëïÁÝϳÉÝ»ñÁ ÇÝùݳµ³õ ¹³éݳÉáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõݻݳÝ... ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³Û¹ µ³ßËáõ³Í Ýå³ëï¿Ý û·ïáõ»ó³Ý ݳ»õ áõÝ»õáñÝ»ñ... ë³Ï³ÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ÙÁ ï³Ï³õÇÝ Ï³ñÇù³õáñ ¿ áõ »Éù ÏÁ ÷Ýïé¿: àñù³Ý ³É å³ïÙ³µ³Ý ïdzñ ²ßáï Ø»ÉùáÝ»³ÝÁ Ïáã ÁÝ¿ ëáõñdzѳۻñáõÝ ã·³ÕûÉáõ, Áë»Éáíª §Þí»¹Ç³ÛÇ ·³Õóϳ۳ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»ÉÁ ÙÇÿ± ³õ»ÉÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿, ù³Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ 50, 100, ϳ٠150 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ³åñ»ÉÁ, ÇÝãå¿ë ³åñáõÙ »Ý ÐÐ ÙÇõë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ...¦, Áë³ÍÁ ï»Õ ãÇ Ñ³ëÝÇñ ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ Ñ»éáõ ¿ Çñ³Ï³Ýáõûݿ, Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ÛÇßáõ³Í ·áõÙ³ñáí ï³Ý í³ñÓù ÇëÏ ã»Ý Ïñݳñ ³å³Ñáí»É, á±õñ Ùݳó ³åñÇÉ »õ í³Û»É»É ѳÛñ»ÝÇùÇ µ³ñÇùÝ»ñÁ: §Ð³ñáõ³ÍÝ»ñÁ ѳÙñáÕÁ Í»ÍáõáÕÇÝ ÝÙ³Ý ã¿¦: ¸ÇõñÇÝ ¿ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõû³Ý Ïáã»ñ ÁÝ»É áõ Ëñ³ïÝ»ñ µ³ßË»É: лï³ùñùñ³Ï³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇßï ëáõñdzѳۻñÝ »Ý ËݹñáÛ ³é³ñÏ³Û ù³õáõû³Ý Ýá˳½Ý»ñÁ: î»Õ³óÇÝ áñ ïáõÝ-ï»Õ áõÝÇ, ï³Ý í³ñÓù ãáõÝÇ, ÇÝãá±õ ÏÁ ·³Õÿ: ²Ýáñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ã°³éÝáõÇñ, µ³Ûó ëáõñdzѳÛáõÝÁ Ï°³éÝáõÇ, áñáõÝ §ßé³ÛÉáõ³Í ¿¦ г۳ëï³Ý»³Ý ³Ýó³·ÇñÁ, áñÁ ÏÁ ó÷áõÇ, »ñµ ºõñáå³ Ñ³ëÝÇ, ÇëÏ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÇõÝ áõݻݳÉáõ ëÇñáÛÝ ¹ÇÙáõÙ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Ññ³Å³ñ»Éáõ Çñ»Ýó ѳ۳ëï³Ý»³Ý Ñå³ï³Ïáõûݿ±Ý, ³ÝáÝó Áñ³ÍÁ áñù³±Ý ³ñ¹³ñ³óÇ ¿: ºñÏáõ ã³÷, »ñÏáõ ÏßÇé å¿ïù ã¿ ·áñͳÍáõÇ ³Ûë ѳñóÇÝ Ù¿ç: ²ñ¹³ñ ÁÉɳÝù: ÆÝãá±õ ã»Ý ÛÇßáõÇñ ³ÛÝ ëáõñdzѳۻñÁ, áñáÝù ϳñáÕáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í »Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»Éáõ, ·áñÍ Ó»éݳñÏ»Éáõ »õ í»ñçݳϳݳå¿ë ѳëï³ïáõ»Éáõ: ºÃ¿ åÇïÇ ËûëáõÇ ³Ûë ѳñóÇÝ Ù³ëÇÝ, ɳõ Ï°ÁÉÉ³Û Ù»ï³ÉÇÝ »ñÏáõ »ñ»ëÝ»ñÝ ³É ϳñ¹³óáõÇÝ, ÿ ã¿ ¹ÇõñÇÝ ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝ ï»Õ³óÝ»É, ³é³Ýó ³ÛÝ ³É ß÷áà áõ ³Ýáñáß Ï³óáõû³Ý Ù¿ç Û³ÛïÝáõ³Í ëáõñdzѳÛáõû³Ý ·ÉËáõÝ:

¹áÏï. ²ðÞ²ôÆð ξúÜÖº²Ü ØáÝÃñ¿³É

14

ÐàôÈÆê

2017

100-³Ù»³ÏÇÝ Áݹ³é³ç

1918-2018 гÛáó ä»ï³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÁ Üß»Ýù` ³é³Ýó ѳïáõ³Í³Ï³Ýáõû³Ý ÷áñÓáõû³Ý »ÝóñÏáõ»Éáõ

2015-ÇÝ Ýßáõ»ó³õ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝݳËÁÝóó, ïå³õáñÇã »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý áÛÅ»ñáí: ²ÛÅÙ ÏÁ Ùûï»Ý³Û 2018 ï³ñÇÝ, »õ ³ñ¹³ñûñ¿Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Ýß»Éáõ Ýáñ ѳñÇõñ³Ù»³Ï ÙÁ »õë: ²Ûë ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ѳÛáó å»ï³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ³ÛÇÝ »õ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõû³Ý, áñ ٻͳ·áÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇÝã ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ å³ñ³·³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³Ýáõû³Ý »õ Ï»óáõ³ÍùÇ áã Ù¿Ï ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ Ï³ñ, »õ áã ³É Ïñݳñ ÁÉÉ³É Ñ³Û á»õ¿ ³ÝѳïÇ Ï³Ù ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ ÙÇç»õ, ³ÛÅÙ¿Ý ÇëÏ ½·³ÉÇ ¿, ÿ 2018-Ç å³ñ³·³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ï³ï³ñ»É å³ïÙáõû³Ý ×ß·ñÇï ïáõ»³ÉÝ»ñáõ µ³ó³Û³ÛïáõÙÁ »õ ³Ûë í»ñçÇÝÝ»ñáõÝ íñ³Û ˳ñëËáõ³Íª ϳï³ñ»É ³ñ¹³ñ í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñ, áñå¿ë½Ç µ³ó³éÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÁ ã»ÝóñÏáõÇ Ñ³ïáõ³Í³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÝ»ñáí Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõ»Éáõ »õ ë»÷³Ï³Ý³óáõ»Éáõ ÷áñÓáõû³Ýó: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µ³½Ù³¹³ñ»³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ ³Ýó³Í ¿ µ³½Ù³ÃÇõ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñ¿: ³·³õáñ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõ³Í »Ý »õ ³å³ ¹³¹ñ³Í: Ú³ÕóݳÏÝ»ñ »õ å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ Çñ³ñ Û³çáñ¹³Í »Ý ³Û¹ å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ: Æ í»ñçáÛ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, 14ñ¹ ¹³ñáõ ÈáõëÇÝ»³Ý ѳñëïáõû³Ý í³Ë׳ÝáõÙ¿Ý »ïù, í»ó ¹³ñ»ñ ß³ñáõݳÏ, г۳ëï³Ý ³åñ³Í ¿ ³é³Ýó å»ï³Ï³Ýáõû³Ý: ²õ»ÉÇݪ 20-ñ¹ ¹³ñáõ ëϽµÝ³õáñáõû³Ý 1915-Ç ³Ñ³õáñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ Ù»½ ³é³çÝáñ¹³Í ¿ ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý µÝ³çÝçÙ³Ý ë»ÙÁ: ²Ñ³ ³Ûë ïËáõñ »õ ³Õ¿ï³ÉÇ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÇÝ Ù¿ç ¿, áñ ÏÁ ½»ï»ÕáõÇ Ø³ÛÇë 25-26-Ç ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Û³ÕÃ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ, áõñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí, ѳõ³ù»Éáí Çñ µáÉáñ ˳õ»ñáõÝ »õ Ñáë³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ, ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùdzó»³É áÛÅ»ñáí ³ñӳݳ·ñ»ó å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ ÙÁ: سÛÇë 25-26-Ç Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ Çñ³Ï³Ý³ó³õ, ³ÝËïÇñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µáÉáñ ѳïáõ³ÍÝ»ñáõ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ: ä³ñ½ ù³Õ³ù³óÇÝ, ·ÇõÕ³óÇÝ, Ùï³õáñ³Ï³ÝÁ, ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÁ, Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÁ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÁ, µáÉáñÁ Ù¿Ï óóáõ»ó³Ý ³ÝÛ³ÕûÉÇ Ýϳïáõ³Í Ãáõñù ϳÝáݳõáñ µ³Ý³ÏÇÝ ¹¿Ù »õ å³ñïáõû³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ ½³ÛÝ: سÛÇë»³Ý ³Û¹ Û³ÕóݳÏÁ ëÏǽµÁ ¹ñ³õ »õ µ³ó³õ ׳ݳå³ñÑÁ ³Ýáñ Û³çáñ¹áÕ Ñ³Û å»ï³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³Û¹ ûñ¿Ý Ç í»ñ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³é³Ýó ÁݹÙÇçáõÙÇ ß³ñáõݳÏáõáÕ Ù»ñ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý ·áÛáõû³Ý: ²Ñ³ ³Ûë å³ñ³·³Ý ¿, áñ ǵñ»õ Ù»ÏݳϿï Ù»ñ ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý³Í å»ï³-

ϳÝáõû³Ýª ³éÇÃÁ Ï°ÁÝͳۿ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇ, 2018-ÇÝ, Ù»ñ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ Ù¿ç »õ ѽûñ³ó³Í ë÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ³ñųݳõáñ Ï»ñåáí Ýß»Éáõ ³Û¹ Ý߳ݳϳÉÇó ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ³ÝóÝáÕ Ñ³ñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³Ýó³õ Çñ³ñ Û³çáñ¹áÕ ßñç³ÝÝ»ñ¿: ²ÛÝï»Õ Ï³Ý ·áí»ÉÇ »õ Ñå³ñïáõÃÇõÝ ³éÃáÕ ïáõ»³ÉÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ͳÝñ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³çÝáñ¹áÕ ¹ñáõ³·Ý»ñ: Ú³é³çÇÏ³Û Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÇ ë»ÙÇÝ å³ñï³õáñ »Ýù µ³ó ÙÇïùáí »õ å³ïÙáõû³Ý Ýϳïٳٵ ³ñ¹³ñ Ï»óáõ³Íùáí ùÝÝ³Ï³Ý Ù»ñ ³ÏݳñÏÁ ï³ñ³Í»Éáõ ³ÝóÝáÕ Ñ³ñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõÝ íñ³Û: ä³ñï³õáñ »Ýù áñ¹»·ñ»É ³Ûë å³ï³ë˳ݳïáõ Ï»óáõ³ÍùÁ ٳݳõ³Ý¹ Ç ß³Ñ Ù»ñ ³å³·³ÛÇÝ, áñå¿ë½Ç Û³é³çÇÏ³Û Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÇÝ ÁÝóóùÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýñµ³ó³Í ѳëáõÝáõû³Ùµ ϳñ»Ý³Û Çñ ѳõ³ù³Ï³Ý ×Ç·»ñÁ ·áñÍ³Í»É ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ùµ, Ûû·áõï Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ·»ñ³·áÛÝ ß³Ñ»ñáõÝ: سëݳõáñ³å¿ë, ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇ ÝßáõÙÁ å¿ïù ¿ Ñ»éáõ ÙÝ³Û ³Å³Ý »õ Û³×³Ë ã³ñ¹³ñ³óáõ³Í ³Ùµá˳í³ñáõû³Ý ÷áñÓáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý, áñáÝù ³Ýó»³ÉÇÝ ß³ï ͳÝñ Ï»ñåáí íݳë³Í »õ í¿ñù»ñ ÃáÕ³Í »Ý Ù»ñ íñ³Û: 1918 Ù³ÛÇëÇÝ ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Û³ÕÃ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ ßÝáñÑÇõ, »õ ³Ýáñ ǵñ»õ Ñ»ï»õ³Ýù, ϳñ»ÉÇ ¹³ñÓ³õ 1918 Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ: ²Ûë í»ñçÇÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõ ÷áÃáñϳÉÇó ·áÛáõûݿ ÙÁ »ïù ³é³çÝáñ¹»ó 1920 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ, áñ¹»·ñ»Éáõ ëáí»ï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ñ·Á »õ ëï»ÕÍ»Éáõ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ǵñ»õ »ñÏñáñ¹ª µ³Ûó áã ³ÝÏ³Ë Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ, áñ Çñ ϳñ·ÇÝ ï»õ»ó »ûóݳëáõÝ ï³ñÇÝ»ñ, áñáÝó ÁÝóóùÇÝ Ù»Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Í³Ýñ áÕµ»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñ, ÏáñáõëïÝ»ñ: Æ í»ñçáÛ 1991-Ç ê»åï»Ùµ»ñ 21-ÇÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßáí Ù»Í í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáõ Ñ»ï Ù¿Ïï»Õ г۳ëï³Ý Ïñó³õ û·ï³·áñÍ»É ëï»ÕÍáõ³Í å³ï»ÑáõÃÇõÝÁ »õ Ñéã³Ï»ó ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ Ýáñ³·áÛÝ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ »õ ǵñ»õ Ñ»ï»õ³Ýù` ѳëï³ï»ó Çñ ºññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁ, áñ ³Ñ³ ÏÁ ß³ñáõݳϿ Çñ ·áÛáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý 25 ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ: Üáñ³·áÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ »õë, ÙÇÝã ÏÁ Ýß¿ Û³é³ç¹ÇÙáõû³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ Û³ÕóݳÏÝ»ñ, ÙÇõë ÏáÕÙ¿ ÏÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ï³·Ý³åÝ»ñ »õ Éáõñç Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñ: γñ»õáñáõû³Ùµ å¿ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, ÿ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇ »Ã¿ åÇïÇ Ï³ñ»Ý³Ýù Ýß»É Ù»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñÇõñ³-

Ù»³ÏÁ, ³å³ ³Û¹ ϳñ»ÉÇ ÏÁ ¹³éÝ³Û »õ Ï°ÇÙ³ëï³õáñáõÇ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Çñ µáÉáñ »É»õ¿çÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, å³ÛÍ³é »õ ïËáõñ Çñ ¹ñáõ³·Ý»ñáí, ³Û¹ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³é³Ýó ÁݹÙÇçáõÙÇ: ²ñ¹³ñ»õ, ³Ûëûñ ã»Ýù ïûÝ»ñ, ûñÇݳÏ, ²ñß³ÏáõÝ»³ó ϳ٠´³·ñ³ïáõÝ»³ó ó·³õáñáõû³Ýó ѳëï³ïÙ³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÝáÝù ¹³¹ñ»ó³Ý »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ·áñÍݳå¿ë áã Ù¿Ï Ñ»ïù Ó·³Í »Ý ³Ûëûñáõ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ï»³ÝùÇÝ íñ³Û: ²Ûëûñáõ³Ý г۳ëï³ÝÁ, ÙÇõë ÏáÕÙ¿, ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý ˳ñëËáõ³Í ¿ ³ÝóÝáÕ ï³ëÝ»³Ï ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ó»éùµ»ñáõ³Í Ùï³õáñ³Ï³Ý »õ ýǽÇù³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñáõÝ íñ³Û: лï»õ³µ³ñ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ·áñÍáÕ µáÉáñ ϳñ»õáñ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ Éáõñç å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ýó µ³ÅÇÝ áõÝÇÝ. ¹ñ³Ï³Ý Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ áñáß ï³·Ý³å³ÉÇó ͳÝñ³ÏßÇé íÇ׳ÏÝ»ñáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ï³å³Ïóáõû³Ùµ: ²õ³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ê.¸.Ð.Î., Ð.Ú.¸. »õ è²Î »õ ³ÝáÝóÙ¿ »ïù г۳ëï³ÝÇ Ð³Ù³Ûݳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ Ç í»ñçáÛ ³Ûëûñáõ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý »õ ÙÇõë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ëï³Ý³Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ×Çß¹ ³ñÅ»õáñáõÙÁ, áã ³õ»ÉÇÝ »õ áã ³É å³Ï³ë: îáõù ½Ï³Ûë»ñÝ Ï³Ûë»ñ, »õ ½²ëïÍáÛÝ` ²ëïáõÍáÛ: ²ÝáÝù ݳ»õ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý å³ï³ë˳ݳïáõ åÇïÇ ÝϳïáõÇÝ, ѳٳӳÛÝ áñáß³ÏÇ »õ ³ÝíÇ×»ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ, »õ ÑÇÙÝáõ³Í ³Ûë í»ñçÇÝÝ»ñáõÝ íñ³Û, Çñ»Ýó ë˳ÉÝ»ñáõÝ Ýϳïٳٵ, áñáÝù áñáß å³ñ³·³Ý»ñáõ Ù¿ç ͳÝñ³ÏßÇé Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³Í »Ý »õ ï³Ï³õÇÝ ÏñÝ³Ý áõÝ»Ý³É Û³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ, »Ã¿ ãëñµ³·ñáõÇÝ: ²Ûë ûñ»ñáõÝ ëÏëáÕ »õ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñÇ Ýßáõ»ÉÇù гñÇõñ³Ù»³ÏÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ϳï³ñáõÇÝ ê÷ÇõéùÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáõ »õ ³ÙµáÕç Ù³ÙáõÉÇÝ »õ Éñ³ïáõ³Ï³Ý ÙÇõë ÙÇçáóÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ï³ñáõ»ÉÇù å³ñÏ»ßï ï»Õ»Ï³ïõáõû³Ý »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ²Ý·³Ù ÙÁ »õë å¿ïù ¿ ß»ßï»É, ÿ ÃáÛÉ å¿ïù ã¿ ï³É áñ ³Ûë Ý߳ݳϳÉÇó ѳݷñáõ³ÝÁ »ÝóñÏáõÇ Ñ³ïáõ³Í³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÝ»ñáí Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõ»Éáõ ÷áñÓáõû³Ýó: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Îáõë³Ïóáõû³Ý Ù³ÙáõÉÁ, ·áñͳÏó»Éáí ³ÙµáÕç Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ñ»ï, »õ å³ïÙ³·¿ïÝ»ñáõ »õ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ û·Ýáõû³Ùµ, íëï³Ñ³µ³ñ åÇïÇ Çñ áñáßÇã ¹»ñÁ áõÝ»Ý³Û ³Ûë ϳñ»õáñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù¿ç: §ä³Ûù³ñ¦

ºØ-Ý å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ì³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇݪ ÐÐ-áõÙ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2017-2022 ÃÃ. Íñ³·ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý, ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý (GSP+ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝñ³óí³Í ѳٳϳñ·Ç é»ÅÇÙ, ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñ) µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ÙÇÝã ûñë ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³ñӳݳ·ñí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ³é³çÇϳ ù³ÛÉ»ñÇÝ: ºØ ¹»ëå³Ý äÛáïñ êíÇï³ÉëÏÇÝ Ñ³í³ÏÝáï »õ ïå³íáñÇã ¿ áñ³Ï»É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ áõ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·Á, ³å³ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ºØ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ß˳ï»Éáõ, ÐÐºØ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ »õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

12/07/2017

21:11

²¼¶

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü êï»÷³Ý³Ï»ñï

ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ²É˳ÝÉáõ ·ÛáõÕáõÙ ³ÝѳÛï ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ëå³Ýí³Í »ñϳÙÛ³ ¼³Ññ³ ¶áõÉÇ»õ³ÛÇ ßáõñç ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ï»ï, ѳí³Ý³µ³ñ, åÇïÇ Ñ³Ù³ñ»É È»Ûɳ ²ÉÇ»õ³ÛÇ` ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹ëï»ñ, Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñå³ï³Ï ÇÝã-áñ ÙÇ é»ÅÇëáñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ §÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ¦ ¿ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ: îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ È»ÛɳÛÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ §ýÇÉÙǦ ßÝáñѳݹ»ë, ï»ë³Å³å³í»ÝÁ ßñç»Éáõ ¿ ³ñï»ñÏñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µáÉáñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñϳÙÛ³ ¼³Ññ³ÛÇ ¿çÁ ÷³Ïí»É ¿ áã ÙdzÛÝ ýǽÇϳå»ë: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ýñ³Ý ³ñ¹»Ý Ùáé³ó»É »Ý »õ ³Ýó»É ³ÛÉ Ã»Ù³ÛÇ: §Ø»½ ÝÙ³Ý ë÷Ûáõéù ѳñϳíáñ 㿦,- ¼³Ññ³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ³éÃÇí ³ñï»ñÏñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ ü³½ÇÉ Øáõëï³ý³Ý: (https://haqqin.az/news/104917) §²É˳ÝÉáõÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áã ѳٳñÅ»ù ³ñÓ³·³ÝùÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ

Page 3

вβø²ðà¼â²Î²Ü éáõÛóÝ»ñ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»É »Ý áñå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ï³ÏßÇé: ²Ù»Ý ÇÝã ³ñí»É ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí »õ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·áõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ö³ëï³óÇ ¹ñ³Ýù »ñÏñáñ¹ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝó ³éç»õ ¹ñí³Í ¿ Ï»óáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù Ó»õ³íáñ»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáµµÇÇÝ· Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ËݹÇñ: ´³Ûó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ ûñÇݳã³÷áñ»Ý` ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ö³ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ ³ÛÝù³Ý ³Ý»ñϵ³ ¿ »Õ»É, áñ ²ØÜ-Á, üñ³ÝëdzÝ, ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý, ÇëÏ ï»ÕÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ` ³ç³Ïó»É` áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Ã³ëñïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ: гٻٳï»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Êáç³ÉáõÇ ¹»åù»ñÇ Ñ»ï »õ ÑáõÛë å³Ñ»É, û ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ÉÇÝ»É, ˳ñ¹³Ë³ÙïáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãÇ ¹»Ù ÁÙµáëï³ÝáõÙ ¿ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù: ²ÝÑݳñ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ »ñϳÙÛ³ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ÑÁ

14

ÐàôÈÆê

2017

²½»ñÇ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ߳ѳñÏáõÙÁ ݳ˳¹»å áõÝÇ

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõ Úáñù

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ïå³·Çñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó §àõ³ßÇÝ·ïáÝ Â³ÛÙë¦-Á ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ÑáõÉÇëÇ 4ÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý ë³Ñٳݳ·ÍáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ÏáͳÝùÇÝ: ²É˳ÝÉÇ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇ Éé»óÙ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³ñϳ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ, ÇÝãÁ »ñÏáõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³Ñí³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³ó³í, ÷Ýïñí³Í ³éÇà ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»¹Ç³ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹³ñ³Ý³Ï³É³Í ³½»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ëå³ë³íáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ØáõñÇÝëáÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç í³ñå»ïáñ»Ý ë³ñù³Í ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ã³÷³µ³ÅÇÝÁ Ññ³ÙóÝÇ §àõ³ßÇÝ·ïáÝ Â³ÛÙë¦-Ç ³Ýï»ÕÛ³Ï ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: ØáõñÇÝëáÝÇ Ñá¹í³ÍÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñ³íáñ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ª ÑáõÉÇëÇ 4-Ç Ññ³í³éáõÃÛ³Ý »õ ÝáõÛÝ ûñÁ ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ß÷Ù³Ý

ϳÝÇ ¿ç»ñáõÙ: ì³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ Éé»óÝ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»¹Ç³ ¹³ßïáõ٠ѳñÙ³ñ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ³Ûë íݳë³Ï³ñ §Ïñ³Ï³Ï»ïÁ¦, µáÕáù»Éáí ³Ûë ïå³·Çñ ûñ·³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Í Ù»Ãá¹³µ³ñ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ, ³å³ÏáÕÙÝáñáßáÕ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Àëï ßñç³Ý³éíáÕ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ, áñ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ݳ»õ åñáѳÛÏ³Ï³Ý §àõ³ßÇÝ·ïáÝ öáëïǦ Ñ»ï ³Ûë å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ áõÝ»ó³Í ï³ñ³Ù»ï, Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç å³ñ³·³Ûáí: ¶ñ»Ã» ÝáõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ »õ ÝáõÛÝ á×áí ÑáõÉÇëÇ 4-Ç ÙÇç³¹»åÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ý·É³É»½áõ §æ»ñáõë³É»Ù öáëïÁ¦, áñÁ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ áõÝÇ Ý³»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ññ»³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ´»ñ»Ù Ñ»ÕÇÝ³Ï ÜáõñÇà ¶ñÇÝç»ñÇ §Ð³Û»ñÁ ëå³Ý»É »Ý »ñÏáõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ µÝ³ÏãÇ. ѳñ»õ³ÝÇ Ü»Ù»ëÇëÁ¦ í»ñݳ·ñ³ÏÇñ Ñá¹í³ÍÇó ³ß³Ï»ñïÇ ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝ ÑÇß»óÝáÕ Ù»Ï Ù»çµ»ñáõÙ ÙdzÛÝ, áñ-

·ÍáõÙ §Ë»Õצ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ·Ý¹³ÏáÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ïñ³Ï³Ñ»ñûñÇ ÙÇç»õ: ºí ³ÝÙÇç³å»ë, áñå»ë½Ç ѳñó»ñ ã³é³ç³Ý³Ý, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³ñ¹»Ý áñ¹»·ñ»É ¿ Ýáñ ¹áÏïñÇݳ, ³ÛÝ ¿ª ßñç³Ýó»Éáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÁ, ÃÇñ³Ë³íáñ»É Ñ»Ýó Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç Ññ³ÑñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÝ: ²Ûë í»ñçÇÝ ÙÇç³¹»åÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ß÷Ù³Ý ·ÍÇó »ñ»ù ÙÕáÝ ËáñáõÃÛ³Ý íñ³, áõñ ³½»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï ãϳ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½áÑí»É ¿ »ñϳÙÛ³ ³ÕçÇÏ, áí ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëå³Ý³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »õ Ýñ³ 50 ³ÙÛ³ ï³ïÁ: ²É˳ÝÉÇ ·ÛáõÕÇ µ³½Ù³ÃÇí µÝ³ÏÇãÝ»ñ ëï³ó»É »Ý ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ, ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù-³½»ñÇ ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñÍ³Ï³É ØáõñÇÝëáÝÁ: ²ÝÙ»Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ éÙµ³Ñ³ñ»ÉÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·ñ»Ã» ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñͻɳá×Ý ¿, ÙáÉáñ»óÝáõÙ ¿ Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ ëï³Ñá¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: гÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³Ûë Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ѳۻñÁ Ó»éݳñÏ»óÇÝ ³Ýݳ˳¹»å ³·ñ»ëdz ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù »õ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ, ½Çç»Éáí ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ¼»Õͳñ³ñÇ ·»ñËݹÇñÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñϳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ Ñáõß»ÉÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, Áëï Ýñ³ Ùï³½»ÕÙ³Ý, ²ØÜ Ï³ñ»õáñ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕÁ, áõëïǪ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳݵ Ø. ܳѳݷݻñÁ å»ïù ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³éÇ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: Üß»Ýù, áñ §àõ³ßÇÝ·ïáÝ Â³ÛÙë¦-Á í³Õáõó í»ñ³Íí»É ¿ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³Û³ó³Í ³ÙµÇáÝÇ: ØáõñÇÝëáÝÇ Ñ»ñó·³ÛáÕ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ï»Õ ·ïÝáõÙ ³Ûë å³ñµ»ñ³-

å»ë½Ç Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»Éáñ¹ ÉÇÝ»Ý. §Ð³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝǪ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍáÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝǪ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ÷ÝïñáÕÇ ÙÇç»õ áõÝÇ »ñϳñ »õ ·³ñß»ÉÇ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõݦ: ì»ñáÑÇßÛ³É »ñÏáõ å³ïíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ËݹÇñÝ ¿ »Õ»É Ññ³Ññ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëå³Ýí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ÷³ëïÇ ßáõñçÁ, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ·áñͻɳá×áí ߳ѳñÏ»Éáí §Ù³Ýϳëå³ÝáõÃ۳ݦ ³Õ³Õ³ÏÇ Ñ³çáÕí³Í ˳ճù³ñïÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù, ϳñÍ»ë, Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³ñá½ã³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ »Õ³í ÑÇÙݳϳÝáõ٠㻽áù³óÝ»É Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µéÝÏáõÙÁ: γñÍÇùë ѳí³ëïáÕ ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ »Ù µ»ñ»É ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ßÝáñѳÉÇ Éñ³·ñáÕ Øáíë»ë î»ñÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ñá¹í³ÍÁ §üáñµë¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙª §²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ïåïáõÛïÁ. ѳí³Ý³Ï³±Ý ¿ ³ñ¹Ûáù Ù»Ï ³ÛÉ å³ï»ñ³½Ù ÎáíϳëáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí: î»Õ»Ï³óݻ٠ݳ»õ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ amazon.com ϳÛùáõÙ í³×³éùÇ ¿ ѳÝí»É Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ï³Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏǪ è³áõÉ ÎáÝïñ»ñ³ëÇ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ¿ç³Ýáóª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÇÝ·Á »õ ²ØÜ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³é»ñ»õáõÛà 㻽áù ïÇïÕáë³·Çñ ·ÇñùÁ, ÇÝãÁ ³½»ñÇ ëï³Ñá¹ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ¹³ñ³Ý³Ï³É ·ñùáõÛÏ ¿ áõÕÕí³Í ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÉáµµÇÇÝ·Ç Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳ½»ñÍÙ³ÝÁ: îå³·ñí»É ¿ γÉÇýáéÝdzÛÇ §´ÁñùÉÇ äñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ, ³ñÅ»ª $24. 99. ²Ûë Ñ³Ï³Ñ³Û ù³ñá½ã³Ï³Ý §Ïñ³Ï³Ï»ïݦ-Á ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ»ï³Ùáõï ËÙµÇ áõÅ»ñáí Ñݳñ³íáñ »Õ³í ųٳݳÏÇÝ Ñ³í³ëï³Ýᯐ »õ íݳ볽»ñÍ»É, ³ÛÝ å³ñáõñ»Éáí ó³Íñ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãÁ Éáõñç íݳë ѳëóñ»ó ·ñùÇ í³×³éùÇ ·áñÍÇÝ áõ ¹ñ³ ëï»ÕÍáÕÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ:

¼³Ññ³ÛÇ ¿çÁ ÷³Ïí»ó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áË»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ó»õÁ¦,ϳñÍáõÙ ¿ ݳ »õ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ëɳùÝ»ñÝ áõÕÕáõ٠ݳ»õ ³ñï»ñÏñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù §ÙdzÛÝ É³í ѳݷëï³ÝáõÙ »õ ßáåÇÝ· »Ý ³ÝáõÙ¦, »Ã» ï³ñ»Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ÙÇçáó³éáõÙ »Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É. §î³ëÁ-ï³ëÝÑÇÝ· Ñá·Ç ѳí³ùíáõÙ »Ý Êáç³ÉáõÇ ûñí³, ÑáõÝí³ñÇ 20Ç Ï³Ù Üáíñáõ½Ç ïáÝÇ ³éÃÇí, »õ ³Ù»Ý ÇÝã ¹ñ³Ýáí ¿É ³í³ñïíáõÙ ¿¦: ºñ»õáõÛÃÝ ³ñųÝÇ ¿ Ëáñù³ÛÇÝ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ѳñÏ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É, û ÇÝãå»ë ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¼³Ññ³ÛÇ Ù³Ñí³ÝÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳݹ»ë »Ï»É ݳ˳ӻéÝáÕÇ ¹»ñáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É ´³ùíáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ùÇã û ß³ï ³ãùÇ ½³ñÝáÕ óáõÛó, ѳÝñ³Ñ³í³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»É: î³å³Éí»É ¿ ݳ»õ ³ñï»ñÏñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï µáÕáùÇ ³Ïódzݻñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÷áñÓÁ: ØáëÏí³ÛáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹ÇÙ³ó µáÕáù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Áݹ³Ù»ÝÁ... Ù»Ï ³¹ñµ»ç³ÝóÇ: ºõ ³Ûë ¹»åùáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠§³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë÷ÛáõéùǦ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ϳñÇù ãϳ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Éé»ÉÛ³ÛÝ ÁݹáõÝ»É ÑáõÉÇëÇ 4-Ç ÙÇç³¹»åÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý í³ñϳÍÁ, µ³Ûó »õ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ Çñ»Ý í»ñçݳϳݳå»ë ÑÇÙ³ñÇ ï»Õ ¹Ý»Ý: ¸³ íϳÛáõÙ ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³Ýó ·ÇïÇ, û Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã »õ ÇÝãå»ë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ËÕ×ÇÝ ¿ ͳÝñ³ó³Í ³ÕçݳÏÇ Ù³Ñí³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Ý-Ù»Ý³Ï ¿ ÃáÕ»É Ï³ï³ñí³ÍÇ Ñ»ï, Çñ íñ³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ í»ñóñ»É áã ϳï³ñí³ÍÇ, áã ѻﳷ³ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γ ݳ»õ »ñÏñáñ¹` §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë÷ÛáõéùǦ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³ñï»ñÏñáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳ-

Ý»ñϳ۳óÝ»É Çµñ»õ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ý³ßǽÙÇ íϳÛáõÃÛáõݦ, §¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõݦ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ·ÇïÇ, áñ ÈÔ Ñ³ñóÁ ÉáõÍí³Í ã¿, ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ˳ËïíáõÙ ¿ Ññ³¹³¹³ñÁ: ²í»ÉÇÝ, Çñ Ï»óí³Íùáí ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÃÝáÉáñï ¿ Ó»õ³íáñ»É, áñ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙÇç³¹»å ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë Ýñ³ ÏáÕÙÇó ݳ˳ѳñÓ³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ²Û¹å»ë ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙÁ: §ä³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí³Í ã¿, Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù áõÅáí í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ïáñóñ³ÍÁ¦,- ë³ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å»ï³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ݳ»õ ³ñï»ñÏñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ½áÑÇ, ïáõųÍÇ, µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³ÍÇ Ï»ñå³ñáí: ØÇ »ñÏÇñ, áñÁ ëå³é³½ÇÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ß˳ñÑáõÙ 59-ñ¹Ý ¿, ãÇ Ï³ñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »°õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É »°õ ÁݹáõÝí»É áñå»ë §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ »ÝóñÏí³Í¦: ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏÇñ³é»É ¿ áõÅ »õ ëï³ó»É å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í: ê³ ¿ ÙÇç³¹»åÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙÁ: ¼³Ññ³ ¶áõÉÇ»õ³ÛÇ Ù³ÑÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ ³Ûë ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷áñÓ»ñÁ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñÍÇù ëï»ÕÍ»Éáõ, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, Ó³ËáÕí»É »Ý: ²Ý·³Ù Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÕçݳÏÇ Ù³ÑÁ µáÕáùÇ µáõéÝ ³ÉÇù ãÇ µ³ñÓñ³óñ»É: ¼³Ññ³ÛÇ ¿çÁ ÷³Ïí»É ¿ ݳ»õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: Þ³ï ßáõïáí Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³éѳë³ñ³Ï ÏÙáé³Ý³Ý: ê³ å»ïù ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ó³í³ÉÇ ³½¹³Ï ÉÇÝÇ »õ ³å³óáõÛó, áñ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ¿ áã û Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, ³ÛÉ` Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ëñÙ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý »õë Ù»Ï ³éÇà áõݻݳ: ´³Ûó ϳï³ñí³ÍÁ å»ïù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ¹³ë ÉÇÝÇ: âϳ »ñ³ßËÇù, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ÉéáõÃÛ³Ý, ݳ ÙÇ ûñ ϳñáÕ ¿ åáéÃÏ³É »õ Çñ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳßÇí å³Ñ³Ýç»É: ²ÙµáËÝ»ñÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

12/07/2017

21:11

²¼¶

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ØÇÝã»õ 2022-Á ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É ¿ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëóÝ»É ï³ñ»Ï³Ý 3 ÙÉÝ Ù³ñ¹áõ: Æñ³ï»ë³Ï³±Ý ¿ ¹³, å³ïñ³±ëï »Ýù ¹ñ³Ý, DZÝãÁ ϳñáÕ ¿ ˳ݷ³ñ»É ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ, ³Ûë »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç³ÝáõÙ: Ü³Ë ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, û á±õ٠ϳñáÕ »Ýù ѳٳñ»É ½µáë³ßñçÇÏ, ù³Ý½Ç ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç ÙÇßï ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ: гٳӳÛÝ Ø²Î-Ç ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (¼ÐÎ) Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ½µáë³ßñçÇÏ ¿ ѳٳñíáõÙ áñ»õ¿ ³ÝÓ, áí ѳݷëï³Ý³Éáõ, µáõÅí»Éáõ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ ³Ûó»É»Éáõ, ·áñÍݳϳÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ ¿ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó Ù»Ï ³ÛÉ í³Ûñ` áã å³Ï³ë, ù³Ý 24 ų٠»õ áã ³í»ÉÇ, ù³Ý ³ÝÁݹٻç 1 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µáë³ßñçÇÏ Ñ³Ù³ñíáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳݷñí³Ý»É ÇÝãå»ë ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõ٠ѳ٠ÑÛáõñ³Ýáó³ïÇå ³ÛÉ Ñ³Ý·ñí³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ï³ÝÁ, í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÅÙª û ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý »Õ»É г۳ëï³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ï³ñí³ª 2016-Ç íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ¼ÐÎ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳßí³ñÏí³Í, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí, ½µáë³ßñçÇÏ Ñ³Ù³ñíáÕ 1 ÙÉÝ 259 ѽ 657 Ù³ñ¹ ¿ Å³Ù³Ý»É Ð³Û³ëï³Ý 2016-ÇÝ, ÇÝãÁ 5,7 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ¿ 2015-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇ ³éáõÙáí ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ èáõë³ëï³ÝÝ ¿: ²Ûë »ñÏñÇó ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ¿ »Ï»É ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ 21,7 ïáÏáëÁ: ºñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ Æñ³ÝÇó »Ï³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÝ »Ýª ÁݹѳÝáõñÇ 17 ïáÏáëÁ, »ññáñ¹Áª ²ØÜ-Ý ¿, 9,6 ïáÏáëÁ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³Ý ųٳÝáÕÝ»ñÇ Ùáï 60 ïáÏáëÁ ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñ »Ý: Üñ³Ýó ÃíáõÙ »°õ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³í³Ý¹³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý, »°õ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³-

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÁ í»ñçÇÝ ï³ëÝÑÇÝ·ùë³Ý ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³ë»ë ÙÇ ïËáõñ ÷³Ï ßñç³ÝÇ Ù»ç, å³ñµ»ñ³µ³ñ óÝóíáõÙ ¿ áñ»õ¿ ¹Åµ³Ëï ¹»åùÇ ÉáõñÇó: ¸ñ³Ýù ³Ûë ³Ý·³Ù ëÏëí»óÇÝ ÑáõÝÇëÇ 25-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ÷áÕáóÇ §äáÝãÇÏØáÝãÇϦ ëñ׳ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ÑÝã³Í Ïñ³ÏáóÝ»ñáí: ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Í³Ýñ íݳëí³Íùáí ï»Õ³÷áËí»ó ÑÇí³Ý¹³Ýáó, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ѳçáñ¹ ûñÁ ÷³Ï»É ¿ÇÝ ÷áÕáóÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇÝ ëïÇå»É ÷áË»É »ñÃáõÕÇÝ: ¸ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýóª ÑáõÉÇëÇ 9-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, Þã»ñµÇݳÛÇ (è»åÇÝÇ) ÷áÕáóÇ §²Ù»Ý ÇÝã ï³Ý ѳٳñ¦ ßÇݳÝÛáõûñÇ Ë³ÝáõÃÇ Ùáï, ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇÝ ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ͳ·³Í í»×Ý ³í³ñïí»É ¿ñ 35-³ÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, í»ñçÇÝÇë Ñ»ï »Õ³Í ï³ëݳÙÛ³ »ñ»Ë³ÛÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ... лÝó ¹ñ³ ѳçáñ¹ ûñÁª ³ÙëÇ 9-ÇÝ, ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åùÇ §Ñ»ñáëÁ¦... áëïÇÏ³Ý ¿ñ: ²Ûëï»Õ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ ¶ÛáõÙñí³ ÙÇ ý³ÛïáÝ ¿ ϳݷÝáõÙ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ

Page 4

вðò²¸ðàôØܺð

5 ï³ñÇ Ñ»ïá 3 ÙÉÝ ½µáë³ßñçÇϪ Ñݳñ³íáñ, û± ³ÝÇñ³Ï³Ý Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕóÍÝ»ñÁ, »°õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù»ÏݳÍÝ»ñÁ, »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÁ, áñáÝù ¹³ñÓ»É »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, ¹»é»õë ó³Íñ ¿ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ûï³ñ³½·Ç ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ã»° µ³ó³ñÓ³Ï ÃÇíÁ, û° ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝáõñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·»É, ͳÝáóݳÉáí Ýñ³Ýó ѳݷñí³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ñÓÛ³É Áëï íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, í»ñáÝßÛ³É 1 ÙÉÝ 259 ѽ 657 ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇó ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ »õ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³íáñí»É »Ý ÙdzÛÝ 174 ѳ½³ñÁ ϳ٠Ùáï 15 ïáÏáëÁ, ÇëÏ 1 ÙÉÝ 84 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ѳݷñí³Ý»É ¿ Ñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ïÝ»ñáõ٠ϳ٠í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿, í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳݷñí³ÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç ÝáõÛÝå»ë Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÁ, µ³Ûó ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ¼ÐÎ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ù»ñ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ 5 ï³ñÇ Ñ»ïá 3 ÙÉÝ ½µáë³ßñçÇÏ óáõó³ÝÇßÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »õ ×Çßï ¿É ãÇ ÑáõÛë ¹Ý»É Ý³ËÏÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³: ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ Ùßï³å»ë ·ÝáõÙ »õ ·³ÉÇë »Ý »õ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ Ù»Í ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë: лï»õ³µ³ñ, ç³Ýù»ñÁ å»ïù ¿ áõÕÕí»Ý г۳ëï³ÝÁ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõÝ »õ ³Ûɳ½·Ç ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñáëù ³å³Ñáí»ÉáõÝ, áñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýáñ³ëï»ÕÍ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý »õ Ý»ñ·Ý³ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ïáõñ-ûå»ñ³ïáñÝ»ñÁ ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÙÇÝã ³Û¹, Ý³Ë å»ïù ¿ áõݻݳÝù ·É˳íáñª ÑÛáõñ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ ¿: ²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 551 ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ ϳÝ, áñáÝóÇó 302-Á ºñ»õ³ÝáõÙ: гٳñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ù³Ý³ÏÁ ¹ñ³ÝóáõÙ Ùáï 9 ѳ½³ñ ¿: êñ³Ýó Ù»ç ã»Ý ÙïÝáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ïÝ»ñÁ, í³ñÓáí ïñíáÕ ïÝ»ñÁ »õ ѳݷñí³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ù»-

ͳÃÇí ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÁݹáõÝ»É: ØÇ Ëáëùáí, ݳËÏÇÝ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃ۳ݪ ¹»é»õë 3-4 ï³ñÇ ³é³ç ϳï³ñ³Í ѳßí³ÏÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ûñ³Ï³Ý Ùáï 19 ѳ½³ñ ½µáë³ßñçÇÏ ÁݹáõÝ»É: ØdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿ ï³ñ»Ï³Ý 3 ÙÉÝ ½µáë³ßñçÇÏ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ýáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àݹ áñáõÙ, ѳñÏ ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ ï³ñ»ó ï³ñÇ ³í»É³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ѳݷëïÛ³Ý ïÝ»ñáõÙ »õ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõ٠ѳݷëï³óáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ: лï»õ³µ³ñ, Ýáñ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý µ³½Ù³ÃÇí ϳéáõóí³ÍÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³é³çݳÛÇÝÁ: гïϳå»ë ϳñ»õáñíáõÙ ¿ áã óÝϳñÅ»ù, Ù³ïã»ÉÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ, ÑÛáõñ³Ýáó³ïÇå ѳݷñí³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ »õ ѳïϳå»ë Ù³ñ½»ñáõÙ: Ø»ñ »ñÏÇñ ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºñ»õ³ÝÝ, ³Ýßáõßï, áõÝÇ Çñ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ áõ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, µ³Ûó ѳݷÇëïÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³í»É³å»ë »Ýó¹ñáõÙ ¿ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ, ·»Õ»óÇÏ µÝ³ß˳ñÑ, Ù³ùáõñ û¹, ¿ÏáÉá·Ç³å»ë Ù³ùáõñ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý ëÝáõݹ »õ ³ÛÉÝ: ÆѳñÏ», ³Ûë áÉáñïáõÙ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ãÉáõÍí³Í µ³½áõÙ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ »õëª ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ÙÇÝã»õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝ, Ù»ñ ßñç³Ï³ÛùÇ ³ÕïáïáõÙÇó ÙÇÝã»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ëïñ³Ï³Ý ·Ý»ñÇó ÙÇÝã»õ Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù: êñ³Ýù ß³ï ¹»åù»ñáõÙ »õ ß³ï í³Ûñ»ñáõÙ ¹»é»õë å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý »õ ¹ñ³Ýó ѳÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ùáï»óáõÙÝ áõ ÁÝϳÉáõÙÁ, µ³Ûó »Ã» ãÉáõÍíÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï Ãíáí ÑÛáõñ»ñÇ Ï³ó³ñ³Ýáí ³å³Ñáí»Éáõ ËݹÇñÁ, í»ñáÝßÛ³É ÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ»ñÃÁ ãÇ ¿É ·³:

²Ûë ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ØÇ ûñ Ïñ³Ïáó ϳ٠¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÙÇ ûñ íñ³»ñÃ... ½µáëÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: î»ñÁª ¹³ñµÇÝ ê³Ùí»ÉÁ, µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñµ»ñ ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ ¹ñí³·Ý»ñáõÙ Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóáí Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ϳé³å³Ý ¶ñÇßÇ ÃáéÝ ¿, áñÁ å³åÇó ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ Ýñ³ ý³ÛïáÝÝ áõ ·áñÍÁ: Àëï ßñç³Ý³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñǪ áëïÇϳÝÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý áã ëó÷ íÇ׳ÏáõÙ Ùáï»ó»É, ó³Ýϳó»É ¿ ϳéùÁ Ýëï»É »õ Çñ»Ý ɳí ãÇ å³Ñ»É: ̳·»É ¿ í»×, ûñ»ÝùÇ ³Ûë §å³Ñ³å³Ýݦ Çñ ýǽÇÏ³Ï³Ý áõÅÁ óáõÛó ¿ ïí»É ³ñ¹»Ý ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ³Ýß³é Ù³ñ¹áõ, ³å³ ݳ»õ í»ñçÇÝÇë Çñ Ó»éùÇó ÷ñÏ»É ÷áñÓáÕ ³Ýóáñ¹ ù³Õ³ù³óáõ íñ³: гí³Ý³µ³ñ ݳ ³Û¹ ·áñÍáõÙ í³ñÅí³Í ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ëáõÙ »Ýª ³ÝóÛ³É ï³ñÇ §³ãùÇ ¿ ÁÝϻɦ ݳ»õ Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³é³ÝÓݳå»ë ÏáåÇï í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí: ºí áñ ϳé³å³ÝÇ Ñ»ï ¹»åùÁ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýáí áõ ÙdzÛÝ ³Ûë áëïÇϳÝáí ãÇ ³í³ñïí»É: ÆÝã»õ¿: ò³íáù, Ñ³×³Ë »Ý ݳ»õ ¹Åµ³Ëï »Éùáí ³íïáíóñÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ áí ³ë»ë áõ ÇÝãå»ë ³ë»ë Ù»ù»Ý³ÛÇ Õ»ÏÇÝ ¿ ÝëïáõÙ »õ »ñµ»ÙÝ ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñÇ Ñ»ï ˳ÕáõÙ: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ, ûñ»õë, ³ÙëÇ 11-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ §úå»É¦ Ù»ù»Ý³Ûáí ϳï³ñí³Í íñ³»ñÃÝ ¿, áñÇÝ ½áÑ ¹³ñÓ³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇó »ñ»ëݳÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹Á ٳѳó»É ¿ñ ï»ÕáõÙ, ÇëÏ ùë³Ý»ñ»ù³ÙÛ³ ÏÇÝÁª Ñ»ïá, ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: Üñ³Ýù »ñÏáõ ³Ùëí³ ³Ùáõëݳó³Í »Ý »Õ»É áõ ³ñ¹»Ý ëå³ë»ÉÇë »Ý »Õ»É Çñ»Ýó ³é³çÝ»ÏÇÝ... ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ã»Ýù áõ½áõÙ ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ¹»åù»ñáí ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, áã ¿É ÏáÕÙ »Ýù ³ÛÝù³Ý ó³í ï»ë³Í ¶ÛáõÙñÇÝ Çµñ»õ ÏñÇÙÇÝ³É ù³Õ³ù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Õ³Í ³é³ÝÓÇÝ ÷áñÓ»ñÇÝ: ´³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ëñ³Ýù ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ݳ»õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ ·ó³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ËáïáñáõÙÝ»ñÇ: ÆÝãá±õ ¹³ñÓ³Ýù Çñ³ñ ³Ûëù³Ý ãѳñ·áÕ áõ ãËݳÛáÕ, »ñµ ÃßݳÙÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ù»ñ ¹é³ÝÁ... ܳ»õª á±í ¿ Ù»Õ³íáñ »õ á±í ¿ å³ï³ë˳ݳïáõ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó Áëï Ñݳñ³íáñÇÝ Ï³ÝËáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ:

14

ÐàôÈÆê

2017

²Ûë ³ÛÝ Ï³ÙáõñçÝ ¿... سáÛ³Ï³Ý âÇݳëï³ÝáõÙ ³é³çÝáñ¹Ç ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙÇïù ¹³éÝáõÙ ¿ñ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ: »õ³íáñ ¿ñ ¹³ñÓ»É ÝáõÛÝÇëÏ §³Ûë ³ÛÝ Ï³ÙáõñçÝ ¿, áñ ·»ïÇ ³Ûë ³÷Á ϳåáõÙ ¿ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¦ ¹³ï³ñϳËáëáõÃÛáõÝÁ, áñ سáÝ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³ñÙÇñ ųå³í»ÝÁ Ïïñ»ÉÇë: ÐÇÙ³ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿, áñï»Õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙ ·ñ»Ã» ³Õ»ï³ÉÇ ¿, µ³Ûó ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Çñ»ÝÇó ëï»ÕÍÇ §Ñ½áñ »ñÏñÇ ÇÙ³ëïáõÝ ³é³çÝáñ¹Ç¦ Ï»ñå³ñ: ÐáõÉÇëÇ 12-ÇÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñ»É, áñï»Õ, ǵñ, ³Ù÷á÷í»É »Ý ÏÇë³ÙÛ³ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ´³Ûó, ¹³ï»Éáí Ýñ³ »ÉáõÛÃÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó, áñ §Ýß˳ñǦ å»ë Ù³ïáõóáõÙ ¿ Ù³ÙáõÉÁ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ëáë»É ¿ ÁݹѳÝáõñ ûٳݻñÇó: سëݳíáñ³å»ë, ݳ ³ë»É ¿, áñ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëÏëí»É ¿ Ýáñ ÷áõÉ: àñå»ë ³å³óáõÛó ²ÉÇ»õÁ ÑÕáõÙ ¿ ³ñ»É ݳíóÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí ´³ùíáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áõÕ»ñÓÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç êï³ÙµáõÉáõÙ Çñ ѳݹÇåáõÙÁ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÂÇÉ»ñëáÝÇ Ñ»ï: ²ÉÇ»õÇ »ÉáõÛÃÇ ³é³ÝóùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ §é³½Ù³Ï³Ý ѽáñáõÃ۳ݦ Ã»Ù³Ý ¿ »Õ»É: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ýù §Ï³ñáÕ »Ý Ëáó»É ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ó³Ýϳó³Í ÃÇñ³Ë¦, µ³Ûó ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óñ»É, áñ §å»ïù ¿ ٻͳóÝ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ, ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿¦:(https://www.haqqin.az/) êï³óí»É ¿ ѳٳñÛ³ û ÇÝãå»ë سáÛÇ Ùáï` ¹³ï³ñϳËáëáõÃÛáõÝ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ëáó»É ѳÛÏ³Ï³Ý §ó³Ýϳó³Í¦ Ý߳ݳϻï, ³å³ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ ϳñÇù ãå»ïù ¿ áõݻݳ: ºõ ³éѳë³ñ³Ï` ³Û¹ ûٳÛáí ²ÉÇ»õÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ ÙÇÝã»õ ÏáÏáñ¹ Ó³ÝÓñ³óñ³Í ÉÇÝ»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³Ýù ÏñÏÝíáõÙ »Ý ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ` ÝáõÛÝ á·áí »õ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí, §³Õù³ï г۳ëï³ÝǦ »õ §ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ ²¹ñµ»ç³ÝǦ ÙÇç»õ ï³÷³Ï ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ »õ »½ñ³÷³ÏíáõÙ §Ù»ñ ¹ñáßÁ ÏͳÍÝíÇ ÞáõßÇáõÙ¦ ëÇÝ Ñ³í³ëïdzóٳٵ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å³ï»ñ³½Ù ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ù³çáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ¶áñÍݳϳÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ³ñųݳÝáõÙ »Ý ß³ï ó³íáï å³ï³ë˳ÝÇ, »õ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ óÝó³Ï³Ãí³ÍÇ Ù»ç: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ²ÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÝ ³í³ñïíáõÙ ¿: Üñ³ Ó»éݳñÏ³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »õ áã ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ ãÇ Çñ³Ï³Ý³ó»É: ܳ ·áÛ³ï»õáõÙ ¿ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ÏÝùí³Í §¹³ñÇ ·áñͳñùǦ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÇ ÷ßñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ï³ÝáõÉ ¿ ï³ÉÇë Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÉÇ»õÁ ¹³ ·Çï³ÏóáõÙ ¿, áõëïÇ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ Ï³ñ·³íáñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ³ñóÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ¹³ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿, ù³Ý 2013 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ÉÇ»õÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñÁÝóóÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ ëñÁÝóó í³Ûñ¿çùáí: ¶ñ»Ã» µáÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ ³é³ñϳ۳ÝáõÙ »Ý Éñç³·áõÛÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: 2013-ÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý í»ñ»Éù ¿ñ ³åñáõ٠ݳ»õ ÂáõñùdzÝ: ²Ûëûñ ÂáõñùÇ³Ý ÇÝùÁ µ³½Ù³ÃÇí ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ»ñ, ÇëÏ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ` ë»÷³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ áõÝÇ: Àݹѳݳñ³å»ë, 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ å»ïáõÃÛáõÝ ³é³çÝáñ¹»É` Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñ»Éáí ë»÷³Ï³Ý §ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÉÇ»õÇ §ÇÙ³ëï³ËáëáõÃ۳ݦ ųٳݳÏÁ ÝáõÛÝå»ë ëå³éíáõÙ ¿: ´³Ûó ݳ ѳٳéáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §³Ûë ³ÛÝ Ï³ÙáõñçÝ ¿, áñ ·»ïÇ ÙÇ ³÷Á ϳåáõÙ ¿ ÙÛáõëÇݦ ٳϳñ¹³ÏÇ ¹³ï³ñϳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³ï³Ý»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ÕÓáõÏÁ` ×·Ý»Éáí ëï»ÕÍ»É ÙÇç³ÝóÇÏ ù³Ùáõ ïå³íáñáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝÇó áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ, »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ Ýñ³ å³ïñ³ÝùÝ»ñÇ å³ï³Ý¹Á: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ óÝáñùÝ»ñÇ ÷Éáõ½áõÙÁ ã³÷³½³Ýó ó³í³ÉÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: гñÏ ¿ ³Ûëûñí³ÝÇó ݳ˳å³ïñ³ëïí»É »õ ³å³Ñáí³·ñí»É ³Û¹ óÝóáõÙÝ»ñÇó: ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

5

12/07/2017

21:11

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ø»Ýù Ùß³ÏáõÛà »õ ÷áÕ ëÇñáÕ ³½· »Ýù: Àݹ áñáõÙ, ÷áÕ ëÇñáõÙ »Ý ݳ»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ùß³ÏáõÛà »Ý ëï»ÕÍáõÙ, »ñ»õÇ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ³Ûëù³Ý ß³ï Ùß³ÏáõÛà »Ýù ëï»ÕÍáõÙ, ٳݳí³Ý¹ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï ³ÝÓÇ ßáõñç, Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³ ÷áÕ»ñáí: àõñ»ÙÝ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ù»ñ ÷áÕÇ íñ³ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³é³í»É³µ³ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ, ½áõï Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ½³ñٳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±õ ¿ δ-Ç ÑáõÉÇëÇ 11-Ç áñáßáõÙÝ ³Ûëù³Ý Ù»Í Áݹí½áõÙ ³é³ç³óñ»ó ÷áÕ »õ Ùß³ÏáõÛà ëÇñáÕ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù»ç: Æ ¹»å, δ-Ç ÑáõÉÇëÇ 11-Ç áñáßáõÙÁ Ñ»Ýó ³Ýå»ë ã¿, ³ÛÉ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 20-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ §¾¦ Ï»ïÇ íñ³, áñáí ѳëï³ïíáõÙ »Ý ÐÐ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ, ÏáÝÏñ»ï ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª »ññáñ¹ ß³ñùÇ: ²ÛÝå»ë áñ ³Ù»Ý ÇÝã ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ »õ ³Ûë ³éáõÙáí ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ÑÇÙù»ñ ãáõÝ»Ýù: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û áíù»±ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ýáñ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ: δ-Ç áñáßٳٵ, 1000-³ÝáóÝ»ñÇ íñ³ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÝ Çñ ï»ÕÁ ½Çç»Éáõ ¿ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇÝ, áñÇ ÝϳñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï·ñíǪ §Ù»Ýù ùÇã »Ýù, µ³Ûó Ù»½....¦ »õ µ³½Ù³Ï»ï, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí, áñ ËáëùÁ Ñ»Ýó 1000¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù µáÉáñÇë Ùáï ¿É ÙÇßï ùÇã »Ý: 5000-¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÇ íñ³ ÏÉÇÝÇ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ÝϳñÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, á±ñÁ: ²í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û ê³ñáÛ³ÝÇó DZÝã ¿ ٻ絻ñí»Éáõ ÃÕó¹ñ³ÙÇ íñ³, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ç±Ýã É»½íáí: ºÃ» ѳۻñ»Ý, »õ ÇѳñÏ» ѳۻñ»Ý, ³å³ ê³ñáÛ³ÝÁ ѳۻñ»Ý ãÇ ·ñ»É, ³Ý·³Ù »ñµ ·ñ»É ¿, û §ÆÙ ³ÝáõÝÝ ²ñ³Ù ¿¦, ϳ٠§ÇÙ ëÇñïÁ É»éÝ»ñáõÙ ¿¦: ²Ûë ³éáõÙáí ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ýáñ 5000-³ÝáóÝ»ñÁ áã å³ßïáݳå»ë Ïáã»Ýùª æáÝÇ: ÆÝÓ ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ñ»ï³ùñùñùáõÙ ¿ÇÝ 10 ѳ½³ñ³ÝáóÝ»ñÁ: δ-Ý áñáᯐ ¿, áñ ¹ñ³Ýó íñ³ ³ÛëáõÑ»ï ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÎáÙÇï³ëÁ: ê³ ß³ï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»Ýó 10 ѳ½³ñ³ÝáóÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³ÏÇñ³é»ÉÇ ÃÕó¹ñ³ÙÁ: ²Ý·³Ù ³é³ç³ñÏ Ï³ñ »õ ϳ, áñ ³Û¹ ÃÕó¹ñ³ÙÇ íñ³ å³ïÏ»ñ»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á µ³½ÙÇóë ëï³ÝáõÙ ¿ 10 ѳ½³ñ³ÝáóÝ»ñ: ´³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ϳ۳óí»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áñáßáõÙ. ¿ÉÇ óáõÛó ¿ ïñíáõ٠˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝÁ, Áݹ áñáõÙª Åá-

öáÕÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿

Õáíñ¹ÇÝ å³ïáõѳë³Í »õ ³ñѳíÇñùÇó ÍÝí³Í ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ýáõñµ Ó»õáí, áñå»ë½Ç ÙdzÛÝ Ñ³ëϳóáÕÝ»ñÁ ѳëϳݳÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ý Ùݳó»É... г۳ëï³ÝáõÙ: ÐáíѳÝÝ»ë ²Ûí³½áíëÏÇÝ ÏÉÇÝÇ 20 ѳ½³ñ³Ýáó ¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÇ íñ³, ÷á˳ñÇÝ»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ ÝϳñÇã سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇÝ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù ¹ñ³Ù³ÝáóÇ Ñ³Ï³é³Ï »ñ»ëÇÝ å³ïÏ»ñ»É Íáí, »õ íñ³Ý ·ñ»Éª §ÌáíÇó Íáí г۳ëï³Ý¦: γñ»ÉÇ ¿, ÇѳñÏ», ݳ»õ ÷áùñÇÏ, ó³ÝϳÉÇ ¿ éáõë»ñ»Ý ï³é»ñáí ·ñ»Éª §àñï»±Õ ¿ÇÝ éáõëÝ»ñÁ, »ñµ ÔñÇÙÁ Ù»ñÝ ¿ñ¦, µ³Ûó ¹³ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ, Áݹ áñáõÙª ³Ýó³ÝϳÉÇ, éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³é»õïñÇ å»ë: ºõ í»ñç³å»ë, Ýáñ 50 ѳ½³ñ³ÝáóÝ»ñÇ íñ³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ ÝϳñÁ: ºë ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û áñï»ÕDZó »Ý ·ïÝ»Éáõ ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÁ ϳ٠·ï³ÍÁ áñù³Ýá±í ¿ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»Éáõ Èáõë³íáñãÇÝ, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ѳϳé³Ï »ñ»ëÇÝ ·ñ»Éª §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦. Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ·áÑ ÏÉÇÝÇ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª Ïáõßï: 100 ѳ½³ñ³Ýáó ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñ ³ÛÉ»õë ã»Ý ÃáÕ³ñÏíÇ: Ü³Ë ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùã»ñë »Ýù »ñµ»õÇó» ³ÛÝ ï»ë»É, µ³-

óÇ ³Û¹ ²µ·³ñ ó·³íáñÇ Ýϳñáí ÃÕó¹ñ³Ù áõݻݳÉÝ ³ÛÉ»õë ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã¿, ù³ÝÇ áñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áí ²µ·³ñ ³ÝáõÝáí áñ¹Ç áõÝÇ, ³ÛÉ»õë ÐÐ í³ñã³å»ï ã¿: ºõ ÙÇ ÝáñáõÛÃ. ÏáõݻݳÝù 2000 ¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñ, ³ÛÝ ¿É ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ýϳñáí: лÝó 2000 ¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÇ íñ³ ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ýϳñ ¹Ý»ÉÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ 2000 ¹ñ³Ù³ÝáóÝ»ñÁ ɳÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý áõݻݳÉáõ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ïµ»ñÇ ß³ËÙ³ïÇ É³ÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óÙ³Ý, áñÝ ¿É ÐÐ-áõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ å»ë ÙÇ µ³Ý: ÐÇÙ³, »Ã» ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ¹Çï³ñÏ»Ýù Ýáñ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, ³å³ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ùÝݳñÏáõ٠ͳí³É»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëïÝ ¿: àõ ѳñóÝ ³ÛÝ ã¿, û ÇÝãá±õ ¿ Ñ»Ýó ê»õ³ÏÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ â³ñ»ÝóÇÝ, ϳ٠ѻÝó ê³ñáÛ³ÝÁª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, Ñ»Ýó ÎáÙÇï³ëÁª Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, Ñ»Ýó ²Ûí³½áíëÏÇݪ ê³ñÛ³ÝÇÝ, ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãá±õ »Ý ÷á˳ñÇÝíáõÙ â³ñ»ÝóÁ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ ê³ñÛ³ÝÁ ³éѳë³ñ³Ï: Üñ³Ýù ³ÛÉ»õë ³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±Ý, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï È»ÝÇÝÇ ³ñÓ³ÝÁ, ϳ٠êï³ÉÇÝÇÝÁ, û± å³ñ½³å»ë Ñá·Ý»É »Ýù Ýñ³Ýó ÝϳñÝ»ñÇó: ºñÏáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ýù ê»õ³ÏÇÝ, ÎáÙÇï³ëÇÝ: ö³éù ²ëïÍá, ·ñáÕÝ»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ٻͻñ ß³ï áõÝ»Ýù: ¶áõó» áñáᯐ »Ýù Ñ»ñÃáí µáÉáñ ٻͻñÇÝ å³ïÏ»ñ»É ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ íñ³±, ѳٳӳÛÝ ÇѳñÏ» δ-Ç Ù³ëÇÝ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 20-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ §¾¦ Ï»ïÇ... ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ¹³ É³í ¿: úñÇÝ³Ï â³¹áõÙ, ÙÇÝã ³ýñÇÏÛ³Ý ³Ûë »ñÏÇñÁ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ó»éù ϵ»ñ»ñ, ³Ýóϳóí»É ¿ñ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃ: гÕÃáÕ ·»Õ»óÏáõÑáõ ÝϳñÁ å³Ñå³Ý»É ¿ÇÝ, áõ »ñµ â³¹Á ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ëï³ó³í, ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó Ñ»Ýó ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÁ: ¶Çï»±ù ÇÝãáõ. áñå»ë½Ç â³¹Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ »ñµ»ù ãÙáé³Ý³Ý áõ ³Ù»Ý ûñ ï»ëÝ»Ý, û á±í ¿ »Õ»É Çñ»Ýó ·»Õ»óÏáõÑÇÝ: ¶áõó» ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ù»½ Ùá±ï »Ý ß³ñáõÝ³Ï Ã³ñÙ³óÝáõ٠ٻͻñÇ ÝϳñÝ»ñÁª ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¹áõù ³ëáõÙ »ùª ÇÝýÉÛ³ódz... ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÷áÕÝ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý ¿, áñ ϳñ»õáñ ã¿, û á±í ¿ å³ïÏ»ñí³Í Ýñ³ íñ³. ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, û DZÝã ÃÇí ¿ ³ÛÝï»Õ ·ñí³Í:

ø³Õ³ù³å»ïÇ áõÅ»Õ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Çñ Ýáñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Üñ³ÝóÇó, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ¶áé ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: àí ãÇ ×³Ý³ãáõÙ å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ, ³å³ ³ë»Ù, áñ ݳ ß³ï áõÅ»Õ Ï³ñ³ï»Çëï ¿, ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹»ñ³ë³Ý, ß³ï... áõ å³ñ½³å»ë ß³ï ýÇÉÙ»ñÇ »°õ é»ÅÇëáñ, »°õ åñá¹Ûáõë»ñ, »°õ ·É˳íáñ ¹»ñ³ë³Ý, ÙÇ Ëáëùáíª å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÙÇßï Ùé³ÛÉ ¹»Ùùáí áõÅ»Õ ïÕ³ ¿: Æ ¹»å, µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Çñ Ýáñ ýÇÉÙ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ðñ»ßÝ»ñÇ ·³ÛÉÁ¦, í»ñçÇÝÝ ¿Éª §êïí»ñÝ»ñÁ ¹ñ³ËïáõÙ¦, å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ ÙÇ ³Õçϳ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ѳٳñ åáÙǹáñáí Óí³Í»Õ å³ïñ³ëïÇ: î³ñûñÇÝ³Ï áãÇÝã ãϳ, ÇѳñÏ», Ù»Í ÏÇÝá ¿, Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, ÃáÕ ÙÇ Ñ³ï ¿É Óí³Í»Õ áõï»Ý, µ³Ûó ï³ñûñÇݳÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ÕçÏ³Ý ³ëáõÙ ¿ éáõë»ñ»Ý, ÇÝãÇÝ, ¹³ï»Éáí ýÇÉÙÇ ÑÇßÛ³É ¹ñí³·Çó, ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ É³í, ù³Ý ¾Ïí³¹áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÎÇïáÛáõ٠ûñà í³×³éáÕ ÷áùñÇÏ ¾ëÏáµ³ñÁ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÉ µ³Ý»ñ í³×³é»Éáõ Ù»Í Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝÇ: ÆÝã»õ¿: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Çñ Ýáñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»ïá å³ñáÝ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³Ýó»É ¿ µáõÝ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ »õ ³ñ»É »ñÏáõ óÝóáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ܳ˪ ºñ»õ³ÝÇ

ù³Õ³ù³å»ïÝ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ ¹Å·áÑ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ »õ Ù³ÛûñÇ ÷áë»ñÁ ÉóÝ»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áñ³ÏÇó, ³å³ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ³ÛëáõÑ»ï µáÉáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ųÙÁ 23:00-Çó Ñ»ïá µ³ñÓñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÏÙdzóÝ»Ý, Ïïáõ·³Ýí»Ý: ºõ ³Ù»Ý³óÝóáÕÁª ù³Õ³ù³å»ïÁ ¹Å·áÑ»É ¿, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ß³ï ÷áÕáóÝ»ñáõÙ µ³óûÃÛ³ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ñ»ïÇáïÝÇÝ ß³ñÅí»É: гßíÇ ³éÝ»Éáí ¹»åù»ñÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ñ»Ýó å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿ å³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É, û áñù³Ý í³ï »Ý ÉóÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ÷áë»ñÁ »õ ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, »ñµ Ýñ³Ýù ųÙÁ 23:00-Çó Ñ»ïá µ³ñÓñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ý ÉóÝáõ٠ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ýáõ٠ɳí ͳÝáà áõÝ»óáÕ ³ÏáõÙµÇó, áñÁ ·ïíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÇ íñ³, ËáãÁݹáï»Éáí Ñ»ïÇáïÝÇ ß³ñÅÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ ß³ï»ñÁ Éñçáñ»Ý ½³ñÙ³ó»É »Ý, û á±í ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñ ù³Õ³ùáõÙ ï»ë»É ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ »õ ½»Ïáõó»É ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñÝ ¿É, áñå»ë ù³Õ³ùÇÝ ÝíÇñí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, ³Ñ³, ¹Å·áÑáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ ÇÝùÁª å³ñáÝ ¶áé ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ñ»ñù»É ¿ µáÉáñÇ Ï³ëϳÍÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, û á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ª ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ïí³Í ³é³çÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Æ±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ÇÝã ËáñÑáõñ¹ »ù ï³Éáõ, ¹³ Ïáé»Ïï ѳñó 㿦: ÐÇß»óÝ»Ù,

áñ å³ñáÝ ¶áé ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³Ï³Ý: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³Ûë Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³å³ÙáÝï³Åí»óÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÇ µ³óûÃÛ³ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ïÇáïÝÇ ß³ñÅÁ: ²å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ áã áù å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ï»ÕáõÙ ãÇ ï»ë»É, ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ¿É, µ³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, û DZÝã í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ù³Ý¹áõÙ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ å³ñáÝ ¶áé ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ³ß˳ï»É Ýñ³Ýó Ñ»ï: γï³ÏÁ ÙÇ ÏáÕÙ, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ Ñ»ïÇáïÝÇ ß³ñÅÁ ËáãÁݹïáÕ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ß³ñáõݳϳϳÝ, ÇÝãÝ, ³ÝËáë, É³í ¿: ÆëÏ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»ïá ù³Õ³ù³å»ïÝ áõ Çñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ ÏÝëï»Ý »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇ, ϳÝóÝ»Ý ºñ»õ³ÝÇ ³Ý÷áë ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí, Ï·Ý³Ý Ùáï³Ï³ ç³½ ³ÏáõÙµÝ áõ ç³½ ÏÉë»Ýª Ëáë»Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãáõ »Ý »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ûëù³Ý ¹Å·áÑ: àõ ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÁ Ïáé»Ïï ã¿, å³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Çٳݳ, û ÇÝãáõ »Ý »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ûëù³Ý ¹Å·áÑ: ºõ Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ý³ÛÇ Å³Ù³óáõÛóÇÝ »õ ãÇ ï»ëÝÇ, áñ í³Õáõó ³ñ¹»Ý 23:00-Ý ³Ýó ¿, ÇëÏ Çñ»Ýù µ³ñÓñ ç³½ »Ý ÉëáõÙ, µÝ³Ï»ÉÇ ß»ÝùÇ ï³ÏÇ ³ÏáõÙµáõÙ, ³ÛÝï»Õ, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³å»ïÁ ëÇñáõÙ ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ÉÇݻɪ ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï: Ð. ²üÚ²Ü

14

ÐàôÈÆê

2017

²ÝѳݷÇëï »í ³Ýݳí³Ñ³Ý·Çëï èáõë³ëï³ÝÝ ¿ÉÇ ½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ÐáõÉÇëÇ 10-ÇÝ ´³ùíÇ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï ѳë³Ý éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÒÎÑ-1À Ñîëíöåïåê ͳÝñ Ññ³Ý»ïÇ, Ùáï 200 ѳï ÑñÃÇéÝ»ñ, áñáÝó Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 6 ÏÇÉáÙ»ïñ, ³ÛÉ ½»Ýù»ñ »õë: Æ ¹»å, Æëñ³Û»ÉÁ »õë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½ÇÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, µ³Ûó Æëñ³Û»ÉÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ã»Ýù ÏÇñ³éáõÙ ¿ÉÇ µ³éÁ, ÏÇñ³éáõÙ »Ýù µ³ó³é³å»ë éáõëÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ¿ÉÇ éáõëÝ»ñÁ, ϳ٠éáõëÝ»ñÝ ¿ÉÇ... ÆÝã»õ¿: ¼»ÝùÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ³å³Ñáí ï»Õ³Ï³Û»É »Ý Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý ³í³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÇñ³é»Éáõ »Ý, »Ã», ÇѳñÏ», éáõëÝ»ñÁ, µ³óÇ ½»ÝùÇó, ݳ»õ Ù³ëݳ·»Ý»ñ »Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ Ïñ³Ï»É ³Û¹ µ³ñ¹ ½»Ýù»ñÇó: г۳ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁ ï³ñµ»ñ Ï»ñå ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ»ñóϳÝÇÝ: ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ãÝ³Û³Í ë³ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿, µ³Ûó ²ñó³ËÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ݳÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ½ÇÝ»ÉáõÝ: ´³µ³Û³ÝÁ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ß»ßï»É ¿, áñ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, áñ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÝ áõÕÕí³Í ¿ ѳÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ ë³ §áõÕÕ³ÏÇ µÇ½Ý»ë¦ ¿: ºñ»õ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ýáõñµ ¿ñ: ÜáõÛÝ ûñÁ, »ñµ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ´³ùáõ, äÜ Õ»Ï³í³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ è³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»¹³Éáí å³ñ·»õ³ïñ»ó ºñ»õ³ÝáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ïóáñ¹ÇÝ: ÆѳñÏ» ã»Ýù ϳñáÕ ÙdzÝß³Ý³Ï åݹ»É, áñ ë³ áõÕÕí³Í ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù, ûÏáõ½»õ Ðáõݳëï³ÝÁ ܲîú-³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿, µ³Ûó åݹáõÙ »Ýù, áñ ë³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿, ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»ÉÁ: ÎáÝÏñ»ï ³Ûë ³é»õïñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹ñ³Ý µ³ó³ë³µ³ñ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝáõÙÝ ³éѳë³ñ³Ï µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿, áñáíÑ»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ß³ï ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »ñÏÇñ ¿: èáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³é»õïáõñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÙÇ ß³ï áõß³·ñ³í ÏáÕÙ áõÝÇ: ²Ûá, éáõëÝ»ñÁ ´³ùíÇÝ í³×³éáõÙ »Ý ѽáñ ½»Ýù, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýù ³Û¹ ½»ÝùÁ Ù»½ ¿É »Ý ï³ÉÇë, ×Çßï ¿ í³ñÏáí, µ³Ûó ³Û¹ í³ñÏÝ ¿É »Ý Çñ»Ýù ï³ÉÇë. ë³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ »°õ ѳÛϳϳÝ, »°õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõ٠ѽáñ ½»Ýù: Æñ³Ï³ÝáõÙ ë³ É³í ¿, ù³ÝÇ áñ »ñµ ¹áõ ѽáñ ½»Ýù áõÝ»ë, ÃßݳÙǹ »ñµ»ù ùá ¹»Ù ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù ãÇ ëÏëÇ, »õ »ñµ ÃßݳÙǹ ѽáñ ½»Ýù áõÝÇ, ¹áõ »ñµ»ù Ýñ³ ¹»Ù ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù ã»ë ëÏëÇ: ²ÛÉ Ï»ñå, áñù³Ý ß³ï ѽáñ ½»Ýù áõÝ»Ý³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ³ÛÝù³Ý ùÇã ¿ ѳí³Ý³Ï³Ý, áñ í»ñëÏëíÇ É³Ûݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÁ: èáõë³ëï³ÝÁ ë³ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿, µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ѳٳñ ß³Ñ»Ï³Ý ã¿ ÏáíϳëÛ³Ý Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÁ, Ñ»Ýóª ÏáíϳëÛ³Ý, µ³óÇ ³Û¹ ØáëÏí³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ áõ½áõÙ ÏáñóÝ»É áã Çñ ½»ÝùÇ ³Ù»Ý³Ñ³í³ï³ñÇÙ ·Ýáñ¹Ý»ñÇÝ, áã ¿É ½»Ýùáíª ÎáíϳëÁ µ³ó ãÃáÕÝ»Éáõ ¹³ñ³íáñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇÍÁ: ê³ Ï³ñÍ»ë û µáÉáñÇÝ ¿ å³ñ½, µ³óÇ Ù»½³ÝÇó, ûñ»õë ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ù»Ýù ³Ûëù³Ý ¹³ñ ³åñ»É »Ýù áõ ÙÇ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï ãáõÝ»Ýù, »õ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÁ Ù»ñ »ñÏÇñ ¿ ѳëÝáõ٠ѳ٠߳ï áõß, Ñ³Ù ß³ï ¹Åí³ñ: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

12/07/2017

21:11

Page 6

¸Æî²ðÎàôØܺð

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. , ØÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Ù³ëݳ·»ï

(êÏǽµÁ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ »õ í»ñç)

гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ݳËáñ¹ Ù³ëáõÙ Ýᯐ ¿ÇÝù, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç ³Û¹ ѳñóáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ: ²Ýó³Í ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ÁÝóóáÕ µáÉáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` û° ѳñ³íûë»Ã³Ï³ÝÁ, û° ³µË³½³Ï³ÝÁ áõ Õ³ñ³µ³ÕÛ³ÝÁ ³í³ñïí»óÇÝ Ññ³¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùٳٵ: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ã¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ áõÅ»ñÇ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ` ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙÇ ·»ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÇ íñ³ ÏáÕÙ»-

鳽ٳ׳ϳïÇ ·ÍÇ ÷á÷áËÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ¹ñ³ ݻճóÙ³Ý (Ïñ׳ïÙ³Ý) »õ ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ëï³óÙ³Ý ÙÇçáóáí: êñ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ñ »Õ»É ѳëÝ»É Ñ³ñ³íáõÙ ¹áõñë ·³Éáí ¹»åÇ ²ñ³ùë` Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý, ÇëÏ ÑÛáõëÇëáõÙ ¹»åÇ ø³ñí³×³é (ø»Éµ³ç³ñ)` Øé³íÇ É»éÝ»ñ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ëï³ó»É ¿ÇÝ ¹Çñù³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ Çñ»Ýó áõÅ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ Ïñ׳ïí³Í 鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝ ·Íáí, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó ¹áõñë ¿ñ µ»ñáõÙ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ýáñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ½³ñ·³óÝ»Éáõ ³éϳ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ ³½³ï³·ñ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ »õë: ²Ñ³ ëï»ÕÍí³Í ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ áõ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý í³ËÝ ¿ñ, áñ ëïÇå»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ ëÏë»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ½Çݳ¹³¹³ñÇ ÏÝùÙ³Ý

²ÛëÇÝùÝ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ áã û é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ 鳽ٳ׳ϳïÇ »ñϳÛÝùáí Ïñ³ÏÇ ¹³¹³ñ»óÙ³ÝÁ: ÆÝãÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý í»ñ»õáõÙ Ýß»óÇÝù, ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, áñÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ñ ³Ù»Ý ·Ýáí ϳݷݻóÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ ¹»åÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³Ý·³Ù Ëáëù ãϳñ 鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝ ·ÍÇó ½áñù»ñÇ Ñ»ï ù³ßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ÃíáõÙ ¿ñ û ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³Ñ³ÝçÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏáÕÙÁ ϳñáÕ ¿ñ áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ûɳ¹ñ»É, áñÝ ¿É ѻﳷ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³ñ ³ñ¹»Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ÆÝã»õ¿, ´Çßù»ÏÛ³Ý ÏáãíáÕ Ññ³¹³¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ýßí³Í Ï»ï»ñÁ ãϳï³ñí»óÇÝ: Ðñ³¹³¹³ñÇ

Status quo-Ý Ï³Ù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ñÇÝ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ïñ³ÏÁ, áñÇó Ñ»ïá ëÏë»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóó: ÆÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ųٳݳÏÁ, ÏÝùí³Í µáÉáñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãí»ñ³Íí»óÇÝ ÉdzñÅ»ù å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ »õ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãµ»ñ»óÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ѳÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ñÅ» ß»ßï»É, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ ѳñ³íûë»Ã³Ï³Ý ϳ٠³µË³½³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ý³Ë »õ ³é³ç Ýñ³Ýáí, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ñ ѳë»É ³é³Ýó »ññáñ¹ áõÅÇ` èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý, áñÁ ݳ»õ å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»ñ ÏÝùí³Í ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ ó³íáù ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ä³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ëïÇå»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ýëï»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ, ÇÝãÇ å³ï׳éÁ ³Û¹ å³ÑÇÝ é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ ëï»ÕÍí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý ¹»åùáõÙª 1994Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ íï³Ý·áõÙ ¿ñ ÏáñóÝ»É ²ñó³ËÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó ûñ»õë í»ñçÇÝÁ` ØÇñµ³ßÇñÁ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ùµ ´³ùíáõÙ: ²ÛÝ Ï³ÝË»Éáõ áõ é³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ í»ñçÇÝ Ñ»Ý³Ï»ïÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëÏë»ó Ññ³¹³¹³ñÇ ³ÏïÇí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï` èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ, ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý` ѳïϳå»ë ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï Üáñ³ï î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÛÝ ï»ëɳϳÝÇÝ, áñ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ ëïÇå»É ·Ý³É Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÝ áõ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ

ßáõñç: ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ å»ïù ¿ñ ³Ù»Ý ·Ýáí ½Çݳ¹³¹³ñ ÏÝù»É, ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Ý Çñ»Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ç ·Ý³Ý: ʳճÕáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñÙ³Ý ³Ûë Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ, Ýϳï»Ýù, ѻﳷ³ÛáõÙ ã³ñï³Ñ³Ûïí»ó ´Çßù»ÏÛ³Ý ÏáãíáÕ Ññ³¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ: ê³ ÇѳñÏ» ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ³ÝÑ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ áõ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³ÝÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ñ: ´Çßù»ÏÛ³Ý ÏáãíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ÙdzÛÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ Ïñ³ÏÇ Édzϳï³ñ ¹³¹³ñ»óáõÙ 1994Ã. Ù³ÛÇëÇ 12Çó ųÙÁ 00.01 ñáå»Çó: ÎáÕÙ»ñÁ ݳ»õ å»ïù ¿ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 12-Á ÷á˳ݳϻÇÝ Ññ³¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇ ï»ùëï»ñÁ: Àëï ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ, ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ »õ ÐÐ, ²Ð áõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ѳݹÇå»ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, §Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ ½áñù»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý »½ñ³·Í»ñÁ, ³ÛÉ Ññ³ï³å é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ³é³ç³íáñ ËÙµ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ¦: Üϳï»Ýù, áñ Ññ³¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûë ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ã¿ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ã¿ñ:

˳ËïáõÙÝ»ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÙdzÛÝ ³í»É³ó³Ý, ÇëÏ 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý ¹»åù»ñÁ »Ï³Ý ³å³óáõó»Éáõ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ùݳó»É ¿ 1994Ã. Ññ³¹³¹³ñÇó Ñ»ïá, ¹³ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßáõñç ëï»ÕÍí³Í status quo-Ý ¿, áñ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ ³Ù»Ý Ï»ñå ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÷á÷áË»É: Status quo-Ý áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËÇ ßáõñç ½Çݳ¹³¹³ñÇ, ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙdzÏ, ë³Ï³ÛÝ ÷ËñáõÝ »ñ³ßËÇùÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ³ÛÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ ÷á˻ɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñÃ»É ¹»åÇ É³Ûݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù: Status quo-Ý å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ßÝáñÑÇí ¹Çñù³ÛÇÝ ³ÛÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ñ 1994à ٳÛÇëÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹ñ³ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï, ³ÛëÇÝùÝ é³½Ù³×³Ï³ï³ÛÇÝ ·ÍÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ¹ñ³ ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ áõ Ïå³Ñ³ÝçíÇ ½áñù»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãí³ù³Ý³ÏÝ ³ÛÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ê³ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý ݳ»õ ´³ùíáõÙ, ó³ÝϳݳÉáí é³½Ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ùµ, ß÷Ù³Ý ·Íáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý å³Ñå³Ýٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáíª Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ѳëÝ»É ¹ñ³ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ëï»ÕÍí³Í status quo-Ý áã Ù»ÏÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿, ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ó»éÝïáõ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇݪ û° г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ û ²ñó³ËÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ·áÝ» ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ: ÆëÏ ³åñÇÉÛ³Ý ¹»åù»ñÁ »Ï³Ý ³å³óáõó»Éáõ, áñ ëï»ÕÍí³Í status quo-Ý ÙdzÛÝ ³Ùñ³óÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ:

14

ÐàôÈÆê

2017

سÛùÉ êÃááõÝÁª ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³·»ï ¹áÏï. سÛùÉ êÃááõÝÇ ³ÝáõÝÁ ͳÝáà ¿: ܳ ºñáõë³Õ»ÙÇ ºµñ³Û³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ¿: ºñáõë³Õ»ÙáõÙ Ýñ³ Ñ»ï ï»ë³Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É Üí³ñ¹ â³ÉÇÏÛ³ÝÁ: êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ýñ³ ѳñó³½ñáõÛóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇó:

§ºñµ »ë ¹áÏïáñ³Ï³ÝÇë íñ³ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ëÏë»óÇ ëáíáñ»É ѳۻñ»Ý: êáíáñ»óÇ Ý³»õ ѳٳÏñ»É ѳۻñÇÝ »õ ·Ý³Ñ³ï»É Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇïùÁ, ÏÝáçë ÙÇçáóáí ͳÝáóó³ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃǪ ³ñí»ëïÇ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: êÇñ»óÇ ³Ûݦ, Ýß»ó êÃááõÝÁ, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ·Çñù »õ 400 Ñá¹í³Í ¿ ·ñ»É, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇ ßáõñç: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý µÇµÉÇ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ êáõñµ ·ñùáõÙ: ì»ñç»ñë ·Çñù Ññ³ï³ñ³Ï»óÇ ³Û¹ ûٳÛÇ ßáõñç¦, ³í»É³óñ»ó ݳ: ¶Çï³ß˳ïáÕ »õ å³ïÙ³µ³Ý ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, êÃááõÝÁ ݳ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿ »õ ³Ý·É»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ²é³ù»É êÛáõÝ»óáõ §²¹³Ù·ÇñùÁ¦, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ²¹³ÙÇ áõ ºí³ÛÇ Ù»Õ³ÝãÙ³Ý, ¹ñ³ËïÇó Ýñ³Ýó ³ñï³ùëÙ³Ý ³ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: §1970-1980-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ »ë µ³Ëï áõÝ»ó³ ³ß˳ï»Éáõ êÇݳÛÇ ³Ý³å³ïáõÙ: Ø»Ýù ³ÛÝï»Õ É»é³Ý íñ³ »õ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ß³ï ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ï³Ýù, áñáÝù ·ñí»É ¿ÇÝ 430-440 Ãí»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¹»é Ø»ëñáå سßïáóÁ áÕç ¿ñ¦, å³ïÙáõÙ ¿ ݳ »õ óáõÛó ï³ÉÇë Çñ ·ñù»ñÇó Ù»ÏÇ ¿ç»ñáõÙ ½»ï»Õí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ïÏ»ñÁ, áñï»Õ ѳۻñ»Ý ï³é»ñáí ÙÇ ³ÝáõÝ ¿ ·ñí³Í: §àíù»ñ ·ñ»É »Ý ³Ûë ³ÝáõÝÝ»ñÁ ܳ½³ñ»ÃÇ ²í»ïÛ³ó »Ï»Õ»óáõÙ »Ý »Õ»É, Ñ»ïá ·Ý³ó»É »Ý êÇݳÛÇ É»é »õ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳí»ñųóñ»É »ñÏáõ í³Ûñ»ñáõÙ ¿É: ºñµ éáÙ³Ý³Ï³Ý µ³½ÇÉÇÏÝ ¿ÇÝ Ï³éáõóáõÙ 447-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá, Ù³ñ¹ÇÏ ù³ñ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝ, áñáÝù ³ñï³Ï³ñ· Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, ù³ÝÇ áñ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ í³Õ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ: ¸ñ³Ýù »½³ÏÇ ÝÙáõßÝ»ñ ¿Çݦ, ³ëáõÙ ¿ êÃááõÝÁ: ܳ ݳ»õ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ºñáõë³Õ»ÙÇ µÝÇÏ Ñ³Û»ñǪ §ù³Õ³ù³óÇÝ»ñǦ É»½áõÝ: Êáë»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³ ³ëáõÙ ¿. §àñå»ë Ù³ñ¹ »ë ׳ݳãáõÙ »Ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÏáÕÙ »Ù, áñ ÷áËѳïáõóáõ٠ϳï³ñíÇ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ϳñ»õáñ ¿ áñ»õ¿ ³ÝѳïÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ÙÇ»õÝáõÛÝ µáíáí ³Ýó³Ýù: ¸³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ׳ݳã»Ýù ³ÛÝ: ¸³ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ºí Ùï³Í»É, û ÇÝã ѳñëïáõÃÛáõÝ »ù ¹áõù ÃáÕ»É ³ÛÝï»Õ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç »ë êï³ÙµáõÉáõÙ ¿Ç »õ ³Ûó»É»óÇ ×»Ù³ñ³ÝÁ, áñï»Õ ëáíáñ»É ¿ñ É»½í³µ³Ý ²×³éÛ³ÝÁ: ¸³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛà ¿ñ. É»½áõ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ËáѳÝáó »õ³ÛÉݦ: Ü»ñϳÛÇë ºñáõë³Õ»ÙÇ »µñ³Û³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ »Ý ѳÛáó É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: Ìñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ßáõñç 30 áõë³ÝáÕÝ»ñ: Âáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ¿É êÃááõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·ñ³µ³ñ ѳۻñ»Ý ¹³ë³í³Ý¹»É ³ÛÝï»Õ: Üñ³ ݳËÏÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ³Û¹ Ïáõñë»ñáõÙ: гٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³åñÇÉÇ 24-Á ÝßíáõÙ ¿ ѳïáõÏ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùµ áñå»ë ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

7

²¼¶

12/07/2017

21:11

Page 7

Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜܺð

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

²Ûë ³ÝáÕáù §¹³ï³í×ÇéÁ¦ ϳ۳óñ»É ¿ Çëñ³Û»ÉóÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ²íÇ·¹áñ ¾ëÏÇÝÁ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §è»·ÝáõÙ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³Í Ñá¹í³Í³ß³ñáõÙ, áñáÝóáõ٠ݳ ÏÇëáõÙ ¿ Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËáÑ»ñÁ г۳ëï³Ý áõ Ô³ñ³µ³Õ ϳï³ñ³Í áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý , Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ßáõñç: Æ ¹»å, ¾ëÏÇÝÁ ß³ï Ñ³×³Ë ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ, å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÛáõñÁÝϳÉíáõÙ ¿ Çñ ó»Õ³ÏÇó ìɳ¹ÇÙÇñ êáÉáíÛáíÇ Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×»ñáõÙ: §Ð³Û³ëï³ÝÁ Æëñ³Û»ÉDZ ׳ݳå³ñÑáí, û± Ç Ñ³Ï³é³Ïݦ, §Æëñ³Û»ÉÇ ÷áñÓÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »õ ѳۻñÇ íÇñ³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ª ³ÛëåÇëÇÝ »Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ í»ñݳ·ñ»ñÁ: ²é³çÇÝÇ ÙáõïùÁ Éñ³óí³Í ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³Ýϳñáíª Ùáõà ÙÇ ëÇÙíáÉÇ ýáÝÇ íñ³: ºñÏñáñ¹áõÙ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³ñ³ï»õÙ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ ¿ª ¸³íÃÇ ³ëïÕÁ:

ݳ·ñáõÙ, áñ Çñ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»É »Ý ݳ»õ Çñ áñáß Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ÑÝã»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñåª Å³Ù³Ý³ÏÁ 㿱 ·É˳íáñ³å»ë ½µ³Õí»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñáí ѳñÛáõñ ï³ñí³ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ýáñ»Ý áõ Ýáñ»Ý ÑÇß»óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý: Æñ ·áÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñáõÙ Æëñ³Û»ÉáõÙ Ññ»³ ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³½í³¹»å ¿ Ëáëí»É, ë»ÕÙ»Éáí ßñÃáõÝùÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ ¾ëÏÇÝÁ: àÕç Ï»Ý볿ݻñ·Ç³Ý Ýå³ï³Ï³ÙÕí»É ¿ »ñÏñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ, Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ ³Û¹ ·áñÍÇÝ, Ýáñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ»ñÇ Ýí³×Ù³ÝÁ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³ïáõóáõÙÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý ³ñݳí»ñù»ñÇ Ýϳïٳٵ ëå³ñï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ¹ñë»õáñí»É ¿ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù Ù³ñïÇ ¹³ßï»ñáõÙ, ³Ý³å³ïÁ ͳÕÏáõÝ ³Û·áõ í»ñ³Í»Éáõ ³Ù»ÝûñÛ³ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ¾ëÏÇÝÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» Ï»ëÁ Ïáñóñ³Í г۳ëï³ÝÁ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Æëñ³Û»ÉÇ ÷áñÓÇÝ, ÇÝãÁ

§Ð³Û³ëï³ÝÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» Ï»ëÁ í»ñçÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñáõÙ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Æëñ³Û»ÉǦ êáõñ ѳñó»ñ »Ý ³é³ç³¹ñí»É Ññ»³ ·áñÍãÇÝ Ñ³Û-Ññ»³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµª Ññ»³Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ½»ÝùÇ í³×³éùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ, ¾ëÏÇÝÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Û »õ Ññ»³ª ѳë³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ýϳï»ÉÇ Ï³Ù Édz½áñ ¹»Ùù»ñÇ ó³Ýϳó³Í ѳݹÇåáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ ÙÇßï ÝáõÛÝ Ñ³ñóáíª ³Û¹ ÇÝãá±õ ¹áõù, áñ ïáõÅ»É »ù ÐáÉáùáëïÇó, ã»ù ׳ݳãáõ٠ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ðñ»³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ç å³ï³ëË³Ý ÑÝãáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ñ»ñóå³Ñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý å³ñ³ÝÁ ÑÛáõë»É ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï: ºí Ñ»ïá, »Ã» Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ùdzó»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, ³å³ ³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ »Ý ß³ï Ññ»³Ý»ñ: ¾ëÏÇÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ÅËïáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ¹³í³Ý³÷áË Ññ»³Ý»ñÝ (¹ÛáÝÙ») »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ññ»³ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ ²Ý¹ñ»Û سݹ»Éßï³ÙÁ, лÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÝ, ·ñáÕ üñ³Ýó ì»ñý»ÉÁ, Çñ³í³µ³Ý è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ ³é³çÇÝÝ »Ý ³ß˳ñÑÇÝ Çñ³½»Ï»É ѳۻñÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²éѳë³ñ³Ï Ññ»³Ý»ñÁ ã³÷Çó ¹áõñë µ³ñ¹ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÷³ëïÇ Ï³Ù Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ: àõëïÇ Ï³Ý· ³éÝ»Ýù ¾ëÏÇÝÇ ÙÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý íñ³, áñÝ ³é³í»É ù³Ý ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: §Þ³ï ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ Æëñ³Û»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç áõ ÅáÕáíñ¹Çª ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñ³Ù³ë í»ñ³¹³éݳÉáõ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý: ØÇÝã¹»é г۳ëï³ÝÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» Ï»ëÁ í»ñçÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñáõÙ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ, áñÝ Çñ ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Ññ»³Ï³Ý §Ù³ñ¹³ß³ïáõÃÛáõÝÁ¦ ³í»É³óñ»É ¿ 12 ³Ý·³Ù 70 ï³ñáõÙ: ÎáíϳëáõÙ ½·³óáõÙÝ»ñÁ ³é³çݳÛÇÝ »Ý µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï¦, ËáñÑáõÙ ¿ ¾ëÏÇÝÁ: Ðñ»³ ÷áñÓ³·»ïÁ ÝßáõÙ ¿, áñ »Õ»éÝÇ Ã»Ù³Ý ³ÝÁݹѳï ßáß³÷í»É ¿ »°õ ºñ»õ³ÝáõÙ, »°õ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ µ³í³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ñÓ³-

Ïû·ÝÇ Ýñ³ ·áÛ³ï»õÙ³ÝÁ: ºí ³Ûë ÑáÕÇ íñ³ ѳÛ-Ññ»³Ï³Ý ɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ Ïí»ñ³ÍíÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³ÝÇ: ´³½ÙÇóë Çñ³í³óÇ ¿ ¾ëÏÇÝÁ Ññ»³Ï³Ý ÇÙ³ëïáõÝ áõ åñ³·Ù³ïÇÏ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ñï³·³ÕÃÇ Ýϳïٳٵ, û»õ, ÃíáõÙ ¿, ѳϳé³ÏÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, ù³Ý½Ç ³ñï³·³ÕÃÝ ¿É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, å³ñ½³å»ë ³ÛÉ ·áõÛÝǪ ëåÇï³Ï, »õ, ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ, ³ÛÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ »õ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ, å³ñ½íáõÙ ¿, ݳ»õ Ññ»³Ý»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç: ºñÏÇñÁ ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿, »õ ¹³ á±õÙ ¿ Ñáõ½áõÙ: ºñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ã»Ù³Ý ³Ù»Ý³³Ýó³ÝϳÉÇÝ ¿: ²ñï³·³ÕÃÇ §³Ñ³·Ý³Ý³Éݦ á±ñÝ ¿ª íñ¹áííáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ç³Ñ»É ³Õçϳ ѳñó³åݹٳÝ: ÆëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ §í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ¦ áõÝ»ó³Í Çñ »ÉáõÛÃáõ٠ݳ ÉñÇí Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ³Û¹ ³½·³ÏáñÍ³Ý »ñ»õáõÛÃÁ, ³ë»ë ³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³Ý ï³ñ÷áÕáõÙ ¿ ëáëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ áÕµ³ÉÇ Ý»ñϳÛÇó ߻ջÉáõ ѳٳñ: ¶áõó» Çëϳå»ë û·ï³·áñÍ»Ýù ¿ëÏÇÝÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á áõ ÷á˳éÝ»Ýù Æëñ³Û»ÉÇ ÷áñÓÁ, Ñ³Ù³Ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáí áã û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý, ³ÛÉ ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ÝËÙ³Ý íñ³, ÷áñÓ»Ýù §áõÅ»Õ áõ µ³ñ»Ï»óÇϦ г۳ëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÁ ÃáÕÝ»É áã û ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇÝ, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë: ²Ù»Ý ûñÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõ٠ѳÛáó ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ:

14

ÐàôÈÆê

2017

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝ 1 ÆÝã ëï³í»ó` Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ųٳݳÏáí ٻ鳱í: ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ áã áù ³ÛÉ»õë ³é³Ýó ýÇݳÝëÇ áñ»õ¿ ·³Õ³÷³ñÇ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ »õ áñ»õ¿ ³Ý÷áÕ Ó»éݳñÏÇ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ, ÷áÕ áõÝ»óáÕÝ»ñÝ ¿É ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏ Ùïùáí ³ÝóϳóÝ»ÉÇë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù åÇïÇ Ùï³Í»Ý, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ѳçáñ¹ ûñÁ Ýñ³Ýù ϽñÏí»Ý µÇ½Ý»ë ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Åááíáõñ¹Ý ¿É ³ÛÉ»õë ³ÛÝù³Ý ËáñÝ ¿ ÁÝÏÕÙí»É ѳñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛ³Ý áõ ÙÇ ÑÇÝ· ѳ½³ñ³Ýáó ï»ëÝ»Éáí ÙdzÛÝ ÙÇ Ï»ñå Çñ³ñ ·³Éáõ Ýáñ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿ óÕí»É Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõÙ, áñ ¹»é »ñϳñ óóÁ ãáñÇó ãÇ ï³ñµ»ñ»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ` ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ³ÛÝ ³ë³ÍÁ, û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÃÇÏáõÝùÇÝ ãÇ ½·áõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ßáõÝãÁ, ÇѳñÏ» ×Çßï ¿: ´³Ûó ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ Ñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: â¿, Çëϳå»ë, Ù»Ï ³é Ù»Ï ÷Ýïñ»ù ³ÝóÛ³ÉÇ µáÉáñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ... áõ Ýñ³Ýó Ï·ïÝ»ù ³Ù»Ý³³Ýëå³ë»ÉÇ ï»Õ»ñáõÙ, å³ßïáÝÝ»ñáõÙ áõ µÇ½Ý»ëÝ»ñáõÙ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ì»ñçÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÁ` ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏáõÙÁ: ÆѳñÏ», Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³í»ÉÇ É³í ¿, »ñµ ½³Ý³½³Ý ëåáñïëÙ»ÝÝ»ñÇ Ï³Ù µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ²-Ý áõ ´Ý ï³ñµ»ñáÕ áõ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹ ¿ ¹»ëå³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ ëϽµáõÝùÝ ¿` µáÉáñ Çñ»ÝóÇó ÙÇ µ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ »õ ³ÝóÛ³ÉÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ËÉÛ³ÏÝ»ñÇ ã»½áù³óáõÙÁ, áñáÝó ÙÇ·áõó» ÏáõÕÕí»ÇÝ ëå³ëÙ³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñ: ºõ Ýáñ, Ù³ë³Ùµ ³ÝѳÛï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñÙáõÍáõÙÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßï (ûñÇݳÏ` §ºÉùǦ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñï»ñÇÝ ³ÝѳÛï Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ), áñáÝó ¹»é ¿ÉÇ ÙÇ ï³ëÝ ï³ñÇ å»ïù ¿ ÷áñÓ³ñÏ»É ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ϻñáõÙ, ÙÇÝã»õ áñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõ å³Ñ³Ýç³ñÏ Ó»õ³íáñíÇ: ØÇÝã ³Û¹ ëáí³ÍÝ»ñÇ ë»ñáõݹÁ ϳÝóÝÇ áõ ϳÝÑ»ï³Ý³, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïß³ñáõݳÏÇ ÝáõÛÝ Ï»ñå, ÇÝãå»ë áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿ »Õ»É: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí µáÉáñáíÇÝ ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³ÝÓÇÝù ã»Ý Ùݳó»É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù, ×Çßï ¿, Çñ³íáõÝù ã¿ÇÝ áõݻݳ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³å³ÑáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³Û¹ µáÉáñÇÝ Ñ³ñϳíáñ å³ÑÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÙÇ·áõó» ÏϳñáճݳÛÇÝ: ºõ ÙÇ·áõó» ×Çßï ÏÉÇÝ»Ýù, »Ã» åݹ»Ýù, áñ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ³éáõÙáí ÃÇÏáõÝùÁ µ³ó ¿: Æ ¹»å` éáõë³Ï³Ý ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃáõÙ ³Ûëûñ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, û §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá ¿ÇÝ áõ½áõÙ ï³å³É»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ èáõë³ëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÉáõÍ»É ¿ñ ËݹÇñÁ: ²ÛëÇÝùÝ` DZÝã »Ý ³ÏݳñÏáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ áÝó ¿ ÙdzÛÝ³Ï Ñ³ñó ÉáõÍáõÙ, áñù³Ý ¿É ³Ûë å³ÑÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Çñ ï»ÕÁ óáõÛó ï³É (³ñó³ËÇñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ Çñ ѳ۳ñÙ³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ éáõë³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝϳïÇ áõÝ»Ýù), Ñá ³ÛÝå»ë ãÇ ³ÝÇ, áñ ½»ÝùÇ Çñ µÇ½Ý»ë-·áñÍÁÝÏ»ñÁ ÁݹÙÇßï ݻճݳ áõ ã·ÝÇ Çñ ³ñï³¹ñ³Í ½»ÝùÁ, ÙdzÙÇï ãÉÇÝ»Ýù: ¸» ã·Çï»Ýù` áã ³ÛÝ ÏáÕÙÇ Ó»éùÇÝ »Ýù áõ½áõ٠˳ճÉÇù ¹³éݳÉ, áã` ÙÛáõë, ¹ñ³ ѳٳñ áã û åÇïÇ Ñáõë³ÛÇÝù èáõë³ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ë»õ ϳïíÇ ³ÝóáõÙÁ, ³ÛÉ ·ÉáõËÝ»ñë Ï³Ë Ù»ñ ·áñÍÇÝ ÉÇÝ»ÇÝù: ØÇ·áõó» ³í»ÉÇ í³Õáõó Ïáßï ѳϳѳñí³ÍÝ»ñ ï³ÛÇÝù ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ, ÇÝãå»ë áñ í»ñç»ñë ³ñ»óÇÝù: ²éáÕç³óÝ»ÇÝù Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³½³ïí»ÇÝù »ñÏñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýóáí ³ÝáÕ Ù³Ï³µáõÛÍÝ»ñÇó, áã û ÃáõÛÉ ï³ÛÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó Ù»Ï ï³ñÇÝ ÏÉñ³Ý³ ³ÛÝ ³Ýݳ˳¹»å ųٳݳÏÇó, »ñµ ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹ÇÏ ·ñ³í»óÇÝ ääÌ ·Ý¹Ç ï³ñ³ÍùÁ, áõ ¹³ ³Ýëáíáñ ÙÇ µ³Ý ¿ñ г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝù³Ý ³Ýëáíáñ, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ¹Å·áÑ ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, áïùÇ ãϳݷݻóÇÝ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ³Û¹ ·áñͻɳá×Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ, áñÇ ¹»åùáõÙ ³Ûëûñ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Çñ³íÇ×³Ï ÏÉÇÝ»ñ »ñÏñáõÙ: Üñ³Ýó Ù»ç Ï³Ý ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ó³í ¿, áñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å ϳɳÝùÇ í³Ûñáõ٠ϳ٠¹³ï³ñ³ÝÇ ÝÏáõÕáõ٠ϳñáÕ ¿ µéÝáõÃÛáõÝ ÏÇñ³éí»É, ³ÛëÇÝùÝ` ÝáõÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ³ß˳ï»óÝ»É Ýñ³Ýó ¹»Ù, ÇÝãáí ³Ýó³Í ÑáõÉÇëÇÝ Ýñ³Ýù ¿ÇÝ ³é³çÝáñ¹í»É: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝå»ë ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ýñ³Ýó ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ áã û ÝٳݳïÇå Ù»Ãá¹Ý»ñáí ß³ñÅíÇ, ³ÛÉ µéÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñÇ ã³÷³½³Ýó ù³Õ³ù³ÏÇñà ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿` ³Û¹ Ù»Ï ï³ñáõÙ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÇó ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ýù ï»ëÝáõÙ: â·Çï»Ýù` ÏÉÇÝ»±Ý µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` áñå»ë ÑÇß»óáõÙ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý, û áã, ë³Ï³ÛÝ ·Çï»Ýù, û ÇÝã åÇïÇ ³Ý»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Û¹å»ë ¿É ã³ñ»ó: ÐáõÉÇëÇ 11-ÇÝ, гٵáõñ·áõÙ Âñ³Ù÷äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, ´ñÛáõë»ÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ (áñÁ ݳ˳å»ë åɳݳíáñí³Í ¿ñ سۻñµ³ËáõÙ, µ³Ûó éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÏݳñÏÝ»ñáí` ´ñÛáõë»É ¿ ï»Õ³÷áËí»É ³Ûëï»Õ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳñáíÇ Å³Ù³ÝáõÙáí. íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿, ã¿, ·áÝ» µ³ó³ïñ»ù, û ÇÝãáõ ¿ ÷áËí»É ѳݹÇåÙ³Ý í³ÛñÁ): ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý Çñ»Ýó ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É ï³ñ»í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, »Ã» ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ, ëå³ë»Ýù ³Ýí»ñç ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ²ÉÇ»õÇó, ³Ýí»ñç ¿ëϳɳódz Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, áñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí ѳϳѳñí³ÍÝ ¿ »õ ¹»ñ³Ï³ï³ñ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù ³é³í»É ³Ùáõñ ϳÙù óáõó³¹ñ»Éáõ ³ÝѳñÅ»ßïáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ` ³åñÇÉÛ³Ý ãáñëûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³¹»åÁ ÃáõÛÉ ï³Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù, ÙÇÝã¹»é Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ ¿ÉÇ ½áÑíáõÙ »Ý Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ: ÆëÏ áñ ´³ùáõÝ Çñ»Ý å³Ñ»Éáõ ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñ ëå³ë»ÉÇ ¿ Ýñ³ÝÇó, ѳëϳóíáõÙ ¿ ûÏáõ½ Ýñ³ÝÇó, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ` ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ù»ñÅ»Éáõó, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ` ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙ` í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý) Çñ³·áñÍáõÙÇó:: ÆëÏ ³Ñ³ ³ÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇó å³Ñ³Ýç»É` ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ϳñÍñ³óÝ»É Ï³Ù Ù»ÕÙ³óÝ»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñ ѳݹÇåÙ³ÝÁ, ãϳ: γ ϳé³í³ñ»ÉÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÁ ·áñÍáõÙ ïíÛ³É å³ÑÇÝ Ó»õ³íáñíáÕ (ѳÛïÝÇ ã¿ Ï³Ù É³í ¿É Ñ³ÛïÝÇ ¿` áõÙ ÏáÕÙÇó) ûñ³Ï³ñ·»ñáí: ²Ûɳå»ë` ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»ñ »õ ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»ñ µñÛáõë»ÉÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÁÝóóùáõ٠ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáí: ÜáõÛÝ Ï»ñå ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³ÛÝ ³½¹»óÇÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ïϳñáճݳñ ¹» ý³Ïïá ÷áË»É ï³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ý³ßÝáñѳÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÁ: ØÇ·áõó» ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çëϳå»ë ÃáÕÝíáõÙ »Ý Ýñ³Ý, áí 2018-ÇÝ ¿ ·³Éáõ, ã¿ áñ Ù»½ Ùáï ³Ù» ÇÝã Ë³Õ ¿` ³ÛÝ ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É ³Ýѳå³Õ, ·áõó» ÃáÕÝíáõÙ ¿ 2018-ÇÝ »ÏáÕÇÝ, áñå»ë Ýñ³ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹáõÙ: ´³Ûó áõñ»ÙÝ áñù³Ý åÇïÇ ãëÇñ»Ý ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõÝ áõ ѳÛÇÝ, áñ Ýñ³Ý ³Ýí»ñç ˳µ»Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É` »õë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë, ÇÝã ¿, û ÙÇ »ñÏáõ ÏáëÙ»ïÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »ÏáÕ ï³ñÇ »ÏáÕÝ ³ÝÇ áõ Ùdzíáñ ·ñ³ÝóÇ Çñ ѳßíÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

12/07/2017

²¼¶

¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

Æñ»Ýó ·áñÍÇÝ ÝíÇñí³Í, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýù áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ ·ñí»É, »õ ³é³í»É ù³Ý ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÑÇí³Ý¹ »õ ûñѳë³Ï³Ý íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝ å³ñ·»õáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ¿ÉÇ áõ ¿ÉÇ Ï·ñíǪ ù³ÝÇ ¹»é ³åñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á, ù³ÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ: ´ÅßÏÇ ÏáãáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÑÇí³Ý¹Ç ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»ÉÝ ¿, ¹»Õáñ³Ûù áõ ï³ñ³µÝáõÛà ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõó µ³óǪ ݳ»õ ç»ñÙ, µ³ñÇ »õ Ñáõë³¹ñáÕ Ëáëùáí ë³ï³ñ»ÉÁ: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ýë µ»ñáõÙáíª éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï »õ г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë »Ù ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ ÉëáõÙ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ »õ ³ß˳ïáÕ Ñ³Û³½·Ç, ³ÛÝå»ë ¿É éáõë µÅÇßÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ëï³óí³Í ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §Ã»Å ÛáÃÝÛ³ÏÁ¦ ·É˳íáñáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇ Ü. äñÇáñáíÇ ³Ýí³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý »õ µ³É»ï³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ Õ»Ï³í³ñ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²Ý³ïáÉÇ úñÉ»óÏÇÝ: ÎÉÇÝÇϳÛáõ٠ݳ ëÇñ»ÉÇ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: سñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ Ñ³Ù³ñ úñÉ»óÏáõÝ ëÇñáõÙ »Ý û° ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÁ, »õ û ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: - ܳ ٻͳï³éáí Ù³ñ¹ ¿,ß»ßïáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ áõ ѳí»ÉáõÙ,- ùÇã ¿ å³ï³ÑáõÙ, »ñµ ɳí Ù³ëݳ·»ïÁ ݳ»õ Ñá۳ϳå Ù³ñ¹ ¿ »õ ã³÷³½³Ýó Ñá·³ï³ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ...

58-³ÙÛ³ µÅÇßÏÝ áõ ջϳí³ñÁ, áñ ã³÷³½³Ýó »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ »ñ»õáõÙ »õ ³ïÉ»ïÇÏ Ï³½Ùí³Íù áõÝÇ, ³ñųݳó»É ¿ è¸ å³ïí³íáñ µÅßÏÇ ÏáãÙ³Ý, ݳ è¸ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ µáõÅѳñó»ñáí ËáñÑñ¹³ïáõ... ÐÇñ³íÇ, µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³ñųݳݳÉÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ó»éùµ»ñáõÙ ¿, ³ÛÉ»õ` ÏáãáõÙ: ²Ý³ïáÉÇ úñÉ»óÏÇÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ·Ý³Ñ³ïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ·áñÍáÝ ¿, êáÙÇÝÇ ê»Ý·áõåï³Ý §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëáõÙ¦ ·ñáõÙ ¿ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛóáÕ Ø²Î-Ç ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ ß³ñÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÇ »õ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³ ÙÇ ß³ñù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÝ ëïÇå»óÇÝ Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ µ³Ý³Ó»õ ÁݹáõÝ»É ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: ´³Ý³Ó»õÁ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù ãïí»ó: ´ÅÇßÏÝ»ñÇ, µáõÅùáõÛñ»ñÇ »õ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ãÃáõɳóáÕ ï»Ùå»ñáí, áïݳѳñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳñ·»É µáõųß˳ïáÕÝ»ñÇ ã»½áùáõÃÛáõÝÁ: سñïÇÝ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí Ññ³ó³Ý³ÏÇñÝ»ñ ѳñ-

21:11

Page 8

´ÄÞÎàôÂÚàôÜ

14

ÐàôÈÆê

2017

Üñ³Ýù ÁÝïñ»É »Ý µÅßÏÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, »ñ¹áõÙ »Ý ïí»É »õ ³½ÝÇí ͳé³ÛáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó...

²ñ·ÇßïÇ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý

¶ñÇ·áñÇ Î³ñ³å»ïÛ³Ý

è³ý³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³Ý

³é³Ýó áñǪ µÅÇßÏÝ Çñ ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³Ýùáí »ñµ»ù ãÇ µ³í³ñ³ñíÇ: ºí Áëï µÅßÏǪ §Æñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ï³ÉÇë »Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, »õ »Ã» ëñ³Ý ³í»É³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ³å³ µÅÇßÏÁ Ù»Í å³ïíÇ ¿ ³ñųݳÝáõÙ: ´ÅßÏÇ ÏáãáõÙÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», ϳñ»õáñ »Ý »õ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ÑÇí³Ý¹Ç ÏáÕÙÇó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ³å³ ³Ù»Ý µ³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ ÇÙ³ëïÁ¦: ²Ñ³ Ñ»Ýó ³Ûë ѳí³ï³Ùùáí ¿ Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ³ÝóϳóÝáõÙ Ù»Í ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í µÅÇßÏÁ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ï³Í³Í ë»ñÁ Ý»ñ³ñÏ»É Ý³»õ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó ³é³í»É ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕÁ, ¹³ñÓÛ³É Áëï ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñÇ, ÝáõÛÝ ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ ³ß˳ïáÕ íݳëí³Íù³µ³Ý-µÅÇßÏ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ¸ÙÇïñÇ îÇÙã»ÝÏáÝ ¿: Üñ³ Ù³ëÇÝ ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ ³ëáõÙ »Ýª Ññ³ß³·áñÍ Ù³ëݳ·»ï, µ³ñÓñ ϳñ·Ç µÅÇßÏ, »õ ß³ï»ñÁ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ý, û á±ñÝ ¿ ³ÛÝ ß³ñÅÇã áõÅÁ, áñÁ µÅßÏÇÝ ÙÕáõÙ ¿ ûñí³ 24 ųÙÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ

¶áõñ·»Ý øáëÛ³Ý

îÇ·ñ³Ý Ô³½³ñÛ³Ý

ÝíÇñ»É Ù³ñ¹áõÝ: ¸ÙÇïñÇ îÇÙã»ÝÏáÝ ÝáõÛÝå»ë ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ß³ñÅÇã áõÅÝ »Ý »õ Ýáñ ÉÇóù»ñ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ... ²Ñ³ »õ »Ï³í éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ÑÇß³ï³Ï»Éáõ Ñ»ñÃÁ: ºë ÙÇßï Ñå³ñï³ó»É »õ ³Ûëûñ ¿É Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ù ÇÙ µÅÇßÏ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáí, Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ù, áñ Ýñ³Ýù µÝ³Ïí»Éáí ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, ûï³ñ »õ µ³½Ù³½· »ñÏñáõÙ, ³Ù»Ý»õÇÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹ÝáõÙ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ÐÇåáÏñ³ïÇ »ñ¹Ù³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙª ½µ³Õí³Í »Ý ß³ï ϳñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»Éáí: ì»ñç»ñë »ë å³ïÇí áõÝ»ó³ ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ØáëÏí³ÛÇ ìݳëí³Íù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ áëÏñ³ÛÇÝ å³ÃáÉá·Ç³ÛÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¶áõñ·»Ý øáëÛ³ÝÇÝ, áí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ë³ËáëáõÙ ¿ Æ. Ø. ê»ã»ÝáíÇ ³Ýí³Ý ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ²Ûë µ³½Ù³ßÝáñÑ Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ³Ùµ³íÝ ³Ûëûñ

²Ý³ïáÉÇ úñÉ»óÏÇ

¸ÙÇïñÇ îÇÙã»ÝÏá

¹áõñë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ï³ñÇÝ»ñÇ Çñ í³ëï³ÏÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáíª éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ýñ³Ý ٻͳñáõÙ »Ý §àëÏ» Ó»éù»ñáí µÅÇßϦ »õ §²ëïí³Í³ïáõñ¦ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ïí³ÝáõÝÝ»ñáíª ß»ßï»Éáí ѳïϳå»ë ¶áõñ·»Ý øáëÛ³Ý µÅßÏÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ²ñ¹»Ý 40 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¶áõñ·»Ý øáëÛ³ÝÝ Çñ ųٳݳÏÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ×»ñÙ³Ï Ë³É³ÃÁ ѳ·ÇÝ: Üñ³ Ùáï »Ý ·³ÉÇë áã ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñÇó, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ` Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ ³é³ÝÓݳÏÇ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ: ²Ûá, µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ýí³×»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ïÝ áõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ µÅßÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿, Ý»ñ¹ñíáõÙ »Ý Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, µ³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÇó ½³ïª Ï³ÛáõÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñÓñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í µÅÇßÏÁ å»ïù ¿ ³Ùáõñ »õ íëï³Ñ Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝÇ Ù³ñ¹áõ ÏáÕùÇÝ, »õ áñ

³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñÇ` ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹Çñù»ñáõÙ: àõ½áõÙ »Ù ѳí³ëïdzóÝ»É, áñ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ, سÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï³ñáïÁ Ñá·áõÙ ³ÝûճÍ, ½µ³Õí³Í »Ý ß³ï ϳñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ` ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³· »õ ×ß·ñÇï ³ËïáñáßáõÙáíª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù å³ñ·»õ»Éáí, ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ýٳٵ... èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ³Ù»Ý³µ³ñ¹, ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ëËñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ »Ý Ñ»Ýó Çñ»Ýù` ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÁ: ÆëÏ µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù»ñÝ »Ý, Ýñ³Ýó ûñÑݳÝùÝ»ñÝ ³é ²ëïí³Í... ²Û¹ûñÇÝ³Ï µ³ñÓñ³Ï³ñ· µÅÇßÏÝ»ñÇó »Ý ìݳëí³Íù³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ûñÃá廹dzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ íݳëí³Íù³µ³Ý, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ¶ñÇ·áñÇ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇã, è¸ í³ëï³Ï³íáñ µÅÇßÏ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ è³ý³Û»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, åɳëïÇÏ íÇñ³µáõÛÅ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ îÇ·ñ³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ »õ í»ñç³å»ë »ñÇï³ë³ñ¹, µ³Ûó ËáëïáõÙݳÉÇó µÅÇßÏ, Ü. Æ. äÇñá·áíÇ ³Ýí³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑáëåÇï³É³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ Ï³ý»¹ñ³ÛÇ ³ëÇëï»Ýï ²ñ·ÇßïÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, áí ³é³çÇϳÛáõÙ Ïå³ßïå³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³í³ñï³×³éÁ: ÎñÏÇÝ ³éÝãí»Éáí ã³÷³½³Ýó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳÙá½í»óÇ, áñ Ýñ³Ýù ÁÝïñ»Éáí µÅßÏÇ ³ß˳ï³ÝùÁª »ñ¹áõÙ »Ý ïí»É »õ ³Û¹ »ñ¹Ù³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙª ³½ÝÇí ͳé³ÛáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó... ì»ñç»ñë Ýñ³Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ïáÝÝ ¿ñª ´áõųß˳ïáÕÇ ûñÁ: ÞÝáñѳíáñ Ó»ñ ïáÝÁ, ëÇñ»ÉÇ µÅÇßÏÝ»ñ: ²éáÕçáõÃÛáõÝ Ó»½ »õ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ÝáõÛÝÝ ¿É ¹áõù Ù³Õûù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù³Õûù ݳ»õª ·áñÍݳϳÝáõÙ...

ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñáõ٠ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ íñ³ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ Ó³Ïí»óÇÝ ø³µáõÉÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³ »õ ëå³Ý»óÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: ºÙ»ÝáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ û·áëïáëÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇ³Ý éÙµ³ÏáÍ»ó §´ÅÇßÏÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ·áñÍáÕ ÙÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáóª ëå³Ý»Éáí ³éÝí³½Ý 15 Ñá·Ç: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ ÁݹáõÝí³Í µ³Ý³Ó»õÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, »Ã» ¹Çï³íáñÛ³É ¿ ϳï³ñíáõÙ: Àëï §´ÅÇßÏÝ»ñ ѳÝáõÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñǦ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý êÛáõ½³Ýݳ êÇñÏÇÝÇ, ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï ùÇã µ³Ý ¿ ³ñ»É µ³Ý³Ó»õÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §¸³ å³ñ½³å»ë µ³é»ñÇ ÏáõÛï ¿¦, Ýᯐ ¿ ݳ: ì»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ïí³Í ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 2014-ÇÝ 338 ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, 2015-Çݪ 256, ÇëÏ 2016-Çݪ 302: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÙÇ Ýáñ ³ñÛáõݳÉÇ ï³ñÇ »Ý ݳ˳ï»ëáõÙ: êÇñÏÇÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ³ß˳ñÑÇ 23 »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç í»ñç»ñë ·áõÙ³ñí³Í ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ëÁ Ýß»ó, áñ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÁ áñå»ë ÃÇñ³ËÇ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ÑáëåÇ-

ï³ÉÝ»ñÇÝ »õ µáõÅÏ»ï»ñÇÝ, áñÁ ¹»Ù ¿ ÄÝ»õÇ ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÁݹáõÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ï³ññ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ: гñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³ñ·»É»É »Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³ÝóÛ³É Ù³ÛÇëÇÝ éÙµ³ÏáÍ»É »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ÙÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó гɻåáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³é³ç: Ø. ܳѳݷݻñÝ ¿É Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ºÙ»ÝáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ó»éݳñÏ³Í Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ: 2015-ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï éÙµ³ÏáÍáõÙ ¿ÇÝ øáõݹáõ½áõÙ (²ýÕ³Ýëï³Ý) ·áñÍáÕ §´ÅÇßÏÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑáëåÇ-

ï³ÉÁ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó, µ³Ûó Ññ³Å³ñí»ó »ÝóñÏí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûóª Áëï Çñ»Ýó Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ, ËÇëï áõ ³Ýí³Ë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É »õ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í áõÕ»ñÓÝ»ñ ÑÕ»É: γñÙÇñ ˳ãÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý í»ñç»ñë ³é³çݳ·ÍÇ µÅßÏ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½Ù»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ÙÇ ß³ñù ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ µ³ñÓñ å³ïÝ»ßÝ»ñ ϳéáõó»ÉÝ ¿ µáõÅÏ»ï»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ, ÙÛáõëÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѳ·»ó³Í ÉÇÝ»ÉÁ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí »õ ³ÛÉ µÅßÏ³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñáí: ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

9

12/07/2017

21:11

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹

ì»ñç»ñë áõë³ÝáÕÝ»ñÇë Ñ»ï ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝù ½ñáõóáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý ÙdzÛÝ, áñ ³Û¹åÇëÇ ³Ýí³ÝáõÙáí ÇÝã-áñ µ³Ý ϳ, µ³Ûó ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿, ÇÝã Çñ³í³ÝáñÙ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ³ÛÝ, ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ, ϳ٠Ýñ³Ýó µáÉáñáíÇÝ ¹³ ã¿ñ ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª Ù»Í ó³í ³åñ»óÇ. 㿱 áñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÉáÏ ÇÝã-áñ ÷³ëï³ÃáõÕà ãÇ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÑÇÙùÝ ¿ª »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý ÙÛáõë µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³ñÅ»ù³µ³Ý³Ï³Ý-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿, áñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÇñ³éÙ³ÝÁ »õ ³Ùñ³åݹٳÝÁ å»ïù ¿ Ó·ïÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý, ѳÛá°ó å»ïáõÃÛ³Ý áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íϳ۳ϳÝÝ ¿, Ù³Ûñ ûñ»ÝùÁ: Øï³Í»óÇ, áñ Ù»Ýù` ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñë, Ù»ñ Ù»ÕùÇ µ³ÅÇÝÝ áõÝ»Ýù ³Û¹ ïËáõñ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ Ëáë»É, Ý»ñϳ۳óÝ»É »ñÏñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ, ³ÛÝÇÝã, ÷³ëïáñ»Ý, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ ݳ»õ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ³Ý»É: ²éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿, Ï÷áñÓ»Ù áñáß ã³÷áí ßïÏ»É ëï»ÕÍí³Í ïËáõñ ϳóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ܳË` ųٳݳϳÏÇó ·Éáµ³Éǽ³óí³Í ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»Õ ³Ù»ÝûñÛ³ ß÷áõÙÝ»ñ Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõݻݳ Çñ »ñÏñÇ Çñ³í³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáճݳ å³ïß³× Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÝ ·áÝ» Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: лïá ¿É ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å³Ûù³ñ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ³½³ï ³åñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ íϳ۳ϳÝÁ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³ÝÏ³Ë »õ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ »õë å»ïù ¿ áõݻݳñ Çñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: лÝó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÕáõÙáí ¿É áñáß Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³Ý»É Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Éáõñç Ùáï»óáõÙÁ ѳݹ»ë µ»ñ»óÇÝ »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »Õ³Ý Ð.Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ðè²Î): Ðè²Î-Á 1994Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳïáõÏ ËáõÙµ ëï»ÕÍ»ó, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ï»Õ ѳïϳóí»ó Ñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ÊáõÙµÁ ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñí»ó Ý߳ݳíáñ Çñ³í³µ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ: Üñ³Ý ëÇñ³Ñáųñ û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ (ѻﳷ³ÛáõÙ ÐРϳé³í³ñÙ³Ý ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß` ÐÐ ØÆä ݳ˳·³Ñ) »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ðè²Î ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí »õ ¸Ûáõë»É¹áñýÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó ØÇÑñ³Ý ¸³µ³ÕÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ г۳ëï³Ý ³Ûó»É»ó ·»ñٳݳóÇ Ñ³ÛïÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³·»ï, â»ËdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï úïïá Èáõѹ»ñѳݹÁ, áñÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»ó ìÉ. ܳ½³ñÛ³ÝÇ ËÙµÇÝ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ù»Í Ã³÷áí áõ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ: ê³ÑٳݹñáõÃÛ³Ý Ðè²Î ݳ˳·ÇÍÁ

Page 9

Êàкð

14

ÐàôÈÆê

2017

ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Ýù

·ñ»Ã» ³í³ñïí³Í ¿ñ, »ñµ ìÉ. ܳ½³ñÛ³ÝÝ áõ Çñ ÃÇÙÁ ÝáõÛÝ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ Ññ³íÇñí»óÇÝ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»óÇÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, áñï»Õ ¿É ÷³ëïáñ»Ý ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»óÇÝ ëÏë³Í ·áñÍÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 1995 Ã. ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ áã ÙdzÛÝ Ù»Í ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ðè²Î ݳ˳·ÍÇ Ñ»ï, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñáí ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿` ³Ýßáõßï ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ÑÕÏí³Í áõ ³í³ñïáõÝ ï»ëùÇ µ»ñí³Í: ÐáõÉÇëÇ 5-Á ѳٳñíáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ, áñáíÑ»ï»õ 1995 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ (1) §Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·ñáõ٠ѳëï³ï³·ñí³Í ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Çñ ³½³ï³ë»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ëáõñµ å³ï·³ÙÁ, ÝíÇñí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ »õ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ, ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ë»ñáõݹݻñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ÁݹѳÝáõñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ëï»Éáí ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, ÁݹáõÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ¦(2): ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë »ñÏñÇ ·É˳íáñ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, Ñ»Ýó ³é³çÇÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ñéã³ÏáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ï»ë³ÏÁ. ³ÛÝ ÇÝùÝÇß˳Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ »ñÏñáñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÁ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳÝñ³ùí»Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»uí³Í å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ÙÇçáóáí: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³óáõÙÁ áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÝѳïÇ ÏáÕÙÇó ѳٳñíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ: γñ»õáñáõÃÛ³Ùµ ѳçáñ¹ ËݹÇñÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ý ¿: àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÃÇí 3 Ñá¹í³ÍÁ ÝíÇñí³Í ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ý. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹Á µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ¿: سñ¹áõ ³Ýûï³ñ»ÉÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿: سñ¹áõ »õ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·áõÙÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: гÝñ³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ »õ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñáí »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáíª áñå»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ·áñÍáÕ Çñ³íáõÝù: ²Ûëï»Õ ÇѳñÏ» áñáß ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ Ï³ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ÝáñÙÇ »õ ³éûñÛ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ Ñáõë³Ýù, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ ÏѳÕóѳñíÇ »õ Ù³ñ¹Á áñå»ë ٻͳ·áõÛÝ ³ñÅ»ù Çëϳå»ë ϷݳѳïíÇ Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ºí Ñ»Ýó ¹³ ÏÉÇÝÇ Ñ½áñ ·áñÍáÝ ³ñï³·³ÕÃÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ø³ÝÇ áñ ·³ÕïÝÇù ãÇ` ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ѳٳï³ñ³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ã·Ý³Ñ³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñí³Í Çñ³í³ÝáñÙ»ñÇ »õ Ù»ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ÏÝ»ñ»õ »Ý ¹³éÝáõÙ »ñµ ѳٻٳïáõÙ »ë ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ·ÉËáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í Ù³ñ¹áõ »õ ù³Õ³ù³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝáÕ ÝáñÙ»ñÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: гïϳå»ë ÃÇí 23 Ñá¹í³ÍáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ù³ñ¹áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÝ ³Ý˳Ëï»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ß³ï Ñ³×³Ë å³ñ½³å»ë áïݳѳñíáõÙ ¿: ÆÝã ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ³Ý˳Ëï»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ëáëù ÉÇÝ»É, »ñµ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÁ ùã÷áñ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ »Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÙ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ ûñÇݳÏÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ. Ù»ñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñíáõÙ ¿ ˳ÝáõÃáõÙ, å»ï³Ï³Ý ß³ï ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ, ß³ï ·áñͳïáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: î³ñÇÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ù»Í í³ëï³Ï áõÝ»óáÕ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ·Çï³ß˳ïáÕÇÝ, áõëáõóãÇÝ áõ ³Û¹å»ë ß³ï»ñÇÝ 100120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å»ï³Ï³Ý, µ³ÝϳÛÇÝ áõ Çñ³í³Ï³Ý µÝ³·³í³éÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ 600 ѳ-

½³ñÇó ÙÇÝã»õ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ í׳ñ»Éáí »õ ³ÛÉÝ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³ÝáñÙÇ »õ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç»õ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ 28-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ¹»åùáõÙ ¿: ²ÛÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ µáÉáñÁ ûñ»ÝùÇ ³éç»õ ѳí³ë³ñ »Ý: Æëϳå»ë, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ÍÇÍ³Õ ³é³ç³óÝ»É: ÆÝã ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: àõ٠ѳٳñ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ »ñÏ÷»ÕÏí³Í ¿ ³ñïáÝÛ³ÉÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇ »õ, áñ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ¿, ³Û¹ íÇÑÁ ·Ý³Éáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÉͳÏÝ»ñÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Û¹ ³ñïáÝÛ³ÉÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ »Ý: ÆëÏ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý å³ñ½áñáß ÝϳïíáõÙ ¿ ³Û¹ ÉͳÏÝ»ñÇ Å³é³Ý·³µ³ñ ÷á˳Ýó»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó: лïá ¿É ¹Å·áÑáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÉùáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ, µ³Ý³ÏÁ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ãÇ Ñ³Ù³ÉñíáõÙ, ¹ÇÙáñ¹Ý»ñ ãÏ³Ý »õ ³ÛÉÝ: Æëϳå»ë, å»ïù ³½·áíÇÝ ëó÷í»Ýù, Ó»ñµ³½³ïí»Ýù ³Ûë ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý »õ ïËáõñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³Ûɳå»ë Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ ³Ý¹³éݳÉÇ ÏÉÇÝ»Ý: гñϳíáñ ¿ ³½·áíÇÝ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ¹³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã` ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇã: Àݹ³Ù»ÝÁ 9 ûñ ³é³ç Ýß»óÇÝù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ: ÄáÕáíñ¹Ç ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ý í»ñ³µ»ñí»ó ëáëÏ áñå»ë Ñ»ñÃ³Ï³Ý áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³: ÆëÏ Ù»ñ å³å»ñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ñ³½»É »Ý, å³Ûù³ñ»É ³ÛÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ, å³ïñ³ëï »Ý »Õ»É ѳÝáõÝ ¹ñ³ ½áÑ»É ³Ù»Ý ÇÝã: ÆëÏ Ç¯Ýã áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÏïáÝ»ÇÝ, ÇÝã ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïϳ½Ù³Ï»ñå»ÇÝ...: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ûñÝ ³åñ»óÇÝù, ïáÝ ã»Õ³í, ÇÝãÁ ïËáõñ ¿ áõ Ùï³Ñá·í»Éáõ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ Ù»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ýí³×áõÙÝ ¿, Ù»ñ ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷³ëïÁ, Ù»ñ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ ³éѳí³ïãÛ³Ý, Ù»ñ áõÅÇ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ѳí³ïÇ íϳÛáõÃÛáõÝÁ: 1) 2005Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-Ç Ñ³Ýñ³ùí»áí ϳï³ñí»óÇÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý 2015Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Ç Ñ³Ýñ³ùí»áí: 2) 1995 Ã. ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ 9 ·ÉáõËÝ»ñÇó »õ 117 Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó, ÇëÏ 2015 Ã.` 16 ·ÉËÇó »õ 220 Ñá¹í³ÍÇó:

æáñç îáÝÇÏÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»É ¿ SBS News-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ êǹݻÛáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §The Australian¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ï»Õ³Ï³Ý §SBS News¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó æáñç îáÝÇÏÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»É ¿ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: Èñ³ïíáõÃÛ³Ý Current Affairs (ÁÝóóÇÏ Ñ³ñó»ñ) µ³ÅÇÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃÇ ÷á˳ñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ §½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ß³ï»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ѳٳñáõÙ, ÙÇÝã ÂáõñùÇ³Ý ÅËïáõÙ ¿¦ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ: §Ð³Õáñ¹³í³ñÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý í³ñáõÙ, »ñµ ËáëáõÙ »Ý Ññ»³Ï³Ý ÑáÉáùáëÃÇ Ï³Ù éáõ³Ý¹³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, Ýᯐ ¿ ݳ: §SBS-Á ³Û¹åÇëÇÝ ã¿ñ, »ñµ »ë ³ÛÝï»Õ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ: ²í»ÉÇ ³ÝÏ³Ë ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó¦: îáÝÇÏÛ³ÝÁ SBS-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõñ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³í³ñ ¿ ³ß˳ï»É 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ݳËù³Ý §Nine and Ten¦ ·áí³½¹³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕáñ¹³í³ñÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»ÉÁ: ܳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É SBS-Ç §¹»ëå³ÝÁ¦` å³ïñ³ëï»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñ: âÝ³Û³Í SBS News-Á ÅËïáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ îáÝÇÏÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ëÏë»É ¿ áñ¹»·ñ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §²íëïñ³É³-Ãáõñù³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹Ù³Ý ÙÇáõÃ۳ݦ Ó»éݳñÏ³Í áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí ѳñóÁª ³Ûëå»ë ¿ µ³ó³ïñ»É SBS-Ç Ï³é³í³ñÇã ïÝûñ»Ý سÛùÉ ¾µ»Û¹Á. §²ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí³ÍÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ áñ³ÏáõÙ, Ù»½ ѳٳñ ¹Åí³ñ ¿ ³Û¹å»ë áñ³Ï»ÉÁ: ºÃ» ÷áËíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, Ù»Ýù ¿É Ï÷áË»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

10

12/07/2017

21:11

Page 10

ºð²ÊîÆø

²¼¶

Èñ³ó³í ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã гÙÉ»ï ²Ùµ³ÏáõÙÇ ¶»õáñ·Û³ÝÇ 90 ï³ñÇÝ: гÙÉ»ï ²Ùµ³ÏáõÙÇ ¶»õáñ·Û³ÝÁ (î»ñ-¶»õáñ·Û³Ý) ÍÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ 1927 Ã. ÑáõÉÇëÇ 10-ÇÝ, ëáíáñ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ, 1944-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Øé³íÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý ¹åñáóÁ, 194445-ÇÝ ëáíáñ»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ´³áõÙ³ÝÇ ³Ýí³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ, ³å³` ºäÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, áñÝ ³í³ñï»É ¿ 1950 Ã.: 1955 Ã. ³í³ñï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶² ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý »õ å³ßïå³Ý»É ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ` §²µëïñ³ÏódzÛÇ ¹»ñÁ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ Ã»Ù³Ûáí: 1970 Ã. å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ §Ð³í³Ý³Ï³Ý »õ ѳí³ëïÇ ·Çï»ÉÇù¦ ûٳÛáí, áñÝ ³Ù-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë §µ³ó»Éáõ¦ »õ ÁÙµéÝ»Éáõ Ýáñ ųٳݳÏÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ: 1960-³Ï³Ý ÃÃ. Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳï³ñí»ó ³ÝóáõÙÁ ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Ëݹñ³Ï³ñ·Çó ¹»åÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÁ, áñÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³ ջϳí³ñ³Í µ³ÅÝÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Ý »õ ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙ µ»ñ»ó ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇÝ: 1969-1974 ÃÃ. ØáëÏí³ÛÇ »õ ÎÇ»õÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÝ³·³í³éÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ÁÝͳÛí»óÇÝ »ñ»ù åñ³ÏÝ»ñ §¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñ-

ï»ë³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ »õ ³ÛÉÝ) »õ §Ð³í³Ý³Ï³Ý »õ ѳí³ëïÇ ·Çï»ÉÇù¦ (1965, éáõë»ñ»Ý), §¶Çï»ÉÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÏݳñϦ (1978) ·ñù»ñáõÙ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ï³ñ·Ç ÇÙ³ëï³íáñáõÙÁ ïñí»É ¿ Ð.¶»õáñ·Û³ÝÇ §¶ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏݳñϦ (1987, éáõë»ñ»Ý) ·ñùáõÙ »õ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ: ´³ó³Ñ³Ûïí»É »Ý ³ÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóáí ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ »ñ»õáõÛÃ, ѳïϳå»ë ùÝÝí»É ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý é³óÇáݳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: §Ð³í³Ý³Ï³Ý »õ ѳí³ëïÇ ·Çï»ÉÇù¦, §¶Çï»ÉÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÏݳñϦ, §¶ÇïáõÃÛ³Ý å³ï-

14

ÐàôÈÆê

2017

ÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ËݹÇñÁ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ Ýñ³ §Ð³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ¦ ͳí³ÉáõÝ Ñá¹í³ÍÁ, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ²ñ»õÙïÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý íñ³¦ ³ÏݳñÏÁ »õ áõñÇß Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ: î³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ݳ µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÇ »õ Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýáí ëϽµÝ³íáñí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ: Àëï Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ` ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙª Ù.Ã. ³é³çÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ, ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñíáõÙ »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃáõÙ »õ ѳïϳå»ë ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝáõÙ Ñáõݳ-Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý »õ í³ÕùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ

´³½Ù³í³ëï³Ï ·ÇïݳϳÝÁ ²Ï³¹»ÙÇÏáë гÙÉ»ï ¶»õáñ·Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÷á÷áõÙ ¿ñ ѳٳÝáõÝ ·ñùÇ »õ Ýñ³Ý ѳñáÕ ï³ëÝÛ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ã»½»ñÁ: 1972 Ã. ëï³ó»É ¿ åñáý»ëáñÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ: 1996 Ã. ÁÝïñí»É ¿ ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, 2013 Ã. Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãáõÙ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÁ 1956 Ã.-Çó ó³Ûëûñ ³ß˳ïáõÙ ¿ ÐÐ ¶²² ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ »õ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ. »Õ»É ¿, ѳçáñ¹³µ³ñ, ¶² ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ë»ÏïáñÇ ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ïÇÏ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ, ÇÝëïÇïáõïÇ ¹Ç³É»ÏïÇÏ³Ï³Ý Ù³ï»ñdzÉǽÙÇ »õ µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ųٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ: ä³ïñ³ëï»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 15 ûÏݳÍáõ »õ ¹áÏïáñ: 1992-1996 ÃÃ. í³ñ»É ¿ ÐÐ ¶²² ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ: 1965-1980 ÃÃ. ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ùµ ºäÐ-áõÙ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, Ýáñ³·áõÛÝ »õ ųٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ »õ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ 13 ٻݳ·ñáõÃÛáõÝ` ·ñù»ñ »õ µñáßÛáõñÝ»ñ, 180-Çó ³í»ÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ÏáÉ»ÏïÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñ, ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µ³é³Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ñ»õÙïÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇ ùÝÝ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ, å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñÇÝ: öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý Ëݹñ³Ï³ñ·Á Ñ»Ýó ëϽµÇó »Õ³í Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ÝóùÁ, »õ ÑÇÙ³ ¿É ³ÛÝ Ñ³Ý·áõó³ÛÇÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: سëݳíáñ³å»ë ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÝ áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ µ³Ý³ÉÇÝ »Ý, áñÁ Ñݳñ³íá-

ó»ñÁ¦ ³Ýí³ÝáõÙáí: ÆëÏ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ »õ ïñ³Ù³µ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ 1977 Ã. ÉáõÛë ï»ë³í §öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ »ÉÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ ·Çï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Éá·ÇëïÇÏ³Ï³Ý Ç¹»³ÉÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Í` §·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ·Çï³Ï³Ý ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ³å³óáõóáõÙÝ»ñÇ »õ Ñ»ñùáõÙÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݦ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »õ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ù»ç ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÇó ÉÇáíÇÝ ûï³ñí³Í ï»ëùáí: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÁ ³Ûë Íñ³·ñÇ ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÁ ïí»É ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ (§¸ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý-ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, §¶Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ¦, §¶Çï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý Ó»õ³Ï³Ý³óÙ³Ý åñáµÉ»ÙÁ¦, §Öß·ñÇï ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ³-

Ù³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÏݳñϦ, §²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦ ·ñù»ñáõÙ Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÁ ¹Çï³ñÏ»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý-ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µ³ñ¹ ѳñó»ñ, áñáÝù ùÝÝí»É »Ý ¹»é»õë ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓ³Í ³Û¹ ѳñó»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñáÝù ÃíáõÙ ¿ñ, û ³ñ¹»Ý ÉáõÍí³Í »Ý, í»ñëïÇÝ ³ñͳñÍíáõÙ »Ý` ÍÝáõݹ ï³Éáí Ýáñ³Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý ·ïÝí»É ݳ»õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ: Üñ³ §²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦ (1992, éáõë»ñ»Ý), §²½·, ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ, ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛæ (1997), §öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛæ (2005) ·ñù»ñáõÙ áõ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ïñí»É »Ý å³ïÙ³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ ÝáñáíÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý ³éÝí»É г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ: ²Ûë ѳñó»ñáõ٠ݳ »ÉÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³Ý˳¹ñáõÛÃÇó, áñ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ųٳݳϳÏÇó ³ñ»õÙïÛ³Ý å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý, å³ïÙ³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý »õ Ùß³Ïáõóµ³Ý³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÇ §²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦ ·ñùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñ¹ñí»É »Ý §Ùß³ÏáõÛÃÇ ëÇÝËñáÝÇÏ »õ ¹Ç³ËñáÝÇÏ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõݦ »õ §³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙ³Ï³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõݦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ïñí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ, µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ³½·³·ñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, Ñëï³Ï»óí»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Å³é³Ý·áñ¹Ù³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÁ ÙÇßï ϳñ»õáñ»É ¿ Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõ-

å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ Ýñ³ ÷á˳ÝóáõÙÁ ºíñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ: ²Ï³¹»ÙÇÏáë Ð. ¶»õáñ·Û³ÝÁ ͳí³É»É ¿ ݳ»õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñ·³ë³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: Æñ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ݳ Ç ëå³ë ¿ ¹ñ»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ß³ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ²Ù»ÝÇó ³é³ç ݳ Ññ³ß³ÉÇ ¹³ë³Ëáë ¿, ºäÐ-áõ٠ϳñ¹³ó»É ¿ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, ºäÐ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ` ѳïáõÏ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ` §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÁ¦, §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÁ¦, §Üáñ³·áõÛÝ »õ ųٳݳϳÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ: ¶ñ»É ¿ §îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõݦ ¹³ë³·Çñù (ѳٳѻÕÇݳÏ` ì. ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, 1994 »õ 2015), §Ð³ë³ñ³Ï³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ ¹³ëÁÝóóÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ· »õ Íñ³·Çñ¦: ä³ïñ³ëï»É ¿ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÝ»ñ »õ ûÏݳÍáõÝ»ñ: ܳ »Õ»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÇ ·Çï³×ÛáõÕ³ÛÇÝ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·Çï³ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: гÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ»É ¿ ßáõñç ѳñÛáõñ Ñá¹í³Í ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ºÕ»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ ³éÁÝûñ î»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç, гۻñ»ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù߳ϳÍ` ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù: гÙÉ»ï ¶»õáñ·Û³ÝÝ Çñ áÕç ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç áñ¹»·ñ»É ¿ ·Çï³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÁ: ì³ëï³Ï³ß³ï ÷ÇÉÇëá÷³Ý Ùßï³å»ë ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³ ³½ÝÇí ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ: ÐÐ ¶²² ܳ˳·³Ñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë è.Ø.زðîÆðàêÚ²Ü Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë-ù³ñïáõÕ³ñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë Úáõ.Ø.êàôì²ðÚ²Ü öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ »õ Çñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶.².äàÔàêÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

11

12/07/2017

²¼¶

èáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý, ²Ý¹ñáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ·Íáí ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ è¸ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñdz ¼³Ë³ñáí³ÛÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ íϳ۳Ïáã»Éáí §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ ÝßáõÙ ¿, û ³ñó³Ë³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïáõ٠ͳ·³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍ ¿: ò³íáù, ½áÑ»ñ Ï³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ: ¼³Ë³ñáí³Ý ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ѳݹ»ë µ»ñ»É ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõݳóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: èáõë³ëï³ÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ, áñï»Õ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ µéÝáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏë»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Þ÷Ù³Ý ·ÍÇ »ñϳÛÝùáí Ùßï³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ïíÛ³É ·áñÍÁÝóóÁ áõÝÇ ùáÕ³ñÏí³Í å³ï׳éÝ»ñ »õ ß³ñųéÇÃÝ»ñ: ²Û¹å»ë »Õ³í 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï: Àëï î³ñ³ëáíÇ, áñáß Ýß³ÝÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ ³Û¹å»ë ¿ ݳ»õ ÑÇÙ³: ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ Ùß³Ïí»óÇÝ »õ ÁݹáõÝí»óÇÝ ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ, áñáÝóáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý µ»ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñ »õ ëï»ÕÍ»É Ùßï³¹Ç-

§Ø

»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ (G20) ѳٵáõñ·Û³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³é³ç ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ì³ñß³í³Ûáõ٠Ȼѳëï³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §ºíñáå³ÛÇ ëÇñï¦ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, û Ȼѳëï³ÝÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑÁ Ïå³ßïå³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó: ²å³ гٵáõñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·É˳íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁª Âñ³Ù÷-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ´³½Ù³ÃÇí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ G20-Á ³ãùÇ ãÁÝϳí áñå»ë Ëáßáñ áõ ÑÇß³ñÅ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ »õ ѳñáõëï ã¿ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹»åù»ñáí: ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ Ùßï³å»ë ¹Å·áÑ ï»ëù áõÝ»ñ, Æí³Ýϳ Âñ³Ù÷Á µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáï Ù»Ï ³Ý·³Ù ÷á˳ñÇÝ»ó ÑáñÁ, ÇëÏ ÇÝùÁª Âñ³Ù÷Á, äáõïÇÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ó ݳ˳ï»ëí³ÍÇó 2,4 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ »ñϳñª »ñÏáõ ų٠15 ñáå»: ²Ñ³ »õ ³ÙµáÕç ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ. Âñ³Ù÷Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³å³óáõó»ó, áñ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Çñ»Ý ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ܲîú-Ç ·Íáí ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý»É å³ñµ»ñ³µ³ñ í׳ñáõÙÝ»ñ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³Ýó Ó»õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³Ùï»É ºíñáå³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñç³å»ë ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓ³í, û Æí³ÝÏ³Ý ÇÝãåÇëÇ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ Ñáñ í³ñã³Ï³½ÙáõÙ: ²é³çÇÝ, ݳ í»ñ³Ñë-

21:11

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

´³ùíÇ áõ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñϳíáñ ¿ ëï»ÕÍ»É ³ÝÏáÝýÉÇÏï ·áïÇ Î³ñÍáõÙ ¿ å³ïÙ³µ³Ý ê. î³ñ³ëáíÁ ï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: ²Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïϳñáճݳñ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇÝ: ºñ»õ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ´³ùáõÝ Ññ³Å³ñí»óª åݹ»Éáí, û ¹³ ǵñ ë³é»óÝáõÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ÑÇÙ³, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»É ݳ˳ѳñÓ³ÏÇÝ, Ýñ³ åݹáõÙÝ»ñÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ³ÛÝ áõÝÇ áñáß³ÏÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳËûñ»ÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »Õ»É ¿ÇÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, áñáÝù ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ¿ÇÝ Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ: èáõë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, û ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÷áË»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Áª ¹ñ³ÝóáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáí ݳ»õ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÛïÝí»óÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ÇÝ, û ²íëïñdzÛÇ Ø³áõ»ñµ³Ë ù³Õ³ùáõÙ ÑáõÉÇëÇ 11-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ: ºÃ» ÙÇç³¹»åÇ ÁÝóóùáõ٠ѳ-

ϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»ñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³å³ ϳñ·³íáñÙ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ³í»Éáñ¹ Ϲ³éݳñ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ »ñÏÇñÁ »ñµ»ù ãÇ Ññ³Å³ñí»É ÇÝãå»ë µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ÐÇùٻà гçÇ»õÁ Áݹ·Í»ó, áñ ´³ùáõÝ »õë Ùï³¹Çñ ã¿ Ññ³Å³ñí»É ²Ð »õ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³é³çÇϳ ѳݹÇåáõÙÇó: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó, áñ ݳËù³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³ÉÁ ïíÛ³É Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíÇ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ²¹ñµ»ç³ÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ áã û Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý, ³ÛÉ Ó·ïáõÙ ¿ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ýáñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙ: êϽµáõÝùáñ»Ý ¹ñ³Ýù Ñݳñ³íáñ »Ý, »Ã» º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÁ áñáß»Ý ÷áË»É µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Áª ¹ñ³ÝóáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáí êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¹»é»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áõëïÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝíáõÙ »Ý س¹ñÇ¹Û³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ íñ³: àõëïÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ë.Ã. ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ß÷Ù³Ý ·ÍÇ íñ³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ǵñ»õ ë³¹ñ³Ýù, áñÁ ϳñáÕ ¿ ëå³éÝ³É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇÝ »õ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ¹Ý»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §ÎáÕÙ»ñÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ »Ýù ÄÝ»õÇ ÙÇç³½·³·ñáí Çñ»Ýó ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù »Ýó¹ñáõÙ »Ý Ññ³Å³ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ½áÑ»ñÇ Ñ³Ý·»óÝáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦, ³ëíáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÎáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ëñáõÙÇó »õ ³Ýß»Õáñ»Ý Ñ»ï»õ»É 1994-1995ÃÃ. Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ íϳ۳Ïáã»É زÎ-Ç ²Ê ÁݹáõÝ³Í ãáñë µ³Ý³Ó»õ»ñÁ, ³ÛÉ áã û 1994-1995ÃÃ. ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ, áñáÝù ³Ùñ³·ñáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ Çñ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ,

14

ÐàôÈÆê

2017

ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ñáõݳÏáõÙ »Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ Ó³ËáÕí»É »Ý ûå»ï»õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ´³ùíÇ ëó»Ý³ñáí ³é³çÁÝóóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ áã û Çñ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ: ÀݹëÙÇÝ ë³ÑٳݳÛÇÝ µ³ËáõÙÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý ѳٳñ ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã¹»é ¹³ ´³ùíÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ýóϳóí³Í (ûå»ï»õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ãëïáñ³·í³Í) ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ÜÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ݳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ǵñ»õ ë»÷³Ï³Ý ѳÕÃ³Ý³Ï µÝáõó·ñáÕ ´³ùáõÝ ãϳñáÕ³ó³í ³Ùñ³·ñ»É ³ÛÝ áñå»ë ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý íï³Ý·Á Ù»Í ¿, »õ ϳñáÕ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ½³ñ·³Ý³É ³Ýëå³ë»ÉÇ ëó»Ý³ñáí, ϳñÍáõÙ ¿ êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ºÃ» º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»Ý û·ï³·áñÍÉ àõÏñ³ÇݳÛÇ, ûñ»õë ݳ»õ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÷áñÓÁ, ³å³ ÏËáë»Ý ´³ùíÇ áõ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç»õ ³ÝÏáÝýÉÇÏï ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» ¹³ ï»ÕÇ áõݻݳ, ³å³ Ëáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ²Ý¹ñÏáíϳëÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ø»Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ä. ø.

Âñ³Ù÷-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ гٵáõñ·áõÙ

ÏáõÙ ¿ ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñ ¿ ѳëï³ïáõÙ Ø. ݳѳݷݻñÇ Ý»ñëáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ: ê³ Ï³ñ»õáñ ÑÇÙù ¿ 2020Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, áñáÝóáõÙ Âñ³Ù÷Á ·áõó» ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ »õ ØÇᯐ úµ³Ù³ÛÇÝ, »õ í»ñëïÇÝ Ïͳé³Ý³ Áëï ë»é³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ùí»³ñÏ»Éáõ ѳñóÁ: Æí³ÝϳÛÇ ÙÛáõë ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝùÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹»Ùù ã¿ êåÇï³Ï ï³ÝÁ, µ³Ûó í³Û»ÉáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ »õ ѳí³Ý³µ³ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ µáÉáñ ·³ÕïÝÇ ·áñͳñùÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Âñ³Ù÷äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ë³ ÙÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: ²ß˳ñÑÇ ¼ÈØ-Ý»ñÁ ¹³ ѳٳñáõÙ »Ý ß³µ³Ãí³ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ñÏųÙÛ³ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝ ã³ñí»ó: ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ññ³¹³¹³ñÁ êÇñdzÛÇ áñáß ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ϳåÇ ÙÇçáó ëï»ÕÍ»Éáõ ËáëïáõÙÁ: ²ØÜ-Ç Ý»ñϳÛÇë Çñ³íÇ׳ÏÁ å³ñ½³å»ë ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë ѳÛï³ñ³ñ»É éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÝã-áñ ×»ÕùÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³µ»éÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: âÝ³Û³Í ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, »ñÏáõ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳÝËáñáß»ó ³ß˳ñÑÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ƱÝã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñÏ»É ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å ѳٳÏñ³ÝùÁ ãóùóÝáÕ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ: øÝݳñÏí»É »Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ñ³ñó»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛÇ »õ ¸áݵ³ëÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ƱÝã ϳñáÕ ¿ñ áõ½»É èáõë³ëï³ÝÁ ²ØÜ-Çó: ºÃ» ¹³ï»Ýù ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ëáëù»ñÇó, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ¹ñ³Ýù »Ý ѳϳû-

¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÁ, êÇñdzÛáõÙ »õ àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ, å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ, å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ éáõë³ïÛ³óáõÃÛ³Ý ÑÇëï»ñdzÛÇó Ññ³Å³ñáõÙÁ, »õ í»ñç³å»ë Ö³åáÝdzÛÇ Ñ»ï ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í»×áõÙ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ²ØÜ-Ç±Ý ÇÝã ¿ñ å»ïù èáõë³ëï³ÝÇó: ²Ûëï»Õ »õë ·³ÕïÝÇùÝ»ñ ãϳݪ âÄÐ-Ç Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë½áõÙ ÇÝãå»ë زÎ-áõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õë Ù»Ï áõÅÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁª ³é³Ýó ³é³ç³ï³ñáõÃÛ³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ, û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ »õ ×ÝßáõÙ ÎĸÐ-Ç íñ³, ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ ÙÇçáõϳÛÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãÏ³Ý ÙÇÙÛ³Ýó µ³ó³éáÕ Ï»ï»ñ ϳ٠³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ: Âñ³Ù÷Á Çñ Twitter-áõÙ ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ ѳϳéáõë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ãÇ ùÝݳñÏí»É »õ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ïñí»É ¿ êÇñdzÛÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ: ²ñ»õÙáõïùáõÙ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ ³ñͳñÍíáÕ ÔñÇÙÇ Ñ³ñóÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ ùÝݳñÏí»É: лÝó ûñ³ÏÕ½áõª àõÏñ³ÇݳÛÇÝ í»-

ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ñ éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñ·³ë³íáñ ÷áË߳ѳí»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ³Ù»ÝùÁ å³ñ½³å»ë Ùáé³ó»É »Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ³ÝÑݳñ ¿ ѳëï³ï»É ϳ٠ÅËï»É, áñ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ѳñó»ñÇ Ñ»Ýó ³Ûë ßñç³Ý³ÏÁ: γñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É ÉáÏ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý, ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë³ó, áñ Âñ³Ù÷ÇÝ ³é³í»É ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇç³Ùï»±É ¿ ³ñ¹Ûáù ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: äáõïÇÝÇ Ëáëù»ñáí, ÇÝùÁ ëå³éÇã å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ¿ ïí»É Âñ³Ù÷Ç Ñ³ñó»ñÇÝ »õ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ·áѳóñ»É ¿ Ýñ³Ý: ²íëïñÇ³Ï³Ý Kurier ûñÃÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ G20-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¹ñí³Í Ý»ñ·³ÕÃÇ, ³é»õïñÇ »õ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ Ù³Ýñáõù ¿ÇÝ ÃíáõÙ Âñ³Ù÷-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ýáÝÇ íñ³: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Les Echos-Ý áõ µñÇï³Ý³Ï³Ý The Times-Á Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ÝßáõÙ »Ý, áñ Âñ³Ù÷Á ³Û¹å»ë ¿É ãí»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ²ØÜ-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ö³ñÇ½Ç ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ »õ ãÑñ³Å³ñí»ó ³é»õïñÇ Ý»ñÑáí³Ý³íáñáõÙÇó: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

12/07/2017

21:11

Page 12

14 2017 î²ð²´ÜàôÚ èááõÙÇÝ·Ç ó³Íñ ë³Ï³·Ý»ñª è²Î ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ºíñáå³ÛÇ ÙÇ ß³ñù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Æëñ³Û»ÉáõÙ »õ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ²Ûëûñ ³ñ³· ÷á÷áËíáÕ ³ßÐàôÈÆê

²¼¶

˳ñÑÁ Ýáñ³Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ¿ ÍÝáõÙ, áñáÝó ¹ÇٳϳۻÉÁ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïϳå»ë Ù»½ ÝÙ³Ý ÷áùñ ³Íáõ ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹»ñÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝ-½ñáõÛóÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ï»ÕÇ áõë³ÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, ¹³ë³ËáëÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ´³Ý³ËáëÁª ÞÇñ³ÏÇ Ñá·»õáñ ûÙÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ í³ñÇãïÝûñ»Ý î»ñ Üß³Ý ù³Ñ³Ý³ ä³ÝýÛáñáíÁ, Çñ ËáëùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáí ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, Ýϳï»ó, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏñáÕ ºíñáå³Ý ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³Û¹åÇëÇÝ ã¿: Àëï î»ñ Ðáñ, ³Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³ç ¿ ï³ñíáõÙ, ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ Ïñáݪ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ³Ýí³Ùµ: ²ÝѳïÇÝ Ï³ñ»õáñ»ÉÝ áõ Ýñ³Ý ѳٳÛÝùÇó Ïïñ»ÉÁ, ³-

é³ÝÓݳóÝ»ÉÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ßï ϳé³í³ñ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: Æñ»Ýó ³Ûëûñí³ ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï ù³Ûù³ÛÇã, ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ïñ³ÝëýáñÙ³ódzÛÇ »ÝóñÏáÕ §³ñÅ»ùÝ»ñݦ áõ½áõÙ »Ý ݳ»õ Ù»½ å³ñï³¹ñ»É: ¸ñ³Ýó ÏáõÉ ã·Ý³Éáõ ѳٳñ, µ³Ý³ËáëÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Ùáõñ å³Ñ»Ýù ³Ù»ÝÇó ß³ï ѳñí³ÍÇ ï³Ï ÁÝÏÝáÕ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ áõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Á: Þáõñç »ñ»ù ų٠ï»õ³Í ½ñáõÛóÁ ß³ñáõݳÏí»ó ³ÏïÇí ѳñóáõå³ï³ë˳Ýáí, ²ëïÍá

å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áõÅ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÷áùñÇÏ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙáí: ì»ñçáõÙ û·ï³Ï³ñ ½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ù³Ñ³Ý³ î»ñ ÐáñÁ, è²Î Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ÐáíÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ÝíÇñ»ó ûñ»ñë »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³Ï³Í §ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³Ý, ÎÛ³ÝùÇë Ñáõß»ñÁ¦ ·ÇñùÁ: ²ÛÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: ¶. Ø.

ػϹ³ñÛ³ µ»ÕÙݳíáñ ÏÛ³Ýù Èñ³ó³í ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ÅáõéݳÉÇëï, ³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ×³Ý³ãí³Í »ñ³Ëï³íáñ ¾¹í³ñ¹ Þ³ÑÇñÛ³ÝÇ 90 ï³ñÇÝ: ܳ ÙdzÏÝ ¿ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ß˳ï»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ` 24 ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó 12-Ç Ñ»ï, ѳݹ»ë ·³Éáí ëáõñ »õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñáí, ý»É»ïáÝÝ»ñáí, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ¿ëë»Ý»ñáí, ³ÏݳñÏÝ»ñáí, Çñ³í³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÝÛáõûñáí, »ñ·ÇÍ³Ï³Ý Ù³Ýñ³å³ïáõÙÝ»ñáí: ÈÇÝ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñï, Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ »-

½³ÏÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ í³ñ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ñéã³Ï »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ` Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ, ²ñë»Ý î»ñï»ñÛ³ÝÇ, ¶ñÇ·áñ Ô³½³ñÛ³ÝÇ, ²ñ³ñ³ï Ô³ñǵ۳ÝÇ Ñ»ï, Éáõñç ³í³Ý¹ Ý»ñ¹Ý»Éáí Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: Èñ³·ñáÕÇ µ»ÕÙݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ݳ»õ ·ñ³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ ¿ ϳï³ñ»É: ¾¹í³ñ¹ Þ³ÑÇñÛ³ÝÁ ³Ûëûñ ¿É ³åñáõÙ ¿ ÉdzñÅ»ù ÏÛ³Ýùáí` Ù³ÙáõÉÇó, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³Ýµ³Å³Ý: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù í³ëï³Ï³ß³ï Éñ³·ñáÕÇ 90³ÙÛ³ÏÁ »õ Ù³ÕÃáõÙ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³ñÇù:

§Ð³ë³Ý»ÉÇ »õ ѳñÙ³ñ³í»ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³Ñáí»ÉÁ, ³ÝÏ³Ë µ³Å³Ýáñ¹Ç ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇó, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿: гïϳå»ë ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³×»ÉÇ ßñç³ÝáõÙ Ù»Ýù ç³Ýù ã»Ýù ËݳÛáõÙª ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ³Í Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ éááõÙÇÝ·Ç ³Ý˳÷³Ý áõ Ù³ïã»ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñª ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, - ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ https://www.facebook.com/MTSArmenia/ * سÉóÛáõÙ §¼³Ý· г۳ëï³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ §Go Mobile¦ ûå»ñ³ïáñÇ ó³ÝóáõÙ: ** Øáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ »õ §¼³Ý· г۳ëï³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ ë³Ï³·ÇÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ §Vodafone àõÏñ³Çݳ¦ ûå»ñ³ïáñÇ ó³ÝóáõÙ: *** Ìáí³ÛÇÝ Ý³í»ñáõÙ éááõÙÇÝ·áõÙ ·ïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 65 ¹ñ³Ù/10 δ ë³Ï³·ÇÝÁ:

ÐÄØ Ý³Ë³·³Ñ` ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³Ý

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÝóϳóíáÕ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ (³ÛëáõÑ»ï»õ` ÐРδ) ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` 1. 1000 ¹ñ³Ù 2. 2000 ¹ñ³Ù 3. 5000 ¹ñ³Ù 4. 10000 ¹ñ³Ù 5. 20000 ¹ñ³Ù 6. 50000 ¹ñ³Ù ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ß³ñùÇ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐРδ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 6 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙ-

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 2017Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Á ºíñáå³ÛÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙª ²Éµ³ÝdzÛáõÙ, ²íëïñdzÛáõÙ, ´»É·Ç³ÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ÆéɳݹdzÛáõÙ, Æëå³ÝdzÛáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, ÎÇåñáëáõÙ, Ðáõݳëï³ÝáõÙ, ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ, سÉóÛáõÙ*, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ, Üǹ»éɳݹݻñáõÙ, â»ËdzÛáõÙ, äáñïáõ·³ÉdzÛáõÙ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ** »õ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ, º·ÇåïáëáõÙ »õ Æëñ³Û»ÉáõÙ éááõÙÇÝ·áõÙ Ùáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ »õ §¼³Ý· г۳ëï³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí »Éù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³Ï³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 55 ¹ñ³Ù/ñáå»: ´³óÇ ³Û¹, Ñݳñ³íáñ ¿ û·ïí»É »Éù³ÛÇÝ SMS ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇóª 35 ¹ñ³Ùáí 1 SMS-Ç Ñ³Ù³ñ, »õ ÇÝï»ñÝ»ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ª Áݹ³Ù»ÝÁ 25 ¹ñ³Ù 1 Ø´-Ç Ñ³Ù³ñ***: ²é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ SMS-Ç »õ ÇÝï»ñÝ»ïÇ Ñ³Ù³ñ ë³Ï³·Ý»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É »ñÏñÝ»ñáõÙª Ýßí³Í ûå»ñ³ïáñÝ»ñÇ ó³Ýó»ñáõÙ: ºñÏÇñ úå»ñ³ïáñ ²Éµ³Ýdz Vodafone ²íëïñ³Édz Vodafone ¶»ñÙ³Ýdz Vodafone º·Çåïáë Mobinil, Vodafone, Misr Æéɳݹdz Vodafone Æëå³Ýdz Vodafone Æëñ³Û»É Hot Mobile, Pelephone Æï³Édz Vodafone, Ti Ðáõݳëï³Ý Vodafone, Wind ÐáõÝ·³ñdz Vodafone سÉó Vodafone Ø»Í ´ñÇï³Ýdz Vodafone Üǹ»éɳݹݻñ Vodafone â»Ëdz Vodafone äáñïáõ·³Édz Vodafone, Meo èáõÙÇÝdz Vodafone üñ³Ýëdz SFR

Ï»ïÝ ¿ 2017 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Á, ųÙÁ 17:00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2017 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-Á, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2017 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-Á, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ÐРδ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ͳÝáõóáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÐРδ ¸ñ³Ù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ: лé.` +374 10 59 28 02, 59 28 05, 59 29 04, 59 29 05 ü³ùëª +374 10 52 48 81 ¾É. ÷áëï` galust.galstyan@cba.am ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ð³ñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ Æ å³ï³ëË³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳñóáõÙÝ»ñÇ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ, ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ϳñ× (SMS) ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáíª ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñÙ³Ý Ó»õ»ñÇ »õ ·³ÝÓíáÕ ·áõÙ³ñÇ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ áõ ¹ñ³Ýó ÷á÷áËáõÙÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý: Àëï ³Û¹Ùª í»ñÁ Ýßí³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ãÇ »Ï»É: гٳå³ï³ëË³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ìÇí³ê»É-Øîê-ÇÝ í׳ñíáÕ ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÁ Ùݳó»É ¿ ³Ý÷á÷áË: ìÇí³ê»É-Øîê-Á áñå»ë Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ÝϳÝËÇÏ »Õ³Ý³Ïáí ³íïáϳ۳ݳï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñÝ»ñ ÷á˳Ýó»Éáõª µ³ó³é³å»ë ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, , 2 27 71 11 11 12 2

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 13.07. 2017, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: