ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #44, 24-11-2017

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

22/11/2017

19:24

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ºñí³Ý¹ îºð-ʲâ²îðÚ²Ü ...ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §5-ñ¹ ÷áÕáó¦ Ëáñ³·ñáí ·ÇñùÁ ÉáõÛë ï»ë³í 1989 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ¸³ íÇå³ÏÝ»ñÇ áõ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ¿ñ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ñ Ñ»ÕÇݳÏǪ 1970-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·ñí³Í íÇå³ÏÝ»ñÝ áõ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝ ·áñÍǪ §ú¹³ï»ëÇɦ í»ñݳ·ñáí íÇå³ÏÇ, áñ ·ñí³Í ¿ 1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²Ûë ·ñùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»½ ͳÝáà áõ ׳ݳã»ÉÇ ù³Õ³ùÇ 5-ñ¹ ÷áÕáóáõÙ: Þ³ï Ýáõñµ ÑáõÙáñáí »õ ³í»ÉÇ Ýáõñµ Ñ»·Ý³Ýùáí, áñáÝó ÑÙáõï í³ñå»ïÝ ¿ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ³ÏݳñÏ»Éáí Ý߳ݳíáñ ÐÇÝ·»ñáñ¹ ³íÁÝÛáõÝ, ·áñÍÇó ·áñÍ ·ñáÕÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Çñ ÚáÏݳå³ïáýÁ, Çñ سÏáݹáÝ, ³ÛÝ í»ñ³Í»Éáí ÙÇ Ù»Í »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃ۳ݪ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ µ»Ïí³Í ׳ϳﳷñ»ñáí, Ñá·»Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñáí, Ëáñ áõ ͳÝñ ³åñáõÙÝ»ñÇ í»ñáõí³ñáõÃÛ³Ùµ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³Ý»ñÇ Ëáñ³å»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ·áñÍ»ñÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûñ»õë §ú¹³ï»ëÇɦ íÇå³ÏÇ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ë³Õ³Õ ÏÛ³ÝùÁ, ¹ñ³Ù³Ý»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ, Áݹ áñáõÙª ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñ ëù³Ýã»ÉÇ å³ïÙáÕ ¿, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÏÛ³ÝùÇ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ½ Ýϳñ³·ñáÕ ã¿, ٳݳí³Ý¹ áñ Çñ ѳ۳óùÁ ó÷³ÝóáÕ ¿, Ëáñ³å»ë Çñ³ï»ë³Ï³Ý áõ ùÝݳϳÝ-í»ñÉáõͳϳÝ: §ú¹³ï»ëÇɦ íÇå³ÏÁ, ³ë³óÇ, ·ñí³Í ¿ 1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý áõ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ï³ñáõÙ: ²Ûë ·áñÍáí ·ñáÕÁ áõÕÕ³ÏÇ ÙËñ×íáõÙ ¿ Ù»ñ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ìÇå³ÏÁ ³Ûɳµ³Ýáñ»Ý-³Ûɳë³óáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ 1988 Ãí³Ï³ÝÁª Ù»ñ ë»õ»éáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, Ù»ñ ݳÛÇí å³ïñ³ÝùÝ»ñáí, Ù»ñ ÙÇñ³Å-û¹³ï»ëÇÉÝ»ñáí...

1988-áí ³í³ñïíáõÙ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏÁ: öáËíáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ÏáñóñÇÝù ÏÛ³ÝùÇ Ù»ñ Ñëï³Ï ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÛïÝí»óÇÝù ³ÝѳëϳݳÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ìñ³ ѳë³Ý Ëéáí³ÑáõÛ½ ųٳݳÏÝ»ñ: øÇã ¿ ³ë»Éª Ëéáí³ÑáõÛ½: ²í»ÉÇݪ ﳷݳå³ÉÇ, ¿É ³í»ÉÇݪ íï³Ý·³íáñ áõ ë³ñë³÷»ÉÇ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñ, ÙáõÃ, óáõñï, ³Ý³ë»ÉÇ ½ñϳÝùÝ»ñ, ³Ý³å³Ñáí, Ýí³½³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ½áõñÏ ÏÛ³Ýù... ²Ûá°, µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ëáëùáí ³ë³Í` §Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ÑÇÙ»ñÝ ³Ý¹áõݹݻñÝ ÁÝϳݦ, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ Éé»ó, Éé»ó ݳ»õ ·ñáÕÁ... Þáõñç ï³ëÁ ï³ñÇ, ÙÇÝã»õ 1998 Ãí³Ï³ÝÁ ݳ áãÇÝã ãÇ ·ñáõÙ, áã ÙÇ ïáÕ: гٻݳÛÝ ¹»åë, áãÇÝã ãÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ: ºñµ ·ñáÕÁ, ÇëÏ³Ï³Ý ·ñáÕÁ áã ÙÇ ïáÕ ãÇ ·ñáõÙ, áã ÙÇ ïáÕ ãÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ ÃÕÃÇÝ, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ݳ Çñáù ãÇ ·ñáõÙ. ݳ ãÇ ·ñáõÙ

ÃÕÃÇÝ, µ³Ûó ÏÛ³ÝùÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáëáõÙ-ÉóíáõÙ ¿ ·ñáÕÇ Ù»ç, ѻջÕáõÙ ¿ ·ñáÕÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ, ÷á˳ñÏí»Éáí ·ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³åñáõÙ ¿ ·ñáÕÇ Ù»ç, ³ÛÝ áõñ»ÙÝ Ï³, ÙÝáõÙ ¿ ѳÝÓÝ»É ÃÕÃÇÝ: ´»ñ·Ù³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñª §üÇÉÙÁ í³Õáõó å³ïñ³ëï ¿, ÙÝáõÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³Ý»É¦: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ å³ñï³¹ñ³Ýùáí ìÇÉÝÛáõë ï»Õ³÷áËí³Í »õ ³ÛÝï»Õ ѳëï³ïí³Í ·ñáÕÁ 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ï³ëÁ ï³ñí³ ÉéáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ·ñáõÙ ¿ §È³íáÝ³ë¦ å³ïÙí³ÍùÁ: ê³ ·ñáÕÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ѳïϳÝ߳ϳÝ, »ë ϳë»Çª ÝáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ·áñÍ ¿: ²ÛÝ Çñ ÑÇÙùáõÙ, ³Ýßáõßï, ݳ»õ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝÇ: ä³ïÙí³ÍùÇ

å³ÝùÇó µ½Ïïí³Í Ñá·áí ÙïÝáõÙ ¿ ³Ýï³éª §ÏÛ³ÝùáõÙ ³í»ÉÇ Éáõñç ³ñÅ»ù ã·ï³Í ³Ýµ³ÝÇ Ññ³åáõñ³ÝùÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷³ËãáÕ ç³ÛɳÙÇ ëÇÝ ³å³ëï³ÝÁ: àÕáñÙ»ÉÇ ëñÇϳ, ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ñ»É, ëáõÝÏ »ë ѳí³ùáõÙ¦: ²ÝͳÝáà ³Ýï³é ÙïÝ»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÷á˳µ»ñáõÃÛáõÝ: ¶ñáÕÁ, Ç í»ñçá, ׳ݳãáõÙ ¿ ³Ýï³éÁ, ëÏëáõÙ ¿ ÏáÕÙÝáñáßí»É Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ¿ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùáõà µ³íÇÕÝ»ñáõÙ: Üñ³ Ù»ç ³ñÃݳÝáõÙ »õ ËáëáõÙ ¿ ϳñáÕ »õ ³ë»ÉÇù áõÝ»óáÕ ÇÝùݳíëï³Ñ ·ñáÕÁª §...»ë ¹»é Ï·ñ»Ù, ß³ï Ï·ñ»Ù áõ ɳí Ï·ñ»Ù¦: ºí ·ñáÕÁ Çñ Ëáñ ׷ݳųÙÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ß³ï Ñݳñ³ÙÇï Ó»õáíª Ý³ å³ïÙí³Íù ¿ ·ñáõÙ ×·-

(ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ), ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝïÇñ å³ïÙí³Íùª §ÌáõÕ³ÏÁ¦ (Ù³ÛÇë), §²ÝÙ³ÑÁ¦ (Ù³ÛÇë), §Ä³Ù³óáõÛóÁ¦ (Ù³ÛÇë), §Îß»éùÁ¦ (Ù³ÛÇë), §²é³çÝáñ¹Ç ÏÛ³ÝùÝ áõ Ù³ÑÁ¦ ٻͳͳí³É í»åÁ (³åñÇÉ-¹»Ïï»Ùµ»ñ): §ÂéãáõÝÇ Ñá·Çݦ íÇå³ÏÁ ³Ûɳµ³Ýáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ §ºë Ó»ñ å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÝ »Ù¦ íÇå³ÏÇ Ã»Ù³Ý, µáõÝ ³ë»ÉÇùÁ, íÇå³ÏÇ Ñ»ñáë ì³ÕÇݳÏÁ ݳËáñ¹ íÇå³ÏÇ Ñ»ñáë àÙÝ àÙÝáÛ³ÝÇ ³ÛɳóáõÙÝ ¿, Ýñ³ ÙÇ ³ÛÉ ÷á˳ϻñåáõÙÁ: ä³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÁ ÷³ËãáõÙ ¿ ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Ññ³ß³ÉÇ ×³Ý³ã»É ¿ àÙÝ àÙÝáÛ³ÝÁ: ¸³ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÷³Ëáõëï ¿, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï Ù»ñÅáõÙ: Æñ ÙÇ ß³ñù ·áñÍ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûë »ñÏáõ íÇå³ÏáõÙ, ì³-

ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý

ÂÇí 44(356) 24 Üàںشºð 2017

ѳÕóѳñ»É ׳Ñ׳ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ó·áճϳÝáõÃÛáõÝÁ: Þñç³å³ïÝ áõ ÙÇç³í³ÛñÁ ³åñáõÙ »Ý ·³Õç áõ ï³ùáõÏ ÏÛ³ÝùÇ »ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áã áù áãÝãÇó ãÇ ¹Å·áÑáõÙ. ÏÛ³ÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ºí ÙdzÛÝ å³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÝ ¿, áñ ѳëϳÝáõÙ ¿ Çñ (Ù»ñ) ÏÛ³ÝùÇ áÕç áÕµ»ñ·³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí íÇå³ÏáõÙ Ýñ³Ý ѳëϳÝáõÙ ¿, Ýñ³ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ óñ·Ù³ÝáõÙ ¿ ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙdzÛÝ, ·áñͳ½áõñÏ, Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ³å³ÑáíáÕ, §ý³Ñɳµ³½³ñǦ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ·ÇÝ»ÙáÉ áõ ³ÉÏáÑáÉÇ ëÇñ³Ñ³ñ Ù»ÏÁ` ì³Õá-ì³Õ³ñß³ÏÁ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳ å³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÇ Ñ³Û»É³ÛÇÝ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿, Ýñ³ ÏñÏݳÏÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, Ýñ³ Ï»ñå³ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕå³ñ½³µ³ÝáÕ-³ñÅ»õáñáÕÁ: ä³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÇ Áݹí½áõÙÁ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³é³çÇÝ Áݹí½áõÙÝ ¿ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ϳ٠ÁÝóóù »õ í»ñ»Éù

Ñ»ñáëÁ, áñ ·ñáÕ Ù³ñ¹ ¿, Ï»Ýë³Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ѳÛïÝí»É ¿ ûï³ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: Üñ³Ý ï³ÝçáõÙ ¿ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñµÝ³Ï³í³Ûñ-ѳÛñ»ÝÇùÇó, Çñ ëÇñ»ÉÇ ù³Õ³ùÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»éáõ ÉÇÝ»ÉÁ: лñáëÁ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ ³åñáõÙ. Ýñ³Ý ÃíáõÙ ¿, û Ïáñóñ»É ¿ Çñ Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ` Çñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ, Çñ ³ÝóÛ³ÉÁ: ܳ ÙïáíÇÝ ³Ýí»ñç ÙÕíáõÙ ¿ ¹»åÇ Çñ »ñÏÇñÁ: ºí ÃíáõÙ ¿, û »ñµ»ù ãÇ Ñ³ëÝ»Éáõ: Øï³ÍáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ áïùáí ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝ»Éáõ »õ áïùáí ѳëÝ»Éáõ ºñ»õ³Ý, ³ÛÝù³Ý ËÇëï ¿ ûï³ñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ: ²Ûë` áïùáí г۳ëï³Ý ѳëÝ»ÉÁ ɳí Ùï³å³Ñ»ù: ´³Ûó ¹³ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ï»ëÝ ¿: ¶ñáÕÁ Ëáñ ׷ݳų٠¿ ³åñáõÙ: àã ÙÇ ïáÕ ãÇ ·ñíáõÙ, áã ÙÇ ïáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ·ñ»É: Üñ³Ý ÃíáõÙ ¿, û ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý ëå³éí³Í-³í³ñïí³Í Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ØÇ Ëáëùáíª §ûï³ñ ù³Õ³ùÇ ÏáÏÇÏ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ¦ Çñ»Ý µ³ó³ñӳϳå»ë ûï³ñ ½·³óáÕ ·ñáÕÁ Ëáñ »õ ͳÝñ ׷ݳųÙÇ Ù»ç ¿: ºí áñáßáõÙ ¿ ˳éÝí»É áõñÇßÝ»ñÇÝ - áõñÇßÝ»ñÇ å»ë ·Ý³É Ù»ñӳϳ ³Ýï³éÁ ëáõÝÏ Ñ³í³ù»Éáõ: ²Ûë »ñÏñáõÙ ëáõÝÏ Ñ³í³ù»Éáõ ·Ý³ÉÁ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ·ÇÍ ¿, ëáõÝÏ Ñ³í³ù»ÉÁª ëñµ³½³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: ºí ÑÛáõëÇëÇ ³Ýï³éÝ»ñÇÝ ³ÝͳÝáà ٳñ¹Á, Çñ ÙïùÇ »ï»õÇó ÁÝϳÍ, Ý»ñùÇÝ ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÇó áõ ï³é³-

ݳų٠³åñáÕ ·ñáÕÇ Ù³ëÇÝ: ºíª ɳí å³ïÙí³Íù: ²Û¹å»ë ųٳݳÏÇÝ Ëáñ ׷ݳų٠³åñáÕ ü»ÉÉÇÝÇÝ ýÇÉÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙª §àõÃáõÏ»ëÁ¦, ׷ݳų٠³åñáÕ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÇ Ù³ëÇÝ, ׷ݳųÙÇó ¹áõñë ·³Éáí ³°Û¹ Ó»õáí, ³°Û¹ »Õ³Ý³Ïáí: ²ÝÑáÕÙáõÃÛáõÝÁ ³í³ñïíáõÙ ¿, ³Ýµ»ññÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ »ï»õáõÙ: Ø»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá, 1999 Ãí³Ï³ÝÇÝ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ §ºë Ó»ñ å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÝ »Ù¦ íÇå³ÏÁ: ²Ûë íÇå³ÏÁ ËáëáõÙ ¿ñ ݳËáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñáÕÇ ËáëùÁ ÑÝãáõÙ ¿ñ ³ÝÏ»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý å»ë: ºí Ñ»ñáëǪ íÇå³ÏÇ Í³í³ÉÇÝ Ñ³í³ë³ñ Ý»ñùÇÝ Ù»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ³½³ïáõÙ ¿ñ Çñ ÉéáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ϳßϳݹáõÙÝ»ñÇó, ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ»ñÇó, ³Ñ»ñÇó »õ ﳷݳåÝ»ñÇó... ìÇå³ÏÁ ·ñáÕÇÝ ³½³ïáõÙ ¿ñ Çñ ݳËÏÇÝ Ñá·»íÇ׳ÏÇó »õ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ µÝ³Ï³ÝáÝ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ºí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ áõß³ÝáõÙ: î³ëÁ ï³ñí³ ÉéáõÃÛ³Ý Ï³å³ÝùÝ»ñÁ ³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý: Þ³ï ßáõïáí, ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñáõÙ, 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ³ñ »Ý ѳçáñ¹áõÙ §ÂéãáõÝÇ Ñá·Çݦ íÇå³ÏÁ

ѳ·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ϳýÏ³Û³Ï³Ý Ñݳñù. Çñ »ñÏ»ñÇ ëϽµáõ٠ݳ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý, ³ÝÇñ³Ï³Ý, ·ñ»Ã» ý³Ýï³ëïÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù»ç »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿É ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿ ¹Ýáõ٠ѻﳷ³ áÕç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ýѳí³Ý³Ï³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ·áñÍÇ ëϽµáõÙ, ǵñ»õ ݳ˳å³ÛÙ³Ý, ǵñ»õ ÷³ëïÇ ·ñ³ÝóáõÙ, ǵñ»õ å³ñï³¹ñíáÕ å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝ: ØݳóÛ³É ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁª ëÛáõÅ»Ý, ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ áõ ³éûñÛ³ÛÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ½áõï Çñ³Ï³Ý »Ý »õ ǵñ»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ëáëùª 黳ÉÇëï³Ï³Ý: §ÂéãáõÝÇ Ñá·Çݦ íÇå³ÏÇ Ñ»ñáëÁ` å³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÁ, ÷³ËãáõÙ ¿ ï³ÝÇóª §Ë³Ýáõà ·Ý³Éáõ »õ ·³Éáõ ³ñ³ÝùáõÙ¦, ݳ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ß»ÝùÇ ï³ÝÇùÁ »õ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÇçÝ»Éáõó: ä³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Çñ ù³Õù»ÝÇ ÏÝáçÇó, Çñ ³ß˳ï³ÝùÇó, Çñ ÙÇç³í³ÛñÇó »õ ÷³ëïáñ»Ý ³éѳë³ñ³Ï Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ä³ñáÝ ì³ÕÇݳÏÁ ÃéãáõÙ ¿, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ãé»É ¿, ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ó·ï»É ¿ ³½³ïí»É ×ÝßáÕ áõ ëå³ÝÇã ³éûñÛ³ÛÇ Ï³å³ÝùÝ»ñÇó, ßÕóݻñÇó áõ ϳßϳݹáõÙÝ»ñÇó, ç³Ý³ó»É ¿

Ù»ç: ºí ǵñ»õ ³Û¹åÇëÇÝ, ݳ ¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³ñ¹Ç Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ¿áõÃÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ áõ µ³ó³Ñ³ÛïáÕÁ: ²Ûë »ñÏáõ íÇå³ÏÁ ëÏǽµ »Ý ¹ÝáõÙ ·ñ³Ï³Ý ÙÇ Ù»Í ËáëùÇ, áñÝ ³é³çÇϳÛáõÙ ¹ñí»Éáõ ¿ñ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇݪ ÙÇ ù³ÝÇ í»åÇ »õ íÇå³ÏÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñùÇ ï»ëùáí: OOO ÜáõÛݪ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ §²é³çÝáñ¹Ç ÏÛ³ÝùÝ áõ Ù³ÑÁ¦ í»åÁ: ²Ûë í»åÁ, áñ ë³ïÇñ³Ï³Ý»ñ·ÇÍ³Ï³Ý í»å ¿, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿: ¸³ ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ý³Ýï³ëïÇÏ, ·ñ»Ã» ³Ýѳí³ï³ÉÇ Ï»ñå³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: 80-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»ñ Ñ»ñáë³Ï³Ý á·»ßÝãí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñ ѳë»É ¿ñ ѳí³ù³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »ñ³½»ÉÇ ³ëïÇ׳ÝÇÝ, ß³ï ßáõïáí ÷á˳ñÏí»ó ³Ýѻûà ïñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ, ͳÝñ áõ ×ÝßáÕ ¹ñ³Ù³ÛÇ áõ ³í»ÉÇ ù³Ý ½³í»ßï³Ï³Ý µ³É³·³ÝÇ: àã áù ãÇÙ³ó³í - áã áù ãѳëϳó³í, û ³Û¹ »±ñµ, á±ñ å³ÑÇÝ Ù»ñ ÁÕÓ³ÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»ó Ù³é áõ Ùé³ÛÉ ÙÕÓ³í³ÝçÇ, ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝïÇáõïáådzÛÇ, áñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ¼³ÙÛ³ïÇÝÇ Ï³Ù úñáõ»ÉÇ »ñÏ»ñÁ ÃíáõÙ »Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ, Ýñ³Ýó »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ` å³ñ½³å»ë ·áõÝ³ï »õ ³Õáï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ µáõëÝ»É ëÝÏÇ å»ë: ¸ñ³Ýù ÷³ëïáñ»Ý ³í³½³Ï³ÛÇÝ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, ½³Ý³½³Ý ï»ëùáí áõ Ï»ñå³ñ³Ýùáí, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»½ áõ ËáݳñÑ ·³é³Ý ÙáñÃÇ ³é³Í, »õ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ëÝ»É ·áÝ» Ù³ëݳÏÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ²ÛÝ, ÇÝã ëϽµáõÙ ÃíáõÙ ¿ñ ÝíÇñáõÙ »ñÏñÇ áõ ѳÛñ»ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ, å³ñ½í»ó, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ, ߳ѳÙáÉáõÃÛ³Ý, óɳÝÇ »õ ÏáÕáåáõïÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ·»ñ³·áõÛÝ Ó·ïáõÙ ¿ñ:

(´

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

´

22/11/2017

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ºí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ½³ñٳݳÉÇ ÷á˳ϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó³í: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ í»åÁ ³Û¹ ÷á˳ϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ª ·ñí³Í »ñ·ÇͳϳÝë³ïÇñ³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ ·ñãáí: àñ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ýáõñµ ÑáõÙáñÇ »õ ³í»ÉÇ Ýáõñµ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ íÇñïáõá½ Ñ»·Ý³ÝùÇ í³ñå»ï ¿, ÁÝûñóáÕÁ ·ÇïÇ ·ñáÕÇ Ý³ËÏÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ûë í»åáõÙ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ùáï »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ë³ïÇñ³Ï³Ý ÷³ÛÉáõÝ å³ïÏ»ñÁ: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¹³ë³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ, ¹³ë³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ åá»ïÇϳÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ·ñáÕ ¿: ºí ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹åÇëÇ

(²

19:24

Page 2

¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ï³Ýó, ÇÝã-áñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ »õ Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý áã »ñÏñÇ Ñá·ë»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ, áã ¿É ÅáÕáíñ¹Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ áõ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: OOO γñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, 2003 Ãí³Ï³ÝÇ ³Ùé³ÝÁ, »õ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙª ÑáõÝÇë-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ §àëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ í»åÁ: ¶ñáÕÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: гñϳ¹ñ³µ³ñ г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³ÉÁ, ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ»ÉÁ »õ ï³ñÇÝ»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñáí г۳ëï³ÝÁ Éù»ÉÁ »Õ»É ¿ »õ ÙÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ ã³ñÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: »ñóÛÇÝ ³Ûë ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý »ï»õáõ٠ѳ½³ñ³íáñ ׳ϳﳷñ»ñÇ,

ñ³í, ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý, ݳ, Áëï Çñ ݳٳÏÝ»ñÇ, ѳëÝáõÙ ¿ àõÏñ³Çݳ »õ Ñ»ïá ßñçíáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ñ»õ»Éù »õ ѳëÝáõÙ ¿ γÉÙÇÏdz: ²Ûëï»Õ ¿É, ËáõÉ áõ ³ÝѳÛï ÙÇ ÷áùñÇÏ, áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÝß³Ý, §Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ÏÇë³í»ñ áõ ¹³ï³ñÏ ïÝ»ñáí ³Û¹ µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ¦, ·Ã³é³ï áõ ϳñ»ÏÇó Í»ñáõÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Õù³ï áõ ÑÇÝ Ëñ×ÇÃáõÙ ÏÝùáõÙ ¿ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ: âÙïÝ»Éáí í»åÇ ëÛáõÅ»ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ÇÝùÝÇÝ ³ñųÝÇ »Ý ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý, ³ÙµáÕç í»åÁ ³ñųÝÇ ¿ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý. áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù í»åÇ Ñ»ñáëÇ µáõÝ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ. Ù³ñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ ³åñ»É ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ, ÷³ëïáñ»Ý ˻ɳ·³ñíáõÙ ¿ ûï³ñ »ñÏÝùÇ ï³Ï, µ³Ûó ãÇ ·³ÉÇë - ãÇ Ñ³ëÝáõ٠г۳ëï³Ý: ÆÝãá±õ: àÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ

ÏÇ ·»ïÁ¦: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ãÇ ·ÝáõÙ ïñáñí³Í ׳ݳå³ñÑáí. Ø»Í »Õ»éÝÇ ë³ñë³÷Ý»ñÁ, Ãáõñù³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ³Ýóí»É, Ýϳñ³·ñí»É áõ å³ïÏ»ñí»É »Ý µ³½ÙÇóë, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ: ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳݹáõ·Ý áõ ѳٳñÓ³Ï Ùï³ÑÕ³óáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ܳ áñáßáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ»É ѳÛáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳïí³ÍǪ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÷ñÏí³Í ËÉÛ³ÏÝ»ñÇ »õ ³ñ»õ»É³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ Ëáñ³å³ïÏ»ñáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÝ ¿ »õ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ »ñÏñÝ»ñ, ù³Õ³ùÝ»ñ, µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ, ï³ñµ»ñ é»ÅÇÙÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù, ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ٻͳÃÇí ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝùª Çñ»Ýó ÏÛ³Ýùáí áõ

24

Üàںشºð

2017

ñáÕ, ûÏáõ½»õ í³ñå»ïáñ»Ý »õ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ ß³ñ³¹ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇó Ñ»ïá, ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ùáï»óáõÙÁ ÝÛáõÃÇÝ áõ ûٳÛÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áõß³·ñ³í ¿ áõ ÇÝùÝûñÇݳÏ: ¶ñùÇ ¿ç»ñáõ٠ѳÛáó Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ ѳñÛáõñ³ÙÛ³Ï ³Ýó ѳëÝáõÙ »Ý Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÁ »õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Ý ·ïÝáõÙ ·ñùÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ »õ ׳ϳﳷñ»ñáõÙ: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ÙÇ µ³ñ¹ »õ ѳñáõëï ÑÛáõëí³Íù, áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳå³ïÏ»ñÁª ųٳݳϳÛÇÝ áõ ï³ñ³Í³Ï³Ý ɳÛÝ Áݹ·ñÏáõÙÝ»ñáí: ²é³ÝÓݳå»ë áõß³·ñ³í »Ý í»åÇ É»½áõÝ, Ï»ñå³ñÝ»ñ Ï»ñï»Éáõ ·ñáÕÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ï³Ý»Éáõ »õ í»åÇ µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³åÇëÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»-

ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý...

·ñáÕÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ëï»ÕÍ»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ëÛáõÅ», ѳÙá½Çã áõ ÑÛáõûÕ, Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ÑÇÙݳíáñí³Í áõ å³ï׳鳵³Ýí³Í Ýϳñ³·Çñ áõÝ»óáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñ »õ ϳñáճݳ í³ñå»ïáñ»Ý ͳí³É»É í»åÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ å³ïÇí ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ, å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ¹³ Ýñ³Ý ÉÇáíÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ûë í»åáõÙ, ³ÛÉ»õ Çñ ݳËáñ¹ µáÉáñ ·áñÍ»ñáõÙ: ì»åáõÙ Ù»ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Çëå³Ý³Ï³Ý åÇϳñáÛ³Ï³Ý í»åÇ ëÛáõŻݻñÁ, ÇëÏ í»åÇ ²é³çÝáñ¹Áª ì³ëÇÉÇ Æí³ÝáíÇãÁª ì³ë³Ï ÐáíѳÝÝ»ëÇ âá÷áõñÛ³ÝÁ, Ù»ñ ³Ûë ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÝáñûñÛ³ ȳë³ñÇÉÛá îáñÙ»ëóÇÝ ¿, ÙdzÛÝ Ã» ȳë³ñÇÉÛáÝ ·ñ³·»ï ¿ ËáëáõÙ, ÃáõɳÙÇï áõ Ù³ÝϳÙÇï µ³Ý»ñ ãÇ ³ëáõÙ. ãÇ ³ëáõÙ, ³ë»Ýù, »ë ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇë, ٳݳí³Ý¹ Ñáñë áõ Ùáñë: ì³ëÇÉÇ Æí³ÝáíÇãÁ áõÝÇ Çñ ѳۻɳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÁ, Çñ óñ·Ù³ÝÁ, Çñ Ù»Ïݳµ³ÝÁª í³ñáñ¹, ÃÇÏݳå³Ñ, ù³ñïáõÕ³ñ, û·Ý³Ï³Ý ä»ï۳ݪ ä»ïñáëÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³å³·³ ³é³çÝáñ¹Á: ì³ëÇÉÇ Æí³ÝáíÇãÇ »õ ä»ïÛ³ÛÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ù â³å³»õÇ »õ ä»ïÛ³ÛÇ ßáõñç »Õ³Í ³Ý»Ï¹áï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÇ ³ÛɳóáõÙÁ ÉÇÝÇ, µ³Ûó å³ïÙí³Í ó³íÇ áõ ¹³éÝáõÃÛ³Ý ß»ßïáí: ²Ûëûñí³ Ñ³Û, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ß»ñï»ñÁ Ï³Ý ³Ûë í»åáõÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ í»åÁ ·ñ»É ¿ñ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ, µ³Ûó Ïé³Ñ»É ¿ñ Ñ³Û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³·³ íÇ׳ÏÝ áõ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ. ¹ñ³Ýù, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳé³ÛáõÙ »Ý ÇÝã-áñ Ù³ñ¹-

»Ã» áã ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç ËáñáõÝÏ ¹ñ³Ù³Ý ¿ å³Ñí³Í: ì»åÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ ¹³Å³Ý ÝÛáõà ¿` ѳÛÇ »õ Çñ ѳÛñ»ÝÇùǪ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ »Õ³Í ѳñϳ¹ñ³Ï³Ý ˽áõÙÁ, ³ÝѳÛñ»ÝÇù Ùݳó³Í Ù³ñ¹áõ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ì»åÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ Ñ»é³íáñ ÙÇ ï»ÕáõÙª §Ð³Û³ëï³ÝÇó ß³ï áõ ß³ï ÑÛáõëÇë, áñï»Õ ³Ù³éÝ»ñÁ ϳñ× »Ý áõ ³ÝÓñ»õáï, ÇëÏ ÓÙ»éÝ»ñÁª »ñϳñ áõ ÓÛáõݳé³ï¦: ºí ³Û¹ Ñ»é³íáñ »ñÏñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ, ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñ ѳÛóÛûÉáõ Ù»ÏÝ³Í µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ áã å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý àëï³Ý àëï³ÝÛ³Ý ¿, ÙÇ ûñ ϳ٠ÙÇ ·Çß»ñ ѳëÝáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ñ¹Á ·Çï³ÏóáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ áãÇÝã ¿ ³é³Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ áñ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ ³åñ»É ³é³Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ, ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ: àñï»ÕÇó áñï»Õ àëï³ÝÁ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ª Éë»É ϳ٠ϳñ¹³ó»É ¿ñ, áñ ÐáõÝ·³ñdzÛÇó ÙÇ ßáõÝ, ÑÇÝ· »ñÏñÇ ë³ÑÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáí, ѳëÝáõÙ ¿ üñ³Ýëdzª Çñ »ñÏÇñÁ, Çñ ïáõÝÁ Çñ µáõÛÝÁ: ºí àëï³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã »õ áïùáí ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏÝ»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý` §²ñ³°, ϳñá±Õ ¿ ÙÇ ß³Ý ã³÷ ãϳÝù¦: ¶ñáÕÁ ÝáñÇó ¹ÇÙáõÙ ¿ ϳýÏ³Û³Ï³Ý ÑݳñùǪ »ñÏÇ ëϽµáõÙ ¹ÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ »õ ѻﳷ³ áÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ ï³ñíáõÙ ¿ ½áõï ¹³ë³Ï³Ý-黳ÉÇëï³Ï³Ý å³ïáõÙÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: àã áù ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, û ÝÙ³Ý µ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿, »õ áñ àëï³ÝÁ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ: ØÇ ûñ ¿É ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý, áñ àëï³ÝÁ Çñáù áïùáí ׳ݳå³ñÑ ¿ ÁÝÏ»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: г۳ëï³ÝÇ ×³Ù÷áñ¹Á Çñ ³Ýó³Í í³Ûñ»ñÇó ݳٳÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, áñÝ ¿É å³ïÙáõÙ ¿ í»åÁ: àëï³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ-íÇåáÕÁ ¹³éÝáõÙ ¿ àëï³ÝÇ í³ñùÇ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ٳݳí³Ý¹ Ñá·»Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ áõ ï³é³å³ÝùÇ Ã³ñ·Ù³ÝÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïÇãÁ: ÆÝãå»ë áñ §ÂéãáõÝÇ Ñá·Çݦ í»åáõÙ ì³Õá-ì³Õ³ñß³ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ å³ñáÝ ì³ÕÇݳÏ-ì³ÕáÛÇ Ñ³Û»É³ÛÇÝ ³ñï³óáÉáõÙÁ, Ýñ³ ÏñÏݳÏÁ, Ýñ³ Ù³ïã»ÉÇ »õ å³ñ½ ï»ë³ÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë í»åáõÙ íÇåáÕÁ Ù»ñ ³éç»õ µ³óáõÙ ¿ àëï³ÝÇ §³ÝѳëϳݳÉǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÝ ÇÙ³ëïÁ: àëï³ÝÇ ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÁ Çñáù ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿. ÷áË³Ý³Ï ·Ý³Éáõ ¹»åÇ Ñ³-

³ÛÝ ¿, áñ »ñÏÇñÝ ÇÝùÁ ãÇ ëå³ëáõÙ Çñ Ñ»é³ó³Í ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÁ ãÇ ëå³ëáõÙ àëï³ÝÇÝ: àëï³ÝÇ Ç¹»³É г۳ëï³ÝÁ, àëï³ÝÇ Ñá·áõ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ Ëáñù»ñáõÙ »Õ³Í г۳ëï³ÝÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Ý»ñϳ г۳ëï³ÝÁ ã¿: ÆÝãá±õ ¿ ³Û¹å»ë. ¹³ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, µ³Ûó »Õ³ÍÁ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿: àëï³ÝÇÝ í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ¹ñ³Í Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁª í»åÁ å³ïÙáÕÁ, í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ÉÇáíÇÝ Ñ³ëáõ ¿ ÉÇÝáõÙ àëï³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ »õ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ¹³ ݳ»õ Çñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, ¹³ г۳ëï³ÝÁ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ »õ å³ñï³¹ñ³µ³ñ Éù³Í µáÉáñ ѳۻñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿: ºí ¹³, ÇѳñÏ», ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, »ñÏñÇ, áñÝ ûñÝ ûñÇ ³ñݳù³Ù ¿ ÉÇÝáõÙ, ûñÝ ûñÇ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: Øáõß»Õ Æß˳ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ àëï³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ »õ ³Û¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ û·ÝáõÙ ¿ íÇåáÕÇÝ Ã³÷³Ýó»Éáõ àëï³ÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ѳëϳݳÉáõ àëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: OOO ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÛïÝí»óÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ »õ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï ³ÝÝå³ëï Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´áÉáñáíÇÝ Ýáñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí»óÇÝ Ý³»õ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÝ áõ Ñá·ë»ñÁ, µéݳ½³íÃí³Í ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å 1965 Ãí³Ï³ÝÇó Ñ»ïá Ù»½³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: Øáï»ÝáõÙ ¿ñ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇÝ. ÇÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÉ»õë Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ø»Í »Õ»éÝÇ, Ïáñëí³Í »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å: лï³Ûëáõ Ù»Ýù DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ýù, ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ ³åñ»Ýù, ÇÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ Ï»óí³ÍùÁ, Ù»ñ å³Ñí³ÍùÁ, Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï»ñåÁ: Ø»Ýù ÑÇÙ³ ϳñáճݳÉá±õ »Ýù Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÁ ×Çßï ï»ëÝ»É Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó, ϳñá±Õ »Ýù ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ï»ëÝ»É »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÇ Ù»ç, û± ÙݳÉáõ »Ýù Ë³Ý³Ï³Ý ×áñïáõÃÛ³Ý »õ ëïñÏáõÃÛ³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñáõÙ, Ïϳñáճݳ±Ýù ÇÙ³ëï³íáñ»É »õ ³ñÅ»õáñ»É í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ù»ñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ: ¶ñáÕÁ Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ ·ñ»Éáõ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý í»åÁ, áñÇ ÝÛáõÃÁ »õ Ã»Ù³Ý ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ Ø»Í »Õ»éÝÁ »õ áñÁ Ïáãí»Éáõ ¿ñ §Ä³Ù³Ý³-

׳ϳﳷñ»ñáí, ÙÇ Ëáëùáíª ÙÇ íÇÃ˳ñÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñ, ѳñáõëï áõ µ³ñ¹ ÙÇ Ë׳Ýϳñ, áñÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ý³Ï³Ý ¿, ÇÙ³ëï³íáñ »õ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í: ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ å³ïÙ»Éáõ - Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ËáëùÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ó»õ ¿ ÁÝïñáõÙ. ݳ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ËáëùÇÝ ÙdzÑÛáõëáõÙ ¿ í³í»ñ³·ñ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõûñ, å³ïÙ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çñ³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ: лñáëÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ͳí³ÉíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý-å³ïÙ³Ï³Ý »õ íÇå³Ï³Ý-ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ »õ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶ñáÕÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñÝ¹Ç ÏÛ³Ýù, í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÇ ³Ýó³Í ѳñÛáõñ³ÙÛ³ ׳ݳå³ñÑÁ, »õ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳå³ïÏ»ñÇ Ù»ç ÙdzÑÛáõëíáõÙ »Ý ï³ëÝÛ³Ï áõ ï³ëÝÛ³Ï ×³Ï³ï³·ñ»ñ, µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï»ñå³ñÝ»ñ, å³ïٳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ï»Ýë³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýáõñµ »õ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ... гٳñÓ³ÏíáõÙ »Ù åݹ»É,- »õ ¹³ ÇÝÓª ÁÝûñóáÕÇë ѳ׻ÉÇ ½³ñÙ³Ýù »õ ³ÝÏ»ÕÍ ÑdzóÙáõÝù ¿ å³ï׳éáõÙ,- áõñ»ÙÝ, ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ù åݹ»É, áñ í»åáõÙ ³ñï³óáÉí³Í »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏûõ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, ËݹÇñÝ»ñÁ, Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ: ì»åÇ å³ïáõÙÁ ÙÇ Ñ½áñ Ñáë³Ýù ¿, áñ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁª ½³ñٳݳÉÇ ÇÙ³ëï³íáñ Ù³Ýñ³¹»å»ñáí áõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: ºíñáå³óÇ ·ñáÕÝ»ñÁ,- ë³ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇù ¿,- ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ·ñáõÙ ¿ÇÝ É³Ûݳͳí³É, ѳݹ³ñï, ³Ù³½áÝÛ³Ý Ñáë³ÝùÇ í»å-å³ïáõÙÝ»ñ, áñ ÏáãáõÙ ¿ÇÝ §í»å-·»ï¦: ºÃ» ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Çñ í»åÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÏáã»ñ §Ä³Ù³Ý³ÏÇ ·»ïÁ¦, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ·áñÍÁ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ǵñ»õ ÏÛ³ÝùÇ Ñáñ¹³Ñáë áõ ³Ýѳݹ³ñï Ñáë³Ýù, ǵñ»õ §í»å-·»ï¦: ì»åÇ Ù»Í³·áõÛÝ ³ñųÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÁÝóóùÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ »Õ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñáõÙÇó ¹»åÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÇÙ³ëï³íáñáõÙÁ: ºÕ»éÝÇ ë³ñë³÷Ý»ñÝ áõ ½³ñÑáõñ³ÝùÝ»ñÁ å³ïÙáÕ áõ Ýϳñ³·-

ñÁ Çñ³ñ µ»ñ»Éáõ »õ ÙdzÑÛáõë»Éáõ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ: OOO Ø»ñ áñ»õ¿ ³ÛÉ ·ñáÕÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùÁ »ñµ»ù ³ÛÝåÇëÇ ËáñáõÃÛ³Ùµ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³ñï³Ñ³Ûïí»É, áñù³Ý ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ¶ñáÕÁ áõÕÕ³ÏÇ ÙËñ×íáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ Ëáñù»ñÁª ѳëÝ»Éáí Ýñ³ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ, ëïáñçñÛ³ Ñáë³ÝùÝ»ñÇÝ: ¶ñáÕÇ Ñ³çáñ¹ í»åÁ, áñ ·ñí»É ¿ 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó 2009 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇë ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ÏáãíáõÙ ¿ñ §²½³ï ѳÛÁ¦: Êáñ³·ÇñÁ ¹³éÝáñ»Ý Ñ»·Ý³Ï³Ý ¿, ݳ»õ ë³ïÇñ³Ï³Ý áõ »ñ·ÇͳϳÝ: ¶ñáÕÁ ÝáñÇó Ù³ïÁ ¹ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ó³íáï ï»ÕÇ íñ³: гۻñÁ áã ÙdzÛÝ ·ÝáõÙ »Ý ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñÁ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ, ³ÛÉ»õ ³Ù»Ý ·Ýáí Ó·ïáõÙ »Ý Ñ»é³Ý³É г۳ëï³ÝÇó, Ñ»é³Ý³É ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïù, ¹»åÇ Ïáõßï áõ Ïáõé áõï»Éáõ í³Ûñ»ñÁª ïá°, ǯÝã »ñÏÇñ, ǯÝã ѳÛñ»ÝÇù, ǯÝã µ³Ý: ì»åÁ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏǪ гÛϳ½áõÝ ²½³ïÛ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÝãå»ë »Ý гÛϳ½áõÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ Ýñ³ »ÉùÁ г۳ëï³ÝÇó, ÇÝãå»ë ¿ ݳ ѳëÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÙÇ »ñÏÇñ,- ·ñáÕÝ ³ëáõÙ ¿ ºíñáɳݹdz,- »õ ÇÝãåÇëÇ ÏÛ³Ýù ¿ ëÏëíáõ٠гÛϳ½áõÝÇ Ñ³Ù³ñ: гÛϳ½áõÝ ²½³ïÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÁ ϳï³ñÛ³É »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿: г۳ëï³ÝÁ Éù³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ûñ»õë ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇ ·ÇÍ, Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ »ñ³Ý·, Ýϳñ³·ñÇ ÙÇ ·áõÛÝ, áñ ãÉÇÝÇ Ð³Ûϳ½áõÝ ²½³ïÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç: Üñ³ Ýϳñ³·ñáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý ѳÛáõÃÛ³Ý ëÇÝÉùáñ ½³í³ÏÝ»ñÇ ¿áõÃÛ³Ý µáÉáñ ·Í»ñÁ: ÐÛáõÃ»Õ »õ Ññ³ß³ÉÇ »Ý ݳ»õ í»åÇ ÙÛáõë Ï»ñå³ñÝ»ñÁ:

(¶

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¶

22/11/2017

19:24

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

سñÇÝ» βðàÚ²Ü Ð³Ù»ñ·³ÛÇÝ ¹³ÑÉÇ×Á ÝÙ³Ý ¿ óïñáÝÇ, ÇëÏ »ñ³ÅÇßï ϳï³ñáÕÁª ¹»ñ³ë³ÝÇ: ÆëÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ ѳٻñ·Á û° ï»ëáÕ³Ï³Ý »õ û° ÉëáÕ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿: ܳ ÉëáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ï³ÝçÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ³ãù»ñáí: ²ÛëåÇëáí, ѳٻñ·³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙ áõÝÏݹñ»ÉÇë Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ ϳñ»õáñíáõÙ ¿: ÆÝãåÇëDZ ³ñï³ùÇÝ áõÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñÁ, ÇÝãå»±ë ¿ ݳ ß³ñÅíáõÙ µ»ÙÇ íñ³, »õ DZÝã ѳ·áõëï áõÝÇ Ñ³·³Í ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ¿ ϳñ»õáñíáõÙ, ù³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÁ: àñå»ë ϳï³ñáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ Ù»Ýù »ñϳïí³Í ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: ê³ ÙÇ ÷áùñ ßǽáýñ»ÝÇÏ íÇ×³Ï ¿ª ùñïݳç³Ý ³ß˳ïáÕ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ù»ÏÇ »õ µ»Ù ¹áõñë »ÏáÕ ×³Ý³ã»ÉÇ ³ÝѳïÇ ÙÇç»õ: ºí ³Û¹ »ñÏáõ íÇ׳ÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³³Ïݳéáõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»õáõÙ ¿ Ù»ñ ѳ·áõëïÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»ç: гÛïÝÇ ¿, áñ µ»Ù ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ñ³·áõëïÝ»ñ »Ýù ÏñáõÙ, áñ »ñµ»ù ã¿ÇÝù ÏñÇ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ: Îñ»Éáí ³Û¹ ѳٻñ·³ÛÇÝ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ, Ù»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ³ÛÉ»õë ѳïáõÏ ¹»ñ »Ýù ëï³ÝÓÝáõÙ, áñÁ Ù»½ ¹ÝáõÙ ¿ ѳïáõÏ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»ç: гٻñ·³ÛÇÝ Ñ³·áõëïÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹»ñ áõÝÇ. ³ÛÝ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ϳï³ñáÕÇÝ áõÝÏݹñÇó »õ ϳï³ñáÕÇÝ Ñ³ïáõÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ ѳÝÓݳñ³ñáõÙ: ²ÛëåÇëáí, ͳÛñ³Ñ»Õ µ³½Ù³½³Ý ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ³ÛÝ Ï³ñÍ»ë ѳٳ½·»ëïÇ ÙÇ ï»ë³Ï ÉÇÝÇ: ´³Ûó ѳٳ½·»ëïÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, ëϽµáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ýí³·³ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ¸áõù ·ÝáõÙ »ù ÷á÷ ѳٻñ·Ç Édzϳï³ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ, áñ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ï»ë³Ï³ÝÇ Ïï»ëÝ»ù »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÇ Ù»ç: ¶ÝáõÙ »ù áñ»õ¿ Ýí³·³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Éë»Éáõ, »õ Édzϳï³ñ ѳÙá½í³Í »ù ѳϳé³ÏÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ Ýí³·³ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ (»ñµ»ÙÝ Ñ³ñÛáõñ »õ ³í»ÉÇ) ëáíáñ³µ³ñ ë»õ ѳ·áõëïÝ»ñáí »Ý ª ëåÇï³ÏÇ ÙÇ Ïïáñáí, ûñ»õë: ÆÝãá±õ »Ý Ýñ³Ýù ÙÇßï ë»õ ·áõÛÝÇ §Ñ³Ù³½·»ëï¦ ÏñáõÙ: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ³í³Ý¹³å³ßïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý ¹ÕÛ³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ 18-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ ïíÛ³É ³½Ýí³Ï³ÝÇÝ »õ ѳ·ÝíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ÙÛáõë ͳé³Ý»ñÁª ë»õ ïáõù뻹á/ëÙáùÇÝ·: ÐÇß»óݻ٠ݳ»õ, áñ ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ýí³·³ËÙ-

Page 3

ºð²ÄÆÞîÀ ºì غÜø

гٻñ· ·Ý³Éáõ ³ñí»ëïÁ.

´»Ù³Ï³Ý ÉáõÛëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ (Ù³ëÝ »ñÏñáñ¹) µ»ñáõÙ ÙdzÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ Ýí³·áõÙ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, »ñµ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó ϳݳÝó ÃáõÛɳïñí»ó Ýí³·»É åñáý»ëÇáÝ³É Ýí³·³ËÙµ»ñáõÙ, Ýñ³Ýó ѳٳ½·»ëïÁ ÝáõÛÝå»ë Ýٳݻóí»ó ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳ½·»ëïÇݪ ³ÙµáÕçáíÇÝ ë»õ ½·»ëï ϳ٠ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏ áõ ë»õ ÏÇë³ßñç³½·»ëï/ï³µ³ï: ²Ûëûñ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ù³½·»ëïÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ý³»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³ÛÝ Çµñ ãÇ ß»ÕáõÙ áõÝÏݹñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ ¹»åùáõÙ µÝ³Ï³Ý ѳñó ¿ Í³·áõÙ. ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ áõÝÏݹÇñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É Ýí³·³ËÙµÇ ëï»ÕÍ³Í »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áã û ï»ëáÕ³Ï³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ íñ³, ÇÝãá±õ ãï»Õ³¹ñ»É ³ÙµáÕç Ýí³·³ËáõÙµÁ ³í»ÉÇ ó³Íñ ѳñóÏÇ íñ³, ÇÝãå»ë ûå»ñ³Ûáõ٠ϳ٠µ³É»ïáõÙ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ¿, áñ óÕí³Í ¿ ß³Ý ·ÉáõËÁ: гñóáõÙÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ ¹³ë³Ï³Ý ѳٻñ·³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÁ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ ¹Çï»É åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅßïÇݪ Çñ ³ß˳ï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë é»ëïáñ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÝ ¿ ëÇñáõÙ ¹Çï»É, û ÇÝãå»ë »Ý Çñ ³ãùÇ ³éç»õ ëáõßÇ å³ïñ³ëïáõÙ: ¸³ ïå³íáñÇã ¿, »õ ³í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ¹ñ³ ѳٳñ í׳ñ»Éáõ ÇÙ³ëïÁ: àõñ»ÙÝ, »Ã» Ù»Ýù ëÇñáõÙ »Ýù í³Û»É»É »ñ³ÅßïÇ ÑÙáõï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ, ÇÝãá±õ ÃáõÛÉ ãï³É Ýñ³Ý ѳ·Ýí»É Áëï ׳߳ÏÇ: ²Ûëï»Õ ¿É ѳéÝáõÙ ¿ ٻݳϳï³ñÇ ËݹÇñÁ: Üí³·³ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³Û¹å»ë »Ý ѳ·ÝíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳϳé³Ï ¹»åùáõ٠ٻݳϳï³ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ µáÉáñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïÁ ¹³éݳÉ: ÆÝã Ëáëù, ݳ µáÉáñáíÇÝ ¿É å³ñï³¹ñí³Í ã¿ Ïñ»É ë»õ-ëåÇï³Ï ѳ·áõëï, ù³ÝÇ áñ ݳ »ñ»ÏáÛÇ §Ñ³ïáõÏ ÑÛáõñݦ ¿: ºí ³Ûë ѳïáõÏ ÑÛáõñÇ Ýϳïٳٵ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ (³ë»Ýù, áñ »ñµ»ÙÝ ¹ñ³Ýù áã å³Ï³ë ËÇëï »Ý): ¸áõù ѳí³Ý³µ³ñ ß³ï Ͻ³ñٳݳù »ñµ Çٳݳù, áñ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»Ý³Ï³ï³ñÝ»ñÇ íñ³ ³×áÕ ×Ýßáõ٠ϳª ³í»ÉÇ §Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý¦ ï»ëù áõݻݳÉ: ê³ ÙÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, áñ ·³ÉÇë ¿

ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý... ¶ñáÕÁ ³ÛÝåÇëÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ áõ ѳÙá½ã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ûï³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ, ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñÝ ÁÝϳÍ, É»½áõ ã·ÇïóáÕ »õ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ñ³ÛÇ íÇ׳ÏÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍ»É, û ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùµ ³åñ»É ¿ ³Û¹ µáÉáñÁ: гÛϳ½áõÝ ²½³ïÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ѳëÝ»É ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ, Ç í»ñçá, ¹³éÝ³É áõÝ»õáñ Ù³ñ¹, µ³Ûó ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ý³ ÏáñóÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ýñ³Ý ϳåáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÙݳóáõÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»õáí å³Ñå³Ýí»É ¿ÇÝ Ýñ³ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ٠»Ýó·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ùáõà Ëáñù»ñáõÙ: ²½³ïáõÃÛáõÝÇó ËáëáÕ, ǵñ û ³½³ïáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Ñ³ÛÇ í³Ë׳ÝÁ ¹³ ¿ª ³Ýï»ñ ϻݹ³Ýáõ å»ë å³ñ³ñï³Ý³É ³å³Ñáí áõ ï³ù ׳ÑÇ×Ý»ñáõÙ: ÆÝãå»ë §àëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ í»åáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë í»åáõÙ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, »ñ»õÇ Ã» ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳÛïÝÇ ·³ÕïÝÇùáí áõ »Õ³Ý³Ïáí, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ íÇå³Ï³Ý ëÛáõÅ»ÇÝ ÙdzÑÛáõë»É г۳ëï³ÝÇ Ù³Ýñ áõ Ù»Í ·ñ»Ã» µáÉáñ ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ýóáõ¹³ñÓÁ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ »ñÏáõ í»å»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳï³ñíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë, г۳ëï³ÝÇó Ñ»éáõ: ¼³ñٳݳÉÇ µ³Ý»ñ »Ý ϳï³ñí»É »õ

(´

ϳï³ñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, гÛϳ½áõÝ ²½³ïÛ³ÝÁ ÷³ËãáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇóª ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û»Éáõ ѳٳñ: ƱÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ, ÇÝãå»±ë µ³ó³ïñ»É »Õ³ÍÁ: γñ ųٳݳÏ, »ñµ Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ï³ÝÇó ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï ÍÝáÕÝ»ñÇ Ï³ÙùÇ, ÍÝáÕÝ»ñÇó óùáõÝ, ÙÃÝáí áõ ·Çß»ñáí, áïùáí »õ Ñݳñ³íáñ ³ÛÉ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí ѳëÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ïéí»Éáõ »õ, »Ã» å»ïù ¿, ݳ»õ ½áÑí»Éáõ, ÇëÏ ÑÇÙ³, Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, »õ ٳݳí³Ý¹ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»±ë »Õ³í, áíù»±ñ ³Û¹åÇëÇÝ ¹³ñÓñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ: ¶ñáÕÁ ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ, ٳݳí³Ý¹ ¹³ ·ñáÕÇ (»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý) ËݹÇñÁ ã¿: ¶ñáÕÁ Ï»ñå³ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ëÛáõÅ» ¿ ϳéáõóáõÙ »õ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ³ñí»ëïáñ»Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÙ-í»ñëï»ÕÍáõÙ ¿ ³Û¹ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ëï»ÕÍ»Éáí Çñ ½áõ·³Ñ»é Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ñµ»ÙÝ, ٳݳí³Ý¹ ٻͳï³Õ³Ý¹ ·ñáÕÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ß³ï ³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ¿, ËáñáõÝÏ »õ ï³ñáÕáõݳÏ, ù³Ý Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: §²½³ï ѳÛÁ¦ ëïÇåáõÙ ¿ Ùï³Í»É, ëïÇåáõÙ ¿ ·ÉáõËÝ ³éÝ»É ³÷»ñÇ Ù»ç »õ Ùï³Í»É áã ³ÛÝù³Ý Ù»ñ ³Ûëûñí³, áñù³Ý Ù»ñ í³Õí³ Ù³ëÇÝ:

î»ëÝ»±É, û± Éë»É

24

Üàںشºð

2017

ï»ñÁ: ºñ³ÅÇßï- ϳï³ñáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇ É»½áõÝ áñå»ë ѳïáõÏ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñª »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ Áݹ·Í»Éáõ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï³ññÁ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ´»Ù³Ï³Ý å³Ñí³ÍùÁ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, ù³Ý ѳ·áõëïÁ: гí³ïáõÙ »Ù, áñ Å»ëïÁ åÇïÇ Í³é³ÛÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ, »õ áã û ϳï³ñáÕÇÝ: ´áÉáñë ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù »Õ»É ã³÷³½³Ýóí³Í ß³ñÅáõÓ»õÇ, Ó»éù»ñÇ Ï³Ù ·ÉËÇ ÇÙ³ëï³½áõñÏ Ã³÷³Ñ³ñáõÙÝ»ñÇ, áÙ³Ýù Ñ³×³Ë å³ñ½³å»ë ½³í»ßï³ÉÇ »Ý, »Ã» ã³ë»Ýù ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáÕ: ÆÝã Ëáëù, »Ã» ³Û¹ Å»ëï»ñÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý, ³å³ áõÝÏݹÇñÁ ¹ñ³Ýù ÁÝϳÉáõÙ ¿ áñå»ë »ñ³ÅßïÇ Ù³ñÙÝÇ µÝ³Ï³Ý 黳Ïódz, áñáÝù Çñ³å»ë áõŻճóÝáõÙ »Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ Éë³ÍÇó: ²ß˳ñѳÑéã³Ï éáõë ¹³ßݳϳѳñ êíÛ³ïáëɳí èÇËï»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ñ »ÉáõÛà áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕçáíÇÝ ÙÃÝ»óí³Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñï»Õ Éáõë³íáñí³Í ¿ñ ÙdzÛÝ Çñ Ýáï³Ï³ÉÁ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ ϳï³ñáÕÇ ¹»ÙùÁ ϳ٠ӻéù»ñÁ ï»ëÝ»ÉÁ ÙdzÛÝ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÁÝϳɻÉáõÝ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ׳߳ÏÇ Ñ³ñó ¿:

Ñ»éáõëï³óáõÛóÇó, ýÇÉÙ»ñÇó »õ ï³ñ³ï»ë³Ï ßááõÝ»ñÇó: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ åÇïÇ Áݹ·Í»Ýù, áñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ß»ßï³¹ñí³Í íǽáõ³É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿, ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ë³Ï³Ý ѳٻñ·Ç ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ ٻݳϳï³ñÇ Ñ³·áõëïÇó: ê³ Ñ³ïϳå»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇÝ: γñ·³ËáëÁ ÝáõÛÝÝ ¿. áñù³Ý µ³ó, ³ÛÝù³Ý ɳí: è»Ý» üÉ»ÙÇÝ·Á ·ñáõÙ ¿, áñ Çñ ݳËÏÇÝ Ù»Ý»ç»ñÁ åݹáõÙ ¿ñ, áñ »ñ·ãáõÑÇÝ ÝÇѳñÇ, ÇëÏ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏí»ó §í»ñ³Ý³Û»É ë»÷³Ï³Ý å³Ñ³ñ³ÝÁ¦ »õ §Ùï³Í»É ³í»ÉÇ É³ÛÝ É³Ýç³µ³óí³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ö³éù ²ëïÍá, ÙÛáõë ϳï³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ³í»ÉÇ ³½³ï ѳ·áõëï³ÛÇÝ Ïá¹ ¿ ³ß˳ïáõÙ, ³ÛÝù³Ý ³½³ï, áñ »ñµ»ÙÝ Ýñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ϳñ× ßñç³½·»ëï, çÇÝë ϳ٠ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ Ïñ»É µ»ÙáõÙª ³Û¹åÇëáí ÙÇ ï»ë³Ï çÝç»Éáí áõÝÏݹñÇ »õ ٻݳϳï³ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ: (Æñ³Ï³ÝáõÙ, »ë ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÙá½í³Í ã»Ù, áñ Éë³ñ³ÝÇÝ ¹³ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë: γñÍáõÙ »Ù, áñ áõÝÏݹÇñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿, áñ ٻݳϳï³ñÁ Áݹ·Íí³Í ѳïáõÏ ³ñï³ùÇÝ ï»ëù áõݻݳ, ÇÝãÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ Ï³ï³ñÙ³Ý »õ »ñ»ÏáÛÇ Ññ³ßùÇ »½³ÏÇáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ): ´»ÙÇ íñ³ ٻݳϳï³ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ËݹÇñÁ Ýñ³ ß³ñÅáõÓ»õÝ ¿, Ýñ³ Å»ë-

OOO ì»ñçÇÝ »ñÏáõ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ Ù»Ýù Ëáë»óÇÝù ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ÙÛáõë ¹»ñ³Ï³ï³ñǪ ϳï³ñáÕÇ áõñáõÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÁÝûñóáÕÇÝ ÙÇ ÷áùñ ÙïóÝ»É ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïÇ ³éûñÛ³ÛÇ, Ýñ³ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÏÛ³ÝùÇ ËáѳÝáóÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝ: ÀÝûñóáÕÇ Ùáï, Ñݳñ³íáñ ¿, µÝ³Ï³Ý ѳñó»ñ ͳ·»Ý. àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ »ù ¹áõù ¹³ ³ÝáõÙ: ÆÝãá±õ »ù ÁÝïñáõÙ ³Û¹ µ³ñ¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ä³ï³ë˳ÝÁ Ù»ÏÝ ¿. àñáíÑ»ï»õ Çëϳå»ë Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ª ϳñáÕ³Ý³É Ï³ï³ñ»É ³Ûë Ñdzëù³Ýã »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ·ïÝíáõÙ »Ý ²ñÇëïáï»ÉÇ áõ Þ»ùëåÇñÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ï Ñ³ñóÏÇ íñ³: ¸³ ÙÇ ³é³ÝÓݳÏÇ ½·³óáõÙ ¿, »ñµ áõÝÏݹñÇ Ñ»ï ÏÇëáõÙ »ë ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùá ï»ëɳϳÝÁª ÝáñÇó áõ ÝáñÇó å³ïÙ»Éáí ÑÇÝ/Ýáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ å³ñ·»õ ¿ -å³ñ·»õ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ »õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý Éë»É ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: ²Ûë ãùÝ³Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝù³°Ý µ³Ý ϳ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ Ñ»ï³½áï»Éáõ áõ ѳëϳݳÉáõ: ´³Ý»ñ, áñ ϳñáÕ »Ý ³Ýí»ñç ½³ñÙ³óÝ»É áõ á·»ßÝã»É: Ø»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ë³ ¿: Ø»Ýù ¹³° »Ýù ³ÝáõÙ:

¶ñùÇó ·Çñù ·ñáÕÇ »ñÏ»ñáõÙ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ýϳñ³·ÇñÁ ³Õ³ñïíáõÙ ¿, »ñ»õ³Ý »Ý ·³ÉÇë »õ Áݹ·ÍíáõÙ »Ý Ýñ³ Ýϳñ³·ñÇ Ù»ñÅ»ÉÇ áõ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Í»ñÁ, »õ ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ·ñáÕÁ ã¿: OOO ¶ñáÕÇ í»ñçÇÝ ·ÇñùÁ ÏáãíáõÙ ¿ §¼³ñٳݳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ 5-ñ¹ ÷áÕáóáõÙ¦ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÙ ¿ í»ó íÇå³Ïª §´áõÛÝÁ »õ Ýñ³ µÝ³ÏÇãÁ¦, §Î³ñ׳ï»õ ϳݷ³é ¹ñ³ËïáõÙ¦, §¸³ùù³ÛÇ í»ñçÇÝ Ñ³ÛÁ¦, §îáÕ³¹³ñÓÇ ¹åñáóÁ¦, §ºñϳñ ·Çß»ñ¦ »õ §²ÏÝóñæ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝ ÑÇÝ·Á û»õ ï³ñµ»ñ »Ý ÝÛáõÃáí áõ ûٳÛáí, µ³Ûó Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ Éñ³óÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ³ÙµáÕç³óÝ»Éáí ³ñ¹Ç ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å ·ñáÕÇ Ñ³Û³óùÁ: §¸³ùù³ÛÇ í»ñçÇÝ Ñ³ÛÁ¦ íÇå³ÏÁ »ë ѳٳñáõÙ »Ù ÅáÕáí³ÍáõÇ µ³ñÓñ³Ï»ïÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ù»ñ ¿áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éáõÙáí ·ñáÕÇ Ýáõñµ Ñ»·Ý³ÝùÁ, ëáõñ »ñ·ÇͳÝùÁ »õ ¹³éÁ ë³ïÇñ³Ý ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÷³ÛÉáõÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: îËñáõÃÛ³Ý »õ ¹³éÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ß»ßï»ñ Ï³Ý ³Ûë íÇå³ÏÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ³Û¹ ß»ßï»ñÁ ¹ÝáõÙ ¿ áã û ·ñáÕÁ, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ç Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ñáÕÁ Ï»Ýë³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáÕÝ ¿ ÙdzÛÝ: §²ÏÝóñæ íÇå³ÏáõÙ ïËñáõÃÛáõÝÝ áõ óËÇÍÁ ½áõï ³ÝÓݳϳÝ-³Ýѳï³Ï³Ý »ñ³Ý· »Ý ëï³ÝáõÙª ·ñ³Ï³Ý »ñÏÇÝ ï³Éáí

Ñáõ½Çã ïËñáõÃÛ³Ý »õ Ýáõñµ áõ Ù»Õ٠óËÍÇ ùݳñ³Ï³Ý ßáõÝã: ²Ûë í»ñçÇÝ ·ÇñùÁ, Áëï Çë, ݳËáñ¹ ·ñù»ñÇ Ñ»ï ÙÇ ÑáÛ³Ï³å ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ, »õ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ í»å»ñÇ »õ íÇå³ÏÝ»ñÇ ³Ûë Ñá۳ϳå ß³ñÅÁ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ »õ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõݦ: OOO ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ µ³ó³éÇÏ áõÅÇ »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ³ñÓ³Ï: ¶ñáÕÇ É»½áõÝ ÇëÏ³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ É»½áõ ¿ »õ ³ñųÝÇ ¿ Ñdzó³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ: Æñ É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ºí ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ½³Ýó ³éÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, ÇÝãåÇëÇÝ ·ñáÕÇ Ï³åÝ ¿ »ñÏñÇ, г۳ëï³ÝÇ, Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ áõ ³éûñÛ³ÛÇ Ñ»ï: ÈÇÝ»Éáí »õ ÙݳÉáí µ³ñÓñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ëï»ÕÍ»É í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñï³óÇ áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: Ø»ñ ³ÝÏÛ³É áõ ³ÝÏáõÙ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ïËáõñ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ٻͳï³Õ³Ý¹ ·ñáÕÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳÏÇ ³ñÅ»ù áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ²Û¹ ³ñÓ³ÏÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳñëïáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ Ñá·»õáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: êå³ë»Ýù ·ñáÕÇ Ýáñ í»åÇÝ:

AZG NEW MSHAKUIT.QXD

¸

22/11/2017

19:25

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü 1910-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ùáï Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï, ä»ï»ñµáõñ·Ç ûå»ñ³ÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»É»É ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ß-ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·Á: ºñÏáõëÝ ¿É ûÅïí³Í ¿ÇÝ ÑÙ³ÛÇã ³ñï³ùÇÝáí, ÷³ÛÉáõÝ íáÏ³É ïíÛ³ÉÝ»ñáí »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ùµ: àõ û»õ éáõë »ñ·³ë»ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ í³Û»É³Í íÇÃ˳ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª ß³ï»ñÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ÏÝáç ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³ÝÁ: ÆÝãå»ë íÏ³Û»É ¿ å³ñáõÑÇ Ä»ÝÛ³ ²ñÇëï³ÏÛ³Ý-äáÉÛ³ÏÇÝ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ Çñ ³ÝïÇå Ñáõß»ñáõÙ, γñ³Ï³ßÁ §¸Åµ³Ëï³µ³ñ... ѳۻñ»Ý ã·Ç-

Page 4

вÚðºÜ²ÎÆòܺð »Ï»É »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ·ÇãÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙª ϳï³ñ»Éáí ºí·»ÝÇ úÝ»·ÇÝÇ ¹»ñ»ñ·Á ѳٳÝáõÝ ûå»ñ³ÛÇ ³é³çÇÝ ¹»µÛáõï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç, ûå»ñ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: гçáñ¹ ûñÁ Ù³ÙáõÉÁ Ýᯐ ¿ ëÏëÝ³Ï »ñ·ãÇ µ³ó³éÇÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ïÝí»É ¿ Çñ ÷³é³µ³Ýí³Í ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳí³ë³ñ µ³ñÓáõÝùáõÙ: Üñ³ §»ñÏñáñ¹ ¹»µÛáõïÁ¦ èÇÙëÏÇ-Îáñë³ÏáíÇ §Â³·³íáñ³Ï³Ý ѳñëݳóáõݦ ûå»ñ³ÛáõÙ ¿ñ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ áñå»ë ÉÇñÇÏ³Ï³Ý µ³ñÇïáÝÇ ·É˳íáñ ¹»ñ»ñ·Çã: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ¿É ³ñí»ëïÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»É ¿ Çï³É³óÇ åñáý»ëáñÝ»ñÇ Ùáïª ØÇɳÝáõÙ: Ø»ï³Õ³Ï³Ý ï»Ùµñáí áõ Ñëï³Ï ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í Ó³ÛÝÇ »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ï»ñ ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ßÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 23-30

»ñ·ãÇ Ý³Ù³ÏÁª áõÕÕí³Í êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇÝ, áñï»Õ ݳ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ Çñ»Ý ÝÙ³Ý å³ïíÇ ³ñųݳóñ³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ (ݳٳÏÇ ï»ùëïÁ ï»°ë À. Ñïåíäèàðîâ, Ïèñüìà, Åðåâàí, 1962, ¿ç 344-345): ÐÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ (ìÇ»Ýݳ, ´»éÉÇÝ, äñ³Ñ³, ´áõ¹³å»ßï): 1913-ÇÝ ä»ï»ñµáõñ·Ç §¶ñ³Ùáýáݦ ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ ï³ë »ñ·, ³Û¹ ÃíáõÙ, áñå»ë ïáõñù ųٳݳÏÇݪ Ú³ÏáµëáÝÇ §²ídzóÇáÝ »ñ·Á¦: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ, Ç ¹»å, ³Ûëûñ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ѳٳó³ÝóáõÙ... ¸³ñÓÛ³É íϳ۳Ïáã»Ýù Ä»ÝÛ³ ²ñÇëï³ÏÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÁ. §(γñ³Ï³ßÁ) ÙÇ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ ºë Ýáñ³Ý ï»ë³ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù 1918-ÇÝ, Ø»Í ëÛáõݳ½³ñ¹ ëñ³ÑÇ Ù»ç, ØáëÏí³-

ä»ï»ñμáõñ·Û³Ý ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Û³½·Ç ½áõÛ·Á.

ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ß »õ ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³ ï»ñ.... Üñ³ ÏÇÝÝ ¿ñ äáåáí³Ý, ëáåñ³Ýá, áñÁ ß³ï Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ·ï³Í ä»ïñá·ñ³¹Ç å»ï³Ï³Ý ËÙµÇ Ù»ç, »õ ÝáõÛÝå»ë ѳÛáõÑÇ (¿ñ)¦: Ð³Û ÁÝï³ÝÇùǪ äáåáí ³½·³ÝáõÝ áõݻݳÉÁ ãå»ïù ¿ ³ñï³éáó Ãí³, ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïí³Í ѳۻñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ëÏë³Í ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñÇó, áñ¹»·ñáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ»ñ. ³Ûë ³½·³ÝáõÝáí éáõë³Ñ³Û»ñÇó ѳÛïÝÇ »Ý øÇßÝ»õÇ ³é³çÇÝ ïå³·ñÇã ²ÏÇÙ äáåáíÁ, µÅÇßÏ, Éñ³·ñáÕ È»áÝ äáåáíÁ »õ µ³ñ»·áñÍ ì³ñ¹³Ý äáåáíÁ... ºñ·Çã, ûå»ñ³ÛÇ µ»Ù³¹ñÇã, Ù³Ýϳí³ñÅ ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ßÁ (18871937) ÍÝí»É ¿ êÇÙý»ñáåáÉÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Î³ñ³Ï³ß ¹³ëï³Ï»ñïáõÙ: ܳ µ³Ý³ëï»ÕÍ è³÷³Û»É ä³ïϳÝÛ³ÝÇ ì³ñí³é³ ùñáç »õ í³×³é³Ï³Ý áõ ϳÉí³Í³ï»ñ ÐáíѳÝÝ»ë γñ³Ï³ßÇ ÃáéÝ ¿ñ, »ñÏñ³µ³Ý, ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ÜÇÏáÉ³Û Î³ñ³Ï³ßÇ (1862-1915) »õ »ñ·ãáõÑÇ Ü³¹»Å¹³ ì³ñÝ»ÏÇ (1859-1940-Çó Ñ»ïá) áñ¹ÇÝ: ØÇ˳ÛÇÉÝ áõë³Ý»É ¿ ä»ï»ñµáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ó³ÛݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ »õ ë»ñÝ ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³Ý ëïÇå»É »Ý ·Ý³É ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ٳݳí³Ý¹ áñ ÁÝï³ÝÇùÁ áñáß ã³÷áí »ñ³Åßï³Ï³Ý ¿ñ. ÙáñÇó ݳ ³ñ¹»Ý ëï³ó»É ¿ñ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ, ÇëÏ Ùáñ³ùñáç ¹áõëïñÝ ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ³Û ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇó س·¹³ÉÇݳ ¶»ÝçÛ³ÝÁ: 1910-ÇÝ ³í³ñï»Éáí ä»ï»ñµáõñ·Ç ÏáÝë»ñí³ïáñdzݪ ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ßÁ, سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳݹ»ë ¿

ï³ñ»Ï³Ýáõ٠سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ³ëïÕ»ñÇó ¿ñ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ëÇñ»ÉÇÝ: γï³ñ»É ¿ ¸»õÇ, ÆßË³Ý Æ·áñÇ, ¸áÝ Äáõ³ÝÇ (ѳٳÝáõÝ ûå»ñ³Ý»ñáõÙ), Ø»ñÏáõóÇáÛÇ (§èáÙ»á »õ æáõÉÇ»ï¦), ¾ëϳÙÇÉÇáÛÇ (§Î³ñٻݦ), ì³É»ÝïÇÝÇ (§ü³áõëï¦), üÇ·³ñáÛÇ (§ê»õÇÉÛ³Ý ë³÷ñÇã¦), Ü»õ»ñÇ (§Ðáõ·»ÝáïÝ»ñ¦), îáÝÇáÛÇ (§ä³Û³óÝ»ñ¦), ü»ñý³ùëÇ (§¶»Ûß³¦), ²åáÉÉáÝÇ (§úñ»ëï»ë¦) »õ ³ÛÉ ¹»ñ»ñ·»ñ: ºÕ»É ¿ ºí·»ÝÇ úÝ»·ÇÝÇ ¹»ñ»ñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³ï³ñáÕÁ »õ ÇßË³Ý ºÉ»óÏÇÇ ÙÇ³Ï ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ §²·é³íÇ ³ÕçÇÏÁ¦ ûå»ñ³ÛáõÙ, ÇëÏ §Ø³¹³Ù ´³Ã»ñýɳÛǦ ³é³çÇÝ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñ»É ¿ Þ³ñåÉ»ëÇ ¹»ñ»ñ·Á: Ð³×³Ë Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É éáõë ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ù»Í³ÝáõÝ ¹»Ùù»ñ ²ÝïáÝÇݳ ܻŹ³Ýáí³ÛÇ »õ ü»á¹áñ Þ³ÉÛ³åÇÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ, í»ñçÇÝÇë Ñ»ï §ê»õÇÉÛ³Ý ë³÷ñÇãáõÙ¦ª ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ³Ý·³Ù: ê³Ï³ÛÝ 1916 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Þ³ÉÛ³åÇÝÇ Ù»Õùáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ Ëáßáñ ëϳݹ³É, áñÁ Ù³ÙáõÉÇ ßÝáñÑÇí ѳÝñ³Í³Ýáà ¿ ¹³ñÓ»É: γñ³Ï³ßÁ å³Ñ³Ýç»É ¿, áñ Þ³ÉÛ³åÇÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ Çñ»ÝÇó »õ Ññ³Å³ñí»É ¿ »ñ·»É Ýñ³ Ñ»ï: Þ³ÉÛ³åÇÝÇÝ Ã³ïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñÇó Ñ»ïá ·ñ»Ã» »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ûë »ñÏáõ »ñ·ÇãÝ»ñÁ µ»ÙáõÙ ã»Ý ѳݹÇå»É... г۳½·Ç »ñ·ÇãÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ ¶ÉÇÝϳÛÇ, â³ÛÏáíëÏáõ, è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ, êïñ³íÇÝëÏáõ, ¶ñ»ã³ÝÇÝáíÇ »õ ³ÛÉáó ϳٻñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ: Æ ¹»å, 1916-ÇÝ ÔñÇÙáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý ¿ ÓáÝ»É Çñ §Ð³Û³ëï³ÝÇݦ éáÙ³ÝëÁ: ä³Ñå³Ýí»É ¿

Ûáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ»ÏáõÛà ....Ƶñ»õ ëáÉÇëï µ»Ù »Ï³í γñ³Ï³ßÁª µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ë»õ ·³Ý·áõñ Ù³½»ñáí, ëåÇï³Ï ¹»Ùùáí, ë»õ ÑáÝù »õ óñÃÇãÝ»ñáí, áñáÝó ÙÇçÇó ÷³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ Ëáßáñ ÙáËñ³·áõÛÝ ³ãù»ñÁ ܳ ÝÙ³Ý ¿ñ ÑÇÝ Ðáõݳëï³ÝÇ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Üáñ³ áõÝ»ó³Í Ó³ÛÝÁ (µ³ñÇïáÝ), ß³ï ٻͳͳí³É ã¿ñ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ÷áùñ »õ ùÝùáõß ¿ñ ܳ »ñ·»ó úÝ»·ÇÝÇ ³ñdzÝ, îáñ»³¹áñÇ »ñ·Á »õ ÙÇ ù³ÝÇ éáÙ³ÝëÝ»ñ ÄáÕáíáõñ¹Á Ýáñ³Ý µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñ»ó, áñáíÑ»ï»õ γñ³Ï³ßÁ µ³óÇ Çñ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÇó ß³ï ³½³ï ¿ñ å³ÑáõÙ Çñ»Ý µ»ÙÇ íñ³ Æñ Ó»õ»ñÇó µËáõÙ ¿ñ ÏÛ³ÝùÇ Í³ñ³í, Ýñ³ ³ãù»ñÁ ݳÛáõÙ ¿ÇÝ ËÙµí³Í ³ÙµáËÇÝ ³ÛÝù³Ý ½í³ñÃ, »õ »ñµ ݳ ³ëáõÙ ¿ñ, ³Ù»Ý ÙÇ »ñ·Çó ³é³çª §ÇëÏ ÑÇÙ³ åÇïÇ »ñ·»Ù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñ·Á¦, ϳñÍ»ë û áõ½áõÙ ¿ñ ³ë»É. §»ë ³Ûëï»Õ »Ï³Í »Ù Ó»½ ѳ×áõÛù å³ï׳é»Éáõ, ³Ûá, µ³Ûó »õ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ë ÇÝùë ß³ï Ù»Í Ñ³×áõÛùáí »ñ·áõÙ »Ù áã ÙdzÛÝ Ó»½ ѳٳñ, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ³Ýã³÷ ëÇñáõÙ »Ù »ñ·»É¦: 1913-ÇÝ Î³ñ³Ï³ßÝ ³Ùáõëݳó»É ¿ سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³ÛÇ (1889-1967) Ñ»ï: ²ëïñ³Ë³ÝÇ Ñá·»õáñ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ ¹áõëïñÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ñ Ý³Ë ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ, ³å³ª ä»ï»ñµáõñ·áõÙ »õ 1912 Ãí³Ï³ÝÇó ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: äáåáí³ÛÇ Ý߳ݳíáñ ¹»ñ»ñ·»ñÝ ¿ÇÝ ¸áÝݳ ²ÝÝ³Ý (§ø³ñ» ÑÛáõñ¦), Èǽ³Ý (§²·é³íÇ ³ÕçÇÏÁ¦), Þ³Ù³ËÇÇ Ã³·áõÑÇÝ (§àë-

Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

24

Üàںشºð

2017

Ï» ³ù³Õ³Õ¦), ³ٳñ³Ý (§¸»õÁ¦), س¹³Ù ´³Ã»ñýɳÛÁ, îáëϳÝ, γñÙ»ÝÁ (ѳٳÝáõÝ ûå»ñ³Ý»ñáõÙ), Ü»¹¹³Ý (§ä³Û³óÝ»ñ¦), ØÇÙÇÝ (§´áѻ٦) »õ ³ÛÉÝ: ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³ÛÇ §Ó³ÛÝÁ ɳÛݳͳí³É áõÅ»Õ ëáåñ³Ýá ¿ñ, »õ γñ³Ï³ßÁ ß³ï ¿ñ Ñå³ñï³ÝáõÙ Çñ ÏÝáç áõÝ»ó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ØdzëÇÝ Ýñ³Ýù »ñ·³Í »Ý §ºí·»ÝÇ úÝ»·Çݦ ûå»ñ³Ý, áõñ äáåáí³Ý î³ï۳ݳ ¿ñ, ÇëÏ Î³ñ³Ï³ßÁª úÝ»·ÇÝ ä»ïñá·ñ³¹Ç áõë³ÝáÕ-áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñÁ ³Û¹ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇßï Ïáñóñ³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Çñ»Ýó ·áõÛÝÁ, ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ ·áéáõÙ §µÇë¦ »õ §µé³íᦠ(Ä»ÝÛ³ ²ñÇëï³ÏÛ³Ý) Æ ¹»å, êÙáÉÝÇÇ ÇÝëïÇïáõïÇ »õ ³ÛÉ ¿ÉÇï³ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ø³ñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáݪ §Î³ñ³Ï³ßÇÝ áõ äáåáí³ÛÇÝ Éë»Éáõ¦: àõ ݳ»õ ï»ëÝ»Éáõ. ³Ý·³Ù ³ñï³ùݳå»ë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÃíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ù³ñÙݳóáõÙÝ»ñÁ, »õ Ýñ³Ýó ¹áõ»ïÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ µ³ó³éÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ø³ñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: äáåáí³Ý ÝáõÛÝå»ë ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ áñå»ë ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑǪ ϳï³ñ»Éáí ´³ËÇ, ¶ñÇ·Ç, ÈÇëïÇ ·áñÍ»ñÁ, ë»ñµ³Ï³Ý »ñ·»ñ, ÇëÏ 1913-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ §¼³Ý·»ñ¦ åá»ÙÇ ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáÕÁª Ñ»ÕÇݳÏÇ Ýí³·³í³ñáõÃÛ³Ùµ...

1918-ÇÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»É »Ý ØáëÏí³, Ù»Ï ï³ñÇ ³ß˳ï»É Ø»Í Ã³ïñáÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ, 1921-ÇÝ Ù»ÏÝ»É »Ý ÐéáÙ, áñï»Õ §èáõë³Ï³Ý ÍÇÍ»éݳϦ óïñáÝÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë »Ý »Ï»É Æï³ÉdzÛÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ 1923Çݪ ö³ñǽ, áñï»Õ ³ß˳ï»É »Ý Îáõ½Ý»óáí³-´»Ýáõ³ÛÇ ûå»ñ³ÛÇÝ ËÙµáõÙ, Ýñ³ ϳ½ÙáõÙ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ßñç»É ´³ñë»ÉáݳÛáõÙ, ¼³·ñ»µáõÙ »õ ´áõ¹³å»ßïáõÙ: γñ³Ï³ßÁ §Þ³Ý½ ¾Éǽ»¦ óïñáÝáõÙ µ»Ù³¹ñ»É ¿ §ÆßË³Ý Æ·áñ¦, §ê³¹Ïᦠ»õ §æñ³Ñ³ñëÁ¦ ûå»ñ³Ý»ñÁ: гëï³ïí»Éáí ´»É·ñ³¹áõÙª γñ³Ï³ßäáåáí³ ½áõÛ·Á ¹³ñÓ»É ¿ §Ø³Ý»Å¦ éáõë³Ï³Ý ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñ (1923-1927 ÃÃ.): гÛïÝÇ ã¿ ÇÝã å³ï׳éáí ëÇñí³Í »ñ·Çã γñ³Ï³ßÝ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ½áõ·³Ñ»é áõë³Ý»É ¿ ´»É·ñ³¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ »õ 1935-ÇÝ Ù³ëݳÏó»É Ý߳ݳíáñ ä³Ýã»õáÛÇ Ï³ÙñçÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: 1931-ÇÝ Î³ñ³Ï³ßÁ ¹³ñÓ»É ¿ ö³ñÇ½Ç èáõë³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ, ÇëÏ ØáëÏí³ÛÇ ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý óïñáÝÇ äñ³Ñ³ÛÇ ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ áñå»ë ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ¹»ñ³ë³Ý ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ´áõÉ·³ÏáíÇ §êåÇï³Ï ·í³ñ¹Ç³¦ åÇ»ëáõÙ: ´»É·ñ³¹áõ٠γñ³Ï³ßÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ »Õ»É ¿ ݳ»õ ûå»ñ³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ µ»Ù³¹ñÇãÁ, µ»Ù³¹ñ»É §ÆßË³Ý Æ·áñÁ¦ »õ §ê»õÇÉÛ³Ý ë³÷ñÇãÁ¦, ÇëÏ äáåáí³Ý »Õ»É ¿ ³Û¹ óïñáÝÇ ·É˳íáñ ٻݻñ·ãáõÑÇÝ: ØÇ˳ÛÇÉ Î³ñ³Ï³ßÁ ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ ¿ »Õ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 50 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ´áõ˳ñ»ëïáõÙ, áñï»Õ Ù»ÏÝ»É ¿ñ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ³Û¹å»ë ¿É ã³ë»Éáí Çñ §í»ñçÇÝ ËáëùÁ¦ á°ã áñå»ë »ñ·Çã, á°ã áñå»ë µ»Ù³¹ñÇã: γ íϳÛáõÃÛáõÝ, áñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñáõÙ ´áõ˳ñ»ëïÇ Ñ³Û»ñÇó ݳ ëÏë»É ¿ ѳۻñ»ÝÇ ¹³ë»ñ ³éÝ»É... ÆëÏ ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ´»É·ñ³¹áõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ áñå»ë ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑǪ ï³ñ³Í»Éáí éáõë »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ: 1945-ÇÝ, å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ÙÇ³Ï áñ¹áõ Ñ»ï ݳ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ØáëÏí³, áñï»Õ »ñµ»ÙÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É: ò³íáù, 1967-ÇÝ, 78-³ÙÛ³ ºÉǽ³í»ï³ äáåáí³-γñ³Ï³ßÁ ½áÑí»É ¿ ³íïáíóñÇó, ë»õÍáíÛ³Ý È³½³ñ»õëÏ ³í³ÝáõÙ...