ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #36, 29-09-2017

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

27/09/2017

19:09

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚÂ

ÂÇí 36(348) 29 êºäîºØ´ºð 2017

гɿå³Ñ³Û ·É³ÝÝ»ñÁ ãÉé»óÇÝ

Ú³Ïáµ ØÆø²Ú¾Èº²Ü ÄáÕáíáõñ¹Ç ÙÁ ·ÉËáõÝ »ñµ å³ïáõѳë ÙÁ ѳëÝÇ, Ý³Ë ³Ý³ÏÝϳÉÁ ÏÁ óÝó¿, ﳷݳåÇ, ³Ñáõë³ñë³÷Ç ÙÃÝáÉáñï ÙÁ ÏÁ ëï»ÕÍ¿, áñ »ñµ ß³ñáõݳÏáõÇ, ³Ûë ³Ý·³Ù ﳷݳåÁ ¹ÇٳϳۻÉáõ »õ ³Ñáõë³ñë³÷Ç ÙÃÝáÉáñïÁ ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ѳϳ½¹»óáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù Ï°³éÝáõÇÝ, ÁÝÏ×áõ³Íáõûݿ áõ É׳óáõÙ¿ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ í»ñ³½³ñÃÝáõÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ÏÁ ï³ñáõÇÝ, ÙÇÝã»õ áñ ë»õ ³Ùå»ñÁ Ñ»é³Ý³Ý áõ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÇ: ²Ûë ¿ñ ϳóáõÃÇõÝÁ гɿåÇ Ù¿ç »ûÃݳٻ³Û å³ï»ñ³½ÙÇ ßñç³ÝÇÝ »õ ³Ûëå¿ë ³É ¹»é ÏÁ ß³ñáõݳÉáõÇ: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÿ ³ß˳ñÑÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ûëå¿ë í³ñáõ»ó³Ý áõ ·áñÍ»óÇÝ, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¿Ý »ÉÉ»Éáí: ÐñÃÇé³ÏáÍáõÙÝ»ñáõ »õ å³ÛÃáõÙÝ»ñáõ ٳѳë÷Çõé Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç, ѳɿå³Ñ³Û»ñÁ Ñáë³ÝùÝ Ç í»ñ Ãdzí³ñ»É ëÏë³Ý: ØÇáõÃ»Ý³Ï³Ý µ»Ù»ñÁ ó÷áõñ ãÙݳóÇÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, óï»ñ³Ï³Ý, ÛᵻɳݳϳÝ, ëϳáõï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ó»éݳñÏÝ»ñ ëñ³ÑÝ»ñ µ»ñÝ¿- µ»ñ³Ý É»óÝáÕ Ñ³Ý¹Çë³ï»ë áõÝ»ó³Ý: ²Ûë µáÉáñÇÝ ÏáÕùÇÝ, »õ áñ ½³ñÙ³Ýù Û³é³ç³óáõó, ѳɿå³Ñ³Û ïå³ñ³ÝÝ»ñáõ ·É³ÝÝ»ñÁ ã¹³¹ñ»ó³Ý ¹³éݳɿ, »É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ýª »É»Ïïñ³ÍÇÝ ë³ñù»ñ ÏÁ ·áñÍ¿ÇÝ, µ³õ³Ï³Ý ¹Åáõ³ñáõû³Ùµ í³é»É³ÝÇõà ϰ³å³Ñáíáõ¿ñ ³ÝáÝó ѳٳñ, ÇëÏ ïå³·ñ³Ï³Ý ÃáõÕÃÇ áõ ٻɳÝÇ ëÕáõû³Ý å³ñ³·³Ý ÏñÏݳå³ïÇÏ ¹Åáõ³ñ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ñ ѳñóÁ: ƱÝãÝ ¿ñ ÙÕÇã áÛÅÁ, áñ ³Û¹ ͳÝñ³Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ïå³ñ³ÝÝ»ñÁ µ³Ý¿ÇÝ ·Çñù áõ ûñà ïå»Éáí: ƱÝã ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ïå»Éáõ, »ñµ ù³Õ³ùÁ ÏÁ ï³é³å¿ñ ï³ññ³Ï³Ý µ³Ý»ñáõ å³Ï³ë¿Ý: ²ëÇϳ ѳëÏݳÉÁ ¹Åáõ³ñ ¿ ѳÛáõ á·ÇÝ ã׳ÝãóáÕÇÝ »õ å³ï»ñ³½Ù ãï»ë³ÍÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ³ñѳõÇñùÁ ¹ÇٳϳۻÉáõ »õ ³Ýáñ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ Ýáõ³½»óÝ»Éáõ »õ Ù³ñ¹áó ᷻ϳÝÇÝ Ã³÷ ï³Éáõ, í»ñ³åñáõÙÇ° µÝ³½¹Ý ¿ñ áõ ϳÙùÁ: ºñµ»ÙÝÇ ïå³ñ³ÝÝ»ñáí ѳñáõëï гɿåÇ Ù¿ç Ùݳó»ñ ¿ÇÝ §²ñ»õ»Éù¦ áõ §àëÏ»ï³é¦ ïå³ñ³ÝÝ»ñÁ »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝÁ:

¶»Õ³Ù ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

²Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ ¶ÛáõÙñáõ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ µ³ó»ó Çñ 152-ñ¹ ˳ճßñç³ÝÁ: ²ñí»ëïÇ ³Ûë Ù»Ïáõϻ빳ñÛ³ ûç³ËÇ ³Ýó³Í ³é³çÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ áõÕáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ù÷á÷í³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ×³Ý³ãí³Í ³ñí»ëï³µ³Ý, óï»ñ³·»ï è³½ÙÇÏ Ø³¹áÛ³ÝÇ ûñ»ñë í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §¶ÛáõÙñáõ óïñáÝÁ 1865-1965 ÃÃ.¦ ·ñùáõÙ, áñÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ Ýáñ ˳ճßñç³ÝÇ µ³óÙ³Ý ûñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ù³Õ³ùÇ §ÐáÏï»Ùµ»ñ¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ: 2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ØÜ-áõÙ ÏÛ³ÝùÇÝ Ññ³Å»ßï ïí³Í, µ³Ûó ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕáõÙ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³Ý ·ï³Í è³½ÙÇÏ Ø³¹áÛ³ÝÁ, ëÏë³Í 1951 Ãí³Ï³ÝÇó, ³ß˳ï»É ¿ È»ÝÇݳϳÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ §´³Ýíáñ¦ ûñÃÇ, Ïáõëù³Õ-

²Ñ³õ³ëÇÏ Ã¿ ÇÝã åïáõÕÝ»ñ ïáõÇÝ ³ÝáÝù ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ûë 6 »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñáõÝ: îä²ð²Ü §²ðºôºÈøƦ ؾæ îäàô²Ì ¶Æðøºðàô ò²ÜÎ 2011-¿Ý 2015-Ç ëÏǽµÁ - §²åñÇÉ ÊáϳÉáí¦, ê. øÇɿ׻³Ý-ºÃ»ñ»³Ý, 2011 - §ø»ë³åÇ Þáõϳݦ, êï»÷³Ý ö³Ýá뻳Ý, 2011 - §êï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝ »õ àã ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõݦ, ê.ö³Ýá뻳Ý, 2011 - §ºñϳó·áñÍÇ ØÁ ºñϳà â»Õ³Í ´³Ý»ñáõ سëÇÝ ¶ñ³ÍÝ»ñ¦, ê. ö³Ýá뻳Ý, 2011 - §ÌÇÉ»ñ¦, ²½·. ø³ñ¿Ý º÷÷¿ Ö»Ù³ñ³ÝÇ å³ñµ»ñ³Ã»ñÃ. 2011 - §Ð³Û Ì»ñ³ÝáóÇ î»Õ»Ï³ïáõ¦, 2011 - ²½·, гÛϳ½»³Ý ì³ñųñ³ÝÇ §²ß˳ï³Ýù¦ ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ, 2011 - §¶³ÝÓ³ë³ñ ´³ó³éÇϦ, 2011 - ´»ñÇáÛ Â»ÙÇ §ú߳ϳݦ ß³µ³Ã³Ï³Ý ûñÃÇÏÇ Ñ³õ³ù³ÍáÛ, 2011 - §ÜßáÛÉ Ðñ×áõ³ÝùǦ, ²ñ³Ù ø¿Ã¿Ý×»³Ý. 2011, 2012 - §ºñÏݳÛÇÝ Ø³Ý³Ý³Ý¦ (Ð³Û ²é³ù. ºÏÕó. Ðá·. ºÕµ.)., 2012 - §Ìdzͳݦ, Ö»Ù³ñ³ÝÇ ²ß³Ï»ñï³Ï³Ý ä³ñµ»ñ³Ã»ñÃ, 2012 - ².ø.º. Ö»Ù³ñ³ÝÇ î»Õ»Ï³ïáõ, 2011-2012 - §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ µ³ó³éÇÏ, 2012 - г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ³ñ³µ³Ï³Ý-ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñáõ ѳïáõÙÁ... ³ñ·Ù. ´Å. ²É. ø¿ßÇß»³Ý, 2012 - ÎÇÉÇÏ»³Ý г۳ëï³ÝÁ »õ ³Ýáñ ϳå»ñÁ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ñ»ï, 12261455, ³ñ·Ù. ´Å. ²É. ø»ßÇß»³Ý, 2012 - гÛÏ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏdz »õ Çñ ϳå»ñÁ Ø. ²ñ»õ»ÉùÇ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ñ»ï, 1226-1145. ³ñ·Ù. ´Å. ²É. ø¿ßÇß»³Ý, 2012 - §´áÉáñÇë Ðá·»õáñ гÛñÁ¦, ÚáíѳÝÝ¿ë Öáñ×Ç Ø³ñïÇÏ»³Ý, 2012, 2013 - §¶áõݳõáñ ÜÇõûñ¦, ê³ÉµÇ øÇɿ׻³Ý-ºÃ»ñ»³Ý, 2013 - §Ê³éÝ³Ï úñ»ñ гɿåÇ Ø¾ç¦, Â. Âáñ³Ý»³Ý, 2013 - §Ð³Û Øûñ î³ñǦ (¶ñùáÛÏ) ê.ú.ʳã Þñç. ì³ñãáõÃÇõÝ, 2013, 2014

гɻåÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ éÙµ³ÏáÍáõÙÇó Ñ»ïá

- §î»ë³ÝÏÇõݦ, ê³ÉµÇ øÇɿ׻³Ý-ºÃ»ñ»³Ý, 2014 §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ ²åñÇÉ»³Ý µ³ó³éÇÏ, 2015 §¶³ÝÓ³ë³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÉáÛë ÁÝͳÛáõÙÁ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ³é³Ýó ÁݹÙÇçáõÙÇ: îä²ð²Ü §àêκî²è¦ -гý¿½, ¶³½¿ÉÝ»ñ, ³ñ·Ù. ²½³ï سû³Ý, 2012 -²ñÙÇÝ¿ë, Â. Âáñ³Ý»³Ý, 2012 -ØÇ ¹³ï¿ù, ¾ÛÙ¿Ý àõ³ÑÇï, óñ·. ä»ÃÃÇ Ü³··³ß»³Ý, 2013 -ä³ñ½áõ³Í ѳõ³ïù, ì»ñ. ´Å. ê»ñáµ º ²ÉÇݳ ØÏñïÇ㻳Ý, 2013 - àõñý³ÛÇ ²ë»Õݳ·áñÍáõÃÇõÝ, Ðñ³½¹³Ý Âáùٳ绳Ý, (Ðñ. ´ÐÂ), 2014 - ØÃÝß³ÕÇ ²ëïÕ»ñ, Üáõå³ñ ܳÉå³ÝﻳÝ, 2015 - ܳñ»Ï, Ø³ï»³Ý àÕµ»ñ·áõû³Ý, (Ðñ. ´»ñÇáÛ Ð³Ûáó »Ù), 2015 -ܳñ»Ï, Ø³ï»³Ý áÕµ»ñ·áõû³Ý, (Ðñ. êáõñµ ¶ñáó ÀÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý), 2015 -Úáõß³Ù³ï»³Ý Ð³Û ²õ»ï. ¾ÙÙ³Ýáõ¿É ºÏ»Õ»óõáÛ, 2015 - ¸»·»ñáõÙÝ»ñ Ð³Û ·ÇñÇ »õ å³ïÙáõû³Ý ·»ï»½ñÇÝ, È»áÝ Þ³éáÛ»³Ý, 2016 -§Ð³Û»³óù¦ å³ñµ»ñ³Ã»ñà (дÀØ), 2012-2017 -8 ÃÇõ

§ÎÆÈÆÎƲ¦ Ðð²î²ð²Îâ²îàôÜ, 2011-2012 - ²ÝÉé»ÉÇ ¼³Ý·³Ï³ïáõÝ, ä. ê»õ³Ï - êÇñáÛ Ø³ï»³Ý, ËÙ. سÃÇÏ ¾åÉÇճû³Ý - ¶Ç·áñÁ, Ú. Âáõٳݻ³Ý (²ñ»õÙï. ì»ñ³å³ïÙ»ó ¼. Êñ³ËáõÝÇ) - ²Ù»ÝáõÝ î³ñ»óáÛóÁ, ¿á¹ÇÏ, ÄÀ ï³ñÇ, 1924, (ÊÙµ. È»õáÝ Þ³éáÛ»³Ý) - ²Ù»ÝáõÝ î³ñ»óáÛóÁ, ¿á¹ÇÏ, Ä ï³ñÇ, 1925, (ÊÙµ. È»õáÝ Þ³éáÛ»³Ý) - ø»ë³å, Êáѳ·ÇñÝ»ñ Æ٠سÝÏáõûݿë, ¼áõ³ñà ø¿ßÇß»³Ý - Úáõß»ñ »õ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ, Ø»Ãñ ¶. ¾åÉÇճû³Ý, (سÃÇÏ ¾åÉÇճû³Ý) - ¸Çõó³½Ý³Ï³Ý àõñý³Ý »õ Çñ гÛáñ¹ÇÝ»ñÁ, ²ñ³Ù ê³Ñ³Ï»³Ý - üñ»ï»ñÇù ܳÝë¿Ý, ü»ÉÇùë ´³ËãÇÝ»³Ý ²ëáÝó ÏáÕùÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï³Í »Ý ݳ»õ ûñ³óáÛóÝ»ñ »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõ ϳ½Ù³ÍÝ»ñ: ì»ñáÛÇß»³É ó³ÝÏ»ñÁ Ûëï³Ï Ï»ñåáí å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ Ïáõ ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõ³Í ·ñ³ïå³·ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, ³Ýáñ »ïÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáõÝ, ËÙµ³·ÇñÝ»ñáõÝ, Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñáõÝ »õ ³Ýå³Ûٳݪ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ: ²Ûá°, §àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇõ Ï»óó¿ Ù³ñ¹, ³ÛÉ µ³ÝÇõ... гÛáó¦:

ä³Ñ³Ýçí³Í í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ. ¶ÛáõÙñáõ óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` è³½ÙÇÏ Ø³¹áÛ³ÝÇ ·ñãáí ÏáÙÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, Ø. ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ åñáé»Ïïáñ, ³å³ Ý߳ݳÏí»É ¿ §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ïÝûñ»Ý, 1984-94 ÃÃ. »Õ»É ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³-óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ·áñÍÁ »Õ»É ¿ óïñáÝÁ, ³å³ ݳ»õ ÏÇÝáÝ: Æñ ջϳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »Ý §Ð³ÛýÇÉÙáõÙ¦ ÍÝáõݹ ³é»É ö³ñ³ç³ÝáíÇ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦, лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ §Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ë³ñ»ñÁ¦, §Ü³Ñ³å»ïÁ¦, §Ð³ÛñÇϦ, §Îïáñ ÙÁ »ñÏÇÝù¦, ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦, ¾¹Ùáݹ ø»áë³Û³ÝÇ §îÕ³Ù³ñ¹ÇϦ »õ ³ÛÉ ³ñÅ»ù³íáñ ÏÇÝáÝϳñÝ»ñ: س¹áÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ÃáÕ³Í 15 ·ñù»ñÝ »Ý, áñáÝóÇó ³Ûë Ù»ÏÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿ñ Çñ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ »õ

³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí, §Â³ïñáÝÇ áõÕÇݦ í»ñݳ·ñáí ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É ¹»é 1967 Ãí³Ï³ÝÇÝ: » ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ-È»ÝÇݳϳÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ áñù³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É óïñáÝÇÝ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ ûÏáõ½ »ñÏáõ ÷³ëï: 1865 Ãí³Ï³ÝÇÝ ù³Õ³ùáõÙ ³ÛÝ ÑÇÙÝí»É ¿ ÅáÕáíñ¹Û³Ý ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ Ýñ³ ³é³çÇÝ é»ÅÇëáñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ù³Õ³ù³·ÉËÇ å³ßïáݳϳï³ñ ì³Õ³ñß³Ï Þ³Ñ˳ÃáõÝÇÝ: ¶ÛáõÙñáõ óïñáÝÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ åë³Ïí³Í »Ý Ñ³Û Ã³ï»ñ³ñí»ëïÇ ÷³éùÁ ϳ½ÙáÕ µ³½áõÙ å³ÛÍ³é ³ÝáõÝÝ»ñáí áõ Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ÙݳÛáõÝ Ï»ñå³ñÝ»ñáí, Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí: ´»Ù³¹ñÇãÝ»ñ ²ñÙ»Ý ²ñÙ»ÝÛ³Ý, ³¹»õáë (³ÃÇÏ) ê³ñÛ³Ý, ²ñÙ»Ý ¶áõɳÏÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³Ý, È»õáÝ ø³É³Ýóñ, ¶ñÇ·áñ

ØÏñïãÛ³Ý... ¸»ñ³ë³ÝÝ»ñ ²ëÛ³ ´»ñáÛ³Ý, ²ñáõë àëϳÝÛ³Ý, òáÉ³Ï ²Ù»ñÇÏÛ³Ý, È»õáÝ ¼áÑñ³µÛ³Ý, ijÝݳ ÂáíÙ³ëÛ³Ý, ì³ñ¹áõÑÇ ì³ñ¹»ñ»ëÛ³Ý, üñáõݽÇÏ (ØÑ»ñ) ØÏñïãÛ³Ý... Âí³ñÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ ß³ñáõݳϻÉ: ²Ûë µ»ÙáõÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ݳ»õ ä»ïñáë ²¹³ÙÛ³ÝÁ, ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÁ, Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, Ñ³Û µ»ÙÇ ³ÛÉ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ³ï»ñ³·»ïÁ Ëáñ³·Çï³Ïáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É áõ í»ñÉáõÍ»É ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ϳñ»õáñ ûç³ËÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñÙ³Ý áõ ϳ۳óÙ³Ý Áݹ·ñÏáõÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýß»É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ»ÉùÝ»ñÝ áõ ݳ»õ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ųٳݳÏÇÝ Ý³»õ û·Ý»É óïñáÝÇݪ ßïÏ»Éáõ ¹ñ³Ýù: ä³Ñ³Ýçí³Í ³Ûë í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñáí³Ý³íá-

ñÁ Ýñ³ ¹áõëïñ, ²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ø³ñá س¹áÛ³Ý-²É³ç³çÛ³ÝÝ ¿, ݳ»õ ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõñù ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Ñ»ÕÇݳÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç Éñ³ó³Í 90-³ÙÛ³ÏÇÝ: ¶ÇñùÁ áñ³Ïáí ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ¶ÛáõÙñáõ §¸åÇñ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ì»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ͳí³ÉáõÝ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳïáñáõÙ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý å³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ïí»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³í»É³óí»É »Ý Ù»Í Ãíáí ³ñËÇí³ÛÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, ÝÛáõûñ »õ ³ÛÉÝ: ¶ñùÇ ß³åÇÏÇÝ ½»ï»Õí³Í ¿ ¶ÛáõÙñáõ óïñáÝÇ ß»ÝùÇ Ý»ñϳ۳ݳÉÇ ·Í³ÝϳñÁ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·»Õ³·»ï, ³ñí»ëï³µ³Ý, ÝϳñÇã È»õáÝ È³×ÇÏÛ³ÝÝ ¿:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

27/09/2017

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¼³í»Ý ì²ð¸²ÜÚ²Ü ¸ÇñÇÅáñ, ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï. ·áñÍÇã

¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÁ Ý»ñëÇó ¿ ·³ÉÇë »õ ÙdzÓáõÉáõÙ ¿ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÑáõÛ½Á: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÁ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí, áõÝÇ Ñ³Ù³ËÙµáÕ, ջϳí³ñáÕ, áõÕÕáõÃÛáõÝ ïíáÕ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ, »õ, ½áõï Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý ³éáõÙáí, ëÇÙíáÉÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ª Ëݹñ»Éáõ, å³Ñ³Ýç»Éáõ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ ë³ÑáõÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ïïñïí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÇÙ³ëï³íáñí³Í, ·Çï³Ïóí³Í, áñÇÝ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿

19:09

Page 2

¸ÆðÆÄàðÀ ñÁ å»ïù ¿ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³Íù áõݻݳÝ: ¸ÇñÇÅáñÇ Å»ëïÁ å»ïù ¿ ï³ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ý µÝáõó·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ºñÏáõëÇÝ ¿É å»ïù ¿ §Ù³ïáõóÙ³Ý ÑÙ³Ûù, ³ñïÇëïǽÙ, áñáÝù ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý ï³Õ³Ý¹Á¦: ¸ÇñÇÅáñÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ѳí³ë³ñ³Ïßé»É ½·³Û³Ï³ÝÝ áõ ÇÝï»É»Ïïáõ³É 黳ÉáõÃÛáõÝÁª Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝùݳí»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, å³ñïÇïáõñÁ »õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ: ¸ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã. »°õ ýǽÇϳϳÝ, »°õ Ùï³íáñ, »°õ Ñáõ½³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñáճݳ ï»ùëïÇÝ í»ñ³µ»ñí»É ×ÏáõÝáñ»Ý, ãϳéã»É Ýáï³Ý»ñÇó, ÃáÕÝ»É, áñ »ñ³Åß-

¹³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý áõ ϳï³ñÙ³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýáí ѳëÝáõÙ »½³ÏÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ýí³·Ç: Ü»ñßÝãáõÙÁ, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ É³í »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ½áõ·áñ¹íáõÙ »Ý µ³½Ù³åÇëÇ, ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï: àõëïÇ »ñ³Åßï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝåÇëÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãå»ë µñÇãÝ áõ íñÓÇÝÁ Ñݳ·»ïÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Û¹ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ïáõï³Ï»É ÙdzÛÝ Ùï³íáñ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ Ëëïáñ»Ý ϳñ·³íáñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí: ´³Ûó ë³ ¿É µ³í³ñ³ñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ Ûáõñ³óÝ»É ×Çßï »õ

˳ñ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, ÇÝãáñ ½³í»ßï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ û¹áõÙ, ï³ÉÇë »Ý ëáëÏ ïíÛ³É ³ÝÓÇ Í³Õñ³ÝϳñÁ: ܳۻù ¹»ÙùÇÝ, »õ Ïï»ëÝ»ù ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ, Éë»ù Ýñ³Ý, »õ ÏÉë»ù íÇñ³íáñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ëïÇ׳ÝÇ å³ñ½áõÝ³Ï Ùïù»ñ áõ Ïѳëϳݳù, áñ ³ÛÝï»Õ` µ³óÇ í»·»ï³ñÛ³Ý³Ï³Ý Ùïù»ñÇó, »ñµ»ù áãÇÝã ãÇ »Õ»É, ãϳ »õ ãÇ ÉÇÝÇ: ÈÇËï»Ýµ»ñ·Áª Ù³ñÙݳå»ë ûñÇ, µ³Ûó ÙïùÇ ³éáõÙáí ³ÝûñÇ ÇÙ³ëïáõÝÁ, ëñ³Ùïáñ»Ý ѳñó ¿ ï³ÉÇë. §ºÃ» ·ñùÇ (Ù»ñ ¹»åùáõÙª å³ñïÇïáõñÇ) Ñ»ï ·ÉËÇ µ³ËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãÇ ¹³ï³ñÏ ÑÝãÛáõÝ, ÙDZßï ¿, ³ñ¹Ûáù, ¹³ ·ñùÇ (å³ñïÇïáõñÇ) ÑÝ-

29

êºäîºØ´ºð

2017

í³ÍùÇ áõ Ëáëí³ÍùÇ ³ÝѳٻëïáõÃÛáõÝ, ëñ³Ý ·áõÙ³ñ³Í ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝ` µ³½Ù³å³ïÏí³Í ï·ÇïáõÃÛ³Ùµª ¹³éݳÕÇ ÏáÏï»ÛÉ ¿: ²ñí»ëï³·»ïÇ áõÅÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ÇÝùÁ ÷á˳ÝóáõÙ Çñ Ñá·»õáñ »õ Ùï³íáñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, Çñ ³åñáõÙÝ»ñÇ áõÅÁ: ºñµ ËáëáõÙ »Ýù ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ºëÁ, »õ ÇÝùݳÝáõÛݳóáõÙÁ Ýñ³ Ñ»ï: ºñµ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ »Ýùª §Ý³ ³ÝÑ³ï ¿¦, ÝϳïÇ áõÝ»Ýù Çñ µ³Ý³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ ³ß˳ñÑÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³å»ë ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ »Ý Ýñ³Ý áõñÇßÝ»ñÇó: àõñ»ÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ

Ø»Ïݳμ³ÝÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ ¶. ÈÇËï»Ýµ»ñ·. §ºÃ» ·ñùÇ (Ù»ñ ¹»åùáõÙª å³ñïÇïáõñÇ) Ñ»ï ·ÉËÇ µ³ËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãÇ ¹³ï³ñÏ ÑÝãÛáõÝ, ÙDZßï ¿, ³ñ¹Ûáù, ¹³ ·ñùÇ (å³ñïÇïáõñÇ) ÑÝãÛáõÝÁ¦: µÝ³ÍÇÝ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Ë»ÉùÁ, áñÝ ¿É ëÝíáõÙ ¿ µ³½Ù³½³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó, áñáÝù ³Ùµ³ñí³Í »Ý áõÕ»ÕáõÙ: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇß ¿: Ä»ëïÁ ï³ÉÇë ¿ ³ÝÓÇ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑÇ å³ïÏ»ñÁ: Î³Ý ¹ÇñÇÅáñÝ»ñ, áñáÝó Ýí³·³ËáõÙµ ջϳí³ñ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý ³ñïÇëïǽÙÇ ÇÙ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ËáñÁ, Ù»Í »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ųÛÃùáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ¿Ý»ñ·Ç³, ³ÛÝåÇëÇ ýÉáõǹݻñ, áñáÝù ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ¹³ßï, áõñ ѳÛïÝí³Í »ñ³ÅÇßï-ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ, »ÝóñÏáõÙ »Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·ñáÑÇ »õ Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñáõÙ Çñ»Ýó »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳÙùÁ: ¸ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Å»ëïÁ å»ïù ¿ ѳٳñÅ»ù ÉÇÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, Ýñ³ åɳëïÇϳÛÇÝ, ³ñï³Ñ³ÛïÇ Ýñ³ Ýñµ³·áõÛÝ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ ¹ÇñÇÅáñÇ Ñá·ÇÝ áõ ÙÇïùÁ å»ïù ¿ Ý»ñÍÍí³Í ÉÇÝ»Ý Ï³ï³ñíáÕ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý éÇÃÙáí, ѳñÙáÝdzÛáí, Ù»Õ»¹Çáí, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ Ó»õáí: ¸ÇñÇÅáñÁ ³ÙµÇáÝÇ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÝáõÛÝ Ñé»ïáñÝ ¿, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ù»ÏÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ É»½íáí, ÙÛáõëÁª Ó»éù»ñáí, Ýáï³Ï³ÉÇ Ùáï, Ýí³·³ËÙµÇ ³é³ç: ØÇïùÁ ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ, ÉëáÕÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ѳٳñ, Ñé»ïáñÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ É»½í³Ï³Ý, ³ñï³µ»ñÙ³Ý, ¹³¹³ñÝ»ñÇ, ß»ßï»ñÇ, Ó³ÛÝÇ áõŻճóÙ³Ý Ï³Ù Ýí³½»óÙ³Ý »õ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÙÇ Ëáëùáíª µ³Ý³íáñ ËáëùÇ ÓÇñùÇ: ²Û¹å»ë ¿É ¹ÇñÇÅáñÁ, å»ïù ¿ áõݻݳ Ó»éù»ñÇÝ Ëáë»óÝ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýóáí ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ÓÇñù: ÆÝãå»ë Ñé»ïáñÇ ËáëùÁ å»ïù ¿ ϳéáõóí³Íù áõݻݳ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹ÇñÇÅáñ³Ï³Ý Ó»éù»-

ïáõÃÛáõÝÁ ÑÝãÇ ³ÛÝ µÝ³ï»ëùáí, áñÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹ñ»É ¿ ³½³ï ÑÝãáÕ, ëÇëï»Ù³íáñí³Í ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÙÇïù-ýñ³½³ÛáõÙ, ÙÇßï Ñ»ï»õÇ, áñ éÇÃÙÁª ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ß³Õ³ËÁ, ÉÇÝÇ ³é³Ó·³Ï³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ÙdzíáñáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㪠ëáõµ-ÙáïÇíÝ»ñ, ÙáïÇíÝ»ñ, ýñ³½Ý»ñ, ³Ù»Ý ß³ñÅÇã »õ ½ëåÇã ¹»ï³ÉÝ»ñ: ¸ÇñÇÅáñÁ å»ïù ¿ ÝϳïÇ »õ ½·³ ÙÇçÇÝ Ó³ÛÝ»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåÇ, ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹Ç ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, 廹³É³ÛÇÝ Ýáï³Ý»ñÇÝ, ëï³Ý³ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ÑÝãÛáõÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝÇ µÝ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝáÕ ÑÝãÛáõÝ, ÑÝãáÕáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ, ϳéáõóÇ Ñ³í³ë³ñ ¹Ç³å³½áÝ, áñå»ë½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÇÍ - å³ñïdz, µáÉáñ ï»ëÇïáõñ³Ý»ñáõÙ ÑÝãÇ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý, µáÉáñ é»·ÇëïñÝ»ñÝ áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ·áõÛÝ»ñÁ: ¸ÇñÇÅáñÁ å»ïù ¿ ÑÝãÛáõÝÇ Ù»ç ï»ëÝÇ ·áõÛÝ, ÉÇÝÇ ×³ß³Ï Ó»õ³íáñáÕ, ÇëÏ ¹³ µËÇ áñå»ë Ý»ñùÇÝ å³Ñ³Ýç, áõݻݳ Ý»ñùÇÝ ÉëáÕáõÃÛáõÝ »õ ùÝݳËáõÛ½ ÙÇïù, áñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, åá»ï³Ï³Ý ßáõÝãÁ ÏñáõÙ ¿ Ý»ñßÝã³ÝùÇ ¹ñáßÙ: ¸ÇñÇÅáñÇ ÏáÕÙÇó å³ñïÇïáõñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ëï³Ý³É ÇÝýáñÙ³ódz: Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏÏáÕÙ³ÝǪ ¹ÇñÇÅáñ-Ýí³·³ËáõÙµ, Ýí³·³ËáõÙµ-¹ÇñÇÅáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ ¿, áñÇ ÁÝóóùáõÙ, ¹ÇñÇÅáñÁ áõÕ³ñÏáõÙ-ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Ýí³·³ËÙµÇÝ Çñ áõÝ»ó³Í ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý »õ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Ýí³·³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí³Í-ëï³ó³Í ÇÝýáñÙ³ódzÝ, Çñ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ: Þ³ï Ñ³×³Ë »Ýù Ý»ñϳ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ, áñï»Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÙÇïùÝ áõ ϳï³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¿³å»ë ï³ñµ»ñ »Ý: ÐdzݳÉÇ ¹ÇñÇÅáñÁ Ýí³·³ËÙµÇ Ù³Ï³ñ-

ϳñáÕ³Ý³É ·áñÍÇ ¹Ý»É åñ³ÏïÇÏáñ»Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»±ë åÇïÇ Ï³Û³Ý³ ¹³, »õ ÏÇñ³éíÇ, »Ã» ³ÝÓÇó ¹áõñë ¿ ÙÕí³Í ³ÙµáÕç ·Çï³Ïó³Ï³ÝÁª ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ù»Ý µ³Ý: ²ÛëÇÝùݪ Ï³Ý·Ý³Í »ë §Ç¹»³É³Ï³Ý ¹³ï³ñÏáõÃÛ³ÝÁ¦ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý: гïϳå»ë áõ½áõÙ »Ù Ýß»É. ³Ý·ñ³·»ï ñàìîðîäîê-Ý»ñÇ ³ëï»Õ³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ ³Ýó»É ¿ ÁݹÙÇßï: ¸ÇñÇÅáñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Çñ í»ñ³åñ³ÍÁª »Ã» áõÝ³Ï ¿ í»ñ³åñ»Éáõ, ϳñáճݳ ÷á˳Ýó»É Ýí³·³ËÙµÇÝ »õ Ýñ³ Ñ»ïª áõÝÏݹñÇÝ, Çñ ³ñí»ëïáí ϳñáճݳ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ϳ٠û·ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù³ñ¹áõ Ñá·»õáñ ¿Ý»ñ·Ç³Ý: ¸ÇñÇÅáñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ѳñáõëï ÏáõÉïáõñ³, áñÇ å³Ï³ëÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ Çñ»Ý, »õ ¿ñáõ¹Çódzª ͳÛñ³Ñ»Õáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ ÙïÝ»É ÏáÙåá½ÇïáñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáñ ß»ñï»ñÁ, ï»ëÝ»É ¹ñ³Ýó ¹»ñÁ, ϳñáÕ³Ý³É áñë³É ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ µÝáñáßáÕ §Ñ³í»ñųϳÝÁ í³ÛñÏÛ³ÝÇ Ù»ç¦: ºÃ» ãϳ ¿ñáõ¹Çódz, ¹ÇñÇÅáñÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ó»éùáõÙ ÷³ÛïÇÏ µéÝáÕ Ù»ÏÇ, áñÁ »Ã» §ÙÇÝã»õ ãáñëÁ ѳßí»É ·ÇïÇ, áõñ»ÙÝ ¹ÇñÇÅáñ ¿¦, ÇÝãå»ë ë³ñϳ½Ùáí ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ è. Þïñ³áõëÁ: ¸ÇñÇÅáñÁ ¹»ï³ÉÝ»ñ ï»ëÝ»Éáõ, Çñ³ñ ѳٳÏó»Éáõ, ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõ í³ñå»ï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: Ð³×³Ë íϳ »Ýù ¹ÇñÇÅáñáõÃÛ³Ý, áñÁ ѻݳϻï ãáõÝÇ, ù³Ý½Ç »ñµ ãϳ ÙÇïù, áõñ»ÙÝ ãϳ »õ ÙïùÇ Ñ»Ý³Ï»ï: ºí ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ ݳ ¹ÇñÇÅáñ ¿ ÉáÏ ½µ³ÕÙáõÝùáí, ³ÛÉ áã ¿áõÃÛ³Ùµ: γ »õ ³Ý·Çñ ջϳí³ñáÕ ¹ÇñÇÅáñ-ѳßí³å³ÑÇ ï»ë³ÏÁ: ºñµ ¹ÇñÇÅáñÇ Ó»éù»ñÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ýª ï³ÏïÇ Ù»ïñ³ÛÇÝ »õ ѳïϳå»ë

ãÛáõÝÁ¦: Ø»Ýù Ïå³ï³ë˳ݻÝù. ÇѳñÏ» áã: ºí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿. §²ñ³ñáõÙÁ ѳۻÉÇ ¿: ºÃ» Ýñ³ Ù»ç ݳÛáÕÁ ϳåÇÏÝ ¿, ѳۻÉÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñï³óáÉ»É ³é³ùÛ³ÉÇ ¹»Ùù¦... ¸ÇñÇÅáñÇ ³Ûë ï»ë³ÏÁ` Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýϳñ·³å³Ñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ ³Ù³ÛÇ Ý»ñ³ß˳ñÑáí, Ù»½³ÝáõÙ Ñ³×³Ë Ñ³ëÝáõÙ ¿ ¹Çñù»ñÇ, áñáÝù ѳٳå³ï³ëË³Ý ã»Ý ½µ³Õ»óñ³Í ¹ÇñùÇ »õ Çñ Ùï³íáñÇ áõ Ñá·»õáñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ¼·áõÙ »ë, áñ ݳ ÝÙ³Ý ¿ ¹ÇñÇÅáñÇ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ÑݹáõѳíÁ ³ñÍíÇ: ºÃ» ³ñÍÇíÁ ϳñáÕ ¿ ÇçÝ»É ÙÇÝã»õ ÑݹáõѳíÁ, ³å³ §ÑݹáõѳíÁ, »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ µ³ñÓñ³Ý³É ÙÇÝã»õ ³ñÍÇíÁ¦: Øï³íáñ ïϳñáõÃÛ³Ý, áõëïÇ »õ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ã¹ÇٳݳÉáõ å³ï׳éáí ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ï³Õ³Ý¹³íáñÇÝ í³ÏáõáõÙÇ Ù»ç å³Ñ»Éáõ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ ѳٳñ: γñÍáõÙ »Ù, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ûë ï»ë³ÏÝ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É ÜÇóß»Ý, »ñµ ³ë»É ¿. §ø»½ ·»ñ³½³ÝóáÕÇ Ñ»ï Ùï»ñÙáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳóÝáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñáÕ í»ñ³¹³ñÓí»É¦: лñ¹»ñÁ, ÙÇ ·ñ³ÙáÉÇ ¹ÇÙ»Éáí, ½³Ûñ³ó³Í ѳñóñ»É ¿ª §¸áõ áõ½áõÙ »ë Ó»éù µ»ñ»É ѳÕÃáÕÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ ³é³Ýó Ù³ñïáõÙ ù»½ íï³Ý·»Éá±õ¦: лñ¹»ñÇ ³Ûë ½³Ûñ³óÏáï ѳñóÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï³ë˳ݻÉ. §Ð»ññ лñ¹»ñ, ¹³ ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É Ù»½³ÝáõÙ, áñï»Õ ѳÕÃáÕÇ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³é³Ýó íï³Ý·»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÁ, ³é³Ýó Ù³ñïÇ ·Ý³Éáõ: ´³í³Ï³Ý ¿ áõÝ»Ý³É §Ñáí³Ý³íáñ¦, §ÑñáÕ¦¦: ÜÙ³Ý ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É. §àõÝÇ ¹ÇåÉáÙ, µ³Ûó »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ ã¿, áñáÝó Çñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ¹ÇëáݳÝëÇ Ù»ç ¿ µ³ÕÓ³ÉÇ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï¦: ä³Ñ-

ϳ Ùßï³å»ë ÏñûÉáõ Ý»ñùÇÝ ºë-Á ³é³ï ÙÇ ëÝáõݹáí, áñÁ ¶Çï»ÉÇù, ¸ÇïáճϳÝáõÃÛáõÝ, ¼·³óÙáõÝù µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇó ¿ Ï³½Ùí³Í »õ ¹³ëïdzñ³ÏíáõÙ ¿ ÏñÇïÇóǽÙÇ (ùÝݳ¹³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý) ϳÝáÝÝ»ñáí: ÆÝãÇ Ù³ëÇÝ áñ ³ë³óÇ, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ¾áõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ¾áõÃÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ßáõÝã ï³É, »õ ßáõÝã ¿ ï³ÉÇë á±í` Ðá·ÇÝ, áñÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ à·ÇÝ: ÚáõÝ·Ý ³ëáõÙ ¿ñ. §êáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏÙ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ áõÅÝ ¿ Ó»õ³íáñáõÙ Ù³ñ¹áõ à·ÇÝ Ñ»Ýó Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó »õ ½³ñ·³óÝáõÙ Ýñ³ Ù»ç ³Ùáõñ »õ ϳÛáõÝ µÝ³íáñáõÃÛáõݦ, »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õª §ÎáõÉïáõñ³Ý, áñÁ Ûáõñ³óíáõÙ ¿ Ñá·»õáñ áõÅÇ ÙÇçáóáí, Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ, »õ »Ã» ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, áõñ»ÙÝ ³ÛÝ Ñ³½Çí û ï»ÕÇ áõݻݳ ÏÛ³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇݦ: ºÃ» ¹ÇñÇÅáñÝ ½·áõÙ »õ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÁ, §Ï»Ýë³ÑÛáõÃÇ ß³ñÅáõÙÁ¦, ÇÙ³ëïÇ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ å³Ñ»É ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ÙïùÇ ÁÝóóùÝ áõ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ, ݳ §³ÛÉ ³Ï³Ýçáí¦ ¿ ÉëáõÙ »õ ÁÝϳÉáõÙ ·áñÍÁ: ²ÛëÇÝùݪ Ýñ³ Ùï³íáñ »õ Ñá·»õáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñå»ë½Ç Çñ ³Û¹ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝÇ ÏáÝ·»ÝdzÉ, ³ÝÏáñáõëï Ç Ñ³Ûï µ»ñÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ ϳ٠»ñ»õ³Ý ѳÝÇ Ýñ³Ýó ³Ýϳï³ñáõÃÛáõÝÁ: êï»Õͳ·áñÍáÕÁ ³µëïñ³Ïï »ñ»õáõÛà ã¿: γï³ñáÕÁª »õë: ºÃ» ³Ý·³Ù ï³Õ³Ý¹ áõÝ»ë, ¹³ ùÇã ¿: ºí ³ÛÝù³Ý ï³Õ³Ý¹Á ã¿ ¿³Ï³ÝÁ, áñù³Ý ³Û¹ ï³Õ³Ý¹ÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ ïíáÕ à·ÇÝ: î³Õ³Ý¹Á` ³é³Ýó ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, áãÇÝã ¿: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëáíáñ»É Ùßï³å»ë ÏñÃí»É:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

27/09/2017

19:09

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü

²

Ýó³Í ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²ñ»õÙáõïùáõÙ Ù»Í Ñéã³Ï í³Û»ÉáÕ §´³É» éÛáõë¦ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµáõ٠ѳݹ»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ÑÇÝ· ¹»é³ïÇ å³ñáõÑÇÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ñ »õ ѳ۳½·Ç ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý: γñ¹³Éáí 2007-ÇÝ Ýñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §ä³ñ»Éáí ¹»åÇ ³ÝѳÛïÁ. ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ §´³É» éÛáõëáõÙ¦ »õ Ýñ³ÝÇó Ñ»ïᦠÑáõß³·ÇñùÁª Ù»Ýù ϳåí»óÇÝù âÇݳñáí³ÛÇ ¹ëï»ñª ²ÝÇï³ Ð³ñÇëáÝÇ Ñ»ï »õ ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ ݳËÏÇÝ §µ»ÛµÇ µ³É»ñÇݳݦ 2004-Çó ¹ëï»ñ áõ ÷»ë³ÛÇ Ñ»ï µÝ³ÏíáõÙ ¿ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ, í³Û»ÉáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳïáõÝÁ, ³Û·ÇÝ, ßÝ»ñÇÝ »õ Ñ»é³ï»ëÇÉáí µ³É»ï ¿ ¹ÇïáõÙ... Ø»Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ ݳٳÏÝ»ñ ¿ÇÝù ÷á˳ݳÏáõÙ ²ÝÇï³ÛÇ Ñ»ï, ï»Õ»Ï³ÝáõÙ Ùáñ áñåÇëáõÃÛáõÝÇó... ºí ³Ñ³ í»ñç»ñë ÇÙ³ó³Ýù ³ٳñ³ âÇݳñáí³ÛÇ í³Ë׳ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ýó³Í û·áëïáëÇ 31-

Page 3

Æ ÐàôÞ ³Ýó ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѳÛñÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÊêÐت û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ Ýáñ ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç ϳéáõóÙ³ÝÁ: ´áÉß»õÇÏÝ»ñÇÝ ãѳٳÏñáÕ ïÇÏÇÝ âÇݳñáí³Ý Ùݳó»É ¿ ö³ñǽáõÙ, ÇëÏ ºíë»õÇ è»Ï»ÙãáõÏÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éñï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É »Ý 1937-ÇÝ: ¶ñ»Ã» 75 ï³ñÇ ³Ýó ³ٳñ³Ý ϳñáÕ³ó»É ¿ ·ïÝ»É ØáëÏí³ÛáõÙ Ñáñ »ñÏñáñ¹ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó ÍÝí³Í »ÕµáñÁª éáõë Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ, ëó»Ý³ñÇëï, ÙÇ ß³ñù ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²É»ùë³Ý¹ñ è»Ï»ÙãáõÏÇÝ: Ðáñ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ٳñ³Ý ëÏë»É ¿ Ïñ»É Ùáñ ³½·³ÝáõÝÁ: 10 ï³ñ»Ï³ÝÇó ö³ñǽáõÙ Ñ³×³Ë»É ¿ úÉ·³ äñ»áµñ³Å»Ýëϳ۳ÛÇ å³ñÇ ëïáõ¹Ç³Ý, ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³é³ç³¹ÇÙ»É: 1931-ÇÝ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É سñáÏÏáÛáõÙ »õ ²ÉÅÇñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý áñå»ë §³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³÷áùñÇÏ µ³É»ñÇݳݦ: гçáñ¹ ï³ñÇ ³Ûó»É»Éáí èáõÙÇÝdzª ²Ýݳ âÇݳñáí³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ¹ëï»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ: ³ٳñ³ÛÇÝ Ýí³·³Ïó»É »Ý ·Ýãáõ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ:

óáõÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ: ÆëÏ Ýñ³ Ù³ÛñÁª ²Ýݳ âÇݳñáí³Ý, ÑÇÙÝ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý ¹»ñӳϳÝáó, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ã³ï»ñ³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñ ϳñ»É µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ »õ ³íëïñ³É³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: êǹݻÛáõÙ 1943-ÇÝ Â³Ù³ñ³ âÇݳñáí³Ý ѳݹÇå»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ¹»ñ³ë³Ý öÇûñ üÇÝãÇÝ (1912-1977), áñÇ Ñ»ï »õ ³Ùáõëݳó»É ¿: ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ üÇÝã ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ѳٳï»Õ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É »Ý §¾íñÇÏëÛ³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ (1947): Üñ³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ í×éáñáß ¿ »Õ»É ѳݹÇåáõÙÁ Èáñ»Ýë úÉÇíÛ»-ìÇíÇ»Ý ÈÇ ³ñïÇëï³Ï³Ý ½áõÛ·Ç Ñ»ï, áñáÝù ï»ëÝ»Éáí üÇÝãÇ Ë³ÕÁ óïñáÝáõÙª Ýñ³Ý Ñáñ¹áñ»É »Ý í»ñ³¹³éÝ³É ²Ý·Édz »õ Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É ¹»ñ³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ: âÇݳñáí³Ý áñáᯐ ¿ ÃáÕÝ»É µ³É»ïÁª ѳÝáõÝ ³ÙáõëÝáõ ³ñïÇëï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýñ³Ýù ѳëï³ïí»É »Ý ÈáݹáÝáõÙ: 1949-ÇÝ ÍÝí»É ¿ Ýñ³Ýó ¹áõëïñ ²ÝÇï³Ý, áñÇ ÏÝù³Ù³ÛñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÇÝùÁª ٻͳÝáõÝ ìÇíÇ»Ý ÈÇÝ: ²Ý·ÉdzÛáõÙ öÇûñ

ì»ñçÇÝ §μ»ÛμÇ-μ³É»ñÇݳÛǦ Ù»ÏÝáõÙÁ ³ٳñ³ ÇÝ... ä³ñáõÑáõ Ù³Ñí³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý §êÇ¹Ý»Û ÙáñÝÇÝ· Ñ»ñ³É¹¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ âÇݳñáí³Ý Ýϳï»ÉÇ ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É ³íëïñ³É³Ï³Ý µ³É»ïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ ÍÝí»É ¿ñ 1919-ÇÝ, ²ù»ñÙ³Ý ù³Õ³ùáõÙ (èáõÙÇÝdz)ª ³ÛÅÙÛ³Ý àõÏñ³ÇݳÛÇ ´»É·áñá¹-¸Ý»ëïñáíëÏáõÙ: гÛñÁ ó³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³åÇï³Ý ºíë»õÇ îÇÙáý»ÛÇ è»Ï»ÙãáõÏÝ ¿ñ, áñÇÝ âÇݳñáí³Ý Çñ Ñáõß³·ñùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³½·áõÃÛ³Ùµ íñ³óÇ ¿ ѳٳñ»É, ÙÇÝã¹»é ݳ »Õ»É ¿ éáõë (³Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ íϳۻó ²ÝÇï³ Ð³ñÇëáÝÁ 2008-Ç ÷»ïñí³ñÇ 16-Ç Ý³Ù³ÏáõÙ): ÆëÏ Ù³ÛñÁª ²Ýݳ âÇݳñáí³Ý, ¹áõëïñÝ ¿ñ ѳñáõëï Ñ³Û Ï³Éí³Í³ï»ñ ÊñÇëï³ýáñ âÇݳñáíÇ (øñÇëï³÷áñ âÇݳñÛ³Ý), ѳÙÇ¹Û³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó Ù³½³åáõñÍ ÙÇ Ñ³Ûáñ¹áõ, áñÁ 1895-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»É ¿ñ ´»ë³ñ³µÇ³ÛáõÙ »õ ³Ùáõëݳó»É áõÏñ³ÇÝáõÑáõ Ñ»ï: §Ø³Ûñë ѳÛáõÑÇ ¿ñ,- ·ñ»É ¿ âÇݳñáí³Ý:- Üñ³ ѳÛñÁ, ß³ï ѳۻñÇ å»ë, ϳñáÕ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý³å³ï³ÛÇÝ ÏÕ½áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É µÇ½Ý»ëáõÙ: ܳ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¿ñ, ¹ÛáõñÁÙµéÝáÕ, ßé³ÛÉ, áñÇÝ Ý³Ë³ÝÓáõÙ ¿ÇÝ »õ ëÇñáõÙ¦: Ø»Ï ³ÛÉ ï»Õ Ù³Ûñ³Ï³Ý å³åÇ Ù³ëÇÝ Ý³ ·ñ»É ¿. §Ü³ ÙÇ »é³Ý¹áõÝ Ñ³Û ¿ñ, ˻ɳóÇ, áõÅ»Õ »õ ß³ï ٻͳÑá·Ç¦: âÇݳñáí³Ý íÏ³Û»É ¿, áñ »ñµ 1940-ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÁ µéݳ½³íÃ»É »Ý ´»ë³ñ³µÇ³Ý, ½ÇÝíáñÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ù»Í Ñáñ ïáõÝ, Ã³É³Ý»É »Ý áõ ëíÇݳѳñ»É 88-³ÙÛ³ âÇݳñáíÇÝ, ÇëÏ Ýñ³ ÏÝáçÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ³ùëáñ»É »Ý êǵÇñ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ٳѳó»É ¿: ²Ýݳ âÇݳñáí³Ý 1917-ÇÝ áñå»ë µáõÅùáõÛñ ͳé³Û»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ׳ϳïáõÙª ã³Ýë³Éáí ÑáñÁ, áñÁ §í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý å³ï׳éáí, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³½·³ÝáõÝÁ ³í³Ý¹³Ï³Ý §Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÇó ÷áËí³Í ¿ñ éáõë³Ï³Ý §áí¦ í»ñç³íáñáõÃÛ³Ùµ¦: ²Ýݳ âÇݳñáí³Ý ³å³·³ ³ÙáõëÝáõÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ 鳽ٳ׳ϳïáõÙ, »õ ãÝ³Û³Í Ñáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁª ³Ùáõëݳó»É Ýñ³ Ñ»ï: ³ٳñ³Ý Ýñ³Ýó ÙÇ³Ï ¹áõëïñÝ ¿ñ: ²Õçϳ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ñáõß»ñÁ ϳåí³Í »Ý »Õ»É å³åÇÏÇ ³Ù³é³ÝáóÇ, ˳ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ, µ»ñù³Ñ³í³ùÇ Ñ»ï: Üñ³ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ »Õ»É Ñ³Û Ï³Õ Ùáõñ³óÏ³Ý Î³ñ³å»ïÁ, áñÇÝ Ý³ Çñ Ñáõß³·ñùáõÙ ÙÇ ³ÙµáÕç ·ÉáõË ¿ ÝíÇñ»É (ï»ë ³Û¹ ·ÉËǪ Ù»ñ ϳï³ñ³Í ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª §²½·¦, 20.06.2009): 1926-ÇÝ í»ó³ÙÛ³ ³ٳñ³Ý Ùáñ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ ö³ñǽ, áñï»Õ ѳëï³ïí³Í ѳÛñÝ ³ß˳ï»ÉÇë ¿ »Õ»É áñå»ë éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Éñ³·ñáÕ: ºñÏáõ ï³ñÇ

âÇݳñáí³ÛÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ

²ÕçÇÏÁ Ýñ³ÝóÇó ëáíáñ»É ¿ ·Ýãáõ³Ï³Ý å³ñÇ áñáß ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³Ûáõ٠ѳçáÕ³å»ë ÏÇñ³é»É ¿ üáÏÇÝÇ §ä»ïñáõßϳ¦ »õ ´ñáÝÇëÉ³í³ ÜÇÅÇÝëϳÛÇ §êɳíáÝ³Ï³Ý »õ ·Ýãáõ³Ï³Ý å³ñ»ñ¦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ å³ñ»ñáõÙ: ì»ñ³¹³éݳÉáí ö³ñǽª ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Ñ³×³Ë»É äñ»áµñ³Å»Ýëϳ۳ÛÇ å³ñÇ ëïáõ¹Ç³Ý: ØÇ ûñ ³Û¹ ëïáõ¹Ç³Ý ¿ »Ï»É »ñÇï³ë³ñ¹ æáñç ´³É³ÝãÇÝÁª ¹»é³ïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ Çñ §úñ÷»áëÁ ¹ÅáËùáõÙ¦ ûå»ñ»ïÇ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ÀÝïñí³Í ÑÝ·Û³ÏÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛáõÑÇ Ù³Ûñ»ñÇó ÍÝí³Í ³ٳñ³ ÂáõÙ³Ýáí³Ý »õ ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÆñÇݳ ´³ñáÝáí³Ý, î³ï۳ݳ èÛ³µáõßÇÝëÏ³Û³Ý áõ ²Ýݳ ìáÉÏáí³Ý, ¹³ñÓ»É »Ý Ý߳ݳíáñ §Ù³ÝáõÏ å³ñáõÑÇÝ»ñÁ¦ª §µ»ÛµÇ µ³É»ñÇݳݻñÁ¦, áñáÝó ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÁݹáõÝ»É »Ý §´³É» éÛáõë ¹Á ØáÝï» Î³éÉᦠå³ñ³ËáõÙµ: Üñ³Ýó ³Ýí³Ý»É »Ý §éáõëÝ»ñ, áñáÝù »ñµ»ù ã»Ý å³ñ»É èáõë³ëï³ÝáõÙ¦: §´³É» éÛáõëǦ ϳ½ÙáõÙ µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, Ã˳ѻñ, ÏáíϳëÛ³Ý ³ñï³ùÇÝáí âÇݳñáí³Ý ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É §Î³åáõÛï ¸³Ýáõµ¦ (²é³çÇÝ Ò»éù »õ öáÕáóÇ ä³ñáõÑÇ), §²Ý³é³Ï áñ¹Çݦ (øáõÛñ), §ä»ïñáõßϳ¦ (¶ÝãáõÑÇ »õ æñ³Ñ³ñë), §¼³ñٳݳÉÇ Ïñå³ÏÁ¦ (γ½³ÏáõÑÇ) »õ ³ÛÉ µ³É»ïÝ»ñáõÙ: Üñ³ Ù³ñÙݳíáñ³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÇó ѳïϳå»ë áõß³·ñ³í »Ý »Õ»É ²Ïï»áÝÁª È»áÝǹ ØÛ³ëÇÝÇ §Ü³Ë³Ýß³ÝÝ»ñ¦ ³é³çÇÝ ëÇÙýáÝÇÏ µ³É»ïáõÙ »õ ìñ³ëï³ÝÇ Â³Ù³ñ ó·áõÑÇݪ üáÏÇÝÇ §Â³Ù³ñ¦ µ³É»ïáõÙ: 1938-ÇÝ §øáí»Ýà ·³ñ¹»Ý¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý éáõë³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï ²íëïñ³Édz ϳï³ñ³Í áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï âÇݳñáí³Ý áñáᯐ ¿ Ùáñ »õ ËÙµÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÝ³É ³Û¹ »ñÏñáõÙ: ²Ûëï»Õ ëÏë»É ¿ ѳݹ»ë ·³É Ýáñ ϳ½Ù³íáñí³Í ³íëïñ³É³Ï³Ý å³ñÇ ËÙµ»ñáõÙ (§ÎÇñëáí³ µ³É»¦, È»Ñ-³íëïñ³É³Ï³Ý µ³É»ï, §´áñáí³ÝëÏÇ µ³É»¦)ª ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճÉáí ݳ»õ ³Û¹ Ù³Ûñó³Ù³ùáõÙ µ³É»ïÇ ¹åñáóÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ éáõë³Ï³Ý µ³É»ïÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûëï»Õ ³ٳñ³Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ §ü³áõëï¦ (ê³ï³Ý³), §Þ»Ñ»ñ³½³¹³¦ (¼áõµ»Û¹³), §êÇÉýǹݻñ¦ (§Þáå»Ýdzݳ¦), §Î³éݳí³É¦, §Æï³É³Ï³Ý ϳåñÇãᦠ»õ ³ÛÉ µ³É»ïÝ»ñÇ: ´áñáí³ÝëÏáõ Ñ»ï âÇݳñáí³Ý í»ñ³µ»Ù³¹ñ»É ¿ §´³É» éÛáõëǦ ˳ճó³ÝÏÇ Ý»ñϳ۳-

üÇÝãÁ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É óïñáÝáõÙ »õ ÏÇÝáÛáõÙ: 1953-ÇÝ ìÇíÇ»Ý ÈÇÝ öÇûñ üÇÝãÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñÁ ÉÇÝ»É ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý §öÕÇ ù³ÛÉù¦ ýÇÉÙáõÙ: ²Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ÍÝáõݹ ¿ ³é»É ëÇñ³ÛÇÝ Ï³åÁ öÇûñÇ »õ ìÇíÇ»ÝÇ ÙÇç»õ: üÇÝã-âÇݳñáí³-ìÇíÇ»Ý ÈÇ ëÇñ³ÛÇÝ »é³ÝÏÛáõÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¹³ñÓ»É ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ë»Ïáë»Ý»ñÇ ³é³ñϳ: 1959-ÇÝ Â³Ù³ñ³Ý »õ öÇûñÝ ³ÙáõëݳÉáõÍí»É »Ý: ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý 1961-Çó µ³É»ïÇ ¹³ë»ñ ¿ ïí»É, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ï»É ¿ áñå»ë éáõë»ñ»ÝÇ µ³Ý³íáñ óñ·Ù³ÝÇã: ³ñ·Ù³Ý»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇݪ ÉáݹáÝÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ, ÇëÏ ³Ý·ÉdzËáë

29

êºäîºØ´ºð

2017

µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇݪ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Üñ³ óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É »Ý ¶³ÉÇݳ àõɳÝáí³Ý, ÜÇÝ»ï ¹Á ì³Éáõ³Ý, ²ÉÇëdz سñÏáí³Ý, ¾ÝÃÁÝÇ ¸³áõ»ÉÁ »õ µ³É»ïÇ ³ÛÉ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: 1989-ÇÝ áñå»ë óñ·Ù³ÝãáõÑÇ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÈáݹáÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ïñí³Í Ù»Í ·³É³-ѳٻñ·ÇÝ: ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ áñå»ë ·ñáÕ, Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §öáùñÇÏ Ã³·³íáñÁ. ùë³Ý »õ Ù»Ï ·Çß»ñí³ ·ÇñùÁ¦ ѳïáñÁ »õ Çñ µ³É»ï³ÛÇÝ Ñáõß»ñÁ ÈáݹáÝÇ §¸³ÝëÇÝ· óÛÙë¦ Ñ³Ý¹»ëáõÙ: ²íëïñ³É³óÇ ·»Õ³ÝϳñÇã üñ»¹ ´ñÇÝÁ (å³ñáõÑáõ Ý߳ݳÍÁ, áñÁ ½áÑí»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï) ëï»ÕÍ»É ¿ âÇݳñáí³ÛÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ, ÇëÏ ³Ý·ÉdzóÇ ³ñӳݳ·áñÍ ÂáÙ Ø»ñÇýÇɹÁ Ï»ñï»É ¿ Ýñ³ µñáݽ» ù³Ý¹³ÏÁ ޻ѻñ³½³¹³ÛÇ ¹»ñáõÙ: 1997-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ÚáõñÇ ¶ñÇ·áñáíÇãÁ Ýñ³Ý å³ñ·»õ³ïñ»É ¿ ¸Û³·ÇÉ»õÇ ³Ýí³Ý Ù»¹³Éáí: 2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ âÇݳñáí³Ý ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ µ³É»ï³ë»ñÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙª ßÝáñÑÇí ¸³Ý ¶»ÉÉ»ñÇ áõ ¸³Ûݳ ¶áɹý³ÛÝÇ §´³É» éÛáõë¦ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÇ: ì»ñçÇÝáõÙ âÇݳñáí³Ý, Ç ÃÇíë 20 ³ÛÉ ³ñïÇëïÝ»ñÇ, ËáëáõÙ ¿ ³Û¹ ËÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßáõÙ, áñ µ³É»ïÇ ·áñÍÁ §¹³Å³Ý ¿, ß³ï ¹³Å³Ý¦ª ÑÇß»Éáí, û ÇÝãå»ë ¿ ´³É³ÝãÇÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»ñÅ»É ²É»ùë³Ý¹ñ³ ¸³ÝÇÉáí³ÛÇÝ ï³É ÙÇ ¹»ñ, ³ë»Éáí, áñ ݳª 27-³ÙÛ³ å³ñáõÑÇÝ, §ß³ï Í»ñ ¿¦ ³Û¹ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ... üÇÉÙÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ 2000-ÇÝ ÜÛáõ úéÉ»³ÝáõÙ §´³É» éÛáõë¦ ËÙµáõÙ »ñµ»õ¿ ѳݹ»ë »Ï³Í å³ñáÕ-å³ñáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³í³ùÁ, áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ³é³í»É³·áõÛÝÁ 40 ï³ñÇ: üÇÉÙáõÙ »ñ»õáõÙ »Ý ß³ñųÃáéÇÝ ·³Ùí³Í Ødz êɳí»ÝëϳÝ, áñÁ ¹ÇïáõÙ ¿ Çñ ãáñë³ÙÛ³ ï³ñÇùÇ Éáõë³ÝϳñÁ, 82-³ÙÛ³ ܳï³ÉÛ³ Îñ³ëáíëϳ۳Ý, áñ Ùݳó»É ¿ñ ÝáõÛÝ åãñáõÑÇݪ ÷áñÓ»Éáí Çñ »ñµ»ÙÝÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñ æáñç ¼áñÇãÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ å³ñ»É Äǽ»ÉÇ »õ ²Éµ»ñïÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ï»ë³ñ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ²Ûë ѳí³ùáõÛÃÇÝ âÇݳñáí³Ý ѳݹÇå»É ¿ ݳ»õ »ñµ»ÙÝÇ §Ù³ÝáõÏ å³ñáõÑÇÝ»ñÇó¦ »ñÏáõëÇݪ ÆñÇݳ ´³ñáÝáí³ÛÇÝ »õ î³ï۳ݳ èÛ³µáõßÇÝëϳ۳ÛÇÝ... §´³É» éÛáõëǦª É»·»Ý¹³ñ ¹³ñÓ³Í §µ»ÛµÇ µ³É»ñÇݳݻñÁ¦ »ñϳñ »Ý ³åñ»É: ³ٳñ³ ÂáõÙ³Ýáí³Ý ٳѳó»É ¿ 1996-ÇÝ, 77 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, î³ï۳ݳ èÛ³µáõßÇÝëϳ۳ݪ 2000-ÇÝ, 83 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ (»ñÏáõëÝ ¿Éª γÉÇýáéÝdzÛáõÙ), ÆñÇݳ ´³ñáÝáí³Ýª 2008-ÇÝ, 89 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ²Ýݳ ìáÉÏáí³Ý 2013-Çݪ 96 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ (»ñÏáõëÝ ¿Éª ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ): ì»ñçÇÝ §µ»ÛµÇ µ³É»ñÇݳ¦ ³ٳñ³ âÇݳñáí³Ý ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í 98 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, Æëå³ÝdzÛÇ Ø³É³·³ ù³Õ³ùáõÙ...

§²ðö²¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ 20 ï³ñ»Ï³Ý ¿ Ìñ³·ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ³å»ë Ýß»Éáõ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-5-Á ²ðö² ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ 20-³ÙÛ³ÏÁ, áñÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëÇ å³ïٳϳݪ §º·Çåï³Ï³Ý¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ: ºñ»ù ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ óáõó³¹ñí»Éáõ »Ý Édzٻïñ³Å »õ ÷³ëï³í³í»ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: ´³óÙ³Ý ûñÁ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¸³Éǹ³¦ ýÇÉÙÁª ÝíÇñí³Í º·ÇåïáëáõÙ ÍÝí³Í ׳ݳãí³Í »ñ·ãáõÑáõÝ, áí áÕµ»ñ·³Ï³Ýáñ»Ý í³Ë׳Ýí»ó 1987-ÇÝ ö³ñǽáõÙ, 130 ÙÇÉÇáÝ ëϳí³é³Ï í³×³é»Éáõó Ñ»ïá: üÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ Èǽ³ ²½áõ»ÉáëÁ, åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ìÇíÇ»Ý ²ëɳÝÛ³ÝÁ: гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý §êÁñí³ÛíÉ öÇùã»ñ½Ç¦ §Intent to Destroy¦ (ÏáñͳݻÉáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ) »õ ýñ³Ýë-Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §The Traveller¦ (ֳݳå³ñÑáñ¹Á) ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁ æá ´»ñÉÇÝ·»ñÇ ýÇÉÙÝ ¿, áñÁ §ÊáëïáõÙÁ¦ (The Promise) ÏÇÝáÝϳñÇ Ñ»ïù»ñáí ùÝݳñÏáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý: ºñÏñáñ¹Á å³ïÙáõÙ ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ß˳ñÑÇ ßáõñç ׳ݳå³ñÑáñ¹»Éáõ »ñ³½³ÝùÝ»ñáí ï³ñí³Í ²¹Ý³ÝÇ ½³ñٳݳÉÇ ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÎÇÝá÷³é³ïáÝÇ ûñ»ñÇÝ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÝ»ñÇ ³ñųݳݳÉáõ ÃíáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ Çéɳݹ³óÇ ëó»Ý³ñÇëï »õ é»ÅÇëáñ »ññÇ æáñçÁ, Ñ»ïÙ³Ñáõª øñÇë øáñÝ»ÉÁª §The Promise¦ ýÇÉÙÇ ÝáõÛݳÝáõÝ »ñ·Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ áõ ϳï³ñáÕÁ, ¹»ñ³ë³Ý γñÉ àõ»ÃÁñ½Á (§àõñ³Ë æÇÉÙáñÁ¦, §öáùñÇÏ ÜÇùÇݦ, §¸»ÝÇÝ »õ ϳåáõÛï ÍáíÁ¦ ýÇÉÙ»ñÇó) »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ¸ÇݻɳñǽÁ (§ÂÇÏݳå³ÑÁ¦ »õ ¶Éáñdz ¾ëûý³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í §On Your Feet¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý åÇ»ëÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ): àñå»ë ³ÝÏ³Ë ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` ²ðö²-Ý ÙÇßï Ó·ï»É ¿ ϳÙáõñç ѳݹÇë³Ý³É ï»Õ³Ï³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³é³ç ¿ ï³ñ»É Çñ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý 150 ³ÝѳïÝ»ñ, ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñųݳó»É »Ý å³ïí³íáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Çñ»Ýó ëï»ÕͳÐ. Ì. ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

27/09/2017

19:09

Üàð-Üàð²ð²Î²Ü ¶Æðø

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

È³í³·áõÛÝ í»å»ñÝ áõ íÇå³ÏÝ»ñÁ ÍÝíáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç óáõÛó ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³½¹³ñ³ñ»Ý Ýñ³Ýó Ñ»ï áã ÙÇ Ï»ñå ãѳٳӳÛÝí»ÉÁ: ²Û¹åÇëÇ ·áñÍ»ñ ÁÝûñó»ÉÇë ѳÙá½íáõÙ »ë, áñ ѳßïíáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ í³Ûñ¿çùÝ»ñÇ ¿ ï³ÝáõÙ: ²ñÍáõÇÇ (²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³Ý) §²Ûɳëï³ÝóÇ ØáõãÇÏ Ð³Û³ëï³ÝóÇݦ íÇå³ÏÁ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ »Ýóï»ùëï áõÝǪ ãѳñÙ³ñí»É: ØDZû ×Çßï ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ññ³ÙóÝáõÙ »Ý. ³Ý·³Ùª ѳïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í µ³ñù»ñÁ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ íÇå³ÏÇ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ í»ñç ѳëï³ïáõÙ ¿ ØáõãÇÏÁª ÝáõÛÝ ÇÝùÁª ³ÃáõÉ Â³ÃáõÉÛ³ÝÁ: î³Õ³Ý¹³íáñ ³Ûë Ù³ñ¹Á, áñ ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ·ïÝáõÙ Çñ»Ý, ó÷³éáõÙ ¿ ³Ù»Ýáõñª ³Û¹å»ë ¿É ãѳëϳݳÉáíª á°ñÝ ¿ ³ÛÝ í³ÛñÁ, áñï»Õ ÉÇáíÇÝ »ñç³ÝÇÏ Ï½·³, áíù»±ñ »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ñ»ï Ïáõ½»Ý³ñ ³åñ»É: ºí Éáõé ÏñáõÙ ¿ гÛñ»ÝÇùÇ ó³íÁª Ùïáù »ñµ»ù ãÑ»é³Ý³Éáí Ýñ³ÝÇó: ܳ ѳí³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ ¿ ß³ï ѳۻñÇ, áíù»ñ Ñ»éíÇó »Ý ëÇñáõ٠гÛñ»ÝÇùÁª ϳñáïÇ Ù»Í ã³÷³µ³ÅÝáí: Úáà ï³ñÇÝ Ù»Ï Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ØáõãÇÏÁ ϳñÍ»ë ºñÏñ³·Ý¹Ç íñ³Ûáí ѳå×»å ù³ÛÉáÕ Ù»ÏÁ ÉÇÝÇ, áñÝ ³Ýí»ñç ßï³åáõÙ ¿: ìÇå³ÏÝ Áݹ·ñÏáõÝ ¿, ý³µáõɳÛÇÝ µÝáñáß ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáíª 20-ñ¹ ¹³ñÇ 60-³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³ÑÇß³ñÅ³Ý ¹»åù»ñÇÝ, Ñ»ñáëÝ»ñÇ ßáõñûñáí å³ïÙáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÕç ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, г۳ëï³ÝÇ ï³ÏÝáõíñ³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó óùáõÝ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ØáõãÇÏÝ ¿ª Çñ³ï»ë

(´

29

êºäîºØ´ºð

2017

²Ýóñ·Ù³Ý»ÉÇ íÇå³ÏÇ ÝáñáõÛÃÝ»ñÁ

²ÝÇ ö²Þ²Ú²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

Page 4

³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ: ¶ñáÕÁ áã ÙÇ Ã³ùáõÝ ³ÝÏÛáõÝ Ï³Ù ·³ÕïÝÇù ãÇ å³ÑáõÙ ÁÝûñóáÕÇó. §Ù³ïáõóáõÙ ¿¦ Çñ Ñ»ñáëÇݪ ѳëï³ï»Éáí, áñ ·ñ³Ï³Ý å³ïáõÙÇ ³½ÝíáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÝ »Ý å³ÛٳݳíáñáõÙ »ñÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏÁ ß»ñï ³é ß»ñï µ³óáõÙ ¿ Ñ»ñáëÇ ÏÛ³ÝùÁ, ³Û¹åÇëáíª ÙÇ ³ÙµáÕç ë»ñÝ¹Ç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ: àõݻݳÉáí ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã (Ñá·»õáñ »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ï»ñ)ª ݳ (»õ Ýñ³ å»ëª ß³ï»ñÁ) §¹áõñë ¿ Ý»ïíáõÙ¦ª ǵñ ϳ۳ݳÉáõ »õ ѳëï³ïí»Éáõ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ØáõãÇÏÝ ÇëÏ³å»°ë ½µ³Õí³Í ¿ í³½»Éáí: úï³ñ µáõÛñ»ñÁ ϳÝãáÕ »Ý ÃíáõÙ, ѳí³ï Ý»ñßÝãáÕ: Ȼѳëï³Ý, üñ³Ýëdz, ²Ù»ñÇϳ, ²ñ·»ÝïÇݳ... ²ß˳ñÑÇ Ñ»ï ¿, Ýñ³ ÙÇçáíª ³Û¹ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñáí: ²Ù»Ý Ýáñ »ñÏñáõÙª Ýáñ »õ, ÃíáõÙ ¿, ³Ù»Ý³Ù»Í ë»ñÝ ¿ ëå³ëáõÙ Çñ»Ý, ³Ù»Ý µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»ï᪠Ýáñ ÏÇñù: ´³Ûó µáÉáñÝ ¿Éª ųٳݳϳíáñ, ³Ý³å³·³, ÇÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿: ºí ÙdzÛÝ ÙÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ åÇïÇ áñáßÇ Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ í³Û»ÉùÁ Ù³ñÙݳíáñí³Í ϳݷÝÇ Çñ ¹ÇÙ³ó »õ ³ëǪ ³Ñ³° ùá áñ¹ÇÝ, ³ÛÝ, ÇÝã ã³ñ»óÇñ ¹áõ, ϳݻ٠»ë: º°ë ϳåñ»Ù ùá »õ ÇÙ »ñÏñáõÙ, Ïå³ßï»Ù ùá Éù³ÍÁ: ²Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳéÝáõÙ ÁÝûñóáÕÇ ³é³ç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÙ: ²ñÍáõÇÝ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñ»É ÙÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý íÇå³Ï, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³Ýí³ÝáõÙª ³Ýóñ·Ù³Ý»ÉÇ: ²Ý½áõëå ÍÇÍ³Õ ³é³ç³óÝáÕ µ³½Ù³ÃÇí ѳïí³ÍÝ»ñÇ ËáñùÇó ÉëíáõÙ ¿ ·ñáÕÇ Ñ³é³ã³ÝùÝ áõ ó³íÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ §Ø»Í³å³ïÇí Ùáõ-

¸ÇñÇÅáñÁ, áñÇ ³é³ç ¹ñí³Í ¿ å³ñïÇïáõñÁ, »Ã» ãëï³Ý³ áñáß³ÏÇ ÇÙåáõÉëÝ»ñ, ãÇ Ï³ñáճݳ ÁÙµéÝ»É Ýñ³ÝáõÙ »Õ³Í ï»Õ»ÏáõÛÃÁ, áñÝ ÁÝϳɻÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ áõÕ»ÕÁ ÉÇÝÇ ÁݹáõÝ³Ï áñë³Éáõ ³Û¹ ÇÙåáõÉëÝ»ñÁ: ºí ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ áõÕ»ÕÁ, áñÝ áõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍÇùª ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëÇëï»Ù: ÆÙåáõÉëÝ»ñÇ ÁÝϳÉáõÙÇó, ¹ñ³Ýù ëÇëï»Ù³íáñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ÁÙµéÝáõÙÁ »õ ǵñ»õ Ñ»ï»õ³Ýùª »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ, Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ϳéáõóí³ÍùÁ, ·áõݳ·»ÕáõÃÛáõÝÁ, Ç í»ñçá ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»ÉÁ: γ٪ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ¶ïÝ»É å³ï׳鳵³Ýí³ÍáõÃÛáõݪ ÇÙ³ëï, ϳ٠¹ñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠û ³éÝí³½Ýª ÇÝãáõ ¿ ·ñí»É, ÇÝã Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ, å³ñ½»É ¹ñ³ ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝáÕ Ï³Ù ã³ñ¹³ñ³óÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ݳ»õ ѳëï³ï»É ³Û¹ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠áã ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùª ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠áã ¹ñ³Ï³Ý: ¸ÇñÇÅáñÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó, Ýñ³ Ñáõ½³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó, ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ ó÷³Ýó»Éáõ ÙïùÇ, ¹ñ³Ýó ßáõÝã ï³Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ËïÁ: ÜÇѳñÇÏ Ë»ÉùÁ, áñÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ Ñá·»õáñ »õ Ùï³íáñ ³ß˳ñÑÇ Ý»ÕÉÇÏ Ï³Í³Ýáíª ³ÝϳñáÕ ¿ ÉáõÍ»É Ñ½áñ ËݹÇñÝ»ñ: ä³ñïÇïáõñ³Ý ï³ñ³Íù ¿, »ñ³Åßï³Ï³°Ý ï³ñ³Íù: ܳ ëÏëáõÙ ¿ ѳëϳݳÉÇ ¹³éݳÉ, »ñµ Çñ»Ýáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ à·ÇÝ: ¸ÇñÇ-

ñ³óϳÝÝ»ñ¦ í»åáõÙ: ÄáÕáíñ¹³Ëáë³Ïó³Ï³Ý, »ñµ»ÙÝ §³ÝÃáõÛɳïñ»ÉǦ µ³é»ñÇ Ï³Ù Å³ñ·áÝÇ ï»ÕÇÝ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿°É ³í»ÉÇ »Ý Ëï³óÝáõÙ ÙÇç³í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝÁ, Éë»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ýáñ Ó³ÛÝ»ñ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ã¿ÇÝ §Éëí»É¦: ²ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï»Ýó³ÕÁ, µ³ñù»ñÁ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñáÕÁ ï³ÉÇë ¿ áã ÇÝùݳÝå³ï³Ï: ¸ñ³Ýáí ݳ ¹³ñÓÛ³É Áݹ·ÍáõÙ ¿ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáõãÇÏÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ ÙÇç»õª ¹ñ³Ýù å³Ñ»Éáí Ùßï³å»ë ɳñí³Í áõ ïñá÷áõÝ: ²Ûá°, ³Ûë Ñ»ñáëÇÝ ÙÇßï å³Ï³ëáõÙ ¿ ¿ÉÇ° ÇÝã-áñ µ³Ý: ܳ ãÇ ·ïÝáõÙ Çñ»Ý, ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝå»ë ã¿... ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ÝÁݹѳï³Ï³Ý ß³ñÅٳٵ, Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ìÇå³ÏÝ ³ñ³·ÁÝóó ï»Ùå áõÝÇ, ³Ûë ³éáõÙáí ³éϳ ¿ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõݪ ³ñÓ³ÏÇ éÇÃÙÁ ÷áÃáñÏáõÝ ¿: ²ÛÝ Ñ³×³Ë å³ÛÃáõÙ ¿ ³ñï³ëáíáñ ÙÇ Ýáñ ·ñáï»ëÏÇó, ¿å³ï³ÅÇó, µ³é³Ë³ÕÇó, ùñùÇç ѳñáõóáÕ ï»ë³ñ³ÝÇó, ³Ýëáíáñ Ýϳñ³·-

ñáõÃÛáõÝÇó, áñÇ í»ñçáõÙ ÑÝãáÕ »ñ·Á ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Çñ ׳ݳã»ÉÇáõÃÛ³Ùµ ÷³ÏáõÙ ¿ »õë ÙÇ ëï³óí³Í ï»ë³ñ³Ý: ê³ Ý³»õ óï»ñ³Ï³Ý³óí³Í íÇå³Ï ¿, Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µ»Ù, áñï»Õ ϳñáÕ »Ý Ùdzݷ³ÙÇó ß³ï»ñÁ ÉÇÝ»É: лñáëÝ»ñÇ í³é »õ ³ñï³Ñ³ÛïÇã Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë Ñ»éáõ ã»Ý ·ñáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãÁ Ñ³×³Ë ¿ ³Ýï»ëíáõÙ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Û »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñÓ³ÏÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ: §²Ûɳëï³ÝóÇ ØáõãÇÏ Ð³Û³ëï³ÝóÇݦ íÇå³ÏÁ åÇïÇ Ý߳ݳíáñÇ ³ñ¹Ç Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ª µ»ñáõÙ ¿ ÝáñáõÛÃÝ»ñÇ ËáõÙµ: Ðá·»½ÝÝáõÃÛ³Ý »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó å³ïÏ»ñ ¿ª ³½·³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï ·Í»ñáí: Æñ Ýáñ ѳ۳óùáí ç³ñ¹áõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ϳñÍñ³ïÇå»ñª íÇå³Ï³Ý É»½íÇ »õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ´³½Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ÇÝùݳïÇå Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ, å³ïáõÙÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ëñ³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï»Ýó³ÕÇ, ѳݹ»ñÓ³ÝùÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµª ¹³ñÓÛ³É Çñ áõ-

ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ å³ÑáõÙ Ñ³Û Ù³ñ¹áõª ó÷³é»É ëÇñ»Éáõ »õ ³Ù»Ýáõñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ñÙ³çÁ: ä³ïÙáÕÁ Ñ»ï»õáõÙ ¿ áݹÇÏ (ó÷³é³Ï³Ý) ØáõãÇÏÇ íÇå³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³ÝÁª µáÉáñ ù³ÛÉ»ñáõÙ »ñµ»ù ãÏïñ»Éáí Ýñ³Ý ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó: ²Ûë ³éáõÙáí ×Çßï ¿ ÁÝïñí³Í íÇå³ÏÇ í»ñݳ·ÇñÁ: ìÇå³ÏÁ ųٳݳÏÇ Ù»Í Áݹ·ñÏáõÙ áõÝǪ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ó»Éáí Ýñ³ ëåÇÝ»ñÁ, ù³Õù»ÝÇáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýóù»ñÁ... ä³ïÙáÕÁ ë³ÑáõÝ ³ÝóáõÙÝ»ñáí ¿ ï³ÝáõÙ Ñ»ñáëÇ »õ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÁ, áñ Ñ³×³Ë ÙdzÝáõÙ áõ ÝáõÛݳÝáõÙ »Ý: ²ñï³ùáõëï ã³÷³½³Ýó ÍÇͳջÉÇ, Ý»ñùÇÝ ÑáëùáõÙª ¹ñ³Ù³ïÇϪ ï³ÉÇë ¿ ųٳݳÏÇ ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ¹ñ³ÝóÇó Ãáó÷í»Éáõ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ëï³óáõÙÝ ¿ ѳÛϳϳÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ß»ñï ·áõÛÝ»ñÇ »õ ÇÝùݳïÇå µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »ñµ»ÙÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Áݹ·ñÏ»É ³ÝÁݹ·ñÏ»ÉÇÝ: ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÁ §ÎÛáñ»ë¦-áõÙ ëï»ÕÍ»ó ³½·³ÛÇÝ ·áõÛÝ»ñÇ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ñù»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñ»ñÇ, ÑÇÝ áõ ß»ÝßáÕ ù³Õ³ùÇ Ï»ñå³ñÁ: ²ñÍáõÇÝ, Çñ íÇå³ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç ï³ñ³í Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷÇñÁª Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ³é³ÝÓÇÝ Ï»ñå³ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳÙá½Çã »õ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý, Ñëï³Ï óáõÛó ï³Éáí, áñ ³ß˳ñÑáõ٠ϳ˳ñ¹³Ï³Ý áõ ·áõݳíáñ »ñÏñÝ»ñ ãϳÝ, ù³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹Á »ñç³ÝÇÏ ã¿: ê³ §Ó³ÛݳÛÇݦ ³ñÓ³ÏÇ í³é ûñÇÝ³Ï ¿, ïáÕ»ñÇó §ÉëíáõÙ¦ ¿ ÏÛ³ÝùÁ, áñ »ñµ»ù ϳݷ ãÇ ³éÝÇ: ØáõãDZÏÁ... Üñ³ ׳ϳﳷDZñÁ: ä³ïÙáÕÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½³ñ·³óÝ»É Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ: ܳ ¹»é ÑÇëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ¿...

Ø»Ïݳμ³ÝÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ ÅáñÝ»ñÁ »Ã» ãáõÝ»Ý³Ý Éáõë³íáñÛ³É à·Ç, ËáñÁ »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ³ñ³ñÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ, Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ÉÇÝÇ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáõ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ³éϳ »Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: êñ³ ¹»Ù` µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É µáÕáù»É »Ý, ѳïϳå»ëª ´»ÃÑáí»ÝÁ: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, ³Û¹ Ø»Í Ð»Ã³ÝáëÁ (³Û¹å»ë ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¶ÛáûÇÝ, »ë ¿É ´»ÃÑáí»ÝÇÝ »Ù ³Û¹å»ë ³Ýí³ÝáõÙ), ÇÝã ϳï³ÕáõÃÛ³Ý ÏѳëÝ»ñ, »Ã» ѳÝϳñÍ Éë»ñ, û ÇÝãå»ë »Ý ³å³Ï³ÝáõÙ »õ ³Õ³í³ÕáõÙ Çñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý à·ÇÝ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ` Ýñ³ Ãñ³ïáÕ sf-Ý»ñÁ лñáë³Ï³ÝáõÙ »õ ËáóáÕ sf-Ý»ñÁ 7-ñ¹ ëÇÙýáÝdzÛÇ ýÇݳÉáõÙ` ѻóÝáë³Ï³Ý å³ñÇ ³åáûá½áõÙ, í»ñ³Í»Éáí ³ÝÏÇñù, ³ÝϳÙ, 㻽áù ë»éÇ ÇÝã-áñ ÙÇ µ³ÝÇ... Þ³ï ϳñ»õáñ »Ù ѳٳñáõÙ ·áñÍÇù³íáñÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ, áñÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ëÝ ¿ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý, ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý: Ößï»É §ËáëáÕ¦ å³áõ½³Ý»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ßáß³÷»É ÇÝïáݳódzÝ, Ñ»ï»õ»É ÑÝãÛáõÝÇ ·áõÛÝ»ñÇ »õ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ˳ÕÇÝ, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ×Çßï µ³ßËÙ³ÝÁ µ³ñÓñ³Ï»ï»ñ ϳéáõó»ÉÇë, ·É˳íáñ Ó³ÛÝ»ñÇ »õ »ÝóӳÛÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³Ýó ß³ñÅÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ýñ³½Ý»ñÇ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ×ß·ñÇï ã³÷³µ³Å³ÝÙ³ÝÁ, ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ù³Ýñ³-

Ù³ëÝ Ùß³ÏÙ³ÝÝ áõ ¹ñ³Ýóáí ѳëÝ»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Ï»ñïÙ³Ý, ï»ÙµñÇݪ ǵñ»õ ϳéáõÛóÇ ½·³Û³Ï³Ý ÑÛáõëí³ÍùÇ, áõÝ»Ý³É ³Ï³Ýç, áñÝ ½·áõÙ ¿ ÑÝãÛáõÝÁ, ׳߳Ϫ ¹»åÇ ÑÝãÛáõÝÁ: ÐÝãÛáõÝÁ ÇÝã-áñ ¹³ï³ñÏ µ³Ý ã¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ ÑÝãÛáõÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÑÝãÛáõÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: êïñ³íÇÝëÏáõ ѳÙá½Ù³Ùµª §´»ÃÑáí»ÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ÑÝãÛáõݳÛÇÝ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ ëáõµëï³ÝóÝ ¿¦: ºë ÷áñÓáõÙ »Ù ϳéáõó»É ÏáÙåá½ÇïáñÇ §Ý³Ë³·ÇÍÁ¦ª å³ñïÇïáõñÁ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑÝãÛáõÝáíª ¹ñ³ ѳٳñ û·ï³·áñÍ»Éáí ÑÝãÛáõÝÇ ÷á÷áËíáÕ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ: ÐÝãÛáõÝÁ ëÇÙíáÉ ¿, Ó³ÛݳÛÇÝ ³½¹³Ýß³Ý, áñÁ ÇÝýáñÙ³ódz ¿ ÏñáõÙ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ý µ³ñÓñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ÙÛáõë ëÇÙíáÉÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»ÉÇë ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ѳëϳݳÉáõ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ÍÝáõݹ ³é³Í ÝÛáõÃÁª »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: γñ»õáñÝ ÇÝùÁ ÑÝãÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÆÝï»É»ÏïÇó ½áõñÏ, ³Õù³ï Ý»ñ³ß˳ñÑáí ¹ÇñÇÅáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ Éë»ÉÇ ã»Ý: ØdzÛÝ ÇÝï»É»Ïïáõ³É, ѳñáõëï Ý»ñ³ß˳ñÑáí ³åñáÕ ¹ÇñÇÅáñÇÝ Éë»ÉÇ ³Û¹ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù ëï»Õͳ·áñͳµ³ñ ÁÝϳÉáÕ, ëï»Õ³·áñͳµ³ñ ·áñÍáÕ ¹ÇñÇÅáñÁ Ïϳñáճݳ ¹»Ùù ï³É: γÝ˳½·³°É ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÙïùÇ ÁÝóóùÁ:

Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

îÇ»½»ñùáí ½µ³ÕíáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëϳݳÉ` ÇÝãå»ë ¿ àãÝãÇ Ù»ç ³é³ç³ó»É Ø»Í ä³ÛÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ä³ÛÃÛáõÝÁ áõÝ»ó»±É ¿ ä³ï׳é: ØÇÝã ä³ÛÃÛáõÝÁ, ijٳݳÏÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»±É ¿, û± ·áÛ³ó»É ¿ å³ÛÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ¸ÇñÇÅáñÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ »Ý »õ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ý Ñ³ëÏ³Ý³É »ñ³Åßï³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ` å³ñïÇïáõñÁ, Ýñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ äñáó»ëÝ»ñÁ »õ ³Û¹ äñáó»ëÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ï³ÝáÝÁ: γï³ñáÕÁ Ñëï³Ï å»ïù ¿ Çٳݳ, û ÇÝãåÇëÇ Ùáï»óáõÙ, ÇÝãåÇëÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ß»ßï»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ÉÇë: γñ× ³ë³Íª ·Çï³Ïóí³Í ÁÝûñóáõÙ: ºÃ» ¹³ ãϳ, ³å³ ï»ËÝÇϳå»ë ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³É ÁÝûñóáõÙÝ ÇëÏ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÇÙ³ëï: γï³ñáÕÁ ϳÙáõñç ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÇ »õ áõÝÏݹñÇ ÙÇç»õ: ¸ÇñÇÅáñÇ Ñáõ½³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙïùÇ Ã³÷Çó, Ýñ³ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, å³ñïÇïáõñÇ Ù»ç Ëáñ³Ý³Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ç°ñ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ` Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÁ: ƹ»³É³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ·Çï³Ïó»É, ³ÛÉ Ý³»õ ·Çï³Ïó»É, áñ ·Çï³Ïó»É »ë: