AZG Daily #29, 28/07/2017 by AZG Daily

26/07/2017

21:36

Page 1

öáËíáõÙ ¿ ëáó÷³Ã»Ãáí µÅßÏí»Éáõ Ï³ñ·Á

ÐàôÈÆê 2017 àôð´²Â 29(5477)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

§Ð³Û³ëï³Ý Ù³ýÇ³ Ï³¦ Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí ÇÙ³Ý³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ×³ÏÇ, Ñ³ïÏ³å»ë µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ: Â»ñÃ»ñÝ áõ ÙÛáõë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³í³Ý¹³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁª ·»ñ³½³Ýó³å»ë Ñ»Ýí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý íñ³: Ø»ñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ áõ ÃÕÃ³ÏÇóÝ»ñÁ Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Çñ»Ýó ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ »Ý ½·áõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï³Ù Ñ³ïí³Í³Ï³Ý Ï³Õ³å³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ãùÁ Ñ³é³Í Çñ»Ýó ß»ý»ñÇ, Ù»Ï ¿Éª ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÑáõ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ áõ Ññ³í»ñÝ»ñÇ íñ³... ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Á µ³ó³Ï³ ¿ ·ñ»Ã» ÙÇßï, ãÏ³ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ïª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÇÝï»ñ³ÏïÇí »ñÏËáëáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, Ù»Ï-Ù»Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù åáéÃÏáõÙÝ»ñÇª ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ: ì»ñç»ñë ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí »Õ³ ÇÙ ÍÝÝ¹³í³Ûñ ´»ÛñáõÃáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ïËáõñ ³éÇÃáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ß³ï ¿ÇÝ ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÁª ³½·³Ï³ÝÝ»ñ, ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ: ¶ñ»Ã» µáÉáñÇ Ùáï ÝÏ³ï»ÉÇ ¿ñ ï³·Ý³åÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýëïáõ·áõÃÛ³Ý: ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ßË³ñÑ³óáõÝó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ùï³Ñá·áõÙ »Ý ÷áùñÇÏ áõ ·»Õ»óÇÏ ³Ûë »ñÏñÇ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý³»õ Ñ»ï½Ñ»ï» Ýí³½áÕ Ù»ñ ·³ÕÃûç³ËÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: àõ ¹³ñÓÛ³É µÝ³Ï³Ý³µ³ñª Ýñ³Ýó ³ãù»ñÁ áõÕÕí³Í »Ý ÙÝáõÙ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: ØáïÇÏÇó Ñ»ï»õáõÙ »Ý Ù³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó »ÏáÕ µáÉáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ³í³ï³ñÙáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ Ý³»õ ³é³ç³ï³¯ñ Ù»ñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³¯Ý ë»ñÇ³ÉÝ»ñÇÝª ÏéÇí, ëå³ÝáõÃÛáõÝ, Ë³ñ¹³í³Ýù, ³é»õ³Ý·áõÙ, µéÝ³µ³ñáõÃÛáõÝ, ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ: êáíáñ»É »Ý §³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ¦ Ù³ïáõó³Í ·áÕ³Ï³Ý áÕç µ³é³å³ß³ñÁª §÷³Û ÙïÝ»É¦, §í»ñËÁ ·ÉË³Ýó ï³É¦, §³ï·³ï¦, §³¹íÇã³Û »Ù¦, §µ»½åñ»¹»É¦, §éáõÉÇï ³Ý»É¦ »õÉÝ: Þ³ï»ñÇ Ùáï Ï³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ã» áã Ùßï³å»ë Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËí»Éáõª ³å³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ ·áñÍ Ó»éÝ³ñÏ»Éáõ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ½·áõß³íáñÝ»ñÇ Ùáïª áñ»õ¿ µ³Ý Ó»éÝ³ñÏ»Éáõó ³é³ç §ùÝÝ³Ï³Ý ³Ûó ÙÁ¦ Ï³ï³ñ»Éáõ: ´³Ûó... - Ð³Û³ëï³Ý Ù³ýÇ³ Ï³,- ·ñ»Ã» Ñ³Ùá½í³Í »Ý µáÉáñÁ:ä½ïÇÏ ·áñÍ ÙÁ ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³É Ù³ýÇ³Ý ·ÉËáõ¹ ÏÏ³Ý·ÝÇ. Ï³°Ù Çñ»Ýó Ñ»ï åÇïÇ ÏÇëíÇë, Ï³°Ù ÏË»Õ¹»Ý ù»½: ÊáëáõÙ »Ý Ñ³Ùá½í³Í, ³é³Ýó ß³ï Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇë: ²ëáõÙ ¿Çª µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿É Ï³Ý ·áÕ»ñ, Ë³µ»µ³Ý»ñ, Ë³ñ¹³ËÝ»ñ, Ï³ß³é³Ï»ñÝ»ñ, µ³Ûó ÙÇçÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ ÇëÏ³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³ÏÇñÃ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é»õïñÇ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ »õ ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ, »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óñ³Í ëÇóÇÉÇ³Ï³Ý Ù³ýÇ³, ³ÛëÇÝùÝª ûñ»ÝùÇ »õ Ï³ñ·áõÏ³ÝáÝÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÃßÝ³Ù³Ýù áõ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: Êáë³ÏÇóÝ»ñë ÙÇ å³Ñ Ã»ñ³Ñ³í³ï Ý³ÛáõÙ ¿ÇÝ ÇÝÓ »õ ³ÝÙÇç³å»ë íñ³ µ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ï³Ù Çñ»Ýó Í³ÝáÃÝ»ñÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁª µáÉáñÝ ¿É Ó³ËáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»ÏÁ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 170 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñáí Î³ëÏ³¹áõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý ¿ ·Ý»É, µ³Ûó ÑÇÙ³ Ñ³ÛïÝí»É ¿ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ÙÇ ³ÛÉ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñª å»ï³Ï³Ý ÙÇ Ñ½áñ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñáí³ÝÇÝ í³Û»ÉáÕ, »õ Ñ»ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: Ø»Ï áõñÇßÁ Ñ³Ûñ»ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³ç³É»ñ³Ýùáí 120 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñÇ ß³ù³ñ³í³½ ¿ Ý»ñÏñ»É »ñÏÇñª áñÇó ÙÇ åïÕáõÝó ³Ý·³Ù ã»Ý ïí»É Çñ»Ý, »õ ëñïÇ Ï³Ãí³ÍÇó Ù³Ñ³ó»É ¿: Ø»Ï áõñÇßÁ ÑÛáõëí³Í»Õ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ó»éÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µ³ÝÏÇó 600 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ í³ñÏ ¿ í»ñóñ»É »õ âÇÝ³ëï³ÝÇó Ñáëù³·Í»ñ ¿ å³ïíÇñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ù³ùë³íáñÝ»ñÇ Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ëÏë»É, áõ ÑÇÙ³, ÉÇµ³Ý³ÝÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, §Ýëï³Í ¿ Å³ÝÃÇÝ¦, ³ÛëÇÝùÝª ³íïáÙ»ù»Ý³Ý §µ³Ý¹³ÅÝ»ñÇ¦ íñ³: ¶ñ»Ã» Ñ³Ù³ï³ñ³Í ¿ñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ-µáÕáùÁ Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ùë³ÛÇÝ, ³é³í»É »õë Ñ³ñÏ³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ÎñÏÇÝ ³é³ñÏáõÃÛáõÝëª Ã» ÈÇµ³Ý³ÝÝ ¿É å³Ï³ë Ï³ß³é³ëáõÝ »ñÏÇñ ã¿, ÙÇ³µ»ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»óÇÝ. §ÖÇß¹ ¿, Ñáëï»ÕÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ Ññ»ßï³Ï ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍ³ï»ñÁ ëÝ³ÝÏ³óÝ»É µÝ³í ã»Ý áõ½»ñ, Ñ³Ï³é³ÏÁª Çñ»°Ýù óáõÛó Ïáõï³Ý ×³Ù÷³Ý Ñ³ñÏ»ñÁ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ í×³ñ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ·Çï»Ý, áñ »Ã» ÏáíÁ É³í å³Ñ»Ýª Çñ»Ýù ³É ã»Ý ½ñÏíÇñ Ï³Ã»Ý¦: Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿ñ Ëáë³ÏÇóÝ»ñÇóë Ù»ÏÇ »½ñ³÷³ÏÇã ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ. §ºÃ» Áë³ÍÝ»ñ¹ ×Çß¹ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³Ý Ù³ýÇ³ ãÏ³, áõñ»ÙÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù³ýÇ³Ý¦: ÆÙ Ñ»ñÃÇÝ áõ½áõÙ »Ù Ñ³ñó ï³É Ù»ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª Ù³ýÇ³ Ï³± Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÆÝÓ ãÑ³çáÕí»ó ï³ñÑ³Ùá½»É ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û ³½·³ÏÇóÝ»ñÇë. ¹á°õù ³ñ»ù ³Û¹ ·áñÍÁ, »ë å³ñÐ²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü ½³å»ë ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»óÇ Ó»½:

9HRLIMJ*bgfaad+[L\H\K\C\J

AZG NEW SHABAT.QXD

ê»åï»Ùµ»ñÇó Ï÷áËíÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»Ãáí ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ï³ñ·Á: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý Ï³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ: Àëï ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ È»õáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇª ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ ëÏ½µáõÝùáí Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇó Ï·áñÍ»Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ýª Ñ»ïí×³ñ³ÛÇÝ µ³Ý³Ó»õáí: ²ÛëáõÑ»ï»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇª ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ·áõÙ³ñÁ ãÇ µ³ßËí»Éáõ ï³ñí³ ëÏ½µÇÝ, ëï»ÕÍí»Éáõ »Ý é»½»ñí³ÛÇÝ ýáÝ¹»ñª ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá: àñ»õ¿ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¹ÇÙ»ÉÇë ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ ÙÇ³ÛÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ »õ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É, áñ ÑÇí³Ý¹Á áñáß»É ¿ µáõÅí»É ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ µáõÅÑ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇó Ñ»ïá áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝ»Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-µáõÅÑ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï Ý³Ë³ñ³ñÇª ³Ù»Ý ÇÝã ï³ÝáõÙ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»Ø. Ê. ïá Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ å³ñï³¹Çñ µÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý:

²ñÓ³Ïáõñ¹

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁ, Ù³ÝñÇÏ óÝóáõÙÝ»ñÇ ¹»é »ñµ»ÙÝ »ÝÃ³ñÏí»Éáí, ë³ÑáõÝ ³Ýó³í ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇÝ: ê»åï»Ùµ»ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áã ÙÇ³ÛÝ Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ý³Ù³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõª ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ûï»ñÝ Çñ³óÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ÝÑ³ÙáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ »õ ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÷áõÉÇÝ ÁÝ¹³é³çª µ³½Ù³ÃÇí ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý ³éÇÃÝ»ñ ¿ å³ñáõÝ³Ï»Éáõ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ, Ã³ñÙ ûñÇÝ³ÏÁ âÇÝ³ñÇÇ ·Ý¹³ÏáÍáõÙÝ ¿ñ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ »õ ²¶Ü ³ÝÏ³å Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝª ß÷Ù³Ý ·ÍÇ Ùßï³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õë Éñ³óáõóÇã ³éÇÃ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ç»ñÙ³ëïÇ×³ÝÇ µ³ñÓñ ýáÝÇ Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÇ í»ñçÇÝ Ù³ÝñÇÏ óÝóáõÙÝ»ñÇ ÇÙåáõÉëÝ»ñÝ ¿É ³Ý·³Ù ·³ÉÇë ¿ÇÝ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇóª Ù»Ï ÐÐÎ Ý»ñëáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí Ñ³ÛïÝÇ ê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇª ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ßñç³Ý³éíáõÙ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, Ù»Ïª Ý³ËÏÇÝ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½ áõ í»ñÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ß³ï Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÝ ¿ñ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ, Ã» Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, áõñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí Ð³Û³ëï³ÝÝ ³é³ç³ï³ñ ¿ ºÊ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ, í×ÇéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ïñ»Ý Ù»ñ ³ÛÝ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ, áñáÝó í×ÇéÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ³é³ç³óñ»É ¿ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Çñ»Ýó í×ÇéÝ»ñáõÙ ß³ï Ñ³×³Ë í»ñ»õÇó óáõóáõÙÝ»ñáí Ï³Ù ³ÛÉ ß³Ñ³·ñ·éÇãÝ»ñáí »Ý ³é³çÝáñ¹íáõÙ, µ³Ûó áã »ñµ»ù ÇÝù³·ÉáõË: àõñ»ÙÝª ÇÝã Ýå³ï³Ïáí ¿ ßáß³÷íáõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁª ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ï»ë³Ï»ïáí, ë³ ¿ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ³ÝÑ³Ý·ëï³óñ»É, Ï³Ù ÙÇ·áõó» Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ ³Ûë å³ïñí³ÏÝ û·ï³·áñÍ»Éáí Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»±É: ²ë»Ýù, áñ, ÇëÏ³å»ë, »°õ

ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³éáõÙáí, »°õ »ñÏñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ØÆº¸-Ç í×ÇéÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í×ÇéÝ»ñ Ï³Û³óñ³Í ¹³ï³íáñÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ ½ñáÛ³Ï³Ý ¿ »õ Ýñ³Ýó å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÁ Ñ³ëáõÝ³ó»É ¿: ´³Ûó ³Ûë Ï³ñ·Ç ßáß³÷áõÙÝ»ñÁ ÙÇ³ÛÝ íÏ³ÛáõÙ »Ý Ù³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ëáñù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ Ï¹³éÝ³Ý: Îå³ñ½íÇ± ³ßÝ³ÝÁ, Ã» Ç í»ñçá Ç±Ýã ·áõÛÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁª Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ½·»ëï Ñ³·Ý»Éáõó Ñ»ïá: ²é³ÛÅÙ ØºÜø »õ Üð²Üø ·ÝáõÙ »Ýù ³ñÓ³Ïáõñ¹:

Ð²Ø²èàî

Üß³ÝÛ³ÝÁ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ¿ ÂéãÝ³ÏÁ Ãé³í ÐáõÝ³ëï³Ý: ê»õ³Ý Üß³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ûñ»ñë ÷³Ë»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý µ³ÝïÇó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ËÝ¹ñ»É ÐáõÝ³ëï³ÝÇó: ²Ã»ÝùÁ Üß³ÝÛ³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ µÝ³Ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù: §ÀÝïñ»É »Ù ÐáõÝ³ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÇÙ »ñÏñáñ¹ Ï³Ù »ññáñ¹ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿. ë³ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »õ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ »ñÏÇñ ¿: àõñ³Ë »Ù ÏÛ³ÝùÇë Ýáñ ÷áõÉÝ ³ÝóÏ³óÝ»É ³Ûëï»Õ¦, ³ë»É ¿ Üß³ÝÛ³ÝÁ »õ Ñ³í»É»É. §ºñµ Ï³ñ·³íáñí»Ý ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ëï³Ý³Éáõ ·áñÍ»ñë, ³å³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³Ûó»É»Ù Ý³»õ Ð³Û³ëï³Ý¦: Üß³ÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, Ã» Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ áñ»ñá±ñ¹ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿ »õ ³éÑ³ë³ñ³Ï ·»Õ»óÇÏ áõ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ »ñÏÇ±ñ ¿:

ÂÇÉ»ñëáÝÁ ãÇ Ñ»é³ÝáõÙ, Ý³ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ CNN-Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ßáõïáí ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ è»ùë ÂÇÉ»ñëáÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³Éáõ, ù³ÝÇ áñ Ý³ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: î³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ÁÝ¹ áñáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ý »Ý. ÂÇÉ»ñëáÝÝ, Áëï ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ, ¹Å·áÑ ¿, ù³ÝÇ áñ êåÇï³Ï ïáõÝÝ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ÇÝùÝáõñáõÛÝ

ÂáõñùÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý³óá±õÙ, Ã»± ºíñáå³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý³óáõÙ ¿ç 4

í³ñ»É ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ï³¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹ ÂÇÉ»ñëáÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ïª Æñ³ÝÇÝ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñáõÙ: âÙáé³Ý³Ýù Ý³»õ, áñ ûñ»ñ ³é³ç, »ñµ Âñ³Ù÷Á Ññ³å³ñ³Ï³í ùÝÝ³¹³ï»ó ²ØÜ ·ÉË³íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ, ÂÇÉ»ñëáÝÝ ³Û¹ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³Ý»ó áã åñáý»ëÇáÝ³É: ØÇ Ëáëùáí, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ, êåÇï³Ï ïáõÝÝ áõ ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »Ý: ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ, å³ñ½³µ³Ý»É »Ý. è»ùë ÂÇÉ»ñëáÝÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É, Ý³ å³ñ½³å»ë Ù»ÏÝ»É ¿ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç: àõñ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ åÝ¹»É, áñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ Ñá·Ý»É ¿:

²ØÜ-Ç ·É³Ùáõñ³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Û³½·Ç ÝÏ³ñÇãÁ ¿ç ¸

TANAP ·³½³ÙáõÕÁ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ¿ç 8

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÆÝãá±õ Ññ»³Ý ì»ñç»ñë Ûû¹áõ³ÍÇ ÙÁ Ù¿ç ¹³ñÓ»³É Ð³ÛÁ Ðñ»³ÛÇÝ Ñ»ï µ³Õ¹³ïáõÃ»³Ý ¹ñáõ³Í ¿ñ: Ø»Ýù ³Ûë ÑÇõ³Ý¹áõÃ»Ý¿Ý åÇïÇ ã³½³ïÇÝù »ñ»õÇ: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, ³éÇÃ ã»Ýù ÷³ËóÝ»ñ Æëñ³Û¿ÉÇ Ï³Ù Ññ»³Ý»ñáõ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ïáõ»É¿, Ñ³Ï³é³Ï áñ áã Ù¿Ï Ñ³ë³ñ³Ï³ó Ï³å áõÝÇÝù ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ï, á°ã ¿ÃÝÇù, á°ã å³ïÙ³Ï³Ý, á°ã É»½áõ³Ï³Ý, á°ã Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, á°ã Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ... ³ÛÝå¿ë áñ ³Ûë »ñÏáõ ³½·»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï µ³Õ¹³ï»ÉÁ ³ÝÑ»Ã»ÃáõÃÇõÝ ¿: Â¿»õ Ññ»³Ý»ñÁ ³½· Ïáã»óÇ, ë³Ï³ÛÝ ³½·Ç ÙÁ Û³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÝ ³É ãáõÝÇÝ, µ³óÇ ÏñûÝ³Ï³Ý ³½¹³Ï¿Ý: ²ÝáÝó ¹¿Ùù»ñáõÝ ÏÁ Ý³ÛÇë, µÝ³õ Çñ³ñ ÝÙ³Ý ã»Ý, ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ë³éÝáõñ¹ ÙÁÝ »Ý, áñáÝó ÙÇ³óáõó³Í ¿ Ññ»³Ï³Ý ÏñûÝÁ: Ê»É³óÇ »Ý, ÑÝ³ñ³ÙÇï, ³ßË³ï³ë¿ñ... Áë»ÉÇù ãáõÝÇÙ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ÙÁ ÛáéÇ µ³ñù»ñ »õ µÝ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÝ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Û³×³Ë Ï³ñ¹³ó³Í »Ýù Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõ Ù¿ç: ÆßË³Ý³ï»Ýã »Ý, Í³õ³É³å³ßï, Ëáñ³Ù³ÝÏ, ÇëÏ³Ï³Ý Ø³ùÇ³õ»É»³Ý ïÇå³ñÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ áã Ù¿Ï ËïñáõÃÇõÝ ÏÁ ¹Ý»Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ÜáÛÝÇëÏ µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ½áÑ»Ý Û³ÝáõÝ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ: ²Ûë Áëáõ³ÍÝ»ñÁ ³ÝÑÇÙÝ µ³Ùµ³ë³Ýù ã»Ý, Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ »Ý, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ³õ³ï³ÉÇùÝ»ñáõÝ Ù³ë ÏÁ Ï³½Ù»Ý: Î°áõ½»Ý ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇÝ ïÇñ»É, ³Ûëûñ ÏÁ Íñ³·ñ»Ý 50-100 ï³ñÇ »ïùÇ å³ï³Ñ»ÉÇùÝ»ñÁ: Ê³Õ³ÕáõÃ»³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó ã»Ý, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, »ñµ ³ßË³ñÑÁ ùÇã ÙÁ Ë³Õ³ÕÇ, Ýáñ í³ñ¹³å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ Ù¿çï»Õ ÏÁ Ý»ï»Ý, Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ÙÁ ÏÁ Ññ³Ññ»Ý: ²Ûë µáÉáñÁ ·ÇïÝ³É¿ »ïù, Ç±Ýã Ñ³ë³ñ³Ï³ó µ³Ý ÏÁ ·ïÝ»Ýù Ù»ñ »ñÏáõùÇÝ Ù¿ç, áñ µ³Õ¹³ïáõÃ»³Ý ÏÁ ¹Ý»Ýù: ÐÇÙ³ åÇïÇ Áë¿ùª Çñ»Ýùª Ññ»³Ý»ñÝ ³É ã³ñã³ñáõ³Í »Ý, ï»Õ³Ñ³Ýáõ³Í »Ý, ¹³ñ»ñáí Ã³÷³é³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í »Ý áõ í»ñç³å¿ë Ñ³Ûñ»ÝÇù áõÝ»ó³Í »Ý: ²Ûë Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ïáõ»³ÉÝ»ñáõÝ ï³Ï å³Ñáõ³Í ÇëÏ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñáõÝ »Ã¿ Í³ÝûÃ³Ý³ù, åÇïÇ ï»ëÝ¿ù áñ ³ÝáÝù µÝ³õ Ù»ñÇÝÝ»ñáõÝ ã»Ý ÝÙ³ÝÇñ: ÎÁ ÙÝ³Û ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ Ø»Í »Õ»éÝÁ, Çñ»Ýó àÕç³ÏÇ½áõÙÇÝ (ÐáÉáùáëÃ) ¹¿Ù: ²Ûëï»Õ ³É Ñ³ñó»ñÁ ÝáÛÝÁ ã»Ý, ³ÝáÝù »ñµ ÐÇÃÉ¿ñÇ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ù³ùñ³·áñÍáõÙÇÝ »ÝÃ³ñÏáõ»ó³Ý, Ñ³Ûñ»ÝÇù ãÏáñëÝóáõóÇÝ Ù»½Ç ÝÙ³Ý, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁª ³ÝáÝù ÐáÉáùáëÃÁ ß³Ñ³·áñÍ»óÇÝ Ýáñ §Ñ³Ûñ»ÝÇù¦ ÙÁ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, »õ ·Çï»Ýù Ã¿ ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ»ñáí áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó»õ»ñáí Ñ³ë³Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ: Ð³ñó»ñÁ Ù¿Û ÙÁ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñáõ ³ãù»ñáí ¹Çï»ó¿ù, áã Ã¿ Ññ»³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃ»³Ùµ ÏáÕÙÝáñáßáõ»ó¿ù: ²Ûë µáÉáñ¿Ý »ïù Ç±ÝãÝ ¿ áñ Ñ³Û³ëï³Ý³Ñ³Û»ñáõÝ ³ñ»õ»ÉáõÙ Ïáõ ï³Û, áñ ³ÝáÝó Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ÙÇßï ¹¿åÇ Ðñ»³Ý ¿, »ñµ ²ñ³µÁ ³õ»ÉÇ å³ï×³éÝ»ñ áõÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ ëÇñáõ»Éáõ »õ Û³ñ·áõ»Éáõ: ÎÁ ÙáéÝ³Ýù êÇáÝÇ½ÙÇ ¹»ñÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñáõÝ, ÏÁ ÙáéÝ³Ýù ¹³õ³Ý³÷áË (ï¿ûÝÙ¿) ÆÃÃÇÑ³ïÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñáõÝ ×Çõ³Õ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý »õ Ñ³Û³Ã³÷áõÃ»³Ý: ÎÁ ÙáéÝ³Ýù ³ÝáÝó é³½Ù³ÙÃ»ñùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ Ù»ñ ÃßÝ³ÙÇÇÝ ³Ûë ûñ»ñáõÝ, ÏÁ ÙáéÝ³Ýù ³ÝáÝó Ù»ñÅáõÙÁ Ù»ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ×³Ý³ãáõÙÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ûáõß³ÏáÃáÕ ³É ÏÁ ½»ï»Õ»Ýù, µ³Ûó ³Ûë µáÉáñÇÝ ¹¿Ù Ç±Ýã ÏÁ ëï³Ý³Ýù Çñ»ÝóÙ¿: Ðñ»³Û Í³·áõÙáí ³ÝÑ³ï Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝ»ó³Í »Ý Ñ³Û»ñáõ Ñ³Ý¹¿å, ÇÝãå¿ë Ð»ÝñÇ ØáñÏ»ÝÃ³áõ, üñ³Ýó ì»ñý»É »õ ³ÛÉù, ã»Ýù ÙáéÝ³ñ, »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù »õ ßÝáñÑ³Ï³É, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÑ³ïÝ»ñáí Ï³ñÍÇù ãÇ° Ï³½ÙáõÇñ: ²É ÏÁ µ³õ¿ Ññ»³Ý ÁÝ¹áõÝÇÉ áñå¿ë Çï¿³É »õ Ï³Õ³å³ñ áõ ÷áñÓ»É ³Ù¿Ý ù³ÛÉ³÷áËÇ Ñ³ÛÁ ÙïóÝ»É ³Û¹ Ï³Õ³å³ñÇÝ Ù¿ç: Ø»ñ ëïáñ³Ï³Û³Ï³Ý µ³ñ¹áÛÃ¿Ý Ó»ñµ³½³ïáõ»Éáõ »Ýù: Ø»Ýù ³É ³ñÅ¿ùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³½· »Ýù, ·Çï³ÏóÇ°Ýù: àõñÇßÇÝ áõÝ»ó³ÍÝ»ñáí ÑÇ³Ý³Éáõ ÷áË³ñ¿Ý, Ù»Ýù Ù»ñ áõÝ»ó³Í ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É ·ÇïÝ³Ýù áõ Áëï ³Û¹Ù ß³ñÅÇÝù:

úð²Î²ð¶

ÐàôÈÆê

2017

è²Î-Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ ´áëïáÝáõÙ ¶»õáñ· Ø³ñ³ßÉÛ³ÝÁ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ÐáõÉÇëÇ 7-ÇÝ è²Î ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ »õ Î³Ý³¹³ÛÇ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÁ ´áëïáÝÇ ä³Ûù³ñ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ Çñ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ è²Î Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ »õ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹ÇÝ: Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏ»É »Ý ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ »õ áñáßáõÙÝ»ñ ÁÝ¹áõÝ»É Ñ»ï³·³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ³Ý·ÉÇ³É»½áõ §²ñ-

(Üëï³Íª Ó³ËÇó ³ç) ¹áÏï. ²ñÙ»Ý ¸»ÙÇñçÛ³Ý, ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³Ý, Ð³µ»Ã ÂáñáëÛ³Ý, ²ÝÇ ÂáñÇÏÛ³Ý (Ï³Ý·Ý³Í), ì³ñ¹³Ý ÆÉ³ÝçÛ³Ý, ÞáÕÇÏ ÂáõÃáõÝçÛ³Ý, ¶»õáñ· Ø³ñ³ßÉÛ³Ý, ¶»õáñ· ÂáõÃáõÝçÛ³Ý, Ðñ³ã ÂáñÇÏÛ³Ý »õ Ð³Ïáµ ²É»ùë³ÝÛ³Ý:

êï³ÙµáõÉÇ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáÛ»Ùµ»ñ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ êï³ÙµáõÉÇ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ Ï³Ù ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ëÏ½µÝ»ñÇÝ, Ñ³ÛïÝ»É ¿ §²Ïûë¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙµÇ ËáëÝ³Ï ê»åáõÑ ²ëÉ³Ý·ÇÉÁ: Ü³ Ýß»É ¿, áñ Ï³½Ùí»Éáõ »õ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ »Ý ÇÝãå»ë ùí»³ñÏíáÕÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, »õ »Ã» ³ÛÉ»õ³ÛÉ ËáãÁÝ¹áïÝ»ñ ãÉÇÝ»Ý, ³å³ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ÝóÏ³óÝ»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýßí³Í Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: Ð. Ì.

æáñç ø»÷»Ý»ÏÛ³ÝÁª ÈÇáÝÇ ù³Õ³ù³å»ï

ÈÇáÝÇ (üñ³ÝëÇ³) ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á ÑáõÉÇëÇ 17-ÇÝ ·áõÙ³ñ³Í Çñ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï 67-³ÙÛ³ æáñç ø»÷»Ý»ÏÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»É ¿ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ 35-ñ¹ ù³Õ³ù³å»ï: Àëï §ÈÁ üÇ·³ñá¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, Ýñ³ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý ËáñÑñ¹Ç 70 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó 49-Á: Üñ³ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ñÏ»É ¿ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï Ä»ñ³ñ ÎáÉáÙµÁ: ø»÷»Ý»ÏÛ³ÝÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·Íáí ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁ: Ü³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÇ áñ¹Ç ¿, Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ íÇñ³µáõÛÅ-áõñáÉá·: Îå³ßïáÝ³í³ñÇ ÙÇÝã»õ 2020 Ãí³Ð. Ì. Ï³ÝÁ:

ÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý 85-³ÙÛ³ÏÁ, áñÁ Ýßí»Éáõ ¿ ´áëïáÝáõÙ ³é³çÇÏ³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ »õ 3-ÇÝ: ì³ñã³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ËáñÇÝ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ñ³ÛïÝ»É ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇÝ Çñ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ÑÙáõï Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ÙÇ³Ó³ÛÝ ¶»õáñ· Ø³ñ³ßÉÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»É »Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý: ²½³ïÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É ³Ý·ÉÇ³É»½áõ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ»ï:

Ü³Ù³Ïª ÝáñÁÝÍ³ ¹áÏïáñÇÝ Ø»ñ ß³ï ëÇñ»ÉÇ ³ÝÝÙ³Ý ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý ÈÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý, Ù³ï»Ý³·»ï, Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·»ï, ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ, µ³Ý³ë»ñ, §Î³Ù³ñ¦ ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÇ ËÙµ³·Çñ ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ûñ»ñë ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³ñÅ³Ý³ó³í å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãÙ³Ý, ÇÝãÁ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ å³ï×³é»ó ³Ýßáõßï áã ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ý, ³ÛÉ»õ, ·ñ»Ã» µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »õ Ñ³Ûñ»ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ³ÝËïÇñ: ²Û¹ ³éÃÇí ÝáñÁÝÍ³ ¹áÏïáñÁ ³ñÅ³Ý³ó³í µ³½áõÙ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ: ØÇ³Ý³Éáí ³Û¹ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÝ»ñÇÝª §²½·¦-Á áñáß»ó ï³ñµ»ñí»É áõñÇßÝ»ñÇó »õ ëïáñ»õ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É 88-Ç ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ÍÝáÕ³½áõñÏ ¹³ñÓ³Í »õ ÈÇµ³Ý³ÝáõÙ Ä. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñá·³ÍáõÃÛáõÝÁ í³Û»É³Í ÙÇ ËáõÙµ »ñ»Ë³Ý»ñÇ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý »ñÇï³ë³ñ¹- ³ÝáõÝÇó ·ñí³Í ëñï³éáõã ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÁ: ²Ûëûñ ³ÛÝù³Ý Ñáõ½í³Í »Ýù »õ Ñå³ñï. ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û³·»ï-µ³Ý³ë»ñ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇã, ·ñ³¹³ñ³Ý³·»ï »õ ËÙµ³·Çñ ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑí»ó ¶²² å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ í³ëï³Ï³ß³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ó»éù»ñ, áïù»ñ Ïáñóñ³Í áñµ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÍÝáÕ³Ï³Ý ëÇñáí áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ßñç³å³ïí»óÇÝ ÈÇµ³Ý³ÝÇ ´»ÛñáõÃ ù³Õ³ùáõÙ: Ø»ñ Ñ³ÛñÇÏÇª ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ´»ÛñáõÃÇ ·»Õ»óÇÏ ÍáíÁ í³Û»É»Éáõ, ÉÇµ³Ý³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»Õ ×³ß»ñÁ Ñ³Ùï»ë»Éáõ, ·»Õ»óÇÏ Ýí»ñÝ»ñÇ ³ñÅ³Ý³Ý³Éáõ: Ø»ñ Ù»Í

Ñ³Ýñ³Ï³éùÇ í³ñáñ¹Áª Ù»ñ ß³ï ëÇñ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ïí»ÉÇ ìÇ·»Ý âáÉ³ùÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÇ ÏáÕùÇÝ ³Ù»Ý ûñ ÝëïáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ó»éù»ñÁ Ïáñóñ³Í Ù»ñ ³Ù»Ý³÷áùñÇÏ ¾¹ÇÏÁ, áñÝ Çñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ù³ïÝ»ñáí áõñ³Ë-áõñ³Ë ë»ÕÙáõÙ ¿ñ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ µáÉáñ Ïá×³ÏÝ»ñÁª §»ë »Ù í³ñáñ¹Á¦ µ³ó³Ï³Ýã»Éáí: ¶ÛáõÙñÇ Ù»ñ í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá å³ïí»ÉÇÇ Ñ³Ýñ³Ï³éùÝ ¿É ÝáõÛÝå»ë »ÝÃ³ñÏí»É¿ñ §íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý¦: ´»ÛñáõÃáõÙ ³Ù»Ý ûñ íÇ×áõÙ ¿ÇÝù, Ã» á±õÙ Ñ³ÛñÇÏÝ ¿ ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¾¹ÇÏÁ áñáß»É ¿ñ, áñ Çñ Ñ³ÛñÇÏÝ ¿, µ³Ûó Ù»Ýù ¿É áñáß»É ¿ÇÝù, áñ Ù»ñ Ñ³ÛñÇÏÝ ¿: ä³ïí»ÉÇ ìÇ·»Ý âáÉ³ùÛ³ÝÁ Ù»½ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ, ßáÛ»Éáí Ù»ñ ·ÉáõËÝ»ñÁ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³ÛñÇÏ ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ µáÉáñÇÝ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, µáÉáñÇ Ñ³ÛñÇÏÝ ¿, Ý³»õ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ³åñ»Éáí ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¹Åí³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù»ç, ³ñÅ³Ý³ó»É »Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ íÏ³Û³Ï³ÝÝ»ñÇ: Ø»Ýù ³ÛÉ»õë áñµ ã»Ýù: Ð³Ùµáõñ»Éáí ÷³Ã³ÃíáõÙ »Ýù Ñá·³ï³ñ Ñ³ÛñÇÏÇÝª ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇÝ, Ýñ³Ý Ù³ÕÃ»Éáí Ýáñ³Ýáñ å³ñ·»õÝ»ñ, ïÇïÕáëÝ»ñ áõ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ: àñ¹Ç³Ï³Ý Ñ³ÙµáõÛñÝ»ñáíª »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ ËÝ¹ñ³ÝùÁ ÷áË³ÝóáõÙ ¿ª Ø²ðÆ ê²ð²üÚ²ÜÀ

´Éá·»ñ È³åßÇÝÁ ËÝ¹ñáõÙ ¿ ´³ùíáõÙ 3 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í µÉá·»ñ È³åßÇÝÁ, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ §³åûñÇÝ³µ³ñ Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦, ÙÇçÝáñ¹³·Çñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É, áñå»ë½Ç Çñ»Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»Ý Æëñ³Û»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ È³åßÇÝÁ è¸ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³óÇ ¿, »õ è¸ ²¶Ü-Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ´³ùíáõÙ è¸ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, Ã» Çñ»Ýù å³ïñ³ëï »Ý ëÏë»É È³åßÇÝÇª èáõë³ëï³ÝÇÝ ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ, »Ã» µÉá·»ñÝ ÇÝùÁ ËÝ¹ñÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ³Ý»É: È³åßÇÝÝ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ËÝ¹ñ»ó, µ³Ûó µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý: âÝ³Û³Í, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Æëñ³Û»É ï»Õ³÷áËí»ÉÁ áã ³ÛÝù³Ý È³åßÇÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñù³Ý ³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ÇÝã-áñ µ³Ý, Ï³Ù ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ³í»ÉÇ Ñ»ßï áõ ßáõï Æëñ³Û»É Ïï»Õ³÷áËíÇ, ù³Ý èáõë³ëï³Ý, áñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë äáõïÇÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ûñ»ñ ³é³ç êáãÇáõÙ Ýß»óÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõÝÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 3

´²ðºöàÊàôØ

²¼¶

²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇÝ µ³½ÙÇóë »Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É, ÇëÏ ³Ñ³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ »õ ÙÇÙÛ³Ýó Ï³åáÕ Ñ³ë³ñ³ñ³Ï³Ý ïñ³ÝåáñïÇ Ã»Ù³Ý ÙÇ ï»ë³Ï ¹áõñë ¿ ÙÝ³ó»É Ù»ñ »õ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ, ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ³Ûëï»Õ ãÏ³Ý Ï³Ù å³Ï³ë ëñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: Î³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ áñáß»É »Ý ³ÝóáõÙ Ï³ï³ñ»É ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ »õ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³óñ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ý³Ë ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù, Ã» ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ×³ÏÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ (³é³Ýó ºñ»õ³ÝÇ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝ»Ýù, Ã» Ç±Ýã ¿ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûëï»Õ:

íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ »ñÃáõÕÇÝ»ñ, µ³Ûó ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáÕ ë³Ï³·Ý»ñáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ïáÙë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ³ÛÝå»ë ¿Éª ï»ÕáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ¸³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë áñáß»É áõÕ»õáñ³ÑáëùÇ Çñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ »õ Ã» ÇÝã ï»Õ³ï³ñáÕáõÃÛ³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñ·ñ³í»É: àñáß Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ¿É ãáõÝ»Ý ³Ýó³Ý»ÉÇ ³íïá×³Ý³å³ñÑÝ»ñ Ï³Ù ¹ñ³Ýù ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· »Ý: Î³ÝáÝ³íáñ ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³í³ë³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ï³ùëÇÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ³×³Ë³ÏÇ Ë³ËïíáõÙ »Ý ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Å³Ù³ÛÇÝ ï»õáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ·»ñµ»éÝí³Íª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇ »õ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý· ëï»ÕÍ»Éáí, »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñ Ñ³×³Ë ã»Ý Ï³ï³ñíáõÙ »õ ³ÛÉÝ:

µ³Å³Ýí»É ¿ 3 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` êÇëÇ³ÝÇ, ¶áñÇëÇ, Î³å³ÝÇª 26 »ñÃáõÕÇ: ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 2 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ºÕ»·Ý³ÓáñÇ »õ ì³ÛùÇª 26 »ñÃáõÕÇ: î³íáõßÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 4 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` Æç»õ³ÝÇ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ, ´»ñ¹Çª 31 »ñÃáõÕÇ: Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿, áñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÝ ³Ýó ÏÏ³óí»Ý Ù»Ï ÷³Ã»Ãáíª Ù³ñ½Ç Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ï³Ù Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝÇó ¹»åÇ ºñ»õ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ù³ñ½Ç Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñª ¹ñ³Ýó Ñ³ñáÕ µáÉáñ Ù»Í áõ ÷áùñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ Ï³åáÕ »ñÃáõÕÇÝ»ñáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÁÝïñ»É Ù»Ï ÷áË³¹ñáÕ, áñÁ Ïëå³ë³ñÏÇ ÇÝãå»ë ß³ÑáõÃ³µ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É áã ß³ÑáõÃ³µ»ñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ ßÝáñÑÇí Ï³å³ÑáííÇ µáÉáñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ëå³ë³ñÏáõÙÁ »õ ³ÛÉ»õë ã»Ý ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, áñáÝù ¹áõñë ÏÙÝ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ó³ÝóÇó:

ÐàôÈÆê

2017

²ñó³ËÁ ³Ï³Ý³½»ñÍ»É ÙÇÝã»õ 2020 Ãí³Ï³ÝÁ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·Çñ ²ÉÇÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ã»ñÃÇ ¿ç»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §HALO ïñ³ëïÇ¦ ç³Ýù»ñÇÝ, áñ å³ñï³íáñí»É ¿ ÙÇÝã»õ 2020 Ãí³Ï³ÝÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³Ï³Ý³½»ñÍ»É ²ñó³ËÁ: øë³Ý ï³ñÇ ³é³ç ²Ý·áÉ³ÛáõÙ §HALO ïñ³ëïÇ¦ ³Ï³Ý³½»ñÍ³Í ¹³ßïÇ íñ³Ûáí í³Õ³Ù»éÇÏ ÇßË³ÝáõÑÇ ¸³Û³Ý³ÛÇ ³ÝóÝ»ÉÁ óÝó»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑáõÙ »õ ³Ï³Ý³å³ïí³Í ¹³ßï³í³Ûñ»ñÇ Ñ³ñóÁ ¹ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ »ñÏÇñÁ ³Ï³Ý³½»ñÍí³Í ¿ ³ñ¹»Ý, ²ñó³ËÝ áõ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ »Ý ³Ï³Ý³å³ïí³Í íÇ×³ÏáõÙ: §²Ýíï³Ý· ù³ÛÉ»ñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý: ú·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝáÕÁ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñ ÇßË³Ý Ð³ññÇÝ ¿, ¸³Û³Ý³ÛÇ áñ¹ÇÝ, áñ ß³ñáõÝ³Ï»Éáí Çñ Ùáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ` å³ñï³íáñí»É ¿ ÙÇÝã»õ 2025 Ãí³Ï³ÝÁ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ï³-

ÎÉÇÝÇ Ù»Ï ÷áË³¹ñáÕ, áñÁ Ïëå³ë³ñÏÇ ÇÝãå»ë ß³ÑáõÃ³µ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É áã ß³ÑáõÃ³µ»ñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ Æ±Ýã ëå³ë»Ýù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÇ Ý»ñ¹ñáõÙÇó ØÇçÙ³ñ½³ÛÇÝ ³íïáµáõë³ÛÇÝ ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÇ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³ÝóÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ïñ³ÝëåáñïÇ, Ï³åÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñÏ³ å³ÑÇÝ ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇçÙ³ñ½³ÛÇÝ 47 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »õ 106 ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñª 75 ÷áË³¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ø³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¿É Ó»õ³íáñí³Í »Ý Ý»ñÙ³ñ½³ÛÇÝ 120 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »õ 143 ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñª ¹ñ³Ýù ß³Ñ³·áñÍáÕ 70 ÷áË³¹ñáÕÝ»ñáí: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ð³Û³ëï³ÝÇ 231 Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³å³Ñáíí³Í ã»Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ùµ, áã ß³ÑáõÃ³µ»ñ ÉÇÝ»Éáõ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ê³, Ã»ñ»õë, ³Ù»Ý³Éáõñç ËÝ¹ÇñÝ ¿, µ³Ûó áã ÙÇ³ÏÁ: ¶áñÍáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³Ýó»ñÁ ã»Ý ³å³ÑáíáõÙ ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ: âí³óáõó³ÏÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, áñ ÑÝ³ñ³íáñ ãÇ ÉÇÝáõÙ ³å³Ñáí»É ·ÛáõÕ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝ Ï³Ù Ù³ñ½Ç Ëáßáñ ù³Õ³ù, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹»åÇ ºñ»õ³Ý áõÕ»õáñÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÷áË³¹ñáõÙÁ: Î³Ý ß³ÑáõÃ³µ»ñ »ñÃáõÕÇÝ»ñ, Ï³Ý áã ß³ÑáõÃ³µ»ñª Ï³Ëí³Í µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó »õ áõÕ»õáñ³ÑáëùÇ Í³í³ÉÝ»ñÇó: àã ß³ÑáõÃ³µ»ñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ ã»Ý Ï³Û³ÝáõÙª Ñ³Ûï»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ³íïáµáõëÝ»ñ »õ ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñ »ÉáõÙáõï ã»Ý ³ÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³íïáÏ³Û³ÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ ³ÛÝåÇëÇ í³Ûñ»ñáõÙ, áñï»ÕÇó áõÕ»õáñ³÷áË³¹ñáõÙÝ»ñ Ï³°Ù ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, Ï³°Ù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý Ã»ñµ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿Éª ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É áõÕ»õáñÝ»ñÇ å³ïß³× ëå³ë³ñÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³½ÇÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: Ø³ñ½»ñÇ áõÕ»õáñ³÷áË³¹ñáõÙÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ë³Ï³·Ý»ñáí, áñáÝó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ñ³×³Ë ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿: ºñµ»ÙÝ ÉÇÝáõÙ »Ý ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ñ»é³-

²ñù³Û³½Ý Ð³ññÇÝ ²Ý·áÉ³ÛáõÙ:

²Ûë Ï³óáõÃÛáõÝÁ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùµ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ³ÝóÝ»É ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ó³ÝóÇ: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý ûåïÇÙ³É »ñÃáõÕÇÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ëÏ½µÝ³Ï»ïÁ, í»ñçÝ³Ï»ïÁ, ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, áõÕ»õáñ³ÑáëùÁª Áëï »ñÃáõÕáõÙ Ý»ñ³éí³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ, »ñÃ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ Å³Ù»ñÁ ëÏ½µÝ³Ï»ïÇó: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, Ù³ñ½»ñáõÙ Ñ»ï»õÛ³É µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ »Ý ³ñí»É Áëï ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ÝóáõÙ Ý³Ë³ï»ëí³Í »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ: ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 4 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` Â³ÉÇÝÇ, ²ßï³ñ³ÏÇ, ²å³ñ³ÝÇ, ²ñ³·³ÍÇ, áñï»Õ ÏÓ»õ³íáñíÇ 27 »ñÃáõÕÇ: ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 4 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ²ñ³ñ³ïÇ, ²ñï³ß³ïÇ, ì»¹ÇÇ, Ø³ëÇëÇª ¹³ñÓÛ³É 27 »ñÃáõÕÇ: ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 2 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ²ñÙ³íÇñÇ »õ ì³Õ³ñß³å³ïÇª Ï·áñÍÇ 25 »ñÃáõÕÇ: ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 5 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ¶³í³éÇ, ê»õ³ÝÇ, Ø³ñïáõÝáõ, ì³ñ¹»ÝÇëÇ, Ö³Ùµ³ñ³ÏÇª 38 »ñÃáõÕÇ: Èáéáõ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 4 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ì³Ý³ÓáñÇ, ²É³í»ñ¹áõ, êï»÷³Ý³í³ÝÇ, î³ßÇñÇª ÏÓ»õ³íáñíÇ 86 »ñÃáõÕÇ: Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 4 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` Ðñ³½¹³ÝÇ, â³ñ»Ýó³í³ÝÇ, ²µáíÛ³ÝÇ, ºÕí³ñ¹Çª 37 »ñÃáõÕÇ: ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Á µ³Å³Ýí»É ¿ 2 ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ¶ÛáõÙñÇÇ »õ ²ñÃÇÏÇª 54 »ñÃáõÕÇ: êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Á

ØÇ³ëÝ³Ï³Ý ïñ³Ýëëåáñï³ÛÇÝ ó³ÝóÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÏÏñ×³ïíÇ Ý³»õ áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³ËëíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ, ÇëÏ áõÕ»õáñ³÷áË³¹ñáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁª Ù»Í »õ ÙÇçÇÝ ï»Õ³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ³íïáµáõëÝ»ñ, ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, ÏÑ³Ù³å³ï³ëË³Ý»óí»Ý ÷³ëï³óÇ áõÕ»õáñ³ÑáëùÇ Í³í³ÉÝ»ñÇÝ: Îµ³ó³éíÇ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ Ã»ñµ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãÁ »ñÃáõÕÇÝ Ï¹³ñÓÝÇ ïÝï»ë³å»ë ÑÇÙÝ³íáñí³Í, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÷áË³¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³é³Ýó ·»ñµ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý: ÎÝ»ñ¹ñíÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ïáÙë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, ÇëÏ ïñ³Ýåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáõÙª Ý³»õ ï»ÕáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: öáË³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí: Üáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ßÝáñÑÇí Ïµ³ñÓñ³Ý³ ³íïáÏ³Û³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí Ýñ³Ýó ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ µ³ñ»É³í»É ³íïáÏ³Û³ÝÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ áõÕ»õáñÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñ³ÏÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ ³Ûë áÉáñïÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÏñÇ, Ã»»õ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¹»é áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçíÇ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ¹»é»õë Ñëï³Ï Å³ÙÏ»ïÝ»ñ ã»Ý Ýß»É, Ã» »±ñµ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãíÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ó³ÝóÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:

Ý³å³ïí³Í í³Ûñ ãÃáÕÝ»É: §²Ï³ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ËÙµÇ¦ (MAG) »õ §Ð³Éá (HALO) ïñ³ëïÇ¦ ³ÝáõÝÇó, Ëáë»Éáí í»ñç»ñë ø»ÝëÇÝïáÝ å³É³ïáõÙ §²Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³½»ÏÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³¦ ³éÃÇí Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Ñ³í³ùáõÙ, Ý³ Ýß»É ¿, áñ 20 ï³ñÇ ³é³ç, ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ, Ù³ÛñÁ Ñ³ÝÓÝ ¿ ³é»É ³ßË³ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÝÓÝ»É ³Ï³Ý³å³ïí³Í ¹³ßï³í³Ûñ»ñÇª ³Û¹ ë³ñë³÷»ÉÇ ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã×³Ý³ãáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: Ø»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó §Ð³Éá ïñ³ëïÇ¦ Íñ³·ñ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý ð³ýýÇ »õ ÜÇÝ³ üëïÁùçÛ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÈáÝ¹áÝ »Ý Ññ³íÇñí»É Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ³ñù³Û³½Ý Ð³ññÇÇÝ: §Ü³ ß³ï Ñ³Ù»ëï, ³ÝÏ»ÕÍ »õ ÑÙ³ÛÇã ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ ¿: Øáñ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ¹³éÝáõÙ ¿ ËÇëï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ óÝóáÕ ¿ñ, ïå³íáñÇã¦, Ýß»É »Ý Ýñ³Ýù Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ §Ð³Éá ïñ³ëïÁ¦ áã ÙÇ³ÛÝ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³ç ï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ Ýå³ëïáõÙ ²ñó³ËÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýáñ³Ýáñ ³ßË³ï³ï»Õ»ñ µ³ó»Éáí: §Ü»ñÏ³ÛÇë 210 Ñá·Ç »Ý ³ßË³ïáõÙ §Ð³ÉáÛÇ¦ Ñ³Ù³ñ, Ù»Í Ù³ëÁ Ï³Ý³Ûù, µ³Ûó ³Û¹ ÃÇíÁ Ï³í»É³Ý³, »Ã» Ñ³í»ÉÛ³É ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ñáÕ³Ý³Ýù Ó»éù µ»ñ»É: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ÙÇ Ñáí³Ý³íáñ »Ýù ·ï»É, áñ å³ïñ³ëï ¿ ÏñÏÝ³å³ïÏ»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ, áñ Ù»Ýù Ó»éù »Ýù µ»ñáõÙ¦, Ýß»É ¿ ð³ýýÇÝ: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í³å»ë û·ÝáõÙ ¿ USAID ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: ð³ýýÇ üëïÁùçÛ³ÝÁ µ³ÝÏ»ñÇ éÇëÏ³ÛÝáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ áõëáõÙÝ³ëÇñáÕ Empyrean ýÇñÙ³ÛÇ »õ §NuArca¦ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³¹Çñ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: ²Ù»ñÇÏ³ ¿ Ý»ñ·³ÕÃ»É 1985-ÇÝ ´»ÛñáõÃÇó »õ ´áëïáÝáõÙ Ñ³ëï³ïí»É 1987-ÇÝ: Ø³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É ÜáñÃáõ»ëï»ñÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ø»Éá· ý³ÏáõÉï»ïÇó: ´»ÛñáõÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó ¿: Ð³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ ¹áÏï. Üáõµ³ñ ²ý»Û³ÝÇ »õ èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï IDeA ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ù³ëÝ³×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÇª FAST-Ç (Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý) ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÐáõÝÇëÇ 10-ÇÝ üëïÁùçÛ³ÝÝ»ñÇ ï³ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ×³ßÏ»ñáõÛÃ-³×áõñ¹Ç ÁÝÃ³óùáõÙ, áñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿ »Õ»É Ñ³Ý·³Ý³Ï»É 110,000 ¹áÉ³ñ, áñÁ ÏñÏÝ³å³ïÏí»É ¿ ÙÇ ÝíÇñ³ïáõÇ ÏáÕÙÇó, áí ó³ÝÏ³ó»É ¿ ³ÝÑ³Ûï ÙÝ³É: ¸³ ³ÏÝÏ³Éí³Í ·áõÙ³ñÇó ³í»ÉÇ ¿ »Õ»É, áñÁ ·áõÙ³ñí»É ¿ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ³í³ùí³Í 2 ÙÇÉÇáÝ ¹áÉ³ñÇÝ: ØÝáõÙ ¿ Ùáï 3 ÙÇÉÇáÝ ¹áÉ³ñ »õë Ñ³í³ù»É: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

²ÝÏ³ñ³ÛÇ »õ ´ñÛáõë»ÉÇ ÙÇç»õ áõÅ»ñÇ óáõó³¹ñÙ³Ý å³Ûù³ñÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿: ÂáõñùÇ³Ý ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿: Ü³ Ý³»õ Ó·ïáõÙ ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÁ, µ³Ûó Ù»ñÅáõÙ ¿ ·áñÍ»É Ýñ³ ûñ»ÝùÝ»ñáí »õ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇÝ ËáãÁÝ¹áï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ ÙáõïùÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇó Ý»ñë: ö³ÏáõÕ³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³ÏÝ ³Ûëå»ë ¿ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ. §ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï ï»ë³Ý»ÉÇ ¿... 54 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É »õ Ýñ³Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý Éá¹ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É¦: Ü³ Ý³»õ ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ ´ñÛáõë»ÉÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ, ëÏë³Í íÇ½³ÛÇ Ñ³ñó»ñÇó ÙÇÝã»õ ëÇñÇ³óÇ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ: ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³ñ³·áñÍÝ ¿, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ·áñÍÇ ¿ ¹ÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ùï³ÑÕ³ó³Í áñ»õ¿ Íñ³·Çñ: ´³Ûó ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ¹»ñÝ ëï³ÝÓÝ»ÉÁ ½áõ·³ÏóíáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇÝ ÙÇ³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñ»ï, ÙÇ »ñ³½, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ å³ÑáõÙ ³ñ¹»Ý ß³ï »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ: Âáõñù»ñÇÝ µÝáñáß ¿ Ýí³×»É »ñÏñÝ»ñ »õ ïÇñ³Ý³É ¹ñ³Ýó Ñ³ñëïáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹å»ë í³ñí»É »Ý Ýñ³Ýù Ñ³Û»ñÇ »õ µÛáõ½³Ý¹³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝ ûñí³ÝÇó, »ñµ ü³ÃÇÑ êáõÉÃ³Ý ØáõÑ³Ù»¹Á Ýí³×»ó ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ 1453-ÇÝ, ûëÙ³ÝóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ãù»ñÁ Ñ³é³Í »Ý »Õ»É ºíñáå³ÛÇÝ: Âáõñù»ñÝ Çñ»Ýó ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá å³Ñ»óÇÝ ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ¹³ñª Ù³Ñí³Ý »õ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ²é³ÛÅÙ ºíñáå³Ý ¹»é Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý³óÙ³Ý íï³Ý·ÇÝ, µ³Ûó áã áù ã·ÇïÇ, Ã» ÇÝãù³Ý »ñÏ³ñ Ï¹ÇÙ³Ý³ ³Ûë Çñ³íÇ×³ÏÁ: Âáõñù Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ µ³é»ñ ã»Ý ËÝ³ÛáõÙ: Üñ³Ýó Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ñëï³Ï ¿: ºñµ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ áõÝ»Ý³É ³éÝí³½Ý ÑÇÝ· »ñ»Ë³, §áíù»ñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ïáñáß»Ý ºíñáå³ÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ¦, ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³ Ý³»õ ëå³éÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ëÏ³óÝ»Éáí, áñ »Ã» ã½Çç»Ý »õ Çñ Ï³Ùùáí ã³é³çÝáñ¹í»Ý, ³å³ ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³Éáõ ³å³Ñáí ÏÛ³Ýù í³ñ»É áõ ³Ýíï³Ý· ù³ÛÉ»É Çñ»Ýó ÷áÕáóÝ»ñáí: ØÇÝã »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³é³çª ¹ñ¹í³Í ù³Õ³ù³ÏÇñÃ í³ñí»É³Ó»õÇ ÝáñÙ»ñáí: ÂáõñùÇ³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ËÇëï µ»õ»é³óí³Í ¿: Î³ ÙÇ ËÙµ³íáñáõÙ, áñÝ ³ßË³ñÑÇÝ ïí»É ¿ ³é³çÝ³Ï³ñ·, µ³ñÓñáñ³Ï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë úñÑ³Ý ö³ÙáõùÁ, áí ³ñÅ³Ý³ó³í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ: Î³ Ý³»õ Ù»Ï áõñÇß ËÙµ³íáñáõÙ, ßáíÇÝÇëïÝ»ñÇ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³-

21:36

Page 4

à±ì` à±ôØ

ÐàôÈÆê

2017

ÂáõñùÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý³óá±õÙ, Ã»± ºíñáå³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý³óáõÙ

Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù ³åñáõÙ »Ý ·»ïÝ³Ëáñß»ñáõÙ: ºñµ ÇëÉ³Ù ³ÙµáËÁ ùí»³ñÏáõÙ ¿ Ñû·áõï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ëï³ÝÓÝ»Ý µéÝ³ïÇñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³çÇÝ ËÙµ³íáñÙ³Ý Ù»ç »Õ³ÍÝ»ñÝ »Ý ïáõÅáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ Ï³°Ù íï³ñ³Ý¹Ç ¹³éÝ³É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, Ï³°Ù ¿É ÑÛáõÍí»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹³µÝ³Ï µ³Ýï»ñáõÙ: ²Ýßáõßï, Ï³ Ý³»õ ÙÇ »ññáñ¹ ËÙµ³íáñáõÙÁª Ñ³ÝÓÇÝë ùñ¹»ñÇ, áñáÝù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹ Ù³ëÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ »õ Ó·ïáõÙ »Ý ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý: ´³Ûó ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ã³÷³½³Ýó ÇÝùÝ³íëï³Ñ ¿ ·áñÍáõÙ ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáí ºíñáå³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: Ü»ñÏ³ Çñ³íÇ×³ÏÁ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, »íñáå³óÇÝ»ñÁ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ Ñ»Ýó Ãáõñù»ñÇ ³é³ç µ³ó»Ý ¹³ñå³ëÇ ¹éÝ»ñÁ, ºíñáå³ÛÇ Ãáõñù³Ï³Ý³óáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÑÝ³ñ³íáñ Ï¹³éÝ³, ù³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý³óáõÙÁ: ÐáõÉÇëÇ 15-ÇÝ, Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ Ýñ³ AKP ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍ»óÇÝ Ó³ËáÕí³Í Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÁ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ÙÏ³ÝÝ»ñÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ï³ñÇù áõÝ»ñ Çñ Ý»ñùÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ »õ »íñáå³óÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ïáÕÝ»ñÇÝ óáõó³¹ñ»É Çñ ·áéá½áõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ·ÉË³íáñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ, ÅáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ø»Ù³É øÇÉÇç¹³ñûÕÉáõÝ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç ³Û¹ §åáõïãÁ¦ µÝáõÃ³·ñ»É ¿ñ áñå»ë §í»ñ³ÑëÏí³Í Ñ»Õ³ßñçáõÙ¦: øÇÉÇç¹³ñûÕÉáõÝ ²ÝÏ³ñ³ÛÇó êï³ÙµáõÉ ¿ñ Ñ³ë»É ù³ÛÉ»Éáíª Ç Ýß³Ý µáÕáùÇ Ý³Ë³·³ÑÇ é»åñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Ü³ ³í»ÉÇ »ñÏ³ñ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ ³Ýó»É, ù³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ø³Ñ³ÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÝ, áñ µáÕáùáõÙ ¿ñ ÁÝ¹¹»Ù µñÇï³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý: êï³ÙµáõÉ Ñ³ëÝ»Éáí øÇÉÇç¹³ñûÕÉáõÝ ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý »ÉáõÛÃáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í 1,5 ÙÇÉÇáÝ³Ýáó ³ÙµáËÇ ³é³ç: Ø³ñï³Ññ³í»ñÁ ÁÝ¹áõÝ»Éáí, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ïñ³Ïáï »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í 5 ÙÇÉÇáÝ³Ýáó ³ÙµáËÇ ³é³ç

êï³ÙµáõÉÇ Ï³ÙñçÇ Ùáï, áñÝ ³ÛëáõÑ»ï Ïáãí»Éáõ ¿ §ÐáõÉÇëÇ 15-Ç Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ Ï³Ùáõñç¦: Ü³ ³ÙµáËÇ ÙÇçáí ³Ýó³íª å³ßïå³Ýí³Í 25 Ñ³½³ñ áëïÇÏ³ÝÝ»ñáí: ²å³ ²ÝÏ³ñ³ Ãé³í ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñÁ éÙµ³ÏáÍáõÃÛ³Ý ¿ñ »ÝÃ³ñÏí»É Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²ÛÝï»Õ Ý³ »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í 170 Ñ³½³ñ Ñ³ßíáÕ ³ÙµáËÇ ³é³ç: Ü³ ³ë³ó. §Ø»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ Ã³·áõÑáõÝ, ³ñù³ÛÇÝ Ï³Ù ß»ÛË»ñÇÝ Ñ³ÕÃ»É, ³é³Ýó Ý³Ë³å»ë Ñ³ÕÃ»Éáõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, ÓÇ»ñÇÝ »õ Ý³í³ÏÝ»ñÇÝ: Ü³Ë Ù»Ýù ·ÉË³ï»Éáõ »Ýù ³Û¹ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÇÝ¦: ²å³ ³í»É³óñ»ó, áñ §³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ¦ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ¿ Ù³Ñ³å³ïÅÇÝ, »Ã» ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùí»³ñÏÇ Ñû·áõï ¹ñ³ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: ÜÙ³Ý Ñé»ïáñ³Ï³Ý Ëáëù»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ùáï»óÝáõÙ »Ý ë³áõ¹Û³Ý Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý ºíñáå³ÛÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ Ëáëù»ñÇ ï»ñÝ ¿: Üñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ¹³ï³ñÏ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ ã»Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ: ØÇÝã ûñë Ý³ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ¿ å³ÑáõÙ 155 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõ: 50 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ µ³Ýï³ñÏí³Í ¿: 140 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ³½³ïí³Í ¿ Çñ ³ßË³ï³ÝùÇóª Ñ»Õ³ßñçÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ï³ëÏ³ÍÇ å³ï×³éáí: ²ßË³ï³ÝùÇó ³½³ïí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ¹³-

ï³íáñÝ»ñÇ Ù»Ï »ññáñ¹Á, áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ï ï³ëÝ»ñáñ¹Á, 7,800 ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 8000 ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ßË³ïáÕÝ»ñ »õ 33 Ñ³½³ñ ¹³ë³ïáõÝ»ñ: 942 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ µéÝ³½³íÃí³Í »Ý: ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·áñÍáÕ §Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý¦ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ ³ßË³ñÑáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ µ³Ýï³å³ÝÁª 160 Ï³É³Ý³íáñí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñáí: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñéã³Ï³Í ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ³å³óáõÛóÇ Ï³ñÇù ãáõÝÇ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áñå»ë §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ¦ Ï³Ù §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ¦: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ½»ÏáõÛóáõÙ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §íï³Ý·³íáñ »ïù³ÛÉ¦ »Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ, Ý³»õª §ÂáõñùÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ³ÛÉ³ë»ñáõÙ¦: ÜÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó ï³·Ý³å³Í ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ 638-Çó 477 Ó³ÛÝ»ñáí ùí»³ñÏ»ó Ñû·áõï ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÏ³ËÙ³ÝÁ, áñÁ ßéÝ¹³ÉÇó §áã¦ ¿ñ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéÝ³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñçÝ³·Çñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É, ³é ³ÛÝ, áñ »Ã» ³Û¹ Ï³éáõÛóÁ ãß³ñáõÝ³ÏÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ, ³å³ ÂáõñùÇ³Ý å³ñ½³å»ë »ï Ïù³ßíÇ áõ ÏÑ»é³Ý³: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, »íñáå³óÇ ³é³çÝáñ¹ Ä³Ý ÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ Ñ³ëï³ï»Éáõ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ½·áõß³óÝáõÙ ¿, áñ §»Ã» ÂáõñùÇ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ, ³å³ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ï÷³ÏÇ Çñ ³é³ç ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ¦: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ ëå³ë»É »õ ï»ëÝ»É, Ã» áí ¿ ³é³çÇÝÁ

ÁÝÏñÏ»Éáõ: ºÃ» Ù»Ýù ÑÇß»Ýù ¾ñ¹áÕ³ÝÇ É³ñí³Í, áã µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ ³é³çÝáñ¹ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹ äáõïÇÝÇ Ñ»ï, ³å³ ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É Ýñ³ ³é³çÇÏ³ ù³ÛÉ»ñÁ: Æñ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ »õ Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÏ³ëÏ³Í Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³: èáõëÃáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ íëï³Ñáñ»Ý Ýå³ëï»Éáõ ¿, áñ ØáëÏí³Ý ³Ýï»ëÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: ÜÙ³Ý³å»ë, ÂáõñùÇ³ÛÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ í³ï ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³: Þ³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ »õ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³í³ï³ó³Í »Ý, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ¿, áñ ²ÝÏ³ñ³Ý ³é³í»É ù³Õ³ù³ÏÇñÃ Ó»õáí í³ñíÇ Çñ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù åÝ¹áõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýáí ºíñáå³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç ÏÝ»ñ³éíÇ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÁ, »õ ÂáõñùÇ³Ý ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ í»ñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ý³Ë³¹»å»ñÁ í×é³Ï³Ý³å»ë Ñ³Ï³¹ñíáõÙ »Ý ³Ûë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý »õ ÐáõÝ³ëï³ÝÁ Ã»»õ ³Ý¹³Ù »Ý Ü²îúÇÝ, µ³Ûó ²ÝÏ³ñ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ Ë³µáõÙ ¿ ²Ã»ÝùÇÝ: ²í»ÉÇÝ, Ý³ µéÝ³½³íÃ»É ¿ ÎÇåñáëÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ »õ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ù³½³ã³÷ ³Ý·³Ù ³½¹»É Ýñ³ íñ³ª ÷áË»Éáõ Çñ ³Ùµ³ñï³í³Ý Ï»óí³ÍùÁ: Ð»ï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Í³é³Û»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý ÙÇßï ¿É Çñ ³ë³ÍÝ ¿ ³é³ç ï³Ý»Éáõ: Þ³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ §Ï³ñÏ³Ý¹³ÏÁ áõï»Éáõó Ñ»ïá ¿É ³ÛÝ å³Ñ»É Çñ Ó»éùáõÙ¦, ³ÛëÇÝùÝ ³é³ç ¿ ï³Ý»Éáõ Çñ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã ºíñáå³Ý ¹»ÙùÁ Ã»ù»Éáõ ¿ ÙÇ áõñÇß ÏáÕÙ: Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

¶áõÛÅ Êáñ íßïáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÝíÇñÛ³É Ñ³Ûáñ¹Çª ð³ýýÇ êï»÷³Ý ÆÝ×»Û³ÝÇ í³Õ³Å³Ù Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáõÉÇëÇ 21-ÇÝ, 63 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ: Ð³ÝáõÝ ï³ñ³·Çñ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ð³Û ¶³ÕïÝÇ ´³Ý³ÏÇª ²ê²È²-ÛÇ ÍÝáõÝ¹áí »õ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í å³Ûù³ñáí ê÷ÛáõéùÇ ï³ñµ»ñ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ ½Çñ³ñ ³ÝÍ³ÝáÃ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñ, ³é³Ýó Ý³Ë³å»ë Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ »õ ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ Í³Ûñ»ñáõÙ ÑÇÙÝ»óÇÝ ÄáÕáíñ¹³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ: ²Û¹ ÝíÇñÛ³É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÷³Õ³Ý·ÇÝ ¿ å³ïÏ³ÝáõÙ Ý³»õ ð³ýýÇ êï»÷³Ý ÆÝ×»Û³ÝÝ, áõÙ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ñ, ÇëÏ Ð³Ûñ»ÝÇùÁª ëñµáõÃÛáõÝ: ð³ýýÇÇ ³½³ï³ï»Ýã á·ÇÝ áõ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ Ýñ³Ý ÙÇ³óñÇÝ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ð³Û ²½·³ÛÇÝ Þ³ñÅÙ³Ý (MNA) »õ Ýñ³ å³ßïáÝ³Ã»ñÃª §Ð³Û ä³Ûù³ñÇÝ¦: Ð³ÝáõÝ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ ¹³ïÇ ð³ýýÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ µ³Ýï³ñÏí»ó üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ áãÝãáí ãÃáõÉ³óñ»ó, ³ÛÉ ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÑÁª ³Ùñ³åÝ¹»ó Ýñ³ Ñ³íïùÁ Çñ ÁÝïñ³Í áõÕáõ »õ å³Ûù³ñÇ Ñ³Ý¹»å: ÜáõÛÝ ³Û¹ Ñ³í³ïùÇ »õ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ý³ Ñ³ë³í ÙÇÝã»õ ²ê²È²-Ç µ³Ý³Ï³í³Ûñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõßª ²ñó³Ë: ²Ûëûñ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, Éù»É ¿ Ù»½ ëÇñ»ÉÇ ð³ýýÇ êï»÷³Ý ÆÝ×»Û³ÝÁ, Ù»Í ó³í å³ï×³é»Éáí µáÉáñÇë: ²Ûë ïËáõñ ³éÇÃáí Ù»ñ Ëáñ³½·³ó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù Ñ³ÛïÝáõÙ Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛñáõÝª ïÏÝ. øñÇëïÇÝ»ÇÝ, áñ¹ÇÝ»ñÇÝª îÇ·ñ³ÝÇÝ »õ ì³ÝÇÏÇÝ, Ùáï áõ Ñ»éáõ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ å³Ûù³ñÇ µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ ²Ã»Ýù, 23 ÑáõÉÇëÇ 2017

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

²¼¶

ÞáõÝÝ áõ Ï³ïáõÝ ²ÉÛ³ëÏ³ÛÇ î³ÉÏÇÝï³ ù³Õ³ùÇ Õ»Ï³í³ñÝ ³ÛÉ»õë ãÏ³: 20-³ÙÛ³ êÃ³ÙµëÇÝ, áñÁ ù³Õ³ù³å»ï ¿ñ ÁÝïñí»É 1998-ÇÝª Ñ³í³ù»Éáí ï³ÉÏÇÝï³óÇÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, Ï÷áË³ñÇÝÇ Ýñ³ áñ¹ÇÝ, áñÇ ³ÝáõÝÁ ¹»é ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ: ä»ïù ¿ ÝÏ³ï»É, áñ î³ÉÏÇÝï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ ëÇñáõÙ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³å»ïÇÝ, áñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ »Ý Ïñïë»ñ êÃ³ÙµëÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ ï»ëÝ»É... ³é³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý: Æ ¹»å, î³ÉÏÇÝï³ÛáõÙ Ùßï³å»ë µÝ³ÏíáõÙ ¿ 900 Ù³ñ¹, ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ù³Õ³ù ¿É ã¿, ³ÛÉ ÙÇçÑ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ï³ñ³Íù, áñÁ Ñ³ñ»õ³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ã¿ áõ Ýñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ »ÝÃ³ñÏíáõÙ: ø³Õ³ùÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åÝ¹»ó ùÙ³Ñ³× »õ ³½³ïáõÃÛáõÝ ëÇñáÕ ù³Õ³ù³å»ï êÃ³ÙµëÁ, áñÝ Áëï ßñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ, ³Ý·³Ù ²ÉÛ³ëÏ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇÝ ã¿ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏª Âñ³Ù÷ÇÝ, »Ã» Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, ³å³ª úµ³Ù³ÛÇÝ ¿É: êÃ³ÙµëÝ ûñÝ ëÏëáõÙ ¿ñ î³ÉÏÇÝï³ÛÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ýñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ùÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ù³ùñí»É ¿ ³ÕµÇó, µáÉáñ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÇ ÑÇ·Ç»ÝÇÏ íÇ×³ÏÝ Ç¹»³É³Ï³ÝÇÝ Ùáï ¿, ¹ñ³Ýù µáÉáñÁ ÷³Ï »Ý... ´³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ï³ÉÏÇÝï³óÇÝ»ñÁ ûñí³ ó³ÝÏ³ó³Í Å³ÙÇÝ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ áã Ã» Ýñ³ ³ßË³ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, ³ÛÉ ÷áÕáóáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ. ³ëáõÙ »Ý, áñ Ñ»Ýó ³Ûë Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ¿ í×éáñáß ¹»ñ Ë³Õ³ó»É, áñ Ñ»Ýó êÃ³ÙµëÝ ÁÝïñíÇ î³ÉÏÇÝï³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ï: âÙáé³Ý³Ù ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý·³Ù³Ýù »õë. êÃ³ÙµëÁ Ï³ïáõ ¿... ´³Ûó ÃáÕÝ»Ýù Ýñ³Ý Ñ³Ý·Çëï ½µáëÝÇ ºñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹, áñ ³ÛÝï»Õ ¿É, ¹³ï»Éáí µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó, ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³ÕµÇ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÅ»Õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ÉÇÝÇ, »õ ëÃ³÷áõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»Ýù î³ÉÏÇÝï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³Ý³Ý ×Çßï ÁÝïñ»É... Ã» êÃ³ÙµëÇ á±ñ Ó³·áõÏÇÝ »Ý áõ½áõÙ, áñ Õ»Ï³í³ñÇ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÁª Ñáñ ÷áË³ñ»Ý: Ø»½³ÝÇó Ëáë»Ýù: úñÇÝ³Ï, »Ã» ¹áõù Ó»ñ ûñÁ Ï³ñáÕ »ù ëÏë»É ³é³Ýó ëáõñ×Ç, »Ã» ¹áõù Ï³ñáÕ »ù ÙÇßï ÉÇÝ»É Ï»Ýëáõñ³Ë »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »Ã» ¹áõù Ï³ñáÕ »ù áã ÙÇ µ³ÝÇó »õ áã Ù»ÏÇó ã¹Å·áÑ»É »õ ãÍ³Ýñ³µ»éÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ë»÷³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí, Ï³ñáÕ »ù ³Ù»Ý ûñ áõï»É ÙÇ»õÝáõÛÝ áõï»ÉÇùÁ »õ ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»É ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ »õ Ï³ñáÕ »ù Ñ³ëÏ³Ý³É ëÇñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõÝ, »Ã» Ý³ Ó»½ Ñ³Ù³ñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ãÇ ·ïÝáõÙ, »Ã» ¹áõù Ï³ñáÕ »ù »ñµ»ù ãË³µ»É »õ ãÏ»ÕÍ»É áõ Ï³ñáÕ »ù Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ëÃñ»ëÝ ³é³Ýó ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ½í³ñ×³Ý³Éª ³é³Ýó ³ÉÏáÑáÉÇ, »Ã» ¹áõù Ù³ñ¹áõ Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÇ, ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÇ, ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ù Ï³ñÍñ³ïÇå»ñ ãáõÝ»Ýù, áõñ»ÙÝ ¹áõù Ñ³ë»É »ù Ó»ñ ß³Ý Ùï³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: Æ ¹»å, »ë ã»Ù Ñ³ë»É, ³í»ÉÇÝª ßáõÝ ¿É ãáõÝ»Ù: ºõ Ó»½ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ÍÇÍ³ÕáõÙ »Ù ²ÉÛ³ëÏ³ÛÇ î³ÉÏÇÝï³ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ï³ïí³å³ßïáõÃÛ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ÇÝùë Ï³ïáõÝ»ñ ã»Ù ëÇñáõÙ. ßÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ »Ù: Ð. ²üÚ²Ü

21:36

Page 5

Ðºî²¶ÆÌ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºÃ» Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³¹ñ»É ¿ ÐÚ¸-Ý, ÇÝãå»ë åÝ¹áõÙ »Ý Çñ»Ýùª ¹³ßÝ³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ, áõñ»ÙÝ ¹³ßÝ³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï »Ý íñ¹áííáõÙ, »ñµ ³Ûëûñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ùÝÝ³¹³ïáõÙ »Ý, áõ ³í»ÉÇ ßáõï »Ý å³ï³ëË³ÝáõÙ, »ñµ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý: Î³ñ»ÉÇ ¿, ³Ýßáõßï, »ñÏ³ñ Ëáë»É ÐÚ¸-Ç áõ ÐÐÎ-Ç ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ÜÅ¹»ÑÇ ³ñÓ³ÝÝ ¿ ÝÙ³Ý ¶³ñ»·ÇÝ ÜÅ¹»ÑÇÝ, »õ Ï³Ù ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³í»ÉÇ ×Çßï ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ï³Ý, Ù³ëÝ³íáñ³µ³ñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý (Ù³Ý³í³Ý¹ ÞÇñ³ÏÇ »õ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ), µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ³Ûëûñ ³ÛÉ µ³ÝÇó ÏËáë»Ýù: Üáñ ¹³ßÝ³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇó: úñ»ñë ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ Ñ³Ù³Éñ»ó 8 »ñÇï³ë³ñ¹: Â» ÇÝãá±õ »Ý ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ áñáß»É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³éÝ³É, »õ ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý ¹³éÝ³É, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ç ¹»å ÐÐÎ-Ç, Ñ³Ù³ÉñáõÙÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿: ÖÇßï ¿, Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ã³÷áí ¿ ÁÝÃ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÐÐÎ-Ç ÏßÇéÝ ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ÆÝã»õ¿: ²Ù»Ý ï³ñÇ ÐÚ¸-Ç ß³ñù»ñÁ ÃáÕ Ñ³Ù³ÉñÇ 20, 50, É³íª 100 »ñÇï³ë³ñ¹. µáÉáñÝ ¿É ³½ÝÇí, Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ áõ ·»Õ»óÇÏ: Ð»ïá±, Ç±Ýã »Ý Ýñ³Ýù ³Ý»Éáõ, µ³óÇ ÇÑ³ñÏ» ÷áùñÇÏ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ Ñ³í³ùÝ»ñÇó, ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇëÏ³å»ë ß³ï á·»õáñÇã »ñ·»ñÝ ³Ý·Çñ ëáíáñ»Éáõó »õ ³Û¹ »ñ·»ñÁª §²ñÇ ïáõÝ¦ Íñ³·ñáí Ñ³Ûñ»ÝÇù »Ï³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï »ñ·»Éáõó: ºÉÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý ·áÝ» Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ëÇ Õ»Ï³í³ñ Ï³½ÙÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝª ÐÚ¸-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³Ù ûñÇÝ³Ï å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý, ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»-

ÐàôÈÆê

2017

Üáñ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï

ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ÷áùñÇÏ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ Ñ³í³ùÝ»ñÁ »õ »ñ·»ñÁ, ³é³í»É³·áõÛÝÁ Ý³»õ ÐØÀØ-Ç Ë³Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ê÷ÛáõéùÇó Å³Ù³Ý³Í Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇÝã¹»é ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» µáÉáñ ·áõÙ³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É ¿, ³í»ÉÇ ùÇã Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ »Õ»É, áõ ËÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ, Ý³Ë³ñ³ñ, Ù³ñ½å»ï ¹³ßÝ³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý: Üñ³Ýù ³ÝëË³É³Ï³±Ý »Ý, Ã»± Ñ³Ù³Éñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¹»é ÑÕÏí»Éáõ Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ÇÝãå»ë, ûñÇÝ³Ï ¹ñëÇ áõ Ý»ñëÇ ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý, ³½·³ÛÇÝ ³Ýßáõßï, Ã»Ù³Ý»ñÇ ßáõñç ÑÕÏ»Éáõ Ï³ñÇù áõÝÇ: ÆÝãá±õ áõñ»ÙÝ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ íëï³ÑáõÙ Çñ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ù³ÝÇ± ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñµ ÐÚ¸-Ý Ýñ³Ý íëï³Ñ»ó ì³ÝÝ áõ ³ÙµáÕç ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ËÝ¹ÇñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿: ÊÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ïÝ»ñÇ ³ÕµÁ ÇÝùÝ»ñë »Ýù Ã³÷áõÙ, ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ µ³Ý³ÏÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í

Ù»ñ áñ¹ÇÝ ¹³ ³ÝÇ, Ùï³Í»Éáí, áñ Ý³ å»ïù ¿ Ñ³Ý·ëï³Ý³ ¹»é, Ñá·Ý³Í ¿, ÇëÏ Ù»Ýù Ñá·Ý³Í ã»Ýù: Üñ³ Å³Ù³Ý³ÏÁ ã¿, Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, ù³ÝÇ Ï³Ýùª Ýñ³ Å³Ù³Ý³ÏÁ ãÇ ¿É ·³Éáõ... àõ Ï³± Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, ã¿, ÁÝï³ÝÇù, áñï»Õ ³Ûëå»ë ã¿: àñï»Õ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ýáñ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ù»ñ ëË³ÉÝ»ñÇ áõÕÕáõÙÁ, áñáÝù Ù»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ Ï³ñÍÇùáíª ã»Ýù ëË³Éí»É. ³ñ¹»Ý 130 ï³ñÇ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ïª µáÉáñë: àõ ËáëùÁ Ñ»é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿. ¹ñ³ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ù³ñ¹Á ãÇ áñáßáõÙ, ËáëùÁ ÙÇ ÏáÕÙ ù³ßí»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ß³ï Ñ»éáõ ã¿, ³éÑ³ë³ñ³Ï Ñ»éáõ ã¿: ÊáëùÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝÁ íëï³Ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, Ï³ñ»õáñÁª Ó»éùÇ ï³Ï å³Ñ»Éáí, ß³ñáõÝ³Ï»Éáí áã Ã» Ñ»ï³åÝ¹»É, ³ÛÉ Ñ»ï»õ»É, áã Ã» ³å³Ñáí³·ñ»É ëË³ÉÝ»ñÇó, ³ÛÉ ëË³Éí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É, áã Ã» Ïáõï³Ï»Éª Ñ³ÝáõÝ Ýñ³, ³ÛÉ ëáíáñ»óÝ»É Ýñ³Ýª Ïáõï³Ï»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÏáÝÏñ»ï ÷áÕ Ïáõï³Ï»ÉÁ Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý ¿ ÇÑ³ñÏ», Ù³Ý³í³Ý¹, »ñµ ³Û¹ ·áñÍáí ½µ³Õí³Í »Ý »Õ»É Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÁ:

ì³ï µ³é³å³ß³ñ ¸áõù »ñµ»õ¿ ï»ë»±É »ù, Ã» ÇÝãå»ë äáõïÇÝÁ, Ï³Ù Âñ³Ù÷Á, Ï³Ù Ø³ÏñáÝÁ, ³éÑ³ë³ñ³Ï áñ»õ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ë»ÕÙáõÙ Æä-Ç ³é³çÝáñ¹ ²µáõ ´³ùñ ³É-´³Õ¹³¹ÇÇ Ó»éùÁ (ÇÙÇçÇ³ÛÉáó, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñÇª ³É-´³Õ¹³¹ÇÝ áÕç ¿): ¸Åí³ñ Ã» ï»ë³Í ÉÇÝ»ù, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý µ³Ý, ·áÝ» ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ³éç»õ, ãÇ »Õ»É: âÇ ¿É ÉÇÝÇ, ·áÝ» ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ ¹»é å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ëÏë»É áõÕÇÕ µ³Ý³Ïó»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë »°õ äáõïÇÝÁ, »°õ Âñ³Ù÷Ý áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ã»Ý µ³Ý³ÏóáõÙ: Ø»Ýù µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù: ø³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ñ³Ý¹»å ÏáãáõÙ »Ýù ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý, ÇëÏ ³ÛÝ ÇëÏ³å»ë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ²¶Ü-Ç Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³Ýí³ÝáõÙ »Ýùª µ³Ý¹³, ÇÝãÁ ³ñ»É ¿ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý¹³Ý Ïñ³Ï ¿ µ³ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áõ ù³ÝÇ ¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÝ ÁÝÏ³ÉáõÙ »Ýù áõ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýù, áñ µáÉáñÝ ÁÝÏ³É»Ý áñå»ë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, »õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ»ï, ÁÝ¹ áñáõÙª ß»ßï»Éáí, áñ µáõÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÷³ëïÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¹ñ³Ï³Ý ¿, ÏÝß³Ý³ÏÇ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ ¹³ ¹ñ³Ï³Ý ¿, ·ñáÕÁ ï³ÝÇ: ÊÇëï áõß³·ñ³í ÝáñáõÃÛáõÝ ¿É Ï³ª ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇ³ÏÝ »Ýù, áñ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ³íÇ×³ÏÁ ßïÏ»Éáõ »ñÏáõ ×³Ý³å³ñÑ Ï³: ²é³çÇÝÁ. Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ, Ó»õÇ, Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ß÷áõÙÝ»ñÇó, ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñáí³Ýá Ý»ñùá ³Ýó³ÏóíáÕ

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ×³Ý³ãáõÙ »Ýù ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ, ãÙáé³Ý³Éáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ Ù»Ýù ³Û¹å»ë »Ýù ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýù, ÇÝãå»ë »õ ³ßË³ñÑáõÙ µáÉáñÁ, ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ µ³Ý³Ïó»É: Â» ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ï³ñÍáõÙ »Ùª ¹Åí³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: Î³ÝóÝÇ Ù»Ï ûñ, ³å³ »ñÏñáñ¹ ûñÁ, ·áõó» Ù»Ï ß³µ³Ã, »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, Ï³Ù Ýñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÏÑ³Ûï³ñ³ñÇ, áñ ³é³çÇÏ³ ûñ»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³, ù³ÝÇ áñ ÈÔ ÑÇÙÝ³Ñ³ñóÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿É µ³½ÙÇóë ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ¹³ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿: Ð»ï»õ³µ³ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³óÇ ³Û¹ ËÇëï íï³Ý·³íáñ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃ³Ý ³éáõÙáí: ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ. å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹³¹³ñáõÙ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³Ýí³Ý»É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ²Ù»Ý ³éÇÃáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõ ÷³ëï³ñÏí³Í ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ´³ùíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³é³Ýó ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ù³Ï³ÝáõÝÝ»ñÇ, åÇï³ÏÝ»ñÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» Ù»ÏÁ ëå³ÝáõÙ ¿ ÙÛáõëÇÝ, å³ñï³¹Çñ ã¿ ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇëª ëå³ÝáÕÇÝ ³Ýí³Ý»É Ù³ñ¹³ëå³Ý. ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÏ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, »Ã» ÇÑ³ñÏ» ³Û¹ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ¿ áõ ÷³ëï³ñÏí³Í: ÐÇÙ³, ·áõó» ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³Ý Ëáñ³·ñ»ñÁ Ñáõ½áõÙ »Ý ëáíáñ³Ï³Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï Ï³ñáÕ

¿ µÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ³é³ç³Ý³É. »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ¿, ³å³ ÇÝãá±õ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýñ³ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÙ: ´³Ûó ³Ý·³Ù ë³ ã¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, Ã» Ç±Ýã »Ýù ß³Ñ»É Ï³Ù ß³ÑáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇÝ µ³Ý¹³ ³Ýí³Ý»Éáí: Ø»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ýñ³Ýó µ³Ý³ÏÁ áã Ã» ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý³Ï ¿, ³ÛÉª µ³Ý¹³±: ¾, ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³ÏÁ å»ïù ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÙ³Ý³±Ýù: ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»±ñÝ »Ý ÇÙ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ï³ñÍáõÙ »ùª ã·Çï»±Ý... ØÇ³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ åÇï³Ï»Éáõ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹å»ë Ù»Ýù å³ñ½³å»ë Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ »Ýù, µ³ñáÛ³å»ë, µ³ó³é³å»ë µ³ñáÛ³å»ë: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ, µ³Ûó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁª »ñµ»°ù: Æ ¹»å, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ îÇ·ñ³Ý ´³É³Û³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý¹³Ý Ïñ³Ï ¿ µ³ó»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Ñ³Ý·ëïÇ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ï³ÝóÏ³óÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, Ã» ÏáÝÏñ»ï á±ñ »ñÏñáõÙ, Ñ³ÛïÝÇ ã¿ (ë³ »ñµ»ù Ñ³ÛïÝÇ ãÇ ÉÇÝáõÙ): Ð³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ Ý³Ë³·³ÑÁ ÏÁÝ¹ÙÇçÇ Çñ Ñ³Ý·ÇëïÁ, »õ û·áëïáëÇ 5-ÇÝ ÏÉÇÝÇ Â»Ññ³ÝáõÙ, áñï»Õ ³Û¹ ûñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ Ð³ë³Ý èáÑ³ÝÇÇ »ñ¹ÙÝ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ²Ýßáõßï, »Ã» ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý¹³Ý»ñÁ ÝáñÇó Ïñ³Ï µ³ó»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³í»ÉÇ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿, ù³Ý Æñ³ÝÇ í»ñÁÝïñí³Í Ý³Ë³·³ÑÇ »ñ¹ÙÝ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ý³Ë³·³ÑÁ ÝáñÇó ÏÁÝ¹ÙÇçÇ Çñ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÝÑ³Ûï »ñÏñÇó ³ÝÙÇç³å»ë ÏÅ³Ù³ÝÇ Ð³Û³ëï³Ý: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 6

ÆÜøÜ²ÊÖÖì²Ì

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·»ï

¾Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñáí Ñ³ñáõëï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç å³ß³ñÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáí áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõÏ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýó ³ñÅ»ùáí, ³ÛÉ»õ ¹ñ³Ýó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ í³×³éÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ùµ: Üßí³ÍÇ ³ñÅ»ùÇ ã³÷Ù³Ý Ù»ç Ã»ñ»õë ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ í³×³éÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ÙÇßï ã¿, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ý»ñùá »õ í»ñçÇÝÝ»ñë ëïÇåí³Í »Ý ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³íáñ»É ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõ ëå³éÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ßáõÏ³Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·íáõÙ »Ý ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñáí: ²Ûë Çñ³íÇ×³ÏÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëïÇåáõÙ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É ¹ñëÇó Ã»É³¹ñíáÕ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ù³íáñÙ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ:

í»ñ TANAP-Á ÙÇÝã»õ Ãáõñù-ÑáõÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý »õ ³å³ ³ÛÝï»ÕÇó ²¹ñÇ³ïÇÏ Íáíáí å»ïù ¿ Ï³éáõóí»ñ TAP (transadriatic pipeline) ·³½³ÙáõÕÁ, áñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ Æï³ÉÇ³ÛÇ Ñ³ñ³íÝ ¿ñ: ²Ûë Ý³Ë³·ÍÇ ³é³ÝóùÁ 16 ÙÉñ¹ Ë/Ù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ½áñáõÃÛ³Ý TANAP ·³½³ÙáõÕÝ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ, áñÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, í»ñ³ÑëÏí»Éáõ ¿ñ SOCAR ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´³ùíÇ ³ÙµáÕç Ñ³ßí³ñÏÁ Ï³éáõóí³Í ¿ñ ³Ûë Íñ³·ñÇó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ Ïáñ½»Éáõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ¹»åÇ ºíñáå³ ·³½ ÙÕ»Éáí ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë Ý³»õ ²ØÜ-Çó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Àëï ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ, Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ï³ñÅ»õáñ»ñ ³Ûë å»ïáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù éáõë³Ï³Ý ·³½ÇÝ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ñ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÙÇç³Ýóù ¹³éÝ³É Ý³»õ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý áõ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ÙÇçÇÝ³ëÇ³Ï³Ý ·³½Ç Ñ³Ù³ñ: êå³ë»É ³Û¹ Íñ³·ñÇó Ù»Í »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝª ³ÝÇÙ³ëï ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ·³½Á ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ó³Íñ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ³åñ³Ýù ¿, µ³óÇ ³Û¹, ³ÛÝ ãÉÇÝ»Éáí µÇñÅ³ÛÇÝ ³åñ³Ýù, ³ñÅ»ÃÕÃ»ñÇ (future contracts) Ó»õáí »Ï³ÙáõïÝ»ñ ëå³ë»ÉÁ ½áõñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë Íñ³·ÇñÁ áõÝ»ñ Ñëï³Ï ÁÝ¹·Íí³Í

·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·³½ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Çñ ï³ñ³Íù, ³é³í»É »õë Ù³ëÝ³Ïó»É ¹ñ³ ß³Ñ³·áñÍÙ³ÝÁ, ï»Õ³÷áËÙ³ÝÁ »õ í³×³éùÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ Ý³íÃÇ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ·ÇÝÁ Ùáï 120 ¹áÉ³ñ ¿ñ Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó, áõ ´³ùáõÝ ·»ñ»Ï³ÙáõïÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, í»ñçÇÝë Ñ³Ùá½í³Í ¿ñ, áñ ÏÉáõÍÇ ³éÏ³ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ëª ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ Ï³ñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ 12 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý TANAP ·³½³ÙáõÕÁ Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»ÉÇ ËÝ¹Çñ ¿ñ, µ³óÇ ³Û¹ Ýñ³Ýù Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ Ùáï 10 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý »ï µ»ñ»É Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ³Ûë Íñ³·ñÇó »õ í»ñç³å»ë ëñíáÕ èáõë³ëï³Ý-²ñ»õÙáõïù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³ ´³ùáõÝ Ï³ñÍáõÙ ¿ñ, áñ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ Ë³Õ³É Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ »õ ëï³Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ·³½Á ¹»åÇ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, áõñµ³ÃÁ ß³µ³ÃÇó ßáõï »Ï³í, »õ 2014Ã. ëÏëí³Í Ý³íÃÇ ·ÝÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½ñÏ»ó ·»ñ»Ï³ÙáõïÝ»ñÇó »õ í»ñçÇÝë Éñç³·áõÛÝ ËÝ¹ñÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý»ó Çñ³-

TANAP ·³½³ÙáõÕÁ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ÜÙ³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ Ñ³ïÏ³å»ë ³½¹áõÙ ¿ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç áã Ù»Í å³ß³ñÝ»ñ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ëïÇåí³Í »Ý ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»É ë»÷³Ï³Ý ÏßÇéÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ³ñÅ»õáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ ¿ ³Ùñ³åÝ¹í»É ·³½Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ áõ ¹³éÝ³É ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ë³Õ³óáÕ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ Ï³ñ»õáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ð»Ýó ÝÙ³Ý³ïÇå ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÍÝí»ó §Ãñ³Ýë³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý¦ª TANAP ·³½³ÙáõÕÇ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÁ ëÏ½µáõÝùáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ÙÇÝã ³Û¹ Ï³éáõóí³Í ÙÛáõë ³ÛÉ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÇó: 2000-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏáõÙ Ï³éáõóí³Í ´³ùáõæ»ÛÑ³Ý Ý³íÃ³ÙáõÕÁ »õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý³íÃ³-·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹ »ñÏáõ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ¹ñ³Ýó ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÇ Ï³é³í³ñÇã ûå»ñ³ïáñÝ ¿ñ ³Ý·Éá-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ´ñÇÃÇß ö»ïñáÉÇáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª SOCARÁ, ³Û¹ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñáõÙ áõÝ»ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ 24 »õ 16.8 ïáÏáë ÷³Û³µ³ÅÇÝ, ÇÝãÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë Ýñ³Ý ëï³Ý³É ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ½ñÏáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇíÇ¹»ÝïÝ»ñ ëï³Ý³É ³Û¹ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó: Ð»Ýó ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßéÇ ³ñÅ»õáñáõÙÝ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ó»éÝ³ÙáõË »Õ³í TANAP ÏáãíáÕ ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù å»ïù ¿ Ï³éáõóí»ñ ÙÇ ËáÕáí³Ï³ß³ñ, áñï»Õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÝ»ï»ñÁ »õ ûå»ñ³ïáñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý SOCAR ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ §Þ³Ñ-¸»ÝÇ½ 2¦ ·³½³Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý áõ ³Û¹ ·³½Á ¹»åÇ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ÙÇçáóáí: ²Ûë Ý³Ë³·ÍÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñÅ»ùÁ 42 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ ¿ñ »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ³ñï³Ñ³Ýí»ñ, ³ÛÉ»õ ÏñÏÝ³ÏÇ Ñ½áñ³óí»ñ ´³ùíÇó ÙÇÝã»õ íñ³ó-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý Ó·íáÕ ·³½³ÙáõÕÁ, ³å³ Ï³éáõó-

ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã, ÇÝãÝ ¿É Ï³ñ»õáñáõÙ ¿ñ ´³ùáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ã»Ù³ÛÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ Íñ³·ÇñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáó»ÉÇ ¿ áõ éÇëÏ³ÛÇÝª ³ÛÝ ÙÇÝã»õ í»ñç Ñ³ßí³ñÏí³Í ã¿ áõ Ï³ñáÕ ¿ Éáõñç íÝ³ë Ñ³ëóÝ»É ³Û¹ å»ïáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë ·³½Ç Ï³ÛáõÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ: Ìñ³·ñÇ éÇëÏ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ³Í ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ýª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ÷ËñáõÝáõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ »õ í»ñç³å»ë Ñ³ñóÇ ÏáÙ»ñóÇáÝ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý Ç ëÏ½µ³Ý», »ñµ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñ ëï³ó³Í 3 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 2-Áª Üáñí»·³Ï³Ý Statoil-Á »õ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý TOTAL-Á Ññ³Å³ñí»óÇÝ ¹ñ³Ý Ù³ëÝ³Ïó»É, ÇëÏ ³Ý·Éá-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó Ù³ëÝ³Ïó»É ÙÇ³ÛÝ Çñ ÏáÕÙÇó ³é³ç ù³ßí³Í µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïáßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÇó Ñ»ïá: ´³ùáõÝ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ëïÇåí³Í ¿ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ áõ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³»õ TANAP-áí ÑáëáÕ ·³½Ç 2/3-Á Ñ»ï³·³ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùáí ïñ³Ù³¹ñ»É ´ö-ÇÝ, áñÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó Ù³ëÝ³Ïó»É Íñ³·ñÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, ÝßÛ³É Íñ³·ÇñÁ Ë³ËïáõÙ ¿ñ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ §¿Ý»ñ·»ïÇÏ 3-ñ¹ å³Ï»ï¦ ÏáãíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, áñáí Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³-

Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ³Ûë Íñ³·ÇñÁ, µ³óÇ ³Û¹ ºíñáå³ÛáõÙ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí Ýí³½»óÇÝ Ý³»õ ·³½Ç ·Ý»ñÁ. »Ã» 2010Ã. ·³½Ç ÙÇçÇÝ ·ÇÝÁ 400-450 ¹áÉ³ñ ¿ñ Ñ³½³ñ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ 2017-ÇÝ ¹ñ³Ýó ÙÇçÇÝ ·ÇÝÁ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 250 ¹áÉ³ñ ¿: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Çñ Í³Ëë»ñÁ ÏÑ³ïáõóÇ 20-30 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ³åñÇÉÛ³Ý ³í³ÝïÛáõñ³Ý Éáõñç Ñ³ñí³Í ¿ñ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ Ññ³Å³ñí»óÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³ÛÝ ³Ý·³Ù ùÝÝ³ñÏ»É: ²ÛëåÇëáí, å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ ëïÇåí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ³Ï, ³é³Ýó ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ëáßáñ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ, Ýí³½áÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ·»ñÃ³ÝÏ ÙÇ Íñ³·Çñ (ÇëÏ Ý³ ³ñ¹»Ý ÏÝù»É ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï µáÉáñ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ »õ áõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ), áñÇ ÏáÙ»ñóÇáÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ï³ëÏ³Í»ÉÇ ¿, ÇëÏ ¹ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ëÏëáõÙ ¿ ÏáñóÝ»É Çñ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: TANAP-Á ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇ Íñ³·Çñ, áñÁ Ï³ñÍ»ë Ã» ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ïù³ÙÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ, ÇëÏ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ÙÇ ·³½³ÙáõÕÇ, áñï»Õáí ³Û¹å»ë ¿É áãÇÝã ãÇ ÑáëÇ, Ï³Ù ³ÛÝ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ Ïí»ñ³ÍíÇ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ, áñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ·³½ ÏÙ³ï³Ï³ñ³ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ:

ÐàôÈÆê

2017

Ø²Ð²¶ð²Î²Ü

¾¹áõ³ñ¹ ÈÇå³ñÇïÇ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý

ÎÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ ³ßË³ï³ÏÇó, ÐÇÝ ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã, å.·.¹. ¾¹áõ³ñ¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¸Åí³ñ ¿ Ñ³í³ï³É, áñ ³ÛÉ»õë Ù»½ Ñ»ï ã¿ å³ïÙ³µ³Ý, Ññ³ß³ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ, ÝíÇñÛ³É Ñ³Û³·»ï ¾¹áõ³ñ¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: Â»ñ»õë ÙÇ³Ï ÙËÇÃ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃáÕ»ó ÙÝ³ÛáõÝ ·áñÍ»ñ »õ Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáíª ÙÇßï Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó Ñ³Û å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý-Ëáñ»Ý³óÇ³Ï³Ý ¹åñáóÇÝ: ¾¹áõ³ñ¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1944 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: 1961-1966 ÃÃ. ëáíáñ»É »õ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, 1966-1972 ÃÃ.ª ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ì.´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý É»½í³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÁ (³Ý·É»ñ»Ý É»½áõ), 1968-1971 ÃÃ.ª Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý: 1972 Ã. å³ßïå³Ý»É ¿ Ã»ÏÝ³Íáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝª §²ÝïÇÏ ïÇ»½»ñ³·Çï³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ²Ý³ÝÇ³ ÞÇñ³Ï³óáõ §îÇ»½»ñ³·ÇïáõÃÇõÝáõÙ¦ »õ §²ßË³ñÑ³óáÛó¦-áõÙ Ã»Ù³Ûáí: 1988 Ã. å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝª §Ð³Û-µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ »õ ²ñ³µ³Ï³Ý Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ¦ Ã»Ù³Ûáí: 1971-1978 ÃÃ. Ý³ ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ·Çï³ßË³ïáÕ ¿ñ, 19781989 ÃÃ.` ³í³· ·Çï³ßË³ïáÕ, ÙÇÝã»õ 2010 Ã. ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ßË³ïáÕ, 2010 Ãí³Ï³ÝÇóª §ÐÇÝ ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý¦ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ·ÉË³íáñ ·Çï³ßË³ïáÕ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ºñÏñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ¿ñ ÙÇÝã»õ 2006 Ã.: ¾. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ Ð³Ûáó ÑÇÝ »õ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÝ ¿ÇÝ` Ï³åí³Í Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï»Õ³µÝÇÏáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ·Ñ³½³ñ³ÙÛ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ý áõ ïÇ»½»ñ³µ³Ý³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý »õ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ í³Õ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý áõ Ñ³Û-µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñÇ, ²ñó³ËÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ »õ µ³½áõÙ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ý³ §ÐÇÙÝ³ñ³ñ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛáõÝ¦ (Fundamental Armenology) ³Ý·É³É»½áõ ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ áõ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï: ¾¹áõ³ñ¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÙÇßï í³é ÏÙÝ³ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ: ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï ÐÐ ¶²² Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝù

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 7

ÖÜÞàôØÜºð

²¼¶

êï»÷³Ý³Ï»ñï

áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ §ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ Ë³ËïáõÙ ¿ Ññ³¹³¹³ñÁ »õ ·Ý¹³ÏáÍáõÙ Ý³»õ Ë³Õ³Õ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ¦: ²ëí³ÍÇó å»ïù ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ ´³ùáõÝ ËÇëï ¹Å·áÑ ¿ äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó »õ Ï³ÝË³Íñ³·ñáõÙ ¿ Ýáñ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ` ³Û¹åÇëáí ÈÔ Ñ³ñóÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, µ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` éáõë³Ï³Ý, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ É³ÛÝ³Í³í³É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»ÉáõÝ å³ïñ³ëï ã¿, µ³Ûó »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óáõÙÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ ËÝ¹Çñ áõÝÇ »õ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ Ï³ñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É Ýáñ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ: ´³Ûó ËÝ¹ÇñÝ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ¿: èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, »ñ»õáõÙ ¿, Í³·»É »Ý Éáõñç Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ï³åí³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ»ï: öÉáõ½Ù³Ý »½ñÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ ²ÉÇ»õÇ ÑáõÛëÁ §Þ³Ñ¹»ÝÇ½-2¦ ·³½Ç Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý, »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ÑáõÛëÝ ¿: ºÃ» ³Û¹ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÏÑ³ÛïÝíÇ Í³Ýñ³·áõÛÝ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ` ³Ûëï»ÕÇó ³Í³ÝóíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ñÓ: âÝ³Û³Í ù³ñá½ã³Ï³Ý ÑÝ³ñùÝ»ñÇÝ, Éáõñç ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ï³ëÏ³ÍáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³éÏ³ »Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Ç

é³ÝÓÝ³å»ë ³Ùñ³åÇÝ¹ ÝÛ³ñ¹»ñ áõ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ù, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³éáõµ³Ýáíª ³Ù»Ý ³ñÅáÕ-ã³ñÅáÕÇ íñ³ í³ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ¹»é ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ óáõÕÝáõÍáõÍÝ ëï³Ñ³Ï ·ñ³·áÕ»ñÇ »õ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ù(ß)ï³·áÕ»ñÇ ÙÇ ï»ë³Ï, áñÇ Ù»Õù»ñÝ Ç óáõÛó ã¹Ý»ÉÝ ÇÝùÝÇÝ Ù»Õë³Ñ³í³ë³ñ Ñ³Ýó³Ýù ¿: Ø³Ý³í³Ý¹ áñ Ý³Ë³å»ë ³½Ýíáñ»Ý ½·áõß³óñ³Í »ë ÉÇÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³í Ë³Ûï³é³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ áõ ¿ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝë ã»ë Ñ³ñ·íáõÙ: 2017Ã. ³åñÇÉÇÝ Ó»éÝ³ñÏ»É »Ù ²ñó³Ë ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ ïáÑÙ»ñÇó Ù»ÏÇª Ð³ë³Ýæ³É³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Í³í³ÉáõÝ §Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý¦ (Çñ³Ï³ÝáõÙª ÑÕí³Í Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ÝñµÇÙ³ëïáí, µ³½Ù³·ñáõÃÛ³Ý. ð³ýýÇ, È»á, ´³·ñ³ï àõÉáõµ³µÛ³Ý, ²ñï³Ï Ø³Õ³ÉÛ³Ý, ¾¹áõ³ñ¹ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý , È»éÝÇÏ ØÏñïáõÙÛ³Ý »õ ³ÛÉù) ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÇ »õ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ³Ûµµ»Ý³Ï³ñ·í³Í ó³ÝÏ»ñÇ Ï³½ÙÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ, Å³Ù³Ý³Ï³ï³ñ ·áñÍÁ: ÀÝ¹ áñáõÙª ³) ¹³ Ñ³ëóñ»É-³í³ñï»É »Ù áõÕÇÕ 2 ³ÙëáõÙ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ñ³ïÏ³ÝáõÝÝ»ñáí áõ Ù³Ýñ³ï³é ïáÕ³ï³Ï»ñáí É»÷-É»óáõÝ ÝÙ³Ý³ëïí³ñÁ, áñ, ³é³í»É »õë, ·ñ»Ã» Ñ³Ù³ï³ñ³Í ³ÕµÛáõñ³é³ï µ³Ý³ù³ÕáõÃÛáõÝ ¿ª ï»Õ-ï»Õ ¿É áõÕÕ³ÏÇ ·ñ³·áÕáõÃÛ³ÝÁ ë³ÑÙ³Ý³ÏóáÕ, Áëï ù³çÇÙ³ó åñáý»ëáñ ºñç³ÝÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÇ »õ ³ÛÉ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñáõå 6 ³ÙÇë. µ³í³Ï³Ý ¿ ß»ßï»É, áñ ³Û¹ ó³ÝÏ»ñÁ ÝáõÛÝ Ó»õ³ã³÷áí µ³ÕÏ³óñ»É »Ý ³ÙµáÕç 109 ¿ç, ÁÝ¹ëÙÇÝª ³é³ÝÓÝ³Ýß»É »Ù ¹³ë³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõ-

ÐàôÈÆê

2017

ÆÝã ¿ ³ñ·»É»É äáõïÇÝÁ

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü êáãÇáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ³Ýó»É ¿ Ù»Ï ß³µ³Ã: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ßáõñç ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ëáõÕ »Ý, »Ã» ã³ë»Ýù, áñ ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: ØáëÏí³Ý »õ ´³ùáõÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ï³ñ³Í»É »Ý ÝáõÛÝ³Ï³Ý ï»ùëï, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³ñó»ñ ¿ Ñ³ñáõóáõÙ, ù³Ý ï³ÉÇë å³ï³ëË³ÝÝ»ñ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ó»éÝå³Ñ ¿ ÙÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó, éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ å³ñ½³å»ë ãÝÏ³ï»Éáõ ¿ ï³ÉÇë äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ²Ûë Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÇÝ µ³í³Ï³Ý »ÝÃ³ï»ùëï³ÛÇÝ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §²ïÉ³ë¦ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý Þ³ÑÇÝûÕÉáõÇ ï»ë³Ï»ïÁ, áñÁ ÙÇ³ÛÝ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ êáãÇÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í µÉá·»ñ È³åßÇÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ ´³ùíáõÙ è¸ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ññ³¹³¹³ñÇ é»ÅÇÙÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ, §áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕ ¿ íÇñ³íáñí»É¦ »õ ÑáõÉÇëÇ 23-ÇÝ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇ ³ÛóÁ §µéÝ³½³íÃí³Í ø»Éµ³ç³ñÇ ßñç³Ý¦, ÇëÏ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝáõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ïÇñáÕ ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ËÇëï í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Þ³ÑÇÝûÕÉáõÇ ³ë³ÍÁ å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÈÔ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ »Õ»É ¿ å³ñ½³å»ë Ó³ËáÕí³Í: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ íÏ³ÛáõÙ Ý³»õ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ²¶ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ëï»ÕÍ»É ïå³íáñáõÃÛáõÝ,

³ÛÝåÇëÇ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ÷áË»É: ¸ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ÷ñÏ»É ÙÇ³ÛÝ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ÙÇ³Ý³Ý §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇÝ¦: ²Û¹ ûñ³Ï³ñ·áí ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ÂáõñùÇ³ÛÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ´³ùíáõÙ: Ü³Ë³å»ë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É, áñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ·³·³Ã³ÅáÕáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ²¹ñµ»ç³Ý Ï³Ûó»ÉÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ áñáß»É ¿ ã·Ý³É Çñ³íÇ×³ÏÇ ëñ³óÙ³Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÁ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇÝ¦ Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³Ý³É, »Ã» Ï³éáõóíÇ ëïáñçñÛ³ ËáÕáí³Ï³ß³ñ, áñÁ ÏÙÇ³óÝÇ Î³ëåÇó ÍáíÇ »ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³÷»ñÁ, ÇëÏ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»ñÓÏ³ëåÛ³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: Î³ñ»ÉÇ ¿ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¿ »Õ»É Ñ»Ýó §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ¦ Ñ³ñóÁ: ¸³ï»Éáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ë»õ»éí³ÍáõÃÛáõÝÇó, ´³ùíáõÙ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ³ñï³Ñáëù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É: Ð³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ß³ï ëáõñ ¿ ¹ñ»É ·³½Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ ¹³éÝ³Éáõ »õ §¶³½åñáÙÇ¦ Ù»Ý³ßÝáñÑ³ÛÇÝ ¹Çñù»ñÁ ÃáõÉ³óÝ»Éáõ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýå³ï³Ï³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, »õ ²ÉÇ»õÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É áñ»õ¿ Ñ³Ùá½Çã Ñ³Ï³÷³ëï³ñÏ Ï³Ù ÑÇÙÝ³íáñáõÙ µ»ñ»É: ÆëÏ »Ã» ³í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñå»Ýù, ³å³ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ñ½³å»ë

½·áõß³óñ»É ¿, áñ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ý³Ë³·ÇÍÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·áñÍ³ñÏí»É: ²¹ñµ»ç³ÝÝ, ÇÑ³ñÏ», áõÝÇ å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï` Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇ³Ý³Ý îñ³Ýë³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý »õ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÁ: ºÃ», ÇÑ³ñÏ», §¶³½åñáÙÁ¦ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ ÷ñÏ»É ²ÉÇ»õÇ ¹»ÙùÁ: ´³Ûó ³Û¹ ¹»åùáõÙ í»ñçÇÝë å»ïù ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ¦ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïáñ` µñÇï³Ý³Ï³Ý BP Ïáñåáñ³óÇ³ÛÇÝ, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ` ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ, áñÁ ·³½Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ùñó³ÏÇó ¹³ñÓÝ»Éáõ Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÉáµµÇëïÝ ¿: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ËÇëï ³ÝÑ³Ý·ëï³ó³Í »Ý, áñ Ð³ñ³í³ÛÇÝ úë»ÃÇ³ÛáõÙ éáõë ë³ÑÙ³Ý³å³ÑÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý í»ñóñ»É ´³ùáõ-êáõ÷ë³ Ý³íÃ³ÙáõÕÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ: ¸³ áã ³ÛÝù³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý, áñù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Í³Ýñ »õ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»ï »Ý »Õ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ µËáõÙ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Ëí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ, »õ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÁ Ñ³ñÏ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ËÝ¹ÇñÝ áõÕÕ³ÏÇ ùÝÝ³ñÏ»É ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï` Ýñ³Ý áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ï³Éáí, áñå»ë½Ç í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÏáÕÙÝáñáßíÇ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ, Ï³ñÍ»ë, Ýå³ëï³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ý ÑáõßáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Õ³ñ³µ³Õ³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ó»éÝ³ñÏí»ÉÇù Ýáñ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ:

´³ó Ý³Ù³Ï-³Ñ³½³Ý· Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ñ³·áÕáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÃÛ³Ùµ »õ »ñ»ù ûï³ñ É»½áõÝ»ñáí Ñ³ïÏ³ÝáõÝÝ»ñÁ. µ) ÑÁÝÃ³óë ËÙµ³·ñ»É »Ù, ëñµ³·ñ»É »Ù, Áëï Ñ³ñÏÇÝ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïó»É, Í³ÝáÃ³·ñ»É »Ù áõ ÝáõÛÝÇëÏ Éñ³óñ»É »Ù µáí³Ý¹³Ï ÝÛáõÃÁ (Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª Ñ³í»É»Éáí 1976Ã. ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ µñáÝ½» Ù»¹³É³ÏÇñ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÃÇ³í³ñáñ¹ ²Ýáõß³í³Ý Ð³ë³Ý-æ³É³ÉáíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÛÃÁ). ·) ³Ûë ³Ù»ÝÇ ¹ÇÙ³ó, Áëï Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áËÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý, ëïáñáµ»ñÛ³É Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ å³ñï³íáñí³Í ¿ñ ÇÝÓ í×³ñ»É ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ÑáõÛÅ Ñ³Ù»ëï ÙÇ ·áõÙ³ñª ÙÇ³ÛÝ Ù³ë³Ùµ ÷áËÑ³ïáõóÇã Éñ³å³ÛÙ³Ýáí, áñ å³Ñå³ÝíÇ ÇÙ ³é³ÝÓÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ, »õ ³éÝí³½Ý ó³ÝÏ»ñÇ ï³Ï ·ñíÇ ·áÝ» Ï³½ÙáÕÇë ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ (¿¹ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÝùíáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÝ ÇëÏ , ³í³Õ, ½ñáÛÇó µ³ñÓñ ³ñÅ»ù ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ ). ¹) Ç í»ñçáª 4 ï»Õ»ñáõÙ ÇÙ ³ÝÓÝ³ïíÛ³ÉÝ»ñÇ óáõó³ÝßÙ³Ùµ (·ñùÇ í»ñç³µ³ÝáõÙ, Ñ³Û»ñ»Ý ³ÝÓÝ³ÝáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇ Ù»ç »õ ï³Ï, Ñ³Û»ñ»Ý ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇ ï³Ï. ãÑ³ßí³Í ¹»é í»ñ³¹Çñ É³íáõÃÛáõÝë, »ñµ µ³ó³Ñ³Ûï³Íë å³ïÙÇã, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë ÐáíÑ³ÝÝ»ë ¸ñ³ëË³Ý³Ï»ñïóáõ Ù³ëÇÝ ÇÙ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ í»ñ³·ñ»É »Ù Ñ»ÕÇÝ³Ï Ïáã»óÛ³ÉÇÝ) ÃÕÃ³ÛÇÝ ÏñÇãÝ»ñÝ áõ 109 ¿ç³Ýáó ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ µÝ³·ÇñÁ ÷áË³Ýóí»É »Ý

ÝáõÛÝ ëïáñáµ»ñÛ³ÉÇÝ. ») í»ñçÇÝë ÇÝÓ Ï³ÝË³í ã¿ñ ¿É ïñ³Ù³¹ñ»É ·ñù³óáõÇ 1-6-ñ¹ ¿ç»ñÁª ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ã³ùóÝ»Éáí Çñ»Ý ³(Û)Ýã³÷ Ñ³ïáõÏ Ñ³Ýó³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÇÝã-ÇÝã Ñ³ëó»³Ï³Ý Ëáñ³Ñ»ïù»ñ. ½) ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ Ñá·³íáñÁ åáëïý³ÏïáõÙ ã¿ñ ¿É áõ½áõÙ Ñ³ïÏ³óÝ»É ³Ý·³Ù »ñÏÇóë ÷áùñ³óí³Í í³ëï³Ï³í³ñÓë (ÇÝùë »Ù ÉñÇí í×³ñ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ùáõïù³·ñáÕÇÝ), ù³ÝÇ áñ íÏ³Û³Ëáë ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÝ ÇÝÓ Çñ³½»Ï»É ¿ÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë ¿ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇó ¹ñ³Ý íéÝ¹»É Éáõë³ÑÇß³ï³Ï ïÝûñ»Ý Ðñ³ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÁª Ñ»Ýó ³ñÛ³Ý Ù»ç Ùï³Í ·ñ³·áÕ³Ï³Ý ³Ëïáõ³ñ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ, í»ñç³å»ë, ¹³ë»ñ ¿Ç ù³Õ»É ³Û¹åÇëÇù ·ñ³¹³ï³Í Ý³Ë³¹»åÇóª Ñ³ÝÓÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ²ñï³Ï Ø³Õ³ÉÛ³ÝÇ (§¾çÙÇ³ÍÇÝ¦ ³Ùë³·Çñ , 2012Ã., ÃÇí ¼), ÇÝùë, ãµ³í³ñ³ñí»Éáí µ³Ý³íáñ »õ ¿É»ÏïñáÝ³áõÕ»ñÓ³ÛÇÝ ½·áõß³óáõÙÝ»ñáí, ë.Ã. ÑáõÝÇëÇÝ å³ïß³× Í³ÝáõóÙ³Ùµ ÷áëï³é³ù í»ñçÝ³·Çñ »Ù Ý»ñÏ³Û³óñ»É Ñ»ÕÇÝ³Ï Ïáã»óÛ³ÉÇÝ ³é ³ÛÝ, áñ ·ñùÇó ³Ýí³Ý³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñë ãÑ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ñ³Ý»É: Â»å»ï ¹ñ³Ý »õ ÇÝÓ ÷áùñÇß³ï» Ç Ùáïá ×³Ý³ãáÕÝ»ñÁ åÝ¹áõÙ »Ý, áñ ³Ýí³Ýë ÑáÉáíáõÙÁ ¹ñ³ §»ñ³Ë³ÛñÇùáõÙ¦ ÇÝÓ áñ µÝ³í å³ïÇí ã¿ñ áõ ãÇ ¿É µ»ñÇ... ÆÝã»õ¿, »õ Ç±Ýã: Ð»ÕÇÝ³Ï Ïáãí³ÍÁª ³Ûëå»ë ÑáñçáñçÛ³É êï»-

÷³Ý èáõµ»ÝÇ Ð³ë³Ý-æ³É³ÉÛ³ÝÁ (Ýáñ»ñë Ñ³í³ëïÇ³óí³Í Éáõñ»ñáíª ³Û¹ »ñÏµ³é³ïÇïÕáë ³½·³ÝáõÝÁ ÍÝÛ³É ãÇ ¿É Å³é³Ý·³Ïñ»É. Ñ»ï³·³ÛáõÙ ¿ ëáëÏ Çñ»Ý µ³ÕÑÛáõë»É, ¹Åí³ñ ã¿ ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ïïñí³Í åáñï³É³ñÁ Ï³ñÏ³éáõÝ ïáÑÙ³Í³éÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ »õ Çñ³Ï³Ý ÁÝÓÛáõÕÝ»ñÇÝ ÙÇ Ï»ñå ù³ñÏ³å»Éáõ ·Ýáíª ãáõÝ»ó³Í § µ³ñáÛ³Çñ³íáõÝùÝ¦ áõé×³óÝ»Éáõ Ñ»ïÝ³Ùïáù), ÝáõÛÝ ÇÝùÁª Ñáé»Ñéã³Ï §ùóáÕÁ¦ (ÙÇÝã»õ ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý Ù»Ï»Ý³ëÝ»ñÇÝ), ÇÝùÝ³å³ñÍ ½ñå³ñïÇãÝ áõ ³éáõ÷³ËãÇÝ ·ÇñùÁ §áõëáõÉáí óÝÏÝ»É ¿¦ª ³é³Ýó ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý, å³ñï³¹Çñ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÁ óûñë ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý ãÑ³ÝÓÝ³Í, áñå»ë½Ç ãÙ»ñÏ³óí»Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ýó³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ, »õ, ÇÑ³ñÏ», µáõÝ ·ñùáõÙ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝë ëå³éëåáõé í»ñ³óñ³Í... ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ ÇÝùÝ³ÏáãÁ å³ï³ëË³Ý ãï³É, Ý»ñ³éÛ³Éª Ã»° ÝÛáõÃ³Ï³Ý, Ã»° µ³ñáÛ³Ï³Ý, Ã»° Çñ³í³Ï³Ý Ñ³ïáõóáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí: ºí ¹»é ÅåñÑáõÙ ¿ ÑÇßÛ³É Ã»Ù³Ûáí ·Çï³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ å³ßïå³Ý»É: Æ ¹»åª ³í»ÉÇ ù³Ý µÝáñáß ¿ »õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »ñµ ÇÙ Ñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ³é»ñ»ë áõÕÕ»óÇ ëñ³ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëË³ÉÝ»ñÁ, -µ³ó³ïñ»Éáí, áñ Æëñ³Û»É úñáõÝ ³éÝã³ÏÇó 1700-³Ï³Ý ÃÃ. èáõë³ëï³ÝÁ ¹» Ûáõñ» Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ä-

Ûáïñ ²é³çÇÝÝ ¿É, Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ, á°ã Ï³Ûëñ ¿ñ , á°ã ¿Éª Ø»Í, áñåÇëÇù Ñéã³Ïí»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ 1721Ã. Ñ³ÕÃ³í³ñïÇó Ñ»ïá, - Ó»õáí µ³ñÓñ³ÑáËáñï-³é³ëï³Õ³óáõÝó, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ßñÇß³ÏÇó ÇëÏ ó³Íñ ³Û¹ ³ÝÓÁ ï³é³óÇ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ÇÝùÁ, Ñ³ëÏ³Ýá±õÙ »ù í»ñçÇí»ñçá, å³ïÙ³µ³Ý ã¿... ²Ûë Ù»ÏÝ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Çñ³í³ëáõ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ (ºäÐ, µ³ñÓñ³·áõÛÝ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, ¶²² Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï) ³é³í»É³½·áÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ »Ù ÏÇ½³Ï»ïáõÙ ëñ³ Ù³ñÙÝ³óñ³Íª ³Ù»Ýáõñ³Ã³÷³Ýó Ý»Ý·³µ³ñá(Ý)Ý»ñÇ á×ñ³ñß³íÝ ûñ ³é³ç Ï³ë»óÝ»Éáõ Ï»Ýë³Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý íñ³: ì»ñáß³ñ³¹ñÛ³ÉÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »õ ÇÙ ûñÇÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ý³Ë³å³ßïå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ËÝ¹ñáõÙ »Ù ïå³·ñ»É ëáõÛÝ µ³ó Ý³Ù³Ï-³Ñ³½³Ý·Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ (Ç Ñ³í»ÉáõÙÝ Ï³Ûù³½»ï»ÕÙ³Ý): ²éÏ³ µáÉáñ ³å³óáõóáÕ³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñÁ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý ³é³çÇÝ Ñ»Ýó å³Ñ³Ýçáí, ³Û¹ ÃíáõÙª ¹³ï³Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: Î³ÝË³Ñ³Ûï »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµª ¶²ðº¶ÆÜ Ô²¼²ðÚ²Ü ºñ»õ³Ý ù. ²Ñ³ñáÝÛ³Ý ÷. 2/1ß. 18-ñ¹ µÝ. µÝ³ÏÇã Ñ»é. ( 094) 26-93-04 2017Ã. ÑáõÉÇëÇ 24 (îå³·ñíáõÙ ¿ áñáß Ïñ×³ïáõÙÝ»ñáí)

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

ÐáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ÁÝ¹áõÝ»ó ûñÇÝ³·ÇÍ, áñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ Ñ³í»ÉÛ³É ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ ¿ Ñ³ëï³ïáõÙ Æñ³ÝÇ »õ ÎÄ¸Ð-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ: úñÇÝ³·ÇÍÁ Ïñ×³ïáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ëÝ³íáñ ³ÝÓ³Ýó í³ñÏ³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁª 90-Çó Ñ³ëóÝ»Éáí 14 ûñí³: úñÇÝ³·ÇÍÁ Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç áÉáñïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ¿ 90 ûñáí: ²ÛÅÙ Ñ»ñÃÁ ê»Ý³ïÇÝÝ ¿, áñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá ûñÇÝ³·ÇÍÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ: §²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ó³ÛÝ¦ é³¹ÇáÏ³Û³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç Ýáñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ Shell, Eni »õ BP Ïáñåáñ³óÇ³Ý»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ÎáÝ·ñ»ëÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ºíñáÑ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ Ï³ñÍ»ë Ã» ·áÑ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÝå³ëï ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ §¶³½åñáÙÁ¦, §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÁ¦ »õ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù 2-Á¦ Ï³éáõó»ÉÇë ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ»Ýí»É ë»÷³Ï³Ý ýáÝ¹»ñÇ íñ³: Ø³Ý³í³Ý¹ áñ ²ØÜ Ýáñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ²Ý¹ñ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ·³½³ÙáõÕÇÝ, áñÇ Ï³é³í³ñÇãÁ BP-Ý ¿: ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ áñ»õ¿ µ³Ý ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»Ýó»É, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë úµ³Ù³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³ ²ØÜ-Á ÑáÕ ¿ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ ¹»åÇ ºíñáå³ Çñ Ñ»ÕáõÏ

Page 8

ÐàôÈÆê

2017

²ØÜ Ýáñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ºØ-áõÙ è¸ ÃáõÉ³óáõÙÝ ¿ »õ Æñ³ÝáõÙ âÄÐ áõÅ»Õ³óáõÙÁ àñáßÙ³Ý ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í ²ØÜ-Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

·³½Ç »õ Ã»ñÃ³ù³ñ³ÛÇÝ Ý³íÃÇ ³é³ùáõÙÝ»ñÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ë³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇ »õ Â»Ññ³ÝÇ íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñÍ³¹ñ»É ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí. ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ, »ñµ ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ, ä³ñëÇó ÍáóáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ý³í»ñÇó Ù»ÏÁ íï³Ý·³íáñ ã³÷áí Ùáï»ó³í Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇ é³½Ù³Ý³íÇ »õ û¹áõÙ Ý³Ë³½·áõß³Ï³Ý Ïñ³Ïáó ³ñÓ³Ï»ó, Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Press TV Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ØÜ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù ³Û¹å»ë ¿É ã¿ÇÝ í»ñ³óí»É Ý³Ë³·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ ûñáù: ¸³ßÝ³ÛÇÝ »õ ï»Õ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñï³¹ñí»ó Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É ÙÇ³ÛÝ ÙÇçÝáñ¹

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÝÏ³ïíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý µáõéÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, Ñ³Ù»Ùí³Í ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý í»ñ»Éùáí, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù»Í-Ù»Í Ãí»ñáí »õ, ³Ýßáõßï, º²îØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ëÏëíáõÙ ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇÝ, ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÑáëùÇÝ Ýå³ëïáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ·áñÍÁÝÃ³ó: ²ËÃ³É³ µÝ³Ï³í³ÛñÁ í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ Ëáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³ÛÝï»Õ ßáõïáí ï»Õ³¹ñíÇ »ñÏñ³Ý·Ý¹Ç Ù³Ûñ Ù³ÝÕ³ÉÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý, ÏñÏÝáõÙ »Ùª Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ñï»Ù ºÝ·áÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ û·áëïáëÇ 20-ÇÝ ²ËÃ³É³ÛáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏáÕ Êáñáí³ÍÇ 9-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Çñ»Ýù »õ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³É³í Ëáñáí³Í ³ÝáÕÝ»ñÁª ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó, ³Û¹ ÃíáõÙ, »ñ»õÇ, Ø³¹³·³ëÏ³ñÇó, ß³Ù÷áõñÝ»ñÁ ß³ñ»Éáõ »Ý Ïñ³ÏÇ íñ³ »õ Ëáñáí³Í »Ý å³ïñ³ëï»Éáõ, ÇÝãå»ë ³ßË³ñÑÇ ·ÉË³íáñ Ëáñáí³Í ³ÝáÕÝ ¿ ³ë»Éª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí: ÈÇÝ»Éáõ ¿ Ëá½Ç Ëáñáí³Í, ï³í³ñÇ, Ñ³íÇ, ÓÏ³Ý, ÙÇ Ëáëùáí... ì»ñçáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ¹»ë»ñï: ö³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ýß»É »Ý, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ÙñóáõÛÃÝ ³é³ÝÓÝ³Ý³Éáõ ¿ Çñ ³ßË³ñÑ³·ñáõÃÛ³Ùµ, Ù³ëÝ³íáñ³µ³ñ Ëáñáí³Í ³ÝáÕÝ»ñ »Ý ·³Éáõ... Ø³¹³·³ëÏ³ñÇ±ó, áã, ìñ³ëï³ÝÇó »õ èáõë³ëï³ÝÇ±ó, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û»ñ ÉÇÝ»Ý. ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ³ÛÝåÇëÇ ³½· »Ýù, áñ »ñµ µáÉáñáí Ñ³í³ùíáõÙ »õ ÇÝã-áñ ÷³é³ïáÝ »Ýù ³ÝáõÙ, ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ: Âáõñù³-

»ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ûñÇÝ³Ï ø³Ã³ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: Æñ³ÝÇ »õ ÎÄ¸Ð-Ç Ñ»ï ²ØÜ-Ç ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³Ï³Ý ¿, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ »õë Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãÏ³: ê³ Ýß³Ý³Ïáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ²ØÜ-Á ÏáñóÝ»Éáõ µ³Ý ãáõÝÇ: ´Ý³í áã: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, Ã» ²ØÜ-Á »õ âÇÝ³ëï³ÝÁ §µ³ñÇ »õ ã³ñ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ¦ ¹»ñ »Ý Ë³ÕáõÙ: Àëï áñáõÙ ûñÇÝ³·ÍÇó û·ïíáÕÁ ³é³í»É³å»ë âÇÝ³ëï³ÝÝ ¿, áñÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É Ñ³Ý¹»ë ·³É ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï Æñ³ÝÇ ³é»õïñÇ ·ÉË³íáñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÇ ¹»ñáõÙ: Æñ³Ý³Ï³Ý Financial Tribune-Á ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý Bank of Industry and Mine µ³ÝÏÇÝ í³ñÏ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿

Ñ³ïÏ³óÝáõÙ Exim Bank of China-Ý: ÆëÏ China General Technology Group-Á 2014-ÇÝ Ï³éáõó»É ¿ ²ÝÏ³ñ³-êï³ÙµáõÉ ×»åÁÝÃ³ó »ñÏ³ÃáõÕÇÝ: ØÇÝã ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý Æñ³ÝÇó, ãÇÝ³óÇÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ §Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ¦ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñï»Õ Æñ³ÝÇÝ ³é³çÝ³Ï³ñ· ¹»ñ ¿ Ñ³ïÏ³óíáõÙ áñå»ë ØÇçÇÝ ²ëÇ³ÛÇÝ ¹»åÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ Ï³åáÕ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇç³Ýóù, áñÁ å»ïù ¿ ÙÇ³íáñÇ âÄÐ-Çó ¹»åÇ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: ÐáõÉÇëÇ 24-25-Á ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ¿ñ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ í³ñã³å»ï Â»ñ»½³ Ø»ÛÁ »õ ³é»õïñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÈÇ³Ù üáùëÁ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ùß³Ï»É ²ØÜ-Ç »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ÙÇç»õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: Ð³Ùµáõñ·áõÙ ³í»ÉÇ í³Õ Ï³Û³ó³Í G20-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Âñ³Ù÷Á µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ ß³ï ³ñ³· ÉáõÍ»É ³Û¹ Ñ³ñóÁ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ ßáõï³÷áõÛÃ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ Ï³ÝË³í³Û»É»áíª ºíñáå³óÇÝñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ Ý»ñÑáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ù»ñÇÏ³-µñÇï³Ý³Ï³Ý Ëáßáñ ·áñÍ³ñùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. Â»Ññ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýáñ å³ï×³ÙÇçáóÝ»ñÝ áõÅ»Õ³óÝáõÙ »Ý ãÇÝ-Çñ³-

²Û¹ù³Ý Ñ³Ù»Õ ¿ ÙÇëÁ Ñ³Û »ñ·ãáõÑÇ êÇµÇÉÝ ¿É Ï³å³ÑáíÇ ÷³é³ïáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ëÁ »õ Çñ ÃáíÇã Ó³ÛÝ³ÛÇÝ »É»õ¿çÝ»ñáí ¿É ³í»ÉÇ ÏÙ»Í³óÝÇ Ëáñáí³ÍÇ ÑáïÇó ²ËÃ³É³ÛáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¹ÛáõÃ³ÝùÁ: Ð³ñÏ ¿ ÝÏ³ï»É, áñ Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ù»Í³ñ·á å³ñáÝ ²ñï»Ù ºÝ·áÛ³ÝÁ, áñÁ ³åñáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ Éáõñç Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ. 70 »ñÏÇñ ¿ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ ´³ñµ»ùÛáõÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, ¹», ³ßË³ñÑáõÙ ÇÝã ·Çï»Ýª Ëáñáí³ÍÝ ÇÝã ¿... ²Û¹ 70 »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÁ, Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÈÇïí³Ý, àõÏñ³ÇÝ³Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, »õ...í»ñç: ÜßíáõÙ ¿ Ý³»õ, áñ ìñ³ëï³ÝÝ áõ ´»É³éáõëÁ ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ù»ç »Ý, áñå»ë½Ç ³Ý¹³Ù³Ïó»Ý ØÇáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ó»ñÝ »Ý ÷³ÏáõÙ, ·áõó» ³Ý·³Ù ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÷áËáõÙ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ãËáãÁÝ¹áïÇ Çñ»Ýó Ëáñáí³Í³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ ÐÐ ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É Ø»Ë³Ï ²åñ»ëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ï³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ, áñáÝù Ð³Û³ëï³Ý »Ý ·³ÉÇë µ³ó³é³å»ë Ëáñáí³ÍÇ ÷³é³ïáÝÇ Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÉÇÝ»Éáõ: Ð»Ýó ³Û¹ å³ï×³éáí ¿É ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ ²ËÃ³É³ÛÇ Ëáñáí³ÍÇ ÷³é³ïáÝÁ Ý»ñ³é»É ÐÐ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÷³Ã»ÃÝ»ñáõÙª ¶³éÝÇ-¶»Õ³ñ¹Ç ³ÝÙÇç³å»ë ÏáÕùÇÝ: ØÇ Ëáëùáí, û·áëïáëÇ 20-ÇÝ, ²ËÃ³É³ÛáõÙ Ïµ³óíÇ Ëáñáí³ÍÇ 30 »õ ³í»É

ï³Õ³í³ñ, ÝáõÛÝÝ ¿ Ã»ª Ù³ÝÕ³É, »õ èáõë³ëï³ÝÇó, ìñ³ëï³ÝÇó, ÈÇïí³ÛÇó, ²íëïñÇ³ÛÇó Å³Ù³Ý³Í Ëáñáí³ÍãÇÝ»ñÁ Ïå³ïñ³ëï»Ý 5 ï»ë³ÏÇ Ëáñáí³Í, ¹» ÇëÏ Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ýß³Ý³Ï³Í ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ÏÑ³Ùï»ë»Ý »õ Ï×³Ý³ã»Ý Ñ³ÕÃáÕÇÝ, áñÝ, ÇÙÇçÇ³ÛÉáó, ëï³Ý³Éáõ ¿ª Êáñáí³ÍÇ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ·³í³Ã: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ëáñáí³ÍÇ ß³ñÅÙ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝÙ³ÝÁ, áñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, µÝ³Ï³Ý ¿, Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù ¿ ï³ÝáõÙ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ß³ï ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ²ËÃ³É³ÛáõÙ Ï³éáõóíÇ Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏÝ³ù»ñ ß»ÝùÁ, Ç ¹»å, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù, ³ÛÝ Ï³éáõó»É Ëáñáí³ÍÇ ß³Ù÷áõñÇ ï»ëùáí, áñÇ íñ³ ß³ñí³Í ÙëÇ ÏïáñÝ»ñÝ ¿É ÏÉÇÝ»Ý Ñ³ñÏ»ñÁ, ã³É³Õ³ç ÏïáñÝ»ñÝ, ÇÑ³ñÏ», ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ»ñÁ: ØÇáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Çñ ¹ñáßÁ, áñÇ íñ³ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ å³ïÏ»ñí³Í ÉÇÝÇ ÙÇë, ó³ÝÏ³ÉÇ ¿ª Ã³ñÙ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ³ñÛáõÝáï, ½ÇÝ³ß³ÝÁ, »ñÏáõ ß³Ù÷áõñª Ë³ãí³Í íÇ×³ÏáõÙ, áñáÝó Ù»çï»ÕáõÙ ¿É Ïñ³ÏÇ íñ³ ËáñáííáÕ ·á×Ç, »õ ÑÇÙÝÁ, ãï³Ýçí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ùª Ëáñáí³ÍÇ Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Áª Êáñáí³ÍÁ ß³ï É³í µ³Ý ¿, í³Û ïáõÛ-ïáõÛ, ïáõÛ-ïáõÛ, ïáõÛ-ïáõÛ... Æ ¹»å, ïáõÛ-ïáõÛ-Á Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñéã³Ï»É Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³Ëáë: ºÃ» Éáõñç, ³å³ Ññ³ß³ÉÇ ¿, áñ Ð³Û³ëï³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ×³Ý³ãíáõÙ ¿, Ã»Ïáõ½ª Ëáñáí³Íáí, µ³Ûó í³ï ¿, áñ Êáñáí³ÍÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ»ñ ãÏ³Ý, ûñÇÝ³Ïª Ø³ÝÕ³ÉÇ ¹»å³ñï³-

Ý³Ï³Ý ÷áË·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÷áË³ñ»Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï ëï»ÕÍ»Éáõ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ëáßáñ ß³ÑáõÛÃ âÄÐÇÝ Ý³íÃ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ¹ÇÙ³ó: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇÝ âÇÝ³ëï³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³íÃÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý 180 Ñ³½³ñ µ³ñ»ÉÇ: ²ØÜ-Ç »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ÙÇç»õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ Ï¹³éÝ³ ÙÇ³ÛÝ BrexitÇó, ³ÛëÇÝùÝ 2019Ã. Ù³ñïÇó Ñ»ïá, »ñµ ÈáÝ¹áÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å»ßï Ïï³ ´ñÛáõë»ÉÇÝ: ²ØÜ-ÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç Í³í³ÉÇ 20 ïáÏáëÁ, áñÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 235 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ: àõëïÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿, áñ ÈáÝ¹áÝÁ Çñ ³Ù»Ý³Ù»ñÓ³íáñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É »õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÐáÝÏáÝ·Ç Ñ»ï, áñÁ ÈáÝ¹áÝÇ §µ³ñÇ Ï³Ùùáí¦ 1997Ã. ³Ýó³í âÄÐ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: âÇÝ³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý áõÝÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ. ¹³ ó³Ù³ù³ÛÇÝ §Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÝ¦ ¿, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éùáí: ä. ø.

Ù»Ýï, Êáñáí³Í ³Ý»ÉÇëª ù³ÙÇ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï, Þ³Ù÷áõñÝ»ñÇ ëñáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ »õ í»ñç³å»ë îî áÉáñïÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµª ÙÇëÁ µ³ëïáõñÙ³ ¹Ý»Éáõ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇª Ü³Ë³Ù³ñ¹áõ ³Ýí³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÝ»ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñª Çñ»Ýó Õ»Ï³í³ñÝ»ñáí, ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñáí, Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñáí... ØÇ³Ï ËÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ûë ÙÇáõÃÛáõÝÇó Ù³ñ¹ÇÏ ãó³ÝÏ³Ý³Ý ÙïÝ»É Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï »õ ¹³éÝ³É å³ßïáÝÛ³ª ÏáñÍ³Ý»Éáí Ù»ñ Ù³ùñ³Ù³ùáõñ »õ ³éáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ: Ð³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ù³ÛÉ³÷áËÇ Ïµ³óí»Ý Ëáñáí³Í³ÝáóÝ»ñª »ñÏÑ³ñÏ³ÝÇ Ù³ÝÕ³ÉÝ»ñáí, µáÉáñÁ ÏëÏë»Ý ÙÇë áõï»É, »Ã» Ï»Ý¹³Ýáõ ÙÇë ãÏ³, ³å³ª Çñ³ñ, »õ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÏëÏë»Ý ³åñ»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ýñ³Ýù Ïáõßï »Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýù »ñµ»ù ã»Ý Ïßï³ÝáõÙ. ³Û¹ù³Ý Ñ³Ù»Õ ¿ ÙÇëÁ, ³Û¹ù³Ý ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ ¿ Ùë³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿: Ð.¶.- Èáéáõ Ù³ñ½Ç ì³ñ¹³µÉáõñ ·ÛáõÕáõÙ, áñÝ, ²ËÃ³É³ÛÇó ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»éáõ ã¿, ÙÇ ËáõÙµ Ï³Ý³Ûù ÙÇ³ó»É »õ ëï»ÕÍ»É »Ý ²éáÕç ëÝáõÝ¹ Ïááå»ñ³ïÇíÁ: Î³Ý³Ûù Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ å»ÕáõÙ »Ý ûï³ñ»ñÏñÛ³, Ù»½ Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ áõï»ÉÇ µáõÛë»ñ, å³ïíÇñáõÙ ¹ñ³Ýó ë»ñÙÁ, Ý»ñÙáõÍáõÙ Ð³Û³ëï³Ý, ³¹³åï³óÝáõÙ ³ÛÝ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ëï³ÝáõÙ, ûñÇÝ³Ï, ëåÇï³Ï ëÙµáõÏ, Ï³ñÙÇñ í³ñáõÝ·, Ï³åáõÛï Ï³Õ³Ùµ,...Î³Ý³Ûù Ý³»õ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý, Ã» Ñ³ïÏ³å»ë ÇÝã»ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïñ³ëï»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇó: ò³íáù, ³Ûë Ï³Ý³Ûù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

²¼¶

21:36

Page 9

100-²ØÚ²ÎÆÜ ÀÜ¸²è²æ

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹

Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ùáï³Éáõï 100³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¹Çï³ñÏíáõÙ áõ í»ñ³ñÅ»õáñíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ß³ï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ï³å »Ý áõÝ»ó»É ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý áõ å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ñ»ï: Þ»ßï³¹ñíáõÙ »Ý Ñ³ïÏ³å»ë ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ áõ ´³ß-²å³ñ³ÝÇ Ñ³ÕÃ³Ù³ñï»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÝ³Ë³¹»å ÙÇ³Ï³Ùí»Éáõ, µéáõÝóùí»Éáõ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ñ³ÕÃ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ý ¹³ñÓ»É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇ` ûñÑÝ»ñ·Ç, ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ »õ ¹ñáßÇ Ù³ëÇÝ: îå³·Çñ áõ ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ »õ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É ³éÏ³ ¿ Ý³»õ ËáõÉ áõ ÏÇë³Ó³ÛÝ µ³Ý³í»×: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ ³é»ñ»õáõÛÃ Ë³Õ³Õ µÝáõÛÃ áõÝ»óáÕ µ³Ý³í»×Á Ý³»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí»É ¿, ¹³ñÓ»É ëÏ½µáõÝù³ÛÇÝ ËÝ¹Çñ áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð»Ýó ë³ ¿É ¹³ñÓ³í ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ ß³ñÅ³éÇÃÁ: àñ»õ¿ »ñ»õáõÛÃ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ³ñÅ»õáñ»Éáõ Ï³Ù Ù»ñÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý³Ë ¹Çï³ñÏ»É ¹ñ³Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ñÃ ãÇ ÁÝÃ³ó»É: àõÝ»ó»É »Ýù Ñ½áñ áõ ³ßË³ñÑ³Ï³É å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ý³»õª ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý, »ñµ»ÙÝ ¿É í³ë³É³Ï³Ý Ï³ËÙ³Ý Ù»ç »Ýù »Õ»É: ºÕ»É »Ý Ý³»õ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ, »ñµ Ïáñóñ»É »Ýù ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ áõ Ó·ïáõÙÁ Ñ³ñ³ï»õ áõ Ùßï³Ï³Ý ¿ »Õ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·áÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Ð»Ýó ë³ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í³·áõÛÝ Ýí³×áõÙÁ, Ñ»Ýó ëñ³ÝÇó ¿ Ñ³ñÏ³íáñ ¹³ë»ñ ù³Õ»É: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇÝ, ³å³ ÝÏ³ï»Ýù Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñÁ Ñ³×³Ë ³ãù³ÃáÕ »Ý ³ÝáõÙ ß³ï»ñÁ: Ü³Ë` Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù »ñ»ù Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝ»ó»É ¿ (»õ áõÝÇ) Çñ Ã»° ¹ñ³Ï³Ý »õ Ã»° µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: Â»»õ ³Ûëûñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ý¹Çå»É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ, áñáÝó Ñ³ïáõÏ ¿ ë»õ³óÝ»É Ñ³ïÏ³å»ë ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³Ù ºñÏñáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ³ÝÏ³Ë áõ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿É ã»Ý Ñ³Ù³ñáõÙ: Î³ë»Ù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï µ³Ý. Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ãÏ³ Ù»Ï ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï, »ñµ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³Û¹ù³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ (70 ï³ñáõÙ) Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹åÇëÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý »õ áñ³Ï³Ï³Ý ³× ïí³Í ÉÇÝÇ: ²ÛÝå»ë áñ, Ñ³Ùá½í³Í »Ù, áñ áã ÙÇ Ë»É³óÇ »õ Çñ»Ý Ñ³ñ·áÕ å³ïÙ³µ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï, í»ñÉáõÍ³µ³Ý Ï³Ù ïÝï»ë³·»ï ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ åÝ¹»É, áñ ³Û¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ µ³ó³ñÓ³Ï É³íÝ ¿:

²Û¹ ÝáõÛÝÝ ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É å»ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÇ ³éáõÙáí: ÆÝãå»ë Çñ³í³óÇáñ»Ý ÝÏ³ï»É ¿ ÐÐ ¶²² ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ý¹³Ù ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁª §Î³éãÇÉ Ù¿ÏáõÝ Ï³Ù ÙÇõëÇÝ, »õ ³é³õ»É »õë Ñ³Ï³¹ñ»É Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇÝª áã Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ ¿, áã ³É å³ïÙ³·ÇïáõÃÇõÝ¦ (ï»ë §²½·¦ 21 ÑáõÉÇë 2017): ÆëÏ Ù»ñ Ï³ñÍÇùáíª Ý³»õ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ: ÀÝ¹áõÝí³Í ¿ Ñ³Ù³ñ»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ` ûñÑÝ»ñ·Á, ¹ñáßÝ áõ ½ÇÝ³Ýß³ÝÁ ëÏë»É »Ý ·áñÍ³Íí»É 1918-1920 ÃÃ. ÐÐ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇó: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ÐÐ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³·ÇñÝ»ñÇó êÇÙáÝ ìñ³óÛ³ÝÁ, ¹ñ³ÝóÇó »ñÏáõ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ` ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ áõ ¹ñáßÁ, ÁÝ¹áõÝí»É »Ý ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñáí, áñáÝó í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿ ÙÇÝã»õ ³ÏÝÏ³ÉíáÕ, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ãÏ³Û³ó³Í ê³ÑÙ³Ý³¹Çñ ÅáÕáíÇ ·áõÙ³-

·áõÛÝ»ñáí: ²ÛëåÇëÇ ¹ñáß³Ïáí ¿É Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ »Ý Ù»ÍÝ ÐÛáõ·áÛÇ Ã³ÕÙ³ÝÁ, Ù³ëÝ Ï³½Ù»Éáí »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ³Ýáó Ã³÷áñÇÝ: Ð»ï³·³ÛáõÙ, 1892 Ã. ³ñ¹»Ý ÑÝã³ÏÛ³Ý Ýß³Ý³íáñ ·áñÍÇã ¹³ñÓ³Í èáõµ»Ý Ê³Ý³½³ïÁ ì»Ý»ïÇÏ ³Ûó»É»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóÝáõÙ ¿ ØËÇÃ³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ëáõñµ Ô³½³ñ í³ÝùÁ, Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ²ÉÇß³ÝÇÝ »õ Ñ³ñóÝáõÙ Ýñ³Ý ¹ñáß³ÏÇ Í³·Ù³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ ·áõÛÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝë Ù»ÕÙ Ååï³Éáí å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §¶Çï¿ù å³ïÙ³Ï³Ý áã ÙÇ ³ÕµÇõñ¿ ù³Õ³Í ã»Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñûß³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ»é³·ñ³Íë: Æ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ Ñ³Û»ñë ½³ïÏí³Ý ³é³çÇÝ ÏÇñ³ÏÇÝ Î³ñÙÇñ ÏÇñ³ÏÇ Ï³Ýáõ³Ý¿ÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` Î³Ý³ã ÏÇñ³ÏÇ, Ùï³Í»É »Ù, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñûß³ÏÝ ³É ³Û¹ ·áÛÝ»ñáí áõ ¹³ë³õáñáõÃ»³Ùµ ÁÉÉ³Éáõ ¿ñ¦ (3): ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹ñáßÇ ·áõÛÝ»ñÇ` Ï³ñÙÇñ, Ï³åáõÛï, Ý³ñÝç³·áõÛÝ,

ÐÝ³ñ³íáñ ã»Õ³í å³ñ½»É Ý³»õ, Ã» Ñ³ïÏ³å»ë ÇÝã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ñ³Õáñ¹»É êï. Ø³ÉË³ëÛ³ÝÁ ·áñÍ³¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ, »õ ÇÝã ã³÷áí ¿ Ýñ³ ½»ÏáõóáõÙÁ ³½¹»É ¹ñáßÇ ·áõÛÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý íñ³: ¸ñáßÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÇó Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó` 1919Ã. ì»Ý»ïÇÏáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í ì. Ð³óáõÝáõ (7) §Ð³Û ¹ñûßÝ»ñÁ å³ïÙáõÃ»³Ý Ù¿ç¦ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý í»ñçáõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ »é³·áõÛÝÇ Ñ»ï»õÛ³É Ï³½ÙáõÃÛáõÝÁ` ÍÇñ³ÝÇ, Ï³ñÙÇñ, Ï³åáõÛï, ÁÝ¹ áñáõÙ ãÇ ÝßáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý ÁÝ¹áõÝí³Í ¹ñáßÇÝ Çñ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ, Ã»»õ Ýßí³Í ·áõÛÝ»ñÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ §ÍÇñ³ÝÇ¦ (purple, porphyros) - §Ý³ñÝç³·áõÛÝ¦ (orange) Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ·ï³Í ¹ñáßÇ ·áõÛÝ»ñÇÝ: Ð³óáõÝÇÝ Ùß³ÏáõÃ³µ³Ý ²ñï³Ï ¸³µ³ÕÛ³ÝÇ ³ë»Éáí Çñ ·áõÛÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ áñå»ë å³ïÙ³-

ÐàôÈÆê

2017

Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýù Ù»Ï ³ÛÉ ³éÇÃáí, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ß³ï ï³ñáÕáõÝ³Ï Ã»Ù³ ¿: ²Ûëï»Õ ÙÇ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ýù ¹ñ³ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ï³éáõóí³ÍùÇ »õ ³é³ÝÓÇÝ ï³ññ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ XVIII-XX ¹¹.: Üß»Ýù Ý³»õ ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý 1920Ã. ÁÝ¹áõÝí³Í »õ ÏÇñ³éí³Í »õ 1992Ã. ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÜÏ³ï»Ýù, áñ ÇÝãå»ë ³é³çÇÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏñáñ¹Á ãáõÝ»Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝ, ÑÇÙÝ³íáñáõÙ Ï³Ù Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ¹³ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ µáÉáñ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É Ù»ñ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ³é³Ýó ·áõÛÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ¹ñ³Ýó ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ·Í³·ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ê. ìñ³óÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ùµ 1920Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í »õ ÝÏ³ñÇã Ð³Ïáµ ÎáçáÛ³-

Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ

ñáõÙÁ: ²ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ §å³ïÙ³Ï³Ý Ï³Ù ·»Õ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãÏ³ñ¦: ÐÐ »é³·áõÛÝ ¹ñáßÁ Ñ³ëï³ïí»É ¿ 1918Ã. ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ, ³é³çÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý` ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ ºñ»õ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ: ¼ÇÝ³Ýß³ÝÁ Ñ³ëï³ïí»ó ·ñ»Ã» »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó` 1920Ã. ÑáõÉÇëÇ ëÏ½µÝ»ñÇÝ: ÜÏ³ï»Ýù, áñ Ñ³Ûáó »é³·áõÛÝÇ` ¹ñáßÇ Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: Ð³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ (1), áñ 1885 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, »ñµ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÃÝáÉáñïÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ »õ ÙÛáõë ³½·»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ñ»ï ãÙÝ³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ö³ñÇ½Ç Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ¿É »Ý áñáßáõÙ Ù³ëÝ³Ïó»É ìÇÏïáñ ÐÛáõ·áÛÇ (2) Ã³ÕÙ³ÝÁ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßáí Ý»ñÏ³Û³Ý³É: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãåÇëÇÝ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ ³Û¹ ¹ñáß³ÏÁ: Üñ³Ýù áñå»ë Å³Ù³Ý³ÏÇ Ýß³Ý³íáñ Ñ³Û³·»ïÇ, Ñ»é³·ñáí Ñ³ñóÝáõÙ »Ý ì»Ý»ïÇÏ` Ñ³Ûñ Ô»õáÝ¹ ²ÉÇß³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿, Ã» Ñ³Ûáó ¹ñáß³ÏÁ »Õ»É ¿ Ï³ñÙÇñ, Ï³Ý³ã »õ ëåÇï³Ï

ùÝÝ³ñÏÙ³Ý »õ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ Ù»½ ãÑ³çáÕí»ó ×ßï»É: ¶Çï»Ýù ÙÇ³ÛÝ, áñ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Éë»É »Ý Ýß³Ý³íáñ Ñ³Û³·»ï, µ³é³ñ³Ý³·Çñ êï.Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÇ (4) ½»ÏáõóáõÙÁ Ñ³Ûáó å³ïÙ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ »õ ·áõÛÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ï»ÕÛ³Ï »Ý »Õ»É Ý³»õ 1896Ã. Ñ»ïá Ñ³ïÏ³å»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »é³·áõÛÝÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í Ï³ñÙÇñëåÇï³Ï-Ï³Ý³ã, áã Ã» ÑáñÇ½áÝ³Ï³Ý, ³ÛÉ áõÕÕ³Ñ³Û³ó »ñÇ½Ý»ñáí ¹ñáßÇÝ: î³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ ³å³·³ÛÇÝ ÃáÕÝ»Éáí, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»É ¿ Ï³ñÙÇñ-Ï³åáõÛï-Ý³ñÝç³·áõÛÝ ÑáñÇ½áÝ³Ï³Ý »ñÇ½Ý»ñáí ¹ñáßÁ: ÀÝ¹ áñáõÙ, í»ñçÇÝ ·áõÛÝÁ, Áëï ê. ìñ³óÛ³ÝÇ, §³é³ÝÓÝ³å»ë å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ø³ç³½ÝáõÝÇÝ, áñ Õ»Ï³í³ñíáõÙ ¿ñ ëáëÏ ·»Õ³ëÇñ³Ï³Ý ÝÏ³ïáõÙÝ»ñáí. Ï³ñÙñÇ, Ï³åáõÛïÇ »õ Ý³ñÝç³·áõÛÝÇ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹áõñ ¿ñ ·³ÉÇë Ýñ³ ×³ß³ÏÇÝ¦ (5): Àëï ÝáõÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ` §¹ñáß³ÏÝ Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, ·áõÛÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ßáõï ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý¦ (6):

Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñáß³å³ëï³éÝ»ñÇ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í ·áõÛÝ»ñª µ»ñ»Éáí Ý³»õ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇó ÙÇÝã»õ áõß µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ßñç³ÝÁ Ý»ñ³éáÕ Ù³ï»Ý³·ñ³Ï³Ý »õ å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñ Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹ñáßÝ»ñÇ ·áõÛÝ»ñÇ »õ Ó»õ»ñÇ Ù³ëÇÝ (8): ø³ÝÇ áñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ß³ï ëáõÕ ¿ñ »õ »ñÏ³ñ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÏ³ñ, ¹ñáßÇ ·áõÛÝ»ñÇ »õ Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³å×»å áñáßáõÙÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ¹ñ³ Ñ»ï³·³ ÏÇñ³éáõÃÛ³ÝÁ ·áõÝ³íáñ »ñÇ½Ý»ñÇ í»ñÇó í³ñ ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³»õ §Ý³ñÝç³·áõÛÝ¦ ÏáãíáÕ ·áõÛÝÇ ³éáõÙáí: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ ÝáõÛÝ ê. ìñ³óÛ³ÝÁ ¹ñáßÇ ³Ûë ·áõÛÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ §Ý³ñÝç³·áõÛÝ¦, ³ÛÉ»õ §áëÏÇ¦, ÇÝãÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ñ»ñ³É¹ÇÏ ·áõÛÝ ¿` §aureus¦ Ï³Ù ¹»ÕÇÝ: úñÇÝ³Ï` 19181920ÃÃ. ÙÇç»õ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÃáÕ³ñÏí³Í ÙÇ ÏñÍù³Ýß³ÝÇ íñ³ ³Ûë ¹»ÕÇÝ Ï³Ù áëÏÇ »ñÇ½Á »ñÏñáñ¹Ý ¿, ÇëÏ Ï³åáõÛïÁ` »ññáñ¹Á Ï³Ù ëïáñÇÝÁ: ÆÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ß÷áÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñáßÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ó»õÇ, ã³÷»ñÇ »õ ·áõÝ³ÛÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·í³Í ãÉÇÝ»Éáõ »õ Ñ³Ûáó ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ×³ï»õ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿ÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝÇÝ, ³å³ Ýß»Ýù, áñ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É ³éÏ³ »Ý ï³ñ³µÝáõÛÃ Ñ³ÛïÝÇ ÷³ëï»ñ »õ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù»Í ÉÇÝ»ÉÝ ¿É ÇÝùÝÇÝ íÏ³ÛáõÙ ¿ »Õ³Í Ù»Í³ÃÇí ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ¹ñ³Ýó å³ï×³éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½ÇÝ³Ýß³ÝÁ ËÇëï µ³ñ¹ Ï³éáõóí³Íù áõÝÇ, å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí §ÑÕáõÙÝ»ñ¦ áõ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇÝ áõ ï³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûáó Ýß³ÝÝ»ñÇ »õ ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÇ ¹»é»õë ãÉáõÍí³Í Ñ³ñó»ñÇÝ: ¼ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ù³ë Ï³½ÙáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó Í³·áõÙÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ å³ïÏ³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý

ÝÇ ·Í³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ áõÝ»ó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÁ. §¼ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³ñ í³Ñ³Ý³Ó»õ ÙÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ` µ³Å³Ýí³Í ãáñë Ù³ëÇ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëáõÙ ï»Õ³íáñí³Í ¿ñ ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ãáñë ³ÝÏ³Ë ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ½ÇÝ³Ýß³ÝÁ` ²ñï³ß»ëÛ³Ý, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó, èáõµÇÝÛ³Ý: Ø»çï»ÕÁ ¹ñí³Í ¿ÇÝ Ù»Í áõ ÷áùñ Ø³ëÇëÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó í»ñ»õ` §Ð Ð¦ ï³é»ñÁ: ì³Ñ³ÝÇ ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕÙ»ñÁ µéÝ»É ¿ÇÝ ÙÇ ³ñÍÇí áõ ÙÇ ³éÛáõÍ, ÇëÏ Ý»ñù»õÁ` ëáõñ, ·ñÇã, Ñ³ëÏ»ñ »õ ßÕÃ³¦: ÆëÏ 1995Ã. ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÁÝ¹áõÝí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 13 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ ¿. Ï»ÝïñáÝáõÙ, í³Ñ³ÝÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ²ñ³ñ³ï É»éÁ` ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ýáí, »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ãáñë Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÁ: ì³Ñ³ÝÁ å³ÑáõÙ »Ý ³ñÍÇíÁ »õ ³éÛáõÍÁ, ÇëÏ í³Ñ³ÝÇó Ý»ñù»õ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ëáõñ, ×ÛáõÕ, Ñ³ëÏ»ñÇ ËáõñÓ, ßÕÃ³ »õ Å³å³í»Ý¦: ºñµ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ »Ýù ²é³çÇÝ »õ ºññáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÁ, ³å³ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ã»° ¹ñ³Ýó µ³é³ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »õ Ã» å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÁÝ¹áõÝí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý áñáß ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ Çñ Ý³Ëáñ¹Çó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ á×³íáñÙ³Ùµ, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ áñáß ã³÷áí Ù»ÕÙ»Éáõ 1920Ã.-Ç ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ §·Çß³ïÇã¦ µÝáõÛÃÁ: ÀÝ¹ áñáõÙ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³Ñ³ÝÁ å³ÑáÕ ³ç ³ñÍíÇ »õ Ó³Ë ³éÛáõÍÇ Ï»óí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ` §Ï³ï³ÕÇ¦-Çó ¹»åÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñÁ. Ñ»ñ³É¹ÇÏ³ÛáõÙ É»½áõÝ ¹áõñë Ñ³Ý³Í ·Çß³ïÇãÝ»ñÁ ³Ýí³ÝíáõÙ »Ý §Ï³ï³ÕÇ¦:

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 10

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

ÂáõñùÇ³Ý Ïëï³Ý³ C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ¸ñ³Ýù Ïï»Õ³µ³ßËí»Ý Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùáï ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ûñ»ñë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï í»ñçÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É C-400 ïÇåÇ ãáñë Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ·ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²í»ÉÇ í³Õ, Bloomberg ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³Õáñ¹»É ¿ñ, áñ ²ÝÏ³ñ³Ý å³ïñ³ëï ¿ 2,5 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ í×³ñ»É éáõë³Ï³Ý C-400 ½»ÝÇÃ³ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ¹ÇÙ³ó: Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 2018 èáõë³ëï³ÝÇó ëï³Ý³É C-400 Ç »ñÏáõ Ù³ñïÏáó »õ Ñ»ï³·³ÛáõÙ »õë »ñÏáõ Ñ³Ù³ÉÇñ Ï³éáõó»É Ñ»Ýó ÂáõñùÇ³ÛáõÙ: îíÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ³éùáõí³×³éùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç Ñ³Ûï ¿ÇÝ »Ï»É ²ÝÏ³ñ³-ØáëÏí³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, Ã»»õ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿ñ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³ÝÁ »ÝÃ³Ï³ ·ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ áñáß»É ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ãÇÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Fang Dun FD-2000 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñª Ññ³Å³ñí»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý MIM-104 Patriot Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó: Æ å³ï³ëË³Ý, ²ØÜ-Á ßñç³÷³Ï»É ¿ñ ãÇÝ³Ï³Ý ïíÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ü²îú-Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ÇÝï»·ñ»Éáõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ: ÂáõñùÇ³Ý ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó»éùµ»ñáõÙÇó »õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, Ã» ëï»ÕÍ»Éáõ ¿ ë»÷³Ï³Ý ½»ÝÇÃ³ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·: ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³é³ÝÓÝ³å»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓñ»É ²Ý-

Ï³ñ³ÛÇ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ, ù³Ý½Ç í³ñÅí»É ¿ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·ñ»ó Ãáõñù³Ï³Ý Haberturk Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ²ØÜ-Çó »õ ºíñáå³ÛÇó ëÏë»É ¿ÇÝ ëï³óí»É ½»ÝùÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñ: ²é³í»É ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ù»ñÇÛ³Ý Lockheed Martin-Á »õ ·»ñÙ³Ý³Çï³É³Ï³Ý MEADS ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»É ¿ÇÝ ÉáÏ µ³ñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ùµ: ºñµ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõÃ â³íáõßûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ »ñÏÇñÁ é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ë»÷³Ï³Ý é³½Ù³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, »õ áñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷áË³Ý³ÏÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ü²îú-Ç »ñÏñÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ëáõë³÷áÕ³Ï³Ý ¹Çñù »Ý µéÝ»É, »õ áñ ÑÝ³ñ³íáñ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·ÝáõÙÝ»ñ, å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ Ë³ÕÁ ß³ñáõ-

Ý³ÏíáõÙ ¿: èáõë³ëï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý »õ ³é»õïñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸»ÝÇë Ø³ÝïáõñáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ éáõë³Ï³Ý §Àëìàç-Àíòåé¦ ÏáÝó»éÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ³ñï³¹ñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý ìÉ³¹ÇÙÇñ ÎáÅÇÝÁ ÁÝ¹·Í»ó, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇª Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»ÉÁ ËáãÁÝ¹áï ã¿ Ýñ³Ý C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ· Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Ýßáõßï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ü²îú-Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ñ»ï ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇ C-400-Ý»ñ ï»Õ³µ³ßË»Éáõ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛáõÝ: èáõë³ëï³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ èá·á½ÇÝÁ µ³ó»Çµ³ó Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ½»Ýù í³×³é»É µáÉáñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÇÝ: úñÇÝ³Ï, §ÑáõÛÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ·Ý»É: èáõë³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ÙÇÝã»õ ûñë û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºí-

ñáå³ÛáõÙ: ²ýÕ³ÝÝ»ñÁ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ ËÝ¹ñáõÙ »Ý Ó»éù µ»ñ»É éáõë³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ¦: Âáõñù³Ï³Ý Sabah Ã»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, C-400-Ç ·ÝÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñ Ø»ïÇëÁ Ëáëï³ó³í è³ùù³ÛÇ ·ñáÑÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝå»ë ß³ñáõÝ³Ï»É ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ, Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ²ØÜ-ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ ùñ¹»ñÇ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÝ ûÅ³Ý¹³Ï»Éáõ Ù»ç, ÇÝãÁ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ü²îú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ Sabah-Á, ²ÝÏ³ñ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³óñ»É ¿ éáõë³Ï³Ý C-400-Ç Ó»éùµ»ñáõÙÁ »õ ÙÇÝã»õ ûñë ãÇ Ññ³Å³ñí»É ²ØÜ-Ç Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÇó, Áëï áñáõÙª áã ÙÇ³ÛÝ êÇñÇ³ÛáõÙ: Àëï Ã»ñÃÇ, ²ÝÏ³ñ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ, »Ã» ²ØÜ-Á ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ñ³Ùá½Ç, áñ ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÁ áã Ã» Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ µÝáõÛÃ ¿ ÏñáõÙ: ²Û¹å»ë ¿É Ï³ï³ñíáõÙ ¿: Bloomberg-Á ÝßáõÙ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ¹ñ³Ýù Ïï»Õ³µ³ßËÇ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ·áñÍáõÙ »Ý Ü²îú-Ç Ñ³ëï³ï³Í ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁª Ð³Û³ëï³ÝÇ, ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï »õ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ³÷ÇÝ: ´³óÇ

Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ûë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³µ³ñ ãÇ ³ñí»É »õ, ³ÝÏ³ëÏ³Í, ³ÛÝ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ÝÏ³ï»Ýù Ý³»õ, ³Û¹ §Ù»ÕÙ³óáõÙÝ¦ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ã³÷³µ³ÅÝáí ¿ ³ñí»É, áñ Ã»° ³ñÍÇíÁ, Ã»° ³éÛáõÍÁ ·Çß³ïÇãÇó áõ Ñ½áñ å³ßïå³ÝÝ»ñÇó í»ñ³Íí»É »Ý Ï»Ý¹³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ¹ñ³Ýó Ë»Õ× áõ ³Ý×³ñ §ç»ñÙáó³ÛÇÝ¦ ï»ë³ÏÝ»ñÇ: ºñÏáõ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÇ ³é³í»É Ï³ÛáõÝ Ñ³ïí³ÍÁ ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³Ñ³ÝÝ ¿: ¸ñ³ÝáõÙ Ç ÙÇ µ»ñí³Í Ñ³Ûáó å³ïÙ³Ï³Ý ³ñù³Û³ïáÑÙ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý` ÑÇÝ·»ñáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝáõÙ: âáñë í³Ñ³Ý³Ù³ë»ñáõÙ Ñ³Ûáó Ý³Ëáñ¹ ³ñù³Û³ïáÑÙ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ï»Ý¹³Ý³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ áõÕÕ³Ñ³Û³ó ¹ÇñùÇ ÷áË³ñÇÝáõÙÁ ³ÝÏÛáõÝ³·Í³ÛÇÝ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ùµ ãáõÝÇ áñ»õ¿ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ »õ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ á×³íáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ì³Ñ³ÝÇó Ý»ñù»õ ·ïÝíáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³é³ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ §·ñÇã¦, ÇëÏ »ñÏñáñ¹áõÙ` §×ÛáõÕ¦: ì»ñçÇÝáõÙ Ý³»õ Éñ³óí»É ¿ ëïáñÇÝ ³é³ñÏ³Ý»ñÇ ß³ñùÁ` ³é³çÇÝ ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»É³óí»É ¿ Å³å³í»Ý` ³é³Ýó áñ»õ¿ Ýß³Ý³µ³ÝÇ: ì³Ñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ` »ñÏ·³·³Ã ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³ ³é³çÇÝ

½ÇÝ³Ýß³ÝÇ §ÐÐ¦ ·ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹áõÙ ÷áË³ï»Õí»É ¿ ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ýáí: ÀÝ¹ áñáõÙ ¹³ ³ñí³Í ¿ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ ½·³ÉÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñáí: Ü³Ë` ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ï³å³ÝÁ Ø³ëÇëÇó Ï³ñÍ»ë Ù»Í ÉÇÝÇ: ²í»ÉÇÝ, ÙÇ ï»ë³Ï Ï³ñÍ»ë Ýñ³ Í³ÝñáõÃÛáõÝÇó É»éÁ Ïù³Í áõ Ï³ßÏ³Ý¹í³Í íÇ×³ÏáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝí»É: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ÝÏ³ïí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»ñï ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ý³Ëáñ¹áÕ ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÝ ³éÝãíáÕ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛ³Ý »õ Ñ»ñ³É¹ÇÏ³ÛÇ Ñ»ï »õ ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ »õ ¹ñ³ ï³ññ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ×³ß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý, ³ÛÉ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ý³Ëáñ¹ ¹³ñ»ñÇ »õ Ñ³ïÏ³å»ë XIX¹. »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë ³ÛÝ ÝÙ³Ý ¿ èáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý Ñ»ñ³É¹ÇÏ í³Ñ³ÝÇÝ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³»õ §ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý¦ ³ÝáõÝáí »õ áñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ XIX¹. ï³ñ³Íí³Í ¿ñ Ñ³ïÏ³å»ë èáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ: XIX¹ Ï»ë»ñÇó Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ »õ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ëï³ïí³Í ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý ÝáõÛÝåÇëÇ í³Ñ³ÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ Ç ¹»å ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý 1840 Ã. ÉáõÍ³ñí³Í Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ½Ç ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ Ñ»ï (¹ñ³ å³ïÏ»ñÁ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ Ù»ñûñÛ³ É³í³·áõÛÝ Ñ»ï³½áïáÕ ²ñï³Ï ¸³µ³ÕÛ³ÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, ³é³ÛÅÙ ã»Ý Ñ³çáÕí»É): ä³Ñå³Ýí»É ¿ ÙÇ³ÛÝ ¹ñ³ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »õ ³Ûëûñ ·áñÍ³ÍíáÕ ½ÇÝ³Ýß³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó

ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áõñí³·Í»ñáí, µ³í³Ï³ÝÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý: ²ÛÝå»ë áñ, ²ñ³ñ³ï É»é³Ý (Ã»»õ ÙÇ³·³·³Ã) »õ ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇ å³ïÏ»ñáí ³Û¹ ½ÇÝ³Ýß³ÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ñ»ñ³É¹ÇÏ Ý³Ëáñ¹Á: ºññáñ¹ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ µ³Ý³í»×»ñ »Ý Í³í³ÉíáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Ï³ï³ñí»É (Ñ³Ùá½í³Í »Ù, áñ ¿ÉÇ »Ý ÉÇÝ»Éáõ) »Ý Ù»Í³ù³Ý³Ï ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñç»ñë ÝÏ³ñÇã-×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, »Õ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ùÝÝ³¹³ïíáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝ³Ýß³ÝÇ áõ ¹ñáßÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ã»ñ³óáõÙÝ»ñÁ »õ ³ñí»óÇÝ Ë»É³óÇ, Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ: ²Ûëûñ ¿É ÝáõÛÝ³ï»ë³Ï µ³Ý³í»×-ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëíáõÙ ûñÑÝ»ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É: Ðáõë³Ýù, áñ ¹ñ³ÝóáõÙ »õë ³éáÕç áõ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý. ÃáÕÝ»Ýù ¹³ µÝ³·³í³éÇ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ËÕ×ÇÝ: ²í³ñï»Éáí Ïáõ½»Ý³ÛÇ Ýß»É. ³/ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý µáÉáñ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý »õ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ áõÅÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»É ã»Ý Ï³ñáÕ, µ/ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ ëï»ÕÍ»É Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇó Ï³½Ùí³Í ÙÇ Ñ³ÝÓÝ³ËáõÙµ, áñÇ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍíÇ Ï³Ù ËÙµ³·ñíÇ ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, ·/ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ÏïáõÙ Ñëï³Ï í³í»ñ³óí»Ý ¹ñ³Ýó ÇÝãå»ë ³ñï³ùÇÝ ÝÏ³ñ³·ñáõ-

ÐàôÈÆê

2017

¹ñ³ÝÇó, Ñ³Ù³ÉÇñÁ ãÇ áõÝ»Ý³ ×³Ý³ãÙ³Ý §Ûáõñ³ÛÇÝ-ûï³ñ¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É ó³ÝÏ³ó³Í ÃÇñ³ËÇ ¹»Ù: ê³ »ÝÃ³¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ³Ï³Ý ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ: ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ¿. ³Û¹ »ñÏÇñÁ, ÇÝãå»ë »õ ÂáõñùÇ³Ý, Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ¿, »õ ¹ñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ¹³ßÇÝùÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ÆëÏ ÇÝãå»ë µ³ó³ïñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª C-400 ï»Õ³µ³ßË»É Ð²äÎ-Ç ·Íáí èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßÝ³ÏÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï: Bloomberg-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÁ ãÇ± íÏ³ÛáõÙ ³ñ¹Ûáù, áñ ÂáõñùÇ³Ý ëÏëáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³½³ïí»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇó, ù³Ý½Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ÑñÃÇéÝ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹áõñ ã·³É ØáëÏí³ÛÇÝ: ºí C-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³ñ¹Ûá±ù ³Û¹ù³Ý Ï³ñ»õáñ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Î³ñ»ÉÇ± ¿ ³ñ¹Ûáù íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É, Ã» ÂáõñùÇ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»ÉÇë ÷áñÓáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý³½³ïí»É ²ØÜ-Çó: ²Ûë »õ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ÙÛáõë Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ëË³ÝÁ ûñ»ñë ïí»ó è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ø³Ù»ñ ø³ëÁÙÁ. §ÂáõñùÇ³Ý ³Ûëûñ áñáß ÇÙ³ëïáí ÇÝùÝáõñáõÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõÅ ¿ »õ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ëïÇåí³Í ¿ Ù»ñÃÁÝÃÙ»ñÃ ÙÇç³Ùï»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Í³·áÕ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ »Ã» ¹áõù µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ½áñ»Õ »ù, ³å³ Ó»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ ÏÉë»Ý ÷áùñÇÝã ³í»ÉÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ¦: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ùÇã ëå³ë»É: ä.ø.

ÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ã³÷»ñÝ áõ ·áõÛÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ å³ñ³Ù»ïñ»ñ, áñå»ë½Ç µ³ó³éí»Ý µáÉáñ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ: 01-25.07.2017Ã.

1) î»ë ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý æ., ´áõñÅáõ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ Ð³Û³ëï³ÝÁ (XIX ¹³ñÇ 80-³Ï³Ý ÃÃ.), º., 1980, ¿ç 231: 2) ìÇÏïáñ-Ø³ñÇ ÐÛáõ·á. ÷»ïñí³ñÇ 26, 1802Ù³ÛÇëÇ 22, 1885, ýñ³ÝëÇ³óÇ ·ñáÕ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³ÏïÇíÇëï »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý éáÙ³ÝïÇ½ÙÇ ³é³çÝáñ¹: 3) Ê³Ý³½³ï è., Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ²Ã»ÝùáõÙ, §ÒÇÃ»ÝÇ¦ ·ñ³Ï³Ý ÅáÕáí³Íáõ, ÂÇýÉÇë, 1915, ¿ç 141: 4) ´³Ý³ë»ñ, É»½í³µ³Ý, µ³é³ñ³Ý³·Çñ êï»÷³Ý Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÁ (ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7 (19), 1857, ²Ë³ÉóË³, èáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ - ÑáõÉÇëÇ 21, 1947, ºñ»õ³Ý) ÐÊêÐ ¶² ÑÇÙÝ³¹Çñ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇó ¿: Üñ³ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ñ³Ûáó É»½íÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý (è³ÙÏ³í³ñ) Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó: 5) Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇí (³ÛëáõÑ»ï»õ Ð²²), ý. 198, ó. 1, ·. 10, Ã. 6: î»°ë Ý³»õ ê. ìñ³óÛ³Ý, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ºñ»õ³Ý, 1993, ¿ç 195 197 »õ ³ÛÉÝ: 6) î»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ: 7) ì³ñ¹³Ý Ð³óáõÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñÅ»ù³íáñ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ¸ñ³ÝóÇó §Ð³Û ¹ñûßÝ»ñÁ å³ïÙáõÃ»³Ý Ù¿ç¦ (ì»Ý»ïÇÏ, 1930) ³ßË³ïáõÃÛáõÝáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ ³é»É »ñµ»õ¿ »Õ³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁ, ×ßï»É ²ñß³ÏáõÝÛ³ó, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó, èáõµÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñÇ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ Ó»õ»ñÁ, ·áõÛÝ»ñÁ, Ýß³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: 8) î»°ë ²ñï³Ï ¸³µ³ÕÛ³Ý Ð³Û å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ XVIIIXX¹¹., http://blognews.am/arm/news/275517/haypetakanutyan-khorhrdanshanneri-dzevavormanyntacqy-xviii-xxdd.html:

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

28 ²Üòàô¸²ðÒ ÉÇë, Ã» Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëñµáõüñ»½ÝáÛáõÙ Ù»Í³ñ»É »Ý ÃÛáõÝ ¿, ÇÙ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿, ÇÙ..ÇÙ...ÇÙ...ºÕµ³Ûñ, ÙÇ áõñÇß ·áñÍáí ùáõÛñ Ð³ÝÝ³ øñÇëï»ÝÇÝ ½µ³Õí»Çñ, ÇÝãáõ »ë ÁÝÏÝáõÙ Ý³Ë³ñ³-

ÐàôÈÆê

²¼¶

Page 11

îáõñÇëïÝ»ñ

¾ë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ï³½Ù³ÉáõÍáÕ ¿, ãÝ³Û³Í Ï³Ý µ³Ý»ñ, áñ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ãáõÝ»Ýª µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, ÍÝáÕ áõ ½³í³Ï ÉÇÝ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýó ÝÙ³Ý ÙÇ ß³ñù µ³Ý»ñ: ²ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝí»ë, Ã» áã, ³ñï»ñÏñáõÙ ·ïÝí»ë, Ã» Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ Ý»ñëÇ¹ ·»Ý»ñ³ïáñÁ åÇïÇ ÙÇ³ó³Í å³Ñ»ë, ³é³í»É »õëª Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ ·»Ý»ñ³ïáñÁ: Ð³Û»ñÇë ¹»åùáõÙ »ñµ»ÙÝ ÷áË³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý, µ³Ûó ¹³ ¿É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ª ï³Ý»ÉÇ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ëáíáñ »Ýù »°õ Ù»ñ É³í, ³åñ»óÝáÕ ï»ë³ÏÇÝ, »°õ ³Ýáñ³ÏÇÝ, »°õ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ, áõ Ñ³í³ë³ñ³å»ë Ù»ñÝ »Ý µáÉáñÝ ¿É. áã Ù»Ïë ëáõñµ ã»Ýù áõ Ñ³Û»ñÇë Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý Ý»Õ ³Ûë ÙáÉáñ³ÏáõÙ ëïÇåí³Í »Ýù ï³Ý»É Ù»Ïë ÙÛáõëÇÝ Ã»° ³Ûëï»Õª Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, Ã»° ³ÛÝï»Õª ³ñï»ñÏñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñª ³ï»ÉáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ¹á½³Ý»ñÇó ëïÇåí³Í »Ýù Ññ³Å³ñí»É: ²Ûë »Ýùª ÙÇ ùÇã ëÝ³å³ñÍ, ÙÇ

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý, Ñ³Û Ù³ñ¹áõ ç³ÝÇÝ, ¹»é ·áñÍ ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¿É Ù»¹³É »ë áõ½áõÙ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó... áõ ëï³ÝáõÙ »ë: È³í, Ñ³ëÏ³ó³Ýù, Ù³ñ¹ ·Çñù ãÇ Ï³ñ¹áõÙ, Ï³½ÙÇ ï»ëùÇó ³ñ¹»Ý áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñï»ñÏñÛ³ Ï³Ý³ãÇó Ù»ñáÝó ÍÝÏÝ»ñÇ ¹áÕÁ µéÝáõÙ ¿, Ñ³, µ³Ûó ¹áõ ÇÝù¹ Ñá ·Çï»ë, áñ ù»½, ùá ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñÁ ù»½³ÝÇó É³í ·Çï»Ýù áõ ¹»é ã»Ýù Ñ³ëóñ»É Ùáé³Ý³É, µ³ Ý»ñëáõÙ¹ ³ÝÑ³ñÙ³ñ ã»±ë ½·áõÙ, áñ ÇëÏ³å»ë ³ñÅ³ÝÇÝ»ñÇÝ »ë ëïí»ñáõÙ, ù»½ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ù»ç »ë ·óáõÙ áñ ÇÝã: Â»± ùá ï»ë³ÏÇÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï, ³Ù»Ý ³éÇÃáí »õ ³Ù»Ý í»ñÃéÝáóÇÇ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ÑÇß»óÝ»É, Ã» áõÙ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÝ ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ: â³ÝÓÝ³íáñ»óÇ, ³Ù»Ý Ù»Ïë ·Çï»Ýù ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, »ñ»õáõÛÃÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÇÝ ½³Ý³½³Ý Çñ³í³ëáõÝ»ñÝ áõ ¼ÈØ-Ý»ñÁ å»ïù ¿ ×Çßï Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³Ý §áã¦ ³ë»É, Ã» ã¿ ³½·áíÇÝ åñÍáõÙ ã»Ýù áõÝ»Ý³ ¿¹ ÇÝùÝ³Ïáã ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

2017

ÐáõÝÇëÇ 25-ÇÝ üñ»½ÝáÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ýß»É ¿ ²ÛÝ×³ñÇ (ÈÇµ³Ý³Ý) Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçÝ³Ï³ñ· ¹åñáóÇ ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý 75 »õ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÐÇÉýµáõÝ¹ ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÝ»ñÁ, Ù»Í³ñ»Éáí Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ùáõÛñ Ð³ÝÝ³ øñÇëï»ÝÇÝ, áí 20 »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ Í³é³Û»É ¿ñ ²ÛÝ×³ñÇ ·Çß»ñûÃÇÏ ³Û¹ ¹åñáóáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ 10 ï³ñÇ ëÇñ³ÑáÅ³ñ Ñá·³ó»É ¿ñ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ñ³-

É»éóÇÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Ü»ñÏ³Ý»ñÁ ç»ñÙ Ëáëù»ñ »Ý ÑÝã»óñ»É 87-³ÙÛ³ ùáõÛñ Ð³ÝÝ³ÛÇ Ñ³ëó»ÇÝª ß»ßï»Éáí Ýñ³ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ù»ëïáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»É »Ý Ý³»õ Ýñ³ Ñ»ï ³ßË³ï³Í ùáõÛñ»ñÇÝª Ð»¹íÇ· ºÝÇß³ÝëÉÇÝ, Ø³ñÇ èáùÇÝ »õ Ð³ÝÝ³ ÜÇßù»ÇÝ: 1947-ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ »Õ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ÛÝ×³ñÇ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³é³çÇÝ Ñá·»õáñ ÑáíÇí í»ñ³å³ïí»ÉÇ ²ñ³Ù Ð³ïÇïÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí:

Ù³ÛÝùÇ »õ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ùáï 11 ï³ñÇ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ´»ñ¹ ù³Õ³ùÇ ï³ñ»ó ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ: §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, ùáõÛñ Ð³ÝÝ³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ³Û ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ³ëáóÇ³óÇ³ÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³÷Ç ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý È»õáÝ üÇÉÛ³ÝÁ: ì³ñáõÅ³Ý î»ñ-êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ó»éÝÑ³ëáñ»Ý í³ñ»É ¿ Ù»Í³ñÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ »Õ»É üñ»½ÝáÛÇ Ùáõë³-

ÐÇÉýµáõÝ¹ ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ýó³Í 70 ï³ñáõÙ ·Çß»ñûÃÇÏ ¹åñáóÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñ Ó»õ³íáñ»É ¿ Æñ³ÝáõÙ, ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, ÐÝ¹Ï³ëï³ÝáõÙ, êáõ¹³ÝáõÙ »õ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ: Æ Ýß³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ùáõÛñ Ð³ÝÝ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É ¿ ÑÇß³ï³ÏÇ Ýí»ñ: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Ý·³Ý³Ïí»É ¿ ßáõñç 7 Ñ³½³ñ ¹áÉ³ñ: Ð. Ì.

²ñÓ³Ïáõñ¹ ùÇã ³í»ÉÇ Ñ³í³ÏÝáï, ù³Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ³Ï »Ýù, ï³Õ³Ý¹Ý»ñáí áõ ³Ýï³Õ³Ý¹áõÃÛ³Ùµ Ñ³í³ë³ñ³å»ë ß³Õ³Ëí³Í, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ïª ßÝáñÑ³ÉÇÝ»ñÇÝ áõ ï³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÇÝ »ñµ»ÙÝ ã·Ý³Ñ³ïáÕ, »ñµ»ÙÝ Ã³óÁ ãáñÇ Ñ»ï Ë³éÝáÕ, »ñµ»ÙÝ ÙÇç³ÏáõÃÛ³ÝÁ å³ÝÍ³óÝáÕ, ÇëÏ ï³Õ³Ý¹³íáñÇÝª ãÝÏ³ïáÕ, »ñµ»ÙÝ ÙÇÙÛ³Ýó áïù å³ÑáÕ áõ Çñ³ñ ï»Õ Ý»Õ³óÝáÕ: ´³Ûó, ÷³éù ²ëïÍá, ÙÇßï Ï³Ý Ýñ³Ýù, áñáÝù µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ù³Ýñ³ËÝ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÝÏ³ï»Éáíª Ù»ñ »õ µáÉáñÇ ·áñÍÝ ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ, ³°Û¹ ¿ Ýñ³Ýó ÏáãáõÙÁ, áõ ³Û¹ å³ï×³éáí »°õ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, »°õ ³ñï»ñÏñáõÙ, ãÝ³Û³Í ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áñßáõÃÛ³ÝÁ, å³ÛÍ³é ³ÝáõÝÝ»ñÇ, ³ßË³ñÑÁ ß³ñÅáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³Ï³ë ãáõÝ»Ýù: ´³Ûó »ñµ»ÙÝ ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý »ñ»ë ³éÝáõÙ, áñ Ù»ñ »ñÏ³ÃÛ³ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Ï³ñáÕ ¿ ÷Ëñí»É, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û »õ Ù³ñ¹ ÙÝ³Éáõ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñÍÍí³Í ¿ Ý³»õ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ñµ»ÙÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñ »ñ»ëÝ»ñÇÝ ÃéÝ»Éª µ³í³Ï³Ý íÝ³ëÝ»ñ Ñ³ëóÝ»Éáí Ã»° Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ã»° Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù»ëï áõ Ï³ñáÕáõÝ³Ï ï»ë³ÏÇÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ëáëùë Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï»ñÏÇñ ·³ÕÃ³Í ÙÇ ß»ñïÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ áñáß Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³é³ÝÓÝ³å»ë Çñ»ÝóÇó µ³Ý ã»Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É áã Çñ»Ýó Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áã ¿É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñáí: ´³Ûó µ³ËïÁ Ååï³ó»É ¿ Ýñ³Ýó ³ñï»ñÏñáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñ³Ù »Ý í³ëï³Ï»É, áõ ÙÇ û·ï³Ï³ñ ·áñÍÇ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»Éáõ ÷áË³ñ»Ý ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñ³ÙÁ í»ñ³ÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ÝÓÁ å³ÝÍ³óÝáÕ Ñáëù³·ÍÇª Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý í³ñ¹³·áõÛÝ »ñ³½Ý»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí. ³ë»Ýùª ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñáïáõÙ áõ ¹ñ³Ýù áñå»ë ·»Õ»óÇÏ Ï³½Ù»ñáí ·ñù»ñ Ã»õ»ñÇ ï³Ï ¹ñ³Íª Å³Ù³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù, ÙÇ ùÇã ÷áÕ Í³ËëáõÙ áõ ßÝáñÑ³Ý¹»ëÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, Çñ»Ýó ÷³Ã³ÃáõÙ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý í½ÇÝ, Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ »õ ¹Çý»ñ³ÙµÝ»ñ å³ïíÇñáõÙ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ, áõñ, ã³÷ ã×³Ý³ã»Éáíª ·ñáõÙ »Ý, Ã» Ñ³ÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, Ñ³ÛïÝÇ ³ñÓ³Ï³·Çñ, Ñ³ÛïÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ, Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ¿ ¿ëÇÝãÁ, ·Çï»ù Ç±Ýã ·áñÍ ¿ ³ÝáõÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»±ë ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ë³ñÝ áõ ù³ñÁ ê÷ÛáõéùáõÙ ·áí»ñ·áõÙ: Ü³ÛáõÙ »ë ·ÇñùÁª ³Õµ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ãÇ, ³ñÓ³ÏÝ ¿Éª ¹åñáó³Ï³Ý ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝ: ¸»é Ù»Í-Ù»Í ¿É Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ ï³-

§²½³ïáõÃÛ³Ý¦ Ññ³å³ÏáõÙ ³ñç»ñ »Ý ½µáëÝáõÙ úå»ñ³ÛÇ µ³ÏÇ »é³ã³÷ å³ïÏ»ñÇ å³ïñ³ÝùÁ ï»Õ³ÝùÁ í»ñ³ÍáõÙ ¿ ³ñç³ÓáñÇ. ²ñç³Óáñ, ØÃÝ³Óáñ, ²ñù³Û³Óáñ: Òáñ ÙÇ Ëáëùáí: ÌÙ³Ï, ¿ÉÇ, Ùáï³Ï³ áõï»É³ñ³ÝÝ»ñÇó ³ñç»ñÇÝ ÏÝ³Û»Ýù áõ ÙÇ É³³³³í Ñ³ó Ïáõï»Ýù, ùÛ³µ³µáí-Ëáñáí³Íáí- µ³Ýáí: ²ë»Ýùª »Ã» ûå»ñ³ÛÇÝ ÙÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ áñ»õ¿ ï»ë³ñ³Ý »é³ã³÷ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ÉÇÝ»ñª ÑÇß»óÝ»Éáí í³ÛñÇ ÇÙ³ëïÝ áõ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áõ Ý³»õ Ï³ñáï ³ñÃÝ³óÝ»ñ ÑÇÝ-µ³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åª ùÛ³µ³µ-ýñÇ áõïáÕÝ»ñÇ ³ËáñÅ³ÏÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿ñ, Ñ³Ù ¿Éª ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ß³ï Çñ³ÝóÇ, ³ñ³µ, ³Ý·ÉÇ³óÇ áõ ·»ñÙ³Ý³óÇ »Ý, §²ÝáõßÇó¦ ÇÝã å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Ý: ºÃ» ³Ý·³Ù ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ »é³ã³÷ Ï³Ý·Ý»ñ, ¹ÇñÇÅáñÇ ÷³ÛïÇÏÁ Ó»éùÇÝ, ³ãù»ñÁ Ñ»éáõª ²ñ³ñ³ïÇÝ Ñ³é³Í, ¿ÉÇ Ùáï³Ï³ áõï»É³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ó áõïáÕÝ»ñÇ ³ËáñÅ³ÏÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿ñª ¹»ª Çµñ ¹áõù Ù»Í- Ù»Í µ³Ý»ñÇó ùÇã Ëáë»ù, Ï³Ù ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÏÝ³ñÏ ÙÇ ³ñ»ù ùÛ³µ³µÇ ëáË³ÑáïÇ Ù»ç, Ù»ñ Ï»ñ³ÍÇÝ ³ñç»ñÝ áõ ²ñÙ»ÝãÇÏÁ Ñ»ñÇù »Ý: ¸», Ñ³Ù ¿É ª ³ñç»ñÁª ³Ýß³é ³ñ³ñ³ÍÝ»ñ »Ý, Ùñ³Ýó ßñç³Ï³ ³Ýï³éÇó ¿É ³Ýï³é³ÛÇÝ ÑáíÇ å³ïñ³Ýù ÏáõÝ»Ý³ùª ¿ë 40 ³ëïÇ×³Ý ßá·Ç Ù»ç, ¹»é Ù»ñ Ñ³ñ»õ³Ý Ù»Í »ÕµáñÝ áõÕÕí³Í µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏ ÏÏ³½Ù³Ï»ñå»Ýù, Ã» ³ñç»ñÁ ÙÇßï Ù»ñ ·ÉËÇ íñ³ áõ ù³Õ³ùÇ ëñïáõÙ ï»Õ áõÝ»Ý: îáõñÇëïÝ»ñÇ ³ËáñÅ³ÏÝ ¿É, ¿Ý áñ í³ñã³å»ïÁ ïáõñÇ½ÙÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ó³íáí ¿ µéÝí³Í, ¿ë ßá·ÇÝ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ñç»ñÇ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ³Ýï³éÇó ÷ãáÕ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ ÑáíÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ Ïµ³óíÇ, Ù»ÏÇ ÷áË³ñ»Ý ïáõñÇëïÝ»ñÁ ½áõÛ· ùÛ³µ³µ Ïáõï»Ý, ÇëÏ ¹áõù ³ëáõÙ »ùª ³ñç»ñÝ ûå»ñ³ÛÇ µ³ÏÇ ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ñ³ñÇñ ã»Ý, áõ ÙÇ íñ³ »ù ïí»É ¼ÈØ-Ý»ñáí áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáí: 3D-ÇÝ ¿É Ñ³í³Ý ã»ù, Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ ¿É »Ýù Ññ³ÙóÝáõÙª ã»ù áõ½áõÙ: ì»ñ»õÇÝÁ ãáõ½áÕÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇ ½ñáõÛóÇ ÷áË³¹ñáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É: ¸», ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý ¿, áñáß»É ¿ ëÇñáõÝ³óÝ»É ù³Õ³ùÁ, Ññ³åáõñÇã ¹³ñÓÝ»É ïáõñÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõ ûå»ñ³ÛÛÇ µ³ÏáõÙ 3D å³ïÏ»ñ ¿ ï»Õ³¹ñ»É, Ç±Ýã í³ï µ³Ý ¿: ÆÑ³ñÏ», í³ï µ³Ý ã¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý É³í ·³Õ³÷³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÷ã³óÝ»É ³ÝÑ³ñÏÇ ï»ÕáõÙ, ³ÝÑ³ñÏÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ ³ÝÑ³ñÏÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³é»Éáí: úå»ñ³Ý ³ñç»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿:

Ð²Ø²èàî

´éÝ³µ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïÅ»É µéÝ³µ³ñáõÃÛ³Ùµ ä³ÏÇëï³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý 20 Ù³ñ¹áõ, áñáÝù Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý 16-³ÙÛ³ ³ÕçÏ³ µéÝ³µ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ¸»åùÇ Ù³ëÇÝ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝ»É ¿ µéÝ³µ³ñí³Í ³ÕçÏ³ 12-³ÙÛ³ »Õµ³ÛñÁ: Ò»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇ ¹³ï³ëï³ÝÁ ï»ë»É »Ý Ñ»Ýó ·ÛáõÕ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹áõÙ, áñÁ áñáß»É ¿, áñ 16-³ÙÛ³ ³ÕçÏ³Ý µéÝ³µ³ñáÕÇ ùñáçÁª »Õµáñ ·áñÍ³Í Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, å»ïù ¿ µéÝ³µ³ñ»É: §²Û¹ å³ïÇíÁ¦ ïñí»É ¿ ïáõÅ³Í 16-³ÙÛ³ ³ÕçÏ³ »ÕµáñÁ: 12-³ÙÛ³ ïÕ³Ý ¿É, ·ÛáõÕÇ ËáñÑáõñ¹Ç ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ å³ïÇÅÁ »õ µéÝ³µ³ñ»É ¿ Çñ ùñáçÁ µéÝ³µ³ñáÕÇ ùñáçÁ: Æ ¹»å, »ñÏáõ µéÝ³µ³ñáÕ ïÕ³Ý»ñÝ ¿É, Ù»ÏÁª å³ïÅí»Éáõó, ÙÛáõëÁª å³ïÅ»Éáõó Ñ»ïá, ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»É, áñ ¿É... ãµéÝ³µ³ñ»Ý:

ºñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³é³çÝáñ¹Á Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ »Ã» ²ØÜ-Á ß³ñáõÝ³ÏÇ ëå³éÝ³É Çñ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ »õ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇÝ, ³å³ öÑ»ÝÛ³ÝÁ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Ñ³ñí³Í ÏÑ³ëóÝÇ ²ØÜ-Ç ëñïÇÝ: ÜáõÛÝ ÁÝÃ³óùáõÙ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ûó»É»É ¿ ³ÝûÃ»õ³Ý Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ »õ ³ÛÝï»ÕÇó í»ñóñ»É ßáõÝ: Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ §³é³çÇÝ ß³ÝÁ¦ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ýí³Ý»É ¿ îáñÇ:

ÊêÐØ ¹ñáßÁª Âñ³Ù÷Ç »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ÝÍ³ÝáÃ »ñÇï³ë³ñ¹Á ÊêÐØ ¹ñáßÝ ¿ Í³Í³Ý»É Âñ³Ù÷Ç í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹Á ¹ñáßÝ Çç»óñ»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Âñ³Ù÷Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ÙÇç³¹»åÇÝ, ³ë»Éáí. §Ü³ ¹»é ÷áùñÇÏ ¿ »õ å»ïù ¿ ·Ý³ Çñ Ù³ÛñÇÏÇ Ùáï: ¶Ý³ Ù³ÛñÇÏÇ¹ Ùáï, »ñÇï³ë³ñ¹, »ë íëï³Ñ »Ù, áñ Ý³ Ù»ñ û·ïÇÝ ¿ ùí»³ñÏ»É¦: Â» áí ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ù³ÛñÇÏÁ, Ñ³ÛïÝÇ ã¿, Ñ³ÛïÝÇ ã¿ »õ ³ÛÝ, Ã» áñï»ÕÇ±ó ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ×³Ý³ãáõÙ ³Ù»ñÇÏ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÊêÐØ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ, Ñ³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ, ³Ý·³Ù Ùáñ³ùáõÛñÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ¹åñáó³Ï³Ý µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ:

Ø³ñ¹Ý ³é³Ýó ³ÝÓÝ³·ñÇ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ è³¹³Ý, ³å³ »õ Ý³Ë³·³Ñ äáñáß»ÝÏáÝ ½ñÏ»É »Ý ê³³Ï³ßíÇÉÇÇÝ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ½ñÏí³Í ¿ Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó, »õ Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏñáõÙ Ñ»é³Ï³ Ï³É³Ý³íáñí³Í ¿: ²ÛëåÇëáí ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ù³ñ¹ª ³é³Ýó ³ÝÓÝ³·ñÇ: Ü³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ëáíáñ³Ï³Ý áõÏñ³ÇÝ³óÇ ¿, áñ äáñáß»ÝÏáÝ ãÇ å³ßïå³ÝáõÙ Çñ »õ ÙÛáõë áõÏñ³ÇÝ³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ Ãù³Í áõÝÇ »ñÏñÇ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³, »õ áñ ÇÝùÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý í»ñ³¹³éÝ³Éáõ ¿ àõÏñ³ÇÝ³, áñï»Õ ³åñ»É ¿ 13 ï³ñÇ »õ Ù³ëÝ³Ïó»É 3 Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ö³ëïáñ»Ý, ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ ûñÇÝ³ÏÁ É³í³·áõÛÝë ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, Ã» Ç±Ýã ¿ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, áí Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ Ù»Ï Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ýª ¹³éÝáõÙ ¿ Ý³Ë³·³Ñ, »ñÏñáñ¹ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ý³Ñ³Ý·³å»ï, ÇëÏ »ññáñ¹ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹ª ³é³Ýó ³ÝÓÝ³·ñÇ: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

26/07/2017

21:36

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ÐàôÈÆê

2017

Üáñ ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³ª ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ (FPWC) »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Á, Ñ»ñÃ³Ï³Ýª 4-ñ¹ Íñ³·ÇñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½Ç ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: ¸»é»õë ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ ·áñÍ³ÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÁ 2016Ã.-Ç ·áñÍ³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÃñÃáõñ³íáñ §¸î-75¦ ïñ³Ïïáñ ¿ÇÝ ÝíÇñ»É 2 ·ÛáõÕ ÙÇ³íáñáÕ ³Ûë Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ: Ð³ñ»õ³Ý ·ÛáõÕ»ñÇó ïñ³Ïïáñ í»ñóÝ»Éáõ ËÝ¹ÇñÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ÉáõÍí»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Ù³ÛÝùÝ áõÝ»ñ Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³ÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: Ð³Ù³ï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕª §Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ·áñÍÁÝÏ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ÉáõÍ»É »Ý Ý³»õ ³Û¹ ËÝ¹ÇñÁ: àñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í Ýáñ ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³Ý ³é³í»É Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í Ï¹³ñÓÝÇ ³ßË³ï³ÝùÁ: Üáñ ·áñÍÇù³Ï³½ÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ï³ñïáýÇÉ³ó³Ý, Ï³ñïáýÇÉ³Ñ³í³ù, å³ñ³ñï³ÝÛáõÃ óñáÕ, ËáïÑ³í³ù 4 Ù»ù»Ý³, ÏáõÉïÇí³ïáñ »õ ·áõÃ³Ý:

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ »Ï³ÙïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ×ÛáõÕÇª ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Üáñ ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³Ý ÝíÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÝ áõ FPWC-Ç ÑÇÙÝ³¹Çñ èáõµ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É »Ý ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝù, Ñ³Ý¹Çå»É Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñ³ È»õáÝÛ³ÝÇ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: §îí»ù Ù³ñ¹áõÝ Ï³ÛáõÝ ·áñÍª ³ßË³ï»Éáõ, ³åñáõëïÁ Ñá·³Éáõ ÙÇçáó, Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ Ý³

êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü- 60 Èñ³ó³í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ µÝ³·³í³éÇ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý, Éñ³·ñáÕ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáõéÝ³ÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ÅáõéÝ³ÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñóÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 60 ³ÙÛ³ÏÁ: Ü³ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ 130 ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý ç»ñÙ³ÛÇÝ »õ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ, ç»ñÙ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ é»ÅÇÙ³ÛÇÝ »õ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ:îå³·ñ»É ¿ Ñ³½³ñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ã»ñÃ»ñáõÙ »õ Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ: Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ¹ñí»É »Ý ØáëÏí³ÛÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Üñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ Ý³Ë³·Íí»É »õ Ï³éáõóí»É »Ý ßáõñç 50 ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ï³ñµ»ñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

î³×³ñÇ É»é³Ý ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ áñáß»É ¿ ³å³ÙáÝï³Å»É ºñáõë³Õ»ÙÇ î³×³ñÇ É»é³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ëñµ³í³ÛñÇ Ùáï ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ù»ï³ÕáñëÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ï»Õ³¹ñí»É ¿ÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ å³ïñí³Ïáí: ä³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ µáÕáùÇ ³ÏóÇ³Ý»ñÇó »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñáß ×ÝßáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Â»É-²íÇíÁ áñáß»ó ·Ý³É ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ï³ÕáñëÇãÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÁ áñáß»É ¿ ÷áË³ñÇÝ»É Ñ³ïáõÏ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñáí, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý î³×³ñÇ É»é³Ý Ùáï ³ÕáÃùÇ »Ï³Í Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, µ³ó³Ñ³Ûï»É ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ: Ø²Î-Á áÕçáõÝ»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇ áñáßáõÙÁ, ÇëÏ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³çÝáñ¹ Ø³ÑÙáõ¹ ²µ³ëÝ ³í»ÉÇ í³Õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, Ã» Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ë½áõÙ ¿ µáÉáñ Ï³å»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ÝßáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý î³×³ñÇ É»é³Ý íñ³ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ ¿É ãï»Õ³¹ñ»É: êáõñµ »ñÏñáõÙ ³ÕáÃùÝ ¿É »Ý ³ñ¹»Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ, ÇëÏ ¹³ ÇÝã-áñ µ³Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿:

ÏÏ³ñáÕ³Ý³ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ³í»ÉÇ Éáõñç ËÝ¹ÇñÝ»ñ: Ø»Ýùª ·áñÍÁÝÏ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñë, ·ÝáõÙ »Ýù Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ÎáÝÏñ»ï ³Ûë Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ Ñ³Ù³ï»Õ áõÅ»ñáí ÉáõÍí»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñ, áñáÝù Ï³ñ»õáñ »Ýª ·ÛáõÕ³óáõ ³éûñÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³Ù³ñ. çáõñ, ÉáõÛë, ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³... î³ñµ»ñ Ñ³Ù³ÛÝù»ñáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ÉÇ³ñÅ»ù ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ¸³ Ù³ë³Ùµ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ÛáõÕï»ËÝÇÏ³ ãáõÝ»Ý³Éáõ, Ù³ë³Ùµª ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ÉÇ-

Ý»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí: ºÃ» Ù»Ýù ³å³Ñáí»Ýù ³é³çÇÝÁª Ýí³½³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ùáõñ áõ íëï³Ñ Ï³åñ»Ý ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·ÛáõÕ»ñáõÙ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ÒÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Øá½ñáí »õ ¶ÝÇßÇÏ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹³éÝáõÙ »Ý ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ, »õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ûñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏïñíáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ²ÛëáõÑ»ï ·ÛáõÕÁ ÝÙ³Ý ËÝ¹ñÇ ³é³ç ãÇ Ï³Ý·ÝÇ. ³Û¹ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ý Ïû·ï³·áñÍíÇ ÓÝ³Ù³ùñÙ³Ý »õ ÓÝ³Ñ»é³óÙ³Ý, ÇëÏ ï³ñí³ ÙÛáõë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝª ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Øá½ñáí »õ ¶ÝÇßÇÏ ·ÛáõÕ»ñÁ ÙÇ³íáñáÕª ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í »ñÏáõ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñáõÙ: ²í»ÉÇ í³Õ, ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ (FPWC) »õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ »õë 2 Íñ³·Çñ. 2015Ã.-ÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³å³Ñáí-

í»É ¿ Éáõë³¹Çá¹³ÛÇÝ (LED) Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ·áñÍáÕª ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ùµ: î»Õ³Ï³Ûí»É ¿ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý 37 ëÛáõÝ: ÆëÏ 2016Ã.-ÇÝ ¶ÝÇßÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ Ï³éáõóí»É ¿ 2050 Ù »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ Ýáñ çñ³·ÇÍ. Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³å³Ñáíí»É ¿ ßáõñçûñÛ³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ùµ: ¶ÝÇßÇÏÝ áõÝÇ 225 µÝ³ÏÇã: î»Õ³óÇÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ »õ Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñáí »õ Ñ³ñáõëï µÝáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý 4-5-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ë³ãù³ñ»ñ, Ù³ïáõéÝ»ñ, ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ù³ñ³ÝÓ³íÝ»ñ: Þñç³Ï³ÛùÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ Ýå³ëï»É ¿ µáõë³Ï³Ý »õ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ` Ñ³Ù³Éñ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ å³Ñå³ÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: Þñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÁ ÙÇç³Ýóù ¿ Î³ñÙÇñ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýóí³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙáõýÉáÝ, µ»½á³ñÛ³Ý ³ÛÍ, ·áñß ³ñç, Éáõë³Ý, ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ñáí³½ »õ ³ÛÉ Ï»Ý¹³Ý³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Çª ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Ý³»õ áñå»ë §111¦ Ã»Å ·ÇÍ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É »õ Ñ³Ù³Éñí»É ¿ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³í»É Ñ³ñÙ³ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍí»É ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³ßË³ï³ÝùÝ áõ Ñ³Ý·ÇëïÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í, ³í»ÉÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï ï³ñ³Íùáí Ï»ÝïñáÝÝ ³å³Ñáíí»É ¿ LED Éáõë³íáñÙ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »õ ³ÝÑ³ï³Ï³Ýª ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáí, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí Ï»ÝïñáÝÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ï³ñáÕ ¿ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ³ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ³å³Ñáí»É ÏáÝÏñ»ï Çñ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: Ü»ñ¹ñí»É ¿ û¹áñ³ÏÙ³Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ï³ñ·: Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éí»É ¼³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ó³ÛÝ³Ù»Ïáõë³óáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: §´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ²ç³ÏóÙ³Ý ¼³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ í»ñ³½ÇÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ »Ý Ï»ÝïñáÝÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý µ³ñ»É³íáõÙÁ, ³í»ÉÇ ß³ï ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñ ï»Õ³Ï³Û»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ¼³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Ñ³ñÙ³ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Á »ñµ»ù ãÇ µ³í³ñ³ñíáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ³ßË³ï³Ýùáí, ³ÛÉ Ó·ïáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ: Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ: ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝÙ»Ï³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ¿¦, - ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ²ç³ÏóÙ³Ý ¼³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»ÉÝ ¿, ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³ÉÁ, Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³óÝ»ÉÁ, ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ý³»õª ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁª Ý»ñ³éÛ³É Ý»Õ Ù³ëÝ³·»ïÇ áõÕ»õáñáõÙÁ ÏáÝÏñ»ï Ñ³ëó»áíª ï³ñ»ó Ï³Ù ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë ³ÙÇëÁ Ý»ñ³éÛ³É, ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ ëå³ë³ñÏ»É ¿ 1,573,961 ½³Ý·, ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ 5521 Ý³Ù³Ï, ³éó³Ýó 5871 Ñ³ñóáõÙ »õ ·ñ³íáñ 502 ¹ÇÙáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í ³ßË³ï³í³ÛñáõÙ, Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇÏ³ÛÇó û·ïí»Éáí, µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ëå³ë³ñÏ»É ³í»ÉÇ ß³ï ³ßË³ï³ÏÇó, ù³Ý Ý³ËÏÇÝáõÙ:ª Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³Ýñ³µ»éÝí³Í Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁª Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»É »Ý Ñ³Ý·ëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ. ÉÇ³ñÅ»ù Ï³Ñ³íáñí³Í Ñ³Ý·ëïÇ ë»ÝÛ³Ï »õ ËáÑ³Ýáó: ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí Ñ³ñÙ³ñ»óí³Í ¿ Ý³»õ Ñ³ïáõÏ Ï³ñÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ëå³ñ³ë³ñÏÙ³ÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Íª ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ´³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí³Í ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ áõÝ»Ý³Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷áñÓ, å³ïñ³ëï ¿ í×³ñáíÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí µ³Å³Ýáñ¹³ÛÇÝ Ñ»é³Ñ³ñ ëå³ë³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ý»É Ý³»õ ÷áùñ, ÙÇçÇÝ »õ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ý³Ëù³Ý ¹ñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ, ³é³çÇÝÁ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ï»Õ»Ï³ó»É »Ý ü»Ûëµáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ û·ï³ï»ñ»ñÁ, áñáÝù Ñ»ï»õáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ý»ÛëµáõùÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çÇÝ (https://www.facebook.com/MTSA rmenia/): ¼³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ áõÕÇÕ »Ã»ñÇ ÙÇçáóáí Ýñ³Ýó Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁª Facebook Live (§ü»Ûëµáõù É³Ûí¦) Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí, »õ Í³ÝáÃ³ó»É Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí³Í Ñ³ñó»ñÇÝ: Æ ¹»åª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ½³Ý·»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ ã»Ý ÏñáõÙ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ù³½·»ëïª Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáÕ ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÇ: ²ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³Ûë Ùáï»óáõÙáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñá·³ó»É ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝª »ÉÝ»Éáí Ñ»ñÃ³÷áËÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Í³Ýñ³µ»éÝí³Í Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÇó »õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ß÷áõÙÁ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ³é»ñ»ë: §²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ¶ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 27.07. 2017, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: