AZG Daily #39, 20/10/2017 by AZG Daily

22:19

Page 1

¸ÇÉÛ³Ý³ ¶³ÛÃ³ÝçÇ»õ³ÛÇÝ Ññ³íÇñ»Ýù Ð³Û³ëï³Ý

ÐàÎîºØ´ºð 2017 àôð´²Â 39(5487)

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[L\R\A\D\J

18/10/2017

ISSN: 1829-1651

AZG NEW SHABAT.QXD

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ÉÇùáí ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ Ù»Í ¹ÇïáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÁ¦ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15- Ç »Ã»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í, Ñ³Õáñ¹³í³ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ùµª ³ñ¹Ç ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ÃßÝ³ÙáõÝª çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñÇÝ, áñ ³ßË³ñÑÁ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý ëå³éÝáõÙ áÕáÕ»É, »õ áñáÝù ½»ÝùÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ Ñ»Ýó ºíñáå³ÛÇó: î»ë³ÝÛáõÃÇ Ñ»ñáëáõÑÇÝ Ù»½ Í³ÝáÃ µáõÉÕ³ñ Éñ³·ñáÕ ¸ÇÉÛ³Ý³ ¶³ÛÃ³ÝçÇ»õ³Ý ¿, áñ Ð³É»åáõÙ 2016-ÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, Ã» ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ²É Üáõëñ³ÛÇ Ó»éùÇÝ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇ êáåáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §¶ñ³¹¦-Ý ¿, áñ ÂáõñùÇ³ ¿ Ñ³ë»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý û¹³Ý³í³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛÝï»ÕÇó ¿Éª êÇñÇ³ ï»Õ³÷áËí»É: ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, á·»õáñí³Í ã»Ý Éñ³·ñáÕÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí, Ý³ ·áñÍ³½áõñÏ ¿, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ØÇ·áõó» Ù»Ýù Ó»éù Ù»ÏÝ»Ýù ¸ÇÉÛ³Ý³ ¶³ÛÃ³ÝçÇ»õ³ÛÇÝ, Ýñ³ Ñ³Ûñ»Ý³ÏóáõÑÇÝª òí»ï³Ý³ ä³ëÏ³É»õ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñáõß»Éª Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ñ³ñÏ³íáñ »Ý ûï³ñ³½·Ç ³ñ¹³ñ³ÙÇï Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³ÝÇ³

ÀÝï³Ý»Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝ

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Â»ñÃ ÷³Ï»Éáõ §³ñí»ëïÁ¦ ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, Ù³Ý³í³Ý¹ »ñÏ³ñ ÏÛ³Ýù ³åñ³Í Ã»ñÃ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³ÉÇë, Ù»Ýù ëáíáñ³µ³ñ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýó ëï»ÕÍÙ³Ý Ãí³Ï³ÝÇ, í³ÛñÇ, ³é³çÇÝ ËÙµ³·ñÇ ³ÝáõÝÁ Ýß»Éáí, ³Ýßáõßï ãÙáé³Ý³Éáí ÁÝ¹·Í»É Ý³»õ, ¹»é»õë ·áñÍáÕ Ã»ñÃ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ý»ñÏ³ÛÇë ËÙµ³·ñÇ ³ÝáõÝÁ, »õ í»ñç: ²ÛÝÇÝã ½áõï Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ³Ý¹ÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõÝ»ó»É ¿, ÙÇ ³ÙµáÕç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝª ³Ù»ÝûñÛ³, ³Ù»ÝÅ³ÙÛ³ ïí³Ûï³ÝùÝ»ñáí É»óáõÝ, áñÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñÏ³ñ³ÏÛ³ó Ã»ñÃ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹ÇÝª ³½·Ç, Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ Ý³»õ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ 1899 Ã.ÇÝ ´áëïáÝáõÙ ÍÝáõÝ¹ ³é³Í »õ 1923 Ã.ÇÝ §ä³Ûù³ñ¦ ³ÝáõÝáí Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ Ã»ñÃÝ ¿, áñÁ áñáßª Ï³ñ×³ï»õ Ã» ï»õ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñ»ßñç³ÝÇ ëÏ½µÇó Ç í»ñ, ßÝáñÑÇí ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ, Ð³Ïáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÇ, ì³ñ¹³Ý Ü³½ÇñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇ, í»ñëïÇÝ ëÏë»ó ÉáõÛë ï»ëÝ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ »õ ´»ÛñáõÃáõÙ, áñå»ë å³ßïáÝ³Ã»ñÃ è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: Þ³ï Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ ¹³ñÓ³í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝ, é³ÙÏ³í³ñ »õ áã é³ÙÏ³í³ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇª å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, Ñ³ë³ñ³Ï³·»ïÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ÏñÃ³Ï³Ý Ùß³ÏÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Ûñ: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ³å³óáõóí»ó, áñ ³ñ¹³ñ áõ ï»ÕÇÝ ¿ñ 118 ï³ñ»Ï³Ý §ä³Ûù³ñÇÝ¦ 3-ñ¹ ßÝã³éáõÃÛáõÝ ï³Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã ³Û¹, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³½Ù³ÃÇí Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñ³ïÏ³å»ë Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³ëÏ³Ý Ù»Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û ·³ÕáõÃáõÙ, ½ñÏí³Í ¿ÇÝ ³½³ï ³ÙµÇáÝ áõ Ëáë³÷áÕ áõÝ»Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ÖÇßï ¿, ·³ÕáõÃáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý é³ÙÏ³í³ñ §¼³ñÃûÝùÁ¦, ÑÝã³ÏÛ³Ý §²ñ³ñ³ïÁ¦, ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý §²½¹³ÏÁ¦ »õ ³ÛÉª Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý »õ Ñ³ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ·áÝ» ³é³çÇÝÇª §¼³ñÃûÝùÇ¦ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí å»ïù ¿ ³ë»É, áñ »ñµ»ÙÝÇ ³Û¹ Ñ½áñ Ã»ñÃÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³ñ¹»Ý ½ñÏí»É ¿ Ùï³íáñ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ï³·ÇñÝ»ñÇó »õ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇóª ÏÇë³·ñ³·»ï ËÙµ³·ñÇ ß³Ñ³¹»ï áõ Ý»ÕÙÇï í³ñÙáõÝùÇ, Ã»ñÃÁ Ñáí³Ý³íáñáÕÝ»ñÇ »õ Ñ³ïÏ³å»ë ·ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÇª µ³éÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí Ñ³Ï³Ù³ÙáõÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ï×³éáí, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí áã ÙÇ³ÛÝ §¼³ñÃûÝùÁ¦, ³ÛÉ»õ 1956 Ã.Çó ¼³ñ»Ñ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ »õ úÝÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §ÞÇñ³Ï¦ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ-·ñ³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ä³ñáõÛñ ²Õµ³ßÛ³ÝÁ »õ ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÇó, »õ ûñ³Ã»ñÃÁ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáí ¹³¹³ñ»ó Ññ³ï³ñ³Ïí»Éáõó, ÇëÏ ³Ùë³·ÇñÁ ÷³Ïí»ó ÁÝ¹ÙÇßï: Æ ¹»å, ÝáõÛÝ ³Û¹ ·ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÁ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, 1996 Ã.ÇÝ, ÷áñÓ»É ¿ñ ÷³Ï»É ï³É Ý³»õ Ù»ñ Ã»ñÃÁª §²½·¦Á »õ Ð³Û³ëï³ÝÇó Ñ»é³óÝ»É Ýñ³ ËÙµ³·ñÇÝ, ÇÝãÁ ãÑ³çáÕí»ó Ýñ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ åÇÝ¹ »õ ÙÇ³Ñ³Ùáõé Ï»óí³ÍùÇ ßÝáñÑÇí: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûë Ù³ñ¹áõ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ ¿, Ë³ëÛ³°ÃÝ ¿ Ã»ñÃ ÷³Ï»ÉÁ: Ð»ï»õ³µ³ñ µáÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ûñ»ñë, û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÇª ³Ý³ñÅ³Ý³µ³ñ §¼³ñÃûÝùÇ¦ ËÙµ³·ñÇ ³ÃáéÇÝ Ýëï³Í ÏÇë³·ñ³·»ïÇ ¹³í³¹ñáÕ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á, ·ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÁ í»ñçÇÝÇë ÙÕ»É-ù³ç³É»ñ»É ¿ ÈÇµ³Ý³ÝÇ ³ñ³µ³Ï³Ý §²É Ü³ßñ³¦ Ï³ÛùáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ï³Éáõ ÙÇ ½ñå³ñï³·Çñ §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ¹»Ù, í»ñçÇÝÇë í»ñ³·ñ»Éáí §Ù³Ñ³óáõ 7 Ù»Õù»ñÁ¦, áñáÝó ÃíáõÙª Ý»ñÉÇµ³Ý³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ë³Ý·³ñ»Éáõ, Ù³ÙáõÉÇ Ù³ëÇÝ ÉÇµ³Ý³ÝÛ³Ý ûñ»ÝùÁ Ë³Ëï»Éáõ, Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÃßÝ³Ù³Ýù Ññ³Ññ»Éáõ, ³Ý·³Ùª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ù³ñá½ã³Ï³Ý å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ »õ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³Ù ëï³ÉÇÝÛ³Ý ûñ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ÙÇ Ù³ïÝã³·Çñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý å³ñ½ ¿ª ¹ñ¹»É ÉÇµ³Ý³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë³ÝÏóÇ³Ý»ñ ÏÇñ³é»Éáõ, ÁÝ¹Ñáõå ÷³Ï»Éáõ §ä³Ûù³ñÁ¦, áñÝ Çñ Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé »õ Éáõñç µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉñÇí ¿ Ýë»Ù³óÝáõÙ §¼³ñÃûÝùÇÝ¦ »õ áã ÙÇ³ÛÝ: ²ÛÝÇÝã, Ã»ñ»õë Ï³ñÇù ãÏ³ Ýß»Éáõ, §ä³Ûù³ñÇ¦ ó³ñ¹ ÉáõÛë ï»ë³Í 42 Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ¿ç»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ ËÇëï ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝÁ (ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ã³÷³½³Ýóí³Í) Ã»° »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ã»° ²ñ³Ù ² Ï³ÃáÕÇÏáëÇ, Ã»° Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: àõëïÇ ³ÏÝÏ³ÉíáõÙ ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ³½¹áõ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ»õáñ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ³Û¹ Ã»ñÃÇª §ä³Ûù³ñÇ¦: ê³Ï³ÛÝ ½·á°õÛß, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Ã»ñÃ ÷³Ï»Éáõ §³ñí»ëïÇÝ¦: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

¼³ñÙ³Ý³ÉÇ µ³Ý` å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ñ³ñó»ñÁ, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë` Áëï áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, í³ñã³å»ï-Ý³Ë³·³Ñ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñÃáõÛÃáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É, »õ ÙÇ³ÛÝ: Î³Ù` éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ: Î³Ù` éáõë³Ù»ïÝ»ñÇ »õ ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý: ºõ ³Û¹å»ë ß³ñáõÝ³Ï: Ø»Ýù ¿É µ³½ÙÇóë ·ñ»É »Ýù` áõ½³Í Ñ³ñóÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ï³Ù µÝ³ÍÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ Ï³å áõÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, Ã» ÇÝã ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÑáëùÇó ¿ ëÝíáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ: ²ÛÝå»ë áñ Ñ³ÛïÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí (Ç ¹»å` Ýñ³Ýù ³ÛÅÙ ³í»ÉÇ Í³Ýñ³ÏßÇé ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ »Ý, ù³Ý µáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ)` Ñ³Ý·Çëï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ã» á±ñ ù³ÙÇÝ áñï»ÕÇ±ó »õ á±ñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ÷ãáõÙ: ²Ûë í»ñëïÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇ ³éÇÃÁ Ð³Û³ëï³Ý-ºØ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ, §ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ¦ ûñÇÝ³·ÍÇ , ÇÝãå»ë Ý³»õ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñ³ñÇ ßáõñç í»ñçÇÝ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ³Ý·³Ù` ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý, ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýó ÙÇç»õ ³éÏ³ ³ÏÝÑ³Ûï Ï³åÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ ½³ñ·³óáõÙ ³é³ÛÅÙ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³Ý·³Ù Ëáßáñ³óáõÛóáí ·ïÝ»É... êÏë»Ýù §ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ¦ Ý³Ë³·ÍÇ` ëÏëí³Í Ã»Å ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇó, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÉëáõÙÝ»ñ ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ²Ä »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ: ²Û¹ ÉëáõÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»É »Ýù ûÝÉ³ÛÝ, áõ ÙÇ·áõó» ¹³ ¿É Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ` ÝÏ³ï»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã Ï³ñÍ»ë ÝÏ³ï»ÉÇ ã¿ñ ¹»åùÇ í³ÛñáõÙ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ï³Ù³ ëï»ÕÍí³Í ë»õ-ëåÇï³Ï Ó»õ³ã³÷Á, áñï»Õ ùÝÝ³ñÏÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ »°õ »Ï»Õ»óáõ, »°õ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, »°õ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó §³ÝÓÝ³Ï³Ý¦ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, »°õ ½³ñÙ³Ý³½³Ý ³ÛÉ å»ñëáÝÝ»ñ,

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõ Úáñù

Ä³Ù³Ý³ÏÁ, áñÇ Ëï³óáÕ ÙßáõßÁ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉ ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ µ³ñ»ñ³ñ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñáí Ùï³Ñá· Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ, ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ÝÑáõë³ÉÇ »ñÏ³ñ »õ ï³·Ý³å³ÉÇ: Î¹ÇÙ³Ý³± ³ñ¹Ûáù ³Ûë ï³ñí³ ÓÙé³ÝÁ: ²Ûë ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛ³Ùµ ¿Ç ³Ùé³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ½ñáõóáõÙ ³½·³Ýí»ñ µ³ñ»ñ³ñÇ Ïñïë»ñ ¹ëï»ñª ¼³ñáõÑÇ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ¶áõó» ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ¿ÉÇ± óáõÛó Ï³½Ù³Ï»ñå»Ýù Ñ³ñóÇë å³ï³ëË³Ý»óª å»ïù ã¿, ÑáõÛë Ï³ áñ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ÇÝã-áñ É³í µ³Ý ÏÉÇÝÇ... Ê³Õ³Õí»óÇÝù, ½ÇÝí³Í ³Û¹ ÙÇ Ï³ÃÇÉ §É³í µ³ÝÇ¦ ëå³ëáõÙáí, ³Ûë ¿É áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Øáñ¹áí³ÛÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÝÇëïáõÙ Çç»óñ³Í ¹³ï³íáñÇ Ùáõñ×Á ·ÇÉÛáïÇÝÇ ½³ñÏÇÝ Ñ³Ù³½áñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: ²-

¾ñ¹áÕ³ÝÇ μ³½Ù³ÃÇí áõ μ³½Ù³μÝáõÛÃ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ¿ç 4

ëïÇåáõÙ ¿ Ù»½ Ùï³Í»É, áñ Ý³Ë³·ÇÍÁ, Áëï ³Û¹Ù ¿É` Ýñ³ ùÝÝ³ñÏáõÙÁ, áã Ã» áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ëáëÏ ûñ»Ýù ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ` ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ·áñÍÇù, áñÇ »ÝÃ³ï»ùëïÁ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ï³ñáÕ ¿ Ý³»õ ý³Ýï³ëïÇÏ Ãí³É: ²Ûë å³ÑÇÝ ³ÝÑ³ßï »ñÏáõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ` ù³ñÃáõ ³½·³ÛÇÝ-å³Ñå³ÝáÕ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ »íñáå³Ù»ïÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ñ½áõÝ³Ï³óÝ»É` éáõë³Ù»ïÝ»ñÇ »õ »íñáå³Ù»ïÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ á±õÙ ¿ Ñ³ñÏ³íáñ »Õ»É, áñ ³Ûë Ý³Ë³·ÇÍÝ ³Ûë å³ÑÇÝ µ»ñ»É »Ý Ññ³å³ñ³Ï, á±õÙ ¿ å»ïù »Õ»É ³ßË³ñÑÇ Õ»Ï³í³ñÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáÕ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý Ñ³ëÏ³óÝ»É: Ð»ï»õáõÃÛáõÝ ³Ý»É, Ã» ë³ åñÇÙÇïÇí`ÁÝï³ÝÇùÁ ³í³Ý¹³Ï³ÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ï»ëÝ»É ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÇ »õ µ³ñù»ñÝ ³½³ï³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ µ³ËáõÙ ¿, áõÕÕ³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ý³Û»É Í³é»ñÇÝ, áõ ãï»ëÝ»É Ýñ³Ýó Ñ»ï»õÇ ³Ýï³éÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ` ÝÏ³ïÇ ãáõÝ»Ýù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ³ÛÉ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³·ÍáÕÝ»ñÇ Ñ»é³Ñ³ñ ·Í³·ñ»ñÁ:

È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ Ù³ÑÁ ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÕ×Ç íñ³ ¿ Ý³»õ éáÕç³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñáí ê³ñ³ÝëÏÇ Ù»ñÓ³Ï³ Ï³É³Ý³í³ÛñáõÙ Çñ §å³ïÇÅÁ¦ ÏñáÕ 68 ³ÙÛ³ Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñÇÝ Å³ÙÏ»ïÇó ßáõï ³½³ï ³ñÓ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÅí»ó: ºñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ØáëÏí³ÛÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍ³ñ³ñ, µ³ñ»ñ³ñ, Ñ³Û ³½·Ç ÝíÇñÛ³É È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ó»éµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ íñ¹áíÙáõÝùÇ Ù»Í ³ÉÇù µ³ñÓñ³óñ»ó ê÷ÛáõéùáõÙ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í Í³í³Éí³Í §²½³ïáõÃÛáõÝ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ¦ ß³ñÅÙ³ÝÁ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ·áñÍãÇÝ ³½³ï»Éáõ å³Ñ³Ýçáí

²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ ¿ç ²

µáÕáùÇ óáõÛó Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó ÜÛáõ ÚáñùáõÙ è¸ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ³éç»õ: ²Ûë ï³ñÇ ·³Õ³÷³ñ Ï³ñ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù Ï³½Ù³Ï»ñå»É »õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ëï»ÕÍ»É ²ñó³ËÇ Ù»Ï»Ý³ëÝ»ñÇ å³ïíá ³ñ³Ñ»ï, áõñ ï»Õ³¹ñíáÕ ³é³çÇÝ ³ëïÕÁ Ïñ»Éáõ ¿ñ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ:

²¹ñμ»ç³ÝÁ Ýáñ ¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áõ Ý³íÃ³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ³ÝùáõÙ ¿ç 6

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

êÇñÇ°ñ ºñ»õ³ÝÁ î³ñÇ ÙÁÝ ³É, áõ ³ñ¹¿Ý ºñ»õ³ÝÇ ï³ñÇùÁ ÏÉáñ ÃÇõÇ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇª 2800... ²Ûë ï³ñÇ 2799-³Ù»³ÏÝ ¿ »õ ù³Õ³ùÁ ïûÝ³Ï³Ý ½·»ëï³õáñáõÙáí ÏÁ ÷³ÛÉÇ (Ëûëùë ¹áõñëÇ Ù³ëÇÝ ¿, ÇëÏ Ý»ñùÇÝ Ã³Õ»ñÝ áõ µ³Ï»ñÁ ÏÁ ÙÝ³Ý ÝáÛÝÁ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å¿ë ÷³ÛÉ»Éáõ Ýå³ï³Ï ãáõÝÇÝ, ³õ»ÉÇ ×Çß¹ª ½³ÝáÝù ÷³ÛÉ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ãÇ Ùï³Í»ñ ù³Õ³ù³å»ïáõÃÇõÝÁ): àõñ³Ë »Ù áñ §ºñ»õ³Ý¦Ç §»õ¦-Ç §õ¦-Ý, áñ ³Ýó»³É ï³ñÇ ÷ñóáõ³Í ¿ñ, í»ñ³¹³ñÓ³Í ¿ Çñ ï»ÕÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ· ÙÁ ¹ñûß³ÏÝ»áõ íñ³Û ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ³éÇõÍÇÝ ÷áË³ñ¿Ý ØáÝáõÙ»ÝïÇ í»ñÇ Ù³ëÁ ÝÏ³ñáõ³Í ¿, µ³Ûó ³Ýáñ »ñÏáõ Ã»õ»ñáõÝ Ù¿ç ëÇñï ÙÁ ¹ñáõ³Í ¿: Ú³ÕÃ³Ý³ÏÇ ³Û·ÇÇÝ ÏÇó ³Û¹ ÑëÏ³Û ëÇõÝ³ÝÙ³Ý ÏáÃáÕÁ ½»ï»Õáõ³Í ¿ êáí»ï³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÙÝ³¹ñáõÃ»³Ý 40-³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ: â»Ù ·Çï»ñ, ³Ûëï»Õ Ù³ëÝ³õáñ ËáñÑáõñ¹ ÙÁ Ï³±Û, Ã¿ å³ñ½³å¿ë ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Ó»õ³õáñáõÙ ¿: ¶»Õ³ïÇå å³ëï³éÝ»ñáõÝ íñ³Û Ïáã»ñ Ï³Ý, ÇÝãå¿ëª §î»°ë ºñ»õ³ÝÁ¦, §ÈëÇ°ñ ºñ»õ³ÝÁ¦, §¼·³° ºñ»õ³ÝÁ¦, »õ §êÇñÇ°ñ ºñ»õ³ÝÁ¦: ²Ûë í»ñçÇÝÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿: êÇñ»Éáõ ÏáãÁ Ç±Ýã ÝÏ³ïÇ áõÝÇ, Ûëï³Ï ã¿. ³ÛëÇÝùÝ ºñ»õ³ÝÁ ãëÇñáÕÝ»ñ Ï³Ý »ñ»õÇ, áñáÝó Ïáã Ï°ÁÉÉ³Û áñ ëÇñ»Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ùÁ: ´³Ûó ëÇñ»É Áë»Éáí Ç±Ýã Ñ³ëÏÝ³Éáõ ¿, Ù¿ÏÁ ºñ»õ³ÝÇ å³ï»ñáõ±Ý ÷³ÃÃáõ»Éáõ ¿, ³Ýáñ ëÇñáÛ Ëûëù»±ñ áõÕÕ»Éáõ ¿ »ñ·áí, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃ»³Ùµ, Ã¿± ³Ýáñ Í³ÕÇÏÝ»ñ ÝáõÇñ»Éáõ ¿. å¿ïù ¿ Ûëï³Ï³óÝ»É: ºñ»õ³ÝÁ ÏÁ ëÇñ»Ý, »ñµ ù³Õ³ùÁ Ù³ùáõñ ÏÁ å³Ñ»Ý, Ý»ñùÇÝ Ã³Õ»ñÁ ÏÁ µ³ñ»½³ñ¹»Ý, ù³Ý¹áõ³ÍÝ»Á ÏÁ í»ñ³Ýáñá·»Ý »õ ÷áÕáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç ã»Ý ÃùÝ»ñ, µ³Ý ÙÁ áñ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³ó³Í ëáíáñáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³Í ¿ Û³ïÏ³å¿ë å³ï³ÝÇÝ»ñáõ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ Ùûï: 12-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõë ÁëÇ, áñ ºñ»õ³ÝÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿, 2799-³Ù»³ÏÁ, Ç±Ýã áõÝÇù Áë»ÉÇù ³Ûë ³éÃÇõ:²å³ »ñµ å³ï³ëË³ÝáÕ ã»Õ³õ, Çõñ³ù³ÝãÇõñÇÝ Ñ³ñó ïáõÇ, ÁëÇª Ç±Ýã ¿ ºñ»õ³ÝÁ ù»½Ç Ñ³Ù³ñ: Î°³ÏÝÏ³É¿Ç áñ ÙÇÝ ÙÇõëÇÝ µ»ñÝ¿Ý ËûëùÁ ËÉ»Éáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áñ³ÏáõÙÝ»ñ ÁÝ¿: 17 ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ù áõ ³ÕçÇÏÝ»ñ ³Ý×ñÏ³Í Éáõñ ÏÁ ÙÝ³ÛÇÝ áõ Ï³ñÍ»ë ã¿ÇÝ Ñ³ëÏÝ³ñ Ñ³ñóáõÙë, áõ »ñµ ëïÇå»óÇ áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý µ³Ý ÙÁ Áë»Ý, Ù¿ÏÁ Áë³õ §ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿¦, áõñÇß ÙÁª §Ù»ñ ïáõÝÝ ¿¦, »ññáñ¹ ÙÁª §ºë èÇû îÁ Ä³Ý»ÛñáÝ ³õ»ÉÇ ÏÁ ëÇñ»Ù¦... ºñ³ÝÇ Ñ³ñó ïáõ³Í ãÁÉÉ³ÛÇ, ÁëÇ ÙÇïù¿ë, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, É³õ ¿ áñ Ñ³ñó ïáõÇ áõ Çñ³½»Ï ¹³ñÓ³Û, áñ å³Ï³ë µ³Ý ÙÁ Ï³Û ³Ûë å³ï³ÝÇÝ»ñáõ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃ»³Ý Ù¿ç, áñáõÝ å³ï×³éÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÝ »Ý, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ: ²Ûë »ñÏñÇÝ í³Õáõ³Ý ï¿ñ»ñÁ Ñ³ñÏ ¿ ·ÇïÝ³Ý, áñ áõëáõÙ¿Ý áõ Ñ³×áÛù¿Ý ³Ý¹ÇÝ å³ñï³õáñáõÃÇõÝ áõÝÇÝ Çñ»Ýó ³åñ³Í ù³Õ³ùÇÝ áõ »ñÏñÇÝ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, å³ñï³¹Çñ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃ»³Ý ÏáÕùÇÝ å¿ïù ¿ ÇÝùÝ»Ï Ï»ñåáí å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃ»³Ý ·Çï³ÏóáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ ÙÕáõÙÇ ÏÁ Ï³ñûïÇ, ÇÝã áñ ÍÝáÕùÇÝ áõ Ý³»õ ¹åñáóÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿: Þ³µ³Ã ûñ, ³é³õûï¿Ý ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ, 14 Å³Ùáõ³Ý Ù¿ç 28 ÙÇçáó³éáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ½³Ý³½³Ý í³Ûñ»ñáõÝ Ù¿ç, ËÇï »õ ·»Õ»óÇÏ, ÝáÛÝÇëÏ áõë³Ý»ÉÇ Û³Ûï³·Çñ ÙÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ï°³ñÅ¿ ßÝáñÑ³õáñ»É ù³Õ³ù³å»ïáõÃÇõÝÁ:ê³Ï³ÛÝ Û³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ ÷³é³ïûÝÁ §³Ýó»³É¦ »Õ³õ, áõ Ï»³ÝùÁ Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ÑáõÝáí ëÏë³õ ÑáëÇÉ, ÝáÛÝ Ã³÷Ã÷³ÍáõÃÇõÝÁ, ÝáÛÝ ³Ý÷áÛÃ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: îûÝÁ í»ñç³ó³õ: ÆÝãå¿ë Ù»ñ Ù»Í Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÁ Ï°Áë¿ÇÝª §àõÝ åÇÃïÇ, ïÇÝ åÇÃïÇ¦, ³ÛëÇÝùÝ §²ÉÇõñÁ í»ñç³ó³õ, ÏñûÝùÝ ³É í»ñç³ó³õ¦, »ñµ ûï³ñ ÙÇëÇáÝ³ñÝ»ñ ³ÉÇõñ ÏÁ µ³ÅÝ¿ÇÝ Çñ»Ýó ù³ñá½³Í ÏñûÝÇÝ Ñ»ï»õáÕÝ»ñáõÝ, ÇëÏ ³ÝáÝù ³Û¹ ÏñûÝ¿Ý »ï ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³ÛÇÝ Çñ»Ýó »Ï»Õ»óÇÇÝ, »ñµ ³ÛÉ»õë ³ÉÇõñÁ í»ñç³Ý³ñ: Ðáë ³Éª ïûÝÁ í»ñç³ó³õ, ë¿ñÝ ³É í»ñç³ó³õ, ÙÇÝã»õ... Û³çáñ¹ ï³ñÇ: ºÕ³±õ:

Page 2

Ð²Ø²Ð²ÚÎ²Î²Ü Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñ¿Ý »ñÏáõùÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç, áñáÝù Ñ³ÛáõÃ»³Ý ½³Ý·áõ³ÍÇ Ñ³Ï³Ïßé¿Ý Ñ»éáõ ÏÁ ÙÝ³Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ` Ëáó»ÉÇ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñáõ »õ ïÝûñÇÝáõÃ»³Ýó: ²Ûëûñ Ù³ëÝ³õáñ³µ³ñ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ¿ äáÉëáÛ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÁ, áñ ÏÁ Û»ï³Ó·áõÇ ÇÝÁ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ, Ëéáí»³É íÇ×³ÏÇ Ù¿ç å³Ñ»Éáí Ñ³Ù³ÛÝùÁ: Ðñ³Ý¹ îÇÝù ÏÁ ¹³õ³Ý¿ñ, áñ äáÉÇëÁ Ù³ë ãÇ Ï³½Ù»ñ ë÷ÇõéùÇÝ. ³ñ¹³ñ»õ, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³óáÕ ï»ëáõÃÇõÝ ÙÁ, áñ ÏÁ ÑÇÙÝáõÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÝ ÇñáÕáõÃ»³Ý íñ³Û, áñ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ï»³Ýù ÙÁ ³åñ³Í ¿ñ, Å³é³Ý·áõÃÇõÝ ÙÁ Ï»ñï³Í ¿ñ ÝáÛÝÇëÏ ü³ÃÇÑ êáõÉÃ³Ý ØáõÑ³ÙÙ¿ïÇ ÏáÕÙ¿ äáÉëáÛ ·ñ³õáõÙ¿Ý (1453) ÇëÏ ³é³ç: ê³Ï³ÛÝ äáÉÇëÁ Ð³Û³ëï³Ý ³É ã¿: Ð»ï»õ³µ³ñ Ù»ñ Ñ³õ³ù³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃ»³Ý Ë³ñÇëËÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, áñ ³ï»ÝÇÝ ¹³ñ»ñáí Ï³é³í³ñ³Í ¿ Ñ³ÛáõÃ»³Ý ³½·³ÛÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ

ï¿Ý Ñ»ï»õÇù ï»ÕõáÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ` ¹Åáõ³ñ Ã¿ Ï³ñ»Ý³ù ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ ÙÁ Ï³½Ù»É ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ï³óáõÃ»³Ý, Ù³ñ¹áó ¹Çñù³õáñáõÙÝ»ñáõÝ »õ ³Û¹ ¹Çñù³õáñáõÙÝ»ñáõÝ »ïÇÝ ·ïÝáõáÕ ¹ñ¹³å³ï×³éÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: úñÇÝ³Ï, å»ïáõÃÇõÝÁ µéÝ³·ñ³õáõ³Í Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³Éáõ³ÍÝ»ñ ÏÁ í»ñ³¹³ñÓÝ¿. Ñ³Ù³ÛÝù¿Ý ³é³ç áñá±Ýù Ï°û·ïáõÇÝ ³Û¹ Ï³Éáõ³ÍÝ»ñ¿Ý, áñá±Ýù »Ý Ï³å³É³éáõÝ»ñÁ, ßÇÝ³ñ³ñÝ»ñÁ, ýÇÝ³Ýë³·¿ïÝ»ñÁ, áñáÝù, ûñÇÝ³Ï Çñ»Ýó ß³ÑáõÝ Ñ³Ù³ñ, åÇïÇ Ý³ËÁÝïñ¿ÇÝ ³åÇÏ³ñ Ï³Ù ß³Ñ³¹¿ï ÇßË³Ý³õáñ ÙÁ, áñ Ýå³ëï¿ Çñ»Ýó ³é»õïñ³Ï³Ý ß³Ñ»ñáõÝ, áñáÝù ÏÁ Ã³ùÝáõÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ß³Ñ»ñáõ »ïÇÝ: úñÇÝ³Ï, Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ ½ûñ»Õ ¹¿Ùù ÙÁ Û³ÝÓÇÝ åñÝ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ, áñ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ êáõñµ öñÏÇã ³½·³ÛÇÝ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇÝ »õ ì²îÆöÇ (í³ùÁýÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹): Î°ÁëáõÇ Ã¿ ³Ý Ùï»ñÇÙ Ï³å»ñ áõÝÇ ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó »õ

ÐàÎîºØ´ºð

2017

Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ëï»ÕÍáõ³Í ÷áÃáñÇÏÇÝ Ù³ëÇÝ: ²Ûëå¿ë, §Ø³ñÙ³ñ³¦Ç 6 ÑáÏï»Ùµ»ñ, 2017-Ç ÃÇõÇÝ Ù¿ç ÏÁ Ï³ñ¹³Ýù. §ä¿ù×»³Ý ëñµ³½³Ý Û³ÛïÝ»ó Çñ ëñï³µ»ÏáõÃÇõÝÁ: Æñ ëñï³µ»ÏáõÃ»³Ý ·ÉË³õáñ å³ï×³éÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É ù³ÝÇ ÙÁ ûñ ³é³ç §Ä³Ù³Ý³Ï¦Ç Ù¿ç ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ³Ûáó ³é³çÝáñ¹ Ê³Å³Ï êñµ³½³ÝÇÝ Ñ»ï Ï³ï³ñáõ³Í Ñ³ñó³½ñáÛóÝ ¿ñ, áñáõÝ Ù¿ç Çñ ÏáÕÙ¿ ³ÛÝù³Ý ëÇñõ³Í áõ ·Ý³Ñ³ïáõ³Í Ê³Å³Ï êñµ³½³Ý ß³ï Í³Ýñ ëË³ÉÝ»ñ ÏÁ í»ñ³·ñ¿ñ Ï³é³í³ñáõÃ»³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ ·áñÍáõ³Í ½³Ýó³éáõÙÝ»ñáõ Ï³å³ÏóáõÃ»³Ùµ áõ ·ñ»Ã¿ Ï°³é³ç³ñÏ¿ñ, áñ î»Õ³å³ÑÁ Ññ³Å³ñÇ ³Ûë å³ßïûÝ¿Ý: î»Õ³å³Ñ ëñµ³½³ÝÁ Áë³õ, áñ ß³ï Ûáõë³Ë³µ »Õ³Í ¿ñ. Çñ»Ýù ëË³É µ³Ý ÙÁ ãÁñÇÝ, Ñ³Ù³ÛÝù¿Ý Ý»ñë ù³ûë ³É ãÏ³Û, ÇÝãå¿ë áÙ³Ýù ÏÁ åÝ¹»Ý, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁª Ï³Û Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ÙÁ, áñ Ï°»ñ»õÇ Ï°³ÝÑ³Ý·ëï³óÝ¿ Ï³ñ· ÙÁ Ù³ñ¹ÇÏ: ... ³Ûë ÇÝÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝÃ³óùÇÝ ³É áõ-

äáÉÇëÁ »õ ¹³ñÓ»³É äáÉÇëÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ: ²Ûëûñ Ñ³ÛáõÃ»³Ý ½³Ý·áõ³ÍÁ, ÇÝãå¿ë ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇõë ³ÃáéÝ»ñÁ, å³ñï³¹ñ³µ³ñ ûñÇÝ³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý Ï³å ÙÁ ãáõÝÇÝ äáÉëáÛ å³ïñÇ³ñùáõÃ»³Ý Ñ»ï, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ÝáÝó Çñ³õ³ëáõÃ»Ý¿Ý ¹áõñë ÏÁ ÙÝ³Û Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ »õ ÙÇç³Ùï»Éáõ ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÁ: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ, Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕç, Çñ Å³é³Ý·áõÃ»³Ý Çñ³õáõÝùáí Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ¿ äáÉëáÛ å³ïñÇ³ñùáõÃ»³Ý »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å¿ë åáÉë³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ×³Ï³ï³·ñáí: ØÇõë ÏáÕÙ¿, ÂáõñùÇ³Ý ³Ûëûñ ¹³ñÓ³Í ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ½ûñ å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ, »õ ³Û¹ ÇëÏ µ»ñáõÙáí, ÏÁ ÃáõÇ Ã¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃ»³Ý ÙÁ å³ïñÇ³ñùáõÃÇõÝÁ Çñ å»ï³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û Û»ïÇÝ ³ëïÇ×³Ý åÇïÇ ·ñ³õ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹å¿ë ã¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ. Ãáõñù å»ïáõÃÇõÝÁ ³Ù»Ý¿Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí ÏÁ Ñ»ï»õÇ ³Û¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃ»³Ý Ï»³ÝùÇÝ áõ ÏÁ Ñ³Ï³Ïßé¿ ³Ýáñ Ñá·»õáñ ÇßË³ÝáõÃ»³Ý Ï»¹ñáÝÁ: ²Û¹ áõß³¹ñáõÃ»³Ý å³ï×³éÁ ³ÛÝ ¿, áñ 1923-Ç Èá½³ÝÇ ¹³ßÝ³·ñáí Ãáõñù å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³ÝÓÝ³éáõ ¹³ñÓ³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý ¹ÇÙ³ó å³ßïå³Ý»Éáõ ³Û¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃ»³Ýó Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ: î³ñµ»ñ Ñ³ñó áñ 1940³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ í³ñÉÁù í»ñÏÇëÇÇ (áõÝ»õáñáõÃ»³Ý ïáõñù) Ï³Ù 1955-Ç ë»åï»Ùµ»ñ 6-Ç ³ñ³ñùÝ»ñáí »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí µéÝ³µ³ñ³Í »Ý ¹³ßÝ³·ñÇÝ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÝ áõ á·ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ½·³ÛáõÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ, Ãáõñù ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ËáÑ»Ù ÏÁ ÝÏ³ï»Ý Ýáñ µ³ñ¹áõÃÇõÝÝ»ñ ã³õ»ÉóÝ»É Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÝ íñ³Û: ²Ûë ûñ»ñáõÝ, »ñµ ÂáõñùÇáÛ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·»ñÉ³ñáõ³Í íÇ×³Ï ÙÁ ÏÁ å³ñ½»Ý ØÇ³ó»³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõ áõ ºõñáå³ÛÇ Ñ»ï, ²Ýù³ñ³Ý ³õ»ÉÇ áõß³¹Çñ ÏÁ ÙÝ³Û Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ÝÓÝ³éáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û: ê÷ÇõéùÁ »õ Ð³Û³ëï³ÝÁ ûñÇÝ³õáñ³å¿ë Çñ³õáõÝù ãáõÝÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ äáÉëáÛ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃ»³Ý ÷³÷áõÏ Ï³óáõÃ»³Ý, ë³Ï³ÛÝ Çñ³õáõÝùÝ áõÝÇÝ Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÁ å³ßïå³Ý»Éáõ »õ Ç Ñ³ñÏÇÝ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³Û, »Ã¿ áïÝ³ÏáËáõÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ »õ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ: ä³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÝ áõ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ÏÁ ÙÝ³Ý áñå¿ë å³ï³Ý¹ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç: ÆÝÁ ï³ñÇÝ»ñáõ ïáõ³Ûï³Ýù¿Ý »ïù ãÇ ÉáõÍáõÇñ äáÉëáÛ å³ïñÇ³ñùáõÃ»³Ý ÁÝïñáõÃ»³Ý Ñ³ñóÁ, áñáíÑ»ï»õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ãáõñù ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹Û³ï³Ï»³Û Ó»õ ÙÁÝ ¿ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ù³Ûù³Û»Éáõ: ÆëÏ ÙÇõë å³ï×³éÁ, ½áñ Ñ³Ù³ñÓ³Ïûñ¿Ý å¿ïù ¿ ÁÝ¹·Í»É, µ³½Ù³ÃÇõ ³ÛÉ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃ»³Ý ³ÛÉ³ë»ñáõÙÝ ¿: Þ³ï ÙÁ ³ÛÉ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ÝÙ³Ý å³ï»Ñ³å³ßï Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýó³Í »Ý ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñáõÝ ·ÉáõËÁ »õ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ ¿ ³½·ÇÝ Í³é³ÛáõÃÇõÝÁ: Ø³Ý³õ³Ý¹, »ñµ áÙ³Ýù Ó»õ³½»ÕÍáõ³Í Ó»õáí Ï°ÁÝÏ³É»Ý ³Û¹ å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝÁ:

ÀÜîðàôÂº²Ü î²¶Ü²äÀ` Èàôê²ðÒ²ÎÆ î²Î Þ³ï Ù»É³Ý ÏÁ ëå³éÇ åáÉë³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç, Áëáõ»ÉÇùÝ áõ ãÁëáõ»ÉÇùÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ »õ Ñ³Ù³ÛÝùÁ Çñ³ñ³ÝóáõÙÇ Ù¿ç å³Ñ»Éáõ ï»ë³Ï¿ï¿Ý. »õ áñù³Ý ³É Ùû-

Ù³ëÝ³õáñ³µ³ñ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñïáÕ³ÝÇ Ñ»ï: Ð³ñó ¿ Ã¿ ³Ý áñù³Ýá±í ÏÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ¿ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÁ ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó »õ áñù³Ýá±í Çñ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ ÏÁ å³ñ½¿ ÷áË³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃ»³Ýó` ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó Ùûï. »õ ÷áË³¹³ñÓ³µ³ñ, áñù³Ýá±í Çñ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ å³ñ½¿ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝª Çµñ»õ å»ïáõÃ»³Ý óáõóáõÙÝ»ñÁ: ´³ñ³óáõó³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝ ÙÁÝ ¿ Ý³»õ åñÝ ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ Ñ³Ù³ÛÝù Ï³é³í³ñ»Éáõ Ó»õÁ, »ñµ í»Ñ³ÝÓÝáõÃ»³¯Ùµ Ñ³ñó Ïáõ ï³Û ï³ñ³Ï³ñÍÇù ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõ, Ã¿ Çñ Ï³ï³ñ³Í µ³ñ»ñ³ñáõÃ»³Ýó ¹ÇÙ³ó Ç±Ýã ïáõ³Í »Ý, áñ Ñ³Ï³×³é»Éáõ Çñ³õáõÝù Ï°áõ½»Ý: (§Ø³ñÙ³ñ³¦, 13 ë»åï., 2017): Ð³Ï³é³Ï ²ñ³Ù ²Ã¿ß»³Ý êñµ³½³ÝÇ Ù»ù»Ý³ÛáõÃ»³Ýó, ÎñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Û³çáÕ³Í ¿ñ Çµñ»õ ï»Õ³å³Ñ ÁÝïñ»É ¶»ñß. î. ²ñ³Ù ³ñù. ä»ù×»³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÁÝïñáõÃ»³Ùµ Ñ³Ý¹»ñÓ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ³é³õ áñ ²Ã¿ß»³Ý ëñµ³½³Ý Ñ³Ùá½áõÇ Ññ³Å³ñÇÉ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÷áË³Ýáñ¹Ç å³ßïûÝ¿Ý: Î³ñÍ¿ù Ã¿ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍÙ³Ý ÷áõÉÇÝ Ù¿ç Ùï³Í ¿ÇÝ, »õ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ù³çáõÃÇõÝÁ áõÝ»ó³õ ä³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃ»³Ý Ý³Ë³Ó»éÝ³ñÏ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ Ï³½Ù»É, áñ åÇïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï¿ñ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ: Ü³Ë³Ó»éÝ³ñÏ Ù³ñÙÇÝÁ ¹ÇÙ»ó å»ïáõÃ»³Ýª ÁÝïñáõÃ»³Ý Ãáõ³Ï³Ý ÙÁ Ýß³Ý³Ï»Éáõ: ¸ÇÙáõÙÁ Ï³ï³ñáõ³Í ¿ äáÉëáÛ Ïáõë³Ï³ÉáõÃ»³Ýª 9 û·áëïáë, 2017-ÇÝ: ä»ïáõÃ»³Ý Ùûï Ï³ï³ñáõ³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ å³ï³ëË³Ý ÏÁ ëï³Ý³Ý »ñÏáõ ³Ùëáõ³Ý ëå³ëáõÙ¿ ÙÁ í»ñç: ê³Ï³ÛÝ ÑáÏï»Ùµ»ñ 9-ÇÝ ï³Ï³õÇÝ å³ßïûÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ã¿ñ ïñáõ³Í ¹ÇÙáõÙÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ëå³ëÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ë³éÝ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ¹¿Ý Í³Ûñ ¿ÇÝ ïáõ³Í: àñù³Ý Ù³ÙáõÉÁ` ÝáÛÝù³Ý Ý³»õ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÇßË³Ý³õáñÝ»ñÁ ÉÍáõ³Í ¿ÇÝ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ·áõß³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ` Ù»ÏÝ³µ³Ý»Éáí å»ïáõÃ»³Ý Áë³ÍÝ áõ ãÁë³ÍÁ: úñÇÝ³Ï, ßßáõÏÝ»ñ ÏÁ ßñçÇÝ, áñ Ü³Ë³Ó»éÝ³ñÏ Ù³ñÙÝÇÝ Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áñáÝù Ñ³×áÛ ã»Ý ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó: à±õñ »õ »±ñµ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ñ³ñó å³ñ½³Í »Ý »õ áñá±Ýù »Ý ³Û¹ ³Ýµ³ÕÓ³ÉÇÝ»ñÁ: Ø»Í Ñ³ñó³Ï³Ý ÙÁÝ ¿ Ý³»õ, áñ û·áëïáë 30-ÇÝ, Ú³ÕÃ³Ý³ÏÇ ïûÝ³Ï³ï³ñáõÃ»³Ý, å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÁ µ³ó³é³µ³ñ Ññ³õ¿ñ ã¿ ëï³ó³Í ²Ýù³ñ³Û¿Ý. Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ å»ïáõÃÇõÝÁ Ñ³Ù³ÏÇñ ã¿ ä»ù×»³Ý êñµ³½³ÝÇÝ »õ ³Û¹ Ï»ñåáí Ï°³ñï³Û³Ûï¿ Çñ í»ñ³µ»ñáõÙÁ: Ø³ÙáõÉÁ, ³ë¿Ïáë¿Ý»ñÁ, µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ åÕïáñ»Ý Ï³óáõÃÇõÝÁª ù³Ý ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó ÉéáõÃÇõÝÁ: ä»ù×»³Ý êñµ³½³ÝÇ Û³×³Ë³ÏÇ ÃéÇãùÝ»ñÁ ¹¿åÇ ê. ¾çÙÇ³ÍÇÝ, ØáëÏáõ³, ¶»ñÙ³ÝÇ³, Ø³ñë¿ÛÉ »õ ³ÛÉáõñª Ï³ñÍ¿ù Ã¿ ã»Ý ë³ï³ñ»ñ Ï³óáõÃ»³Ý Ï³ÛáõÝ³óÙ³Ý: ²Ûë Çñ³ñ³ÝóÙ³Ý Ù¿ç Ïñ³ÏÇ íñ³Û ÇõÕ Ã³÷»Éáõ µÝáÛÃ áõÝ»ó³õ Ê³Å³Ï ä³ñë³Ù»³Ý êñµ³½³ÝÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ: êñµ³½³ÝÁ, Ñ³Ï³é³Ï Çñ í³Û»É³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃ»³Ý, Ã»ÏÝ³Íáõ ã¿ å³ïñÇ³ñùáõÃ»³Ý, »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å¿ë ³É ã³÷³½³Ýó ½·áõß³õáñ »õ µ³ñ»ÏÇñÃ í»ñ³µ»ñáõÙ áõÝÇ ³ÛÉ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñáõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ, Ï°³ñÅ¿ Ï³ñ¹³É Ù³ÙÉáÛ Ñ³-

ß³·ñ³õ ¿, áñ áñáß ³ÛÉ³ë»ñáõÙ ÙÁ, Ý³Ñ³Ýç ÙÁ [³åñ»ó³õ Ñ³Ù³ÛÝùÁ]¦, Áë³õ ä¿ù×»³Ý êñ³µ³½³Ý: ¶áõß³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ÏñÍ»Ý Ù³ñ¹áó çÇÕ»ñÁ, »õ ëå³ëáõÙÁ ³õ»ÉÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý ³ÙµáÕç Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹³ñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ å¿ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù Ý³»õ Ê³Å³Ï êñµ³½³ÝÇ Û³Ûï³ñ³ñáõÃ»³Ý, áñ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 3 ÑáÏï»Ùµ»ñ, 2017-Ç ÃÇõÇÝ Ù¿ç: ¶ñáõÃ»³Ý óÝÍ³·ÇÝ í»ñÝ³·ÇñÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ Ù³ïÝ¿ ËÙµ³·Çñ ²ñ³ ¶áãáõÝ»³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ, áñ Ïáãáõ³Í ÏÁ ÃáõÇ ÁÉÉ³É Ê³Å³Ï êñµ³½³ÝÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃ»³Ý Ù¿ç: îå³õáñÇã ·Çñ»ñáí Ã»ñÃÁ Ï°³õ»ÉóÝ¿ §ÜÇõ ºáñù¿Ý Ï³ñ»õáñ »õ ³Ý³Ýï»ë»ÉÇ Ûáñ¹áñÝ»ñ¦: Â»ñÃÁ ³å³ ï»Õ Ïáõ ï³Û Ê³Å³Ï êñµ³½³ÝÇ Û³Ûï³ñ³ñáõÃ»³Ý, áñ, ß³ï Ñ³õ³Ý³µ³ñ ËÙµ³·ñáõ³Í Ï»ñåáí, Ï°Áë¿. §î»Õ³å³Ñ ¶³ñ»·ÇÝ êñµ³½³ÝÁ É³õ, ëù³Ýã»ÉÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÙÁÝ ¿: ¼ÇÝùÁ ß³ï ÏÁ ëÇñ»Ù áõ ÏÁ Û³ñ·»Ù: ´³Ûó ÙÇõë ÏáÕÙ¿, å»ïáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ± ¿ Ã¿` áã: Æñ ß³ñáõÝ³Ï»ÉÁ û·á±õï ÏÁ µ»ñ¿, Ã¿ áã ï³ÏÝáõíñ³ÛáõÃÇõÝÁ, å³é³ÏïáõÙÁ ÏÁ Ëáñ³óÝ¿: ²Ûë íÇ×³Ïáí Ï³ñÍ»ë Ã¿ ³õ»ÉÇ µ³Å³Ý-µ³Å³Ý Ï°ÁÉÉ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ: ²ÛÅÙ »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ óáÛó Ïáõ ï³Ý, áñ Ûëï³Ï ¿` Ã¿ ÇÝùÁ å»ïáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ã¿: ú·áëïáë 30-Ç Ññ³õ¿ñÇÝ ãÑ³ëÝÇÉÁ ³ÝÃ³ùáÛó ³½¹³Ýß³Ý ÙÁÝ ¿: ä¿ïù ¿ ÁÝ¹áõÝÇÉ ³Ûë µ³ÝÁ: ä¿ïù ¿ ÁÝ¹áõÝÇÉ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïÁ å¿ïù ¿ ÁÝ»É áõ å¿ïù ¿ Ï»¹ñáÝ³Ý³É Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý íñ³Û. ¶³ñ»·ÇÝ êñµ³½³Ý ³½ÝÇõ ³ÝÓÝ³õáñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿: ä¿ïù ¿ û·Ý»É Çñ»Ý` áñå¿ë½Ç ï»ëÝ¿ íÇ×³ÏÁ »õ ãÙ³ïÝáõÇ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ íÇ×³ÏÇ: ÐÇÙ³ µáÉáñÁ ÏÁ ã³ñ³·áñÍ»Ý ½ÇÝùÁ` Çñ»Ýó ß³Ñ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ýó»³ÉÇ Ù¿ç »ë ³É å³ßïå³Ý³Í »Ù Çñ ³ÝáõÝÁ, ÝáÛÝÇëÏ µ³ñ»Ëûë³Í »Ù Çñ Ù³ëÇÝ ½³Ý³½³Ý Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñáõ íñ³Û: ¶Çï»Ù, áñ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ ¿ »ñÃ³É ÁÝïñáõÃ»³Ý, µ³Ûó ³ÛÅÙáõ íÇ×³Ïáí` ¹Åáõ³ñ¦: ÆÝã ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ å³é³ÏïáõÙÇ Ñ³õ³Ý³Ï³ÝáõÃ»³Ý` ×Çß¹ ãÇ ÃáõÇñ êñµ³½³ÝÇÝ Ù»ÏÝáõÃÇõÝÁ. áõñÇß á»õ¿ Ã»ÏÝ³Íáõ ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý ³õ»ÉÇ åÇïÇ å³é³Ïï¿ Ñ³Ù³ÛÝùÁ: ØÇõë ÏáÕÙ¿, Ê³Å³Ï êñµ³½³Ý ³Ýå³ï³ëË³Ý³ïáõ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ åÇïÇ ãÁÝ¿ñ. ³Ý Çñ³½»Ï ³ÝÓ ÙÁÝ ¿ »õ Çñ Ï³ï³ñ³Í Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÏÁ ÃáõÇ ÁÉÉ³É: ØÇ»õÝáÛÝ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñ ÅáÕáíÝ»ñáõ, Û³ÛïÝáõÍ ¿ÇÝ ²Ã¿ß»³Ý êñµ³½³ÝÇ »õ åñÝ ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ ÏáÕÙ¿: Ð³ñó ¿ Ã¿ ³Ûë µáÉáñÁ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»±ñÝ »Ý, Ã¿± å»ï³Ï³Ý ÉéáõÃ»³Ý Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñÁ: Ú³Ù»Ý³ÛÝ¹¿åë ³ÝáÝù Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ã»Ý å³ñ·»õ»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ. ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÝª ³õ»ÉÇ ÏÁ µáñµáù»Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ÏÁ Ëéáí»Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ: Âñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃ»³Ýó Ñ³Ù³ñ ãÏ³Û ³õ»ÉÇ Ñ³×»ÉÇ »ñ»õáÛÃ, ù³Ý ï»ëÝ»É Ñ³Ù³ÛÝù ÙÁ Ëéáí³Í ÇÝùÝ Çñ Ù¿ç »õ Ïáñëáõ³Í Çñ ³Ý»ÉÇùÇ ×³ÙµáõÝ íñ³Û: Æñ³íÇ×³Ï ÙÁ, áñ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï¿ ï³·Ý³åÇ Ù¿ç å³Ñ»É Ñ³Ù³ÛÝùÁ. ï³·Ý³å` áñáõÝ ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñÁ ÏÁ Ñ³ëÝÇÝ Ñ»é³õáñ ³ÝÏÇõÝÝ»ñÁ Ñ³Û³ßË³ñÑÇÝ: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý §ä³Ûù³ñ¦Ç

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 3

20 2017 ø²Ô²ø²îÜîºêàôÂÚàôÜ ß³ñù ³ÛÉª ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ 36 Ù³Ý ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁª 26-ñ¹ ï»Õ »õ, á¼³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü Ý³Ë³ï»ëí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ï³ñáÕ ¿ ½³ñÙ³Ýù ³é³ßáõÏ³ÛáõÙ ·»ñÇßËáÕ Ù³ëÇÝ ¿ñ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ¹ñ³Ýó ç³óÝ»Éª ã½³ñ·³ó³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ ËÙµ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ` 28-ñ¹ ï»Õ: ÙÇ Ù³ëÝ Çñ³·áñÍí»É ¿, ÙÛáõëÁª áã 2017-2018ÃÃ-»ñÇ ¶Éáµ³É ÙñóáõÐàÎîºØ´ºð

²¼¶

Ý³ÏáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª Ð³Û³ëï³ÝÁ 137 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ 73-ñ¹ ï»ÕÁ: Ü³Ëáñ¹ ½»ÏáõÛóáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ 138 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ñ 79-ñ¹ ï»ÕÁ: ²ÛëÇÝùÝ, Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 6 Ï»ïáí: ØÇÝã¹»é, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ½»ÏáõÛóÇó Ñ»ïá, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É ¿ñ »ñÏñÇ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ µ³ñ»É³í»É ³éÝí³½Ý 4 Ï»ïáí: ²ÛëÇÝùÝ, ÷³ëï³óÇ Ñ³çáÕí»É ¿ ·»ñ³½³Ýó»É ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýå³ï³ÏÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ïíÛ³É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ³ñï³óáÉáõÙÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³ áõÝ»ó³Í ¹ÇñùÝ ¿: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ¹»ï³É³óí³Í µÝáñáßáõÙÁ ï³ÉÇë »õ ¹ñ³Ï³Ý Ï³Ù µ³ó³ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Ï³Ù ¹»é Çñ³·áñÍÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿: ¶Éáµ³É ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ ³ñï³óáÉí³Í »Ý ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý: ØñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝ¹»ùëÇ áñáßÙ³Ý 12 Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇó, áñáÝù ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ »õ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ³é³çÁÝÃ³óÁ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ³ßË³ïáõÅÇ ßáõÏ³Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝÁ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý»ñÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ, ßáõÏ³ÛÇ ã³÷Á, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³ÍáõÃÛ³Ý íÇ×³ÏÁ, 10-áõÙ ³é³çÁÝÃ³ó »Ýù áõÝ»ó»É, 2-áõÙª Ñ»ïÁÝÃ³ó: ²é³çÁÝÃ³ó »Ýù áõÝ»ó»É 12 Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇó 10-Ç ·Íáíª §ÆÝëïÇ-

â»Ý ÷áËí»É Ý³»õ Ù»ñ áõß³·ñ³í Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÝ»ñáí »Ý å³ÛÙ³Ý³íáñí³Íª ßáõÏ³ÛÇ ÷áùñ ã³÷Á 116-ñ¹ ï»Õ, ³ñï³ùÇÝ ßáõÏ³ÛÇ ã³÷Ç Ñ³Ù³ÃÇíÁª 113-ñ¹ ï»Õ, Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÁ, áñÝ ³éÝãíáõÙ ¿ Ù»½ ³Ù»Ý³ÙáïÁ ·ïÝíáÕ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇÝª 125-ñ¹ ï»Õ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ï»Õ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ßáõÏ³ÛÇ ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁª 115-ñ¹ ï»Õ »õ ÐÜ²-Ýª ·ÝáÕáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÏßéÙ³Ùµ Ñ³ßí³ñÏ³Íª 117-ñ¹ ï»Õ: ì»ñçÇÝë, áñ µÝáñáßáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ³Ýßáõßï, µ³ñ»É³íí»Éáõ ¹»é ß³ï ï»Õ áõÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ½µ³Õ»óñ³Í ¹ÇñùÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇª Ý³ËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³å³ ÙÇçÇÝ ¹ÇñùáõÙ »Ýù ·ïÝíáõÙ: Ø»½³ÝÇó ³í»ÉÇ

4 Ï»ïÇ ÷áË³ñ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³ó»É ¿ 6 Ï»ïáí ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÁ: ²Ûë Ï³éáõÛóÁ, ÑÇÙù ÁÝ¹áõÝ»Éáí ÏáÝÏñ»ï 12 Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏí³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 100 óáõó³ÝÇßÝ»ñ, ³Ù»Ý ï³ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ »ñÏñÝ»ñÇ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý óáõóÇãÁ: ºñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ó·ïáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Çñ»Ýó »ñÏñÇ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑ³Ý¹»ëÇÝ í³ñã³å»ï Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ñ ³ÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»ÇÝ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÏ³ »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ: ÊáëùÁ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë µÇ½Ý»ëáõÙ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÃ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý áõ ·Çï»ÉÇùÇ ³é»õïñ³ÛÝ³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ, Ùß³ÏáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ É³µáñ³ïáñÇ³Ý»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë áÉáñïáõÙ Ý»ñ·³í»Éáõ »õ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëÝ³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñ Ý»ñ¹Ý»Éáõ, ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ãí³ÛÝ³óÙ³Ý, Ùï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý, ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³íïáÙáµÇÉ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ýáñá·Ù³Ý »õ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý, ³íÇ³óÇáÝ ßáõÏ³ÛÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇª áõÕÕí³Í ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ Ñ³Ù³Ï»ÝïñáÝ³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, Ñ³í³ë³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹³ßïÇ ³å³ÑáíÙ³Ý, µ³ÝÏ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ µ³ñÓñ É»éÝ³ÛÇÝ »õ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ³Ý³ëÝ³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý, Ïááå»ñ³óÇ³ÛÇ ËÃ³ÝÙ³Ý »õ ÙÇ

ïáõïÝ»ñ¦ª 11 Ï»ïáí »õ 55-ñ¹ ï»Õ, §ºÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ¦ª 2 Ï»ïáí »õ 80-ñ¹ ï»Õ (Ý³Ëáñ¹ ½»ÏáõÛóáõÙ ³Ûë Ñ»Ý³ëÛáõÝÁ ÙÝ³ó»É ¿ñ ³Ý÷á÷áË), §²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ »õ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ¦ª 38 Ï»ïáí »õ 55-ñ¹ ï»Õ, §´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ¦ª 2 Ï»ïáí »õ 69-ñ¹ ï»Õ, §²åñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõÏ³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ¦ª 10 Ï»ïáí »õ 35-ñ¹ ï»Õ, §²ßË³ïáõÅÇ ßáõÏ³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛáõÝ¦ª 4 Ï»ïáí »õ 51-ñ¹ ï»Õ, §üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ßáõÏ³Ý»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ¦ª 12 Ï»ïáí »õ 78-ñ¹ ï»Õ, §ÞáõÏ³ÛÇ ã³÷¦ª 5 Ï»ïáí »õ 115-ñ¹ ï»Õ, ¶áñÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³ÍáõÃÛáõÝ¦ª 13 Ï»ïáí »õ 68-ñ¹ ï»Õ, §Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ¦ª 17 Ï»ïáí »õ 70-ñ¹ ï»Õ: Ð»ïÁÝÃ³ó »Ýù ³ñÓ³Ý³·ñ»Éª §Ø³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ¦ª 13 Ï»ïáí »õ 101-ñ¹ ï»Õ, §î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ¦ Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñáõÙª 6 Ï»ïáí »õ 77-ñ¹ ï»Õ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ½»ÏáõÛóÇó, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ßáõÏ³ÛÇ »õ ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý óáõóÇãÝ»ñáí Ýß³Ý³Ï³ÉÇ ³× »Ýù áõÝ»ó»É: ÜáõÛÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ßáõÏ³Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝª ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í ³é³çÁÝÃ³óÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ù³ïÝ³ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁÝ¹áïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ áõß³·ñ³í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ÙÝ³É Ýáñ µÇ½Ý»ë ëÏë»Éáõ ûñ»ñÇ (12-ñ¹ ï»Õ) »õ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ (7-ñ¹ ï»Õ) ù³Ý³ÏÁ, Ñ³ñÏÙ³Ý ó³Íñ µ»éÁ (Ñ³Ï³é³Ï Ù»ñ ·áñÍ³ñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý)` 9-ñ¹ ï»Õ, ³ßË³ï³ÝùÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý »õ ³½³ï-

µ³ñÓñ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁª 35-ñ¹ ï»Õ, èáõë³ëï³ÝÁª 38-ñ¹ ï»Õ, Ô³½³Ëëï³ÝÁª 57-ñ¹ ï»Õ »õ ìñ³ëï³ÝÁª 67-ñ¹ ï»Õ: ÀÝ¹ áñáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ µ³ñ»É³í»É »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ, ÇëÏ Ô³½³Ëëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁª í³ïÃ³ñ³óñ»É: Üß»Ýù Ý³»õ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñÓñ ¹ÇñùÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ý³íÃ³ÛÇÝ Ïáñåáñ³óÇ³Ý»ñÇª ³Ûë »ñÏñáõÙ Ï³ï³ñ³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí »õ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³é³ç³ï³ñ ÷áñÓÇ »õ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ùµ: Ø»½³ÝÇó ó³Íñ ¹Çñù»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ î³çÇÏëï³ÝÁª 79-ñ¹ ï»Õ, àõÏñ³ÇÝ³Ý 81-ñ¹ ï»Õ, ØáÉ¹áí³Ý 89-ñ¹ ï»Õ »õ ÔñÕ½ëï³ÝÁª 102-ñ¹ ï»Õ: ´³óÇ î³çÇÏëï³ÝÇó, áñ í³ïÃ³ñ³óñ»É ¿ Çñ ¹ÇñùÁ Ý³Ëáñ¹ ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»É »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ: ¸³ï»Éáí ³Ûë ¹³ë³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÇó »õ Ù»ñ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ï»ÙåÇó, Ï³ñáÕ »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ »õ ³í»É³ÝáõÙ: ²Ûë ï»Ùåáí ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Çñ³Ï³Ý »Ý ìñ³ëï³ÝÇÝ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÏ³ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñáõÙ Ñ³ëÝ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñ³Ï³é³Ï í»ñçÇÝÇë µÝ³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª »Éù ¹»åÇ Íáí, ï³ñ³ÝóÇÏ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÍáíÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ëï³íáñ ·áñÍáÝ: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³éÝí³½Ý ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ¹ñí³Í »Ý 2017-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²Ýó³Í ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÁ í³ñã³å»ï Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ÈáéÇáõÙ ¿ñ: ì³Ý³ÓáñáõÙ Ýñ³Ý ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»É ù³Õ³ùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ì³Ý³ÓáñáõÙ ³Ù³é³ÛÇÝ »õ ÓÙ»é³ÛÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ, ·áñÍ³ñ³ñ-Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÇ µ³ñ»É³íáõÙ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, ÙÇ Ëáëùáíª É³í µ³Ý»ñ: ì³ñã³å»ïÝ áõß³¹Çñ Éë»É ¿ ³Û¹ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á »õ Ç±Ýã »ù Ï³ñÍáõÙ, Ç±Ýã ³ñ»É: ²Ûá, ×Çßï »ù, Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é, Ï³Ù ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, áñå»ë½Ç µÇ½Ý»ëÝ Çñ»Ý É³í ½·³, ¹» ³ÛëÇÝùÝª ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Çñ»Ý É³í ã¿ñ ½·áõÙ, ëñ³ÝÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ É³í ½·³. í³ñã³å»ïÝ ¿ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É: Æ ¹»å, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù í³ñã³å»ïÇ ÃÇÙÇÝª Ï³½Ù»É Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇª ³ßáõÝÓÙ»é Ñ³í³ù³Íáõ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáñÇó: ê³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõó, ÇëÏ ß³ï Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ÏáÕª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í×éáñáß 2018-ÇÝ, Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ÐÐ í³ñã³å»ï ãÉÇÝÇ áõ Ù³ñ¹ÇÏ ·áÝ» ³Û¹ Ñ³ïáñÛ³ÏÝ»ñÇó ÇÙ³Ý³Ý, Ã» Ç±Ýã ¿ñ áõ½áõÙ ³Ý»É í³ñã³å»ïÁ, µ³Ûó Ýñ³Ý ãÃáÕ»óÇÝ: ÆÝã»õ¿, í»ñ³¹³éÝ³Ýù ì³Ý³Óáñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ññáñ¹ ù³Õ³ùÁ ÙÇÝã»õ ³Ûë å³ÑÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ· ãáõÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ áã ÈáéÇÇ Ù³ñ½å»ïÁ, áã ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ, áã ù³Õ³ùÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ (µ³éÇëª áã µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí) ã»Ý ¿É Ùï³Í»É, áñ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÝ ³ñÅÇ ½³ñ·³óÝ»É, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ³ñÅÇ ëï»ÕÍ»É ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ·áõó» Ñ³ëï³ï»Ý, Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ýÇÝ³Ýë³íáñ»Ý, ì³Ý³ÓáñÁ ½³ñ·³Ý³, Í³ÕÏÇ, µ³ñ·³í³×Ç, Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»É, ...³Û Ñ»Ýó Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ýß³Ý³Ïí»ó í³ñã³å»ï, í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÁ ó³ÝÏ³ó³Ý ½³ñ·³Ý³É: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ñ»Ýó Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿ Ñ³ëÏ³óñ»É í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÇÝ, áñ, ïÕ»ñù, Ñ»ñÇù ãÇ± ³Û¹å»ë ÙÝ³ù, µ»ñ»ù ÙÇ Ñ³ï Ñ³Û»ó³Ï³ñ· Ùß³Ï»ù, ïí»ù Ý³Û»Ù, ÇÝã-áñ Ù³ëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ï³Ù: ØÇ³ÙÇï Éáé»óÇÝ»ñÝ ¿É Ñ³ëÏ³ó»É »Ý, áñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ· Ùß³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë å»ïù ¿ ó³ÝÏ³Ý³É ½³ñ·³Ý³É áõ ëÏë»É »Ý ó³ÝÏ³Ý³É: ²Ñ³ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, Ù³ñ¹ÇÏ Ï³½Ù»É »Ý ì³Ý³ÓáñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, ãÝ³Û³Í, »Ã» ÙÇ 15 ï³ñÇ ³é³ç Ï³½Ù³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ÑÇÙ³ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ì³Ý³ÓáñÁ Ï³ñ·ÇÝ ½³ñ·³ó³Í ù³Õ³ù ÏÉÇÝ»ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ áõñ³Ë³Ý³É, Ï³ñáÕ ¿ÇÝ »õ ãÙß³Ï»É ³Û¹ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, ÇëÏ ³é³Ýó Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³Ý³É, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù ¹»é îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÑÝ³ñ³íáñ ã¿: ²Û îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÝ ¿É, Î³å³¹áíÏÇ³Ý ·ñ³í»Éáõó ³é³ç Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»ó Çñ í»½ÇñÇÝ Ï³½Ù»É Î³å³¹áíÏÇ³Ý ·ñ³í»Éáõ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, áñÇ ßÝáñÑÇí ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ³ó³í ·ñ³í»É... ä³ñ½ ¿, áñ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç Ù»ç ½»ï»Õí³Í »Ý ì³Ý³ÓáñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ï»ëÉ³Ï³ÝÝ»ñ, ¹ñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ·áñÍÇù³Ï³½Ù, ûñÇÝ³Ïª ÏáÝÏñ»ï ÓÙ»é³ÛÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ùÇÝ å»ïù ¿ 30 Ñ³ï ë³ÑÝ³Ï, 45 ½áõÛ· ãÙáõßÏ: ØÇ Ëáëùáí, ãË³Ý·³ñ»Ýù. ì³Ý³ÓáñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿: Æ ¹»å, ÐÐ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ã»±Ý áõ½áõÙ ½³ñ·³Ý³É, ûñÇÝ³Ï ¶áñÇëÁ, áñÝ ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, Ñéã³Ïí»É ¿ 2018-Ç ²äÐ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù »õ áñï»Õ ²äÐ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª êáãÇáõÙ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã Ï³Û³ó³Í ²äÐ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: ´³ ³ÙáÃ ã¿±, áñ, áõ½µ»Ï³Ï³Ý ê³Ù³ñÕ³Ý¹Çó Ï³Ù Ô³½³Ëëï³ÝÇ àëïÎ³Ù»Ý³·áñëÏÇó, ¿É ã»Ù ËáëáõÙ ä³ÏÇëï³ÝÇÝ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ï³çÇÏ³Ï³Ý È³Ý·³ñ ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ, ·³Ý ²äÐ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù áõ ï»ëÝ»Ý ¶áñÇëÁ: Î³ñ»ÉÇ ¿ ß³ï ³ñ³· Ùß³Ï»É ¶áñÇëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á, Ï³ñ»ÉÇ ¿ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ºñ»õ³ÝÇó ¶áñÇë ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñ Ï³Ý áõ ²äÐ-Çó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÁ ¹ñ³ÝóÇó ·áÝ» ÙÇ ù³ÝÇëáõÙ Ï³Ý·³é å»ïù ¿ ³Ý»Ý, áõñ»ÙÝ ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÇó, ûñÇÝ³Ï ²ñï³ß³ïÁ, êÇëÇ³ÝÁ, ì³ÛùÁ »õë å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñª ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ëÉ³Ï³ÝÝ»ñáí, ¹ñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ·áñÍÇù³Ï³½Ù»ñáí »õ ³ÛÉ ×áéáÙ µ³é»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ µ³é»ñáí: ØÇ Ëáëùáí, ù³ÝÇ ¹»é í³ñã³å»ïÁ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿, Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ ½³ñ·³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ¼³ñ·³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿É Ëñ³Ëáõë»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ëï»ÕÍ»É å»ï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, áñÝ ¿É ÏáõëáõÙÝ³ëÇñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ÐÐ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ »õ ¹ñ³ÝóÇó É³í³·áõÛÝ ÑÇÝ·Á ÏÁÝ¹·ñÏÇ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ßáõÝ-ÓÙ»éª Ñ³Û ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ å»ë Ñ³ëï³÷áñ Ñ³í³ù³ÍáõáõÙ, Ñ»ïá ÏÏ³ñ¹³Ýù, ÏÑÇß»Ýù, ÏÅåï³Ýù, Ï³ÝóÝÇ-Ï·Ý³: ÆëÏ »Ã» Éáõñçª Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÝ ¿É ½³ñ·³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» áí ¿ í³ñã³å»ïÁ: ØÝáõÙ ¿ ¹ñ³... Ñ³Û»ó³Ï³±ñ·Á, á°ã, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 4

Ð²Ú²òø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ·ÉË³åïáõÛï ³é³ç³óÝáÕ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³Û¹ µáÉáñÇ ÏÇ½³Ï»ïáõÙ ¿, ÇÝãå»ë ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý ÙÇ ³×å³ñ³ñ, áñÝ Çñ Ã»õù»ñÇ ³ñ³ÝùÇó ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³Ý³½³Ý Çñ»ñ Ï³Ù ³Õ³íÝÇÝ»ñ áõ ×³·³ñÝ»ñ ¿ Ñ³ÝáõÙª ½³ñÙ³Ýù áõ Ññ×í³Ýù å³ï×³é»Éáí Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÝ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³ÝÑ³Ùµ»ñ ëå³ëáõÙ »Ý, Ã» »±ñµ »Ý ëå³éí»Éáõ Ýñ³ ÑÝ³ñùÝ»ñÁ, Ï³Ù Ã» »±ñµ ¿ ÇÝùÁ í»ñç³å»ë ëË³Éí»Éáõ »õ ·ÉËÇí³Ûñ ÁÝÏÝ»Éáõ, µ³Ûó Ý³ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÑÙáõï Ï³Ë³ñ¹Ç ÝÙ³Ý µ³Ý»óÝ»É Çñ ¹ñÛáõùÝ»ñÁ: Üñ³ ï³å³ÉáõÙÁ Ñ»ï³Ó·áÕ å³ï×³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ÙÇçÇÝ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ýáñ Ã³÷ »Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ Ýñ³ Ë³Õ»ñÇÝ: ºñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Ý³ ½µ³Õí³Í ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ §Ù³ùñ³·áñÍáõÙÝ»ñáí¦ »õ íÑáõÏÝ»ñÇ áñëáí: Ü³ áãÝã³óÝáõÙ ¿ µ³Ý³ÏÇ »õ áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ï³ëÏ³Í»ÉÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ýï³ñÏáõÙ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝª Ù»Õ³¹ñ»Éáí Ýñ³Ýó Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ íï³ñ³Ý¹Ç Ñá·»õáñ³Ï³Ý ü»ÃáõÉÉ³ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Éñï»ëÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç: ØÇÝã ³ÛÅÙ ãÓ»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É Ùï³Ñá· »Ý ³å³·³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ »õ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó: ²ñ»õÙáõïùáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÝ áõ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ Ñ³í³ï³ó³Í »Ý, áñ »Ã» ÝÙ³Ý ï»Ùå»ñáí ß³ñáõÝ³ÏíÇ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÁ, ÂáõñùÇ³Ý ßáõïáí Ï½ñÏíÇ Çñ §ÇÝïÉ»Ïïáõ³É Ï³åÇï³ÉÇó¦: ´³Ûó ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ï³ñÍ»ë Ùï³Ñá·í³Í ã¿: Ü³ Ï³ñÇùÁ ãáõÝÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ, ³ÝÏ³Ë ¹³ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï³Ù Ù³ÙáõÉÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ, áñáÝó Ñ³ñó»ñÇÝ ÇÝùÁª êáõÉÃ³ÝÁ ïñ³Ù³¹Çñ ã¿ å³ï³ëË³Ý»Éáõ: Ü³ ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 51 ïáÏáëÇ íñ³, áñ å³ßïå³Ý»É ¿ñ Çñ Ñ³Ýñ³ùí»Ý, »õ å³ïñ³ëï ¿ ¹ñáßÝ»ñÁ

Í³Í³Ý»Éáí Ñ»ï»õ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó³Í ÙáÉÉ³Ý»ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÝ »Ý, ÙÇÝã ÇÝùÁ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ »ñÏñÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý Ë³íÇÝ »õ ëå³ÝáõÙ ùñ¹»ñÇÝ: Ü³ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ³Û¹ ÙáÉ»é³Ý¹ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáí ÏÏ³ñáÕ³Ý³ ¹ÇÙ³·ñ³í»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñÝ áõ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, Ý³ í»ñç»ñë Ó»ñµ³Ï³É»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Ø»ÃÇÝ Âá÷áõ½ÇÝª ü»ÃáõÉÉ³ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ²Ù»ñÇÏ³óÇ å³ëïáñ ¾Ý¹ñáõ ´ñ³ÝëáÝÁ ÙÇ ï³ñáõó ³í»ÉÇ ·ïÝíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý µ³ÝïáõÙ:

Ù³¹ñáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí: È³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ëñí»É: ²Ûë Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝáÕáù »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ Í³ÕñÇ »Ý »ÝÃ³ñÏáõÙ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ ÙÇ ¹³ßÝ³ÏóÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ÙÇïáõÙÝ³íáñ »Ý ³ñí³Í óáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ñÑ³Ù³ñÑáõÙ ¿ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ÂáõñùÇ³Ýª Ü²îúÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¿ ÏÝù»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ïª ·Ý»Éáõ Í³Ýñ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇÏ³, ¿°É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáí ÆÝçÇñÉÇùÇ é³½Ù³µ³½³ÛÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ïáã»ñÇÝ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»ó, ï»Õ³÷áË-

20 ÙÇ³ó»É ¿ Æñ³ÝÇÝ »õ Æñ³ùÇÝ å³Ûù³ñ»Éáõ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝóÏ³óí³Í ùñ¹³Ï³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ¹»Ù, Ñ»Ýó ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á ã»ÕÛ³É ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ Ýáñ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ ÏÏÇñ³éí»Ý Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ý³»õ ³í»ÉÇ Ù»Í, ·Éáµ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏÇ½³Ï»ïáõÙ ¿: ØÇÝã ì³ßÇÝ·ïáÝÝ áõ ØáëÏí³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éáõÙ Çñ³ñ Ñ³Ý¹»å, ÂáõñùÇ³Ý áã ÙÇ³ÛÝ ³ñÑ³Ù³ñÑáõÙ ¿ Ü²îú-Ç Çñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝª ·Ý»Éáí å³ßïå³Ý³Ï³Ý ½ÇÝï»ËÝÇÏ³ èáõë³ëï³ÝÇó, ³ÛÉ»õ ÙÇ³ÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ é³½Ù³-

ÐàÎîºØ´ºð

2017

³ñ·»É³÷³Ï»Éáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ùñ¹»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÁ: §ºñµ Ù»Ýù ã»Ýù ·ÝáõÙ êÇñÇ³, êÇñÇ³Ý ¿ Ù»½ Ùáï ·³ÉÇë¦, ³ëáõÙ ¿ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí. §»ñµ»ù ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³Éáõ ëï»ÕÍ»É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ÙÇ ÙÇç³Ýóù, áñÝ ëÏëáõÙ ¿ ²ýñÇÝÇó »õ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí¦, ³ÏÝ³ñÏ»Éáí ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇÝ, áñÝ ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ ¿ (ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ) ùáõñ¹ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ »õ Â³ÑñÇñ ¿É-Þ³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: èáÛÃ»ñ½Ç Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã ³ÛÅÙ, ³Ýó³Í í»óáõÏ»ë ï³ñí³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, ³Ù»Ý³Ù»Í å³ßïå³ÝÝ ¿ñ »Õ»É êÇñÇ³ÛÇ Ý³Ë³-

¾ñ¹áÕ³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³µÝáõÛÃ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ

Üñ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ »ñÏñáõÙ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇÝ Ñ»ï»õ³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ §½ïáõÙÝ»ñÇ¦ ûñ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³Ý å³ï³Ý¹ ¿ å³ÑáõÙ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Ñ»ï ÷áË³Ý³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ, »Ã» »õ »ñµ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»É Ýñ³Ý: àñå»ë ×Ýß³ÙÇçáó Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ¹³¹³ñ»óñ»ó áã Ý»ñ·³ÕÃ³ÛÇÝ ³Ûó³·ñ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ Ãáõñù»ñÇÝ, ÇÝãÇÝ ²ÝÏ³ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»ó ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³Ûó³·ñ»ñÇ ïñ³-

¸²î²ä²ðîàôØ

Ú³ñ·³ñÅ³Ý ËÙµ³·ñáõÃÇõÝ §ä²Úø²ð¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Êëïûñ¿Ý ÏÁ ¹³ï³å³ñï»Ù ä²Úø²ð Ã»ñÃÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ù¿ç å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÙÇçáóáí ¹³¹ñ»óÝ»É ï³Éáõ Ï³ñ· ÙÁ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñáõ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: Þ³ï ó³õ³ÉÇ ¿ ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ ÙÇÝã 1970-ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ûñ³Ã»ñÃ ÷³Ï»É ï³Éáõ ÷áñÓÁ Ï³ï³ñ³Í ¿ñ ÂáõñùÇáÛ ¹»ëå³ÝáõÃÇõÝÁ (»õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ó³ËáÕ³Í áõ Ë³Ûï³é³Ïáõ³Í), ³Ûëûñ ÝáÛÝ ³ßË³ï³ÝùÇÝ ÉÍáõ³Í ¿, ³ÛÉáó ß³ñùÇÝ, ³Û¹ ûñ³Ã»ñÃ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ ËÙµ³·ÇñÁ... ÜáÛÝ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ëå³ë¿ Ù»ñûñ»³Û Ñ³Û³ÝáõÝ Ãáõñù»ñáõ ÷áñÓ»ñáõÝ: ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç Ñ³Û»ñ¿Ý Ã»ñÃ ÙÁ ÷³Ï»É ï³Éáõ ³Ù¿Ý ÷áñÓ ëïáñáõÃÇõÝ ¿ª ÇÝã ³É ÁÉÉ³Ý å³ï×³éÝ»ñÁ: à°ã Ù¿Ï å³ï×³é ÏñÝ³Û ³ñ¹³ñ³óÝ»É ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ: Îáã Ï°áõÕÕ»Ù Ñ³ÛáõÃ»³Ýª Ç Ñ³Ûñ»ÝÇë »õ Ç ë÷Çõéë, Çñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»É »õ ¹³ï³å³ñï»É Ñ³Û³å³Ñå³ÝáõÃ»³Ý Ïéáõ³Ý ÙÁ ï³å³É»Éáõ µ³ó³Û³Ûï ù³ÛÉ»ñáõ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñáõÝ í³ë³ÏáõÃÇõÝÁ: ¶¾àð¶ º²¼ÀÖº²Ü ºñ»õ³Ý

í»Éáí Ðáñ¹³Ý³Ý, Çñ íñ³ ¹ñí³Í ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ áã ÙÇ ³éÇÃ µ³ó ãÇ ÃáÕÝáõÙ ÃáõÝáï ³ÏÝ³ñÏÝ»ñ ßåñï»Éáõ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ, ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇÝ é³½Ù³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ »õ êÇñÇ³ÛáõÙ ÏéíáÕ ùñ¹»ñÇÝ ûÅ³Ý¹³ÏáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Ý: Îñ³ÏÇÝ ÛáõÕ ³í»É³óÝ»Éáí, ÂáõñùÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ

Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ êÇñÇ³ÛáõÙ: ²ëï³Ý³ÛáõÙ Ï³Û³ó³Í »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÙÇïí³Í ¿ñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ êÇñÇ³ÛÇó ¹áõñë ÃáÕÝ»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÁ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóÏ³óñ»ó ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, Æëñ³Û»ÉÁ ÙÇ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ µ³ó³Ñ³Ûï ÏáÕÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ¹ñ³Ý: ÂáõñùÇ³ÛÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇç»õ ë³é³Í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³½Çí ¿ÇÝ ÙÇ ÷áùñ Ñ³Éã»É, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ëå³éÝ³ó í»ñ³ë³é»óÝ»É ¹ñ³Ýùª Ç å³ï³ëË³Ý Æëñ³Û»ÉÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Æëñ³Û»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÏïñáõÏ »õ ËÇëï Ñ³Ï³¹³ñÓ»ó Ýß»Éáí, áñ áñ»õ¿ »ññáñ¹ »ñÏñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ã¿, áñ Ó»õ³íáñáõÙ ¿ Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñÏ³ÛÇë ÂáõñùÇ³Ý, èáõë³ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ »Ý ²ëï³Ý³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍ»É ³å³Ñáí áõ ³Ýíï³Ý· ßñç³ÝÝ»ñ: ÆÝãå»ë ÙÇßï, ÂáõñùÇ³Ý Çñ ß³Ñ»ñÝ ¿ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ: Üßí³Í Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ùáÕÇ Ý»ñùá Ý³ Çñ áõÅ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»É ¿ Æ¹ÉÇµÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Ùáïª

·³Ñ ´³ß³ñ ¿É ²ë³¹Ç ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ³åëï³Ùµ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ, µ³Ûó ³ÛÅÙ ÷áË»É ¿ Çñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³Ý ï³å³É»Éáõ ÷áË³ñ»Ý Çñ áõÅ»ñÁ Ï»ÝïñáÝ³óñ»É ¿ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ çÇÑ³¹ÇëïÝ»ñÇó »õ ùñ¹³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ íñ³: ÂáõñùÇ³Ý ùñ¹»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿ »ñ»ù ×³Ï³ïÝ»ñáõÙ. Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ áãÝã³óÝáõÙ ¿ PKK-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, Ñ³Ï³¹ñíáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ³ÝÏÉ³íÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ ´³Õ¹³¹Ç áõ Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ ¿ ËáãÁÝ¹áï»É Æñ³ùÛ³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ·Éáµ³É ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝó Ý³ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ëÝ»É »Ã» »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï, Ï³ÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùß³ÏÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÙÇÝã¹»é Ý³ ³ÝÑ³ñ³ï»õ ·áñÍ³ñùÝ»ñ ¿ ÏÝùáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÷áË»Éáí ÃÇñ³ËÇ Çñ Ï»ï»ñÁ: ºñ»õÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù, áñ Çñ ÑÝ³ñùÝ»ñÝ ³í³ñïí»Ý Ï³Ù Ó³ËáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»Ý: ²ÛÝÅ³Ù Ýñ³ ³ÝÏáõÙÁ ÝáõÛÝù³Ý ¹Çï³ñÅ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñù³Ý Ýñ³ í»ñ»ÉùÁ: Â³ñ·Ù. Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror-Spectator)

Ð³Û³ÝáõÝ Ù³ïÝÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó è²Î ÑÝ³·áõÛÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇó §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ áõ Ýñ³ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù Ãáõñù³µ³ñá ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ð²Øà ØàêÎàüÚ²Ü ´»ÛñáõÃ

Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Íí³ñ³Í ÃáõÝ³íáñ Ý³Ë³ÝÓÝ áõ Ý»Ý·áõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»Ù, Ýñ³Ýó ÏáñÍ³Ý»Éáõ, Ù³ÙáõÉÇ ³½³ï Ó³ÛÝÁ Éé»óÝ»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñ »Ý »Õ»É 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ: Â³É³Ã ÷³ß³ÛÇª Ý³»°õ Ñ³Û³ÝáõÝ Ù³ïÝÇãÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ 1915 Ã.Ç ²åñÇÉ 24-Ç ·Çß»ñÁ åáÉë³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó »õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ µÝ³çÝçí»ó: 1937 Ã.Çó êÇµÇñ Ã» Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ ³ùëáñí»óÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ÛÍ³é ¹»Ùù»ñÇó ß³ï»ñ, ëï³ÉÇÝ³µ»ñÇ³Ï³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: 70-³Ï³Ý ÃÃ. ëÏ½µÇÝ, ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ´»ÛñáõÃÇ Çñ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¹³ï µ³ó»ó è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ã»ñÃ §¼³ñÃûÝù¦Ç »õ Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ·³Ý §²½¹³Ï¦Ç ¹»Ù: ²ÙµáÕç ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ñ³Û³ë»ñ ³ñ³µ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó »õ

å³ßïå³Ý»ó ³ñ³µ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ³½³ï ËáëùÇ »õ Ù³ÙÉá ³½³ïáõÃÛ³Ýó áëï³Ý ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ã»ñÃ»ñÁ: 2017 Ã.-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý ÙÇ §·»Õ»óÇÏ¦ ûñ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ñ ÙÇ Ë³Ûï³é³Ï »Õ»ÉáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁª ÈÇµ³Ý³ÝÇ è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏÝÇùáí »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ, ëïáñ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ÈÇµ³Ý³ÝÇ ³ñ³µ³Ï³Ý Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ å³ßïáÝ³Ã»ñÃ»ñÇó §²É-Ü³ßñ³¦ÛáõÙ: ²ÛÝï»Õ, Ãñù³µ³ñá §Ë³ýÇ»¦Ý»ñÇ §ß³é ·ó»Éáõ¦ ¿Å³Ý³·ÇÝ á×áí ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É é³ÙÏ³í³ñ Ù³ÙáõÉÇ ÑÝ³·áõÛÝ »õ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ûñ·³ÝÝ»ñÇó §ä³Ûù³ñ¦-Ç ¹»Ù, áñÝ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ ÇÝãå»ë ë÷Ûáõéù³Ñ³Û, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Ûñ»ÝÇ áõ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ù³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ, ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ, ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí áñå»ë ÈÇµ³Ý³ÝÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕ íï³Ý·: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ëï³ÉÇÝ³µ»ñÇ³Ï³Ý

§á×áí¦ áñå»ë §ÅáÕáíñ¹Ç ÃßÝ³ÙÇ¦ ³Ùµ³ëï³ÝíáÕ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ»ñÇó ß³ï»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ áõ å³ñ·»õÝ»ñÇ »Ý ³ñÅ³Ý³ó»É ÇÝãå»ë Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÈÇµ³Ý³ÝÇ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ²ØÜ-Ç, êÇñÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÈÇµ³Ý³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §³ãùÁ µ³óáÕ¦ ³Û¹ ëïáñ Ù³ïÝáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ³í³½³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã» å»ï³Ï³Ý ÇÝãùÁ Ã³É³Ý³Í áõ µ³Ýï §Ýëï³Í¦ ³ÝÓÇÝù »Ý, áñáÝù ì³Ñ³Ý Â»ù»Û³ÝÇ, ÐáíÑ³ÝÝ»ë äáÕáëÛ³ÝÇ, ¶»ñë³Ù ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ, Ð³Ïáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÇ, ä³ñáõÛñ ²Õå³ßÛ³ÝÇ ÷³é³å³ÝÍ §¼³ñÃûÝùÁ¦ ¹³ñÓñ»óÇÝ ¿Å³Ý³·ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñÃáõÏÇ, ³Ù»Ý Ï³ñ·Ç ¹³í»ñáí, ³Û¹ »ñµ»ÙÝÇ ÑÇ³Ý³ÉÇ¯ Ã»ñÃÇó Ñ»é³óÝ»Éáí ³ßË³ñÑ³ë÷Ûáõé Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ: Üñ³Ýó ÝÙ³Ý³ïÇå í»ñçÇÝ ÷áñÓÁ, 20 ï³ñÇ ³é³ç, Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ É³í³·áõÛÝ Ã»ñÃ»ñÇóª §²½·¦Á ½³íÃ»Éáõ Ó³ËáÕáõÃÛáõÝÁ, ßÝáñÑÇí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËÇ½³Ë Ï»óí³ÍùÇÝ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 5

Ðºî²¶ÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Â»ñ»õë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í Ð³Û Ù³ÙáõÉÇ ûñí³ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝª Ç ÑÇß³ï³Ï 1794-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ø³¹ñ³ëáõÙ ïå³·ñí³Í ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ýª §²½¹³ñ³ñ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÝ ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùµª ³ñ¹»Ý 13 ï³ñÇ ÝßíáõÙ Ð³Û Ù³ÙáõÉÇ ïáÝÁ: ºõ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÁ, µ³Ûó 2017-Ç, ÄÝ»õÇª Ø²Î-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ Ï»ó³í³Ûñ ìÇÉÉ³ ýñáÝï»Ý»ùë-ê³É³¹ÇÝ ÏáãíáÕ íÇÉÉ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÁ »ñÏñáñ¹Ý ¿ñ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá: úñí³ Ñ³ÙÁÝÏáõÙÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ »ñÏáõ å³ï×³éáí. Ý³Ë, Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³å³óáõó»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÇó Çñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ·ÝáõÙ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇó, áñáíÑ»ï»õ ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ß³ï ¿ñ ïå³íáñí»É ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý íÇÉÉ³Ûáí »õ ÙÇ ï»Õ Ñ³Ý·Çëï Ýëï³Í ¿ñ, ·áõó»ª ÝÝç³Í: ´³óÇ ³Û¹, Ñ³Û Ù³ÙáõÉÝ Çñ ïáÝÇÝ ëï³ó³í Ññ³ß³ÉÇ ³éÇÃª »ñ»õ³Ï³Û»Éáõ, ÇÝãÁ Ù»½ Ùáï µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ ëï³óíáõÙ, Ñ³×³Ëª ×³ñ³Ñ³ïÛ³É, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñµ áãÇÝã ãÏ³ å³ïÙ»Éáõ, ÙÝáõÙ ¿ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: Â» á±í Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Å³Ù³Ý»ó ÄÝ»õ, å³ñ½ ã¿, Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ Å³Ù³Ý»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Ûñ áõ í»ñçÇÝÝ ³ÛÝ Éù»É: ´³Ûó Ý³Ë, Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ ÇÝùÝ³ÃÇéÝ áõÕ»Ï-

ÐàÎîºØ´ºð

2017

ØáËñ³Ù³Ýª ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ²ÉÇ»õÇ ë»Õ³ÝÇÝ

ó»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ 2 é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÁ: ê³, Áëï ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç, Ñ³ñ·³ÝùÇ Ýß³Ý ¿, µ³Ûó áñå»ë½Ç ß³ï ãáõñ³Ë³Ý³Ýù, ³ë»Ù, áñ ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÇÝ »õë áõÕ»ÏóáÕ »Õ»É ¿ª Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: ÄÝ»õÇ Îáõ³Ýïñ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çå»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏá Ï³ÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²-ÇÝ, áñÁ ÉñÇí å³ï³Ñ³µ³ñ ×Çßï ³Û¹ ûñÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ñ ÄÝ»õáíª ´ñÛáõë»É: Ü³Ë³·³ÑÝ áõ ²ñ³Ù Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ñ»Ýó û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ½ñáõó»É »Ý, Ù»ÏÁª ÙÛáõëÇÝ ·áï»åÝ¹»É, »õ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»Éáí, µ³Å³Ýí»É. Ý³Ë³·³ÑÁª íÇÉÉ³ª ¹Åí³ñÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ²ñ³Ù ²-Ýª ´ñÛáõë»É, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í ã·Çï»Ù, Ã» ÇÝãáõ: ìÇÉÉ³, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇ, Ý³Ë³·³ÑÁ Ñ³ëÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝÁ: ²ÉÇ»õÇ Å³Ù³Ý»ÉáõÝ å»ë Ù»ÏÝ³ñÏáõÙ »Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ ï»õáõÙ ¿ 15 ñáå»: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÝ áõ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ

Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ ÃáÕÝáõÙ »Ý Ù»Ý³Ï »õ Ù»ÏÝ³ñÏáõÙ ¿ ê³ñ·ëÛ³Ý²ÉÇ»õ ¹»Ù ³é ¹»Ù Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ÇÝãÁ ï»õáõÙ ¿ 1 Å³Ù: ìÇÉÉ³ÛÇ µ³óûÃÛ³ Ñ³ïí³ÍáõÙ 1 Å³Ù ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÝ áõ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ÝáñÇó »Ý ÙÇ³ÝáõÙ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ »õ 20 ñáå» ÏñÏÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÁÝÃ³ÝáõÙ: 20 ñáå» ³Ýó ¿É, Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý... ÍË»É: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ ÷³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ÍË»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó Ý³Ë³·³Ñ »ë, Ã» µ³ÝÏÇñ, Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É µ³óûÃÛ³ ï³ñ³ÍùáõÙ: ìÇÉÉ³ÛÇ µ³ÏáõÙ ¿É ³ñ³· ÙÇ ë»Õ³Ý »Ý ·ïÝáõÙª ¹»ÕÇÝ ï»ñ»õÝ»ñáí ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ Í³éÇ ï³Ï, ë»Õ³ÝÇÝ ³ñ³· ¹ÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ÙáËñ³Ù³Ý, áñ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ÏáÕÙ ãù³ßÇ ÙáËñ³Ù³ÝÁ, »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ Ñ³ñÙ³ñ ï»Õ³íáñíáõÙ »Ý ë»Õ³ÝÇ ßáõñç, ²ÉÇ»õÁª ¹»ÕÇÝ ï»ñ»õÝ»ñáí Í³éÇ ï³Ï, ê³ñ·ëÛ³ÝÝª ³ñ»õÇ: àõ ÍËáõÙ »Ý, ËáëáõÙ, Ñ³í³Ý³µ³ñ ³é³çÝ³·ÍáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÉ³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÙ ¿É ³ÛÉ»õë ½áÑ»ñ ãÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ

Ëáë»ÉÇë ÅåïáõÙ »Ý, ³Ý·³Ùª ÍÇÍ³ÕáõÙ, ãÝ³Û³Í ¹³ Ï³ñáÕ ¿ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ãÍË»Éáõó »õ ÍË»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó ÉÇÝÇ, áã Ã» ½ñáõÛóÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëå»ë Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÍËáõÙ »Ý 15 ñáå»: Ð»ïá Ùáï»ÝáõÙ »Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ, ³½¹³ñ³ñáõÙ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÁ, »õ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ìÇÉÉ³ ýñáÝï»Ý»ùë-ê³É³¹ÇÝÝ ³é³çÇÝÁ ÉùáõÙ ¿ ²ÉÇ»õÁ, ÁÝ¹ áñáõÙª ³ÝÙÇç³å»ë û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý Ù»ÏÝ»Éáí, ³å³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ áã Ã» û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý, ³ÛÉ Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ (Ñ»Ýó ÄÝ»õáõÙ) ÐÐ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ: ²ÛÝï»Õ ¿É ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ëáõÙ, áñ å³ÛÙ³Ý³íáñí»É »Ý ³é³çÝ³·ÍáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÉ³óÝ»É, áñå»ë½Ç ½áÑ»ñ ãÉÇÝ»Ý »õ, áñ ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »õë ß³Ñ³·ñ·éí³Í ¿, »õ ß»ßïáõÙ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ¿É áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝÇ, ÈÔ ÑÇÙÝ³Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÝ ³ÛÝ ¿, »ñµ ²ñó³ËÁ ãÇ ÉÇÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: Ü³Ë³·³ÑÁ Ý³»õ å³ñ·»õ³ïñáõÙ ¿ ßí»Ûó³ñ³Ñ³Û»ñ ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÇÝ »õ ²Éµ»ñ äáÕáëÛ³ÝÇÝª å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ñ·»õÝ»ñáí: Â» Ç±Ýã ¿ ÉÇÝáõÙ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï, ÙÝáõÙ ¿ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇÝ óï»ëáõÃÛáõÝ ³ë»Éáõó Ñ»ïá ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³ÛÉ»õë ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ ãÇ ï»ëÝáõÙ, áñå»ë½Ç »õ Ù»Ýù, »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ÇÙ³Ý³Ýù, Ã» ÇÝã ¿ ÉÇÝáõÙ Ýñ³ Ñ»ï, ÇëÏ ²ÉÇ»õÇ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, »ñµ»ù ¿É Ýñ³Ý ãÇ áõÕ»ÏóáõÙ: Ð³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ áõ ÐÐ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: Ð³Ù³-

Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ý³Ë ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ÛïÝáõÙ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÷³ëïÇ ³éÇÃáí, ß»ßïáõÙ, áñ ³ÛÝ ³Ýó³í Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ÝßáõÙ, áñ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ßË³ïáõÙ »Ý Ñ³çáñ¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÉÇÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, »õ ÁÝ¹·ÍáõÙ, áñ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí»É »Ý ³é³çÝ³·ÍáõÙ ÃáõÉ³óÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ÏáÕÙ»ñÁ ½áÑ»ñ ãáõÝ»Ý³Ý: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµª ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ ÅÝ»õÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ë³ ¿ñ, »Ã», ÇÑ³ñÏ» ã»ñ»õ³Ï³Û»Ýù, ÇëÏ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹³ßï ÄÝ»õÇ ³ßÝ³Ý³ÛÇÝ íÇÉÉ³Ý ï³ÉÇë ¿: Æ ¹»å, ³ßÝ³Ý Ù³ëÇÝ: ÐÇßá±õÙ »ù 1978-ÇÝ ¿Ïñ³Ý µ³ñÓñ³ó³Í ²ßÝ³Ý ëáÝ³ï ýÇÉÙÁª Ñéã³Ï³íáñ ÆÝ·ñÇï ´»ñ·Ù³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ùµ: ºÃ» ã»ù ÑÇßáõÙ, ³å³ ³ë»Ù, áñ ýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñáõÑÇ Þ³ñÉáï ²Ý¹»ñÑ³ëïÇ (ÆÝ·ñÇï ´»ñ·Ù³Ý), Ýñ³ ³ÙáõëÝáõª ×³ñï³ñ³å»ï Úáõë»ýÇ »õ Ýñ³Ýó ³ÕçÇÏÝ»ñÇª ºí³ÛÇ »õ ºÉ»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ: üÇÉÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» ÇÝãå»ë »Ý Ë½íáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï³å»ñÁ »õ Ã» áñù³Ý Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ ¹³: ÐÇß»óÇ ³Û¹ ýÇÉÙÁ, ù³ÝÇ áñ ÄÝ»õÇ ìÇÉÉ³ ýñáÝï»Ý»ùë-ê³É³¹ÇÝÇ µ³ÏáõÙ ³×áõÙ ¿ Ï³ñÙÇñ í³ñ¹Ç ÙÇ ï»ë³Ï, áñÝ ³Ýí³Ýí³Í ¿ Ñ»Ýó ÆÝ·ñÇï ´»ñ·Ù³ÝÇ å³ïíÇÝ: ºë, ÇÑ³ñÏ», ã·Çï»Ù, Ã» ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ áñù³Ýá±í »Ý ï»ÕÛ³Ï ÆÝ·ñÇï ´»ñ·Ù³ÝÇ ÏÇÝáÏ³ñÇ»ñ³ÛÇó, µ³Ûó ·Çï»Ù, áñ »ñµ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ¹áõñë »Ý »Ï»É ÍË»Éáõ, Ýñ³Ýó ë»Õ³ÝÇ íñ³, µ³óÇ »ñÏáõ ÙáËñ³Ù³ÝÇó, ï»Õ³¹ñí³Í ¿ »Õ»É ÙÇ Í³ÕÏ»÷áõÝç, áñï»Õ »Õ»É ¿ Ý³»õ ÆÝ·ñÇï ´»ñ·Ù³Ý ÏáãíáÕ Ï³ñÙÇñ í³ñ¹Á:

ä³ï»ñ³½Ù »õ Ñ»ùÇ³Ã. ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ»É »Ý Ð²äÎ §²Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝ-2017¦ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³ Ð²äÎ-Ç §Ø³ñï³Ï³Ý ºÕµ³ÛñáõÃÛáõÝ-2017¦ ûå»ñ³ïÇí-Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ûë í³ñÅ³ÝùÝ»ñÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ÑÇß»óÝ»Ù, ³ÝóÏ³óí»É ¿ §öáË·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ-2017Á¦ »õ §àñáÝáõÙ-2017¦-Ç í»ñçÇÝ ÷áõÉÁ, áñÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ äÜ Ë³Õ³Õ³å³Ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý Ô³½³Ëëï³Ý: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, Ð²äÎ ½áñ³í³ñÅáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëÝ³ÏóÇ Ð²äÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 1500 ½ÇÝÍ³é³ÛáÕ, 200 ÙÇ³íáñ ½ÇÝï»ËÝÇÏ³, 14 ÙÇ³íáñ ÃéãáÕ ë³ñù: ì³ñÅ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³ÝóÏ³óíÇ î³çÇÏëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª §²Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝ2017-Á¦ Ï³í³ñïíÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ: êó»Ý³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ »Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñÑáëùÇ å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ, ÇëÏ ½áñ³í³ñÅáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ð²äÎ ÙÇ³óÛ³É Ë³Õ³Õ³å³Ñ áõÅ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ È³ïíÇ³ÛáõÙ Ù»ÏÝ³ñÏ»É »Ý Ü²îú-Ç §²ñÍ³ÃÛ³ ëÉ³ù-2017¦ Ëáßáñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ 11 »ñÏÇñª Ý»ñ³éÛ³É ²Éµ³ÝÇ³Ý, ²ØÜ-Á, ¾ëïáÝÇ³Ý, Î³Ý³¹³Ý, Æï³ÉÇ³Ý, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý, È³ïíÇ³Ý, È»Ñ³ëï³ÝÁ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý, Æëå³ÝÇ³Ý »õ êÉáí»ÝÇ³Ý: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ 3500 ½ÇÝÍ³é³ÛáÕ: ¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùß³Ïí»Éáõ »Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ: ¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»õ»Éáõ »Ý ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-Á: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ÐÐ ²Ä ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ¿ ³ëáõÙ, §Ð²äÎ-Ç ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ ÂáõñùÇ³Ý ¿, áñï»Õ Ù»Ýù ³Ý»ÉÇù ãáõÝ»Ýù¦, ¹³éÝ³Ýù Ù»ñ ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ: Üñ³ÝóÇó, ûñÇÝ³Ï ²É»ùë³Ý¹ñ ÈáõÏ³ß»ÝÏáÝ, µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ §´»É³éáõëÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »Õµ³ÛñÝ»ñ

»Ý¦: ÖÇßï ¿, ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ ³ë»É, áñ Çñ »ñÏÇñÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñÝ»ñ »Ý, ³Û »Ã» ³ë»ñ, Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÇÝãå»ë å»ïù ¿ »õ áõÙ å»ïù ¿ ÏµáÕáù»ñ ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ ÈáõÏ³ß»ÝÏáÛÇÝ Ï³ñ·Ç ÏÑñ³íÇñ»ÇÝ, Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÏÉÇÝ»ñ ÜáñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÝ, ³Ýßáõßï: ²ÛÝå»ë áñ ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ³ÝÑ³Ý·ëï³Ý³Éáõ Ï³ñÇù ãÏ³, »Ã», ÇÑ³ñÏ» ´»É³éáõëÇª Ù»ñ ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³Ûñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ãÇ ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ Çñ»Ýó Ý³Ë³·³ÑÇ áñåÇëáõÃÛáõÝÁ: ÆÝÓ, ûñÇÝ³Ï, ³í»ÉÇ ß³ï ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ »Ý ³Ûëù³Ý ß³ï ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙª Çñ³ñ³Ù»ñÅ: ä³ñ½ ¿, áñù³Ý ¿É Ñ³Ï³é³ÏÁ åÝ¹Ç Ü²îú-Ý, Ýñ³ ³ñÍ³ÃÛ³ ëÉ³ùÝ áõÕÕí³Í ¿ Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù, å³ñ½ ¿ Ý³»õ, áñ Ð²äÎ-Á µáÉáñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ¹ñ³ Ï³½ÙáõÙ ã»Ý »õ Ý³»õ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ¹ñ³ Ï³½ÙáõÙ »Ý, èáõë³ëï³ÝÝ ¿: à±õñ »Ý Ñ³ëóÝ»Éáõ ³Ûëª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó áã Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ²ØÜ-Ý áõ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õë Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ,

Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ª öÑ»ÝÛ³ÝÇ ùÃÇ ï³Ï, ÇëÏ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÝ ¿É ³ë»É ¿, áñ ³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ ëÏëí»É ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ: Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ìÇñçÇÝÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ìÇñçÇÝÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ ²ØÜ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ, áã ÙÇ³ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñ ¿, áñ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ù»Ý å³ÑÇ ëÏëíÇ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, ³ÛÉ»õ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ûëûñ ùã»ñÁ Ï³Ý, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ý Ï³ÝË»É: àã ÙÇ ³ñÍ³Ã» ëÉ³ù, Ï³Ù ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñÝ»ñ ¹³ ³Ý»É ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³Éáõ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ³Û¹ ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ³ÛÝù³Ý ¿É ³Ýù³Ïï»ÉÇ ã»Ý, Ï³Ù ³ÛÝù³Ý ¿É »Õµ³Ûñ ã»Ý: à±õÙ íñ³ ¿ ÑáõÛë ¹ñ»É ³ßË³ñÑÁ, Âñ³Ù÷Ç±, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇÝ Ùñó»É ÇÝï»É»ÏïÝ»ñáí, Ã»± ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ, áñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ë»éÝ ³Ý·³Ù Ã³ùáõÝ »Ý å³ÑáõÙ ³ßË³ñÑÇó: ¶áõó» äáõïÇÝÇ±, áñÇ áñáßÙ³Ùµ è¸-ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ Ùï³Ý »õ è¸-Ý ÙÇ³ó³í Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ Ó»õ³íáñí³Í öÑ»ÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ·áñÍáÕ ³ÏáõÙµÇÝ, »õ áñÁ åÝ¹áõÙ ¿,

Ã» Ñ³ñí³Í»ÉÇë Ï³ñ»õáñÝ ³é³çÇÝÁ ¹³ ³Ý»ÉÝ ¿, ÇÝãå»ë ÇÝùÁ ëáíáñ»É ¿ å»ï»ñµáõñ·Ç ÷áÕáóÝ»ñáõÙ: ºíñáå³ÛÇ±, áñÁ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ³Ýù³Ïï»ÉÇ ¿ Ð²äÎ-áõÙ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ »õ Ï³Ù ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ»ï»õÇó í³½áÕ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ±, áñáÝù, ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýù, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇ, ·áÝ» ³½· »Ý: à±í ¿ ³ßË³ñÑÇ ÑáõÛëÁ, Ï³Ù Ç±ÝãÁ, ·áõó» âÇÝ³ëï³±ÝÁ, áñï»Õ 1 ÙÇÉÇáÝ, ÏñÏÝáõÙ »Ù 1 ÙÇÉÇáÝ ãÇÝáíÝÇÏ »Ý Ó»ñµ³Ï³É»Éª Ù»Õ³¹ñ»Éáí Ýñ³Ýó ÏáéáõåóÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ·áõó» Ë³Õ³Õ ÆëÉ³Ý¹Ç³±Ý, áñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶íÛáõ¹ÝÇ ÚááõÑ³Ý»ëáÝÁ Éá·³Ýù ÁÝ¹áõÝ»ÉÇë Ïáïñ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý ùÇÃÁ, Ï³Ù àõ·á â³í»ëÇ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³±ÛñÁ, áñÁ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ÁÝïñí»ó ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Î³Ù ²Ý·ÉÇ³ÛÇ 91-³ÙÛ³ Ã³·áõÑÇ±Ý, áñÇÝ ï»ë»É »Ý ßù»Õ Jaguar-Ç Õ»ÏÇÝ, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ºÕÇë³µ»Ã ºñÏñáñ¹Á í³ñáñ¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ, ãÝ³Û³Í í³ñ»É ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, Ï³Ù ...à±í, Ç±ÝãÁ... ÆëÏ ³ßË³ñÑÁ Ï³ñá±Õ ¿ Çñ ÑáõÛëÁ ¹Ý»É Ñ»ùÇ³ÃÇ íñ³. ÇëÏ ¹áõù ³ÛÉÁÝïñ³Ýù áõÝ»±ù... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·»ï

Ø»Ï ³ÙÇë ³é³ç, 2017Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ´³ùíáõÙ ÏÝùí»ó, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·Çñ 2¦-Á, áñáí í»ñ³µ³ßËíáõÙ ¿ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ý³íÃÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ßáõñç Ý³ËÏÇÝáõÙ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝÙ³Ý³ïÇå å³ÛÙ³Ý³·Çñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÝùí»É ¿ñ 1994Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, »õ ³Ñ³ 23 ï³ñÇ ³Ýó ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ í»ñ³ÏÝùíáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý` SOCAR-Ç »õ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ Ý³íÃ³ÛÇÝ ÙÛáõë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: Â» 23 ï³ñÇ ³é³ç »õ Ã» ³ÛÅÙ ³Ûë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ áñå»ë ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³ó áõ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï: ºÃ» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Íñ³·ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í

Page 6

Ü²ìÂ²´Æ¼Üºê ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõÙ ¿ »õ áñÁ ß³Ñ³·áñÍáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ã»ñ»õë ÙÇ³Ï Ñ»é³ÝÏ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñíáÕ Ý³íÃ³¹³ßïÁª ²½»ñÇâÇñ³ù-¶ÛáõÝ»ßÉÇÝ: ²Ûëï»Õ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃÇ 70%-Á »õ ¹ñ³ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ÙÇßï ¿É Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ »Ï³Ùï³µ»ñ, Ñ³ïÏ³å»ë 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Àëï Ý³ËÏÇÝáõÙ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñÇ, ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ÃÕÃ»ñÇ 11%-Á å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ñ SOCARÇÝ, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÁ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý³íÃ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÎáÝëáñóÇáõÙÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ÷³Û³ï»ñÁ »õ ûå»ñ³ïáñÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ §´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ 35%-áí: Üáñ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáÕí»É ¿ Ù»Í³óÝ»É Çñ µ³ÅÝ»Ù³ëÁ` ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»Éáí 25%-Ç: ´ö »õ ÙÛáõë Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ Ùáï 14%-áí Ïñ×³ï»É »Ý Çñ»Ýó Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ïíÛ³É

¿ñ 120$ Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó, ÇëÏ ³Ûëûñ ¹ñ³ ·ÇÝÁ Ùáï 54$ ¿), ³ÛÉ»õ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ýí³½Ù³Ùµ: 2017Ã.-Á ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÏÉÇÝÇ ³Ù»Ý³ó³ÍñÁ í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ` Ï³½Ù»Éáí Ùáï 38 ÙÉÝ ïáÝÝ³, ÙÇÝã¹»é 2010-ÇÝ ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ñ 50 ÙÉÝ ïáÝÝ³ÛÇó ³í»ÉÇ: ØÇ³ÛÝ ²½»ñÇ-âÇñ³ù-¶ÛáõÝ»ßÉÇ Ý³íÃ³¹³ßïÇó ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³Ý³í»É ¿ Ùáï 450 ÙÉÝ ïáÝÝ³ Ý³íÃ: Ü³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý ÝÙ³Ý ³ÝÝ³Ë³¹»å ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óñ»É ¿ ³Û¹ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÝÑñ³åáõÛñª Ý³íÃ³ÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎÝùí³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñáí¦ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ùáï 40 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ Ñ³çáñ¹ 32 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ý³ËÏÇÝ å³ÛÙ³Ý·ñáí ³Ûë ÃÇíÁ 2 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¿ñ: ÆëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»-

²¹ñµ»ç³ÝÁ Ýáñ ¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áõ Ý³íÃ³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ³ÝùáõÙ ¿ñ, ³å³ ÏÝùí³Í Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ, »õ ³Ñ³ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ áñå»ë Çñ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »õ ³é³çÁÝÃ³ó: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ý³íÃÇ ßáõÏ³ÛáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ý³íÃÇ ë»·Ù»ÝïÇó ·Ý³Éáí ³×áõÙ ¿ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇ ÃáõÉ³óÙ³ÝÁ Ý³íÃ³ÛÇÝ ßáõÏ³ÛáõÙ »õ áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù` Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ: Ü³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ »õ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýí³½áõÙÁ í»ñçÇÝÇë ëïÇå»É ¿ ¹ÇÙ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ` Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇÝ, ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇÝ, ºíñáå³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³ÏÇÝ` Ýáñ í³ñÏ»ñÇ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Ç ¹»å Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ÏáÕÙÇó áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ù³ùë³ÛÇÝ áõ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí, ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ Í³é³ó³Í ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÁ, áñÇÝ µ³Ëí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ¿` å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í Ý³íÃ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ýí³½Ù³Ý Ñ»ï, áõ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ë³ ¿, áñ ëïÇå»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ·Ý³É Ý³íÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý` §¹³ñÇ¦ ÏáãíáÕ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ í»ñ³ÏÝùÙ³ÝÁ, áñÁ Ýñ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïå³ñ·»õÇ »õ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáõÙÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÍË³çñ³ÍÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ýù³í³ÛñÇó` ²½»ñÇ-âÇñù-¶ÛáõÝ»ßÉÇÇó: Üß»Ýù, áñ Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ûå»ñ³óÇáÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»-

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃÇ µÝ³·³í³éáõÙ: ÜÏ³ï»Ýù, áñ ÝÙ³Ý³ïÇå ·áñÍÁÝÃ³ó ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ý³»õ 3 ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ·³½Ç ÏáÝëáñóÇáõÙÇª Þ³Ñ-¸»ÝÇ½Ç ³Ù»Ý³Ëáßáñ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁª Ýáñí»·³Ï³Ý §êï³ïûÛÉÁ¦ Ñ»é³ó³íª í³×³é»Éáí Çñ µ³ÅÝ»Ù³ëÁ SOCAR-ÇÝ »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¸³ ëïÇå»ó ÏáÕÙ»ñÇÝ Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»É` í»ñ³Ý³Û»Éáí ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÛáõë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Û³µ³ÅÇÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇó, í³×³é»Éáí Çñ µáÉáñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ, Ñ»é³ó³í Ý³íÃ³ÛÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ÑëÏ³ª ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ §îáï³É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ Ï³ñáÕ »Ýù ÝÏ³ï»É, áñ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³°Ù Ýí³½»óÝáõÙ, Ï³°Ù Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó, áõ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹³ ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³·ñ³íÇã Ñ³Ù³ñíáÕ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý µÝ³·³í³éÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ÏáÙ»ñóÇáÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ, »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Ï³Ù Ñ»é³Ý³É Ï³Ù ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»óÝ»É Çñ»Ýó Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Çñ³íÇ×³ÏÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ý³íÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³Ùµ (ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ 2014-ÇÝ ³ÛÝ Ï³½ÙáõÙ

ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ýª SOCAR-Ç íñ³: ÎÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáõÙÁ ß³Ñ³í»ï ÏÉÇÝÇ Ýí³½³·áõÛÝÁ 55$ ·ÝÇ ¹»åùáõÙ ÙÇ³ÛÝ: ê³ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³éÏ³ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: Üßí³Í ²½»ñÇ-âÇñ³ù¶ÛáõÝ»ÉÇ Ý³íÃ³Ñ³Ýù»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ³÷Çó ÙÇÝã»õ 115 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ ¶ÛáõÝ»ßÉÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ëáñù³ÛÇÝ, ÇÝãÝ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ Ã³ÝÏ³óÝáõÙ ³Û¹ ÑáõÙùÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí ÏÝùí³Í Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³ñó»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ù³Ý å³ï³ëË³ÝÝ»ñ ï³ÉÇë: ä³ñ½ ¿, áñ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÏñÏÝ³ÏÇ ³Ý·³Ù Ã³ÝÏ³ó»É ¿, Ý³ËÏÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí ¹ñ³ ÇÝùÝ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ 15-20$, í»ñçÇÝÇë ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ Ýí³½áõÙ »Ý, µ³óÇ ³Û¹ µ³í³Ï³ÝÇÝ éÇëÏ³ÛÇÝ »Ý Ý³íÃÇ ·Ý»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáñë³Ý»ñáõÙ: Ü³íÃÇ Ù»Ï µ³ñ»ÉÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ µÇñÅ³ÛáõÙ (WTA) ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñÅ»ñ Ùáï 51$, ÇëÏ ÈáÝ¹áÝÇ µÇñÅ³ÛáõÙ (Brent ï»ë³ÏÁ) ¹ñ³ ·ÇÝÁ 57$ ¿: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ý³íÃÇ ·ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ï³ÝáõÙ- ÇëÏ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Ù»Ý ûñ- Ï³ñáÕ ¿ íÝ³ë»É ³Ûë å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Ð³ëÏ³Ý³Éáí ³Û¹ éÇëÏ»ñÁ, Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³°Ù Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý Ñ»é³Ý³É ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ÇÝãå»ë §êï³ïûÛÉÁ¦ »õ §îáï³ÉÁ¦, Ï³°Ù Ýí³½»óÝ»É Çñ»Ýó ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ, ³ÛëåÇëáí Ïñ×³ï»Éáí Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ý³»õ ÏáñáõëïÝ»ñÝ ³Û¹ ßáõÏ³ÛáõÙ: ²Ûë Çñ³íÇ×³ÏÇ íñ³ å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ý Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, Ùß³Ï»Éáõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ëó»Ý³ñÝ»ñÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

ÐàÎîºØ´ºð

2017

È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ Ù³ÑÁ ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÕ×Ç íñ³ ¿ Ý³»õ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ³í³ñïÇ ³ÛëåÇëÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí ÉéáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ×³Ï³ï³·ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ óáõó³µ»ñ³Í ÙÇïáõÙÝ³íáñ ³ÝÓ»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: èáõë³Ï³Ý µ³ÝïÇó ²ñó³ËÇ ÃÇí Ù»Ï µ³ñ»ñ³ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ËÝ¹ÇñÁ ³Û¹å»ë ¿É ã¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïíÇ Ñ³ñó ÐÐ ÇßËáÕ í»ñÝ³Ë³íÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ Ñ»ï Í³ÝáÃ-×³Ý³ã, ÝáõÛÝ ÑáÕ áõ çñÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »Õ»É: ¸³ ÏÉÇÝ»ñ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ï³ù³ÛÉÁ ·ÉË³Ñ³ï ê³ý³ñáíÇ ³ÉÇ»õÛ³Ý ·áñÍ³ñùÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãÁ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ áõ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ Ï³é³ç³óÝ»ñ: ²ÛÅÙ ³í»Éáñ¹ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É §´³ßÝ»ýï¦ §êÇëï»Ù³¦ ·áñÍ³ñùÇ Ë³éÁ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ÝáõÙ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ýó³ÏóáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÇÝ, Ñ»ïáª óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏí³Í, Ù³ñ¹³ëå³Ý - ³Ñ³µ»ÏÇã Æ·áñ Æ½Ù»ëï»õÇ Ùáñ óáõóÙáõÝùÇÝ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí 68 ³ÙÛ³ ÑÇí³Ý¹ µ³ñ»ñ³ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³Ù³ï»Õ»ÉÇ µ³Ýï³ÛÇÝ Ï»óáõÃÛáõÝÁ »ñÏ³ñ³Ó·í»ó »õë 4 ï³ñáí: Ð³Ù³Ó³ÛÝ éáõë³Ï³Ý ³éó³Ýó ÙÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý, Ï³É³ÝùÇ ³Û¹ Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ýñ³ ¹»Ù Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ¿ñ »õë Ù»Ï óáõóÙáõÝù... Æñ Õ»Ï³í³ñ³Í §êáµ»ë»¹ÝÇÏ¦ ³Ùë³·ÇñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Øáñ¹áí³ÛÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ýß³Ý³Ïí³Í ¿ñ í³ï³éáÕç È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ Ï³É³ÝùÇ Ù»ç å³Ñ»Éáõ §¼áõµáíá - äáÉÛ³ÝëÏÇ¦ Ù³ñ½³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í í×éÇ µáÕáù³ñÏáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³íáïÛ³Ý È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý Ê³ÉÇÙ Ø»ßã»ñáíÇÝ ¹³ï³íáñÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÁ µ³ÝïáõÙ í³Ë×³Ýí»É ¿: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ Ù»Í Ñ³ñí³Í ¿ñ, »ë ãáñë ³Ý·³Ù ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ ¿Ç Ý»ñÏ³Û³óñ»É, áñå»ë½Ç ·ÉËáõÕ»ÕÇ, ëñïÇ µ³½Ù³ÃÇí Ï³Ãí³ÍÝ»ñ ï³ñ³Í, ß³ù³ñ³Ëïáí, ù³ÕóÏ»Õáí ï³é³åáÕ È»õáÝ ¶áõñ·»ÝÇãÇÝ ëï³óÇáÝ³ñ µáõÅáõÙ ïñ³Ù³¹ñ»Ý: úñ»ÝùÝ ³éÑ³ë³ñ³Ï ³½³ïáõÙ ¿ µ³ÝïÇó Ù³Ñ³óáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕÇÝ, µ³Ûó ã·Çï»ë ÇÝãáõ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ßíÇ ¿ñ ³éÝáõÙ ÇÙ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ »õ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ù»ñÅáõÙ ¿ñ Ñ³ÛóÁ: ¸³ ÝÙ³Ý ¿ñ å³ïí»ñÇ, áñáí Ýñ³Ý áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ñ ³½³ï»É¦, Ñ³ÛïÝ»É ¿ È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÁ: ²ÛÝ ïáÝÁ, áñáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÇ í³Ë×³ÝÇ µáÃÇÝ, Ï³ëÏ³Í ãÇ ÃáÕÝáõÙ Ýñ³ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ýß³Í í³ñÏ³ÍÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ó³í³Ïó³Ï³Ý Ëáëù áõÕÕí»ó ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³ÏÇ ÙÇçáóáí: Ð1 Ñ³Ýñ³ÛÇÝ »õ ²ñÙ»ÝÇ³ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Éáõñ»ñáõÙ Ýñ³ í³Ë×³ÝÝ Çñ³½»Ï»óÇÝ Ñå³ÝóÇÏª ãáññáñ¹³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Éáõñ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ²ñó³ËáõÙ Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã³Í Ñ³Ù³ñÓ³Ï, áã ëï³Ý¹³ñï Ý³Ë³·Í»ñáí Ý³ ³å³óáõó»ó, áñ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï µ³ñ»ñ³ñÇ ÝíÇñí³Í ³ßË³ï³Ýùáí ß³ï µ³Ý ¿ ÑÝ³ñ³íáñ ÷áË»É: Ü³ Ññ³Å³ñí»ó Çñ ëï³ó³Í §ºñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ¦ Ù»¹³ÉÇó »õ í»ñ³¹³ñÓñ»ó ³ÛÝ ³ñó³ËÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ø³ñï³Ï»ñïáõÙ Çñ µÇ½Ý»ë - Íñ³·ñ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³ñáõóí³Í ËáãÁÝ¹áïÝ»ñÇ å³ï×³éáí, ÇÝãÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Çñ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ, ³é³ç³ó»É ¿ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ñÏ³¹Ç ÔáõÏ³ëÛ³ÝÇÝ ãÑáí³Ý³íáñ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: Þ³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí 2014ÇÝ, Çñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ï³ñ³Íí³Í ÙÇ ï»ë³ÝÛáõÃ Ï³ñÙÇñ ·ÇÍÁ Ñ³ï»Éáõ ¿ý»Ïï ¿ áõÝ»ó»É, áõñ Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ùµ, Ýß»Éáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ ÷³ëïÁ: ò³íáù, »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝã »Õ³í... ÆëÏ ·³Éá±õ ¿ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý, Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý, ÏáéáõåóÇáÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³Ùáõï Ó»éùÁ ÏÑ³ëÝÇ Ý³»õ Ù»ñ »ñÏñÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·áõó» ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Éí³óù³ï³Ý¦ »õ Ýñ³Ýó å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ³Ñ áõ ë³ñë³÷ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ áõ Çñ ²Ä ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³ë»Ý: ÆÝãá±õ ÝáõÛÝ ëÏ½µáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·áñÍ³¹ñíáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ §Éí³óù³ï³Ý¦ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 7

Ð²Ú-ìð²ò²Î²Ü

²¼¶

è. ¼àôðÆÎÚ²Ü ä³ïÙ³µ³Ý, í»ñÉáõÍ³µ³Ý

úñ»ñë ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ óÝóí³Í ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³Ûñ³· »õ Ñ³Û³ïÛ³ó ù³ÛÉ»ñÇó: ÊáëùÁ Ø»Í Ð³ÛùÇ ¶áõ·³ñù Ý³Ñ³Ý·Ç æ³í³Ëù ·³í³éÇ ¶ÛáõÙµáõñï³ ·ÛáõÕÇ ßáõñç Í³í³Éí³Í ¹ñ³Ù³ïÇÏ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ê»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª µÝ³Ï³í³ÛñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ï»ñ»ñÁ, Ùï³¹Çñ ¿ÇÝ Ë³ãù³ñ ï»Õ³¹ñ»É ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙª Ç Ýß³Ý Çñ»Ýó Ý³ËÝÇÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ: ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³ÛÉ: ê³Ï³ÛÝ íñ³ó³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, ³ÛÉ»õ µéÝÇ áõÅ »Ý ÏÇñ³éáõÙ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ¶ÛáõÕ »Ý Å³Ù³ÝáõÙ áëïÇÏ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß Ñ³ïáõÏ çáÏ³ï³ÛÇÝÝ»ñ, áñáÝù Ù³Ñ³ÏÝ»-

Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ìñ³óÇÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ³Û¹ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, áõÕÕ³÷³é Í»ë»ñ Ï³ï³ñáõÙ, áñÇ å³ï×³éáí ¿É µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï: ¶ÛáõÙµáõñï³ÛÇ ³Ûë »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ²Ë³Éù³É³ùÇ »õ ¶ÛáõÙµáõñï³ÛÇ íñ³ó áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ »åÇëÏáåáë³ÝÇëï »Ï»Õ»óÇÝ, ³ÛëÇÝùÝª Ã»ÙÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿: 2015Ã. ìñ³ëï³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñ³å³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý êµ. Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý »Ï»Õ»óáõ ßáõñç Ï³ï³ñ»É ¿ å»ÕáõÙÝ»ñ »õ Ñ³ÛïÝ³µ»ñ»É áëÏáñÝ»ñ: î»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÁ åÝ¹áõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó Ý³ËÝÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñÝ »Ý: ²Ûëï»Õ ÙÇ ëáíáñáõÃÛáõÝ Ï³, áñ »ñ»õ»ÉÇ, Ñ³ñ·í³Í Ù³ñ¹áõÝ Ï³Ù ãÏÝùí³Í »ñ»Ë³ÛÇÝ ³Ù÷á÷áõÙ »Ý ³Ûë »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ áñáß»É »Ý ³Û¹ áëÏáñÝ»ñÁ Ã³Õ»É ÙÇ ï»ÕáõÙ »õ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É: Üñ³Ýù Ë³ã-

ÝÇÝ ÏÑ³ÝÓÝ»Ý ³ÛÝù³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ìñ³ëï³ÝáõÙ, áñù³Ý ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ÏïñíÇ Çñ»Ýó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÊáëùÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÈáéÇáõÙ ·ïÝíáÕ ³Û¹åÇëÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÆëÏ íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, Çñ»Ýó ÑáñçáñçÙ³Ùµ, ÈáéÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý íñ³ó³Ï³Ý ï³ñ³Íù: Ð³ñóÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÁ Í³·Ù³Ùµ Ñ³Û»ñ »Ý, »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ï»ÕÍÇù ¿ Ýñ³Ýó íñ³óÇ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÁ: ²ÛëÇÝùÝª Ù»½ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÉáõÍ»É ³Ûë ³ñù³Û³ïáÑÙÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý ËÝ¹ÇñÁ »õ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ³ÛÝ: ê³ Ï»ÕÍ ûñ³Ï³ñ· ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ¿É íñ³óÇÝ»ñ ã»Ý Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù áõÝ»ó»É »Ý Çñ»Ýó ÍÇë³Ï³Ý Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÝ áõ

Ù³ÝùÝ»ñáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í, Ñ»ï³·³ÛáõÙ »Ý ¹³ñÓ»É ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý: ê³ Ñ³Û ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë íÇ×³ÏÁ Ñ³ñ »õ ÝÙ³Ý ¿ Ñ³Û Ï³ÃáÉÇÏ (Ï³ÃáÕÇÏ») »Ï»Õ»óáõ Ï³óáõÃÛ³ÝÁ »õ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ: ²ÙµáÕç Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ß»ñïÁ Ð³Ûáó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³åï»ÉÇ »õ ³ÝïñáÑ»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: ê³ ¿ íÇ×³Ñ³ñáõÛó ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ÏÝ³Ï»ïÁ »õ µ³Ý³ÉÇÝ: ²Ûë ÑÇÙÝ³¹ñáõÛÃÁ Ù»½ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ ÑÇÙÝ³ñ³ñ »õ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù: ²ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí ½Çç»É íñ³óÇÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ çáõñ »Ýù ÉóÝáõÙ Ù»ñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ çñ³Õ³óÇÝ: ä»ïù ¿ ÁÝ¹·Í»É, áñ ³Ûë ËñÃÇÝ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ·ÉË³íáñÁ »õ ·»ñ³Ï³Ý Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝª ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÁ:

¶ÛáõÙµáõñï³ª ³ÝÝí³× á·áõ ³Ùñáó ñáí Í»ÍáõÙ »Ý ÁÙµáëï »õ Ñå³ñï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ³ñÅ³ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í »Ý ïí»É, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ï³Ý íÇñ³íáñÝ»ñ: ìÇ×³ÏÝ ³ÛÝù³Ý Éáõñç ¿ »Õ»É, áñ ³Ûëï»Õ ¿ ßï³å»É Ý³»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ: ºÕ»É »Ý Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï³·³ÛáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ï»É: ØÇç³¹»åÁ ëáíáñ³Ï³Ý ã»ë Ñ³Ù³ñÇ: ÐÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ Ëáñù³ÛÇÝ ¿ »õ ßï³å áõ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ¶ÛáõÕÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û³µÝ³Ï ¿ »Õ»É, ù³ÝÇ áñ »Õ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ÀÝ¹·Í»Ýù, áñ ³Ûëï»Õ íñ³óÇÝ»ñ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ã»Ý µÝ³Ïí»É: Îéí³ËÝÓáñ ¿ ¹³ñÓ»É 964Ã. Ñ³Û³½·Ç ÐáíÑ³ÝÝ»ë »åÇëÏáåáëÇ ÑÇÙÝ³Í êµ. Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, áñÁ Ï³éáõó»É »Ý ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÁ: Æ ¹»å, Ýñ³Ýù íñ³óÇ ã»Ý »õ ã¿ÇÝ ¿É Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³ÛÝ å³ñ½ å³ï×³éáí, áñ íñ³óÇÝ»ñÁ, Áëï Éñç³ËáÑ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ åÝ¹Ù³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ Ñ³ÛïÝí»É »Ý ÙÇ³ÛÝ XII ¹³ñáõÙ: Àëï ³½·³·ñ³·»ï ²ñ·³Ù ºñ³ÝáëÛ³ÝÇª ·ÛáõÙµáõñï³óÇÝ»ñÁ ³í³Ý¹³å³ßï »õ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝù ëñµáõÃÛ³Ùµ å³Ñå³Ý»É »Ý ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó µÝáñáß ïáÝ»ñÝ áõ Í»ë»ñÁ: ¶ÛáõÕáõÙ Ï³ 100-Çó ³í»ÉÇ ëñµáõÃÛáõÝ, áñÁ Ýñ³ Ñá·»õáñ »õ ³½·³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³í³ëïáõÙÝ ¿: ²½·³·ñ³·»ï ºñí³Ý¹ È³É³Û³ÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµª 1892Ã. ³Ûë ·ÛáõÕáõÙ ¿ñ å³ÑíáõÙ ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð»ÃáõÙ II Ã³·³íáñÇ Ñ³í³ù³Í ÝßË³ñÝ»ñÇ ïáõ÷Á: ÆëÏ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ Ù³ïáõéáõÙ ËÝ³Ùùáí å³ÑíáõÙ ¿ ÝíÇñ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ëñµáõÃÛáõÝª ÎÇÉÇÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý È»õáÝ II ³ñù³ÛÇ Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ ²í»ï³ñ³Ý: êñ³Ýù ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µ³ñÓñ á·áõ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÝ »Ý: ìñ³ó áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ Ùß³Ï»É »õ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, Áëï áñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý æ³í³ËùÇ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ íñ³ó³Ï³Ý, áñå»ë½Ç Ûáõñ³óÝÇ »ñÏñ³Ù³ëÁ »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁª Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí »Ïíáñ ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

êáõñµ Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý »Ï»Õ»óÇÝ

ù³ñ ¿ÇÝ å³ïíÇñ»É »õ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñ»É Ñ»Ýó »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ: ìñ³ó³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ·»É»É ¿ÇÝ ³ÛÝ å³ï×³é³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ Çµñ ¹³ ÏË³Ý·³ñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ÇÝ Ë³ãù³ñÁ ï»Õ³¹ñ»É Ñáõß³ñÓ³ÝÇó 5Ù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ìñ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó µÝáñáß Ù³ñïÝãáÕ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùµ åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù íñ³óÇÝ»ñÇ áëÏáñÝ»ñ »Ý: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ å³ñ½áõÝ³Ï »õ ½³í»ßï³ÉÇ ¿. Çµñ»õ Ã» 1918Ã. ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É »Ý »õ Ã³Õ»É »Ï»Õ»óáõ Ùáï: Üñ³Ýù Ý³»õ ³ëáõÙ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ å»ïù ¿ ï»Õ³¹ñíÇ ³Û¹ §½áÑ»ñÇ¦ ÑÇß³ï³ÏÇ ÏáÃáÕÁ: ö³ëïáñ»Ý ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É µ³ËáõÙ Ñ³Û»ñÇ »õ íñ³ó³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý áõ »Ï»Õ»óáõ ÙÇç»õ: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ ã»Ý Ï³Ý·ÝáõÙ »õ Ù»Ý³Ï »Ý ÃáÕÝáõÙ ³Ûë ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý å³ÑÇÝ: ²Ûë ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ý³»õ êµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ Ø³Ûñ ³ÃáéÇ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý Þ³Ñ» í³ñ¹³å»ï ²Ý³ÝÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Ñ³í³ëïáõÙ ¿, áñ Ø³Ûñ ³ÃáéÁ ³é³ç ¿ ù³ß»É íñ³ó³Ï³Ý³óí³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ »õ ³ÛÝ ùÝÝ³ñÏ»É ìñ³ó áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï: ¸ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý, ìñ³ó »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹ ÆÉÛ³ å³ïñÇ³ñùÁ ËÝ¹Çñ ¿ ¹ñ»É Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÝùáí. Çñ»Ýù ¾çÙÇ³Í-

³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ·ñù»ñÁ, »Õ»É »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ É»½íÇ ÏñáÕÝ»ñ, ³ÛëÇÝùÝª Ýñ³Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ïá¹Ç ÏñáÕÝ »Ý: ê³ ¿ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ÷³ëï³ñÏÝ áõ Ïéí³ÝÁ: ÊáëùÁ ¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ áã Ã» ¿ÃÝÇÏ ·áñÍáÝÇ, áñÁ íñ³óÇÝ»ñÁ ³ÝÑ³çáÕ Ï»ñåáí ß³Ñ³ñÏáõÙ »Ý: ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, 6-ñ¹ ¹³ñÇó ëÏë³Í Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑÇÙÝáõÙ ¿ ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ã»Ù»ñ, ÇÝãå»ë ºñ»õ³ÝáõÙ, î³ñáÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ, ûñÇÝ³Ïª ²í³ÝÇ Ñ³Ï³Ãáé »Ï»Õ»óÇÝ: ²í»ÉÇ áõß, íñ³óÇÝ»ñÁ »õë, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí ÷áñÓáõÙ »Ý Ýí³×»É Ù»ñ µÝ³ßË³ñÑÇÏ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ê³ »õë Ï»ÕÍ ûñ³Ï³ñ· ¿: Ð³Ûáó »Ï»Õ»óÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ áõÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ XII-XIII ¹³ñ»ñÇó áõÝ»Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ã»Ù, 200 Ñ³½³ñ íÇñ³Ñ³Û, Ý³»õ ·áñÍáÕ 57 »Ï»Õ»óÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ 400 (³ÛÉ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 650) Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ, áñáÝó Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ ¹»é Ñëï³Ï ã¿: ìñ³óÇÝ»ñÁ ÐÐáõÙ ³åûñÇÝÇ Ï»ñåáí, ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý, ëï»ÕÍ»É »Ý íñ³ó Ã»Ù, »ñµ ³Ûëï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ íñ³ó³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù: Æ í»ñçá, Ï³ §Ñ³Û ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ: Ø»Ï Ï³ñ»õáñ å³ñ³·³ »õë. ²ËÃ³É³Ý, øáµ³ÛñÁ »õ ³ÛÉ ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ëÏ½µÝ³å»ë »Õ»É »Ý Ñ³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ÇÝã-ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ý·³-

Ø»ñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ÙáõÃ áõ Ñ»é³·Ý³ Ýå³ï³ÏÁ Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝáõÙÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Ð³Ûáó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïí³ñÝ ¿ áõ å³Ñ³å³ÝÁ: ²ñÓ³Ý³·ñ»Ýù, áñ å³ïÙ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ ³ÛÅÙ ¹³éÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇçáó áõ ·áñÍÇù: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ÙÇïáõÙáí: ²Ûë ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý ³é³ñÏ³: Ø»Ýù ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ýù ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ î³Ûù Ï³Ù Êáñ³·áõÛÝ Ð³Ûù Ý³Ñ³Ý·Ç Ï³Ù ³ßË³ñÑÇ (íñ³ó³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáíª î³á-ÎÉ³ñç»ÃÇ) ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÇ ÏáÃáÕÝ»ñÇ íñ³ó³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÛÅÙÛ³Ý åÕïáñ ·áñÍÁÝÃ³óÁ: ²Ûë ·áñÍ³ñùÁ Ï³ï³ñí»É ¿ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ïª Ñáõ¹³Û³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ìñ³ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕÝ ¿: Ð³Ûáó ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷Éáõ½áõÙÁ ¹³ñ»ñ ³é³ç Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ÝÙ³Ý ³Õ»ï³ÉÇ Çñ³íÇ×³ÏÇ, »ñµ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³ÝËáÑ»Ù Ï»ñåáí ½Çç»É »Ýù Ù»ñ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙª íñ³óÇÝ»ñÇÝ: ä»ïù ¿ ÙÇßï ÑÇß»É, áñ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ½Çç»É ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙª ï³ñ³Íù »õ »Ï»Õ»óÇ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ, ÂáõñùÇ³ÛáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý »Ý å³ÛÃáÕ ³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝù ³Ù»Ý ñáå» Ï³ñáÕ »Ý å³ÛÃ»óí»É Ù»ñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáíª í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ã³Õ»Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ: Ð³Û-íñ³ó³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ »Ý »õ áõÝ»Ý µ³½Ù³ÃÇí Í³Éù»ñ: ²Ûë áÉáñïáõÙ ÑÇÙÝ³ñ³ñ »õ ³ÝÏÛáõÝ³ù³ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ù áõÝÇ ³ÛÝ ï»ë³¹ñáõÛÃÁ, áñ íÇñ³Ñ³Û»ñÁ ï»Õ³µÝÇÏ (³íïáËïáÝ) »õ å»ï³Ï³Ý³ëï»ÕÍ, å»ï³Ï³Ý³ÏÇñ ¿ÃÝÇÏ ÙÇ³íáñ »Ý: ìñ³ëï³ÝÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ ìÇñù (ìÇñ³Ñ³Ûáó ³ßË³ñÑ) Ý³Ñ³Ý·Á ¶áõ·³ñùÇ »õ ÎáíÏ³ëÛ³Ý Ý³Ë³É»é-

ÐàÎîºØ´ºð

2017

Ý»ñÇ ÙÇç»õ, ÇëÏ íñ³óÇÝ»ñÇ Ý³ËÝÇÝª ø³ñÃÉáëÁ (Ð³ÛÏÇ ïáÑÙÇó Î³ñ¹áëÁ) Ñ³Û³Ëáë ¿ »Õ»É: ¸³ »Ý ÷³ëïáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª XI ¹³ñÇ å³ïÙÇã È»áÝïÇ Øñáí»ÉÇÝ §ø³ñÃÉÇë òËáíñ»µ³¦ (§ø³ñÃÉÇÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ¦) Ù³ïÛ³ÝáõÙ: ºÉÝ»Éáí Çñ³í³Ï³Ý ³Ûë Ï³ÝË³¹ñáõÛÃÝ»ñÇóª íÇñ³Ñ³Û»ñÁ ìñ³ëï³ÝÇ ïÇïÕáë³ÏÇñ ³½· »Ý: ²ñ¹»Ý »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ³Ûë »ñÏñáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ³ÛÉ³ïÛ³óáõÃÛ³Ý, Ñ³Û³ïÛ³óáõÃÛ³Ý ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñï: ²ÛëåÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ëï³ó»É ¿ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ÷áùñ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ¿; ²Ûë ³éáõÙáí ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ »Ý Ý³»õ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û»ñÁ: ìñ³ëï³ÝÇ ¶²² Æ.æ³í³ËÇßíÇÉáõ ³Ýí³Ý ÑÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ·áñÍáõÙ ¿ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ï»ÕÍ í³í»ñ³·ñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ íñ³ó³óÝ»É µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³Ñ³Û»ñÇ: ÜÙ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ïáí Ñ³Û»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ ³ÛÅÙ Ñ³ëÝáõÙ ¿ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñÝ»ñÇ: ²Ûë Ñ³Û»ó³Ï³ñ·áí ³é³çÝáñ¹í»Éáíª ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ó»õáí ÷áËíáõÙ »Ý Ñ³Û»ñÇ ³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ Ñ³Û³µÝ³Ï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ÑÇÙÝ³¹ñáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çµñ Ã» Ñ³Û»ñÁ Ý³ËÏÇÝáõÙ »Õ»É »Ý íñ³óÇÝ»ñ, »õ Ñ³Û ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ Ýñ³Ýó §Ñ³Û³óñ»É »Ý¦: ²Ûë ëÝ³Ù»ç ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ³½·áõÃÛ³Ùµ ÍåïÛ³É Ñáõ¹³Û³óÇ, áã ³ÝÑ³Ûï ´áÝ¹á ²ñí»É³Ó»Ý ¿: ²Ñ³ ë³ ¿ íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³ÙáÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ: Ð³Û-íñ³ó³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ íñ³óáõ ³½·³µ³Ý³Ï³Ý ý»ÝáÙ»ÝÁ ¹Åí³ñÁÝÏ³É»ÉÇ ¿: ìñ³óÇÝ»ñÝ ³ñ³· Ñ³ñÙ³ñíáÕ, µ³í³Ï³ÝÇÝ ×³ñåÇÏ »õ ÑÝ³ñ³ÙÇï ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, áíù»ñ Ë³ñ¹³í³ÝùÇ »õ ë³¹ñ³ÝùÇ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ í³ñå»ïÝ»ñ »Ý: Üñ³Ýù ß³ï ³ñ³· ¹³éÝáõÙ »Ý ûï³ñ Ë³Õ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇó: ²ÛÝå»ë áñ, íñ³óÇÝ»ñÝ ûÅïí³Í »Ý ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ßÝáñÑÝ»ñáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Ññ³ß³ÉÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ »Ý: ²Ûë Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ Ñ³Û»ñë, Ñ³ïÏ³å»ë å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ñ³ßíÇ ã»Ýù ³éÝáõÙ »õ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ï³ÝáõÉ »Ýù ï³ÉÇë Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹³Å³Ý »õ ³Ý½ÇçáõÙ å³Ûù³ñáõÙ: Â»Ïáõ½ ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Ýù ìñ³ëï³ÝáõÙ »Õ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ: ØÇáí µ³ÝÇí, ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ »Ý ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ êµ. ¾çÙÇ³ÍÝÇ Ïñ³íáñ³Ï³Ý áõ ¹³Ý¹³ÕÏáï å³Ñí³ÍùÁ, áñÁ ß³ï Ù»Í íï³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñç³å»ë å»ïù ¿ Ùß³Ï»É ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ñÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ß»ñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á »õ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÏñ»ï áõÕÕáõÃÛáõÝ: ²Ûë ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ ß³ï Ññ³ï³å ¿ »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý: ê³ ¿ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ»ï³·³ µ³ËáõÙÝ»ñÇ µ³ó³éÙ³Ý ÙÇ³Ï Ë»É³ÙÇï áõÕÇÝ: Ø»½ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý µ³ñÇ¹ñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó áã Ù»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ½Çç»Éáõ ·Ýáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

²¼¶

êÆÈì² ä²äÆÎÚ²Ü ê.Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí»É ¿ñ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §ØÇÝã»õ »±ñµ í»ñç³å»ë¦ Ñá¹í³ÍÁ ÇÙ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÖÇßïÝ ³ë³Í, Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³Û¹ Ñá¹í³ÍÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ÁÝÃ»ñóáÕÁ Ï³ñáÕ ¿ ÃÛáõñ Ï³ñÍÇù Ï³½Ù»É ³Û¹ Ñá¹í³ÍÇó, áñáß»óÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ï³ëË³Ý»É: ²Ñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: 2016 Ã. ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ ÐÐ ¶²² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÇÙ §Ð³Û ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÁ »õ Ýñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ¦ Ã»Ù³Ûáí ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ »õ Ñ³Ù³éáï ·ñù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 2011 Ã.: ²ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ùÝÝ³ñÏí»É ¿ ÐÐ ¶²² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ Ñ³Ûáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÝÇëïáõÙ »õ »ñ³ßË³íáñí»É ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ä³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Áëï Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç: ¶ÇïËáñÑñ¹Ç Ï³ñÍÇùÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ÐÐ ´àÐ-Ç ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ´áÉáñ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É ÇÙ ³ßË³ï³ÝùÁ: ²ñï³ùÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ÝáõÛÝå»ë ¹ñ³Ï³Ý ¿: ²Ñ³ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ¹ñ³ÝóÇó: Ê.²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÐäØÐ-Ç Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ Ýñ³ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹ÇÏ³ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ Ï³ñÍÇùÇó. §²ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÍ³ñÍíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ùÝÝí³Í »Ý Ñ³ñáõëï ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ ¹³ë³Ï³Ý »õ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë Ñ³ßí³éáõÙáí, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç ·áñÍ³¹ñÙ³Ùµ: ²ï»Ý³ËáëÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù, áñ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Ñ³Ûáó É»½íÇ å³ïÙ³Ï³Ý µ³é³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³ß»ñïÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ¦: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë, µ.·.¹., åñáý. ¶. Ê³ã³ïñÛ³Ý. §È»½í³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é` ³ßË³ï³ÝùÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áÉáñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñáõëï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ¦: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë, µ.·.¹., åñáý.².²µ³çÛ³Ý. §²ÛëåÇëáí, êÇÉí³ ì³ñ¹³ÝÇ ä³åÇÏÛ³ÝÇ §Ð³Û ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÁ »õ Ýñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ¦ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ï³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ÝÛáõÃÇ É³ÛÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙáí, áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí »õ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ÝáñáõÛÃ ¿¦: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë, µ.·.¹., åñáý. è. ê³ù³å»ïáÛ³Ý. §.... ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñí³Í »Ý ·Çï³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí: Ð»ÕÇÝ³ÏÁ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ½áõëå áõ ³Ý³ã³é: .... ²ßË³ï³ÝùÝ Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÅ³ÝÇ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ, áõëïÇ åÝ¹áõÙ »Ù, áñ êÇÉí³ ì³ñ¹³ÝÇ ä³åÇÏÛ³ÝÇ` å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í §Ð³Û ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÁ »õ Ýñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ¦ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ÐÐ ´àÐ-Ç ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ä.02.01 Ãí³ÝÇßÇ (§Ð³Ûáó É»½áõ¦) Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ....¦: ºÕ»É »Ý Ý³»õ ¹ñ³Ï³Ý áõñÇß Ï³ñÍÇùÝ»ñ` µ³Ý³íáñ »õ ·ñ³íáñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ó»õáí:

Page 8

ä²î²êÊ²ÜÆ êñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇ³Ï µ³ó³ë³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ Ü³½ÇÏ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝÝ ¿: Æ±Ýã Ï³ áñ, ë³ ¿É ÝáñÙ³É ¿: ºí ³Ý»ñÏµ³Ûáñ»Ý ÏÁÝ¹áõÝ»Ç , »Ã» Ýå³ï³ÏÁ ÉÇÝ»ñ ·Çï³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ í»ñ Ñ³Ý»ÉÁ, ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñí³Í ÉÇÝ»ñ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý, ëñï³ó³íáõÃÛ³Ùµ, ÉÇÝ»ñ ³Ý³ã³é, å³ñáõÝ³Ï»ñ Ë»É³óÇ, û·ï³Ï³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ, ß³Ñ»Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ý³»õ ï»ÕÇÝ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ýå³ï³ÏÁ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ¿: ²ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý Ë»Õ³ÃÛáõñ»Éáí ÷³ëï»ñÁ, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¹ÇÙ»Éáí µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ, ³ßË³ï³Ýùë ÙÇïáõÙÝ³íáñ Ï»ñåáí ³Õ³í³Õ»Éáõ ÙÇçáóáí ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»É ´àÐ-ÇÝ` µ³ó³ë³Ï³Ý áñáßáõÙ Ïáñ½»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Ý»ÉÁ` ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ùÝÝ³ñÏí»É ¿ ³ÛÝ µ³ÅÝáõÙ, áñÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ ¿ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ: Ð³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. »Ã» Ý³ ³Û¹ù³Ý Ý³Ë³ÝÓ³ËÝ¹Çñ ¿ñ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ ÇÝãá±õ ãÇ Ù³ëÝ³Ïó»É ³ßË³ï³ÝùÇ ùÝÝ³ñÏÙ³ÝÁ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ Ñ³Ûáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ÝÇëï»ñáõÙ: Ü³` áñå»ë µ³ÅÝÇ ³ßË³ï³ÏÇó, å³ñï³íáñ ¿ñ Ï³ñ¹³É ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ µ³ÅÝÇ ³ß-

¹³ëáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ (ïíÛ³É ¹»åùáõÙ` ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ) ã¿ñ Ï³ñáÕ §·ïÝ»É¦ , ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ß³ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ »õ ¹³ñÓ»É ¿ Ã»õ³íáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ áãÇÝã ã»Ý §·ïÝáõÙ¦: ¸ñ³Ýù ³ùëÇáÙ³ïÇÏ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ÜáõÛÝÇëÏ ýÇÉÙ»ñáõÙ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ûï³ñ³É»½áõ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ µ³éÇ ³é³çÇÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇó ¿, »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ûñÇÝ³ÏÁ å»ïù ¿ µ»ñí»ñ ²ëïí³Í³ßÝãÇó »õ áã Ã» Ð. ²×³éÛ³ÝÇ §Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇó¦: ²Ö³éÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É û·ïí»É ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇó: ´»ñ»É »Ýù Ý³»õ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ý »õ ÑáõÝ³ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: §Ýëîè, Ýëîè: ëàììà ñàâàõôàíèé?, ÷òî çíà÷èò: Áîæå Ìîé, Áîæå Ìîé, äëÿ ÷åãî Òû Ìåíÿ îñòàâèë?¦ Ø»Ï ³ÛÉ ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É` ¹³ñÓÛ³É ²ëïí³Í³ßÝãÇó` Ü³½áíñ»óÇ µ³éÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñ»É »Ù. § Ü³½áíñ»óÇ µ³éÁ Üáñ Ïï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ.§ ¶ñ»³ó »õ ï³Ëï³Ï ÙÇ äÇÕ³ïáë, »õ »¹ Ç í»ñ³Û Ë³ãÇÝ. »õ ¿ñ ·ñ»³É ÚÇëáõë Ü³½áíñ»óÇ, Â³·³õáñ Ðñ¿Çó¦ (ÚáíÑ.ÄÂ.19): Ü. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, Ã» ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ Ï³ Ý³»õ Î.¸³ÉÉ³ùÛ³ÝÇ §Ü³½áíñ»óÇ »õ Ñ³ñ³ÏÇó

ÐàÎîºØ´ºð

2017

´»ñ»É »Ù êï. Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÇ §Ð³Û»ñ»Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇó¦ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ïí³ÍÁ ÑÕáõÙáí` §àñå»ë µ³éÇ ³é³çÇÝ ÇÙ³ëï` ïñíáõÙ ¿ §1.¸»é ãÙÏñïí³Í (÷áùñ Ï³Ù Ù»Í), 2. îÕ³Û Ï³Ù ³ÕçÇÏ ÷áùñ Ñ³ë³ÏáõÙ¦(Ð´´, 1, 576): ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ï³ñí»É ÑÕáõÙ³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÑÕáõÙÝ»ñ ³Ý»É ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï, ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²Ûëå»ë` §Ð³Û »Ï»Õ»óáõÙ ³µ»Õ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ïáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ó³Íñ ³ëïÇ×³ÝÝ ¿: Îáõë³ÏñáÝ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ³µ»Õ³, »ñµ ëï³ÝáõÙ »Ý í»Õ³ñ. Ó»éÝ³¹ñíáõÙ »Ý »åÇëÏáåáëÇ ÏáÕÙÇó¦ (²ï., ¿ç 184), §ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, ï³ëÝí»ó Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇó ºë³Ûáõ, º½»ÏÇ»ÉÇ, ºñ»ÙÇ³ÛÇ »õ ¸³ÝÇ»ÉÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý Ø»Í, ÙÛáõëÝ»ñÁ` öáùñ¦ (²ï., ¿ç 137), §²Í³ÝóáõÙÁ Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ Ýáñ µ³é»ñÇ Ï»ñïÙ³Ý Ï³ñ»õáñ »õ Ï»ÝëáõÝ³Ï ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿¦ ,§î»ñÙÇÝ³ÛÇÝ µ³é³Í³ÝóÙ³Ý Ù»ç Ù»Í Ï»ÝëáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ í»ñç³Í³ÝóÝ»ñÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: ²ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ù, ³Ûëï»Õ á±õÙ å»ïù ¿ ÑÕ»É »õ ÇÝãá±õ: 2. Ü. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿, áñ ³ßË³ï³ÝùÁ Çµñ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ã¿: Ðá¹í³Í³·ñÇÝ ¹áõñ ã»Ý ·³ÉÇë Ï³ï³ñ-

Ø»Õ³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³í³ñÏ³Í Ë³ï³ÏÇóÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ñ¹³ÉÁ, ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÝ ¿: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ Ý³ í³ñÓ³ïñíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´³Ûó Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ·»ñ³¹³ë»É ¿ ·áñÍ»É ·áÕ»·áÕ, Í³ÍáõÏ, §ÁÝ¹Ñ³ï³ÏÇó¦: ä»ïù ¿ ³ñÅ³ÝÇÝ Ù³ïáõó»É Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, áñ ãÇ ³É³ñ»É, Ã»Ïáõ½ ·áÕáõÝÇ, Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É ¿ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ïùÝ³ç³Ýáñ»Ý ë»õ ³ßË³ï³Ýù Ï³ï³ñ»É, áñå»ë½Ç Ñ»ïá, ½ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ, ë»õ³óÝÇ ·Çï³Ï³Ý ³ÛÝ ³ßË³ï³ÝùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ×³Ý³ãí³Í É»½í³µ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ µ»ñ»óÇÝù ùÇã ³é³ç: ²ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»é ã³í³ñïí³Í, ß³ï ÑÝ³ñ³íáñ ¿` ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç, Ý³ Çñ §Ï³ñÍÇùÁ¦ í³½»í³½ Ñ³ëóÝáõÙ ¿ ´àÐ: àñá±Ýù »Ý Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: 1. ²Ù»ÝÇó ³é³ç ³ÛÝ , áñ ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ, Çµñ, ÑÕáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý: ê³ µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ÕÍÇù ¿. §Ð³Û ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÁ »õ Ýñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ¦ ³ßË³ï³ÝùÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ....1722 ( Ñ³½³ñ ÛáÃ Ñ³ñÛáõñ ùë³Ý»ñÏáõ) ÑÕáõÙ: ²ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñ»õáñí»É ¿ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ßË³ï³ÝùÁ ïíÛ³É ·Çï³Ï³ñ·Ç å³ïÙ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëå»ë` ëÏ½µáõÙ ïñí»É »Ý §Üáñ Ñ³ÛÏ³½»³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ` ÉáõÛë ï»ë³Í 18361837 ÃÃ., ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ù³µ³ñµ³éÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ` ÉáõÛë ï»ë³Í 1895 Ã., ÙÇÝã¹»é Ð.²×³éÛ³ÝÇ §Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÁ¦, áñÇÝ, Áëï Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ, å»ïù ¿ ÑÕáõÙ Ï³ï³ñí»ñ, ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 1971-1979 ÃÃ. (³å³Ï»ïÇå ûñÇÝ³ÏÁ` 1926 Ã. ): ²×³éÛ³ÝÝ ÇÝùÁ Ù»Í³å»ë û·ïí»É ¿ Ýßí³Í µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó: ²Ñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇÝ³Ï Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ï³ñÍÇùÝ»ñáõÙ¦ ³ñí³Í ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÐÙÙï. ²ëïí³Í³ßÝãÇ §¾ÉÇ°,¾ÉÇ°, É³Ù³ ë³µ³ùÃ³ÝÇ. áñ Ã³ñ·Ù³ÝÇ, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ÁÝ¹¿ñ ÃáÕ»ñ ½Çë¦, ³ßË³ñÑ³µ³ñ` §¾ÉÇ, ¾ÉÇ, É³Ù³ ë³µ³ùÃ³ÝÇ, áñ Ã³ñ·Ù³ÝõáõÙ ¿` ²ëïáõ³Í ÇÙ, ²ëïáõ³Í ÇÙ, ÇÝãáõ ÃáÕ»óÇñ ÇÝÓ¦ (ØïÃ.Æ¾. 46, ØñÏ. Äº 34) Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿.§²ÛÝå»ë ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, Ã» ê.ä³åÇÏÛ³ÝÝ ¿ ·ï»É ³ÛÝ¦: ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ ùÇã Ã» ß³ï Í³ÝáÃ Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³ñ, áñ ³Û¹ Ý³Ë³-

Ñ³ñó»ñ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ (ä³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë, 2007, 3, ¿ç 186), ³å³ å»ïù ¿ Ýß»Ç, § áñ ¹ñ³Ýù Î.¸³ÉÉ³ùÛ³ÝÇÝÝ »Ý¦: ²ÛëÇÝùÝ` Ü³½áíñ»óÇ µ³éÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ñÁ Ýß»Éáõ ÷áË³ñ»Ý å»ïù ¿ Ýß»Ç... Î.¸³ÉÉ³ùÛ³ÝÇÝ: ¸» ÇÝãå»±ë ·ÉáõË¹ ãµéÝ»ë` Ñá¹í³Í³·ñÇ ³ÛëåÇëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ï»ëÝ»Éáí: ´³Ûó ã¿± áñ Î.¸³ÉÉ³ùÛ³ÝÇó µ³óÇ` ³Ûë Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ûñ ³ëáõÙ, ·ñáõÙ, ÑÝã»óÝáõÙ »Ý Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ùñÇëïáÝÛ³ ³ßË³ñÑáõÙ: Æ±Ýã ¿, µáÉáñÇÝ å»ïù ¿ Ýß»Ç±: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´»ÉÇ³ñ µ³éÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÕí³Í ¿ Üáñ Ïï³Ï³ñ³ÝÁ` ´. ÎñÝÃ. ¼. 15-16: (î»°ë ²ï. ¿ç 201) : Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` ÑÕáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ §´³é³ñ³Ý ëáõñµ ·ñáó¦-ÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ µ³éÇ Ù³ëÇÝ` ºñ³Ë³ (»ñ»Ë³): Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ µ³éÝ ëïáõ·³µ³Ý»É ¿ Ð.²×³éÛ³ÝÁ: ÖÇßï ã¿: Ð²´-áõÙ µ³éÇ Í³·áõÙÁ Ñëï³Ï ã¿. ²×³éÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É Ï³ëÏ³ÍáõÙ ¿` ³ëáñ»ñ»ÝÇ±ó ¿, Ã»± å³ñëÏ»ñ»ÝÇó ¿ ÷áË³éí³Í µ³éÁ (ï»°ë Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý, 2, ¿ç 35): ´³éÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ êï.Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÇÝÝ ¿: Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÁ §Øß³Ï¦ Ã»ñÃÇ 1913 Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-Ç ÃÇí 103 Ñ³Ù³ñáõÙ, Ç å³ï³ëË³Ý ÁÝÃ»ñóáÕ ê³ñÇµ»· î»ñ-Ø»ÉÇùë»¹»ÏÛ³ÝÇ Ñ³ñóÙ³ÝÁ, Ã» ÇÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý »ñ»Ë³Û, ½³õ³Ï »õ áñ¹Ç µ³é»ñÇ ÙÇç»õ, ·ñáõÙ ¿.§ºñ»Ë³Û Ï³Ù »ñ³Ë³Û ëÏ½µÝ³å¿ë Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ §ãÁ ÙÏñïí³Í¦, ÇÝã Ñ³ë³ÏÇ ¿É áñ ÉÇÝ»ñ: Æ ÙÇçÇ ³ÛÉáó ÛÇß»Ù ºÕÇß¿Çó ÙÇ Ïïáñ, áñï»Õ ³ëí³Í ¿, Ã¿ ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³ËÁÝÃ³ó ·Çß»ñÁ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ µ³Ý³ÏáõÙ ³í³½³Ý Ï³Ý·Ý»óñÇÝ, »õ § »Ã¿ ·áÛñ áù »ñ³Ë³Û Ç µ³½ÙáõÃ»³Ý ½ûñáõÝ` ÙÏñï»óÇÝ¦: àõëïÇ »ñµ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÁ ³ëáõÙ ¿ñ, Ã¿ Ý³ §¹»é »ñ»Ë³Û ¿¦, Ñ³ëÏ³óíáõÙ ¿ñ, Ã¿ Ý³ ¹»é ÙÏñïí³Í ã¿: Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»ñ Ù¿ç ëáíáñáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³õ ÙÏñï»É Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ (³é³ç ÙÏñïáõÙ ¿ÇÝ ã³÷³Ñ³ëáõÃ»³Ý Å³Ù³Ý³Ï): .... ºñ»Ë³Û µ³éÇ ³Ûë í»ñçÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ (÷áùñ³Ñ³ë³Ï) ÁÝ¹Ñ³Ýñ³ó³õ »õ Ë³÷³Ý»ó ³é³çÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ: ²ñ¹` »ñ»Ë³Û µ³éÁ ëÏ½µáõÙ »ñµ»ù ë»éÇ ËïñáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ã¿ ·áñÍ³Íí»É, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ÙÏñïí³Í ãÁ ÉÇÝ»Éáõ, ëñ³ÝÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿, áñ Ý»ñÏ³ÛáõÙë »ñ»Ë³Û µ³éÁ Ï³ñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ³ÝËïÇñ §÷áùñ³Ñ³ë³Ï` Ã¿ ïÕ³Û, Ã¿ ³ÕçÇÏ¦:

í³Í ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñÁ: Ü³Ë` »Ï»ù ï»ëÝ»Ýù, Ã» Ç±Ýã ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ §Ñ³Ù³Ï³ñ·»É¦: Àëï ¾¹.²Õ³Û³ÝÇ §²ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦` Ñ³Ù³Ï³ñ·»É µ³éÝ áõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É ÇÙ³ëïÝ»ñÁ. §1.¸³ë³Ï³ñ·»É: 2.Î³ñ·³íáñ»É, Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñ³Í»É: 3. ØÇ³íáñ»É, Ïááñ¹ÇÝ³óÝ»É: 4. (ÑÝó.) ÜáõÛÝ Ï³ñ·áõÙ ¹³ë»É: 5. î»°ë Þ³ñ³¹ñ»É (²Ð´´, ¿ç 800): î»ëÝ»Ýù` ÇÙ ³ßË³ï³ÝùÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ýá±õÙ ¿ ³Ûë µ³ó³ïñáõÃÛ³ÝÁ: ²ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç` 1. ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ùÝÝí³Í ¿ ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÇ ÙÇ³íáñÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³÷áËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ·ñ³µ³ñÇ, ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ »õ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÷áõÉ»ñáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ »Õ»É µ³é»ñÇ ï»ñÙÇÝ³óÙ³Ý »õ ³å³ï»ñÙÇÝ³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: 2. Î³ï³ñí³Í ¿ ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é»ñÇ ³/ µ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý, µ/ ÇÙ³ëï³·áñÍ³é³Ï³Ý, ·/ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ: 3. öáË³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓÝ³óí³Í »Ý ÑÝ³ó³Í »õ ³ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù å³Ñå³Ýí»É »õ ·áñÍ³éáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ, Ýßí³Í »Ý µ³é»ñÇ Ãí³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: 4. ´ÝÇÏ Ñ³Û»ñ»Ý µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÝ»ñÇ »õ µ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáí: ´³éÇÙ³ëïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³Ù»Ù³ïí»É »Ý §²éÓ»éÝ µ³é³ñ³ÝÇ¦, Ø³ÉË³ëÛ³ÝóÇ §Ð³Û»ñ¿Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦ »õ ¾¹. ²Õ³Û³ÝÇ §²ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, µ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ` §Üáñ Ñ³ÛÏ³½»³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦ »õ §²ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇ¦ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: 5. Ü»ñÏ³Û³óí³Í »Ý Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ` ³. Ý»ñùÇÝ` ÇÙ³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó` Ñ³Ù³·áñÍ³Í³Ï³Ý µ³éÇ ï»ñÙÇÝ³óáõÙ, µ³é³Í³ÝóáõÙ, µ³é³µ³ñ¹áõÙ »õ µ. ³ñï³ùÇÝ` ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñ: 6. Î³ï³ñí³Í ¿ ß»ñï³µ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ` ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ, ÑÇÝ, ÙÇçÇÝÑ³Û»ñ»ÝÛ³Ý, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý, µ³ñµ³é³ÛÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹³Ëáë³Ïó³Ï³Ý, Ýáñ µ³é»ñÇ:

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

²¼¶

7. Ü»ñÏ³Û³óí³Í »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µ³é»ñÇ ï»ñÙÇÝ³ÛÇÝ »õ Ó»õ³µ³Ý³Ï³Ý Ï³Õ³å³ñÝ»ñÁ: 8. Üßí»É »Ý µ³éÇÙ³ëïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ` Ïóáñ¹áõÃÛáõÝ, ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ, Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, Ñ³ë³ñ³Ï ³Ýí³Ý Ñ³ïÏ³ÝáõÝ³óáõÙ áõ Ñ³Ï³é³ÏÁ »õ ³ÛÉÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÉË³µ³éÇ í»ñçáõÙ ïñí³Í ¿ ÇÙ³ëï³÷áËáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÁ: 9. îíÛ³É µ³éÇ Ñ³Ù³ñ µ»ñí³Í »Ý µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñÁ, ¹³ñÓí³ÍùÝ»ñÁ: 10. ØÇ ß³ñù Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³ñÏ»É »Ýù Ýáñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ` ·ÇÝ»ÓáÝáõÃÛáõÝ, Ý»éÝ, ³éÝ³Ï: Ð³Ù³Ï³ñ·áõÙÁ (¹³ë³Ï³ñ·áõÙ, Ï³ñ·³íáñáõÙ, ÙÇ³íáñáõÙ, Ïááñ¹ÇÝ³óáõÙ...) ¿É ÇÝãå»±ë ÉÇÝáõÙ: ê³ ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿` µ³éÇÙ³ëïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÇ »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³íáñÙ³Ý ß»ßï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Æ ¹»å, ³ßË³ï³ÝùÇ` Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ãÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É Ù»ñ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ, »ñÏáõ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñáõÙ »õ ³ñï³ùÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ëí»É:

Page 9

Æð²ìàôÜøàì Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ å¿ïù ¿ ¹ÇÙ»É Ð³ÛÏ³½»³Ý µ³é³ñ³ÝÇÝ »õ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ï»ÉÇ Ø³ÉË³ë»³Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇÝ¦ (ï»°ë Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý, ²é³ç³µ³Ý, ¿ç 3-4): Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÝ ¿É ·ñáõÙ ¿. §ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ³Ûáó É»½íÇ µ³é»ñÇ ½³Ý³½³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»Ã» µ³Ý ãÏ³ ³ëí³Í: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ, ³Ýßáõßï, Ý³Ë åÇïÇ Ñ³í³ùí»Ý µáÉáñ µ³é»ñÁ Ã»° ·ñ³íáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »õ Ã»° µ³ñµ³éÝ»ñÇó, ×ßïí»Ý Ýñ³Ýó Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ Ýáñ ³é³ÝÓÝ³å»ë áõëáõÙÝ³ëÇñí»Ý, Ã» Ù»ñ É»½íÇ µ³é»ñÇ ½³Ý³½³Ý ³éáõÙÝ»ñÇó á°ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý, ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿, á°ñÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý, µ³Ûó ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í, Ã» á°ñ µ³éÁ Ï³Ù µ³éÇ á°ñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ñ³µ³ñÇó ¿, ÙÇçÇÝ ·ñ³Ï³Ý É»½íÇó Ï³Ù µ³ñµ³éÝ»ñÇó: ²ÛëåÇëÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãåÇïÇ Ùáé³óí»Ý, Ñ³ñÏ³í, Ý³»õ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ¦ (î»°ë Ø.²µ»ÕÛ³Ý, Ð³Ûáó É»½íÇ ï»ëáõÃÛáõÝ, º., 1965, ¿ç 163): î»°ë Ý³»õ ²É.Ø³ñ·³ñÛ³Ý, Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Ûáó É»½áõ, ´³é³·ÇïáõÃÛáõÝ, º., 1993, ¿ç 49, 60-66: ´³é³ñ³ÝÝ»ñÇ°Ý ¿É å³ñï³¹Çñ

Ï³Ù Modus vivendi 3. ØÛáõë §Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ¦ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó û·ïí»ÉáõÝ: ê³ ³ñ¹»Ý Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ÙïùÇ Ýáñ ÷³ÛÉ³ï³ÏáõÙÝ»ñÇó ¿: ÀÝ¹áõÝáõÙ »Ù §Ù»Õùë¦. Ù»Í³å»ë û·ïí»É »Ù µ³½áõÙµ³½áõÙ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó` Ñ³Û»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ûï³ñ É»½áõÝ»ñáí, Ñ³Ù³µ³ñµ³éÝ»ñÇó: Î³ñ»ÉÇ± ¿ ³ñ¹Ûáù É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù Ï³ï³ñ»É ³é³Ýó µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ: ºÃ» Ï³ ³Û¹åÇëÇ É»½í³µ³Ý, ïí»°ù ³ÝáõÝÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ï³ñ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ û·ïí»É »°õ ÑÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ, »°õ ÙÇçÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝÇ, »°õ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó, Ñ³Ù³µ³ñµ³éÝ»ñÇó, Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñÇó. ¹ñ³Ýù Ñ³í³ù»ÉÝ ¿É Ù»Í ³ßË³ï³Ýù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ú·ïí»É »õ µ³½Ù³ÃÇí ûñÇÝ³ÏÝ»ñ »Ù µ»ñ»É Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó, É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³½·³·ñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇó, ²ëïí³Í³ßÝãÇó, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¿åáëÇó, Ñ³Û ùÝ³ñ»ñ·áõÃÛáõÝÇó (Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ÙÇ §Ñ³Ý×³ñ»Õ¦ ·ÛáõïÝ ¿É ³ÛÝ ¿, Ã» Ñ³ñÏ ãÏ³ñ û·ïí»É µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇó: Àëï Ýñ³` µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÁ µ³é³å³ß³ñÇ Ù³ë ãÇ Ï³½ÙáõÙ): Æ ¹»å, µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ñ³ñóáõÙ Ý³Ë³ÝÓ»ÉÇ §Ñ»ï»õáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ¦ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ. ÙÇ ¹»åùáõÙ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿, Ã» ÇÝãáõ »Ù û·ïí»É µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó, ÙÛáõë ¹»åùáõÙ` Ã» ÇÝãáõ ã»Ù û·ïí»É: ä³ñ½ ¿` ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ ïíÛ³É å³ÑÇÝ Çñ»Ý ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ÆÑ³ñÏ», µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³°ñ å»ïù ¿ û·ïí»Ç` Ñ³ïÏ³å»ë µ³é»ñÇ ÇÙ³ëï³÷áËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ å³ñ½»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ä³ïÏ»ñ³óñ»°ù, Ù»Í É»½í³µ³ÝÝ»ñÝ ¿É »Ý ³Û¹ §Ù»ÕùÁ¦ ·áñÍ»É: Ð.²×³éÛ³ÝÁ µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿. §²Ûëï»Õ Ñ»ï»õ»É »Ù ëáíáñ³µ³ñ Üáñ Ñ³ÛÏ³½»³Ý µ³é³ñ³ÝÇÝ` ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí Ý³»õ ïáõ³Í íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.... ´³Ûó ÏëË³ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕÁ, »Ã¿ Ï³ñÍÇ Ï³Ù ëå³ëÇ ·ïÝ»É µ³é³ñ³ÝÇë Ù¿ç µ³é»ñÇ µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñÁ Ï³Ù Ýß³Ý³ÏáõÃ»³Ýó µáÉáñ ÝñµáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó µ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ ûñÇÝ³ÏÝ»ñáí, ÇÝãå¿ë Ý³»õ á×»ñ, ¹³ñÓáõ³ÍÝ»ñ »õ ³ëáõÃÇõÝÝ»ñ: ÆÙ ³ßË³ïáõÃÇõÝÁ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ã¿: ²Û¹

ÑÕáõÙÝ»ñ »Ý ³ñí»É: ºÃ» ³Û¹ ÑÕáõÙÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñ»Ç , ÑÇÙ³ ¿É ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ Ï³ñí»ñ, Ã» ¹ñ³Ýù ³é³Ýó ÑÕáõÙÝ»ñÇ »Ý: Ü. ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿É ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ ³Ýí³Ý³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ å³ï×»Ý»ÉÇë ÑÕÙ³Ý Ù³ëÁ ÙÇïáõÙÝ³íáñ Ñ³Ý»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç óáõÛó ï³ , Ã» Çµñ ¹ñ³ÝóáõÙ ÑÕáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý: ²Û¹å»ë í³ñí»É ¿ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É` µáõï (³ï. ¿ç 60), µ³Ù³ (³ï. ¿ç 76), Ïáñµ³Ý (³ï.¿ç. 77-78), Ù»éáÝ (³ï., ¿ç 99), Ï³Ë³ñ¹³ë³ñ (³ï.¿ç 127-128), µ»ÉÇ³ñ (³ï.¿ç 201-202), ³ÕûÃíáñ (³ï. ¿ç 14), ³ÕûÃíáñáõÃÇõÝ (³ï. ¿ç 14), Ï»ñáÝ (³ï. ¿ç 97), ¹»ëåáõï (³ï., ¿ç 102) ÙÏñïáõÃÇõÝ (³ï., ¿ç 172), ÇÏáÝ (³ï., ¿ç 103), ·áõß³Ï µ³éÇ §Ù³ïÝÇã¦ ÇÙ³ëïÁ (³ï. ¿ç 117) »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ µ³é»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É ÑÕáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý: Î³Ù ¿É Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿, áñ Ð»ÝÝ»ïÇÏáÝ (³ï., ¿ç 103-104), ÆÏáÝ (³ï. ¿ç 103), Ð»ñ»ëÇáíï (³ï. ¿ç 104), ûñÃÇ (³ï. ¿ç 108-109), è³µµÇ (³ï. ¿ç 75), Ð³Ù³Ï¹»Ý (³ï. ¿ç 161) µ³é»ñÇ ÑÕáõÙÝ»ñÁ ÇÙÇçÇ³ÛÉáó Ï³Ù Ñ³ñ»õ³ÝóÇáñ»Ý »Ý ³ñí³Í: ´³Ûó, ³ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ù, ÑÕáõÙÁ ÇÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ñ³ñ»õ³ÝóÇ Ï³Ù ÇÙÇçÇ³ÛÉáó: ê³ ¿É Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ýá±ñ Ñ³ÛïÝ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿: Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ §ùÝÝ³Ëáë³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ·Ý³Éáí Ýáñ³Ýáñ µ³ñÓáõÝùÝ»ñ ¿ Ýí³×áõÙ: Ü³ Çñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ ³ñ¹»Ý Ï³éáõóáõÙ ¿.... »ÝÃ³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³. §¸»,»ñ»õÇ, ë³ ¿É ëË³É ÏÉÇÝÇ¦... »õ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÇó Ù»çµ»ñáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ¿ç ` ³é³Ýó áñ»õ¿ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý: Æñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍáÕ ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³í³ñÏ³ÍÁ ÷áË³ñÇÝáõÙ ¿ ...Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³í³ñÏ³Íáí: 3. Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ µ³é»ñÇÝ. Çµñ ³ÛÝå»ë »Ù §óáõÛó ï³ÉÇë¦, Ã» »ë »Ù ·ï»É ¹ñ³Ýù: ²Ûëï»Õ ¿É Ñá·áõÝ Ù»Í Ù»Õù ¿ ³ÝáõÙ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: ºÃ» áõß³¹Çñ ÉÇÝ»ñ Ï³Ù ¹Çï³íáñÛ³É ã³Ýï»ë»ñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÏÝÏ³ï»ñ, áñ »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ï³Ù Ýí³½ Ñ³×³Ë³Ï³Ý µ³é»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñí»É ¿ Ýñ³Ýó Í³·áõÙÁ Áëï Ð²´-Ç, µ»ñí»É »Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÝ³·ñ³ÛÇÝ ûñÇ-

Ý³ÏÝ»ñÁ, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ` ²ëïí³Í³ßÝãÇó, Ý³»õ ³ÛÉ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, ³å³ µ»ñí»É »Ý µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: º½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í »Ý ÜÐ´-áõÙ, ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ù³µ³ñµ³éáõÙ, Ð²´-áõÙ: (î»°ë ³ï. ¿ç 50): º½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ µ³éÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï ãÏ³ : ²Ù»Ý Ñ³ñóÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýß»É »Ù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ: ÐáõÝ³Ï³Ý, »µñ³Û³Ï³Ý, ³ëáñ³Ï³Ý ÷áË³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÃÛáõñÁÙµéÝÙ³Ý ï»ÕÇù »Ý ïí»É »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ, áñ ·ñ»É »Ù. §²ÛëåÇëáí, ÑáõÝ³ñ»ÝÇ ÙÇçáóáí Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ ³Ýó³Í »µñ³Û³Ï³Ý µ³é»ñÇó ÏñáÝ³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³é³ß»ñïÇÝ »Ý å³ïÏ³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó Ùáï³íáñ³å»ë 19 ïáÏáëÁ` 28 µ³é, áñáÝóÇó` 1. Ñ³×³Ë³Ï³Ý »Ý` ³É¿ÉáõÇ³, ³Ù¿Ý, ·»Ñ»Ý, »¹»Ù, Ù»ëÇ³, é³µµÇ, é³µµáõÝÇ, ûíë³ÝÝ³ (áíë³ÝÝ³Û), 2. »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ï³Ù Ýí³½ Ñ³×³Ë³Ï³Ý »Ý ³½³½³Û¿É, µ³Ù³, Ý»ë³ñ, ùáíÙ³ñÇÙ, µ¿»Õ½»µáõÕ, µ»ÉÇ³ñ, ¹³µÇñ, ¿É, Ã»ñ³÷ÇÙ, Ãáõñ¿, Ïáñµ³Ý, å³ëù³, ë¿ñë¿ñÇÙ : ÀÝ¹¹ÇÙ³ËáëÁ µ»ñáõÙ ¿ Ú³Ñ, Ü»ë³ñ, ê¿ñë¿ñÇÙ, øáíÙ³ñÇÙ »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ µ³é»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ áõÝ»Ý ÑÕáõÙÝ»ñ ÜÐ´-ÇÝ, Ð²´-ÇÝ: î³ñÁÝÃ»ñóáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³í»É³óñ»É »Ù` Áëï µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ: µ/ ÜáõÛÝ³µÝáõÛÃ ÙÛáõë ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÁ ³ëáñ³Ï³Ý ²ï»ë³ñáÝ (÷áË. ¸Ç³ï»ë³ñáÝ), Æµñ³Ù¿Ý (÷áË. ¸Çµñ³Ù¿Ý), êÇ¹³ µ³é»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áñ, Áëï Ð²´-Ç, ³é³ç³ó»É »Ý ëË³É ÁÝÃ»ñóÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³éÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ïí³ÍáõÙ ÑÕí³Í ¿ Ð²´Á, áñ ÝßíáõÙ ¿ Ý³»õ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ù÷á÷Ù³Ý Ù»ç ³Ûë µ³é»ñÇó ³é³ç ³í»É³óñ»É »Ù` Áëï µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ: ·/ÐáõÝ³Ï³Ý »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ µ³é»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ ÑÕí³Í »Ý: ²í»É³óñ»É »Ù. §ÆÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÑáõÝ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ µ³é»ñÇó 1. »½³ÏÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý` ³ñÇ¿, ¹»ëåáõï, ¿ÝÏáÙÇ³, ÇÏáÝ, Ñ»ÝÝ»ïÇÏáÝ, Ù³ñïÇñáÕá· »õ ³ÛÉÝ¦: â»ñÏ³ñ³óÝ»Ù: Ü³½ÇÏ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù ·ñ»Ã» ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ Çñ §·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ¦ áõÕ³ñÏ»É ¿ ´àÐ: ºñ»ù ³Ý·³Ù ¿É ´àÐ-Ç å³Ñ³ÝçÇó »ÉÝ»Éáí` ÐÐ ¶²² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ï³½Ùí³Í Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÁ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý ùÝÝ³ñÏ»É »Ý, ³ñ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ` ÁÝ¹·Í»Éáí, áñ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ »Ý Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ çÕ³Ó·áõÙÝ»ñÁ. Çñ µ³Ýë³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áÑÁ ÇÝãá±õ ¿ Ñ³Ù³éáõÙ, ãÇ Ñ³ÝÓÝíáõÙ »õ ¹³ñÓÛ³É áõ ¹³ñÓÛ³É ¹ÇÙáõÙ ¿ ´àÐ` å³ßïå³Ý»Éáí Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: §ØÇÝã»õ »±ñµ¦,Ñ³ñóÝáõÙ ¿ Ý»Õëñï³Í: ØÇÝã»õ Ü.ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ í»ñç ï³ Çñ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ É³íÇ, ³ñÅ³Ý³íáñÇ íñ³ ó»Ë ßåñï»ÉáõÝ, Ó»ñµ³½³ïíÇ ã³ñ³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó, ³å³ßË³ñÇ »õ ¹³ñÓÇ ·³: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ É³í »Ù ×³Ý³ãáõÙ Ýñ³Ý »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ßË³ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí, Í³ÝáÃ »Ù ¿áõÃÛ³ÝÁ, ·Çï»Ù` Ý³ áõñÇß Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ ³åñ»É. ë³ ¿ Ýñ³ modus vivendi-Ý: àõñ»ÙÝ` ³Û¹ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÁ ³é³ÛÅÙ µ³ó ¿ ÙÝáõÙ:

ÐàÎîºØ´ºð

2017

ÎÇ»õ. íñ³ÝÝ»ñ, µ³ËáõÙÝ»ñ »õ ê³³Ï³ßíÇÉÇ àõÏñ³ÇÝ³ÛáõÙ Ñ³ëÝáõÝ³ÝáõÙ ¿ Ýáñ Ù³Û¹³Ý: Ð³½³ñ³íáñ áõÏñ³ÇÝ³óÇÝ»ñª ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ Ñ³í³ùí»É »Ý è³¹³ÛÇ ¹ÇÙ³óª å³Ñ³Ýç»Éáí ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Ý³Ë³·³Ñ äáñáß»ÝÏáÛÇ ÙÇ ß³ñù áñáßáõÙÝ»ñÁª ³Û¹ ÃíáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõª àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ 100 íñ³Ý »Ý ï»Õ³Ï³Û»É è³¹³ÛÇ ³éç»õ »õ ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí Ý³»õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý äáñáß»ÝÏáÛÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: î»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É µ³ËáõÙÝ»ñª óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅ³ÍÝ»ñ Ï³Ýª »ñÏáõ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ ¿É: Æ ¹»å, àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ·í³ñ¹Ç³Ý ûÕ³ÏÇ Ù»ç ¿ å³ÑáõÙ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÁ, ÇëÏ ÎÇ»õáõÙ è¸ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ß»ÝùÇ ó³ÝÏ³å³ïÇ íñ³ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ÷³Ïóñ»É »Ý íÇñ³íáñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý å³ëï³éÝ»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ àõÏñ³ÇÝ³ÛáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÝ ¿ Ø³ñÇ Úáõí³ÝáíÇãÁ, µ³Ûó ë³ª ÇÙÇçÇ³ÛÉáó:

øë»ÝÇ³ êáµã³ÏÁ 2018-ÇÝ ÏÙ³ëÝ³ÏóÇ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ øë»ÝÇ³ êáµã³ÏÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É è¸ ³é³çÇÏ³ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý 2018-Ç Ù³ñïÇ 18-ÇÝ: êáµã³ÏÝ ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ 36 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ Ùï³¹Çñ ¿ û·ïí»É Çñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇóª Ù³ëÝ³Ïó»Éáí »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª áñå»ë Ã»ÏÝ³Íáõ: ºë áñáß»É »Ù û·ïí»É ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó, ù³ÝÇ áñ ¹»Ù »Ù µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ëáíáñ³µ³ñ û·ïíáõÙ »Ý ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó, ³ë»É ¿ êáµã³ÏÁ: Æ ¹»å, Ý³Ëù³Ý ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÁ, ûñ»ñ ³é³ç øë»ÝÇ³ êáµã³ÏÁ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ñ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ:

´³ùíÇ »õ-»õÁ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³é»õïñÇ ïáõÝ Ïµ³óÇ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ê³ËÇÉ ´³µ³»õÁª Ýß»Éáí, áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³é»õïñÇ ïáõÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ÏëÏëÏÇ ·áñÍ»É 2018-Çó: Æ ¹»å, èáõë³ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝ, áñáí »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Î³ëåÇó ÍáíÇ íñ³Ûáí Ï³Ùáõñç ÏÏ³éáõóíÇ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ Ø³Ù»¹Û³ñáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ßáõïáí ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ ºØ-²¹ñµ»ç³Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÁ: ØÝáõÙ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ï³Ù ´³ùíÇÝ ¹»é ã»Ý µ³ó³ïñ»É, áñ »õ-»õ ãÇ ÉÇÝáõÙ, Ï³Ù ¿É ´³ùíÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ï³ñ»ÉÇ ¿:

²ñÙ»Ý æÇ·³ñË³ÝÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÏÇÝÁª ÑÛáõëÇëÇó ØáëÏí³ÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝíáÕ 82-³ÙÛ³ ²ñÙ»Ý æÇ·³ñË³ÝÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ÏÇÝÁª Çñ»ÝÇó 44 ï³ñáí ÷áùñ ìÇï³ÉÇÝ³ òÇÙµ³ÉÛáõÏ-èáÙ³ÝáíëÏ³Û³Ý, ß³ï í³ï Ù³ñ¹ ¿ »õ ·áÕ: ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÁ Ýß»É ¿, áñ ÇÝùÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó Ñ»ïá ã·ÇïÇ, Ã» áõñ å»ïù ¿ ·Ý³, ù³ÝÇ áñ ìÇï³ÉÇ³Ý Ýñ³ÝÇó ËÉ»É ¿ »ñÏáõ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ: æÇ·³ñË³ÝÛ³ÝÁ å³ïÙ»É ¿, áñ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÇÝùÁ ìÇï³ÉÇÝ³ÛÇÝ ¹³ñÓñ»É ¿ ØáëÏí³ÛÇª ²ñÙ»Ý æÇ·³ñË³ÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ³å³ Ýñ³ ³ÝáõÝáí ¹³ñÓñ»É Çñ áÕç áõÝ»óí³ÍùÁ, ÇÝãÇó Ñ»ï ¿É ëÏëí»É ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ: Ü³ ³Ý·³Ù ÇÙ ·ñå³ÝÇó ¿ñ ·áÕáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ,- ³ë»É ¿ æÇ·³ñË³ÝÛ³ÝÁ,- »õ ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ, áñå»ë½Ç »ë ÙïÝ»Ù ÇÙ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ã³ïñáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ æÇ·³ñË³ÝÛ³ÝÇ ùáõÛñÁª Ø³ñÇÝ³ æÇ·³ñË³ÝÛ³Ý, Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ìÇï³ÉÇ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï É³í Ù³ñ¹ ¿, áñ ìÇï³ÉÇÝ³ÛÇ »õ Çñ »Õµáñ ÙÇç»õ áñ»õ¿ í»× ãÇ »Õ»É: îÇÏÇÝ Ø³ñÇÝ³Ý Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ å³ñ½³å»ë Çñ »Õµáñ Ùáï í»ñç»ñë ÝÏ³ïíáõÙ ¿ áã ³¹»Ïí³ï Ëáëù »õ ·áñÍ: ìÇï³ÉÇÝ³Ý ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ÉéáõÙ ¿: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

²¼¶

18/10/2017

22:19

Page 10

êöÚàôèø-Ð²ÚðºÜÆø

§²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦. 85-³ÙÛ³Ï Ð³ÏÇñ× å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏ

§²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñÁ¦ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ¿: 1920-Ç í»ñç»ñÇÝ ¿ñ, áñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÁ ·Çï³Ïó»óÇÝ, áñ ²ØÜáõÙ ÍÝí³Í Ýáñ ë»ñáõÝ¹Á Çñ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ, É»½í³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí »õ ÙÇç³í³ÛñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÑÇÝ ë»ñÝ¹Çó »õ »ñÏáõëÇ ÙÇç»õ Ï³åÁ ³Ùñ³åÝ¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí §ä³Ûù³ñ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ 1931-ÇÝ Ññ³íÇñí³Í Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ ºÕÇ³ (Elisha) âñ³ùÛ³ÝÇ, ¶³µñÇ»É ö³÷³½Û³ÝÇ »õ ì³Ñ³Ý âáõñÏ»ÝóÇ ³é³ç³ñÏáí áñáß»ó Ññ³ï³ñ³Ï»É ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ß³µ³Ã³Ã»ñÃ: §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ¦ (The Armenian Mirror) í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ã»ñÃÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ ÉáõÛë ï»ë³í 1932-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ: Â»ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ º.âñ³ùÛ³ÝÁ: Â»ñÃÁ, áñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Ù³ñÁ í³×³éíáõÙ ¿ñ 3 ó»Ýïáí, Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ Í³é³Û»Éáõ ³ÙµáÕç ³Ù»ñÇÏ³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³ïÏ³å»ë Ýñ³ Ñ³Û»ñ»Ý ãËáëáÕ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ: Ø³ïáõóíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõÃ»ñ: Ð³Ï³é³Ï ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, §ØÇñáñÁ¦ É³í ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³ó³í Ñ»Ýó ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÇó »õ áõÝ»ó³í Çñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ: 1933-ÇÝ æáÝ Â³ßãÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í §ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ (Spectator) í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ýáñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý, ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý: 1939-ÇÝ §ØÇñáñÝ¦ áõ §ê÷»Ã»ÛÃñÁ¦ ÙÇ³ÓáõÉí»óÇÝ: §²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÇ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Á, áñ Ñ³×³ËáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñ, Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ëåáñïÇ »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ, ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë µÝÇÏ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ êí³½Çó Ï³Ù Ê³ñµ»ñ¹Çó »Ï³Í Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇ: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ã»»õ Ñ³ñÙ³ñí»óÇÝ Ýáñ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, µ³Ûó ¹Åí³ñ³ó³Ý Ûáõñ³óÝ»É É»½áõÝ: Üñ³Ýó Ùáï ß³ï ³Ùáõñ ¿ Ýëï³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: Üáñ ë»ñáõÝ¹Á ãáõÝÇ ³Û¹ Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ñ³Õáñ¹³ÏóíáõÙ ÑÇÝ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³ë³Ùµ ¹Ûáõñ³óÝ»ÉáõÝ ¿ ÙÇïí³Í Ù»ñ Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ¦ Ýßí³Í ¿ ³é³çÇÝ Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í 1942-Ç ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ: ØÇ³ÓáõÉí³Í Ã»ñÃÁ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ: ÊÙµ³·ÇñÝ ¿ñ ä»ïñáë ÜáñÑ³¹Á: ºñÏñáñ¹ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí»Éáõ ³éÇÃáí Ýñ³Ý áñå»ë ËÙµ³·ñÇ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ æ»Ï ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, áñÇÝ ¿É 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ÷áË³ñÇÝáõÙ ¿ Ø³ñïÇñáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÐÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÛáõÃ»ñ, ÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Î³ñëÝ áõ ²ñ¹³Ñ³ÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý Ý»ñ·³ÕÃ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùáõÙ è²Î-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ã»ñÃÁ ÓñÇ áõÕ³ñÏí»É

¿ µ³Ý³ÏáõÙ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Ð»ï³·³ÛáõÙ ËÙµ³·Çñ ´áµ ì³Ñ³ÝÇ ûñáù Ã»ñÃÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ´áëïáÝ, ÞááõÙ³Ã åáÕáï³, áñï»Õ ÙÝ³ó»É ¿ ÙÇÝã»õ 1961 ÃÇíÁ, »ñµ í»ñçÝ³Ï³Ýáñ»Ý Ñ³ëï³ïí»É ¿ àõáÃ»ñÃ³áõÝÇ Ø³áõÝÃ úµÁñÝÇ Ý»ñÏ³ Ñ³ëó»áõÙ: ´áëïáÝ ï»Õ³÷áËí»ÉáõÝ Ñ³çáñ¹³Í ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ³ßËáõÛÅ »Ý »Õ»É: ÐÇÙÝí»É ¿ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áõëÙ³Ýó »õ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ NAASR ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³µ³óí»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝÁ Ð³ñí³ñ¹ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, Ï³éáõóí»É ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ êµ. ì³ñ¹³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, ÁÝ¹³ñÓ³Ïí»É ¿ Ð´ÀØ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ñ³çáÕ ÁÝÃ³óù ¿ áõÝ»ó»É Ïï³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñáõÙÁ, »õ³ÛÉÝ: 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½µÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»Éáí ËÙµ³·Çñ ¶ñÇ·áñ àëÏ³ÝÛ³ÝÇÝ, Ð»É»Ý öÇÉÇåáëÛ³Ý-ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ §ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñÇ¦ ³é³çÇÝ ÏÇÝ ËÙµ³·ÇñÁ: Üñ³ ûñáù Ñ³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ï³ñ»ÃÇí ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ 1965-Ç ³åñÇÉÇ 24-Á, áñÇ ³éÇÃáí Ã»ñÃÝ Çñ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ, áñ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ Ñ³Û»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù Ïáñóñ»óÇÝ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ ïí»óÇÝ, ³ÛÉ»õ Ãáõñù»ñÇÝ ÃáÕ»óÇÝ 35 ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹áÉ³ñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ï³Éí³ÍÝ»ñ »õ µ³ÝÏ³ÛÇÝ ËÝ³ÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Üñ³Ýù ã»Ý Ï³ëÏ³ÍáõÙ, áñ Ñ³ïáõóÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ·³Éáõ ¿ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï»Éáõ ¿¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ËÙµ³·Çñ ¿ ¹³éÝáõÙ ì³ñáõÅ³Ý ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ, áñÇ ûñáù Ã»ñÃÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë ÝßíáõÙ ¿ñ §³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ¦ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Ð»É»Ý öÇÉÇåáëÛ³ÝÁ 1976-ÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ »õ Ã»ñÃÁ ËÙµ³·ñáõÙ ´³ñµ³ñ³ Ø»·»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: Ø»ñ·»ñÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ å³ßïáÝáõÙ ÙÇÝã»õ 1985 Ãí³Ï³ÝÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ¹³ñÓÛ³É ëï³ÝÓÝáõÙ ËÙµ³·ñÇ å³ßïáÝÁ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ: àñå»ë å³ïÙ³µ³Ý Ý³ Ýáñ ßáõÝã ¿ Ñ³Õáñ¹áõÙ Ã»ñÃÇÝ: Üñ³Ý Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ²ñ³ ¶³É³Û×Û³ÝÁ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ, áñÁ Ýß³Ý³íáñíáõÙ ¿ ¹³ñÓÛ³É ³ÝÑ³Ý·Çëï áõ ÷áÃáñÏ³ÉÇó ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáíª ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ëÏ½µÝ³íáñáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³í»ñÇã »ñÏ³ß³ñÅ êåÇï³ÏáõÙ »õ È»ÝÇÝ³Ï³ÝáõÙ, ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙ »õ å³ï»ñ³½Ù: Ø»ñ·»ñÛ³ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÇó »õ »ñ»ù ï³ñÇ ¹áÏï. êÛáõ½³Ý Øáñ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ í³ñ»Éáõó Ñ»ïá, 2000-ÇÝ ²ÉÇÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ËÙµ³·Çñ, áñÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ¹ÇÙ³·ñ³í»É Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ Ï³åí³Í ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Æ å³ïÇí Ýñ³Ý å»ïù ¿ Ýß»É, áñ Ý³ ÑÙïáñ»Ý »õ Éñç³·áõÛÝ µÍ³ËÝ¹ñáõÃ³Ùµ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ËÙµ³·ñÇ Çñ å³ßïáÝÁª ÙÇßï Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³Éáí Ã»ñÃÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ²ÉÇÝ ¶áñÇ·áÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ññ³íÇñí³Í ¿ñ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ê÷Ûáõéù-Ð³Ûñ»ÝÇù 6-ñ¹ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ: Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror-Spectator-áõÙ¦ Ø³ñÏ Ø³ÙÇÏáÝÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇó)

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÇáõÃÇõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃ»Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ, ³é³Ýó ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáõ ïÇñáÕ í³ñã³Ï³ñ·Á, ÙÇßï Çñ û·ÝáõÃÇõÝÁ ÷áõÃ³óáõó³Í ¿ Ø³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇù, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñ Ð³Ûñ»ÝÇùÁ í»ñ »Õ³Í ¿ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ·áõÝ³õáñáõÙÝ»ñ¿: ºññáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ýª ³½³ï, ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛ³éáõÃ»³Ý ³é³çÇÝ ûñ¿Ý ëÏë»³É, ØÇáõÃ»³Ý ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ µ³½Ù³å³ïÏáõ»ó³õ áõ Çñ µ³ñ»ñ³ñ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û ¹³ñÓ³õ ÑÝã»Õ Çñ Ñáí³Ý³õáñ³Í ß³ñù ÙÁ ³½·û·áõï Ó»éÝ³ñÏÝ»ñáí, ÇÝãå¿ë ²Ù»ñÇÏ»³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ãù³õáñ, ³Ýû·Ý³Ï³Ý ï³ñ»óÝ»ñáõ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÝ»ñÁ »õ »ñÏ³ñ ß³ñù ÙÁ ³ÛÉ Ó»éÝ³ñÏÝ»ñáõ, áñáÝó Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ð´ÀØÁ Û³ïáõÏ ³ßË³ï³Ï³½Ùáí Ï»¹ñáÝ ÙÁ

ÐàÎîºØ´ºð

2017

ì»ñáÛÇß»³ÉÝ»ñáõÝ Ï°û·Ý»Ý 4 íÏ³Û»³É µáõÅùáÛñ»ñ, ÇëÏ Ï»¹ñáÝÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿ ïÇÏ. ÈÇÃ³ îÇÙÇ×»³Ý-Ø³ñïÇñáë»³Ý, áñáÝù µáÉáñÝ ³É ÅåïáõÝ ¹¿Ùù»ñáí ÏÁ ¹ÇÙ³õáñ»Ý ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ, µ³Ý ÙÁ, áñ ß³ï ÁÝ¹Ñ³Ýñ³ó³Í ã¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç... ´Å. ¶. î³ñ³ù×»³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáÛóÇ ÁÝÃ³óùÇÝ í»ñ³Ñ³ëáõ »Õ³Ýù Ï»¹ñáÝÇ í»ñ³µ»ñáÕ Ï³ñ· ÙÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ: 2017 ³åñÇÉ 1-ÇÝ å³ßïûÝ³å¿ë µ³óáõ³Í ³Ûë Ï»¹ñáÝÁ í»ó ³ÙÇëÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ÁÝ¹áõÝ³Í ¿ 1108 ÑÇõ³Ý¹, áñáÝó Ï»¹ñáÝ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý ÃÇõÁ Ñ³ë³Í ¿ 2350-Ç: ¸³ñÙ³Ý³ï³Ý 10 Ñá·ÇÝáó ³ÝÓÝ³Ï³½ÙÁ ÏÁ ëå³ë³ñÏ¿ ÙÇçÇÝ Ñ³ßáõáí ³ÙÇëÁ 390 ÑÇõ³Ý¹Ç, ùÝÝáõÃ»³Ùµ, ³Ëï³×³Ý³ãáõÙáí, ¹»Õ»ñ Ýß³Ý³Ï»Éáí »õ ³ÝÑñ³Å»ßï Ã»É³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»Éáí: Ð´ÀØ-Ç µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÁ ÏÁ ·áñÍ³ÏóÇ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý Ñ»ï »õ Ï³ñ· ÙÁ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÇÝãå¿ë §êáõñÇ³Ñ³Û»ñÇ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ

Ð.´.À.ØÇáõÃ»³Ý §øÉáïÇ³ Ü³½³ñ»³Ý¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÁ

Ñ³ëï³ï³Í ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ø»ÉÇù ²¹³Ù»³Ý ÷áÕáóÇÝ íñ³Û, áõñ Û³×³Ë ÏÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÇÝ Ý³»õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áñ³Ï³õáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: ²Ûë ï³ñáõ³Ý ÝáñáõÃÇõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃ»Ý¿ ÙÕáõ³Í Ï³ñ»õáñ Ó»éÝ³ñÏ ÙÁÝ ¿ñ: ø³Ý³ù»é 1 Ñ³ëó¿Ç íñ³Û ·ïÝáõáÕ Ð´ÀØ-Ç ì³Ñ¿ Î³ñ³å»ï»³Ý ·»Õ³ïÇå ß¿ÝùÁ, Ã¿»õ ù³Õ³ùÇ Ï»¹ñáÝ¿Ý Ñ»éáõ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ»é³õáñáõÃÇõÝÁ ³ñ·»Éù ã¿ Ñ³Ý¹Çë³ó³Í, áñ ëáõñÇ³Ñ³Û»ñ Ë×áÕ»Ý ³Ýáñ Û³ñÏ»ñÁ, Ù³ëÝ³õáñ³µ³ñ »ñÏñáñ¹Á, áõñ ï»Õ³¹ñáõ³Í ¿ ØÇáõÃ»³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ¹³ñÙ³Ý³ïáõÝÁ, áñ ³Ýí×³ñ Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ Ù³ïáõó¿ Ð³Û³ëï³Ý ³å³ëï³Ý³Í ëáõñÇ³Ñ³Û»ñáõÝ, Û³ïÏ³å¿ë Ñ³É¿å³Ñ³Û»ñáõÝ: Â¿»õ ³ÝóÝáÕ 4 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³ÛëåÇëÇ Í³é³ÛáõÃÇõÝ ëÏÇë½µ ³é³Í ¿ñ Ð´ÀØ-Ç Ý³ËÏÇÝ Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç, ²É»ù Ø³ÝáõÏ»³Ý ÷áÕáóÇÝ íñ³Û, áõñ Ñ³É¿å³Ñ³Û í»ó µÅÇßÏÝ»ñ ëÇñ³ÛûÅ³ñ ÏÁ Í³é³Û¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ í³ÛñÁ ã¿ñ ³ñïûÝ»ñ áñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ËáñÑñ¹³ïáõ³Ï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ³ÝóÝÇ, ÙÇÝã»õ áñ ØÇáõÃÇõÝÁ áñáß»ó å³ßïûÝ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³ñóÁ »õ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý, ËÝ³Ù³ï³ñ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³í³ñÅ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝ ÙÁ áõÝ»Ý³É: ²Ù»ñÇÏ³µÝ³Ï µ³ñ»ñ³ñ ì³Ñ¿ Î³ñ³å»ï»³Ý Çñ ë»÷³Ï³Ý ³Ûë ß¿ÝùÁ ÝáõÇñ»Éáí Ð´ÀØ-ÇÝ íëï³Ñ ¿ñ, áñ ³Ý åÇïÇ û·ï³·áñÍáõÇ µ³ñÇ »õ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáõ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Û¹å¿ë ³É »Õ³õ: ²Ý ³ÛÅÙ ÏÁ Í³é³Û¿ áñå¿ë Ð´ÀØ-Ç ëÏ³áõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³õ³ù³í³Ûñ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ êáõñÇ³Ñ³Û»ñáõ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ñ·³õáñáÕ Ù³ñÙÝÇ Ï»¹ñáÝ, áñ ï»Õ³¹ñáõ³Í ¿ ³é³çÇÝ Û³ñÏÇÝ Ù¿ç, ³å³, ÇÝãå¿ë Ýß»óÇÝù, »ñÏñáñ¹ Û³ñÏÁ, áñå¿ë ¹³ñÙ³Ý³ïáõÝ: Ð´ÀØ-Ç ³ÛÅÙáõ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ ·áñÍ»Ý 4 Ù³ëÝ³·¿ï µÅÇßÏÝ»ñ, ãáñëÝ ³É Ñ³É¿å³Ñ³Û: êñï³µ³ÝáõÃ»³Ý µ³ÅÇÝÁ ÏÁ í³ñ¿ ëñï³µ³Ý µÅ. ¶ñÇ·áñ î³ñ³ù×»³Ý, áñ Ý³»õ Ï»¹ñáÝÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ ¿: ÎÝ³Ëï³µ³ÝáõÃ»³Ý µ³ÅÇÝÁ ÏÁ í³ñ¿ ÏÝ³Ëï³µ³Ý µÅ. Ø»ñáõÅ³Ý øÇñÇß»³Ý, Ù³ÝÏ³µáõÅ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁª Ù³ÝÏ³µáõÅ µÅ. Ä³Ý ä»ßÉ»³Ý »õ ³ÏÝ³µáõÅ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, ³ÏÝ³µáõÅ µÅ. Ø³ÏÇ ø»ßÇß»³Ý-Ð³×ÁÝÉ»³ÝÁ:

Ï³ñ·³õáñÙ³Ý Ï»¹ñáÝÁ¦, §Æ½ÙÇñÉ»³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÁ¦, §²é³ù»ÉáõÃÇõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦Á, §²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ð³Û ³õ»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ¦, §Î³ñÙÇñ Ê³ãÁ¦ »õ ³Ýßáõßï Ð´ÀØ-Á: Üß³Ý³Ïáõ³Í ¹»Õ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ï»¹ñáÝÇ Û³ïáõÏ ¹»Õ³ïáÙëáí ÑÇõ³Ý¹Á ÏÁ ¹ÇÙ¿ §²é³ù»ÉáõÃÇõÝ Ð³Û³ëï³Ý¦ÇÝ, áõñÏ¿ ³Ýí×³ñ ÏÁ ëï³Ý³Û ½³ÝáÝù: ´³ñ¹ ÑÇõ³Ý¹áõÃ»³Ýó å³ñ³·³ÛÇÝ, ßáÕ³ÝÏ³ñÇ, ï³ññ³ÉáõÍ³ñ³ÝÇ, ÝáÛÝÇëÏ íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ Ñ³Ù³ñ Ð´ÀØ-Ç áõÕ»·Çñáí ÑÇõ³Ý¹Á ÏñÝ³Û §Æ½ÙÇñÉ»³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝ¦Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý û·ïáõÇÉ, ÇëÏ áñáß ÝÇõÃ³Ï³Ý ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³É Ï»¹ñáÝÁ ÏÁ ¹ÇÙ¿ í»ñáÛÇß»³É ÙÇõë µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: Î»¹ñáÝÇ ÃÕÃ³Íñ³ñÝ»ñÝ áõ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý µÍ³ËÝ¹ñûñ¿Ý ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝ áõ ÏÁ å³Ñå³ÝáõÇÝ, áñ ³Ûó»Éáõ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñ ÑÇ³óáõÙáí »õ Ù»Í ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí ÏÁ ËûëÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝª Ð´ÀØ-Ç Ð³Û³ëï³Ý»³Ý Ó»éÝ³ñÏÝ»ñáõ áëÏ»³Û ßÕÃ³ÛÇÝ íñ³Û áñå¿ë ûñÑÝáõÃÇõÝ ³Ûë ûÕ³ÏÝ ³É »Ï³õ ³õ»ÉÝ³Éáõ:

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ Ñ³ëï³ï»ñ 2015Ã. ³Ùé³ÝÁ §ì»óÛ³ÏÇ¦ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Æñ³ÝÇ ÏÝù³Í ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ·áñÍ³ñùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ï³Ù ãÏ³ï³ñÙ³Ý ÷³ëïÁ ³Û¹ »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó: ¶áñÍ³ñùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ êåÇï³Ï ï³Ý Õ»Ï³í³ñÁ å³ñï³íáñ ¿ 90 ûñÁ Ù»Ï ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É, Ã» Æñ³ÝÁ Ï³ï³ñá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ýñ³Ý å³ñï³¹ñáõÙ »Ý í»ñç ¹Ý»É ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝª ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Ù³ëÇ í»ñ³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: Âñ³Ù÷Á »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ñ³í³ëï»É ¿ñ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, µ³Ûó Ýñ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙáõÙ Ýñ³Ý Ñ³ëÏ³óñ»É ¿ÇÝ, áñ Ý³ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ: Ü³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã» ÏÝùí³Í ·áñÍ³ñùÝ §³Ñ³íáñ¦ ¿, »õ Ã» Æñ³ÝÁ Ë³ËïáõÙ ¿ ¹ñ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÷áñÓ»ó Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ó»õ³íáñ»É Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇ³ª Æñ³ÝÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí ³ßË³ñÑáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý Ñáí³Ý³íáñáÕ ·ÉË³íáñ »ñÏÇñ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ áõ½áõÙ »Ý í×é³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó Âñ³Ù÷Ç ÃÇÙáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É å³é³ÏïáõÙ: Ü³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ÙÇ ËáõÙµ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿ÇÝ: Ð³Ù³ñíáõÙ ¿ñ, áñ Æñ³ÝÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ ·áñÍ³ñùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë ²ØÜ å³ßïå³Ýáõ-

ÐàÎîºØ´ºð

2017

Æñ³ÝÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷Ç ³ÝÑ³çáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ-Á ¹ÇÙáõÙ ¿ áõÕÕ³ÏÇ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ æ»ÛÙë Ø»ÃÇëÁ »õ å»ïù³ñïáõÕ³ñ è»ùë ÂÇÉÉ»ñëáÝÁ: Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ¿ÇÝ Ý³»õ ³ÛÝ ëïáñ³·ñ³Í ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁª áã ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ²ØÜ-Ç »íñáå³óÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Æñ³ÝÁ úÙ³ÝÇ ÙÇçáóáí ²ØÜ-ÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ùï³Ñá·áõÙ »Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ: ¸³ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ÏáÕÙ»ñÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóÏ³óáõÙ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áñáß ¼ÈØ-Ý»ñ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ 2015-ÇÝ Ñ»Ýó ²ØÜÁ Çñ »íñáå³óÇ »ñÏáõ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É áñå»ë Æñ³ÝÇ Ñ»ï ·³ÕïÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ, ³ÛÝå»ë áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ É³í³ï»ÕÛ³Ï ¿ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ áõÅ»Õ »õ ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Âñ³Ù÷Á ³ÛÉ Ï»ñå Ù»ÏÝ³µ³Ý»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ í»ñ³óñ»É ¿ Æñ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÉÇ³Ï³ï³ñ ÷Éáõ½Ù³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáí å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ³½³ïí³Í Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»ÕÇó µËáõÙ ¿ ²ØÜ Ý»ñÏ³ÛÇë Ý³Ë³·³ÑÇ ·ÉË³íáñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ã»½ÇëÁ,

Áëï áñÇ Çñ³íÇ×³ÏÇó Ï³ñ»ÉÇ ¿ ¹áõñë ·³É ÙÇ³ÛÝ Æñ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËÙ³Ý ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ Âñ³Ù÷Á ëïÇåí³Í »Õ³í Ù³Ý»õñ»É: êåÇï³Ï ï³Ý å³ïñ³ëï³Í Ù³ÙÉá ³Ù÷á÷³·ñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ Â»Ññ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ Ý³Ë »õ ³é³ç ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇ »õ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÝÝ³ÙëÛ³ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³ÛÝ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³í»ÉÇ É³í ³å³Ñáí»É ²ØÜ-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹, ÝßíáõÙ ¿, áñ ²ØÜ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕí³Í ÏÉÇÝ»Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝáÕ ù³ÛÉ»ñÇ ¹»Ù »õ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ »õ êÇñÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ïÅÇã í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ûÅ³Ý¹³ÏáÕ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ²ÛëÇÝùÝ Âñ³Ù÷Ç ÃÇÙÁ áõ½áõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Æñ³ÝÇ »õ êÇñÇ³ÛÇ í³ñã³Ï³ñ·»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ·ñ»Ã» ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï: ê³Ï³ÛÝ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÁ å³Ûù³ñÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ Ë³ËïáÕ Çñ³Ý³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ »õ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ ¹»Ù, Ã»»õ ¹³ áñ»õ¿ Ï³å ãáõÝÇ ÏÝùí³Í ·áñÍ³ñùÇ ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ, ÷³ëïáñ»Ý, Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÇ íñ³: ØÇ»õÝáõÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï, Âñ³Ù÷Á ³é³ÛÅÙ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ¹áõñë ·³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇóª å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ÎáÝ·ñ»ëÇÝ, ÇÝãÁ Ý³Ñ³Ýç ¿ ³í»ÉÇ í³Õ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ëó»Ý³ñÇó: ÆÝãá±õ: Ü³Ë Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ²ØÜ-Ç Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ á°ã »íñáå³óÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ, á°ã ¿É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÷ã³óñ»É ¿ Çñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ²ØÜ-Ç Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ÇÙ³ëïÁ: öáËí»É ¿ áõÅ»ñÇ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ µáõÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: Æñ³ÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ ¹³ßÝ »Ý Ï³½Ù»É ëÇñÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ØÜÇ Çñ³Ý³Ï³Ý Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åëª Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Æëñ³Û»ÉÁ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: ²ÛÝ Ï³ÛáõÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, Ã» Æñ³ÝÇ ËÝ¹ÇñÁ ²ØÜ-áõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ¹³ñÓ»É, ÇëÏ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÕíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý: ²Ûëå»ë, ºØ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ü»¹»ñÇÏ³ Øá·»ñÇÝÇÝ, Âñ³Ù÷ÇÝ ³Ýï»ë»Éáí, ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¹ÇÙ»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ: Ø³ÙÉá ³-

ëáõÉÇëáõÙ Ý³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²ØÜ-Ç Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ó»éùÇÝ ¿, ÙÇã¹»é ³ßË³ñÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÃáõÛÉ ï³É ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ã»Õ³ñÏáõÙ, Ù³Ý³í³Ý¹ ÎÄ¸Ð-ó µËáÕ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Ù»Í ëå³éÝ³ÉÇùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Politico Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñá¹í³ÍÁ, Áëï áñÇ Çñ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ø²ÎáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý ÜÇÏÇ Ð»ÛÉÇÇ »õ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ áõ ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Âñ³Ù÷Á Ùï³¹ñí»É ¿ Ð»ÛÉÇÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ï»É ÂÇÉÉ»ñëáÝÇ ÷áË³ñ»Ý: êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ¿ ëÏë»É Â»Ññ³ÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝª ³é³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ »õ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ, ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ »õ ¾Ù³ÝÛáõ»É Ø³ÏñáÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝ¹áõÝ»É Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ »õ Ùï³Ñá· »Ý ¹ñ³ ÑÝ³ñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó: è¸ ²¶Ü-áõÙ ÝáõÛÝå»ë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÇ Íñ³·ñÇó ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ññ³Å³ñÙ³Ý ³éÃÇí »õ ÁÝ¹·Í»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëå³éÝ³ÉÇ ×³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ä.ø.

´³Õ¹³¹Á »õ ¾ñµÇÉÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »Ý øÇñùáõÏÇ Ñ³Ù³ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÏñÏÇÝ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ù³áëÇ ëó»Ý³ñÁ ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25ÇÝ Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³íÃ³é³ï øÇñùáõÏÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÝóÏ³óí»ó ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí», Æñ³ùáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ½³ñ·³Ý³É Ï³ÝË³ï»ëíáÕ ëó»Ý³ñáí: ´³Õ¹³¹Á áã ÙÇ³ÛÝ ã×³Ý³ã»ó Ñ³Ýñ³ùí»Ý, ³ÛÉ»õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã» ãÇ µ³Ý³ÏóÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ëÏë»ó Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É øÇñùáõÏÇ ßñç³ÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ¾ñµÇÉÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ëÏë»ó øÇñùáõÏÇ ßñç³Ý áõÕ³ñÏ»É ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝÝ»ñ »õ ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý §÷»ßÙ»ñ·³¦ çáÏ³ïÝ»ñ: Æñ³ùÇ í³ñã³å»ï Ð»Û¹³ñ ³É-²µ³¹ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã» µ³Ý³ÏÁ ãÇ å³ï»ñ³½ÙÇ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù, µ³Ûó ùñ¹»ñÇó å³Ñ³Ýç»ó Ñ³ÝáõÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñí»É Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: ¾ñµÇÉÁ å³ï³ëË³Ý»ó, áñ å³ïñ³ëï ¿ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó Ùï³¹Çñ ã¿ áñ»õ¿ µ³Ý ã»Õ³ñÏ»É: è³½Ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ·áïáõó í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ëï³óíáõÙ »Ý Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ: Æñ³ùÛ³Ý Al Sumariya Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íÏ³Û³Ïáã»Éáí, Ñ³Õáñ¹»ó, áñ Çñ³ùÛ³Ý ½áñù»ñÁ øÇñùáõÏÇó Ñ³ñ³í µ³Ëí»É »Ý ùñ¹³Ï³Ý ³ßË³ñÑ³½áñÇ Ñ»ï: àñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Çñ³ùÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ ßÇ³ ³ßË³ñÑ³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùï»É ¿ øÇñùáõÏ: øñ¹³Ï³Ý ¸áõù³Ý µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù »Ý ³í³ñïí»É Æñ³ùÇ Ý³Ë³·³Ñ üáõ³¹ Ø³³ëáõÙÇ »õ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝùÝ³í³ñ Õ»Ï³í³ñ Ø³ëáõ¹ ´³ñ½³ÝÇÇ, ùñ¹³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »õ

Ð³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ð³Ýñ³ùí»Ý ãÇ ã»Õ³ñÏíÇ, µ³Ûó Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ´³Õ¹³¹Ç Ñ»ï¦, Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïáª ³ÛÝ ÑáõÛëáí, Ã» ´³Õ¹³¹Á Ùï³¹Çñ ã¿ ËÝ¹ÇñÁ ÉáõÍ»É é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: Ü»ñÏ³ÛáõÙë áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ï³ÝË³ï»ë»É, Ã» Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÇÝãå»ë Ï½³ñ·³Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Æñ³ùÇ í³ñã³å»ïÁ Ïáãáí ¹ÇÙ»É ¿ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ø²Î-ÇÝ, ²ØÜ-ÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù ÏéíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ø²Î-Ç ²Ê-ÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ µáÉáñ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝª §ÙÇç³Ùï»É, ¹»ñ Ë³Õ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ù»ç¦: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³ùÛ³Ý ´³ëñ³ Ý³Ñ³Ý·Ç ËáñÑáõñ¹Á Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »Ã» Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏÇ ³Ýï»ë»É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ¸³ íÏ³ÛáõÙ ¿ Æñ³ùÇ ïñáÑÙ³Ý ßÕÃ³ÛÇ ëÏ½µÝ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §è»·ÝáõÙ¦ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ. Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ñ»ï Ï³åí³Í ×·Ý³Å³ÙÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ëáñ³ÝáõÙ ¿: Þ³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ùáï ëÏëí³Í ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂáõñùÇ³Ý, Æñ³ÝÁ »õ Æñ³ùÁ ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý û¹³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¾ñµÇÉÇ Ñ»ï: ìÇ×»ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ øÇñùáõÏáõÙ ÝÏ³ïíáõÙ ¿ §÷»ßÙ»ñ·³¦-Ý»ñÇ »õ ¹³ßÝ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý áõÅ»Õ³óáõÙ: Þ³ï Ï³-

ñ»õáñ ¿ Ý³»õ ³ÛÝ, Ã» Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÇÝãå»ë Ï·áñÍÇ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ »õ Ã» ÇÝãåÇëÇ ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éÝ³ñÏÇ ØáëáõÉáõÙ »õ è³ùù³ÛáõÙ å³ñïí»Éáõó Ñ»ïá, áñáÝù ÏÑ³Ý·»óÝ»Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÁÝ¹·ñÏÙ³Ý Ýáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ: ºÃ» áã ³Ûëûñ, ³å³ í³ÕÁ ùñ¹³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÏÍ³é³Ý³ Ý³»õ êÇñÇ³ÛáõÙ, »õ Ï³ñ»õáñ Ï¹³éÝ³ ¸³Ù³ëÏáëÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ²é³ÛÅÙ Ý³ Ñ³Ïí³Í ¿ ùñ¹»ñÇ áã Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ í³ñã³Ï³Ý ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿ Ý³»õ, áñ êÇñÇ³ÛáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÝ»ñÁ ÷áËÏ³å³Ïóí³Í »Ý: Ð³ÛïÝÇ ã¿, Ã» ÇÝã Ï³Ý»Ý ùñ¹»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ²ÝÏ³ñ³-Â»Ññ³Ý-¸³Ù³ëÏáë´³Õ¹³¹ Ýáñ Ïá³ÉÇóÇ³: ´³Ûó ¹³ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÏÏ³ÝËÇ± ³ñ¹Ûáù ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ µ»ÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ: ºñÏñáñ¹. ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 140-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ÁÝ¹·ñÏáÕ Ý³Ë³·ÇÍ, áñå»ë½Ç ¾ñµÇÉ-´³Õ¹³¹ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ã»½áù³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: §140-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ øÇñùáõÏáõÙ Ñ³Ýñ³ùí»Ý»ñÇ ³ÝóÏ³óáõÙ, å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ áã Ã» áñå»ë ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ áñå»ë ÏáÕÙ»ñÇ ÷áËÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»¦, ³ëíáõÙ ¿ ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ Ï³ñÍÇùáí 140-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Æñ³ùÇ íÇ×»ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝª µéÝÇ ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ùáõñ¹ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ, Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ »õ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÝ áõ½á±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù ÉÇÝ»É øñ¹ëï³ÝÇ

Ù³ëÁ: ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ å»ïù ¿ ÏÇñ³éí»ñ 2007-Ç í»ñç»ñÇÝ, µ³Ûó ÙÇÝã»õ ûñë ¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-Ç Ñ³Ýñ³ùí»Ç µáÉáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ øÇñùáõÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÁ, å»ïù ¿ ë³é»óí»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ü³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ Ý³»õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ùñ¹»ñÇ, ³ñ³µÝ»ñÇ »õ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ù³Õ³ùÇ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝÇ Ëáõë³÷»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ðñ³å³ñ³Ïí»É ¿ Ý³»õ ³É-²µ³¹ÇÇ ³é³ç³ñÏ³Íª øÇñùáõÏÇ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ùá¹»ÉÁ, áñÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÁ: ºññáñ¹. Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ë³Ï³ñÏáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³, áñÁ ´³ñ½³ÝÇÇ Ñ³Ù³ñ Ï³å³ÑáíÇ É³ÛÝ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ Ï³ñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ ¹»åÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ºÃ» ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ ùñ¹»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ËáãÁÝ¹áï»Ý, »õ ùñ¹»ñÁ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ»ï³Ó·»Ý ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ, ³å³ ÷áË³ñ»ÝÁ Ýñ³Ýù ´³Õ¹³¹Çó Ïå³Ñ³Ýç»Ý ³ÝóáõÙ Æñ³ùÇ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇó ¹»åÇ Ñ³Ù³¹³ßÝáõÃÛáõÝ (ÏáÝý»¹»ñ³óÇ³): Àëï áñáõÙ, ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ù Æñ³ÝÁ ¹Åí³ñ Ã» ÙÇ³ëÝ³µ³ñ Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ»Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: ¸³ Ã»ñ»õë ·ÉË³íáñ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Æñ³ùáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÇëï ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

18/10/2017

22:19

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ÐàÎîºØ´ºð

2017

ÀÝï³Ý»Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝ 1

ØÇ·áõó» ÙÇ ÏáÕÙÇó »íñáå³Ý»ñÇÝ ¿ Ñ³ëÏ³óíáõÙ, áñ ß³ï Ñ³ñó»ñáõÙ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïáßï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ Ï³Ý, ³ÛÝå»ë áñ` É³í Ï³Ý»ù ºØ-Ð³Û³ëï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÝ ³é³ÛÅÙ Ñ»ï³Ó·»ù, ï»ë»ù` ÙÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý ûñ»Ýù ÇÝãåÇëÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ (ë³ ` áõÕÕ³ÏÇ áñå»ë åñÇÙÇïÇí ÑÇÙÝ³íáñáõÙ` Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ãëïáñ³·ñ»Éáõ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ïñí»ÉÁ ãÙ³ïÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí): ØÛáõë ÏáÕÙÇó` ÙÇ·áõó» ÙÇ ³ÛÉ ÏáÕÙÇÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ¹áõñ ·³Éáõ ³éÇÃÇ ëï»ÕÍáõÙ ¿, Ã» ï»ë»ù, Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù` íÇÅ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ... Æ ¹»å` ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ ÏÅ³Ù³Ý³ÝÇ Ð³Û³ëï³Ý. ½³Ý³½³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ë³éÝßï»Éáõ ëÇñ³Ñ³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ß³ï Ñ³Ý·Çëï Ï³ñáÕ »Ý Çñ»Ýó ½³ñÙ³Ý³½³Ý »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ûáí, ³Û¹ ÃíáõÙ` ºØ-Ç Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»ë³Ï»ï Ñ³ñóÝ»É Ñ»Ýó Ýñ³ÝÇ°ó, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ó»éÝ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑáñÇÝ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý: Ð³Û³ëï³Ý-ºØ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÝ ÇÝùÝÇÝ íï³Ý· ãÇ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ å³ïáõÑ³Ý ¿ µ³óáõÙ: ´³Ûó ¹³ ëïáñ³·ñáÕÇÝ ¿, Ñ³±, íï³Ý· Ý»ñÏ³Û³Ý³Éáõ ³å³·áõÙ, Áëï áñáß³ÏÇ Ëáë³÷áÕÝ»ñÇ, ãÙÝ³°É ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ, ·áÝ» éáõë³Ù»ïÝ»ñÇ Ñ³Û³óùáí: Ü³Û»ù ÙÇ³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ` í×³ñáíÇ-³Ýí×³ñ, ³ÛÝå»ë »Ý ÙÇ Ñ³ñÓ³Ïí»É ÙÇÙÛ³Ýó íñ³, ³ÛÝå»ë ¿ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáõÙ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ áãÝã³óÝáõÙ, ³ë»ë Ñ³Û- Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ¿ å³ßïå³ÝáõÙ: ¾ùëï³½Ç Ù»ç Ýñ³Ýù ã»Ý ÝÏ³ïáõÙ Çñ»Ýó ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñÏ³óáõÙÁ: Êáñ³ÝáõÙ »ë, áõ½áõÙ »ë ³ñÓ³·³Ýù»É (ù³ÝÇ áñ ÇùÝë ¿É ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏÇÙ³ëï ¹ñáõÛÃÝ»ñ »Ù ·ïÝáõÙ), ÝÏ³ïáõÙ »ë, áñ ùá ³½ÝÇí ÙÕáõÙÝ ³ÝÙÇç³å»ë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿, ³ÛÝ ¿É Ñ³ÛïÝÇ §Ù»ï¦- »ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Û ù»½ µ³Ý, ÏÉÇÝÇ±, áñ Ñ³Û»ñë Ó»õ³íáñ»Ýù »ññáñ¹ ·ÇÍ` á°ã éáõë³Ù»ïÝ»ñÇ, á°ã ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÇ Ï³Ù »íñáå³Ù»ïÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ñ³Û³Ù»ïÝ»ñÇ°, Ñ³Û³ëï³Ý³Ù»ïÝ»ñÇ°, áõ ë³ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ »Ù ³ëáõÙ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹ÇÙ³Ï³íáñí³Í Ï³Ù Ã³ùÝí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Ï³Ù ß³Ñ³¹Çï³Ï³Ý ß³ñÅ³éÇÃÝ»ñáí ã»Ý å³ßïå³ÝÇ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, ³ÛÉ ÇëÏ³å»ë »ñÏñÇ, ³½·Ç »õ å»ïáõÃÛ³Ý ß³ÑÇÝ Ç ïñÇïáõñ, ÇëÏ³å»ë ³å³·³ áõÝ»Ý³Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ: Ðá·Ý»óÇÝù §Ù»ï¦-»ñÇó, Ýñ³Ýó ³Ý³ÙáÃáõÃÛáõÝÇó, Ýñ³Ýó` Ï»ñ³ÍÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ³Ù»Ý³ç³Ýù»ñÇó: ¶áõÙ³ñ³Í, áñ »Ã» ûñ»ÝùÝ ³Ûë å³ÑÇÝ

ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ¹Ý»Éáõ áõ ³å³·³ ÙÇ³Ï Õ»Ï³í³ñÁ ³Û¹åÇëáí ÉÇÝ»Éáõ` ÇÝã -áñ ÏáÕÙÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ »ñ³ÏÝ ¿É ¿ µ³ó »Õ»É, ³å³` ³ÙáÃ Ù»½: ì»ñ³¹³éÝ³Éáí Ý³Ë³·ÍÇÝ` ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï ³ñ·áõÙ»ÝïÁ Ïµ»ñ»Ýù. ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ëª Ç±Ýã Ï³ñÇù Ï³ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³Ý»Éáõ ÁÝï³Ý»Ï³ÝÇ áõ áã ÁÝï³Ý»Ï³ÝÇ, ³ñ¹Ûáù Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ µéÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó»õ»ñÁ ã»±Ý ùñ»³Ï³Ý³óí³Í, ÇÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¿ (Ç ¹»å` ë³ ëË³É µÝáñáßáõÙ ¿, §Ï³Ý³óÇ í³ñë³íÇñ³Ýáó¦ Ñ³ÛïÝÇ ûñÇÝ³ÏÇ ³Ý³Éá·áí, ù³ÝÇ áñ µéÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ãÇ Ï³ñ»É µÝáñáßí»É §ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝ¦ ëË³É Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ), Ã» ³ñï³ÁÝï³Ý»Ï³Ý: ÐÇÙ³ ÇÝã ³Ý»Ýù, í»ñóÝ»Ýù áõ ëÏë»Ýù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ, Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ½³Ý³½³Ý ³ÛÉ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë·ñù»ñ µ»ñ»±É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ë³ Ç±Ýã ïáõÝïáõÝÇÏ ¿: ²Ý·³Ù ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³ñ·»ÉÙ³Ý ûñÇÝ³·ÇÍ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É ³Ûë Ý³Ë³¹»åáí. ³ë»Ýù` ÑÇÙ³ ³ËïáñáßÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ Ùï³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇÝ ³ãù³ã³÷áí ³ËïáñáßáõÙ »Ý` ã³ñáñ³°Ï, µÇáåëÇ³ »Ý ³ÝáõÙ, áõ, Ñ³Û¹», íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý, Ï»ë ÙÇÉÇáÝÁ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÇÝ Ýí»ñ, ÇëÏ Ã» Ñ»ïá ã³ñáñ³ÏÁ ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ, áõ Ñ³ëï³ï ÑÇí³Ý¹Ý ³Û¹ áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý` ¹» Ù³ýÇ³ ¿, ÑÇÙ³ ÇÝã ³Ý»Ýù, áõñ»ÙÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ÝË³ñ·»ÉáÕ ûñ»Ýù Ùá·áÝ»±Ýù, Ã»± ºíñáå³ÛÇ §í»çÁ¦ ã¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»°ñÝ »Ý å»ïù: ÆëÏ »Ã» Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùï³Íí³Í, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ å³ÑÁ ½áõ·áñ¹»Éáõ ß³ñÅ³éÇÃáí ¿ Ñ»Ýó Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñÏ³íáñ å³ÑÇÝ ÇÝã- áñ Ù»Í Ë³ÕÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÁ ¹³ñÓíáõÙ ³Ûë Ý³Ë³·ÍÇ ë»ñÇ³É³ÛÇÝ ùÝÝ³ñÏÙ³Ùµ, ¹», ÏÝ»ñ»ù, ¿ÉÇ, ß³ï åñÇÙÇïÇí »ù, å³ñáÝ³Ûù, ÙÇßï ¿É Ï·ïÝí»Ý ¹³ ÁÙµéÝáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ØÇ·áõó» ³í»ÉÇ ÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³Ûë ûñ»ÝùÁ ãÁÝ¹áõÝ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ýñ³ ³ÝÑñ³Å»ßï, ÙÇ·áõó» ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÇó µ³ó³Ï³ÛáÕ áñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ Ý»ñÙáõÍ»ÉÁ, ºíñáå³ÛÇÝ ¿É µ³ó³ïñ»ÉÁ, Ã» áñáß, Ñ³Û»ñÇë Ñ³Ù³ñ ËáñÃ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ³ñÅ» Ññ³Å³ñí»É, Ù»Ýù Ñá Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ã»±Ýù å³ñï³¹ñáõÙ, ³ë»Ýù, Þí»¹Ç³ÛÇÝ: ²ÛÉ³å»ë, ÇÝãå»ë Çñ³í³å³ßïå³Ý ¼³ñáõÑÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ ÍÇÍ³Õ»ÉÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ûñ»ÝùÁ ÍÝáÕÝ»ñÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËÉ»ÉáõÝ Ýå³ëï»Éáõ ï»ë³Ï»ïÁ, ù³ÝÇ áñ ÀÝï³Ý»Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÝ ³ñ¹»Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ý¹»å µéÝáõ-

ÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñÇ ¹»åùáõÙ ËÝ³Ù³Ï³ÉÝ»ñÇ »õ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ Ñ³ÝÓ³ÅáÕáíÇÝ ÉÇ³½áñ»É ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ë³ Ñ»Ýó óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ÛëåÇëÇ ûñ»Ýù ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ÙÇ ß³ñù ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÁ: ¾, »Ã» ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ Ï³ñ·³íáñí³Í ¿, Ç±Ýã Ï³ñÇù Ï³ ËÝÓáñ ÝÏ³ñ»É áõ ï³ÏÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ë³ ËÝÓáñ ¿: ÜáõÛÝ Ï»ñå ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ »Ý ÙÇ ³ÙëÇó ëïáñ³·ñí»ÉÇù §Ð³Û³ëï³Ý-ºØ ÁÝ¹É³ÛÝí³Í »õ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ` ÑÝ³ñ³íáñ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý Ï³Ù ãëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñï³Ñáëù»ñÁ: ºÃ» Ý³Û»ù` á±ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙ ³Û¹ ³ñï³Ñáëù»ñÁ, ß³ï Ñ³Ý·Çëï ÏÑ³ëÏ³Ý³ù Ý³»õ, Ã» ÇÝãá±õ, Ç±Ýã Ýå³ï³Ïáí: ÎÑ³ëÏ³Ý³ù, Ã» á±í ¿ ï»ñ Ï³Ý·Ý»Éáõ »íñáå³Ï³Ý §Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇÝ¦, »Ã» ³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³, á±õÙ »Ý í»ñ³·ñáõÙ Ýñ³ ¹»Ù ³ßË³ï»ÉÁ »õ ³ÛÉÝ: ì»ñ³¹³éÝáõÙ »Ù ³í»ÉÇ í»ñ»õáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ï»ë³Ï»ïÇÝ` Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ßË³ñÑÇ ÝÙ³Ý »ñÏµ»õ»é ¿ ¹³ñÓ»É, ÇëÏ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ³Û¹ »ñÏáõ µ»õ»éÝ»ñÇ ·»ñÇÝ »Ý, Ù»½ å»ïù ¿ »ññáñ¹ »õ ÙÇ³°Ï µ»õ»é` ½áõï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý³Ù»ï, áã Ù»ÏÇ ³é³ç ã×ÏíáÕ, Ù»ñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ýáñ»Ý ·»ñ³¹ñáÕ: Ð³×»ÉÇ ã¿, Ñ³Ï³µÝ³Ï³Ý ¿, áñ »ñÏñÇ Ï³ñ»õáñ, ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó Ï³Û³óÙ³ÝÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ñ³Ï³¹ñáõÙ »Ý »ñÏñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÇÝ Ñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ¹³ ³ÝÝáñÙ³É ¿: êïñÏ³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇó å»ïù ¿ ³½³ï³·ñí»É: ÆëÏ ºØ-Ð³Û³ëï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ, ³Ûá, áã ÙÇ ß³Ýë ãåÇïÇ áõÝ»Ý³ ãëïáñ³·ñí»Éáõ, Ï³Ù Ñ»ï³Ó·í»Éáõ, ù³ÝÇ áñ, Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý, Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ ÝÙ³Ý, ë³ áõÕÕ³ÏÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Û³Ýå³ëï, ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ÝáÕ Ý³Ë³·Í»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÆëÏ áíù»ñ ¹³ ¹ÇïáõÙ »Ý »ÏáÕ ï³ñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, Ý»ñ»ó»ù, Ýñ³Ýù Ù»ñ »ñÏñÇÝ ÙÇ³ÛÝ íÝ³ë »Ý Ñ³ëóÝáõÙ: Ø³Ý³í³Ý¹ áñ ²ñó³ËÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙ µ³ñ»Ýå³ëï Ó»õ³Ï»ñåáõÙ Ï³, áõñ ËÝ¹ÇñÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÝùÇó ¹Çï³ñÏ»Éáõ ½áõ·³Ñ»é` ãÇ ³Ýï»ëíáõÙ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ Ñ³Ù³¹ñ»Éáõ ëÏ½µáõÝùÁ: ÆëÏ ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ßáõéáõÙáõé ïñí»óÇÝ, Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿` Ý³Û³Í ßáõéáõÙáõé ïíáÕÇ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ê³ñ·ëÛ³Ý-²ÉÇ»õ ÅÝ»õÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ »õ ¹ñ³Ý Ý³Ëáñ¹³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ºñµ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, ¹³ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, Ýñ³Ýù ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ áõ ß³Ñ»ñ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ, ÇëÏ »ñµ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇíÇ¹»Ýï-

Ý»ñ ß³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ë³ ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿. ¿ë ÙÇ Ñ³ñóáõÙ ¿É ½»ñÍ ÙÝ³ó»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÁ ëÝ»Éáõ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛáõÝÇó: ²ë»Ýù` »ñµ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ø»ñÇ Î³í³ÝáÝ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý µ»ñí³Í ³Ñé»ÉÇ ½»ÝùÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, ³í»ÉÇ µ³ñ¹ Çñ³íÇ×³Ï ¿ Ï³ÝË³ï»ëáõÙ Ñ³ñóÇ Ñ»ï³·³ ÁÝÃ³óùÇ Ñ³Ù³ñ, ÉñÇí Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, Ýñ³ »ñÏñÇ ëñí³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ Ýñ³Ý ³ÛÉ µ³Ý Ï³ÝË³ï»ë»É, µ³óÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ºñµ ¿ÉÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»Ùë àõáñÉÇùÁ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ ÑÇßáõÙ, ¿ÉÇ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, ë³ ¹Çí³Ý·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, áñï»Õ ³ëí³ÍÁ Ù»Í Ñ³ßíáí Ï³ñáÕ ¿ Ý³»õ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý Ñ³Ï³é³Ï ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É: ´³Ûó »ñµ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, ·Çï»Ý³Éáí ÷³ëï»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹ñ³Ýù Ñ³ñÙ³ñ»óÝáõÙ »Ý ³å³·³ í³ñã³å»ï ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ÝÓÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ËÝ¹ñÇÝ, áõ Ñ³×³Ë ÍÇÍ³Õ»ÉÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ ·³ÉÇë, ë³ ³ñ¹»Ý í»ñçÝ ¿: âÝ³Û³Í ÙÇÝã»õ ÄÝ»õÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ` Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ïáßï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÑÝã»É »Ý Ç å³ï³ëË³Ý ³ÉÇ»õÛ³Ý ³ÝÑ»Ã»ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ëÝ³Ïó»°ó ³Û¹ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ: Ø»Ýù ãÙ³ëÝ³Ïó»Éáõ ³éÇÃ ãáõÝ»Ýù, ÃáÕ ²ÉÇ»õÁ ãÙ³ëÝ³ÏóÇ, Ý³ ¿ , ã¿±, ³Ýí»ñç É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáõÙ ë³ÑÙ³ÝÇÝ »õ Ñ³ñÅ³ñíáõÙ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇ½ÙÇ É³ÛÝ³Ù³ëßï³µ Ý»ñ¹ñáõÙÇó: àñ ³ëí»É ¿ , Ã» Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ áñ»õ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É` É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáõÉ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »Ý å³ÛÙ³Ý³íáñí»É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ, ²ñó³ËÝ ¿É ãÇ Ï³ñáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ë ÉÇÝ»É, ¿É ÇÝãá±õ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñáí ÉóÝ»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ, Ï³Ù ËÝ¹ÇñÁ ¹Çï³ñÏ»É ³å³·³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É-ãÏñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ØÇ·áõó» ÙÇ ³Ý·³Ù, Çñáù, ³ñÅ» áñ»õ¿ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ³Ûë Ã»Ù³Ý »õë ³ÝÓÝ³ÏéíÇ ãí»ñ³Í»Ý ï³ñµ»ñ µ»õ»éÝ»ñÇó áõÕÕáñ¹íáÕÝ»ñÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ï³Ù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ñïáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ëË»Ù³Ý Ù»çï»Õ ã·ó»Ý` ³Ûë ÙÇ Ã»Ù³Ý ³Ûë ³éáõÙáí Ñ³Ý·Çëï ÃáÕÝ»Ý: Ð»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ ÄÝ»õáõÙ ãáñë ûñ ³é³ç` ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ù»Í ÇÙÇï³óÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áõ í»ñç: Â» ã¿` ¿É ÇÝã ³ë»ë í»ñÉáõÍ»óÇÝ ³Ûë ³éÇÃáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý³óñÇÝ` áí áÝó Ï³ñáÕ ¿ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñÇÝ³·ÍÇ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÙïÙï³óáÕ ¿É ·áõó» ÙÇÝã»õ »ÏáÕ ï³ñí³ ÇßË³Ý³÷áË³ÝóáõÙÁ ·ïÝíÇ:

²Ù÷á÷í»É »Ý ²ñ»õáñ¹Ç 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ùµ Ï³Û³ó»É ¿ ²ñ»õáñ¹Ç 7-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ö³é³ïáÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ Íñ³·ñÇ »ñ»ù` §Þñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ¦, §ì³ÛñÇ µÝáõÃÛáõÝ¦, §Ø³ÝÏ³å³ï³Ý»Ï³Ý¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É »Ý Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉÙ»ñÁ: §ì³ÛñÇ µÝáõÃÛáõÝ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉÙ ¿ ×³Ý³ãí»É. §È»ÙÇÝ·. ÐÛáõëÇëÇ ÷áùñÇÏ ÑëÏ³Ý¦ è»ÅÇëáñ` ¼áÉï³Ý îáñáÏ, Þí»¹Ç³ §´Ý³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËÝ¹Çñ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ` §ºñµ µ³ËíáõÙ »Ý »ñÏáõ ³ßË³ñÑ¦ ýÇÉÙÁ è»ÅÇëáñ` Ð³Û¹Ç ´ñ»¹»Ýµáõñ·, Ø»ÃÛáõ úñ½»É, ²ØÜ, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³, ä»ñáõ §Ø³ÝÏ³å³ï³Ý»Ï³Ý¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉÙ ¿ ×³Ý³ãí»É.

§´ºÜàô¦-Ý è»ÅÇëáñ` êÃ»ý³Ý úµ»ñÉ, ¾Ý½Çá äñáµëï, ¸áÙÇÝÇÏ ÞáÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ ö³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ñ³çáñ¹»É ¿ ¸»ÛíÇ¹ ´áÝ¹Ç §ì³ÛñÇ ÙÇ µ³Ý¦ Ý³Ë³·ÇÍýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ö³é³ïáÝÇ ÙñóáõÃ³ÛÇÝ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ³Ûë ï³ñÇ óáõó³¹ñí»É ¿ 83 ýÇÉÙ` ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇó: ºñ»õ³ÝÇ 17 ï³ñ-

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

µ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ 9 ³ßË³ï³ñ³Ý »õ 5 óáõó³Ñ³Ý¹»ë: ö³é³ïáÝÇ ÑÝ·ûñÛ³ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ýÇÉÙ»ñÁ, ³ßË³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óí»É »Ý ¾ûÝáõÙ, Üáñ ²ñí»ëï³ÝáóáõÙ, ÂáõÙáÛáõÙ, Ø²Î-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, §Ðá¹í³Í 3¦ ³ÏáõÙµáõÙ, Ø»¹Ç³ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ´ÛáõñáÛáõÙ, Üáñ³ñ³ñ ÷áñÓ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ÊÝÏá ²åáñ ³Ýí. »õ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí. ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, §ÆÉÇÏ¦ Ó»é³·áñÍ Çñ»ñÇ Ë³ÝáõÃ-ëñ×³ñ³ÝáõÙ, Øáõñ³µ³ÛáõÙ, Fiction ÷³µáõÙ »õ Ä³Ý-äáÉ ¾ù½Çëï»ÝóÇ³É ëñ×³ñ³ÝáõÙ: ²ñ»õáñ¹Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÏÇÝá÷³é³ïáÝÝ Çñ Ó»õ³ã³÷áí ³é³çÇÝÝ áõ ÙÇ³ÏÝ ¿ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëáõÙ: ö³é³ïáÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ (FPWC) Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ ·ÉË³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ` 2007 Ãí³Ï³ÝÇó:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æº ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 19.10. 2017, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: