AZG NEW MSHAKUIT.QXD
18/10/2017
20:32
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ´³Ëïdzñ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü Â³ï»ñ³·»ï
гÛ-ùñ¹³Ï³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»É ¿ 19-ñ¹ ¹³ñÇ 40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ï³å³íáñÁ »Õ»É ¿ Ñ³Û Ù»Í Éáõë³íáñÇã ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÁ, áñǪ 1846ÇÝ ·ñ³Í §øñ¹»ñ »õ »½¹ÇÝ»ñ¦ ³ß˳ï³Ýùáí ëÏëí»É ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹³éÝ³É ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ: γñÍáõÙ »Ýù ųٳݳÏÝ ¿, ѳïϳå»ë ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ³ÏïÇí³ó»É ¿ Ïñ-ÏÇÝ, ùñ¹»ñ»Ý »õ Ãáõñù»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ѳßí»ïáõ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ñ³ßí»³é ÙÇ ·Çñù Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñï»Õ ϳÙ÷á÷í»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ Ýå³ëïÇ Ù³ëÇÝ íϳ-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùñ¹»ñ»ÝÇ, ùñ¹³·ÇïáõÃÛ³-ÝÁ, ùñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ, ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ùß³ÏáõÛ-ÃÇÝ: êïáñ»õª ùñ¹³Ï³Ý ϳ٠ùñ¹»ñ»Ý óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ áõñí³·Çͪ óïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ñ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÇ ·ñãáí: ÊÙµ.
лﳷ³ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É Ñ³Û »õ ùáõñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: øñ¹³Ï³Ý µ³ñù»ñÇ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ëï³ó»É ·ñáÕ-¹ñ³Ù³ïáõñ· ìñóݻë ö³÷³½Û³ÝÇ §Èáõñ ¹³ Éáõñ¦ å³ïÙí³ÍùáõÙ: ØÇ ·áñÍ, áñÇ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ Ýå³ëï³íáñ ÑáÕ ¿ ·ï»É Ñ³Û »õ ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ó³ÝÏáõÙ: 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇÝ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ùñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ø»ÍÝ ÎáÙÇï³ëÁ: ´»éÉÇÝÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí, 1899-Ç Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ, ݳ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ¹³ó»É Ñ³Û ³ß˳ñÑÇÏ »õ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÜÛáõÃÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ݳ Ëáë»É »õ »ñ·»ñ ¿ ϳï³ñ»É ݳ»õ ùñ¹»ñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý »õ å³ñëÏ»ñ»Ý: سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ùáï ³Ûë »ñ»õáõÛÃÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Éáí, ÎáÙÇï³ëÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝí»É ¿: ÎáÙÇï³ëÇ Ï³ï³ñ³Í ùñ¹»ñ»Ý »ñ·»ñÝ »Ý »Õ»Éª §È» É» ·³íñ³ÝÁÙ»¦, §àã˳ñÇÝ çáõñÁ ï³Ý»Éáõ »õ µ»ñ»Éáõ Ñáíí³Ï³Ý »Õ³Ý³Ï¦ »õ §²½ ÏáÉÝ·»Ù¦ ùñ¹³Ï³Ý å³ñ»Õ³Ý³ÏÁ: ÎáÙÇï³ëÁ ùñ¹³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ý³»õ óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºñ»õ³ÝóÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ· ¾ÙÇÝ î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §Ðáõñ »õ ëáõñ¦ åÇ»ëáõÙ, áñï»Õ ³ñï³óáÉí»É »Ý 1905 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Û-óóñ³Ï³Ý (³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý) ÏéÇíÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ, ÎáÙÇï³ëÁ ·ñ»É ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý ãáñë ѳïí³Í, áñáÝóÇó í»ñçÇÝÁ Ïáãí»É ¿ §øñ¹Ç Ù»Õ»¹Çݦ (ëñÝ·Ç íñ³), ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ºñ³Åßï³Ï³Ý ³Û¹ ÏïáñÝ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý Ýáï³·ñáõÃÛ³Ùµ î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ½»ï»Õ»É ¿ Çñ åÇ»ëÇ éáõë»ñ»Ý (1908) »õ ѳۻñ»Ý (1910) Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: гÛ-ùñ¹³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý ݳ»õ ë»õ ¿ç»ñ, áñáÝù ³é³ÝÓݳå»ë Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý ëï³ó»É ÝáõÛÝ 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇÝ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ: Âáõñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ùñ¹³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ »õë Ù³ëݳÏó»É »Ý ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ç³ñ¹»ñÇÝ, ïÇñ³ó»É Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùÇÝ, ·ñ³í»É ³Ù»Ý ÇÝã: ²Ûë »ñ»õáõÛÃÁ Çñ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ëï³ó»É ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ·ñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ¹ñ³Ù³ïÇϳ-
Ï³Ý »ñÏ»ñáõÙ: ²é³çÇÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ìñóݻë ö³÷³½Û³ÝÝ Çñ §²ñß³ÉáõÛë¦ ¹ñ³Ù³Ûáí (ì³ÝÇ íÇɳۻÃÇ ÏÛ³ÝùÇó), áñÁ ïå³·ñí»É (1901) áõ ˳ճóí»É ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ: Âáõñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ùñ¹»ñÇ ½³íÃáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í åÇ»ëÝ»ñÇó »Ý. ²µ»ÕÛ³Ý ê.- üǹ³ÛÇÝ»ñ ϳ٠γåáõÛï ½ñÝ·áõÝ ÑáõÉáõÝùÝ»ñ: ²Ûí³½Û³Ý ´.- ê³ëáõÝÝ ³ÛñíáõÙ ¿: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ- è»ëÇ ³ÕçÇÏÁ: ²ïñáõÝÇ ì.- ²é³ù»Éáó í³ÝùÇ ÏéÇíÁ: ºñ»óÛ³Ý ².- ê³ëáõÝ: سñ (ØÇù. î»ñ-سñïÇñáëÛ³Ý)- лñáë³ó³Ýù: ܳ½³ñÛ³Ý Ð.- ʳݳëáñÇ ³ñß³í³ÝùÁ: Þ³Ñå³ñáÝÛ³Ý ì.- ²ñóáõÝùÇ Íáí ϳ٠â³ñ³ï³Ýç ÅáÕáíáõñ¹: ÞÇïáõÝÛ³Ý ².- ²ñÛáõÝáï ѳñë³ÝÇù: ÞÇñí³Ý½³¹»- ²ñѳíÇñùÇ ûñ»ñÇÝ, »õ áõñÇßÝ»ñ:
¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ѳٳÉñí»É ¿ ѳñ»õ³Ý ·ÛáõÕ»ñÇó Ý»ñ·ñ³íí³Í ³ñí»ëï³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáí: ³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ »Õ»É ¿ æ³Éɳ¹ ÎáïáÛ³ÝÁ, ë»åï»Ùµ»ñÇó é»ÅÇëáñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ÷áñÓ³éáõ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã òáÉ³Ï ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ: ´³óáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ 1937-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ¹»ñ³ë³Ý ê³ÙëáÝ Î³ÅáÛ³ÝÇ ·ñ³Í ß³ï ËáñÑñ¹³Ý߳ϳݪ §²ñ»õÇ Í³·áõÙÁ¦ í»ñݳ·ñáí åÇ»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõÙáí, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÇÝ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáÕÁ »Õ»É ¿ ¶»õáñ· ´³µ³Û³ÝÁ: 1937-1939 ÃÃ. ò. ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝáõ٠˳ճóí»É »Ý ÞÇñí³Ý½³¹»Ç §â³ñ á·Ç¦ (óñ·Ù. гçÇ» æÝ¹Ç »õ ²ÙÇÝ» ²í¹³É), ¶. عÇí³Ýáõ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, ². Þ³ÛµáÝÇ §ä³ñ³ßÛáõïáí ÷»ë³óáõݦ, ê. ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ §ØÇñ³ùÇ ³ÕçÇÏÁ¦ åÇ»ëÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ åÇ»ëáí óïñáÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ 1939-Ç ÑáõÝÇëÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í Þñç³Ý³ÛÇÝ ÏáÉïÝï»-
ÂÇí 39(351) 20 ÐàÎîºØ´ºð 2017
²ÕÙ³Õ³ÝÇ ùáãíáñÝ»ñÇ Ùáï: лﳷ³ÛáõÙ Ýñ³ ßñç³·ÇÍÝ ³í»ÉÇ ¿ ٻͳó»É, ÙÇÝã»õ ÇëÏ ÂµÇÉÇëáõÙ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ: 1940 Ãí³Ï³ÝÇó óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É é»ÅÇëáñ æ»ñçǽ ijÙѳñÛ³ÝÁ: Üñ³ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñ µ»Ù³¹ñí»É »Ý êáõñ»Ý ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ §Ê³ã»íáñ »õ êdzٳÝÃá¦, §Ð³ëá¦, ì³ñ¹·»ë ÞáÕ»ñÛ³ÝÇ §Ð³Ûñ»ÝÇù »õ ë»ñ¦, ê. γÅáÛ³ÝÇ »õ Ð. Þ³ÉçÛ³ÝÇ §Èáõñ-¹³-Éáõñ¦ (Áëï ìñÃ. ö³÷³½Û³ÝÇ), ÞÇñí³Ý½³¹»Ç §Ü³Ùáõë¦, Ø»ÉÇù øáã³ñÛ³ÝÇ §Ð³ñ³½³ï Ù³ñ¹ÇϦ »õ ³ÛÉ åÇ»ëÝ»ñ: 1944-Ç û·áëïáëÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ (³ÛÅÙ Ýñ³ ï»ÕÁ ϳéáõóí³Í ¿ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÁ) ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ëïáõ·³ï»ëÁ, áñÇÝ ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ê. ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ
²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÁ γ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, Ùßï³å»ë ã¿, áñ ѳۻñÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý ïí»É ùñ¹»ñÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ: ºÕ»É »Ý ݳ»õ Éáõë³íáñ ÏáÕÙ»ñ, áñáÝó, ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³ñӳϳ·Çñ Ðñ³ãÛ³ øáã³ñÁ: Üñ³ §Î³ñáï¦ íÇå³ÏÁ, áñÁ µ»Ù³Ï³Ý³óí»Éáí Ý»ñϳ۳óí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù óïñáÝÝ»ñáõÙ, óáõó³¹ñí»É ÏÇÝáÛáõÙ: È³í³·áõÛÝë å³ïÏ»ñí»É ¿ Ñ³Û »õ ùáõñ¹ ³ß˳ï³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: êñ³Ý ³í»É³óÝ»Ýù, áñ Ð. øáã³ñÁ áñáß ßñç³Ý »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §èÛ³ 󽳦 (Üáñ áõÕÇ) ùñ¹³Ï³Ý ûñÃÇ ËÙµ³·ÇñÁ: гÛ-ùñ¹³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÝ ³é³í»É ³Ùñ³åݹ»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá: ²Û¹ ½³ñÃáÝùÝ ëÏëí»É ¿ 1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó, »ñµ г۳ëï³ÝÇ ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³óí»É »Ý ¹åñáóÝ»ñ, ¹³ë³·ñù»ñ ϳ½Ùí»É (ݳ»õ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó), 1930-Çó ºñ»õ³ÝáõÙ ·áñÍ»É ¿ ùñ¹³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙÁ: سÛñ»ÝÇ É»½íÇó µ³óÇ, ùñ¹»ñÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ½µ³Õí»É ·Çï³-Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ²Ñ³ ³Ûëå»ë, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ѳñÏ ¿ ½·³óí»É ݳ»õ µ³ó»Éáõ ³½·³ÛÇÝ-ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝ: ²é³í»É ɳÛÝ ³éáõÙáí ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ѳïϳå»ë 1937 Ãí³Ï³ÝÁ: 1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÏáÉïÝï»ë³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñ µ³ó»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é, 1937-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ »ñÏáõ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ: ¸ñ³Ýù »Ýª ºñ»õ³ÝÇ éáõë³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ, áñÁ ѳçáñ¹ óï»ñ³ßñç³ÝÇó ÏñáõÙ ¿ éáõë Ù»Í Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã Î.ê. êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³ÝáõÝÁ, »õ ²ñ³·³ÍÇ ßñç³ÝÇ ²É³·Û³½Ç øñ¹³Ï³Ý ÏáÉïÝï»ëë³ÛÇÝ ßñçÇÏ Ã³ïñáÝÁ: ¸³ »Õ»É ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ »õ ÙÇ³Ï ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÁ: øñ¹³Ï³Ý óïñáÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ ²ñ³·³ÍÇ ßñç³ÝǪ ³é³í»É³å»ë ùáõñ¹ µÝ³Ïãáõóٵ ËÇï ²É³·Û³½ ·ÛáõÕáõÙ:
ë³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ ëïáõ·³ï»ëÇÝ: äÇ»ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ »Õ»É ÏáÉïÝï»ë³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³éûñÛ³ÛÇÝ: Ò»õ³íáñáõÙÁ ϳï³ñ»É ¿ ÝϳñÇã ¶»õáñ· ´³µ³Û³ÝÁ: ³ï»ñ³ËÙµÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ͳÝáóݳÝù §ØÇñ³ùÇ ³ÕçÇÏÁ¦ åÇ»ëÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ Ï³½ÙÇݪ ¼³ñ»- سÝáõÏÛ³Ý Þáõß³ÝÇÏ, ²ÉÙ³ëï (Ýñ³ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ)- ¼³½á³ ²ÉÇ, ýÁÉÇï (ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ÑáíÇí)- Ô³Ññ³Ù³Ý» è³ßá, ³·Çï (Ïáõëϳ½Ù³Ï»ñåÇã)êÉáÛ» ¸ñµá, æÙá (ÏáÉïÝïí³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ)- гÙǹ» àõëáõµ, ˳ñµá (ÑáíÇí)- ²·Çï» ÊÁ¹ñ, ù»éÇ ê³ýá (ÑáíÇí)²Ý¹áÛ» Êáõ¹á, ÞÁÙá- Ô³¹ñ» ê³Ù³Ý¹, ½³ñá (µñÇ·³¹Çñ)- æ³µáÛ³ ØÇñ½³, ³ý³Ý¹Ç (ÏáÉïÝï»ë³Ï³Ý)- ÆëáÛ» ØÑá, Øáõë³- ²ÉÇÛ» ²Ùá, ³ÙÁñµ»·- ²¹áÛ» êáõÉóÝ, »çÇñ (Ýñ³ ïÕ³Ý)- Ô³ã³Ë» ØÑá, î³Ûݳñ- ²ËÙ³¹» гëá, êáëÇÝÛ³Ý- ²ËÙ³¹» ʹá, Þ»ÛË àëϳÝ- ÆëáÛ» ØÑá, åÇáÝ»ñ- ²·³Çï» ÊÁ¹ñ, 1-ÇÝ ×³Ùµáñ¹- æ³Ù³É» سÑáõ¹, 2-ñ¹ ׳ٵáñ¹- Øñ³½» ʹá, µ³ëá (½áõéݳãÇ)´³ëáÛ» ´³ùñ, ÙÇÉÇóÇáÝ»ñ- ʳñÇ» ʳñÇí, ÙÇÉÇáóÇÝ»ñ- ²É»ùë³ÝÛ³Ý ØÏñïÇã: ²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý ßñçÇÏ Ã³ïñáÝÁ ˳ճó³ÝÏáõÙ áõݻݳÉáí µ³í³Ï³Ý Ãíáí åÇ»ëÝ»ñ, ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ ²å³ñ³ÝÇ, ²ßï³ñ³ÏÇ, Îáï³ÛùÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë »õ
§Î³é áõ øáõÉÇϦ åÇ»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõÙáí: гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³éûñÛ³ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ, µ»Ù »Ý ѳÝí»É ݳ»õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ûٳÛáí åÇ»ëÝ»ñª ì. ÞáÕ»ñÛ³ÝÇ §Ð³Ûñ»ÝÇù »õ ë»ñ¦ (§Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ¹áõëïñÁ¦, óñ·Ù. ². ¶Û³Ýç»óÛ³Ý, µ»Ù³¹ñÇã æ. ijÙѳñÛ³Ý), Ü. ¼³ñÛ³ÝÇ §ìñ»Å¦ (óñ·Ù. Ð. æݹÇ, µ»Ù³¹ñÇ㪠èá½³ ØÇÝáõ½Û³Ý): ì»ñçÇÝÇë ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý »Õ»É ¶»ñ³ëÇÙáí- ʳ½³Õ ØÑáÛ³Ý, ȳñÇë³- ²ëÛ³ ²ëɳÝÛ³Ý, ·»ñٳݳóÇ Ï³åÇï³Ý- ²ÉÇ ²ÙáÛ³Ý, ·»ñٳݳóÇ ½ÇÝíáñ- ´³ùñ ØÑáÛ³Ý: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ݳ»õ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ º. ̳ïáõñÛ³ÝÁ (§àëϻӻé ˳ÝÁ¦), â. Ô³Ùµ³ñÛ³ÝÁ (§¶Ý³óù¦), Ð. ´»ÛÉ»ñÛ³ÝÁ (§Ð»ñáëÁ æ³½Çñ ù³Õ³ùÇó¦): àõß³·ñ³í ¿ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ §ä»åáÛǦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Þñç³Ý³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ é»ÅÇëáñ è³ý³Û»É ²Ùñ»ÝÛ³ÝÁ ê. î³ñáÝóáõ §Ø³Ù» áõ ¼ÇÝ»¦ùñ¹³Ï³Ý ¿åáëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñ³Í åÇ»ëÁ 1945-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ µ»Ù³¹ñ»Éáõó Ñ»ïá Ó»éݳñÏ»É ¿ Ñ³Û ¹³ë³Ï³Ý §ä»åáÛǦ µ»Ù³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñÙ³ÝÁ: Üñ³ »ñÏáõ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝÇãÁ »Õ»É ¿ ѳÝñ³×³Ý³ã Ùï³íáñ³Ï³Ý гçÇ» æݹÇÝ: äÇ»ëÁ µ»Ù ¿ ѳÝí»É 1945-Ç Ù³ñïÇ 22-ÇÝ, µ»Ù³ÝϳñÇãÝ ¿ »Õ»É ê»ñáµ ²Ý׳ñ³ÏÛ³ÝÁ: ²Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïå³·Çñ áãÇÝã ã·ïÝ»Éáí µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ Ù»½ ѳÕáñ¹»É ¿ è. ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁª ¼ÇÙ½ÇÙáíÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ²ÉÇ ²ÙáÛ³ÝÁ: ºñÏáõëÝ ¿Éª 1976 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿Ç å³ïñ³ëïáõÙ §ä»åáݦ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÝ»ñáõÙ ·ñùáõÛÏÁª êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí (Ù»Ï ï³ñÇ áõß³óáõÙáí): ²ÛëåÇëáí, ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝáõÙ §ä»åá¦Ç ÙÇ³Ï µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý »Õ»Éª ä»åá- ´³·ñ³ï ØÑáÛ³Ý, Þáõß³Ý- ²Ýáõß ê³Ñ³ÏÛ³Ý, λϻÉ- ʳÝáõÙ ²Ûí³½Û³Ý, ¶Çùá- Ô³ã³Ë ØÑáÛ³Ý (áñÁ »Õ»É ¿ ݳ»õ ²ñÙ»ÝÛ³ÝÇ û·Ý³Ï³ÝÁ), γÏáõÉÇгÙǹ ÐëáÛ³Ý, ¼ÇÙ½ÇÙáí- ²ÉÇ ²ÙáÛ³Ý, ¾÷»Ùdz- ¼ÇÉ»ý»ñáÛ³Ý, ê³ÙëáÝ- ÎÝá ³ÙáÛ³Ý:
(´
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
18/10/2017
20:32
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ´³Ëï³íáñ »Ý ³ñí»ëïÇ ³ÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñÁ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ñÅ»õáñáÕ ï»ë³µ³ÝÝ»ñÇó áõ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇó ½³ï áõÝ»ÝáõÙ »Ý å³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñáÕ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ ³ß˳ï³Ýùáí ëï»ÕÍáõÙ »Ý ïíÛ³É ³ñí»ëïÇ Ï³Ù Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍãÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ... ²Û¹ ³éáõÙáí µ³Ëï³íáñ ¿ í»ñçÇÝ Ï»ë ¹³ñÇ Ñ³Û ÏÇÝáݪ áõݻݳÉáí ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý ÝíÇñÛ³É, áñÝ ³ÝÓ³ÝÓÇñ Ï»ñåáí Ù³ÙáõÉáõÙ »õ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñÝ»ñáí ·ñÇ ¿ ³éÝáõÙ »õ ³ñÅ»õáñáõÙ Çñ ųٳݳÏÇ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ¹»åù»ñÝ áõ ¹»Ùù»ñÁ: Ð³Û ÏÇÝáÛÇÝ Ýñ³ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ³å³óáõÛóÁ §Ðá·áõ µ³ñÇ ÉáõÛëÁ ¿Ïñ³ÝÇÝ. üñáõݽ» ¸áíɳÃ۳ݦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ¿ (ºñ»õ³Ý, §ìØìäñÇÝï¦, 2017), áñÁ ÉáõÛë ï»ë³í, ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³ÝÇ ¹ÇåáõÏ µÝáñáßٳٵ, §Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ íÇå³ë³ÝǦ ÍÝÝ¹Û³Ý 90³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí: Ð³Û ÏÇÝáÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ гÙá ´»Ïݳ½³ñÛ³ÝÇ ÏÝù³Ñ³ÛñáõÃÛ³Ùµ ÏÇÝá³ñí»ëï Ùáõïù ·áñÍ³Í »õ ÏÇÝáÛáõÙ »ñµ»ù ÇÝùÝ Çñ»Ý ãÏñÏÝ³Í üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ»É »Ý (ݳ»õª éáõë»ñ»Ý): Üñ³ ³ñí»ëïÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É »Ý Ù»ñ ÏÇÝáï»ë³µ³ÝÝ»ñÁ (êáõñ»Ý гëÙÇÏÛ³Ý, êÇñ³ÝáõÛß ¶³ÉëïÛ³Ý), ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûëù³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, íϳÛáõÙ ¿, áñ µ»Ù³¹ñÇãÝ Çñ»Ý ¿ñ ³í³Ý¹»É Çñ ÏÛ³ÝùÇ ¿ç»ñÁ ·ñ³é»Éáõ å³ïÇíÁ: ºí ³Û¹åÇëáí, ³Ûë ѳïáñáõ٠ݳ Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É ÏÇÝáé»ÅÇëáñÇ Ù³ëÇÝ Çñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ, Ýñ³ Ñ»ï ½ñáõÛóÝ»ñÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, Ñ³Û »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ ¹áíɳÃÛ³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ ϳñÍÇùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ Ñáõß»ñÁ: 192 ¿çÇó µ³Õϳó³Í, µ³ñÓñáñ³Ï ïå³·ñáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳïáñÁ ѳñëï³óÝáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ: ÄáÕáí³ÍáõÇ ³é³ç³µ³ÝÁ ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÝ »Ýª ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳï³ñí³Í Áݹ³ñÓ³Ï Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñáí: §à±í »Ù »ë¦ ·ÉáõËÁ ·ñí³Í ¿ ³é³çÇÝ ¹»Ùùáíª ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ÇëÏ ³ÝáõÝÇó, áñï»Õ »õ ѳçáñ¹ »Ýó·ÉËáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ýñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í³Õª ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ßñç³ÝÁ: ²Ûëï»ÕÇó ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, ûñÇݳÏ` áñ §²Ûë ³ëïÕ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³-
(²
²ñ³·³ÍÇ ßñç³ÝÇó µ³óÇ, §ä»åáݦ ˳ճóí»É ¿ ݳ»õ ²å³ñ³ÝÇ, êåÇï³ÏÇ, ³ÉÇÝÇ, ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³ÝÇ (³ÛÅÙª ²ñÙ³íÇñÇ) ßñç³ÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ »õ Ù»Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ·ï»É: 1947-Ç Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ Ýßí»É ¿ ²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý ßñç³Ï³ óïñáÝÇ 10-³ÙÛ³ÏÁ: Ðáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí æ. ijÙѳñÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Ø»ÉÇù øáã³ñÛ³ÝÇ §Ð³ñ³½³ï Ù³ñ¹ÇϦ (óñ·Ù. Ð. æÝ¹Ç »õ ². ²í¹³É) åÇ»ëÁ: ³ïñáÝÇ ï³ëݳÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï Ñ»ï»õÛ³É åÇ»ëÝ»ñÁª ². ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ §Ø³ÏÇãÝ áõ سóÇÏÁ¦, Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §¶ÇùáñÁ¦ (µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ ¶. ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ØÇñá ²ë³¹Û³ÝÇ), ¶. عÇí³Ýáõ §¶»ñǦ, ². Þ³ÛµáÝÇ §²É³·Û³½Ç ¹áßÇݦ (óñ·Ù. Ð. æݹÇ), ². ä³å³Û³ÝÇ §´³ñÓáõÝù¦, Æ. êï³ÉëÏáõ §Êǽ³ËáõÃÛáõݦ, ´. êï³ýýÇÇ §ä³ñïǽ³Ý Ļɻ½Ý۳Ϧ, ìñÃ. ö³÷³½Û³ÝÇ §Ä³Ûé¦ »õ áõñÇßÝ»ñ: лïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ïÝï»-
Page 2
Üàð ¶Æðø
20
ÐàÎîºØ´ºð
2017
Ðá·áõ μ³ñÇ ÉáõÛëÁ ¿Ïñ³ÝÇÝ... »õ ·ñùáõÙ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ·Çñù-¹ÇÙ³ÝϳñÁª ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ
Ù³ñ ëÏëÝ³Ï ¹»ñ³ë³ÝÁ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ñųݳó»É ¿ ÊêÐØ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ (áñÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí»É ¿ Ýñ³Ý áõÕÕí³Í §¹³÷Ý»ÏÇñ ¹³ñÓ³ñ, ÙÝ³ó ¹»ñ³ë³Ý ¹³éÝ³ë¦ ëñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ¦) »õ ϳ٠ÇÝãå»ë óïñáÝáõÙ »Õ»É ¿ ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñÁ, áñÁ Ýñ³Ý û·Ý»É ¿ ¹»ñÁ ×Çßï ÁÙµéÝ»É »õ Ù»Ïݳµ³Ý»É, áõ û ÇÝãå»ë ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ËÇëï ½í³ñ׳óñ»É Ýñ³Ýª Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §¹³ÝdzóǦ µ³éÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇ ¶³í³éÇ µ³ñµ³éÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ³ñï³ë³Ý»Éáí §¹³ÛݳóǦ... ²é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí é»ÅÇëáñÇ ýÇÉÙ»ñÁª Ñ»ÕÇݳÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »Ýó·ÉáõËÁ ëÏëáõÙ ¿ §Ø»ñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó¦ Ù³ëáí, áñï»Õ §Éë»ÉǦ »Ý ³ñí»ëï³·»ïÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïíÛ³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÏáãÙ³Ý »õ ׳ϳﳷñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë ÇÝÁ ÃÇíÁ åÇïÇ áñ Éáõñç ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³éÇà ï³: ²Ûëûñ ß³ï»ñÝ »Ý ϳñÍáõÙ, û ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ûñáù ٻͳñí³Í Ñ³Û ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ Ï³ñÇ»ñ³Ý »Õ»É ¿ áã ¹Åí³ñ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇÝ áõ лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇÝ: ØÇÝã¹»é ÏÇÝáÛáõÙ Çñ»Ýó »ñ»ëáõÝ »õ ³í»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë »ñÏáõ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÝ ¿É Ýϳñ³Ñ³Ý»É »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÇÝÁ ýÇÉÙ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÝ»ñÁª ³ÛÉáó ѳٳѻÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ (سÉÛ³ÝÝ Çñ ³é³çÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏÇÝáÝϳñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ 42, ¸áíɳÃÛ³ÝÁª 39 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ): ºí å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í áã µáÉáñ ýÇÉÙ»ñÇ áõÕÇÝ ¿ ѳñà »Õ»É: ²Ûë ³éáõÙáí áõß³·ñ³í ¿ §ê³ñáÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ·ñùáõÙ ï»Õ ·ï³Í íϳÛáõÃÛáõÝÁ: ¸áíɳÃÛ³ÝÇ íñ³ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ñÇ ×ÝßáõÙ »Ý ·áñͳ¹ñ»É, µ³Ûó áã û ØáëÏí³Ý, ³ÛÉ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ í³Ëíáñ³Í ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁª ³ñí»ëï³·»ïÇÝ ëïÇå»Éáí ϳï³ñ»É ѳí»-
ÉÛ³É Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ, ÏÇÝáÝϳñÇ í»ñçáõÙ Áݹ·ñÏ»É Î³ñÙÇñ µ³Ý³ÏǪ г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í ÙáõïùÇ ËñáÝÇϳÝ: ØÇÝã¹»é ÊêÐØ ä»ïÏÇÝáÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÁ, ³é³ñÏ»Éáí ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, û ýÇÉÙáõÙ ãÏ³Ý §³í³ÝïÛáõñÇëï ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ¦, ³ë»É ¿, áñ ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñ»É ¿ Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õ Ýᯐ ¿ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ³Ï³Ý³íáñ ѳۻñǪ ¸áíɳÃÛ³ÝÇÝ ½³ñÙ³óÝ»Éáí Çñ ù³ç³ï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ä»ïÏÇÝáÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ¹Çï»Éáí ýÇÉÙÁ, Ñ³Û µ»Ù³¹ñÇãÇÝ ³ë»É ¿. §...ÇÝãá±õ »ë ÷ã³óñ»É ³Ûë ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ß˳ï³Ýù¹, á±õÙ ¿ ѳñϳíáñ ³Û¹ ³åáõß ËñáÝÇϳݦª ³Û¹åÇëáí ϳݳã ׳ݳå³ñÑ µ³ó»Éáí, áñ ÏÇÝáÝϳñÇó ѳÝíÇ ³Û¹ûñÇÝ³Ï í»ñç³µ³ÝÁ áõ Ý»ÕáõÃÛáõÝ å³ï׳é»Éáí г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇÝ (ï»°ë §Ðá·áõ ÉáõÛëÁ ¿Ïñ³ÝÇݦ, ¿ç 64-65): ä³ñ½íáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ §ºñ»õ³ÝÛ³Ý ûñ»ñÇ ËñáÝÇϳ¦ ÏÇÝáÝϳñÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ÙÏñ³ïí»É, áñ ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇó Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ ÏÙ³ËùÁ... àõëïÇ»õ Çñ³í³óÇ ¿ ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁª ·ñ»Éáí, áñ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÇÝ §²Ûá, ßáÛ»É »Ý, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ßÝáñÑ»É, µ³Ûó ݳ»õ Ë÷»É »Ý¦ (¿ç 21): ÆÝãå»ë ³Ûë ѳïáñÇ ¿ç»ñáõÙ íÏ³Û»É ¿ ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ ûå»ñ³ïáñ ²Éµ»ñï Ú³íáõñÛ³ÝÁ. §Üñ³ ýÇÉÙ»ñÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ýí³×áõÙÝ »Ý: ¸³ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ã³ñã³ñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, »ñµ»ÙÝ í»ñ³÷áËáõÙ Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÁ: ....²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áñù³Ý ß³ï ¿ÇÝ ï³ÉÇë, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ¹³éÝ ¿ÇÝ ã³ñã³ñáõÙ »õ ˳ñ³½³ÝáõÙ¦ (¿ç 158-159): ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ß³ñųÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û »õ ûï³ñ Ù³ÙáõÉáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ϳñÍÇùÝ»ñÁ, áñ ³é³ïáñ»Ý ٻ絻ñí³Í »Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ ¿ç»ñáõÙ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ͳÝáà áõ ³ÝͳÝáà µ³½Ù³ÃÇí ³ÝáõÝÝ»ñª ÄáñÅ ê³¹áõÉ, ê»ñ·»Û ¶»ñ³ëÇÙáí, ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³Ýáí, âÇݷǽ ²ÛÃÙ³ïáí, ØÇñáÝ â»éÝ»ÝÏá, ²ñÙ»Ý Ø»¹í»¹»õ, ì³Ñ» ä»ñå»ñÛ³Ý, É»Ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ... §àí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ Ýáñ³·áõÛÝ ýÇÉÙ»ñáí, å»ïù ¿ ÑÇßÇ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ¦,·ñ»É ¿ ýñ³ÝëdzóÇ ³Ï³Ý³íáñ ÏÇÝá·»ï ÄáñÅ ê³¹áõÉÁª γÝÝÇ ÷³é³ïáÝáõÙ ¹Çï»Éáí §´³ñ»õ, »ë »Ù¦ ÏÇÝáÝϳñÁ: ²ñ¹»Ý ù³ÝÇ° ï³ñÇ Î³ÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßáõϳÛáõÙ Çñ»Ýó ÏÇÝáݳ˳·Í»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷áõóóáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹
ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇó ù³ÝDZëÝ ¿ ï»ÕÛ³Ï, áñ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ, áñ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ³Û¹ ·»ñÑ»ÕÇݳϳíáñ ÷³é³ïáÝáõÙ, »Õ»É ¿ ¸áíɳÃÛ³ÝÇ §´³ñ»õ, »ë »Ù¦-Á (ÇëÏ ¹Çï»±É »Ý ³ñ¹Ûáù)... ÄáÕáí³ÍáõÇ §¸áíɳÃÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõݦ Ù³ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý µ»Ù³¹ñÇãÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Í ÙÇ ß³ñù ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ (²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³Ý, سñ·³ñÇï³ î»ñ»Ëáí³, èáÉ³Ý ´ÇÏáí, ¶³ÉÛ³ Üáí»Ýó, ²½³ï ¶³ëå³ñÛ³Ý »õ ³ÛÉù), áñáÝóÇó áÙ³Ýù ã»Ý í³ñ³ÝáõÙ Ýñ³Ý ѳٳñ»É Çñ»Ýó áõëáõóÇãÁ »õ í³ñå»ïÁ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¹ñí³·Ý»ñÇ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ݳ»õ ¸áíɳÃÛ³Ý Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñÁ: úñÇݳÏ, »ñµ ݳ §ºñÏáõÝù¦ ýÇÉÙáõÙ ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ¹»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ñÙ»Ý æÇ·³ñ˳ÝÛ³Ý-Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ Ù»ç Ç í»ñçá ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ ³é³çÇÝÇÝ, ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ݻճó»É ¿ é»ÅÇëáñÇó áõ Ù»ÏÝ»É ¿ Íáí³÷, µ³Ûó æÇ·³ñ˳ÝÛ³ÝÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ¸áíɳÃÛ³ÝÁ ·Ý³ó»Éѳë»É ¿ Íáí³÷ áõ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáí Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇóª ³é³ç³ñÏ»É ¿ ëï³ÝÓÝ»É ³Û¹ ¹»ñÁ... ¶ñùÇ í»ñçáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÙÇ ÁÝïñ³ÝÇ, áñáÝó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ ËáõÙµ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ »Ýª ²éÝáɹ ²Õ³µ³µáí, ²Éµ»ñï Ú³íáõñÛ³Ý, лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³Ý, èáõµ»Ý ¼³ñÛ³Ý, ¶ñÇ·áñ Ø»ÉÇù-²í³·Û³Ý, Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³Ý, ¸³íÇà Øáõñ³¹Û³Ý, ØÇù³Û»É ¸áíɳÃÛ³Ý: ²Ûë ¿ç»ñáõÙ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÇó µ³óÇ ¹³ñÓÛ³É Áݹ·ÍíáõÙ ¿ üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ, áñÇ Ñ³í³ï³ÙùÝ, Áëï áñ¹áõ, »Õ»É ¿. §àí áõ½áõÙ »ëª »ÕÇ°ñ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³é³Ýó ѳñ·³ÝùÇ, ³é³Ýó ëÇñá áã ÙÇ µ³ÝÇ ã»ë ѳëÝǦ (¿ç 187): ê»ñ·»Û ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ §Ðá·áõ ÉáõÛëÁ ¿Ïñ³ÝÇݦ ·ñùÇ Ù»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ ³í³ñï»Ýù èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝǪ 2002 Ãí³Ï³ÝÇÝ §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï³Í Ñá¹í³ÍÇ ïáÕ»ñáí (ï»°ë ¿ç 179). §üñáõݽ» ¸áíɳÃÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÉÇÝ»Ý Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ û å³ñ½ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, í»ñç³µ³Ý ãå»ïù ¿ áõݻݳÝ, ù³Ý½Ç ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ ³åñáõÙ ¿ »ñÏáõ ųٳݳÏÇ Ù»çª Çñ »õ ³å³·³ÛÇ: ....¸áíɳÃÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ³éç»õáõÙ ¿¦:
²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÁ ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ÷³Ïí»É ¿ ßáõñç 500 óïñáÝ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý »Õ»É ݳ»õ ´³ùíÇ »õ ÎÇñáí³µ³¹Ç (³ÛÅÙª ¶Û³Ýç³) ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù óïñáÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ºñ»õ³ÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý (Ñ»ïá í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿) »õ ²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²É³·Û³½áõÙ ëÏë»É »Ý ·áñÍ»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñ: 1975-Ç Ù³ñïÇ 18-ÇÝ ²É³·Û³½Ç ùñ¹³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý óïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñí»É ¿ ü»ñÇÏ» àõëáõµÇ §²é³Ýó ճɳÝÇݦ åÇ»ëÁ (é»ÅÇëáñ »õ ÝϳñÇã Ê. ²Ûí³½Û³Ý): ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó §øÛ³é áõ øáõÉáõϦ åÇ»ëÇ Ñ»ï ³Ûë Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ˳ճóí»É »Ý ³ÉÇÝÇ »õ ¾çÙdzÍÝÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ÜáõÛÝ ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ µ»Ù³¹ñí»É ¿ ü. àõëáõµÇ §´»Õ³Ý¦ Ýáñ åÇ»ëÁ (é»ÅÇëáñ ²ëù³Ý³½ êï»÷³ÝÛ³Ý, ÝϳñÇ㪠è.
²Ùá): êï»÷³ÝÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ 1977-1978 ÃÃ. Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ݳ»õ ê. ¶ÇÝáëÛ³ÝÇ §Î³é »õ øáõÉáõϦ (γé- è. ²ÉáÛ³Ý, øáõÉáõÏ- Ø. âáÉáÛ³Ý), ì³ã» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §²É³·Û³½Ç ³ñÍÇíÁ¦ (ѻճ÷áË³Ï³Ý Ã»Ù³Ûáí) åÇ»ëÝ»ñÁ: 1979-Çó µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É è. ²ÙáÝ (è½·³Ý» ²Ùá): Üñ³ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ áõ Ó»õ³íáñáõÙáí Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ²ëÏÛ³ñ» ´áÛÇÏ»Ç §êÝçáÝ ³ÙáõëݳóÝáõÙ ¿ ³Õçϳݦ: ´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³Í »Ý »Õ»Éª êÝçá- ê. Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³Ý, ´³¹»- ´. سËÙáõ¹áí³, ÈáÉ»- È(»ÛÉÇ) ØÑáÛ³Ý, ²ý³Ý¹Ç- è. ²ÉáÛ³Ý, æ»Ù³ÉÇ- æ. Ô³Ññ³ÙÛ³Ý, æ³Ù»ê. ´ñáÛ³Ý, úëÏ»- Þ. ²ÉáÛ³Ý: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇó ³ëå³ñ»½ »Ý Çç»É ݳ»õ ï»Õ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñ: ØÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ó»õ³íáñáÕ è. ¶ÛáõÉçÛ³ÝÁ ·ñ»É áõ µ»Ù³¹ñ»É ¿ §²É³·Û³½Á Ù»ñ ³ãù»ñáí¦ ³·ÇïåÇ»ëÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ ÃáÕÝ»Éáí Ø. ü³ÃÇÝÛ³ÝÇÝ:
³ï»ñ³ËáõÙµÁ §áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáí¦, 1980-Ç Ù³ñïÇÝ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ¿ Ù»ÏÝ»É ÂµÇÉÇëǪ ï³Ý»Éáí ². ´áõÏÇ §ìñ»Å¦ åÇ»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ (µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ è½·³Ý» ²ÙáÛÇ, Ýϳñã³Ï³ÝÁª Ø. ü³ÃÇÝÛ³ÝÇ): ÜáõÛݪ 1980-ÇÝ è. ²ÙáÝ µ»Ù³¹ñ»É ¿ Çñ ·ñ³Í §²É³·Û³½Á Ù»ñ ³ãù»ñáí¦ ³·ÇïåÇ»ëÁ Ø. ü³ÃÇÝÛ³ÝÇ Ó»õ³íáñáõÙáí: ²Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý »Õ»Éª ѳ׳Ëáñ¹- Þ. ²ÉáÛ³Ý, ¹»ñÓ³Ï- ì. ØÑáÛ³Ý, µÅÇßÏ- Ø. Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³Ý, ÑÇí³Ý¹- è. ²ÉáÛ³Ý, ëáíËá½Ç ¹Çñ»Ïïáñ- ê. ØÑáÛ³Ý, ý»ñÙ³ÛÇ í³ñÇã- Ø. âáÉáÛ³Ý, ³í³· ÑáíÇí- È. ²½Ç½: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ »Õ»É óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÁÝóóÁ ѳÛ-ùñ¹³Ï³Ý µ³ñÇ-¹ñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³é³ÍÝ ³ëáõÙ ¿ª »ë ³ñ»É »Ù ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ϳñáÕ³ó»É »Ù, ÃáÕ áõñÇßÝ ³í»ÉÇÝ ³ÝÇ:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
18/10/2017
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ػɳÝÛ³ ´²¸²ÈÚ²Ü î³ñµ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ß÷Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ßáß³÷»ÉÇ ½·áõÙ »ë ÝٳݳïÇå ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ¹ñ³Ýù ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ѳëï³ïáõÙ »Ý ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ñí»ëïÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ãáõÝÇ: гÙá½í»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ ¿ñ å»ïù ÉÇÝ»É ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ëñ³ÑáõÙ ûñ»ñë µ³óí³Í ѳÛ-׳åáÝ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇݪ ÝíÇñí³Í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 25-³ÙÛ³ÏÇÝ:
20:32
Page 3
Üβðâ²Â²îºð²Î²Ü áõÝ»Ý, »ñµ ¹»é 2010-ÇÝ îáÏÇáÛÇ êáϳ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹Çåáõ٠ϳ۳ó³í é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ »õ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ïª êáϳ ¶³Ïϳ µáõ¹¹³Û³Ï³Ý Ýáñ áõÕÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ- ݳ˳·³Ñ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý åñáý»ëáñ ¸³Ûë³Ïáõ ÆÏ»¹³ÛÇ Ññ³í»ñáí, ÇëÏ ÙÇ ÷áùñ áõß ºñ»õ³ÝáõÙ, ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ µ³óí»ó Ýñ³ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ²Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³Ý »õ
å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ·áõÛÝÇ áõ å³ïÏ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ É»½áõÝ í»ñ³óñ»É ¿ñ ë³ÑÙ³Ý áõ çñµ³Å³Ý: ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¿ùëåá½ÇódzÛÇ ³ÛëåÇëÇ ÉáõÍÙ³ÝÁª ³ß˳ï³ÝùÁ ·Ý³Ñ³ï»ó ÷³ÛÉáõݪ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³Ëáë, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏÇó-ÝϳñÇã ²ñÃáõñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í: Ginza I Chome å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ïÇÏÇÝ Ø³ÏÇ ØÇÏÇÏáÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó é»ÏïáñÇݪ ѳٳï»Õ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÏÝϳɻÉáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý
20
ÐàÎîºØ´ºð
2017
ÄÇñ³Ûñ ´²´²¼Ú²Ü
ØÇ Ýáñ μ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý »õ Ýáñ Ùß³ÏÙ³Ý ³éÃÇí ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 14-Çó ëÏëÛ³É Ð»ÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §²ï³ÙݳµáõÛÅÝ ³ñ»õ»É۳ݦ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛ³Ý Ýáñ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙ-Ùß³ÏáõÙÁ ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳÛïÝÇ é»ÅÇëáñ »õ ¹»ñ³ë³Ý ÄÇñ³Ûñ ö³÷³½Û³ÝÇ (´³µ³½Û³Ý) Ùß³ÏáõÙáí áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: êïáñ»õ Ýñ³ ËáÑ»ñÁ Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí: ÊÙµ.
гÛ-׳åáÝ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ ½áõ·áñ¹áõÙÝ»ñ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ä»ï³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ì»ñëïÇÝ ×³åáÝ³Ï³Ý ³ñí»ïëÇ Ñ³×»ÉÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ
òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇóª ѳÛ- ׳åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óÙ³Ý ç³ï³·áí »õ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇó ì³ñ¹Çûñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ׳åáÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ѳٳϳñ·áÕ îáÏÇáÛÇ Ginza I Chome å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ïÝûñ»Ý ïÇÏÇÝ Ø³ÏÇ ØÇÏÇÏáÛÇÝ, å³ïÙáõÙ ¿ñ, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ Ññ³Å³ñí»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ññ³í»ñÇó ª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³Ï ¿ »õ ³Ýíï³Ý· ã¿, áõëïÇ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ µ»ñ»É, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ¿ ÏñáõÙ Ýñ³Ýó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: §¶³Éáí г۳ëï³Ýª ݳ ëÇñ³Ñ³ñí»ó Ù»ñ »ñÏñÇÝ, ï»ëÝ»Éáí û áñù³Ý Ë³Õ³Õ ¿ ³ÛÝ, »õ áñù³Ý µ³ñÇ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ: ºñµ å³ï³ÑáõÙ ¿, ѳñóÝáõÙ »Ýùª ·áõó» ½µ³Õí³±Í »ù, ·áõó» ³Ûë ³Ý·³Ù ã»±ù ϳñáÕ ·³É, ³ëáõÙ ¿ª ÇÝãå»±ë, г۳ëï³Ý ã·³±Ù, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³é³çݳÛÇÝ ¿¦: Ö³åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ï³å»ñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ
ÙÇÝã»õ ûñë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ²Ûë ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ §Ö³åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ ³Ýóϳóí»ó ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇáõÙ, áñÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó ¹³ÑÉÇ×Á Ýáñ³ÙáõïÁ ϳï³ñ»ó ׳åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ÙÃÝáÉáñïáõÙ. ׳åáݳóÇ í³ñå»ïÝ»ñÁ ÇÏ»µ³Ý³ÛÇ, ·Í³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ ³ÝóϳóñÇÝ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: àÕçáõÝ»Éáí »õ ßÝáñѳíáñ»Éáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇݪ ݳ»õ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»ó é»Ïïáñ ²ñ³Ù Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ: Ö³åáݳóÇ »õ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳ¹ñí³Í ¿ÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏ, ¿ùëåá½ÇóÇ³Ý Ùï³ÑÕí³Í ¿ñ Ñ»Ýó ³Û¹ ëϽµáõÝùáíª ãϳñ µ³Å³ÝáõÙª áñï»Õ ¿ í»ñç³Ýáõ٠׳åáݳϳÝÁ »õ áñï»Õ ëÏëíáõ٠ѳÛϳϳÝÁ: γÛÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï³ñ³µÝáõÛà ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ó»õ»ñ, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ áõ ׳߳Ϫ Ý»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ ·áñÍ»ñáõÙª ·»Õ³Ýϳñ, ·ñ³ýÇϳ, ù³Ý¹³Ï, ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñ: ºí áñù³Ý ¿É ³Ûë »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ
ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõݪ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ Ý³»õ Ö³åáÝdzÛáõÙ: Ø»ñ ½ñáõÛóáõÙ ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã Ø»ñÇ ä³ïí³Ï³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳÛ-׳åáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý 11 ï³ñÇ ¿ª ³Ýó »Ý ϳóíáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ¶»Õ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¹³ë³Ëáë -ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÛëåÇëÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ñ¹»Ý Ó»õ³íáñí³Í ѳÛ- ׳åáÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáÕ ÁÝóóùÁª ݳ ׳åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳñ»ó ѳñ³½³ï ÙÇç³í³ÛñáõÙ: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íÇã ¿ñ, Ý»ñϳ۳óí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý ¿ÇÝ µÝáõÛÃáí, ųÝñáí, ï»ë³Ïáí, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ýª ÇÝùݳïÇå ÉáõÍáõÙÝ»ñáí: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏÇó ׳åáݳóÇ 31 ÝϳñÇãÝ»ñÇó г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý»É ¿ÇÝ ÛáÃÁ: êñ³ÑÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝ ÙÇßï Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñª ׳åáݳóÇ ÝϳñÇã ¾Ù³ ÚáõÏÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹Çïáñ¹Ç µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ï»ËÝÇϳÝ. ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ïáõß³Ýϳñ Ãí³óáÕ Ýñ³ »ñÏáõ ·áñÍ»ñÁ (§äñ. úѳßǦ, §ÞßáõϦ) ã³÷ëáí ûñ»õë ³Ù»Ý³÷áùñÝ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ. ÷³ÛɳÃÇÃ»Õ ÑÇß»óÝáÕ Ùáõ· ·áõÛÝÇ ÝÛáõÃÇ íñ³ ˳½³·ñí³Í ËáñÑñ¹³ÝÇß-å³ïÏ»ñÝ»ñÁª ѳïáõÏ ï»ËÝÇϳÛáí ¹³çí³Í ³å³Ïáõ íñ³, Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ µ³ó³éÇÏ Ýñµ³·»Õ ׳߳Ïáí:
гÛÝ áõ ѳÛϳϳÝÁ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÇ ùñ¹³å³ïáõ٠ѳٳñáõÙ Ø»ùëÇÏ³Ï³Ý §Æëïáñ. ØÇç³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë¦ Çëå³Ý³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñí³ ³ßÝ³Ý Ñ³Ù³ñÁ (ÃÇí 70) ³ÙµáÕçáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ ùñ¹»ñÇÝ »õ øñ¹ëï³ÝÇÝ ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÃÇí 62Á, Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 2015-ÇÝ, ³ÙµáÕçáíÇÝ ÝíÇñí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ »õ ѳۻñÇÝ (³Ûë Ù³ëÇÝ ï»°ë §²½·¦, 2.12.2016) ÆÝãå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ, ùñ¹³Ï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É ѳ۳½·Ç Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý Ù³ñ¹³µ³Ý γéÉáë ²Ýóé³ÙÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí Üñ³Ý »Ý å³ïϳÝáõ٠ѳݹ»ëÁ µ³óáÕ »ñÏáõ ÝÛáõûñÁª §Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ. øñ¹ëï³Ý¦ »õ §Ü³Ë³µ³Ý. ѳñó³½ñáõÛó Ä»ñ³ñ Þ³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ»õÙ-
ïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý Ýñ³ ϳï³ñ³Í áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ѳݹÇë³óáÕ
§ØÇ ³Ý·³Ù ¸»ñëÇÙáõÙ. ·Ý³É г۳ëï³ÝÇó, í»ñ³¹³éÝ³É øñ¹ëﳱݦ Ñá¹í³ÍÁ §ÆëïáñǦ ùñ¹³å³ïáõÙ ³Ûë ѳٳñáõÙ Áݹ·ñÏí»É »Ý ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝóÇ »ñÏáõ ·ÇïݳϳÝÝ»ñǪ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ îáñù ¸³É³ÉÛ³ÝÇ (¶²² Ðݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï) §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáõñÙ³ÝçdzËáë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ùñ¹³Ï³Ý »õ »½¹Ç³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ¦ »õ ²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³ÝÇ (¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï) §¼³ñ»Ý¦ »õ §øñ¹»ñ-»½¹ÇÝ»ñÁ¦. ùñ¹»ñÇ å³ïÏ»ñáõÙÁ ËáñÑñ¹³Ñ³Û ÏÇÝáÛáõÙ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ (1843-1891) »ñ·ÇͳÝùÇ áõ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÝ ³é ³Ûëûñ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ Ù»ñ óï»ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ: ²í³Õ, ݳ ·ñ»É ¿ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁª §²ï³ÙݳµáõÛÅÝ ³ñ»õ»ÉÛ³ÝÁ¦ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ûñ»ñÇ (24 ï³ñ»Ï³Ý) ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿ »Õ»É: ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ݳ ¹Å·áÑ ¿ Ùݳó»É Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÇó »õ ãÇ ó³Ýϳó»É åÇ»ëÁ í³×³é»É ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ: ²ñ¹Ûá±ù í³ñå»ïÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ Ï³å ¿ áõÝ»ó»É åÇ»ëÇ ÃáõÛÉ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ñ»ï: гñϳíáñ ¿ Ýß»É, áñ ä³ñáÝÛ³ÝÁ »ñµ»ù ³éÇà ãÇ áõÝ»ó»É µ»Ù³¹ñí³Í ï»ëÝ»Éáõ Çñ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ï»Éáõ ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ áõ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ÇÝùÝ Çñ Ó»éùáí í»ñ³Ù߳ϻñ Çñ åÇ»ëÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë í»ñ»õáõÙ ÑÇß»óÇÝù, Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í ÷³ÛÉáõÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ý»ñßÝã»É µ³½Ù³ÃÇí µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ Çñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ áõ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ: ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ, Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇ, ì³ñáõÅ³Ý ÊïßÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÅËï»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ »Ý ·áñÍÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ã³ñÙáõÃÛ³Ý: ²Ûë ³éÃÇí ÑÇß»Ýù ݳ»õ í»ñç»ñë г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í Ãáõñù³Ï³Ý óïñáÝÇ Ù»Í³å»ë ѳçáÕí³Í áõ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ å³ïÇí µ»ñáÕ §²ï³ÙݳµáõÛŦ-Ç Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Ãáõñù»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ·áñÍÇ üñ³Ýë»ñ»°Ý É»½íáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ÇÝùë Ý»ñϳ۳óñÇ ö³ñÇ½Ç ¹Åí³ñ³Ñ³× ѳݹÇë³ï»ëÇÝ (2000 Ã.), áñÝ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»ó Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµª ½³ñÙ³Ýùáí åÇ»ëÁ ѳٻٳï»Éáí Çñ»Ýó ëÇñ³Í Ù»Í Ï³ï³Ï»ñ·³ÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï: §ê³ Ù³ùáõñ ü»Û¹á ¿¦, - Ñdzó³Í ·ñ»ó Ù³ÙáõÉÁ (ãÝ³Û³Í Ý߳ݳíáñ óï»ñ³·Çñ ÄáñÅ ü»Û¹áÝ (1862-1921) ä³ñáÝÛ³ÝÇó Ñ»ïá° ¿ ·ñ»É Çñ ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ): ´Ý³Ï³Ý ¿ñ, áñ »ë ¿É ÇÙ Ñ»ñÃÇÝ, ÇÝÓ Ý³Ëáñ¹áÕ í³ñå»ïÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ÷³ñÇ½Û³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí ³é³ç³ñÏ»Ç ÇÙ Ùß³ÏáõÙÁ: ²Ñ³ ³Û¹ Ùß³ÏáõÙÝ ¿, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ å³ïÇí áõݻ٠лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ù»ÝÇó ³é³ç, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ í»ñ³Ï³éáõó»É ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ »õ ѳïϳå»ë åÇ»ëÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ: ´Ý³·ñÇ ÑÇÝ· »ñϳñ ³ñ³ñÝ»ñÁ í»ñ³Í»É »Ù »ñ»ù ³ñ³ñÇ, ï³ëÝÑÇÝ· Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ùݳó»É »Ý ÇÝÁ, ³í»É³óí»É ¿ §ïÇÏÇÝ ²ÝáõßǦ Ýáñ Ï»ñå³ñÁ, »ññáñ¹ ³ñ³ñÝ ³ÙµáÕç³å»ë §Ýáñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ª ѳñ·»Éáí ë³Ï³ÛÝ ä³ñáÝÛ³ÝÇ á×Á »õ »ñµ»ÙÝ §·áճݳÉáí¦ Çñ ³ÛÉ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ä³Ñå³Ýí»É ¿ ä³ñáÝÛ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ»Ã» 90 ïáÏáëÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ä³ñáÝÛ³ÝÝ §²ï³ÙݳµáõÛÅÝ ³ñ»õ»É۳ݦ-áõÙ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ý¹áõ·Ý áõ ³½³ï³µ³ñá ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝù »ë ѳëóñÇ ·³·³ÃݳϻïǪ ѳïϳå»ë ö³ñÇ½Û³Ý Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ï»Ýëáõñ³Ë ½í³ñ׳ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ºí, Ñ»Ýí»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ï³Õ³Ý¹Ç, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ϳñÍáõÙ »Ùª ³Ý³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»ñ ³Ûëûñ ÑÇÝ ³í³Ý¹³å³ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë Ãáó÷³Í ºñ»õ³ÝÇ Ã³ï»ñ³ë»ñÝ»ñÇÝ ½ñÏ»É ³Û¹ §ã³ñ³××ÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: سÕÃáõÙ »Ù ѳݹÇë³ï»ëÇÝ, ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇÝ »õ ¹»ñ³ë³Ý-¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇÝ µ³ñÇ í³Û»ÉáõÙ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ý³Ë³µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñáõÙ »Ù ì³ñáõÅ³Ý ÊïßÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
18/10/2017
20:32
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ê»õ³Ý î¾ÚÆðغÜÖº²Ü äáÉÇë
äáÉëáÛ §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ §100-³Ù»³Ï¦Ç Ù³ï»Ý³ß³ñÁ ѳñëï³ó³õ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ùµ ÙÁ: ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ §ºñÏáõ ¹ñ³ËïÝ»ñÁ¦ Ïáõ ·³Û ÙdzݳÉáõ ó³ñ¹ ïå³·ñáõ³Í ãáñë ѳïáñÝ»ñáõݪ ø³ëÇÙÇ §úñáõ³Ý Ùï³ÍáõÙÝ»ñ¦, èáõµ¿Ý ¼³ñ¹³ñ»³ÝÇ §Úû¹áõ³ÍÝ»ñ¦, ºñáõ˳ÝÇ §öáùñ ²ëÇáÛ Ù¿ç¿Ý¦ »õ ÝáÛÝå¿ë ¿ù¿»³ÝÇ §Î»ë³ñdz¦ ѳïáñÝ»ñáõÝ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦Ç Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý 100-³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ ÏÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÇÝ Ã»ñÃÇ Ñ³õ³ù³ÍáÝ»ñ¿Ý å»Õáõ³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ, Ûû¹áõ³Í³ß³ñù»ñ ϳ٠³ÙµáÕç³Ï³Ý »ñÏ»ñ, áñáÝù Ýáñ ÉáÛë ÙÁ ÏÁ ë÷é»Ý ³Ýó»³ÉÇÝ »õ Ç Û³Ûï ÏÁ µ»ñ»Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáõ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃ»Ý¿Ý Ýáñ ·áñÍ»ñ: ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ë»ñïûñ¿Ý ϳåáõ³Í ¿ §Ä³Ù³Ý³Ï¦Ç å³ïÙáõû³Ý: ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙ¿Ý »ïù, ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý ëÏë³Í ¿ñ ³ß˳ï³ÏóÇÉ ø³ëÇÙÇ Ýáñ ÑÇÙݳ¹ñ³Í ûñÃÇÝ, ÝáÛÝÇëÏ ³å³·³ÛÇÝ ¹³éݳÉáí ³Ýáñ ·É˳õáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, »ñµ ûñÃÁ Ùdzó³Í ¿ñ §ÄáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝÁ¦ÇÝ: ÚÇß»³É Ù³ï»Ý³ß³ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ Ññï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ³Ýó»³ÉÇ ÷áßáï ѳõ³ù³ÍáÝ»ñ¿Ý ¹áõñë ÏÁ ѳݿñ áõ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñáí ÙÁ ÏÁ Ññ³ï³ñ³Ï¿ñ ¿ù¿»³ÝÇ §Î»ë³ñdz¦ ·áñÍÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ÁÝûñó³ë¿ñÝ»ñáõ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ³Ûë ¹³ë³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³·ñ³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý áõ Ûáõß³·ñ³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ¿Ý áõ Ûû¹áõ³Í³ß³ñù»ñ¿Ý ѳñáõëï ͳÕϳù³Õ ÙÁ ½áñ, ÇÝãå¿ë ݳËáñ¹ ѳïáñÝ»ñÁ, å³ïñ³ëï³Í ¿ µ³Ý³ë¿ñ ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ»Ý×»³ÝÁ: Üáñ³ïÇå ѳïáñÇÝ Û³é³ç³µ³ÝÁ ·ñÇ ³é³Í ¿ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³ÝÇ Ï»³ÝùÇÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñ¿Ý ¹áÏï. ì³ã¿ Ô³-
Page 4
Ðð²ä²ð²ÎàôØܺð
Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý¿Ýª §ºñÏáõ ¹ñ³ËïÝ»ñÁ¦
½³ñ»³Ý: øݳÉÁ ÏÕ½ÇÇ »ñÏáõáñ»³Ï å³ïÙ³Ï³Ý ³å³ñ³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÏáÕùÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ »ñ·ÇͳÝϳñÇã áõ ·»Õ³ÝϳñÇã ²ñ¿ï ÎÁ×Áñ: ºñ»ù µ³ÅÇÝÝ»ñ¿ µ³Õϳó³Í ѳïáñÇÝ ³é³çÇÝ µ³ÅÇÝÁ Û³ïϳóáõ³Í ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõÝ: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ »õ §ÄáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝÁ¦ ûñûñáõÝ Ù¿ç ¿ù¿»³ÝǪ Çñ ³ÝáõÝáí Ññ³ï³ñ³Ï³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ¿Ý ÁÝïñ³ÝÇ ÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ³Ûë µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç: Úû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ³éѳë³ñ³Ï ÏÁ í»ñ³µ»ñÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý í³Õáñ¹³ÛÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ ûëٳݻ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÇÝã-ÇÝã ¹ñáõ³·Ý»ñáõÝ:
ºñÏñáñ¹ µ³ÅÇÝÁ Û³ïϳóáõ³Í ¿ ·ñ³Ï³Ý áõ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõÝ Ï³Ù Ûû¹áõ³Í³ß³ñù»ñáõÝ, áñáÝù ÝáÛÝå¿ë Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í »Ý §Ä³Ù³Ý³Ï¦Ç, §ÄáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝÁ-Ä³Ù³Ý³Ï¦Ç Ï³Ù ¶³ÑÇñ¿Ç §²ñ»õ¦ÇÝ Ù¿ç: γñ¹³Éáí ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁª ϳñ»ÉÇ ¿ ·³Õ³÷³ñ áõÝ»Ý³É á°ã ÙdzÛÝ Û»ï»Õ»éÝ»³Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ»õ ͳÝûÃ³Ý³É Â¿ù¿»³ÝÇ Ùûï»óáõÙÝ»ñáõݪ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ·ñ³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõÝ »õ ÝáÛÝÇëÏ 1922-Ç áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝ µ³ÅÇÝÁ, áñ ûñ»õë ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É, ¿ù¿»³ÝÇ Ûáõß»ñÝ »Ý: ¶ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ¿Ý ¹¿Ùù»ñáõ, ³ñ»õÙï³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³Ýù¿Ý ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõ Ù³ëÇÝ Â¿ù¿»³ÝÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³Ýù¿Ý ¹ñáõ³·Ý»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ï³ñµ»ñ ³Ýóù»ñáõ áõ Û³ÛïÝÇ ³ÝÓ»ñáõ Ù³ëÇÝ Ýáñ µ³ó³Û³ÛïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³éÁÝûñª ѳ׻ÉÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÇõÝ ÙÁÝ ³É ÏÁ å³ñ·»õ»Ý ϳñ¹³óáÕÇÝ: §ºñÏáõ ¹ñ³ËïÝ»ñÁ¦ ѳïáñÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñ µ³ÅÝ¿Ý »ïù ï»Õ³¹ñáõ³Í »Ý ͳÝûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ: ÐáÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ý³»õ ¿ù¿»³ÝǪ ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ñûñª ¶³Éáõëï ¿ù¿»³ÝÇ ä³Õɳñå³ßÁÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ ßÇñÙÇÝ Éáõë³ÝϳñÁ: гïáñÇ ³õ³ñïÇÝ ¹ñáõ³Í Û³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñáõ ó³ÝÏÝ ³É ÏÁ ¹Çõñ³óÝ¿ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñáõ »õ ·ñ³Ï³Ý³·¿ïÝ»ñáõ ³ß˳ï³ÝùÁ:
Ø»ñ ûñ»ñÇ Ñ³Û³½·Ç üñ»¹Ý áõ æÇÝç»ñÁ üñ»¹ ²ëûñÝ áõ Ýñ³ å³ñÁÝÏ»ñáõÑÇ æÇÝç»ñ èáç»ñëÁ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÙÛáõ½ÇùÉÇ É»·»Ý¹³ñ ³ëïÕ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ÷áÃáñÏ»É ¿ÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ áõ å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÁ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 60³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ, 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ, §Î»Õïáï å³ñ»ñ¦ ýÇÉÙáõÙ Ù³ñÙݳíáñ³Í Çñ Ï»ñå³ñáí ä³ïñÇÏ êáõ»Û½ÇÝ ÑÙ³Û»ó Ýñ³Ýó: ²ÛÅÙ, Áëï úñɳݹáÛáõÙ (üÉáñǹ³, ²ØÜ) Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §Orlando Signature¦ ûñÃáõÙ ïå³·ñí³Í ú¹ñÇ ê.øÉ»ñÇ Ñá¹í³ÍÇ, »ñÏáõ ѳۻñ »Ý ß³ñáõݳÏáõÙ Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹»É å³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ: ¾ÙÇÉÛ³ äáÕáëÛ³ÝгÛÏ ´³É³ë³ÝÛ³Ý ½áõÛ·Á, áñ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 2008 »õ 2010 Ãí»ñÇÝ »Ý г۳ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕÃ»É ²Ù»ñÇϳ, áã ÙdzÛÝ å³ñáõÙ »Ý ÙdzëÇÝ, ³ÛÉ»õ ÁÝï³ÝÇù »Ý ϳ½Ù»É: §ä³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ å³ñ»ñÇÝ Ïñ³Ïáï »õ ûõ³Ã³÷ ³ÝáÕ Ùáï»óáõÙáí ³Ûë »é³Ý¹áõÝ ½áõÛ·Ý Çñ»Ýó §üñ»¹ ²ëûñ å³ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³Ý¦ ¹³ñÓñ»É »Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ å³Ñå³ÝáÕ, µ³Ûó »õ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝϳÉáÕ áõ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ù³ÛÉáÕ ÙÇ Ï»ÝïñáÝÇ, áñÝ ³å³ëï³Ý ¿ ï³ÉÇë ³éûñÛ³ Ñá·ë»ñÇó ÷³ËãáÕÝ»ñÇݦ, ·ñáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: î»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ »ñÏáõëÝ ¿É Çñ»Ýó ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ³í³ñï»Éáõó ³é³ç »Ý ëÏë»É ½µ³Õí»É å³ñ³ñí»ëïáí: ²ñù³Û³¹áõëïñ ¹³éݳÉáõ »ñ³½³ÝùÝ»ñáí ï³ñí³Í ¾ÙÇÉÛ³Ý ÙÇßï ¿É ó³Ýϳó»É ¿ å³ñÇ ¹³ë»ñÇ Ñ³×³Ë»É: ÌÝáÕÝ»ñÁ ¹»Ù »Ý »Õ»É, ÙÇÝã»õ áñ ï»ÕÇ »Ý ïí»É Ýñ³ ѳ׳˳ÏÇ É³ó»-
ñÇÝ: ÆëÏ Ð³ÛÏ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýù »Ý ëïÇå»É, áñ Ñ»ï»õÇ å³ñ³ÛÇÝ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç µ³Ï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇó Ñ»éáõ Ùݳ: ²í»ÉÇÝ, Ýñ³Ýù íëï³Ñ»óñ»É »Ý, áñ å³ñÁ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ Ïå³ñ·»õÇ Çñ ÏÛ³ÝùÇÝ: ¾ÙÇÉÛ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó Ñ»ïá гÛÏÁ ѳÙá½í»É ¿, áñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ×Çßï ¿ÇÝ: ²Ù»ñÇϳÛáõÙ Ýñ³Ýù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÙdzëÇÝ å³ñ»É »Ý »õ ѳÕÃ»É §Rising Star¦ (´³ñÓñ³óáÕ ³ëïÕ) ÙñóáõÛÃáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ µ³½ÙÇóë ¹³ñÓ»É »Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ ³½·³ÛÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñ »õ Áݹ·ñÏí»É 12 É³í³·áõÛÝ å³ñ³ÛÇÝ ½áõÛ·»ñÇ ß³ñùáõÙ: êÇñ³Ñ³ñí»É »Ý, ³Ùáõëݳó»É »õ ï»Õ³÷áËí»É §Winter Park¦, áñï»Õ ¿É ÑÇÙÝ»É »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý §üñ»¹ ²ëûñ å³ñ³ÛÇÝ ëïáõ¹Ç³Ý¦: ²Û¹ï»Õ »Ý ·³ÉÇë »°õ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñ, »°õ ½áõÛ·»ñ, µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á:
§ä³ñ»ÉÁ ÷áËáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁ: ØdzëÇÝ ß³ñÅí»ÉÁ, ½áõ·ÁÝÏ»ñáç ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õ»ÉÁ Ýáñ ÉÇóù ¿ ѳÕáñ¹áõÙ »õ ¿³å»ë í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ý»ñ³ß˳ñÑÁ¦, ·ïÝáõÙ »Ý ¾ÙÇÉÛ³Ý áõ гÛÏÁ: ºñÏáõëÝ ¿É å³ñ³ÛÇÝ ËÙµ³ÏÝ»ñáõÙ ¹³ë»ñ »Ý ï³ÉÇë Ý»ñϳÛÇë: Üñ³Ýó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÙñóáõÙÝ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: §êïáõ¹Ç³ÛÇ ¹³ë»ñÇó ¹áõñë Ýñ³Ýù ëÇñáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»É, ½ñáõó»É, ÍÇÍ³Õ»É »õ ³å³·³ÛÇ Íñ³·ñ»ñ Ù߳ϻÉ: Ø»ñ ûñ»ñÇ üñ»¹Ç áõ æÇÝç»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٻëïáõÃÛáõÝÝ áõ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï í³é Ïå³Ñ»Ý å³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ å³ñ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁ¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ:
20
ÐàÎîºØ´ºð
2017
Þí»¹ Ñ»ÕÇݳÏÝ ²Ûí³½áíëÏáõ ßí»¹³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý îñ»ïÛ³ÏáíÛ³Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ³ÛÅÙ Íáí³ÝϳñÇã Æí³Ý ²Ûí³½áíëÏáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»Í³ñÅ»ù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ ¿ª Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý 200-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÜϳñÇãÝ áõÝ»ó»É ¿ Ñ³Û ÍÝáÕÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍ»É ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ: Üñ³ µ»ÕÙݳíáñáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ³Ýå³ïÏ»ñ³óÝ»ÉÇ ¿: Æñ»ÝÇó Ñ»ïá ݳ ÃáÕ»É ÐáíѳÝÝ»ë ²Ûí³½áíëÏÇ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 7000 ·»Õ³Ýϳñ: ²Ûí³½áíëÏÇÝ ë»ñï ϳå»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÔñÇÙÇ Ñ»ï. ë»õÍáíÛ³Ý ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ýñ³ ÏñÏÝíáÕ ÙáïÇíÝ ¿ñ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»ñ ûñ»ñáõÙ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ù»Í ã³÷Ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ ³Û¹ ûٳÛÇÝ: ²Ûí³½áíëÏáõ ÏÛ³ÝùáõÙ »Õ»É ¿ ÙÇ ßí»¹³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ, ³Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ: 1881-ÇÝ Ñ³Û ê»ÉÙ³ Ú³ÏáµëáÝ É»½í³µ³Ý Üáñ³Ûñ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ ö³ñǽáõÙ ³Ùáõëݳó»É ¿ ßí»¹³Ï³Ý Ññ»áõÑÇ ê»ÉÙ³ Ú³ÏáµëáÝÇ Ñ»ï, áñÝ ³ÛÝï»Õ áõë³ÝáõÙ ¿ñ Éáõë³ÝϳñãáõÃÛáõÝ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý ѳëï³ïí»É êïáÏÑáÉÙáõÙ: ê»ÉÙ³Ý Ý³Ë Çñ ëïáõ¹Ç³Ý µ³ó»É ¿ ¸ñáÃÝÇݷ뷳óÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª üñ»¹ë·³Ã³ÝáõÙ: ܳ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ¹ÇÙ³ÝÜáñ³Ûñ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇ Ï³ñãáõÃÛ³Ùµ ¨ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÁ Éáõë³ÝϳñãáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï³·ñ»Éáí: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ Üáñ³ÛñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: 1884-ÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹³óÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ÏÝáç ýÇݳÝë³íáñٳٵ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý-ѳۻñ»Ý µ³é³ñ³Ý, áñÝ ³Ûëûñ ѳٳñíáõÙ ¿ é³ÑíÇñ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù 1887 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·Á Æí³Ý ²Ûí³½áíëÏáõÝ Ññ³íÇñ»É ¿ Þí»¹Ç³: ÜϳñÇãÁ ßñç»ó ºíñáå³ÛáõÙ, óáõó³¹ñ»ó »õ í³×³é»ó Çñ ³ñí»ëïÁª ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ ï³ñ³·Çñ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ ݳѳÝç ³åñÇ: Üñ³ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ êïáÏÑáÉÙáõÙ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í: êï³ó³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó Üáñ³ÛñÁ ϳñáÕ³ó³í ëÏë»É ÙÇ ³ßËáõÛŠѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëǪ §øÝݳë»ñǦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ê»ÉÙ³Ý, ÇѳñÏ», Éáõë³Ýϳñ»ó ²Ûí³½áíëÏáõÝ: ÆÝùÁª ÝϳñÇãÁ, Ýëï»ó §¶ñ³Ý¹ ÑáûÉǦ å³ïß·³ÙµáõÙ, ³Ù³é³ÛÇÝ ÙÃÝß³ÕÇ Ù»ç »õ Ýϳñ»ó ³·³íáñ³Ï³Ý å³É³ïÁ: êñ³ Ñ»ï ë»ñï ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ê»ÉÙ³ÛÇ »Õµ³ÛñÁª ׳ñï³ñ³å»ï ¾éÝëï Ú³ÏáµëáÝÁ, »Õ»É ¿ å³É³ïÇ ·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñÇã 1899-ÇÝ ê»ÉÙ³Ý Ù³Ñ³ó³í Áݹ³Ù»ÝÁ 58 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: Üáñ³ÛñÁ ï»Õ³÷áËí»ó ì»Ý»ïÇÏ: 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ãáõñù»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáïñ»ó Ýñ³Ý »õ ½ñÏ»ó ϳÙùÇó: Æñ»Ýó ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÁª 125 000 ßí»¹³Ï³Ý ÏñáÝ (³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ñ³Ù³ñª Ù»Í ·áõÙ³ñ) ݳ Ïï³Ï»ó §üñ»¹ñÇϳ ´ñ»Ù»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù ¿ñ »Õ»É ê»ÉÙ³Ý: È»·»Ý¹³ñ É»½í³µ³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÝ Çñ»Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ·ï³Ý ¶Ûáûµáñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ:
ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror Spectator)
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
ز¶Üàôê ÈÚàôܶ¶ðºÜ Þí»¹»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÀ