AZG Daily #45, 01/12/2017

29/11/2017

22:17

1

Page 1

ÐøÌ-Ý Éáõñç ¿ ÁݹáõÝ»É

¸ºÎîºØ´ºð 2017 àôð´²Â 45(5493)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

гϳ¹ñáõÃÛáõÝÇó ³Ýóáõ٠ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý ÎѳçáÕíDZ ³ÝóÝ»É 2017 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-Á Ïáãí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý 26 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: »ñ»õë ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ, ù³Ý 2014 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-Á, »ñµ г۳ëï³ÝÁ Ù³ë ϳ½Ù»ó ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ (º²îØ) áã û Çñ ϳÙùÇ Ñ³Ï³é³Ï- ÇÝãå»ë ÷áñÓáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É áÙ³Ýù- ³Ûɪ ³÷ëáë³Ýùáí, áñ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ »ñÏÇñÁ ½ñÏíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ó»éݳñÏí»É ¿ñ ¹»é»õë 1999-Çó ëÏë³Í »õ áñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ³í³ñïí»É ¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý (³í»ÉÇ ßáõï ѳÛïÝǪ ²ëáódzóÙ³Ý) å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙáí: 2013 Ã.ÇÝ »õ 2014 Ã.ÇÝ ÷³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÇ ³éç»õ ѳϳ¹Çñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó ¹ñí³Í ¿ñ §Ï³Ù-ϳ٦, ³í»ÉÇ ×Çßïª §Ï³Ù ³Ûá- ϳ٠áãÇÝ㦠ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ÷á˳ݳϪ Ù»½ ѳٳñ ݳËÁÝïñ»ÉÇ §»õ-»õ¦ ï³ñµ»ñ³ÏÇ, áñÁ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ë³ñ˳÷áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¹³ñÓ»É ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñ ï»ëɳϳÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ µ³Ý ¿ ·»Õ»óÇÏ ï»ëÉ³Ï³Ý áõݻݳÉÁ, ÙÇ ³ÛÉ µ³Ýª ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ: ²ÛÅÙ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýëáíáñ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ áõ µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³Ýù »Ý ï³ñ»É »íñáå³Ï³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ïª Ù»ñÅí³Í ²ëáódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÷á˳ñ»Ý ¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»Éáõ å³ÑÁ ѳëáõݳóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹³ñ»õ, å»ïù ¿ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»É ï³ñí³Í ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, ٳݳí³Ý¹ »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù ¹ñ³Ý áõÕ»Ïó³Í µáÉáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜϳïÇ áõݻ٠áã ÙdzÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù 28 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù, ³éÝí³½Ý, ¹ñ³Ýó Ù»Ï Ù³ëÇÝ ¹ñ³å»ë ïñ³Ù³¹ñ»ÉÁ, ³ÛÉ»õ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ËÇëï ˳ݹáï èáõë³ëï³ÝÇÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»ÉÁ, ù³ÝÇ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ ëáíáñ ¿ í»ñ³µ»ñí»É ûɳ¹ñáÕÇ ¹Çñù»ñÇó ÙdzÛÝ... ²Ûëï»ÕÇóª ÙÇ Ï³ñ»õáñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ. ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ å»ïù ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ù»½ (óÇÝÇÏÝ»ñÁ åÇïÇ ³ë»Çݪ áã ³ÛÝù³Ý Ù»½), ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝÇÝùÝ ºØ-ÇÝ »õ ÝáõÛÝù³Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ: ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁª áñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ Ý»ñëáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï»ÝïñáݳËáõÛë áõÅ»ñÇÝ óáõÛó ï³É, áñ ØÇáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ Ï»ÝëáõÝ³Ï áõ ·ñ³íÇã, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ÝÙ³Ý Ï»ï »õ µ³ñ»Ë³éÝ ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ³Ï³é³Ïáñ¹¦ ׳ٵ³ñáõÙ, ³ÛÝ ¿É ÎáíϳëáõÙ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÇݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÝñáõÛÃÇÝ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ Çñ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹Çí»ñëÇýÇϳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ áñå»ë ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ëïáõ·»Éáõ »õ í»ñëïáõ·»Éáõ ÙÇçáó, ·áñÍÇù: ²Ûë ³éÇÃáí å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ г۳ëï³ÝÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý û ³Ûɳå»ë áã ÙÇ µ³Ýáí å³ñï³Ï³Ý ã¿ á°ã ºØ-ÇÝ (ÝϳïÇ áõݻ٠í»ñçÇÝÇë ³Ý¹³Ù ·É˳íáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ), á°ã ¿É èáõë³ëï³ÝÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ íݳë»É »Ý, ½áѳµ»ñ»É »Ý Ù»ñ »ñÏÇñÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áã Ù»Ï ³Ý·³Ù: Üñ³Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï×³é »Ý ¹³ñÓ»É Ù»½ ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇݪ ÷áùñÇÏ, É»éݳÛÇÝ, ³ÝÍáí »ñÏÇñ, Ïáïáñ³Ïí³Í »õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ÅáÕáíáõñ¹, Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ٻͳٳë³Ùµ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ: ØÇÝã¹»é Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇÝãå»ë ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ, ³Û¹å»ë ¿É ³Ûëûñ, Çñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ ²ñ»õ»ÉùÝ áõ ²ñ»õÙáõïùÁ ϳÙñç»ÉÁ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ µ³ñ»Ë³éÝáõÃÛáõÝ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ, ÷áËÝ»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýáñ³ëïáñ³·Çñ å³Ûٳݳ·ñÇÝ, Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ áõ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³ ËáëïáõÙݳÉÇó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÏÇó ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ »õ ѻﳷ³ ¿ç»ñáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ó»éÝѳëáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ¹ñ³Ýù áõ Ù»Ïݳµ³Ý»É Ëáñ³å»ë, ß»ßï»Éáí ·É˳íáñÁª ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï »õ ËáñÁ ï»ëÉ³Ï³Ý áõݻݳÉÁ áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, »Ã» ¹ñ³Ý ãÇ Ñ»ï»õáõ٠ϳÙùÝ áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ¹ñ³Ýù Ï»Ýë³·áñÍ»Éáõ: ²ÛëåÇëáíª ¹³ñÓÛ³É ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. »Ã» ѳçáÕ»Ýùª í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ÇëÏ µ³ñ·³í³×áõÙÁ, ³Ýíï³Ý· ½³ñ·³óáõÙÁ, Ý»ñùÇÝ ³Ý¹áññáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ï»ëɳϳÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\R\A\O\F

AZG NEW SHABAT.QXD

úñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÝÇëïÇÝ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙª ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³ë³ó. ²Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, Áݹ áñáõÙª ͳÝñ: î³ñûñÇÝ³Ï å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµª ×Çßï ѳçáñ¹ ûñÁ ÐøÌ-Çó ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »õ г۳ëï³Ý ¿ µ»ñí»É ݳËÏÇÝ ³í³· ¹³ï³Ë³½, áñÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ 9000 ¹áɳñ ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇÝ, ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý 2 ï»ëáõãÝ»ñª 100 »íñá ϳ߳éù í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ: ö³ëïáñ»Ý ÐøÌ-Ý Éáõñç ¿ ÁݹáõÝ»É Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÝÇëïÇÝ ³ëí³ÍÁ: ²í»ÉÇÝ, å³ñ½íáõÙ ¿ª ÙÇÝã ³Û¹ ÐøÌ-Ý ã·Çï»ñ, áñ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, Áݹ áñáõÙª ͳÝñ:

ºñ»ÏáÛ³Ý ùÝ»Ýù »íñ³ëdzµ³ñ, ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳݳÝù »íñáå³µ³ñ Üáñ »õ ÙÇ·áõó» ³Ýëå³ë»ÉÇ Çñ³íÇ×³Ï Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ýó³Í ß³µ³Ã §Russia Today¦ éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ سñ·³ñÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éí»Éáí éáõë³Ï³Ý §ºñ»ÏáÛ³Ý àõñ·³Ýï¦ Ñ³Õáñ¹Ù³ÝÁ, ÙÇ Ã»Ã»õ ½³ñÙ³ó³í ³ÛÝ ³éÇÃáí, áñ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç ã¿ñ å³Ñå³Ýí»É ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ùíáï³Ý: ¼³ñÙ³ÝùÝ ³é ³ÛÝ ¿ñ, áñ ѳÕáñ¹Ù³Ý ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ` ¶³ñÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ »ñÏñáñ¹ ѳÛÇÝ ¿É ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É, áõ ³Û¹åÇëáí ˳Ëïí»É ¿ÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÁ: ê³, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³Ï³Ù³ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ³éϳ ïáï³É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ë»É, û éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù ëÏëí³Í ï·»Õ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí »Ý ÙdzÛÝ, »õ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É, ûñÇݳÏ, èáõë³ï³ÝÇ ÇßËáÕ` §ØdzëÝ³Ï³Ý èáõë³ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñ Ýñ³Ýù ѳÛïÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇå»ÉÇë, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ãÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ÷áñÓ³·Çï³Ï³ÝÇ Ñ»ï` ë³ , Ù»ÕÙ ³ë³Í, ç³ÛɳÙáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ²Ûá, ä»ï³Ï³Ý ¹áõÙ³Ûáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ §ºõ-»õ¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ áñ` Ù»ñ »ñÏÇñÁ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ ¿ ½³ñ·³óÝáõÙ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ è¸-Ç »õ ºØ-Ç Ñ»ï, áõëïÇ µáÉáñ ÙÛáõë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý í»ñáÝßÛ³É ¹ÇñùáñáßáõÙÇó, ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ è¸ å³ßïáÝ³Ï³Ý »õ ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ·áÝ» éáõë³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý í³ñϳÍáí ³Ûë ÇñáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý ·É˳íáñ µáÉáñ ³ÉÇùÝ»ñÁ Îñ»ÙÉÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý, »õ ³ÛÝï»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÝ ³Ý·³Ù í»ñ»õÝ»ñÝ »Ý ÑáõßáõÙ` µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, óáõó³÷»ÕÏ»ñÇó µ³óÇ: ²ÛÝå»ë áñ` éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ` ºØ-Ç Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·Çñ ÏÝù³Í г۳ëï³ÝÇ Ã»Ù³Ûáí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ù»ñ »ñÏñÇ ÇÙÇçÇÝ Ñ³ëóíáÕ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ »Ý, áñáÝó ûɻñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ϳé³í³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ:

3

гÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÝ, ѳÝñ³Ñ³Ûï µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ MDR-Ç Ëáßáñ³óáõÛóáí ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

§²½·¦-Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ (ï»°ë §²½·¦-Ç 06-11-2015, 06-22-2017 Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ)ª ³í»ÉÇ ëïáõÛ· ÂÛáõñÇݷdz »ñÏñ³Ù³ëáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ Ù³ëÇÝ ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: î»Õ³Ï³Ý MDR Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, Ù³ÙáõÉÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ å³Ñ»É Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñ ²ùë»É лÙÙ»ñÉÇÝ·Ç, Èáõ¹íÇ· ø»Ý¹ódzÛÇ (Axel Hemmerling, Ludwig Kendzia) µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, áñ »ñÏáõ ûñ ³é³ç Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ ³é³í Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï: ÊáëùÁ 2014- Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ¾ñýáõñïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ å³ï³Ñ³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿. Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñëáõÙ áõïáõÙ- ËÙáõÙ, Çñ»Ýó ѳݷÇëïÝ »Ý í³Û»ÉáõÙ, »ñµ ųÙÁ 18:30 å³ïÏ»ñÁ ˳óñíáõÙ ¿ª »ñÏáõ ï³ë-

ÝÛ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ËáõÅáõÙ »Ý ÑÇÝ ù³Õ³ùǪ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñáí ѳñáõëï Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ë³Õ³ëñ³Ñé»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³Ãáé ßåñïáõÙ Çñ³ñ íñ³, ù³ßùßáõÙ, Ñ»ïá Ïñ³Ïáó ¿ ÉëíáõÙ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ³· ѳëÝáõÙ ¿, µ³Ûó ËáõÙµÝ ³í»ÉÇ ×³ñåÇÏ ¿ ·ïÝíáõÙª ×áÕáåñáõÙ ¿: ÂÛáõñÇݷdz »ñÏñ³Ù³ëáõÙ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý Ñ»ï»õáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ÏɳÝÝ»ñÇ ³Ýѳßï å³Ûù³ñÇÝ »õ ÝßáõÙ »Ý, û ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³Ý Çï³É³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý É³í ×ÛáõÕ³íáñí³Í ¿: ¼»ÝùÇ ÏÇñ³éٳٵ ³Ûë Í»ÍÏéïáõùÇ ·áñÍÁ ·»ñٳݳóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ñ³í»É ݳ»õ µ»éÉÇݳµÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ý»ñ·ñ³íٳٵ: àëïÇϳÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, û àõÉÇ ì»·Ý»ñÇ ßÝáñѳÉÇ ë³ÝÁª µéÝóù³Ù³ñïÇÏ Î³ñá Øáõñ³¹Á 3 ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹ ûñÁ ¾ñýáõñïáõÙ, ³Û¹ í³ÛñáõÙ ¿ »Õ»É, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ »ñ-

Ø»ñ ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ¿ç 4

§Êáñ³Ù³ÝÏ ÃÇûéÝÇϦ ÜáõÝ»Ý ¿ç ¸

Ïáõ Ãßݳٳó³Í ÏɳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ: γñá Øáõñ³¹Á 2014- Ç ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ñù»É ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª ³ë»Éáí, û »Õµ³ÛñÁª ÎáÏáÝ ¿ ÝáõÛÝ ûñÁ ¾ñýáõñïáõÙ »Õ»É: ܳ íϳ۳Ïáã»É ¿ Çñ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ, áñÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ݳ ÑÇßÛ³É ûñÁ ´»éÉÇÝáõÙ ¿ »Õ»Éª Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ: ÆëÏ ÎáÏá Øáõñ³¹Á ѳëï³ï»É ¿ »Õµáñ ³ë³ÍÁ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿, û γñáÛÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý »Õ»É ¿ ³Û¹ í³ÛñáõÙ, ¹»åùÇó ß³ï ã³Ýó³Íª áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÕïݳÉë»É ¿ ³Û¹ í³ÛñáõÙ ÙÇ ß³ñù µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ »Õ»É ¿ ݳ»õ γñáÛÇ Ñ»é³ËáëÁ, »õ ˳ճëñ³ÑÇ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝáÕ ë³ñùÇ ·ñ³Ýó³Í Ù³ñ½³Ñ³·áõëïáí ïÕ³Ù³ñ¹Á Ñ»Ýó γñá Øáõñ³¹Ý ¿, ³ÛÉ áã û Ýñ³ª ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É Ýí³½ ѳÛïÝÇ »Õµ³ÛñÁª ÎáÏáÝ, ÇÝãå»ë ÷áñÓ»É »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É »Õµ³ÛñÝ»ñÁ:

7

ÜáÛÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ¸³ÉÙ³ÛÇó ¿ç 5

AZG NEW SHABAT.QXD

2

29/11/2017

22:17

Page 2

ºØ-вڲêî²Ü

²¼¶

²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü ´ñÛáõë»ÉáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

ܳËáñ¹ ß³µ³Ã ºíñáå³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñÛáõë»ÉÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ ¹³ñÓÛ³É ßñç³÷³Ïí»ó Ù»ï³ÕÛ³ ÷߳ɳñ»ñáí, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù áã û ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ³ÛÉ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ·»ñ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ÙÇïáõÙáí: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 24-Ç í³Õ ³é³íáïÇó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÞáõÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÝ áõ ѳñ³ÏÇó ÷áÕáóÝ»ñÁ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ó·íáÕ ß³é³íÇÕáí ³ÙµáÕçáíÇÝ §½³ñ¹³ñí³Í ¿Çݦ »ñϳÃÛ³ å³ïÝ»ßÝ»ñáí áõ ÷߳ɳñ»ñáí: ²ñ-

ÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¹»é»õë ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ µ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³éáï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óí³Í, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ÙÇ Í³ÝáõóáõÙ ãϳñ: Ø»ñ ѳñóÙ³ÝÁ, û ÇÝãáõ »Ý ³Ýï»ë»É г۳ëï³ÝÇÝ »õ ³ñ¹Ûáù ë³ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, Ù»½ ³ë³óÇÝ, áñ ûñ³óáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ¿ , ù³ÝÇ áñ ÙÇÝã ³Û¹ ųÙÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝÇÝ ¹»é Ý»ñϳ۳óí³Í ã¿ : гٳéáï³·ñáõÃÛ³Ý Ã»ñÃÇÏÁ Ù»½ ѳçáÕí»ó áõÝ»Ý³É ·³·³ÃÅáÕáíÇ ûñÁ, ѳٳÅáÕáíÁ ëÏëí»Éáõó ųٻñ ³Ýó ÙdzÛÝ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ áõÝ»ñ ³é³ÝÓݳÏÇ

ѳí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ݳ˳å»ë ï»Õ»Ï³óí³Í ¿Ç, áñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ³ÝϳëÏ³Í ëïáñ³·ñí»Éáõ ¿: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ áñ»õ¿ å³ï׳éáí ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ¹³ñÓÛ³Ï ãëïáñ³·ñí»ñ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ñ, ³ÛÝ Ñ»ïá, ³é³Ýó ѳݹÇë³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ñ ëïáñ³·ñí»Éáõ: ÆÝã»õ¿, »ñϳñ³ï»õ, Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »õ ѳٵ»ñ³ï³ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ´ñÛáõë»ÉáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Ñéã³Ï³·ÇñÁ, ³å³ ݳ»õ г۳ëï³Ý-ºØ гٳå³ñ÷³Ï »õ ÁݹɳÛÝí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: гٳï»Õ ÁݹáõÝí³Í Ñéã³Ï³·ñáõ٠ûñ»õë íÇ׳ñÏ»ÉÇ ¿ »ñÏñáñ¹ Ï»ïÁ, áõñ ÝßíáõÙ ¿, áñ ºØ-Á ÙÝáõÙ ¿ ѳí³ï³ñÇÙ Çñ

å³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ijÝ-ÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ÛÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ : ¸áݳɹ îáõëÏÁ Ýß»ó, áñ Ïó³Ýϳݳñ Ñéã³Ï³·ÇñÁ ÉÇÝ»ñ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï áñ³ÏáõÙÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»É »Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ܳ ÏñÏÇÝ ¹³ï³å³ñï»ó èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÔñÇÙÇ µéݳÏóáõÙÁ, Ýß»Éáí, áñ ºØ-Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ѳÝÓݳϳï³ñÇ Ëáëù»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ »Ýó¹ñ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ѳϳïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÑÇÙù ѳݹÇë³ó»É Ñéã³Ï³·ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ïÇ ³Ùñ³·ñáõÙÁ, ³é ³Ûݪ ºØ-Á ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝϳËáõ-

ºñϳñ ëå³ëí³Í ѳٳӳÛݳ·Çñ ·»Éí³Í ¿ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ÷³Ïí»É ¿ñ ³Ý·³Ù ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÏÇó Ù»ïñáÛÇ ÞáõÙ³Ý Ï³Û³ñ³ÝÁ, ÇÝãÝ ³Ï³Ù³ÛÇó ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ ûñ»ñÝ áõ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ³ÛóÁ: ²Ýßáõßï, ³Ù»ÝÇó í»ñ, ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇó ϳ٠µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïáõÅáÕÁ ¹³ñÓÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ ¿, áí ³ß˳ï³í³Ûñ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ áïùáí ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ ßñç³Ýó»É: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ºØ 28 ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ìñ³ëï³ÝÇ, Øáɹáí³ÛÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, г۳ëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ´»É³éáõëÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ: ijٳÝÙ³Ý ëñ³ÑáõÙ Ûáõñ³ù³ÝñÛáõñ »ñÏñÇ å³ïíÇñ³Ï ϳñÙÇñ ·áñ·áí ³ÝóÝ»ÉÇë ã¿ñ ³Ýï»ëáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ãÝ³Û³Í Å³Ù³Ý³ÏÇ ëÕáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ¹Çí³Ý³·»ïÇÝ Ñ³ñÇñ, ѳ׻ÉÇ ÅåÇïáí å³ï³ë˳Ýáõ٠ѳñó»ñÇÝ: ÆÝã Ëáëù ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇó ãÁݹûñÇݳϻóÇÝ ·áÝ» ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ï»óí³Íù: ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳËÁÝïñ»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ãÙáï»Ý³É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ñ»éíÇó µ³½Ù³Ýß³Ý Ñ³Û³óùáí ³ñï³µ»ñ»ó §Ñ»ïá¦: ijٳÝÙ³Ý ëñ³ÑáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ Ýϳïí»ó ѳïϳå»ë ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ñÇ, ´»É·Ç³ÛÇ í³ñã³å»ï Þ³ñÉ ØÇß»ÉÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï »ñ»½³ Ø»ÛÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ä. ä³ñ³ß»ÝÏáÛÇ, Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÇó: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí³Í ¿ÇÝ 1300 Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝó ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í ¿ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ËëïÇí ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ñ: ºíñáÙÇáõ-

Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ëå³ëíáõÙ ¿ñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ áõ ºØ- г۳ëï³Ý Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñõÙÁ : ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÁ 2013-ÇÝ Ññ³Å³ñí»ó ëïáñ³·ñ»É ºÙ- г۳ëï³Ý ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ »õ ѳÛïÝí»ó ï³ñ³ï»ë³Ï ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇñ³ËáõÙ: Þ³ï»ñÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ÇÝ, áñ ºíñáå³Ý ³ÛÉ»õë Ïë³é»óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó, ëï³óí»ó ѳϳé³ÏÁ, ºíñáå³Ý ·áñÍÇ ¹ñ»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ³Û¹ Ó³ËáÕÙ³Ý Ñ»ï»õáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÝ »Ý: ´»É·Ç³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸Ç¹Ç è³Ý¹»ñëÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ §²¼¶¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳëï³ï³Ï³Ù ß»ßï»ó, áñ §ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ äáõïÇÝÇÝ Ñ³ëϳóÝ»Éáõ ¿, áñ ºØ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏó»Éáõ ¿ г۳ï³ÝÇ Ñ»ï »õ èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ºØ-г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ˳ݷ³ñ»Éáõ éáõë - ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºí ûª ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏïñáõÏ ³ë»É ϳ°Ù èáõë³ëï³Ý, ϳ°Ù ºØ: äáõïÇÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É »°õ ºØ-Ç, »°õ èáõë³ëï³ÝÇ, »°õ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï¦: î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ï³ñµ»ñ ѳñóÏÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë ßñç³Ý³éí»É ¿ñ ºØ- г۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, »õ 2013-Ç ¹³éÁ ÷áñÓÇó Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ Ï³ñ, û г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ϳñáÕ ¿ Ññ³Å³í»É: »å»ï ¹»é»õë ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý

·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÑÇÙù ï³É ¹³ñÓÛ³É åݹ»Éáõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ѳñ³ï»õ ëϽµáõÝùÁ: ´³Ûó, í»ó»ñáñ¹ Ï»ïáõÙ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ëíáõÙ ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, ÝáñÙ»ñÇ »õ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ùdzíáñí³Í ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ãÉáõÍí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гïϳÝ߳ϳÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ۳ݻñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ ·³ÉÇë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ëñ³Ñ, ׻峽ñáõÛó ³ÝóϳóÝáõÙ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ÉÇë »õ å³ï³ë˳Ýáõ٠ѳñó»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ³Ýï»ëí³Í ÙݳóÇݪ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ÇëÏ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Þ³ï ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÙݳóÇÝ µ³ó: ØÇÝã¹»é ë³ ÁÝÓ»éí³Í å³Ñ ¿ñ »õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳñóÏÝ û·ï³·áñÍ»É Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ... ØÇÝã Ù³ÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ºØг۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ѳñ³ÏÇó ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³í ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ îáõëÏÇ, ºíñá-

ÃÛ³ÝÝ áõ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³ Ñëï³Ï áõÕ»ñÓ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ µËáõÙ ¿ñ ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ ß³Ñ»ñÇó, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ÙdzÝß³Ý³Ï íÇ׳ñÏ»ÉÇ: ²ëáõÉÇëáõ٠ѳñó»ñ ï³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õë ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ñ. ÙdzÛÝ »ñ»ù ѳñó ÑÝã»ó, áñáÝù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ÇÝ ³éÝãíáõÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ »õ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ѳñó»ñÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óí³Í »Ý: ²í»ÉÇ áõß Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ áõ ºØ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ü»¹»ñÇϳ Øá·»ñÇÝÇ ëïáñ³·ñ»É »Ý ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ ë³ï³ñáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Æ ¹»å, ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇó ûñ»ñ ³é³ç ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ó»õ ¿ñ ÁݹáõÝ»É, áñáõÙ Ñëï³Ï Áݹ·Íí³Í ¿ÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ »õ áõÅÇ ãÏÇñ³éÙ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝí³Í ÷³ëï³ÃÕÃáõ٠ѳÝí³Í ¿ñ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ï»ïÁ: ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ëïáñ³·ñ»ó ݳ»õ ÁݹѳÝáõñ ³ídzóÇáÝ ·áïáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, áñÁ ÏËóÝÇ ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÁ, ϳå³ÑáíÇ Ýáñ »íñáå³Ï³Ý ³ídz÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ ÙáõïùÁ г۳ëï³Ý: ²ÛëåÇëáí ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ÏÝϳÉíáÕ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ Ç í»ñçá ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó, ÙÝáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ ÏÇñ³é»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É »õ ³ÏÝÏ³É»É ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ï»ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Ý: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ í»ñçáõÙ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó áã áù ³Û¹å»ë ¿É ѳñÏ ãѳٳñ»ó Ùáï»Ý³É Ûñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ØÇÝã¹»é ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹»é»õë ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ëϽµÇÝ, ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ Ñëï³Ï ³ñï³ë³Ý»É ¿ñ §Ñ»ïᦠµ³éÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹ §Ñ»ïáݦ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ï³í:

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

úëϳñ ³¹áë۳ݪ ÐÐ å³ïí³Ï³É ÑÛáõå³ïáë âÇϳ·áÛáõÙ

§ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ »õ ³½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝíÇñÛ³É úëϳñ ³¹áëÛ³ÝÁ ûñ»ñë å³ßïáݳå»ë Ý߳ݳÏí»É ¿ ØÇçÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÐÐ å³ïí³Ï³É ÑÛáõå³ïáëª âÇϳ·áÛáõ٠ѳëï³ïí³Í ÑÛáõå³ïáë³ñ³Ýáí: Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ë³ ÐÐ 3-ñ¹ å³ïí³Ï³É ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝÝ ¿ª üñ»½ÝáÛÇó (2014 Ã.) »õ ȳë ì»·³ëÇó (2015 Ã.) Ñ»ïá: ä³ïí³Ï³É ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ïÝï»ë³³é»õïñ³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇó г۳ëï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ: äñÝ Â³¹áëÛ³ÝÁ ѳñ·í³Í ¹»Ùù ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ͳé³ÛáõÙ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ, дÀØÇáõÃÛ³ÝÁ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ ÂØØÇáõÃÛ³ÝÁ:

г³·³. Ãáõݳíáñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ð³³·³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ³Ý÷á÷áË ÃáÕÝ»É Ëáñí³Ã ·»Ý»ñ³É êÉáµá¹³Ý äñ³ÉÛ³ÏÇ ¹³ï³í×ÇéÁ, áñáí ݳ ³½³ï³½ñÏí»É ¿ñ 20 ï³ñáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ·»Ý»ñ³ÉÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ѳñ³íëɳí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Èë»Éáí, áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ý÷á÷áË ¿ ÃáÕ»É Çñ ¹³ï³í×ÇéÁª äñ³ÉÛ³ÏÁ áïùÇ ¿ Ï³Ý·Ý»É áõ ¹³ï³íáñÇÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ÇÝùÁ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ÃáõÛÝ ¿ ËÙáõÙ, Ññ³å³ñ³Ï³í ËÙ»É ¿ ÃáõÛÝÁ: ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó ·»Ý»ñ³ÉÁ ٳѳó»É ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ÝáõÛÝ Ð³³·³ÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáß»ó, áñ ë»ñµ ·»Ý»ñ³É è³ïÏá Øɳ¹ÇãÁ ÝáõÛݪ ѳñ³íëɳí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Øɳ¹ÇãÁ ¹³ï³å³ñïí»ó óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ì»ñçÇÝë ÃáõÛÝ ãÇ ËÙ»É, µ³Ûó Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó. ÆÝã áñ ³ñ»É »Ù, ³ñ»É »Ù ѳÝáõÝ ÇÙ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÇÙ ÅáÕáíñ¹Ç:

Ø»ÕñÇÇ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇ. á±õ٠ѳٳñ Ø»ÕñÇÇ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ Ïµ³óíÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ: ²ÛÅÙ ï»Õ³ÝùáõÙ í»ñçÇݪ ÷áùñÇÏ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý ÁÝóÝáõÙ, áñáÝó ³í³ñïÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñ³íÁ Ϲ³éݳ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝ: Æñ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ÛïÝ»É ¿ Çñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁª ϳåí³Í Ø»ÕñÇÇ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ Ñ»ï: àõñDZß. г۳ëï³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿, áñ éáõëÝ»ñÁ, µ»É³éáõëÝ»ñÁ »õ Õ³½³ËÝ»ñÁ »õë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÁ º²îØ-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï í»ñçÇÝ µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ Ø»ÕñÇáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý »Ýù ëï»ÕÍáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

29/11/2017

22:17

²¼¶

1

ÆÝã ³Ý»É ³Ûë ¹»åùáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³Ýç»É ³ñÓ³·³Ýù г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó` ³ÛÝù³Ý ¿É Ïáé»Ïï ã¿, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ÉñÇí ѳϳé³ÏÝ ¿ ³ëáõÙ: ÆÝã-áñ §÷áñÓ³·»ïÝ»ñ¦ ³ÛÝï»Õ µ³ñµ³çáõÙ »Ý èáõë³ëï³Ý ³ÙáõëÝáõ ѳݹ»å г۳ëï³Ý ÏÝáç ¹³í³×³Ý³Ý³Ï³Ý í³ñùÇ Ù³ëÇÝ` ¹ñ³Ý å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ ÙÇ ï»ë³Ï íÇñ³íáñ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ÝáõÛÝå»ë ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ëáíáñ³Ï³Ý éáõëÝ»ñÇó ÉëáõÙ »Ýù` ¹áõù ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ áãÇÝã »ù, µ³Ûó ºíñáå³ »±ù ·ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ÙÇ »Ï»ù èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ »õ ³ÛÉÝ: ²ë»Éë ³ÛÝ ¿, áñ §è³ß³ Âáõ¹»ÛǦ ÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ³ÉÇù` éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí, ß³³³³ï í³Õáõó åÇïÇ áõݻݳÛÇÝù Ñ»Ýó Ù»Ýù, ѳۻñë, ³Ûëù³Ý ï³ñ³Í³Ï³Ý Ù»Í ë÷Ûáõéù áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ: ÆÝã ¿`áÕç ë÷ÛáõéùÁ »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³ÉDZù ¿É ã»Ý ϳñáÕ ýÇݳÝë³íáñ»É, áñÁ áã û ³ÝÓ»ñÇ ÷dzñ ϳ٠ѳϳ÷dzñ ϳݻñ, ÇÝãå»ë áñ ÑÇÙ³ ë÷ÛáõéùÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ß³ï Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ïí»ñ³Íí»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ, ÇÝãáõ ã¿, г۳ëï³Ý-å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõñç Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ, áÕç ûñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ ÃáÕ³ñÏ»Éáí µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ`ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñÓ³·³Ýù»ñ-Ïå³ï³ë˳ݻñ ݳ»õ ³Ûë ï»ë³Ï ѳϳù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ: èáõë³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï³ñ³Íùáõ٠г۳ëï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¹»Ù §¼í»½¹³ÛǦ ÓÕ³Ó·áõÙÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»É ¿ Üîì ³ÉÇùÇ §Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Ûñ¦ Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ, ÇëÏ ÇÝï»ñÝ»ï ï³ñ³ÍùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Éóí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí: ÐÇÙ³ »Ã» ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Û¹åÇëÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝù, áñï»Õ ³ß˳ï»ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñÏ áõÝ»óáÕ »õ áã ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áã ÙÇ µ³Ý ³Ýå³ï³ëË³Ý ã¿ñ Ùݳ: ¾, Ù»Ýù ÙÇÝã»õ ѳëϳݳÝù, áñ ³Û¹å»ë ͳËëí³Í ÷áÕ»ñÁ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ß³ÑÇ ï»ëùáí ï³ëݳå³ïÇÏ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý, ÙÇÝã»õ Ñ»ï ëáíáñ»Ýù ·³í³é³Ï³Ý §³ïϳïáí¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇó áõÕÕ³ÏÇ ÷áÕ Éí³Ý³Éáí Ñ»éáõëﳵǽݻëáõÙ, ãѳëϳݳÉáí, áñ ¹³ ³ÛÉ»õë ųٳݳϳíñ»å ¿ áõ ѳñí³ÍáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÷áÕ Éí³óáÕÇ ³ÝÓÇÝ, áõß ÏÉÇÝÇ: »± Ù»ñáÝù ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí Çñ³ñ íñ³ ÝÛáõûñ å³ïíÇñ»É ·Çï»Ý: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` ³ñųݳå³ïÇí å³Ñ»Éáõ ËݹÇñ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, áõ ³Ûë ï»ë³Ï ù³ñá½ã³Ï³Ý Ï»ÕïÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ï»ñåÁ å»ïù ¿ ³ñ³· ·ïÝ»É: ´³Ûó áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ë³ñù»É ³Ûë µáÉáñÇó ÑÇÙ³ å»ïù ã¿: ÀݹѳÝñ³å»ë` Ù»Ýù í³Õáõó Ñá·»µ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù Ýñ³Ý, áñ Ù»ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³ÛÉÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ñÑÁ Ù»ñ ·ÉáõËÁ ãÇ ßáÛ»Éáõ, ÙÇßï ¿É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñí³ÍÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, »õ å³ï³ë˳ݳÉáõ ³éáõÙáí ¿É å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù. óñÙ ûñÇݳÏÁ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ å³ï³Ñ³ÍÝ ¿ ÎÇ»õáõÙ, »ñµ ³é³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏí»É »õ Ñéã³Ï³·ñáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ ³ÝÝå³ëï ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ Ùïóí»É: ¸³, ûñÇݳÏ, Ù»½ ѳٳñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶áñµ³ãáíÝ áõ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ ѳۻñÇë ¿ùëïñ»ÙÇëïÝ»ñ ¿ÇÝ ÏáãáõÙ` ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¿, ã³Ýϳ˳ݳÛDZÝù: ÜáõÛÝÁ ÑÇÙ³ ¿, »Ã» Ù»ñ ÜŹ»ÑÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ éáõë §÷áñÓ³·»ï¦ ݳóÇëï »Ý ³Ýí³ÝáõÙ, Ñá Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇó ã»Ýù Ññ³Å³ñí»Éáõ: ÀݹѳÝñ³å»ë` ãå»ïù ¿ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»É, »ñµ Ù»ñ ¹»Ù ÏÇñ³éáõÙ »Ý ë»õ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ, ÙÇßï å»ïù ¿ Ùï³Í»É ѳ-

Page 3

ø²Ô²ø²Î²Ü ϳÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: úñÇݳÏ` ³ïáٳϳ۳ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇÝ ÇÝã ÏáõݻݳÝù ѳϳ¹ñ»Éáõ, áñù³Ý ¿É ºØ-Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ѳٳӳÛݳ·ñáõÙ, û ѳí³ï³ñÇÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: Ü³Û³Í áñ ÏáÕÙÇó »ë ѳëϳÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ` »íñáå³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³Ýíï³Ý· ¿ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çï³Ï»ïÇó`³ß˳ï»óáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñÛ³ Ï»ëÁ ϳ٠ϻëÇó ÙÇ ÷áùñ å³Ï³ëÝ ³ñï³¹ñáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ÷³ÏáõÙÁ ÏÝ߳ݳÏÇ í»ñ³¹³éÝ³É ÇÝÝëáõݳϳÝÝ»ñÇ Ñáíѳñ³ÛÇÝ ³Ýç³ïáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë áñ éáõë³Ï³Ý ϳÛù»ñÝ »Ý ã³ñ³ËݹáõÙ: γ٠ѳí³Ý³µ³ñ éáõëÝ»ñÇÝ ³ñÅ» µ³ó³ïñ»É, áñ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ѳÛïÝí³Í г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ºØ-Ç ÁÝÓ»é³Í, ¹ñ³ Ù»ç ѳϳéáõë³Ï³Ý ËݹÇñ ãϳ, Ù»ñ ·áÛ³ï»õ³Ý ËݹÇñÝ ¿, áõ ã³ñÅ» ³ÝÁݹѳï ÑÇß»óÝ»É ³ïáٳϳ۳ÝÇ »ñÏñáñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ³éÃÇí ïí³Í éáõë³Ï³Ý 270 ÙÉÝ ¹áɳñ³Ýáó í³ñÏÝ áõ 30 ÙÉÝ ¹áɳñ³Ýáó ·ñ³ÝïÁ:

1

Ñ»ïá, »ñµ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÙÇ ß³ñù ¹ñáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÉÇÝ»Ý, ÇÝã ¿, Ù»ñ ¹³ï³í³ñÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ï³ñµ»ñ ߳ѻñáí ã»±Ý ³é³çÝáñ¹í»Éáõ, ѳí³ï³óDZù: γ٠áñ ³ëáõÙ »Ý, û ϳ߳éùÇ ë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñ ϳÝ` ¹ñ³Ýù í»ñ³Ý³Éá±õ »Ý, û± ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ³½³ñ»ëÇÙù³ÝÇ ¿çÇó »Ý í³Ë»Ý³Éáõ Ù»ñ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ` Ù»Ï ï³Ý ³ñÅ»ùÇ »õ ³í»ÉÇ Ù»Í ã³÷»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í ϳ߳éùÇ ë³Ý¹Õ³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë: ȳí, ¿ÉÇ, ѳ ÙÇ »ñÏáõ ëɳù³í³ñÇ, »ñÏáõ-»ñ»ù ѳñÛáõñ ¹áɳñ ϳ߳éù í»ñóñ³Í Ù³Ýñ ÓÏÝ»ñÇ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý óáõó³¹ñ³Ï³Ý µéÝ»É §Ï³ß³éù í»ñóÝ»Éáõ¦ å³ÑÇÝ, Ñ»ïÝ ¿É å³ÑÁ ï»ë³·ñ»É áõ óáõÛó ï³É µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý, µ³Ûó ¹³ Ñá ãÝ߳ݳϻ±ó, û ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÷ï³Í ϳéáõóí³ÍùÁ ÷áË»óÇÝù Ýáñáí: ¸» ѳ, µáÉáñÝ ¿É, ³Û¹ ÃíáõÙ` г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ß³ï ɳí ï»ëÝáõÙ ¿` ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³Íí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ïѳí³ï³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ï»ëÝÇ, áñ áã Ù»Í ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³-

¸ºÎîºØ´ºð

2017

éáõÙå³½»ñÍ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáí Ý³Ë å»ï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ: ºõ Ç í»ñçá` ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳϳñ·áí ѳçáÕ»Éáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÁ ÙÇ µ³Ý ¿, ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ` ³ÛÉ: ¸ñ³ ѳٳñ áïÇó ·ÉáõË ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ÷áËíÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³ñï³ùÇÝ ³ïñǵáõïÝ»ñÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹ñáß ¹³ñÓÝ»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ³ë»Ýù` ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ûñ»Ýù ÁݹáõÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ´áí³Ý¹³Ï³ÛÇ°Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, ÇëÏ Ã» ¹³ ϳñíÇ »íñáå³Ï³Ý, û± ³ÛÉ ÃÕûñáí, ¹³ ¿É Áݹ³Ù»ÝÁ ׳߳ÏÇ ËݹÇñ ¿: γÙù ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñë»õáñ»É »°õ ÃÕûñáí, »°õ ³é³Ýó ÃÕûñÇ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Çñáù, ϳï³ñí³ÍÁ ù³Õ³ù³Ï³ÏñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿, ãݳ۳Í, ݳۻÉáí Ñ»Ýó ûÏáõ½ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó »ÏáÕ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ` ³Ù»Ý»õÇÝ áã ³Ýíï³Ý·:

гñ»õ³ÝÇ ³éáõÙáí ×Çßï ׳Ù÷Ç íñ³ »Ýù ÆëÏ ÙáïÇÏ Ñ³ñ»õ³ÝÇ ³éáõÙáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ×Çßï ׳Ù÷Ç íñ³ »Ýù` Æñ³ÝÇ

ºñ»ÏáÛ³Ý ùÝ»Ýù »íñ³ëdzµ³ñ, ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳݳÝù »íñáå³µ³ñ ƱÝã ¿ ѳçáñ¹»Éáõ ѳٳӳÛݳ·ñÇÝ Æ±Ýã åÇïÇ ³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãá±õÙ å»ïù ¿ ¹ñë»õáñíÇ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ë³Í` ³Ù»ÝûñÛ³ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ⿱ áñ ³ÛÝå»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ, áñ »ñ»ÏáÛ³Ý ùÝ»Ýù »íñ³ëdzµ³ñ, ÇëÏ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳݳÝù »íñáå³µ³ñ: ¾É ã³ë³Í, áñ ºíñáå³ÛáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ϳï³ñÛ³É ¿, áõ Ýñ³Ýó µ³ñù»ñÇ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ »Ý Ù»½ ëñï³Ùáï: ÊáëùÝ ³ÛÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ÁݹûñÇݳϻÉÇáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áñáÝù ûñ»ÝùÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÝ áõ Ù³ñ¹áõ 黳Éǽ³óÙ³Ý Ùdzï»ë³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, ³Ûë »õ ѳٳÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Ù»½ å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñ»Ý: ºÃ» ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñáí ݳۻÝù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ½áõ·³Ñ»éÁ å³ñ½³å»ë ÏÁݹ·ÍÇ íÇÑÁ, ÇëÏ Ù»ñ µ³ñ»÷áËí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ϳÕáï³Ý³: àñù³Ý ¿É §Ù³Ýñ³ÏñÏÇï¦ ³ß˳ï»Ýù: úñÇݳÏ` ѳٳӳÛݳ·ñáí µÇ½Ý»ë í³ñ»Éáõ »õ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³óáõÙ »Ýù å³ñï³íáñí»É: ÆÝã ¿` г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ»õë 7 Ù³ñ¹ ãÇ Ý»ñÏñ»Éáõ 12 ÝÇßáí ¹³ë³Ï³ñ·í³Í 20 ѳ½³ñ ³åñ³Ýù` áÕç Ý»ñÏñÙ³Ý 36 ïáÏáëÁ: öáùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇÝ ³ÛÉ»õë ã»±Ýù ˻չ»Éáõ: лÝó ÑÇÙ³ µáÉáñ Ù³Ýñ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý ³é»õïñÇ Ù»Í ÙáÉ»ñÇÝ Ù»ñÓ, Ù³ùñáõÙí»ñ³óÝáõÙ »Ý, ÷áùñ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ ï»ñ»ñÇÝ ëïÇåáõÙ ³ÝóÝ»É Ù»Í ÙáÉ»ñÇ ÃñÇ ï³Ïáí: ¿, ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ ÇÝã ϳÝÇ, ¿ë Ù»ñ 7 Ñá·áõ ³ËáñųÏÇÝ ù³ó³Ë ¿ ÉóÝ»Éá±õ: γ٠á±Ýó ¿ Ù»ñ ßáõÏ³Ý Çëϳå»ë ³½³ï³Ï³Ý³óí»Éáõ, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ 10 ïáÏáë³Ýáó áõÝ»õáñÝ»ñÇ Ë³íÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ áõÝ»óí³ÍùÇ 90 ïáÏáëÇÝ, áõ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á ѳ½Çí û Ùáï³Ï³ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ ï³ñáõ٠ϳñáճݳ ½µ³Õí»É Ù³Ýñ µÇ½Ý»ëáí, »ñÏÇñÝ ¿É í³Õáõó ¹³ñÓ»É ¿ 7 Ù³ñ¹áõ ѳÛñ»ÝÇù: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳñ·Á å»ïù ¿ Ù³ùñí³Í ÉÇÝ»°ñ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇó, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÁ ë»÷³Ï³Ý ÉáµµÇÇÝ·Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³é³ç ÙÕ»Éáí á±Ýó ¿ áõñÇßÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë §Ñ³í³ë³ñ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ ï³Éáõ: γ٠¿Ý áñ ³ëíáõÙ ¿, û ³ñ¹³ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓí»Éáõ, ¿, ɳí, ûñ»ñë ãÑñ³å³ñ³Ïí»±ó ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ, г۳ëï³Ý-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë. ϳ± Ù»ÏÁ, áñ Ñ»ï»õ»É ¿ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳí³ïáõÙ ¿ ³Û¹ ¹³ï³í×éÇÝ, ÙÇ »ñÏáõ ï³ñÇ

óáÕ ãÇÝáíÝÇÏÁ óÝϳñÅ»ù ¹ÕÛ³ÏÝ»ñÇ »õ áõÝ»óí³ÍùÇ ï»ñ ã¿, áñáÝù ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÏáéáõÙå³óí³Í ¹³ëÇ Ù³ëÇÝ: ºõ ³Û¹ áõÝ»óí³ÍùÇ íϳ۳·ñáõÙÁ »õ å³ñ½³çñáõÙÁ å»ïù ¿ ëÏëíÇ Ñ»Ýó ³Ù»Ý³í»ñ»õÇó: ÆëÏ áñ ³ëíáõÙ ¿`ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏ³Ë åɳïýáñÙÁ ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÝ ¿ Ñ»ï»õ»Éáõ, ýɳÝýëï³Ý, ɳí, ¿¹ åɳïýáñÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ¿ÉÇ Ñ³×³Ë Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ áõ ջϳí³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³Ý³Ûù, ¹áõëïñ»ñÝ áõ ³ÛÉ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ã»±Ý Ñ³ÛïÝí»Éáõ, ϳ٠í»ñ»õÇó ݳ˳Ýßí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ã»±Ý Áݹ·ñÏ»Éáõ Íñ³·ñ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿: γ٠ï³ñÇÝ»ñáí ÙÇÙÛ³Ýó ë»ñï³×³Í-ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µ³ñù»ñÁ áñ¹»·ñ³Í ÝáõÛÝ ·ñ³Ýï áõïáÕ (³Ûë µ³éÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ Ïåóñ»É, áõ ß³ï ¹ÇåáõÏ, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, û ·ñ³ÝïÁ áã û Çñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿, ³ÛÉ áõï»Éáõ) áõ ÙÇÙÛ³Ýó Ó»éù Éí³óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãDZ ·ñ³Ýï ïñí»Éáõ: ¶áÝ» Çëϳå»ë Ýáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñ³é»Ý ³Ûë ·áñÍáõÙ, Ýñ³Ýó, áíù»ñ ߳ѻñÇ µ³ËáõÙ ãáõÝ»Ý: γÙ` ÙÇû Ù»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §³½³ï »õ ³ñ¹³ñ¦ ã¿ÇÝ, áñ ÑÇÙ³ ¿É ºØ-Ý ¿ Ýå³ëï»Éáõ ³½³ï áõ ³ñ¹³ñÇÝ, ÝáõÛÝ ºíñáå³Ý ã³ë³±ó` ³½³ï áõ ³ñ¹³ñ »Ý »Õ»É í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ã» ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ï³ëÝ Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù »Ý ïí»É ÁÝïñáÕÇÝ, ¹³ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ áõ ÁÝïñíáÕÝ»ñÇ ËÇǯÇÇëï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñÇÝ ºíñáå³Ý ãÇ Ë³éÝíáõÙ, ãÇ ÙïÝáõÙ Ù³ïÇ áõ Ù³ï³Ýáõ ³ñ³ÝùÁ: ØÇ Ëáëùáí` ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÝáÛ»Ùµ»ñùë³ÝãáñëÛ³Ý ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ, Çñáù, å³ïÙ³Ï³Ý ¿, å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ջϳí³ñÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ñ³Ûï »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÷áË»Éáõ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÇßËáÕ µ³ñù»ñÁ` ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, Ïá-

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÇ ³ÛóÁ` óáõóÇã: àõ »Ã» éáõëÝ»ñÁ ѳÝϳñÍ áõ ï³ï³ÝíáõÙ »Ý` Ù»Ýù ºØ-Ç Ñ»ï Çñ»Ýó ϳÙáõñçÝ »Ýù, û, ѳϳé³ÏÁ, èáõë³ëï³ÝÇó »Ýù Ñ»é³ÝáõÙ, ³å³ Æñ³ÝÇ ¹»åùáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ »ñÏñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ` г۳ëï³ÝÝ Çñ ѳٳñ ºØ-Ç Ñ»ï ϳÙáõñç ϳñá°Õ ¿ ÉÇÝ»É: Ø»½ ѳٳñ ¿É ϳñ»õáñ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÝåÇëÇ Í³Ýñ³ÏßÇé »ñÏñÇ Ñ»ï, áñÇ Ñ»ï ëïÇåí³Í »Ý ѳßíÇ Ýëï»É Ýñ³ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ëå³ëíáÕ Ø»Õñáõ ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ µ³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ûûõ³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ »Ã» »ñµ»õ¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¹³éÝ³Ý ·³½³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ, Ñ»é³ÝϳñáõÙ ¿ ݳ»õ Ø»ÕñÇÇ Ð¾Î-Ç Ï³éáõóáõÙÁ, ëñ³ÝÇó ɳí ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É` µ³ñ»É³í»Éáí Ù»ñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àݹ áñáõÙ`ïÝï»ë³Ï³Ý ѳçáÕ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ÙÇßï ¿É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÇ É³í ÑÇÙݳù³ñ ¿: ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ¿É Æñ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÇó å»ïù ¿ ù³Õ»É ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍ»É` Ù»ñ ߳ѻñÇ ÍÇñÇó ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ¿É ãå»ïù ¿ ¹áõñë ÃáÕÝ»É Æñ³ÝÇÝ, ÙÇ ï»ë³Ï` ³å³Ñáí ÃÇÏáõÝù ¿` å³ñ½ ¿, áñ ݳ Çñ ߳ѻñáí ¿ ³é³çÝáñ¹íáõÙ, áñáÝù ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ï³ñµ»ñ »Ý ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ: ØÇ Ëáëùáí` Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý, êáãÇáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, Æñ³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá, ÙÇ ï»ë³Ï ѳí³ë³ñ³ÏßéáÕ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ »õ г۳ëï³ÝÇ ÏßÇéÁ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ¿ñ ͳÝñ³óÝáõ٠г۳ëï³Ý-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá:

´éݳóÇñ, ëÇñ»ÉÇë г۳ëï³Ýáõ٠زÎ-Ç ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ سñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ýóϳóñ»É »Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ: Àëï ³Û¹Ù å³ñ½í»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ µéÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ: лﳽáïáÕÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ µáÉáñÝ Çñ³ñ ׳ݳãáõÙ »Ý, Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ³í³Ý¹³å³ßï »Ý, »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý í»×»ñÝ ³ñ³· ѳñÃíáõÙ »Ý, Áݹ áñáõÙ ÏáÕÙݳÏÇ ³ÝÓ³Ýóª ÁݹÑáõå ·ÛáõÕ³å»ï»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùáõÙ, å³ñ½íáõÙ ¿, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ϳݳÝóÇó å³Ñ³Ýçáõ٠ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ »õ Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹ñáõÙª ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ µéÝáõÃÛáõÝ Ññ³Ññ»Éáõ Ù»ç: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ ݳ»õ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ë»é³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ÁÝï³ÝÇùáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï, ãÇ ÝßíáõÙ: زÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ¹³ ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ Ù»½³ÝáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: лﳽáïáõÃÛáõÝÇó ݳ»õ å³ñ½ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ϳå ãáõÝÇ ù³Õ³ùáõÙ, û ·ÛáõÕáõÙ, ѳۻñÁ ѳÏí³Í »Ý å³Ñå³Ý»É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁª ѳݹáõñÅ»Éáí µéÝáõÃÛáõÝÁ: лﳽáïáÕÝ»ñÁ Ùáé³ó»É »Ý Ýß»É, ϳ٠·áõó» ã»Ý å³ñ½»É, áñ ѳۻñÝ ³ÛëåÇëÇÝ »Ý »Õ»Éª ¹³ñ»ñ Ç í»ñ, áõ áã ÙdzÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

29/11/2017

²¼¶

º

ñµ ³½·áíÇÝ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇÝù 2018 ÃáõÇÝ Ýß»Éáõ Ù»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ, »ñµ»ÙÝ ³Ï³Ù³Û, »õ ۳׳˪ ϳÙáíÇÝ ÏÁ ÷áñÓ»Ýù Ùáé³óáõû³Ý ï³É Ù»ñ ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁª ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý, ǵñ»õ ßÕóÛÇ ûÕ³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Ù»ñ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý: ºÃ¿ áõ½»Ýù ·»ñ-³½·³ÛÝ³Ï³Ý ßáõÝãáí ËûëÇÉ Ù»ñ »ñ»ù Û³çáñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõû³Ýó ÍÝݹ³µ³Ýáõû³Ý Ù³ëÇݪ Ù»ñ ÏáõñÍù»ñÁ áõé»óÝ»Éáí åÇïÇ Û³Ûï³ñ³ñ»Ýù, ÿ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõ-

22:17

Page 4

äºî²Î²ÜàôÂÚàôÜ ÙdzÏáõë³Ïó³Ï³Ý ٻݳïÇñáõÃÇõÝÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñ 29-ÇÝ ·áÛáõû³Ý Ïáãáõ³Í ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ѳϳé³Ï Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÙùÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ëáñí»Éáõ ÷áñÓ³¹³ßï ÙÁ »Õ³õ: ²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³Ý, Æï³ÉÇáÛ Ù¿ç Øáíë¿ëÇ ³ñÓ³ÝÇÝ ³éç»õ ϳݷݳͪ Çñ ÑdzóáõÙÁ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ñ Øáíë¿ëÇ ³é³ù»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ áõ Ï°Áë¿ñ, ÿ ѳϳé³Ï Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÙùÇݪ ³Ý ¹¿åÇ ²õ»ï»³ó ºñÏÇñ ³é³çÝáñ¹»ó Çñ ÅáÕáíáõñ¹Áª µ³Ý ÙÁ áñ Ù»ñ ³É ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ ¿, ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁª Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõë: ´³óÇ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý í³ñÅáõ»Éáõ ÷áñӿݪ ÊáñÑñ-

ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³óáõÛóÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

»õ ¾¹ÇÏ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ, ³Û¹ ÙÇ»õÝáÛÝ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ·áñͳϳÉáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ: Øûï »ñÏáõ ï³ñǿݪ 2020 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ åÇïÇ ³ÙµáÕç³Ý³Û ݳ»õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñÇõñ³Ù»³ÏÁ: ÐÇÙ³ áñ òáõñï å³ï»ñ³½ÙÇ Ñáí»ñÁ Ù»ÕÙ³ó³Í »Ý, Û³ïϳå¿ë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñ¿Ý Ý»ñë, Ù»Ýù ÏñݳÝù ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ÁÝ»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ³é³Ýó µáÉß»õÇÏ»³Ý ·áñÍ³Ï³É åÇï³Ïáõ»Éáõ ½·áõßáõû³Ý: гϳé³Ï ³ñÇõݳÉÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ×ÝßÇã ÙÃÝáÉáñïÇݪ ѳÛáõÝ Ñ³Ý׳ñÁ ·ï³õ ³ÛÝï»Õ ѳٻٳï³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÇõÝÁª

Ø»ñ ºñÏñáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹ñáõÃÇõÝÁ Ï»ÕÍ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ÙÁ ¹³õ³Ý³ÝùÇÝ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í ½³ñÑáõñ»ÉÇ í³ñã³Ó»õ ÙÁÝ ¿ñ: ²Ñ³õáñ ¿ÇÝ êï³ÉÇÝ»³Ý ³ùëáñÝ»ñÁ, ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ë³ñë³÷Ý»ñÁ: سñ¹ÇÏ Ï°áõ½¿ÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý è²Î-Á åÇï³Ï»É ǵñ»õ ³Û¹ ÛáéÇ í³ñã³Ó»õÇÝ Ï³Ù³Ï³ï³ñÁ, ³Ýï»ë»Éáí ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ³Ý ÏÁ ï³Ý¿ñ г۳ëï³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ ÙÇïùÇÝ ³ñ·³ëÇùÝ»ñÁ Ù³ïáõó³Ý»É ë÷ÇõéùÇ Ñ³Ûáõû³Ý: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ ë³ñë³÷Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ Ñ»é³Ý³É¿Ý »ïù å³ñ½áõ»ó³õ, ÿ áñá±Ýù ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·³ÕïÝÇ ·áñͳϳÉáõû³Ý (KGB) ͳé³ÛáÕÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñ»õ KGB-Ç Ý³Ë-

ÎñÃí³Í »õ Ýå³ï³Ï³ëɳó ë»ñáõݹ

ÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù»ñ ݳËÁÝïñ³ÍÁ ÍÝáõݹ ³é³Í ¿ ǵñ»õ Ñ»ï»õ³Ýù Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ÝÝÏáõÝ å³Ûù³ñÇÝ. ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ áñ ÏÇñù»ñÁ ѳݹ³ñï³Í å¿ïù ¿ ÁÉɳݪ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ³é³ñϳ۳ϳÝûñ¿Ý ë»ñï»Éáõ, åÇïÇ ÁݹáõÝÇÝù, áñ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ëï»ÕÍáõ³Í »Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÑëÏ³Û Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó ÑáÉáíáÛÃÇÝ Çµñ»õ Ñ»ï»õ³Ýù: ²Û¹ ׳ݳãáõÙÁ »ñµ»ù ã°³ñÅ»½ñÏ»ñ ³ÛÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ù³ñï»ñÁ, ½áñë Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÕ³Í ¿ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõݪ ¼¿ÛÃáõݿݪ Þ³åÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñ, г×Áݿݪ Ô³ñ³ùÇÉÇë³, ì³Ý¿Ýª ê³ñ¹³ñ³å³ï: Ø»ñ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ³Ù»Ý¿Ý »ñϳñ³Ï»³óÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿ñ, áñ Çñ ·áÛáõû³Ý 70 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ëáñ³å¿ë Ó»õ³Ï»ñå»ó Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÁ, Ù»ñ ·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ »õ Ù»ñ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý í³ñÅáõÃÇõÝÁ: ¿ á±ñù³Ý ³ÝÏ³Ë ¿ñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁª ã³÷³ÝÇß ÙÁ ã¿ ³Ýáñ ɳõ ϳ٠í³ï ÁÉɳÉáõ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý: àñù³Ý ³É áõ½»Ýù ³½³ï ³ÝÏ³Ë ¹³éݳɪ Ù»ñ í»ó ¹³ñáõ å»ï³Ï³Ý³½áõñÏ Ï»óáõÃÇõÝÁ Ù»ñ Ù¿ç Ãáõɳóáõó³Í ¿ñ ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý ÷áñÓÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ: ²Ýáñ ÷³ëï»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ãϳñáÕ³ó³Ýù å³Ñ»É ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ, Ý³Ë Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ³ÝÙdzµ³Ýáõû³Ý å³ï׳éáí áõ ݳ»õª ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó Ñ»ï»õ³Ýùáí: ²Ûëûñ, ³ÛÝù³Ý éáÙ³ÝÃÇÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ÙÁ ëï»ÕÍ³Í »Ýù ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñ Ùáé³óáõû³Ý Ïáõ ï³Ýù ³Ýáñ »ñÏñáñ¹ ï³ñáõ³Ý ³Ý³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ϳٳ۳ϳÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ϳé³í³ñÙ³Ý ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ ϳñ× ßñç³Ý ÙÁ »ïù`

§ºñ³½¦ ³íïáßÇÝ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝáõÙ

¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳٳõáñ áõ å³ñï³¹Çñ ³½·³Ñ³õ³ùÇ Ïéáõ³Ý ÙÁ ¹³ñÓ³õ. ϳٳõáñª ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí áñ ѳۻñ ϳÙáíÇÝ Ý»ñ·³ÕûóÇÝ ¹¿åÇ Ù»ñ ²õ»ï»³ó ºñÏÇñÁ, »õ ³Ï³Ù³Ûª ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñ·ÇÉ³Í ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ÉùáõÙÁ, áñ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ë³ï³ñ»ó Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ãáõ³ù³Ý³ÏÇ ³×áõÙÇÝ: ²Ûëûñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ³½³ïáõÃÇõÝ Ó»éù Ó·³Í ¿ª ã»Ýù ϳñáÕ³ó³Í ³Û¹ ³½³ïáõÃÇõÝÁ û·ï³·áñÍ»É ³Ûɳå¿ë, ù³Ý ½³ÛÝ Í³é³Û»óÝ»Éáí ÙdzÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³ÉùáõÙÇ ïËáõñ »ñ»õáÛÃÇÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý¿Ý ѳÛñ»Ý³ë¿ñ å»ï³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñ¿Ý γñ¿Ý ¸»ÙÇñ×»³ÝÇ ¹ÇåáõÏ ËûëùÁ ɳõ³·áÛÝë ÏÁ µÝáõó·ñ¿ ³½³ïáõû³Ý Ñ»ï í³ñáõ»Éáõ Ù»ñ ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝÁ: §ºÃ¿ ³½³ïáõÃÇõÝ åáé³Éáí Ó»ñ ÷³÷³ùÁ ÉáÛë»ñÁ ³Ýç³ï»É ¿ñª Á-

²ÉÏáÑáÉǽÙÁ Ï»Ýó³ÕÇ Ù³ë

§ÞáåÇÝ·¦ ëáí»ï³Ï³Ý Ó»õáí

ë¿Çù Ù»½Ç, »õ Ù»Ýù ³É ÏñݳÛÇÝù ³Û¹ ÉáÛë»ñÁ ³Ýç³ï»É¦: гϳé³Ï Ù»½Ç ¹¿Ù »Õ³Í ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ Ù»Ýù ç³ï³·áíáÕÁ ã»Ýù »Õ³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹ñáõû³Ý, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ÏáÕÙݳÏÇóÁ »Õ³Í »Ýù Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ñá·»õáñ ÙÇáõû³Ý:

ÏÇÝ ½ûñ³í³ñÝ»ñ¿Ý úÉ¿Ï ø³ÉáõÏÇÝÇ ·³Õïݳ½»ñÍáõÙÝ»ñ¿Ý å³ñ½áõ»ó³õ, áñ ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñ¿Ý ³Ù»Ý¿Ý ϳï³ÕÇ Ñ³Ï³ëáí»ï ϳñÍáõ³Í »ñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñ, Û³ÝÓÇÝë Ðñ³Ûñ سñáõË»³ÝÇ

Û³é³ç³å³Ñ ·ÇïáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ, Çñ ìÇùÃáñ гٵ³ñÓáõÙ»³Ýáí, ²ÉÇ˳ݻ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñáí »õ ¶ñÇ·áñ ¶áõñ½³¹»³Ýáí ïÇ»½»ñùÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ »õ ѳÛñ»ÝÇ ·Çïáõû³Ý Ù³ëÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ: ³ٳݻ³Ýáí ãùÝ³Õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ, ʳã³ïáõñ»³Ýáí Ù»ñ ïáÑÙÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñáõ ½³ñ¹Á ¹³ñÓÝ»Éáõ, ê³ñ»³Ýáí ³ß˳ñÑÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÁ ×á˳óÝ»Éáõ, ²×³é»³Ýáí, سݳݹ»³Ýáí, سÉ˳뻳Ýáí, ²ñ³ñ³ï Ô³ñÇ廳Ýáí »õ ¶»õáñ· æ³ÑáõÏ»³Ýáí É»½áõ³·Çïáõû³Ý áõ å³ïÙ³·Çïáõû³Ý ÑÇÙù»ñÁ ³Ùñ³·ñ»Éáõ: â³ñ»Ýóáí, ÞÇñ³½áí, سûõá뻳Ýáí, γåáõïÇÏ»³Ýáí, ä³ñáÛñ ê»õ³Ïáí, ¶¿áñ· ¾ÙÇÝáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ: ¶³Éáí ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõ Ï»³ÝùÇݪ ϳÛáõÝáõÃÇõÝ ÙÁ ëï»ÕÍáõ³Í ¿ñ - ³ß˳ï³ÝùÇ, í³ñÓ³ïñáõû³Ý, ѳݷÇëïÇ, µÅßÏáõû³Ý áõ ÏñÃáõû³Ý ݳ˳ï»ë»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ÙÁ ·áÛ³ó³Í ¿ñ: ²Ûëûñ, г۳ëï³ÝÇ ³Ù¿Ý Ù¿Ï µÝ³ÏÇãÇ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, ÿ Ç°Ýã åÇïÇ ÁÉÉ³Û Çñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ ³å³·³Ý. DZÝã ÏÁ Ëáëï³Ý³Û ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÝáÝó, µ³óÇ ³Ýáñáßáõûݿ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇÝ ß³ï ¿ÇÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ݳ»õª ï»Õ ѳëÝ»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: î³Õ³Ý¹³õáñ ·ÇïݳϳÝÁ, ·ñáÕÁ, »ñ³ÅÇßïÁ, ïÝï»ë³·¿ïÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÝ¿ñ Ñ»é³Ýϳñ ÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç »õ ³ÝÏ¿ ³Ý¹Çݪ ³ÙµáÕç ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý Ù¿ç, áõñÏ¿ áëïáõÙ ÁÝ»ÉÁ ¹¿åÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ Ùݳñ: سñ¹ÇÏ Ñ³Ï³Ù¿ï »Ý í³ïÁ ÙáéݳÉáõ »õ ɳõÁ ÛÇß»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ, á°ã, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõ µ³ñµ³ñáëáõÃÇõÝÁ Ùáéóáõ»ÉÇù ã¿ »õ å¿ïù ã¿ ÙáéݳÉ, áñå¿ë½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÇõÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ãÙ³ïÝáõÇ ³Û¹ ÷áñÓáõû³Ý: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹³ñ ¿ áñ ÛÇßáõÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ »õ ³Ýáí µÝáõó·ñáõÇ ºñÏñáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ áã ÿ ѳϳ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ٳϳñ¹³Ïáí: ºÃ¿ γñ¿Ý ¸»ÙÇñ×»³Ý áÕç ÁÉɳñ ѳõ³Ý³µ³ñ Áë¿ñ. §²é¿ù Ó»ñ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ »õ Ù»½Ç ïáõ¿ù Ù»ñ áëÏ»¹³ñÁ¦: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ гñáõÃÛáõÝ âáɳùÛ³ÝÇ §Armenia.

State, People, Lifi¦ ³ÉµáÙÇó

AZG NEW SHABAT.QXD

5

29/11/2017

22:17

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ²é³çÇϳ ·³ñݳÝÁ ëÏë»Éáõ »Ýù ϳéáõó»É г۳ëï³ÝÁ: î»ÕÝ ³ñ¹»Ý ϳª ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 9,2 Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³Íù »õ 150 ѳ½³ñ ùÙ ÁݹѳÝáõñ ٳϻñ»ëáí óճٳë: ¸», áñáßí»É ¿, áñ ³Ûëª ßáõñç 30 ѳ½³ñ ùÏ-Ý ã³÷Çó ¹áõñë ß³ï ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ù³ñ½»ñáõÙ áã Ýáñ µ³Ý»ñ »Ý ϳéáõóíáõÙ, áã ¿É ÑÝ»ñÝ »Ý å³Ñå³ÝíáõÙ, »õ å»ïù ¿ Ëï³Ý³Éª ï»Õ³íáñí»Éáí ³í»ÉÇ ÷áùñ ï³ñ³ÍùÇ Ù»ç: àñï»±Õ, ÇѳñÏ» Ëáßáñ ÙáÉǪ ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙª ¸³ÉÙ³ ¶³ñ¹»Ý ÙáÉÇ Ñ»ï»õáõÙ, ¸³ÉÙ³ÛÇ ³Û·ÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ, áñå»ë½Ç ѳ٠³é»õïáõñ ³Ý»Ýù, ѳ٠¿É ϳݳã ÉÇÝÇ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ ϳéáõóí»ÉÇù г۳ëï³ÝÁ ݳ»õ Íáí áõݻݳ, ϳ٠·áÝ» ÙÇ ·»ï ³ÝóÝÇ ÙÇçáí... ØÇ Ëáëùáí γé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ï»É áõ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÜáÛ ³½·³·ñ³Ï³Ý óճٳëÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ: ³ճٳëáõÙ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÁª êÛáõÝÇùÁ, ÞÇñ³ÏÁ, ÈáéÇÝ, ²ñ³·³ÍáïÝÁ, ì³Ûáó ÓáñÁ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ñ³ñóáõÙ áñáß µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ù³ÝÇ áñ ê»õ³ÝÁ ï»Õ³ß³ñÅ»É ÙÇ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ãÇ ÃíáõÙ: ÆÝãå»ë ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙª ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ùß³Ï»É ÷áÕáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý»ñϳ۳óÝ»É ·áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝ, ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ: ³ճٳëáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñ, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ, µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Áݹ áñáõÙª Ñ»ßï³óÝ»Éáí Ù»ñ »ñÏÇñ ųٳÝáÕ ½µáë³ßñçÇÏÇ ·áñÍÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ãÉÇÝÇ ³Ûë óճٳëÁ, ³å³ г۳ë-

2067 Ãí³Ï³Ý. г۳ëï³Ý (å³ßïáݳå»ëª ²ñÙ»Ýdz): سÛñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ïáÝ»É ÐÐ-ºØ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ѳٳå»ï³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç: гñóÁ Ù»ÏÝ ¿ñ, ѳí»ñÅÁ. гٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù: ²ÙµáÕç å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ³Û¹ ÃíáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ٳݳí³Ý¹ª ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÁ, ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³ÉáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ²Ûá ùí»³ñÏ»Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ 2065-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ùï»É ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáíª Ù»Ýù Ùdzݷ³ÙÇó ѳÛïÝíáõÙ »Ýù ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ: ´áÉáñÁ ÏáÕÙ ¿ÇÝ, µáÉáñÁ ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ѳÙá½áõÙ ¿ÇÝ. ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ, ³Ûá Ñ»Ýó ݳ, ѳïáõÏ áõÕ»ñÓ ¿ñ ÑÕ»É Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ³Ûá Ñ»Ýó Ýñ³Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õ 5-ñ¹Ç Ñ»ï Çñ í»ñçÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇÝùÁ ëï³ó»É ¿ í»ñçÇÝÇë ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñ »Ã» г۳ëï³ÝÁ ÙïÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½Ù, ³å³ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇó ÙÇ Ïïáñ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµª ³Ù³ÛÇ, ÏÏóíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ë»ñÇ ßáõñç ¹»é µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ýª ØdzóÛ³É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, áñÇ ³ÑÇó ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï»ñÝ áõ½áõÙ ¿ÇÝ ï³ùáõÏ ï»Õ³íáñí»É óáõñï èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ: ê³ ³ÝÙÇç³å»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, Ùdzݷ³ÙÇó ³Ûë ûٳÛÇ ßáõñç »ñ·»ñ ¿ÇÝ ·ñíáõÙª ËñáËï ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý, Ýáñ ã³ñ»ÝóÝ»ñÁ Ýáñ ïáÕ»ñ ¿ÇÝ ÑáñÇÝáõÙª ß»ßï»Éáí, û áí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ùá ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ù»ç ¿, ÇëÏ³Ï³Ý ã³ñ»ÝóÝ»ñÁ ã¿ÇÝ »ñ»õáõÙ: ²½·Á ÁÝïñáõÙ ¿ñª Èáë ²Ýç»É»ëÇó ÙÇÝã»õ ìɳ¹ÇíáëïáÏ, îáñáÝïáÛÇó

Page 5

кÆÌ

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

ÜáÛÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ¸³ÉÙ³ÛÇó

ï³Ý Å³Ù³Ý³Í ½µáë³ßñçÇÏÁ, ûñÇÝ³Ï ¶áñÇëÁ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, å»ïù ¿ ¶áñÇë Ù»ÏÝÇ, ÇëÏ »ñµ ϳéáõóíÇ ÜáÛÁ, ³å³ ¶áñÇëÁ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹Á Ϸݳ ÜáÛ Ã³Õ³Ù³ë, áõ ÏßñçÇ ³ÛÝï»Õ ϳéáõóí³Í ¶áñÇëÇ Ã³Õáí, ûñÇݳϪ ¶áñÇëÇ: ܳËÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïٳٵ ºñ»õ³Ýáõ٠г۳ëï³Ý ϳéáõó»Éáõ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ »Õ»É 150 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ÑÇÙ³, ë³Ï³ÛÝ, ³ëáõÙ »Ý, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ùáï 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñáí ¿É Ï³éáõó»É, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª 98 ÙÇÉÇáÝÁ ÉñÇí µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝÇ, ãÝ³Û³Í ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ²å³ñ³ÝÇ Ñ³ïí³Íáõ٠ѳÝñ³Ñ³Ûï ¶ÝÃáõÝÇÏÁ ãϳéáõóíǪ ÷áÕÁ ãµ³í³ñ³ñ»Éáõ å³ï׳éáí: Æ ¹»å, û ÇÝã å»ïù ¿ ϳéáõó»É »õ ÇÝãÁª áã, áñáß»Éáõ ¿ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ: êï»ÕÍí»É ¿ ϳÛù, áñï»Õ ϳñáÕ »Ý ³Ûó»É»É µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ »õ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí ³é³ç³ñÏ»É ÇÝã-áñ ß»Ýù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³éáõó»É, ÇÝã-áñ ß»Ýù áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãϳéáõó»É, ÙÇ Ëáëùáíª »ÏáÕ ·³ñݳÝÇó, »ñµ ÏëÏëíÇ ÜáÛÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, г-

Û³ëï³ÝÁ ϳéáõó»Éáõ »Ýù ³½·áíÇÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ 98 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñáí: Ü»ñ¹ñáÕÝ»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÝßÙ³ñíáõÙ »Ý. г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ݳ˳·Íáí Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý AECOM »õ SWA, µñÇï³Ý³Ï³Ý ARUP, Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ERGA ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, ÇÝãå»ë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ¿ ѳïáõÏ ß»ßïáõÙª ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÙ³Ý 30-60 ï³ñí³ Ñ³çáÕ ÷áñÓ áõÝ»Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: ºë, ÇѳñÏ» ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É, û ûñÇÝ³Ï SWA-Ý ³ß˳ñÑÇ á±ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ ÙÇÝÇ å³ïÏ»ñÁ ëï»ÕÍ»É, »õ ¹³ áñù³Ýá±í ¿ Ýå³ëï»É ïíÛ³É »ñÏñáõÙ ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ³Ûë ϳñ»õáñ ѳñóÁ ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É: öá˳ñ»ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ²í³·-²í³·Û³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÜáÛÁ ÏÑ»ßï³óÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ÙïÝáÕ ½µáë³ßñçÇÏÇ ·áñÍÁ. ݳ ºñ»õ³ÝáõÙ ÏͳÝáóݳ, »Ý-

2067 ÙÇÝã»õ êǹݻÛ, êǵÇñÇó ÙÇÝã»õ ºñ»õ³ÝÇ ùáõÛñ ù³Õ³ù ²Ýï³Ý³Ý³ñÇíáõ, µáÉáñÝ ÁÝïñáõÙ ¿Çݪ ³Ûá±, û± áã: öáÕáóÝ»ñáõÙ, áñ ³ÕçÇÏÁ áñ ïÕ³ÛÇÝ ³Ûá ¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ, ³ÝÙÇç³å»ë ï»ë³·ñáõÙ ¿ÇÝ áõ óáõó³¹ñáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµª ³Ñ³ ï»ë»ù, û áñù³Ý Ù³ñ¹ ¿ ³Ûá ùí»³ñÏ»Éáõ, ï»ë»ù, áñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙ ¿ ÙdzݳÉáõÝ, ÇëÏ ï³ñ»óÝ»ñÁ ÙÇßï »Ý ÏáÕÙ ÙdzݳÉáõÝ, ϳå ãáõÝÇ áõÙ: гÝñ³ùí»ÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ ûñ. ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ûñÝ ¿, ѳçáñ¹ ûñÁ ³½·Á Éé»Éáõ ¿, ǵñ ÙÇÝã ³Û¹ Éáõé ã¿ñ: àã áù àã ãÇ ù³ñá½áõÙ, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹»Ù »Ý ÙdzݳÉáõݪ Éé»É »Ý, ǵñ ³Ýï»ëáõÙ »Ý, ǵñ ã»Ý ÝϳïáõÙ, ǵñ íëï³Ñ »Ý, áñ ³½·Á ÇÙ³ëïáõÝ ¿, ǵñ ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ ãÙdzݳÉÝ ¿: øÇã »Ý, ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý Ùݳó»É, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó áã áù ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ³Ý·³Ù Çñ³ñ ã»Ý ׳ݳãáõÙ, ³ÛÝù³Ý í³Õáõó ã»Ý ѳí³ùí»É ÙdzëÇÝ: ¾É áãÇÝã ã»Ý ëï»ÕÍáõÙ, áãÇÝã ã»Ý ·ñáõÙ, ÝϳñáõÙ, »ñ·áõÙ, ù³Ý¹³ÏáõÙ, ï³ßáõÙ, ...êï»ÕÍ»Éáõó Ñá·Ý»É »Ý, Áݹ áñáõÙª ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý: ØdzÛÝ Ùï³ÍáõÙ »Ýª ³½·Ç Ù³ëÇÝ, ·Çß»ñÝ»ñÁ, »ñµ Ùï³Í»ÉÁ áã ѳÝó³Ýù ¿, áã ¿É ³ÙáÃ, ù³ÝÇ áñ áã áù ù»½ ³Û¹ å³ÑÇÝ ãÇ ï»ëÝáõÙ: ÈéáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿, µ³Ûó ³ÕÙáõÏÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ: سñ¹ÇÏ ëÏë»É »Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ùï³Í»É, ù³ÝÇ áñ Éáõé Ùï³Í»ÉÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ, ѳí³Ý³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓ: Øï³Í»ÉÁ ï»Õ ¿ ·ï»É øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙª áñå»ë ѳÝó³Ýù, 10-20, áñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿Éª óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏٳٵ, Ý³Û³Í Ã» áí ¿ Ùï³ÍáÕÁ: úñÇÝ³Ï èá¹»ÝÇ Øï³ÍáÕÇÝ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ѳٳéáñ»Ý Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ñ

µ³ñÓñ Ùï³Í»Éáõó: ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ³½³ï»óÇÝ, Áݹ áñáõÙ áã û ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѳëϳó³Ý, ³ÛÉ ù³ÝÇ áñ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ÙÇç³Ùï»ó, ÇëÏ Ñ³ÝáõÝ üñ³ÝëdzÛÇ Ù»Ýù...ã¿, éáõëÝ»ñÇÝ ¹»Ù ã»Ýù ·Ý³: гÝñ³ùí»ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëï ¿ñ, ×Çßï ¿ ³ñ»õÙï³Ù»ïÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ûñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñáõ٠ѳñóÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ÷áËíÇ, ³ÛÝ ÉÇÝÇ áã ûª гٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½Ù, ³Ûɪ гٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÝ ¿, µ³Ûó ³é³ç³ñÏÁ ãÁݹáõÝí»ó: Æ ¹»å, èáõµ»Ý гËí»ñ¹Û³ÝÁ, ³Ûá Ñ»Ýó ݳ, Çñ ³é³ç³ñÏÝ áõÝ»ñª ݳ Ïáã ³ñ»ó, áñ ùí»³Ã»ñÇÏÝ»ñáõ٠ѳñóÁ ÉÇÝÇ Ñ»ï»õÛ³ÉÁª гٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É: ²Ûëù³ÝÁ, ϳñ× »õ ÏáÝÏñ»ï: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ½ÇçÙ³Ý ã·Ý³ó. ѳñóÁ Ùݳó ³Ý÷á÷á˪ ѳٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½Ù »õ í»ñç, ë³ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿ »õ í»ñç: гïϳå»ë ³ÏïÇí ¿ñ ë÷ÛáõéùÁ, ¹» ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹³ß³ï ï»Õ»ñáõÙ ³é³í»É ³ÏïÇí »Ý ÉÇÝáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ϳñÍÇùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñª å»ïù ¿ ÙïÝ»É: γÛÇÝ ³é³ÝÓÇÝ éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñ, áñáÝù åݹáõÙ ¿ÇÝ, û å»ïù ¿ Âáõñùdz Ùïݻɪ Ññáí-ëñáí, µ³Ûó éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñÁ ÙÇßï »Ý ÉÇÝáõÙ »õ Ýñ³Ýù ÙÇßï »Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝáõÙ: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ê÷ÛáõéùáõÙ, ûñÇÝ³Ï ýñ³Ýë³Ñ³Û»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ üñ³ÝëdzÛÇ Ï³½Ù ÙïÝÇ, ³Ù»ñÇϳѳۻñÁª ²ØÜ-Ç, ²íëïñ³ÉdzÛÇ Ñ³Û»ñÁª ²íëïñ³ÉdzÛÇ,... ØÇ Ëáëùáí, µáÉáñÝ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙ ï³Ý»É, Çñ»Ýó ÙdzóÝ»É, ³Û¹ù³Ý ëÇñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÇñÁª ÇÝãå»ë ³ñ»·³ÏÇÝ »Ý ëÇñáõÙ: ´³Ûó ê÷ÛáõéùÁ ùí»³ñÏ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ. »ñµ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ùÝݳñÏí»ó

ó¹ñ»Ýùª ÞÇñ³ÏÇ Ñ³Ù áõ ÑáïÇÝ, ï»ëùÇÝ, áõ Ññ³åáõñí»Éáí ϳÛó»ÉÇ ¶ÛáõÙñÇ: ÆëÏ Ã» ½µáë³ßñçÇÏÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÇÝã å»ïù ¿ ï»ëÝǪ Ñ»ã ϳñ»õáñ ã¿: ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ϳ٠¶áñÇëáõÙ, ¶áñÇëáõÙ, ϳ٠ê»õ³ÝáõÙ, ê»õ³ÝáõÙ, ϳ٠ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ,... Æ ¹»å, Ù»ñ Ù³ñ½»ñÝ, ûñÇÝ³Ï ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Çñ»Ýó áõñáõÛÝ á×Ý áõÝ»±Ý, ³ë»Ýù γå³ÝáõÙ ³ÛÉ ß»Ýù»ñ »Ý, Æç»õ³ÝáõÙ ³±ÛÉ, »Ã» áã, »õ Ù»Ýù ·Çï»Ýù, áñ áã, ³å³ ÇÝãå»±ë ¿ ÜáÛáõÙ ½µáëÝáÕ ½µáë³ßñçÇÏÁ ѳëϳݳÉáõ, áñ ÇÝùÁ ÑÇÙ³ γå³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ÑÇÙ³ª Æç»õ³ÝáõÙ: ºõ áõñ»ÙÝ Ç±Ýã ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ³Û¹ 98 ÙÇÉÇáÝáí ÝáõÛÝ Æç»õ³Ýáõ٠ϳ٠γå³Ýáõ٠óݷ³ñ³ÝÝ»ñ (ûñÇݳÏ) ϳéáõóí»ÇÝ Ï³Ù å³Ñå³Ýí»ÇÝ, áñå»ë½Ç ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÝ ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ëÝ»Éáõ µ³Ý áõݻݳÛÇݪ ë³ñ áõ ÓáñÇó µ³óÇ: ȳí, »Ýó¹ñ»Ýù Ù³ñ¹Á »Ï³í г۳ëï³Ý, ·Ý³ó ÜáÛ, Ë»Ýóó³í ¶áñÇëáí áõ ·Ý³ó ¶áñÇë. DZÝã ¿ ³ÛÝï»Õ ï»ëÝ»Éáõ, µ³óÇ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý ï»ë»É ¿ ÜáÛáõÙ, ÇëÏ ÜáÛáõÙ, å³ñ½ ¿, ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³Ù»Ý³·ñ³íÇã ѳïí³ÍÝ»ñÝ »Ý ϳéáõó»Éáõ: ¾, ¿É ÇÝãá±õ Ù³ñ¹Á ѳí»ÉÛ³É ·áõÙ³ñ ͳËëÇ, ѳëÝÇ Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñ, áñáÝù, ÇÙÇçdzÛÉáó, г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»é³íáñ ã»Ý ¹ñ³Ýù Ù»Ïï»Õ»Éáõ ѳٳñ, »Ã» ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ÇÝãÝ ³ñÅÇ, áñ ï»ëÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ï»ë»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿Éª ×á˳óñ³Í: ºñÏDZñÝ ¿ ß³ï Ù»Í, áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ëï³óÝáõÙ »Ýù, û± çñÑ»Õ»Õ ¿ ëå³ëíáõÙ, áñ ÜáÛÇÝ »Ýù ϳÝãáõÙ: Æ ¹»å, çñѻջÕÇ Ù³ëÇÝ, Ýáñ óճٳëáõ٠ϳñ»ÉDZ ¿, áñ ݳ»õ ²ñ³ñ³ï É»éÁ ÉÇÝÇ, û± ¹ñ³ ѳٳñ ѳí»ÉÛ³É 98 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ å»ïù... ºÃ» áã, ³å³ Ñá· ã¿, ²Ûí³½áíëÏÇǪ ÜáÛÝ ÇçÝáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÇó ÝϳñÇ ³ÝáõÝÁ Ï÷áË»Ýùª ÜáÛÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ¸³ÉÙ³ÛÇó: سݳí³Ý¹ áñ ³ÛÝù³Ý »Ýù ÷áùñ³ó»É, áñ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ »ñÏñáñ¹Á, ù³Ý ³é³çÇÝÁ: ³Û¹ ѳñóÁ, »õ ·ñ»Ã» áñáßí»ó, áñ å»ïù ¿ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ ï³É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ׳ï»õ ³Ûóáí Ù»ÏÝ»ó ØáëÏí³, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áñáßí»ó, áñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ²ñÇ ïáõÝÁ ß³ñáõݳÏíÇ: Æ ¹»å, ³Û¹ ï³ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³Ù»Ý³ùÇã ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù»ó: гÝñ³ùí»Ç ûñÁ »ñÏÇñÁ ½³ñÃÝ»ó ÇÝãå»ë ÙÇßïª Ñá·Ý³Í áõ ïËáõñ: гÝñ³ùí»Ý ³Ýó³í ѳٳӳÛÝ ûñ»ÝùǪ ó÷³ÝóÇÏ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ³é³Ýó ÉóáÝáõÙÝ»ñÇ: ÆÙ³ëïÁ ãϳñ Ï»ÕÍ»Éáõ. µáÉáñÁ íëï³Ñ ¿ÇÝ, µáÉáñë ëÇñáõÙ »Ýù èáõë³ëï³ÝÁ, µáÉáñë ëÇñáõÙ »Ýù ºíñáå³Ý, µáÉáñë ëÇñáõÙ »Ýù É³í ³åñ»É »õ µáÉáñë ÙdzÙÇï »Ýù: ºñ»ÏáÛ³Ý å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ѳÝñ³ùí»ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 444 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ë³ ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñǪ 98 ïáÏáëÝ ¿ñ: ÖÇßï ¿, 2040-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ñ 4 ÙÇÉÇáÝ 444 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, µ³Ûó ѳçáñ¹ ÇëÏ ï³ñáõÙ ³Û¹ 4 ÙÇÉÇáÝÝ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ, »õ Ùݳó»É ÝáñÇó 444 ѳ½³ñ... ÎÀÐ-Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó ϳ۳ó³Í, µ³Ûó ³é³çÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ áõß³ÝáõÙ ¿ÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýí³í»ñ ׳ݳãí³Í ùí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Áݹ áñáõÙª ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï: гçáñ¹ ûñÁ ÎÀÐ-Ý áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ã»Ï³í: ܳ˳·³Ñ-í³ñã³å»ïÇ Ï³Ù í³ñã³å»ï-ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³Ûñ ·³ÉÇë áõ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ Ññ³íÇñ»ó ØáëÏí³ª ϳñ׳ï»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí... àõ ÙÇÝã ÏÙ»ÏÝ»ñ ݳ˳·³ÑÁ, ÎÀÐ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 98 ïáÏáëÁª гٳӳ±ÛÝ »ù ÙïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½Ù ѳñóÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñª ѳñóÁ ѳٳñ»É Ñé»ïáñ³Ï³Ý:

6

AZG NEW SHABAT.QXD

6

29/11/2017

22:17

Page 6

²Ü¸ð²¸²ðÒ

²¼¶

ä³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ²ëdzÛáõÙ 2018-ÇÝ 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ëdzÛÇ »ñÏáõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³·Á ãÇ µ³ó³éíáõÙ, ϳñÍáõÙ ¿ ÄÝ»õÇ Le Temps ûñÃÇ Ù»Ïݳµ³Ý üñ³Ýëáõ³ Üáñ¹Ù³ÝÁ: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³ïóñ³Ý³É, û»õ ³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ¹³: ²é³ÝÓݳÏÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý å³ï׳éáõÙ »ñÏáõ ѳí³Ý³Ï³Ý ûç³ËÝ»ñª Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½ÇÝ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ: ÈáݹáÝÇ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý سñÏ üÇóå³ïñÇÏÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõÙ 2018-ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ µéÝÏÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 50 ïáÏáë ¿: øÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÎĸÐ-Ý ²ØÜ-Ç »õ âÇݳëï³ÝÇ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ¹³¹³ñ»óÝÇ Çñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ »õ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÁ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ÎĸÐ-ÇÝ §Ññáí áõ ëñáí¦ å³ïÅ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ÑÝã»óñ³Í ëå³éݳÉÇùÁ, ѳñó ¿ ï³ÉÇë Ù»Ïݳµ³ÝÁ: àñáß Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñ ë˳ÉíáõÙ »Ýª ϳñÍ»Éáí, û ÎÇÙ â»Ý ÆÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Á ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ë»÷³Ï³Ý ÁÝóóùÁ ß³ñáõݳϻɪ í³Ë»Ý³Éáí ²ØÜ-Ç, Ö³åáÝdzÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑݳñ ¿ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ íëï³Ñ ÉÇÝ»É: سñÏ üÇóå³ïñÇÏÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ÷á˳ݳÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ âÇݳëï³ÝÁ ÏáõŻճóÝÇ ×ÝßáõÙÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ íñ³ »õ ÏÏÇñ³éÇ í»ñçÇÝÇë Ýϳïٳٵ Ó»éݳñÏí³Í زÎ-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: ÆѳñÏ» ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ³é³ÛÅÙ óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë, û Ùï³¹Çñ ¿ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ³ÝóϳóÝ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ: ´³Ûó ¹ñ³Ýó ãÇ Ýå³ëïáõ٠ݳ»õ ÓÙ»éÁ: ¶³ñݳÝÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ, û ÎĸÐÝ Çñáù Ññ³Å³ñíá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù Çñ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó: ºÃ» áã, ³å³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝÇ ³é³Ýó ÙÇçáõϳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍÙ³Ý: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ, ³ÛÝï»Õ é³½Ù³ßáõÝã Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Æñ³ÝÁ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzï»ë³Ï ã»Ý: ¾ñ-èdz¹Á Ùï³Ñá·í³Í ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³ÝÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí Æñ³ÝÇ ³é³ç˳ճóٳٵ: Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝÇ, êÇñÇ³Ï³Ý øñ¹ëï³ÝÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ Ù³ëÇ íñ³: ºÙ»ÝÇó ¾ñ-èdz¹Ç áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Æñ³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÑñÃÇéÇ ³ñÓ³ÏáõÙÁ, ë³áõ¹óÇ ·³Ñ³Å³é³Ý· ØáõѳÙÙ»¹ ´»Ý ê³ÉÙ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, Èǵ³Ý³ÝÇ í³ñã³å»ï ê³³¹ гñÇñÇÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Û¹ »ñÏñáõ٠ͳ·³Í ׷ݳųÙÁ ÑÇÙù»ñ »Ý ï³ÉÇë »ñÏÛáõÕ»Éáõ »ñÏñáñ¹ ׳ϳïÇ µ³óáõÙÇó: ê³Ï³ÛÝ Èǵ³Ý³ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ í³ñã³å»ïÇÝ, ÇëÏ üñ³ÝëdzÛÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ïí»ó ϳë»óÝ»É Ñݳñ³íáñ Ññ¹»ÑÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëñí»É: ²ÛëåÇëáí, 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ë³Õ³Õ»óáõÙÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, ÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Áª µ³í³Ï³Ý Ù»Í, ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: ä. ø.

2067

5 Ñ»ï, ³Ý·³Ù äáõïÇÝÁ: ²í»ÉÇÝ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇÙ³ó³í, àã áù ã·Çï»ñ, û DZÝã å»ïù ¿ ³ñíÇ ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ

û ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ùí»³ñÏ»É ¿ ³Û¹å»ë áõ ³Û¹ù³Ý ÙdzѳÙáõé, Áݹ áñáõÙª Ùï³Íí³Í, ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ Ùï³Í»ÉÁ ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ¿ñ: àÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áã áù ãáõÝ»ó³í, ãÝ³Û³Í Ïáã»ñ Éëí»óÇÝ, Áݹ áñáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, áñï»Õ ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áñáÝó ÁÝïñáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á: êïÇåí³Í ¹ÇÙ»óÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ´³ñÓñ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáß»ó, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳٳñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª г۳ëï³ÝÁ ãÇ ùí»³ñÏ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ³éí»Éáõ û·ïÇÝ, µ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Á ¹ñ³Ý ¹»Ù ã¿: ê¸ áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáßí»ó, áñ áõñ»ÙÝ ÙïÝáõÙ »Ýù, ٳݳí³Ý¹, áñ í³Õáõó Ùï»É »Ýù. ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿, µ³Ý³ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝÝ »Ý, É»½áõÝ ÝáõÛݳÝáõÙ ¿, ÙÇ Ëáëùáí...¸áëïá»õëÏÇÝ áõ îáÉëïáÛÁ ¹³ñÓ³Ý Ñ³Û Ù»Í ·ñáÕÝ»ñ, Ù»Ï ûñáõÙ ¹³ñÓ³Ýù ïÇ»½»ñ³Ï³Ý, ÙÇçáõϳÛÇÝ, ³ß˳ñѳϳÉ, ³ÝͳÛñ³ÍÇñ: ºØ-áõÙ Ù»½ ëÏë»óÇÝ ³Ýí³Ý»É éáõëÝ»ñ, èáõë³ëï³ÝáõÙª ʳãÇÏá, ÷áË»Éáí ѳÝñ³Ñ³Ûï ѳí³ï³ñÇ٠߳ݪ гãÇÏáÛÇ ³ÝáõÝÇ ³é³çÇÝ ï³éÁ ÙdzÛÝ: àã ³çÇó, áã Ó³ËÇó, áã í»ñ»õÇó, áã Ý»ñù»õÇó Ù»½ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ã¿ñ ëå³éÝáõÙ. µáÉáñÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ, ³Ýíï³Ý· ³åñáõÙ ¿ÇÝù: ²ñó³±ËÁ, Ýñ³ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿Çݪ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ: Æ ¹»å, 2167-ÇÝ, »ñµ èáõë³ëï³ÝǪ гÛÏ³Ï³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µáÉáñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ éáõë»ñ»Ý, ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÇÝ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ð. ¶.- ÐÇß»óáõÙª Ùï³Í»ÉÁ ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ³ñ³ñù ã¿... ³é³ÛÅÙ:

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å·Ã, ¾Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ´ñÛáõë»Éáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ѳٳå³ñ÷³Ï »õ ÁݹɳÛÝí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ Ó»õ³ã³÷ ¿ µ³óáõÙ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ѳٳӳÛݳ·ñÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ, ϳñÍÇùÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ, áñÁ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýáñ áñ³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ÇëÏ Ýϳï»Ýù, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï û° ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ û° ïÝï»ë³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõ-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí ϳñ»õáñ ûñÇݳÏ: г۳ëï³ÝÁ Çëϳå»ë ϳñÇù áõÝÇ ëáíáñ»Éáõ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý »õ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ·Çï³Ñ»Ýù ѳٳϳñ·»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, »õ ³Ûë ³éáõÙáí ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ɳí ûñÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ê³ »õë »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ºíñáå³ÛÇó ϳñáÕ »Ýù µ»ñ»É å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÁ »õ ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ³óÝ»Éáí Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª ÏÇñ³é»É г۳ëï³ÝáõÙ: ê³ Çñ³Ï³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóó ¿, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ݳËÁÝïñáõÙ »Ýù ÝٳݳϻÉ, ù³Ý ëáíáñ»É, ÇëÏ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ¿É »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ³Ýí³Ý ï³Ï Ù»½

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

ÃíáõÙ ¿ñ, û Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ í»ñëÏë»É »ñÏÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ áõ ´ñÛáõë»ÉÇ ÙÇç»õ: γñÍÇù ϳñ, áñ г۳ëï³ÝÁ ÏѳÛïÝíÇ »ñÏÏáÕÙ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ØáëÏí³ÛÇ áõ ´ñÛáõë»ÉÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãÝ ¿É ÏÓ³ËáÕÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ׷ݳųٻñÁ »õ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ýå³ëï»óÇÝ áã ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ ѳçáÕ ³í³ñïÇÝ áõ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ ³å³óáõó»óÇÝ, áñ ºíñáÙÇáõÃ۳ݪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»É ¿ »õ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝù³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ý·Ý»É »Ý Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç, ÇÝãÁ Ýå³ëï»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝï»Õ ѳϳ³ñ»õÙïÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõŻճóÙ³ÝÁ: ä³ß-

г۳ëï³Ý-ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ó»õ³ã³÷Ç áõ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ 2013Ã.-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ùáï ¿ñ ÝٳݳïÇå ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁª ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ëáódzóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ã»Õ³ñÏí»ó, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ³å³` º²îØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: лï»õ³µ³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ³Ûëï»Õ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝã ¿ ³Ûë å³Ûٳݳ·ÇñÁ ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ û ÇÝãáõ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ëïáñ³·ñ»É 2013Ã.ÇÝ »õ ÇÝãáõ ¿ Ñݳñ³íáñ ³Ûëûñª 2017Ã.-ÇÝ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÁ ³í³Ý¹³Ï³Ýáñ»Ý ÙÇßï ¿É É³ÛÝ Ï³å»ñ ¿ áõÝ»ó»É ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï, »õ ºØ ³Ý¹³Ù ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï ¿É Ù»Í áõ áõÅ»Õ »Ý »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ÐÐ-ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáõ٠ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ëÏëí»ó ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: лﳷ³ÛáõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ ½áõ·³Ñ»é г۳ëï³ÝÁ, µ³óÇ »íñáå³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëÏë»ó ½³ñ·³óÝ»É áõ ³ÏïÇí³óÝ»É ß÷áõÙÝ»ñÁ ݳ»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ»ï, áñÁ ³ñ¹»Ý Ñéã³Ïí»É ¿ñ áñå»ë ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ÀݹɳÛÝí»óÇÝ áõ ³Ùñ³åݹí»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ºíñáå³Ý ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ »õ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ºØ-Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ 20-30%-Á: ê³ Ï³ñ»õáñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ѳïϳå»ë ¹ñ³ ѳÝù³ÑáõÙù³ÛÇÝ áÉáñïáõÙ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ áñå»ë ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ, ³ÛÉ»õ áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³-

Ññ³ÙóÝáõÙ »Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ »íñáå³Ï³Ý ɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»Í í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí »Ý ÁݹáõÝáõÙ, ÇëÏ ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ³ñ·»Éí³Í »Ý, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: ²Ûë Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÷áñÓ»ñÝ ¿É í³ñϳµ»ÏáõÙ »Ý г۳ëï³Ý-ºíñáå³ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñÁ »õë: ê³ ¿ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ݳ»õ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë í»ñçÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ù»Í í»ñ³å³ÑáõÙáí »Ý ÁݹáõÝáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ: ÆÝã»õ¿, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³Ûë Ó»õ³ã³÷Á, ë³Ï³ÛÝ, ãϳ۳ó³í 2013Ã-ÇÝ, »õ г۳ëï³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ í»ñ³¹³éÝ³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ºØ-Ç Ñ»ï ³ñ¹»Ý Ýáñ ûñ³Ï³ñ·áí, Ýáñ ϳñ·³íÇ׳Ïáí »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÁ ³ñ¹»Ý ϳï³ñ»É ¿ Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ ÉÇÝ»Éáí º²îØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ Ï³ñÍ»ë û ϳï³ñ»É ¿ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, »õ ÃíáõÙ ¿ñ, û Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ³ÝÑݳñ ¿: ´³óÇ ³Û¹, ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ-èáõë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ëñí»É ¿ÇÝ »ñÏÏáÕÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÷á˳¹³ñÓ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ѳñí³Í ¿ñ ѳëóñ»É ÙÇÙÛ³Ýó ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ý³íÃÇ ·ÝÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙÁ íݳë»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇݪ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ýí³½»óÝ»Éáí í»ñçÇÝÇë »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳݷݻóÝ»Éáí ׷ݳųÙÇ ³é³ç: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

ïáÝ³Ï³Ý ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¿ñ, áñ ³é³Ýó èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÏËáñ³óÝÇ »ñÏÏáÕÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳñϳíáñ ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ í»ñçݳϳݳå»ë ÏáñͳÝáõÙÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ Ýáñ áñ³ÏǪ áã ³ëáódzóÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõ ÷ñÏ»É Ó³ËáÕí³Í ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÁ, áñÁ вäÎ »õ º²îØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ ¿ áõ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, Çñ ѳٳӳÛݳ·ñáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ó»õ³ã³÷ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ ¿Éª û ºØ-ÇÝ »õ û èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²Ûë µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùٳٵ ºñ»õ³ÝÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ëáñù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é í»ñçݳϳÝáñ»Ý ÏáñͳÝí³Í ã»Ý áõ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ »Éù ·ïÝ»É, ÇëÏ ³Û¹ »ÉùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ áõ å»ïù ¿ ¹³éݳ ³ÛÝ Ñ³ñóÏÁ, áñï»Õ ÏëÏëí»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍí³Í ׷ݳųÙÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛëåÇëáí г۳ëï³ÝÝ Çñ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ß»ßïáõÙ áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ-ϳÙáõñç, áñÁ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳéáõóáõÙ ¿ áã û ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳí³ë³ñ³å»ë É»½áõ ·ïÝ»É Ã»° èáõë³ëï³ÝÇ, û° ºíñáå³ÛÇ »õ û° Æñ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ÇѳñÏ» ³é³ÝÓÇÝ Ã»Ù³ ¿, ë³Ï³ÛÝ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³Û¹ ·áñÍáÝÁ »õë ϳñ»õáñí»É ¿: ÆÝã»õ¿, ë³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ ß»ßï»É áõ Ýß»É, áñ ³ÛÝ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ µ³óáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

29/11/2017

22:17

Page 7

¸ºØøºð

²¼¶

¸ºÎîºØ´ºð

2017

²Ûëûñ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ÝßáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ûñÁ

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áó»Ýï

îáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý ³Ùë³ÃÇíÝ ÁÝïñí³Í ¿ áã å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý: ²ÛÝ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ»ï: лÝó 1991 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é Ô³½³Ë³Ï³Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ÁÝïñí»ó ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ³ñÅ» ÑÇß»É, û ÇÝã ¿ñ ϳï³ñíáõÙ 90-³Ï³Ý ÃÃ., ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÷Éáõ½í»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ: äɳݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»ó ÷Éáõ½Ù³Ùµ »õ Ýñ³ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ ³ñ³· í»ñ³Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºñµ»ÙÝÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ýáñ³ÝÏ³Ë »ñÏñÝ»ñáõÙ »éáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý í»ñ³×áõÙ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: âÝ³Û³Í ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ëáõë³÷»É ÝÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó »õ ׷ݳųٻñÇó, áñáÝù ͳÝñ³ó»É ¿ÇÝ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ¸ñ³ ѳٳñ ٻͳå»ë å»ïù ¿ ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ý Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ü.ܳ½³ñµ³»õÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³Í »õ µ³½Ù³í»Ïïáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ïí»ó å³Ñå³Ý»É ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³½· å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝå»ë áñ ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó, 2010 Ã. Ü.ܳ½³ñµ³»õÇÝ ßÝáñÑí»ó §²½·Ç ³é³çÝáñ¹¦ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: 2000-³Ï³Ý ÃÃ. ëϽµÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ëáõë³÷»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ³ÉÇùÇó, ÇÝãÁ µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»Õ»Õ»É ¿ñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ: ºí ãÝ³Û³Í »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ

1

³å³Ï³ÛáõݳóÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý, »õ áã Ù»Ï ³Ý·³Ù, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý û½Áª §ëϽµáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, ÃáõÛÉ ¿ ïí»É å³Ñå³Ý»É ϳñ·áõϳÝáÝÁ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ »õë Ù»Ï Ý߳ݳϳÉÇó ù³ÛÉÁ ¹³ñÓ³í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ ²ÉÙ³ÃÇ ù³Õ³ùÇó ²ÏÙáɳ (ݳËÏÇÝ ò»ÉÇÝá·ñ³¹) ù³Õ³ù 1994 Ã.: ì»ñ³¹³ë³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ½µ³Õ»óñ»ó 4 ï³ñÇ: 1998 Ã. ûå»ñ³ïÇí Ï»ñåáí, ï³é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³ÃáõÙ, ݳËù³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ, ù³Õ³ùÁ í»ñ³Ýí³Ý»óÇÝ ²ëï³Ý³ (Õ³½³Ë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³Íª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù): ØÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ·³í³é³Ï³Ý ù³Õ³ùÇó ³ÛÝ í»ñ³÷áËí»ó Ëáßáñ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, áñÁ ѳ·»ó³Í ¿ ųٳݳϳÏÇó »Ýóϳéáõóí³Íùáí »õ Ó»õ³íáñí³Í ¿ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ×áËáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÅÙ ²ëï³Ý³Ý ѳÛïÝÇ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ºí ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³é³ÝÓݳó»É ¿ ˳ճճëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ áõÕÕí³Í ¿ »Õ»É ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: â³ñÅ» Ùáé³Ý³É, áñ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (»õ ¹³ ݳ˳·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÇÝÝ ¿ñ) ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ ¹³ñÓ³í ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñáõÙÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõó »õ ³ß˳ñÑáõÙ Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ ãáññáñ¹ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½ÇݳÝáóÇ í»ñ³óáõÙÁ: лﳷ³ÛáõÙ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ ÃáõÛÉ ïí»ó »ñÏñÇÝ »õ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ѳݹ»ë ·³É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇó ³½³ï ³ß˳ñÑÇ »õ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ²Ûëå»ë, 2003 Ã. ²ëï³Ý³ÛáõÙ, ´³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý å³É³ïáõÙ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ ³Ýݳ˳¹»å ÙÇçáó³éáõÙ, áñÁ ÝíÇñ-

вزèàî вزèàî

Üáñ ÑñÃÇé öÑ»ÝÛ³ÝÇó ܳ ÑÇí³Ý¹ ß³Ý Ó³· ¿, ³Ûëå»ë ¿ Ïáã»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³é³çÝáñ¹ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á, »ñµ öÑ»ÝÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Éé»Éáõó Ñ»ïá ³ñӳϻó Çñ Ýáñ ÑñÃÇéÁ: ì»ñçÇÝë ÁÝϳí Ö³åáÝ³Ï³Ý ÍáíáõÙ, µ³Ûó öÑ»ÝÛ³ÝÇó ÑñÃÇéÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É ²ØÜ: زÎ-Ç ²Ê-Ý ³ñ³· ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»ó: è¸-Ý Ý³Ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ öÑ»ÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ýáñ ÑñÃÇéÁ ë³¹ñ³Ýù ¿ áõ Ïáã ³ñ»ó ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇÝ Ñ³Ý¹³ñïí»É, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß, »ñµ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-Ý ÏÉáõÍÇ öÑ»ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÁ, ȳíñáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-ÇÝ å³ï×³é ¿ å»ïù ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ áõ áñ ØáëÏí³Ý ãÇ å³ïñ³ëïíáõ٠˽»É ϳå»ñÁ öÑ»ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ Ýáñ ÑñÃÇéÝ ³ñӳϻÉáõó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ öÑ»ÝÛ³ÝÇ ÑñÃÇéÝ»ñÝ Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ¹»Ù ã»Ý áõÕÕí³Í: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³é³çÝáñ¹Á ß»ßï»É ¿, áñ öÑ»ÝÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ëï»ÕÍ»É ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝå»ë áñ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û á±í ¿ ³í»ÉÇ ×Çßïª ì³ßÇÝ·ïá±ÝÁ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÉáõÍ»É öÑ»ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÁ, û± ØáëÏí³Ý, áñÇ Ï³ñÍÇùáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ³Ûëûñ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇÝ ³Û¹ù³Ý Ñ»ßï ¿ í»ñ³óÝ»ÉÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ ÓíÇ å³Ï³ë ãϳ âÝ³Û³Í ßáõϳÛáõÙ ÓíÇ ·ÇÝÁ µ³ñÓñ³ó»É ¿, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇ ÃéãݳµáõÛÍÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ »ñÏñáõÙ ÓíÇ å³Ï³ë ãϳ: ²í»ÉÇÝ, ²Ù³ÝáñÇ ß»ÙÇÝ, ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ, Ñݳñ³íáñ ¿ ѳíÏÇÃÇ ·ÝÇ Çç»óáõÙ:

í³Í ¿ñ ÙÇç¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ¸³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ ¿ñ: ºí ³ñÅ» Ýß»É, áñ ³ÛÝ ã»Õ³í ݳ»õ í»ñçÇÝÁ, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹³ñÓ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ ³ÛÅÙ ³Ýó »Ý ϳóíáõ٠ϳÝáݳíáñ Ï»ñåáí, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ Ù»Ï: 2010 Ã. Ñ»Ýó Ô³½³Ëëï³ÝÝ ¿ñ, áñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³é³çÇÝÁ ·É˳íáñ»ó ºíñáå³ÛáõÙ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (º²ÐÎ), Ëáßáñ³·áõÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³éáõÛó, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ Çñ Ù»ç ºíñáå³ÛÇ, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ 56 »ñÏÇñ: ºí ³Ñ³ »õë Ù»Ï Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ. Ñ»Ýó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-2-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í º²ÐÎ ²ëï³Ý³ÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÝ áõ §ë³é»óí³Í¦ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ÁݹáõÝí»ó ѳÛïÝÇ ²ëï³Ý³ÛÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ: ºí ³ÛÅÙ ¿É Ô³½³Ëëï³ÝÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ˳ճճëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ػͳå»ë ßÝáñÑÇí Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý, ѳïϳå»ë ²ëï³Ý³ÛáõÙ »Ý ³ÝóÝáõÙ êÇñdzÛáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí Ô³½³Ëëï³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»ó ѳñÃ³Ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, - Áݹ·Í»ó ÇÝùÁª ݳ˳·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï. §´áÉáñÝ Áݹ·ÍáõÙ »Ý ïíÛ³É ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ÈáõÍí³Í »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»¿ëϳɳódzÛÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ: Øß³Ïí³Í »Ý

гÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÝ, ѳÝñ³Ñ³Ûï µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ...

ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ ¿ ÑÇÙ³ µ³ñÓñ³ó»É ÓíÇ ·ÇÝÁ...гí³Ý³µ³ñ ³Û¹å»ë Ýáñ³Ó»õ ¿, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ·ÇÝÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿. ÓáõÝ ÇÝãÇ±ó ¿ å³Ï³ë:

ܳ½³ñµ³»õÇ ÷áÕáóÇóª ²½·³É¹Û³ÝÇ ÷áÕáóáí ¹»åÇ Æë³Ïáí ²ÉÙ³³ÃÇÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ ³Ýí³Ý³Ïáãí»É ¿ ÜáñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÇ ³Ýí³Ý: öáÕáóÝ ³é³ç ÏñáõÙ ¿ñ üáõñÙ³Ýáí ³ÝáõÝÁ, Ç ¹»å: ÆëÏ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÏáÝÏñ»ïª ³í³·³ÝÇáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃÛ³ÝÁ: ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ýᯐ »Ý, áñ Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ ï³É ÙdzÛÝ ³Ý³ÝáõÝ ÷áÕáóÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ³ÝáõÝ áõÝ»Ý, áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ ³Ýí³Ý³÷áËí»Ý: ø³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ÷áÕáóÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ ëË³É ¿, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ÇÏ, Ù»ñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ ³Û¹ ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ »Ý ëáíáñ: » Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ù»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý, »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ ù³ÝDZ ïáÏáëÝ ¿ ׳ݳãáõÙ, ûñÇÝ³Ï îÇãÇÝdzÛÇÝ Ï³Ù ²ÙÇñÛ³ÝÇÝ (·áÝ» ÙdzÛÝ ³ÝáõÝáí), ù³Õ³ù³å»ïÁ ãÇ ³ë»É: ä³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ݳ»õ ãÇ ³ë»É, û Ñݳñ³íáñ 㿱 ³ñ¹Ûáù ÑÇÙ³ ³Ýí³Ý³÷áË»É áñáß ÷áÕáóÝ»ñÁ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñÅ»óÝ»É Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý Ï³Ý ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ, È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí ÷áÕáóÝ»ñ, ×Çßï ¿ª ͳÛÙ³ñ³ë»ñáõÙ, ×Çßï ¿ª ÷áùñÇÏ, µ³Ûó ϳÝ: úñÇÝ³Ï ²½·³É¹Û³ÝÇ ÷áÕáóáí ϳñáÕ »ù È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³ÝÇó ³ÝóÝ»É Æë³Ïáí: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, µ³ñ»É³íí»É ¿ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ¦: ´³óÇ ³Û¹, Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ǵñ»õ »ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ·É˳íáñ ݳ˳ӻéÝáÕ: Þ³ÝѳÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ »õ вäÎ, ºíñ²½¾ë, سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ »õ, í»ñç³å»ë, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݪ ܳ½³ñµ³»õÇ ¹»ñÝ ³Ûë ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É: ²Ûë ï³ñÇ ²ëï³Ý³Ý ÏñÏÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²ÛÝï»Õ ³Ýó³í §¾øêäú 2017¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ²Ñé»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñí»ó »õ µ³ó³ñӳϳå»ë ÇÙÇç³ÛÇÝ (³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó) ݳ˳·ÇÍÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ µ³ó»ó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñëϳ ÑáëùÇ »õ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñǪ ³å³·³ÛÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: γñ× ³ë³Í, Ô³½³Ëëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ݳ˳·³ÑÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ³ë»Éáõ å³ï׳éÝ»ñ áõÝ»Ý, ݳ»õ Ñå³ñï³Ý³Éáõª ÝáõÛÝå»ë: îáÝÁ, áñÁ ÝßíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó Çñ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ:

1

²Ûëï»Õ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ãÇ íñÇå»É, áñ Øáõñ³¹ÇÝ áõÕ»Ïó³Í »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ §ûñ»Ýùáí ·áÕ¦ ¿, ³ë»É ¿, û ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛǪ ÑÇ»ñ³ñËÇÏ ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ٠§µáë»ñÇó¦ Ù»ÏÁ: ì»ñçÇÝë »Ýó¹ñ³µ³ñ üñ³ÝëdzÛÇó ¿ »Ï»É: ²ÛÝï»Õ »õ ´»É·Ç³ÛáõÙ »Ý ³å³ëï³Ý ·ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ·ñáõÙ »Ý ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ÎáÏá Øáõñ³¹Ç ³ë»Éáí, ÇÝùÁ ˳ճëñ³ÑáõÙ »Õ»É ¿, µ³Ûó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ ×³Ý³ã»É, »õ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó ³é³ç Éù»É ¿ ëñ³ÑÁ, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ñ»ñùáõÙ »Ýª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ï»ë³ÝÛáõÃÇ ÷³ëï³óÇ Ñ³ïí³ÍÁ, Áëï áñÇ Øáõñ³¹Á ³ÕÙÏáï ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ»Ýó ³ÛÝï»Õ ¿ »Õ»É: ¸³ßݳÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï»ë³¹³ßïáõ٠γñá Øáõñ³¹Á ѳÛïÝí»ó ݳ»õ ³Ûë ï³ñí³ ³åñÇÉÇÝ, »ñµ ¾ñýáõñïáõÙ éÇÝ· ¹áõñë »Ï³Ý ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÝ áõ èáµ»ñï Îñ³ëÝÇùÇÝ: Øáõñ³¹Á ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ñ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ, áñ ÙÇ ËáõÙµ ѳñÓ³Ïí»É ¿ Øáõñ³¹Ç íñ³, Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³Íù ѳëóñ»É Ýñ³Ý: ì»ñáÑÇßÛ³É Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³ÛÅÙ Éáõë³µ³ÝáõÙ »Ýª Í»ÍÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Û¹ ËÙµÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ 2014- Ç Ë³Õ³ëñ³ÑÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñ³Í ï»ë³ÝÛáõÃÇó ͳÝáà ¹»Ùù»ñ »Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: γñá Øáõñ³¹Ç íñ³ ³åñÇÉÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ §Ñáõ߻ɦ ¿ Ñ»ï»õ»É ݳ»õ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÇÝ: Îñ³ëÝÇùÇÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõÙ Çñ ѽáñ ѳÕóݳÏÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñ Ñ»ïá ²ñÃáõñÝ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ¾ñýáõñïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸éÝ»ñÇ Ùáï Ýñ³Ý Ññ³Å»ßï ¿ ï³ÉÇë ¶»õáñ· Ð., áñÝ Çñ »Õµáñª ²ñ³ÙÇ Ñ»ï ³Û¹ é»ëïáñ³ÝÇ ï»ñÝ ¿: ¶»õáñ·Ý áõ ²ñ³ÙÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ¾ñýáõñïÇ Ë³Õ³ëñ³ÑáõÙ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÉëíáõÙ ¿ ²ñ³ÙÇ Ñݳñ³íáñ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ·áñÍ, Áëï áñÇ Ï³ëϳÍÛ³ÉÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ Ï»Õïáï ÷áÕ»ñÁ Æï³ÉdzÛÇó ¾ñýáõñï ¿ µ»ñáõÙ: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ ݳ»õ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÇ »Õµ³Ûñ ²É»ùë³Ý¹ñÁ: MDRÁ ÝßáõÙ ¿, û ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ Çñ»Ýó á°ã Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ, á°ã ¿É ·ñ³íáñ ѳñóáõÙÝ»ñÇÝ ¿ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ: ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý ÃáÕÝáõ٠ݳ»õ ѳÝñ³Ñ³Ûï µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

29/11/2017

22:17

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹

Æñ ýǽÇϳ-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ÙÇ µÝ³Ï³Ý Ñëϳ ÙÇçݳµ»ñ¹, áñÝ ÇßË»É ¿ ßñç³å³ïÇ íñ³, áñÇ å³ï׳éáí ¿É ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÁ Ó·ï»É »Ý ïÇñ»É Ýñ³Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ùßï³å»ë ½ÇÝáõÅ áõݻݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ½·³ó»É: ´³Ûó ÙÇßï ã¿ áñ ݳ áõÝ»ó»É ¿ Çñ ½ÇÝáõÅÁ »õ »ñµ»ÙÝ ½ñÏí³Í ¿ »Õ»É ë»÷³Ï³Ý µ³Ý³Ï áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: Ð³Û ³½·Á ÙÇßï »ñ³½»É ¿ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ. Ç ¹»Ùë µ³Ý³ÏÇ ï»ëÝ»Éáí ѽáñ ѻݳñ³Ý ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý »õ Ñáõë³ÉÇ å³ïí³ñ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ܳ ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ »Õ»É ½áñ³íÇ· ÉÇÝ»Éáõ »õ ë³ï³ñ»Éáõ Çñ ½áñ³Ï³ÝÇÝ: ØdzÛÝ ó³íáù, Ñ³Û ½áñ³Ï³ÝÁ Ñ³×³Ë ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ûï³ñ ³÷»ñáõ٠ͳé³Û»É: úï³ñ û ѳÛñ»ÝÇ µ³Ý³ÏáõÙ Ñ³Û ½áñ³Ï³ÝÁ ÙÇßï ¿É ³é³ÝÓݳó»É ¿ Çñ ù³çáõÃÛ³Ùµ »õ ѳí³ï³ñÇÙ ¿ »Õ»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »ñ¹áõÙÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ û»õ ûï³ñ Ýí³×áÕÝ»ñÝ ³ñ»É »Ý ³Ù»Ý ÇÝã Ñ³Û ³½·Ý áõ µ³Ý³ÏÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ½³ï»Éáõ »õ ûï³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ãÇ ëï³óí»É: Üñ³Ýù ÙÇßï ¿É ÝáõÛݳϳݳó»É »Ý, Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»É, ÷áËÉñ³óñ»É ÙÇÙÛ³Ýó »õ ѳÕóݳÏÝ»ñ Ïé»É: гÛáó é³½Ù³Ï³Ý »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë µ³Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ɳí áõëáõÙݳëÇñí³Í ãÇ »õ ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ. §²ß˳ñÑÇ µ³Ý³ÏÝ»ñÁ ù³ÛÉáõÙ »Ý Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ ¿ç»ñáí... ÐáõÝ³Ï³Ý áõ ÑéáÙ»³Ï³Ý é³½Ù³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ýù, ÙÇÝã¹»é ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ó³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ ãå³ïÙí³Í¦ (î»°ë гÛñ³å»ïÛ³Ý Î., ²Û³Û³Ý ¾., ²ÛñáõÓÇÇ Ù»Í ·³ÕïÝÇùÁ, §ºñ»õ³Ý¦ ³Ùë³·Çñ, ÃÇí 4, 2007): î³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûáó ½áñù»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ, ϳéáõóí³ÍùÁ, ½»ÝùÇ áõ ½ÇݳÙûñùÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ùñ³ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »õ ÁݹѳÝñ³å»ë é³½Ù³ñí»ëïÁ ϳñáï »Ý Ëáñ »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý: è³½Ù³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ áñáß ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ Ýϳïí»ó ÊêÐØ-Ç ÏáÕÙÇó ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ç³Ëç³ËÙ³ÝÝ Ñ³çáñ¹³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ µÝ³·³í³éÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ µ³óáñáß ùÝݳñÏ»ÉÝ ³ñ·»Éí³Í µÝ³·³í³éÝ»ñÇó ¿ñ ÊêÐØ-áõÙ, ÑÇÙݳËݹñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ÷áñÓ»ñÁ ÉáÏ ÷áñÓ»ñ ¿É ÙݳóÇÝ: ØdzÛÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í ÊêÐØ áñáß µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñáõß»ñáõÙ (´³Õñ³ÙÛ³Ý, Þï»Ù»ÝÏá, ¶ñ»ãÏá »õ ³ÛÉÝ) ÑÁÝóóë Ëáëí»ó ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ÇíǽdzݻñÇ »õ Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ëËñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñí»óÇÝ Ý³»õ ׳ϳï³ÛÇÝ ûñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñáõß»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ³éûñÛ³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ ß³ñù ·»Õ³ñí»ëï³-í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëݳÏÇó Éñ³·ñáÕ-í³í»ñ³·ñáÕÝ»ñ ¿ÇÝ (Ðñ. øáã³ñ, Ð. êÇñ³ë, ê. ʳݽ³¹Û³Ý »õ ³ÛÉù), áñáÝù ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³ñÅ»õáñ»É ³ÛÝù³Ý Ù»Í ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ýáí Ýí³×í³Í ѳÕóݳÏÁ: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñí»óÇÝ Ý³»õ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»ñáë³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑ ³Ýó³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ÇíǽdzݻñÇ áõ Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï ëËñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ð³Û é³½Ù³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñí»óÇÝ 1960-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ (î»°ë ûñÇݳÏ` ê³ñ·ëÛ³Ý ê., Ð³Û é³½Ù³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, º., 1969): سëݳíáñ³å»ë ßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ Ï³ï³ñ»ó å³Ñ»ëïÇ ·Ý¹³å»ï, åñáý. ²ß. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áí Ù»Í ç³Ýù»ñ ¿ñ ·áñͳ¹ñáõ٠ѳÛϳ-

Page 8

è²¼Ø²Ï³Ý é³½Ù³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ·Çï³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙ ÑÇÙÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙݳËݹñÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ëÏë»óÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ »õ ѳïϳå»ë Ù»ñ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýóáõ٠ϳñ»õáñí»óÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñÁ »õ ³Û¹ ѳÕóݳÏÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ Ë³Õ³ó³Í ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û ½ÇÝáõÅÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó ¹ñ³Ýó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇ í³é ûñÇݳÏÝ»ñáí ¹³ëïdzñ³Ï»ÉÁ »õ ß³ñáõݳÏíáÕ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ á·»õáñ»ÉÁ: ¼·³ÉÇ Ãíáí Ýáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³ï³ñ³Ïí»óÇÝ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ: ¸ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ ½áõ·ÁÝóó ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý µ³ñ¹ áõ ¹Åí³ñÇÝ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßïáñ»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ·áñÍÁÝóóÝ ¿ñ (î»°ë гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ê., ¶áÛ³Ù³ñï, 1998, ê³ñ·ëÛ³Ý ì., à·áõ ÷áñÓáõÃÛáõÝ, 2000, гñáõÃÛáõÝÛ³Ý Ø., ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµÁ »õ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ, º., 2002, ØÏñïãÛ³Ý Þ., ²ñó³ËáõÙ »ë áõ-

ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý »õ å³ñëÏ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ͳí³Éí³Í å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ áõ »ñÏáõ ³ß˳ñѳٳñï»ñÇÝ: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ, áñ ³å³·³ÛáõÙ »õë Ñ³Û é³½Ù³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõݻݳÝù: OOO è³½Ù³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ г۳ëï³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ðݳ·áõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç é³½ÙÇ ·áñÍáõÙ ÑÙáõï »Ý »Õ»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ ÇÝãå»ë ÑÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É áõß ßñç³ÝÇ ûï³ñ ß³ï ³ÕµÛáõñÝ»ñ (î»°ë лñá¹áïáë, ä³ïÙáõÃÛáõÝ ÇÝÁ ·ñùÇó º., 1986, øë»Ýá÷áÝ, §²Ý³µ³ëÇë¦, º., 1970, äÉáõï³ñùáë, §Â³·³íáñÝ»ñÇ »õ ½áñ³í³ñÝ»ñÇ ³ëáõÛÃÝ»ñáõÙ¦, http://www.tarntercum.ru/2015/10/blogpost–12.html, Êðèïñ Ã. Ñ., Ôðàãìåíòû èñòîðèè, ÂÄÈ, 1950, N 1, Àìôèòåàòðîâ À. Â., Àðìåíèÿ è Ðèì, Ø., 2015): Ð³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ »õë ѳñáõëï ÝÛáõà ¿ å³Ñå³Ý»É Ñ³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ (î»°ë Ø. Êáñ»Ý³óÇ, гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, º., 1961: ö. ´áõ½³Ý¹, гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, º., 1947: Ô. ö³ñå»óÇ, гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ì³Ñ³Ý

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

ïÇ׳Ýáí ó³Íñ ³½Ýí³Ï³ÝÇ Ùáï »õ áõëáõóÙ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ï³ÝÁ: ê³ ³ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñ ³å³·³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ɳí ׳ݳã»ñ Çñ »ÝóϳݻñÇÝ, ÙáïÇÏÇó ͳÝáóݳñ Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÇÝ áõ Ñá·ë»ñÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³å³·³ é³½ÙÇÏÝ»ñÇ Ù»ç ë»ñÙ³ÝíáõÙ ¿ñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ áõ Çñ»ÝóÇó µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇ íñ³ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ³Ý»ñϵ³Ûáñ»Ý »ÝóñÏí»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æ ¹»å` ÝٳݳïÇå Ùáï»óáõ٠ϳñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ³ëå»ïÝ»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ØdzÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ºíñáå³ÛáõÙ ³½Ýí³Ï³ÝÇ ½³í³ÏÁ ÏñÃíáõÙ ¿ñ ³í³· ³ëå»ïÇ Ùáï: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û å³ï³ÝáõÝ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë: Üñ³ Ù»ç Ù»Í Ñ³ñ·³Ýù ¿ñ Ý»ñßÝãíáõÙ ³½Ýí³Ï³Ý³Ï³Ý ï³Ý ·É˳íáñǪ Ñáñ Ýϳïٳٵ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ³Û å³ï³Ýáõ Ù»ç ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ñ ÁÝï³Ý»ëÇñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ: ²Ûë »ñÏáõëÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ ïáÑÙÇÏ Ñá·»õáñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ »õ ·»ñ¹³ëï³Ý³Ï³Ý å³ïÇíÁ µ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÁ ѳ½³ñÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³-

´³Ý³Ï »ñ»õáõÛÃÁ ѳÛáó Ù»ç ²ÝÇÇ å³ñÇëåÝ»ñÇ ï³Ï. ѳñÓ³ÏíáõÙ ¿ ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÝ

ñÇß å³ï»ñ³½Ù ï»ë³, 1996, ä»ïñáëÛ³Ý è., ²ñó³Ë, å³ï»ñ³½Ù, ½Çݳ¹³¹³ñ, º., 2001, Àðóòþíÿí Â. Á., Ñîáûòèÿ â Íàãîðíîì Êàðàáàõå, 1994, ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý Ð., γٳíáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, Èж, ÃÇí 2(312), ¿ç 117-129 »õ ³ÛÉÝ): ÐÇÙݳËݹñÇÝ ÝíÇñí³Í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ é³½Ù³ñí»ëïÇ å³ïÙ³µ³Ý êáõñ»Ý سñïÇÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ËÙµÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ¾. ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ »õ ·Ý¹³å»ï, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ßáï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í 2008-2012 ÃÃ. ÉáõÛë ï»ë³Í §Ø»ñ ѳÕóݳÏÝ»ñÁ¦ ù³é³Ñ³ïáñÛ³ÏÁ ( Ñ. ², º., 2008, Ñ. ´, º., 2009, Ñ. ¶, º., 2011, Ñ. ¸, º., 2012): ²é³çÇÝ Ñ³ïáñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ßñç³ÝÇó ÙÇÝã»õ ø.Ñ. III ¹. í»ñçÁ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛáó ½ÇÝáõÅÇ ï³ñ³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »õ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹áõÙ` IV-X¹¹. å³ñëÏ³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, ºññáñ¹áõÙ` XI-XIII¹¹. ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ »õ ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûï³ñ Ýí³×áÕÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í å³Ûù³ñÇ, âáññáñ¹áõÙ` XVIII-XX ¹¹. ųٳݳϳßñç³ÝÁ` ëÏëíáõÙ ¿ 1720-³Ï³Ý ÃÃ. ²ñó³ËÇ »õ êÛáõÝÇùÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ »õ ³í³ñïíáõÙ ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ѳÙá½Çã ѳÕóݳÏÝ»ñáí: гïáõÏ ï»Õ ¿ ѳïϳóíáõÙ ýǹ³Û³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ »õ ѳÛ

سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ·ñ³Í ÃáõÕÃÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, 1895): гÛáó ½ÇÝáõÅÇ ÷³é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ »Ý Ýßáõ٠ݳ»õ ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ »õ é³½Ù³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå» ûñÇݳÏ` áõß³·ñ³í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï è. سݳë»ñÛ³ÝÁ, ². ²Ûí³½Û³ÝÁ, ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ². ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ê. سñïÇÏÛ³ÝÁ, áñáÝó ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï û·ï³Ï³ñ »Ý »Õ»É ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ ѳٳñ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï ³ÛÉ ½áñ³µ³Ý³ÏÝ»ñÇ, áñáÝó ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ÉÇÝáõÙ ³í³ñ³éáõÃÛ³Ùµ, ѳÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ áõëáõóÙ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ñ ·³Õ³÷³ñ³µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñëÇó ³ÝÁݹѳï ëå³éݳóáÕ Ý»ñËáõÅÙ³Ý íï³Ý·Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ѳٳËÙµí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ³Ùáõñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë íϳÛáõÙ »Ý Ù»½ ѳë³Í å³ïÙ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÑÇÝ ¹³ñ»ñÇó ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý ¹ñí³ÍùáõÙ áõñáõÛÝ ¹»ñ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ýǽÇϳϳÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ËÇëï ϳñ»õáñí»É ¿ µ³ñá۳ϳÝ, ïÇñ³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ѳïϳå»ë ëå³Û³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ: γñ»õáñíáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ½ÇÝíáñÇ Ýϳïٳٵ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÇ ïÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÁ áõë³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»ÝóÇó Ù»Ï ³ë-

·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áõÝ»ó»É ¿ Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ ß³ñáõݳϳµ³ñ ÷á÷áËí»É, ½³ñ·³ó»É »õ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É ¿: ø»ñÃáճѳÛñ Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇÝ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëÏǽµ ¿ ѳٳñáõ٠гÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ` ´³µ»ÉáÝÇ ïÇñ³Ï³É ´»ÉÇ ¹»Ù гÛáó ÓáñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÁ: Üϳñ³·ñ»Éáí ׳ϳï³Ù³ñïÁ` Êáñ»Ý³óÇÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ гÛÏÁ »õ ´»ÉÁ ׳ϳï³Ù³ñïÇ í³Ûñ »Ý ·³ÉÇë Ñ»ï»õ³Ï ½áñù»ñáí, ³ÛëÇÝùݪ ѻͻɳ½áñ»ñÁ ¹»é»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ: ֳϳï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³ÛÏÇ ½áñùÁ ¹³ë³íáñíáõÙ ¿ »é³ÝÏÛáõݳӻõ, ÇëÏ ´»ÉÇ ½áñùÁ ·³ÉÇë ¿ ³ÝϳÝáÝ ³ÙµáËÇ ÝÙ³Ý: ²ÛëÇÝùÝ, ѳۻñÇ Ùáï ϳñ Ñëï³Ï Ùß³Ïí³Í Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ: гÛÏÝ Çñ ½áñùÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿ ûõ»ñÇ, ÇÝùÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ã»õÁ, ³ç ½áñ³Ã»õÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ ϳñ·áõÙ Çñ áñ¹Ç ²ñ³Ù³ÝÛ³ÏÇÝ, Ó³Ë ½áñ³Ã»õÇÝ` Çñ Ãáé γ¹ÙáëÇÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½áñ³Ã»õÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¿ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ, áñå»ë½Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ½áÑí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ ÉÇÝ»Ý: ²Ûë ëϽµáõÝùÁ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý ϳÝáݳ·ñù»ñáõÙ å³ñï³¹Çñ ¿: ֳϳï³Ù³ñïáõ٠ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ÏÇñ³éí³Í ½»Ýù»ñÇó Êáñ»Ý³óÇÝ ÝßáõÙ ¿ ëáõñÝ áõ ɳÛݳÉÇ× ³Õ»ÕÁ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ¹»é»õë Ñݳ·áõÛÝ ßñç³Ýáõ٠ѳۻñÇ µ³Ý³ÏáõÙ ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ê»Ã³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ¿É ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë г۳ë³ÛÇ ²ÝÝdzë (1345-1316 ÃÃ.) ó·³íáñÁ ˻ɳóÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý (·Çß»ñ³ÛÇÝ Ù³ñï»ñÇ) ßÝáñÑÇí ϳñáÕ³ó»É ¿ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³çáÕ å³Ûù³ñ»É Ë»Ã³Ï³Ý ·»ñ³ÏßéáÕ áõÅ»ñÇ ¹»Ù »õ ¹áõñë íéݹ»É Ýñ³Ýó »ñÏñÇó: î³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ ¿É íϳÛáõÙ »Ý, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³í»ÉÇ Ñ½áñ³ó³í »õ ϳï³ñ»É³·áñÍ»ó ì³ÝÇ (²ñ³ñ³ïÛ³Ý) ó·³íáñáõÃÛ³Ý (ø.³. 9-6-ñ¹ ¹¹.) ßñç³ÝáõÙ, áñÁ é³½Ù³ñí»ëïÁ É³í³·áõÛÝë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñª ï»Õ³ÝùÇ Ýå³ëï³íáñ ¹ÇñùÁ, ݳ˳å»ë ëï»ÕÍí³Í ѻݳϻï»ñÁ, ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ñ·ÇßïÇ ² (786-764), ê³ñ¹áõñ ´ (764-735) »õ èáõë³ ² (735-714) ó·³íáñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñÁ ٻͳÃÇí ¿ÇÝ: ¸ñ³Ýù ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñѳ½áñÇó, ë³Ï³ÛÝ ÙÇçáõÏÁ Ùßï³Ï³Ý, 30-40 ï³ñí³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñ ¿ÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

29/11/2017

22:17

²¼¶

ºñí³Ý¹áõÝÇÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ ³í»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ: Êáñ»Ý³óáõ íϳÛáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õ³Ï ÏéíáÕÝ»ñÁ Ódzíáñ ¹³ñÓ³Ý, å³ñë»ñáíÝ»ñÁ` ѳçáÕ ³Õ»ÕݳíáñÝ»ñ, ɳËï»ñáíÝ»ñÁ ½ÇÝí»óÇÝ ëñ»ñáí áõ ï»·³íáñ Ýǽ³ÏÝ»ñáí, Ù»ñÏ»ñÁ å³ïí»óÇÝ í³Ñ³ÝÝ»ñáí áõ »ñϳû ½·»ëïÝ»ñáí, ³ÛëÇÝùݪ ËáëùÁ É³í ½ÇÝí³Í »õ ÑÙáõï µ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿: ¸ñ³ ËáëáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÛÝ, û ÇÝãå»ë 331 Ã. ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ð³Ûáó ²ÛñáõÓÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ×»Õù»É ٳϻ¹áÝ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ Ù³ñï³Ï³ñ·Á »õ ¹áõñë ·³É ßñç³÷³ÏáõÙÇó: гÛïÝÇ ¿, áñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ѳÛáó ³ñù³Ý»ñÁ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓñ»É µ³Ý³ÏÇÝ: ²Û¹ ³éáõÙáí ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ²ñï³ß»ë ²-Ý (189-160ÃÃ.): ܳ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó é³½Ù³Ï³Ý Ëáßáñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñª ë³ÑٳݳٻñÓ 4 ݳѳݷݻñÇÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ϳñ·³íÇ×³Ï ßÝáñÑ»ó` ¹³ñÓÝ»Éáí µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»ÇÝ Ùßï³Ï³Ý ½áñù å³Ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù, ÇÝãÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ½áñ³Ñ³í³ùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Ñ»ßï³óÝ»Éáõ ѳٳñ »ñÏÇñÁ µ³Å³Ý»ó 120 í³ñã³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ` ·³í³éÝ»ñÇ: ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·³í³é³å»ï»ñÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ïáãáí

Page 9

вÚðºÜ²êÆð²Î²Ü ¹³ñ»ñáõÙ` ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇó Ñ»ïá ³Ý·³Ù, ³ÛÝ å³Ñå³Ý»ó Çñ ¹»ñÁ »õ ѳٳñáõÙÁ ëϽµáõÙ` ê³ë³ÝÛ³Ý ä³ñëϳëï³ÝÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ²ñ³µ³Ï³Ý ʳÉÇý³ÃÇ ßñç³ÝáõÙ: Ð³Û ½áñ³Ï³Ý áõÅÁ ½³ñ·³óáõÙ ³åñ»ó ݳ»õ ѳçáñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ »õ ٻͳå»ë ûųݹ³Ï»ó гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ 9-ñ¹ ¹³ñáõÙ` ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, 18ñ¹ ¹³ñáõÙ ¸³íÇà ´»ÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ êÛáõÝÛ³ó ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ýǹ³Û³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ñ³Ý-

µ»ñÙáõÝùÇ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿ÇÝ µ³ñÓñ ÏáãáõÙÝ»ñ áõ å³ßïáÝÝ»ñ, ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ëñ³ËáõëáõÙ å³ñ·»õÝ»ñáí: гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ 1071-ÇÝ Ø³Ý³½Ï»ñïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Ïéí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÁ ·Ý³ó ³ñ»õ»Éù: Âáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ º·ÇåïáëÇ ý³ÃÇÙÛ³Ý Ë³ÉÇýÝ»ñÁ Ïáã ³ñ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ ÙdzëÇÝ Ñ³ëï³ï»É »ñÏñáõ٠ϳñ· áõ ϳÝáÝ: гۻñÁ ·ñ³í»óÇÝ Î³ÑÇñ»Ý áõ ²É»ùë³Ý¹ñdzÝ, ì»ñÇÝ º·ÇåïáëáõÙ ×Ýß»óÇÝ

ÑÇÝ ¹³ñ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ Çñ»Ýó çáϳïÝ»ñáí Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ã³·³íáñÝ»ñÇÝ: îÇ·ñ³Ý ´ Ø»ÍÇ (ø.³. 95-55 ÃÃ.) ûñáù г۳ëï³ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ Çñ ѽáñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇÝ: Æñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ: лï»õ³ÏÇ Í³Ýñ³½»Ý »õ ûûõ³½»Ý ·Ý¹»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý Ùdzï»ë³Ï ½ÇÝí³Í áõ ÝáõÛÝ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳݹ»ñÓ³Ýùáí »ñ»ùÇó í»ó ѳñÛáõñ³ÏÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ÙÇç³ÝÏÛ³É ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ³Ûëûñí³ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÁ: ÐÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý ݳ»õ ë³Ïñ³íáñÝ»ñÇ çáϳïÝ»ñ: îÇ·ñ³ÝÇ µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÅÁ ͳÝñ³½»Ý ѻͻɳ½áñÝ ¿ñ` ½ÇÝí³Í »ñϳñ Ýǽ³ÏÝ»ñáí, ³Õ»ÕÝ»ñáí, ëñ»ñáí »õ å³ßïå³Ýí³Í ½ñ³Ñáí áõ »ñϳñ³óí³Í ë³Õ³í³ñïáí: ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ï»ñåáí ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ: سñïÁ ëÏëáõÙ ¿ñ ûûõ³½»Ý Ñ»ï»õ³ÏÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·áñÍÇ ¿ñ ³ÝóÝáõ٠ͳÝñ³½»Ý Ñ»ï»õ³ÏÁ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ·É˳íáñ áõÅ»ñÇ ·ñáÑÁ: ̳Ýñ³½»Ý Ñ»ï»õ³ÏÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñïÇ ¿ñ Ý»ïíáõ٠ݳ»õ ѻͻɳ½áñÁ: лÍÛ³ÉÝ»ñÁ Ý³Ë Ý»ï³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ, ³å³ ³ÝóÝáõ٠ٻݳٳñïÇ: ì»ñçÇÝ ·ñáÑÇÝ Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¹»Ý µáÉáñ áõÅ»ñÁ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ µ³ó³ñÓ³Ï Ùdzå»ïáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ó·³íáñÁ, ÇëÏ ·áñÍݳϳÝáõÙª ÃáõóÝÁ, áñÁ Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ï»ë»ñÇó ëÏë»ó Ïáãí»É ëå³ñ³å»ï: гÛáó µ³Ý³ÏÝ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ áõÝ»ó»É ¿ ϳéáõóí³ÍùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í »õ ýáõÝÏóÇáÝ³É µ³Å³ÝáõÙ` ·áõݹ, ·áõÙ³ñï³Ï, í³ßï, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ѳñÛáõñÛ³Ï, µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³ñ·áõϳÝáÝ, ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Çñ»Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ: ¶áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í »õ µ³ñÓñ ¹ñí³Íù: гÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, Ýñ³ÝáõÙ ëå³Ý»ñÇ ¹»ñÁ, Ýñ³Ýó å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý »Õ»É ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝÝ»ñáí` å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, áñáÝó ÑáÉáíáõÛÃáõÙ »õ Ó»õ³íáñí»É áõ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ Ù»ñ µ³Ý³ÏÁ: гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ Çñ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ùµ Ñéã³Ïí³Í ¿ñ ÐÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ: àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ѻﳷ³

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ »õ í»ñç³å»ë ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: ä»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛáó ½áñ³Ï³Ý ÷³éùÁ å³Ñå³Ý»É áõ ³í»ÉÇ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É ѳïϳå»ë ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Í Ãíáí ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³Ýí»É ѳÛñ»ÝÇ »õ ûï³ñ å³ïÙÇãÝ»ñÇ »ñÏ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ųٳݳϳÏÇó áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:: гÛáó ³ÛñáõÓÇÝ Ùßï³å»ë ó·³íáñÇ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿ñ: î³Ý»Éáí Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ñ ûñÇݳϪ Ùó 331 Ã. ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÝ ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»ó ²É»ùë³Ý¹ñ سϻ¹áݳóáõ Ó³Ë Ã»õÁ` ä³ñ»Ù»ÝÇáÝÇ ½áñùÁ »õ ѳÛïÝí»ó سϻ¹áݳóáõ ÃÇÏáõÝùáõÙ: ²É»ùë³Ý¹ñ Ø»ÍÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ñ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñÝ ¿É ³í³ñïí»É, »Ã» ѳϳé³Ï ûõáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÁ ãë³ë³Ýí»ÇÝ áõ Ëáõ׳åÇ ãÙ³ïÝí»ÇÝ: Ø.Ã.³. 68 Ã. ²ñ³Í³ÝÇÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ ÙdzÛÝ Ñ»Í»É³½áñáí ç³Ëç³Ë»ó ÈáõÏáõÉÉáëÇ µ³Ý³ÏÇÝ: Àëï ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙÇãÝ»ñÇ Îñ³ëáëÇ áõ ²ÝïáÝÇáëÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ñß³íÝ»ñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý å³ï׳éÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ѽáñ Ý»óáõÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ä³Ñå³Ýí»É »Ý Ù»Í Ãíáí íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ 5-ñ¹ ¹³ñáõÙª ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ä³ñëϳëï³ÝÝ áõ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ û·ïí»É ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÇó` ßé³ÛÉáñ»Ý í³ñÓ³ïñ»Éáí ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛñáõÓÇÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ÷³ëïÁ, áñ å³ñëÇÏÝ»ñÁ` í³Ë»Ý³Éáí ³ÛñáõÓÇÇ Ù³ñï³Ï³Ý áõÅÇó, ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ïñ׳ï»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Í»É³½áñÇ ÃÇíÁ` ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÛÝ 30 000, Ñ»ïá` ³ñ³µ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ` 15 000: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇÝ, ³å³ Ù»½ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ä³åÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÛñáõÓÇáõ٠ϳñ Ùáï 90 000 Ñ»ÍÛ³É: гÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÑÇÙÝÙ³Ý ëϽµÇó ϳÛë»ñ ÃÇÏݳ½áñÝ áõ ³ñùáõÝ³Ï³Ý ·áõݹÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ µ³ó³é³å»ë ѳۻñÇó: ²Ûë ÙÇïáõÙÝ ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹí»ó, »ñµ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ïáÑÙ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: àñå»ë ϳÝáÝ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ûáõ٠ͳé³ÛáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁª ٳݳí³Ý¹ ³ÛñáõÓÇÝ, ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ ç»ñÙ áõ ѳñ·³ÉÇó í»ñ³-

µ»¹íÇÝÝ»ñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇݪ Ýñ³Ýó Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, ³å³íÇÝ»Éáí ³Û¹ ³Ñ»Õ áõÅÇÝ, ¹³ñÓ³í ˳ÉÇý³ÃÇ í»½ÇñÁ »õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ջϳí³ñ»ó »ñÏÇñÁ: ê³Ï³ÛÝ ãϳ ÙÇ áõÅ, áñ ϳñáճݳ »ñϳñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³é³Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ, ³é³Ýó ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý... гÛÏ³Ï³Ý ³ÛñáõÓÇÝ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ñïÇ »É³í ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÑ»ï³ó³í å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³ï»ñ³µ»ÙÇó, ãÝ³Û³Í ëï»å-ëï»å ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë ½³Ý³½³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ Ù³ëݳÏó»É ¿ 1410 Ã. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¶ñÛáõÝí³É¹Ç ѳÛïÝÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇÝ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ³Ý³ÏÇ ÃÇíÝ áõ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ áñáßíáõÙ ¿ñ ¼áñ³Ý³Ù³Ïáí, áñÁ ù³é³ëñáõÝ ¿ñ` Áëï Ø»Í Ð³ÛùÇ ãáñë µ¹»ßËáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ, ѳñ³í³ÛÇÝ, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ¹»ßËáõÃÛáõÝ µ³Õϳó³Í ¿ñ 21 ϳ٠22 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó: ¼áñ³Ý³Ù³ÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ýó ½áñùÇ ÃÇíÁ: гٳӳÛÝ ó³Ûëûñ å³Ñå³Ýí³Í ÙÇ³Ï ¼áñ³Ý³Ù³ÏÇ` í³Õ ÙÇçݳ¹³ñáõÙ` ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ûñáù, ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ 124 000 Ù³ñïÇÏÇó, áñáÝóÇó 84 000-Á ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÝ ¿ÇÝ, 40 000-Á ³ñù³Û³Ï³Ý ·Ý¹»ñÁ` áëï³ÝÇÏÝ»ñÝ áõ Ù³ñ¹å»ï³Ï³Ý ½áñùÁ: ²ñï³ùÇÝ ëå³éݳÉÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ѳí³ùáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó µ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ ÏóáõÙ ¼áñ³Ý³Ù³ÏáõÙ Ýßí³Í ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¿É ó·³íáñÇ Ññ³Ù³Ýáí û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ÏÇ ³ÛÉ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³ó³í ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝ, áñÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ, áõëïÇ Ï³Ýáݳíáñ »õ áõÅ»Õ µ³Ý³Ï áõݻݳÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ: Øßï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÝ ëÏëí»ó ¹»é»õë èáõµÇÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Çß˳ÝÝ»ñÇ ûñáù: Ê³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏÇñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ å³Ñ»É 30.000-³Ýáó µ³Ý³Ï: ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³ÏÇ Ãí³Ï³½ÙÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ 60 ѳ½³ñÇ (î»°ë гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, ѳïáñ II, ·Çñù 2-ñ¹, ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, º., 2014, ¿ç 326): ´³Ý³ÏÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ ³ñùáõÝÇ »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ·Ý¹»ñÇó: ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ϳ½ÙíáõÙ ¿ñ ³ß˳ñѳ½áñ: γ-

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

Ýáݳíáñ µ³Ý³ÏÇ ÙÇçáõÏÁ ÓdzíáñÝ»ñÇó (³ëå»ïÝ»ñÇó) ϳ½Ùí³Í ѻͻɳ½áñÝ ¿ñ: ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ »õë ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ ÓdzíáñÇ (³ëå»ï) ³ëïÇ׳Ý: ²ÛÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»É ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó: ÒdzíáñÇ ³ëïÇ׳ÝÇ ßÝáñÑáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»Ýáõ٠ѳݹÇë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ ëï³ó»É »Ý 14, 18, 20-³ÙÛ³ ï³ñÇùáõÙ: ´³Ý³ÏáõÙ Ý߳ݳϳÉÇó ÃÇí ¿ñ ϳ½ÙáõÙ Ñ»ï»õ³ÏÁ: ÎÇÉÇÏdzÛÇ å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝáõÅÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ Ù»Í ï»Õ áõÝ»ñ ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, ³é³Ýó áñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÝÑݳñ ¿ñ å³ßïå³Ý»É å»ïáõÃÛ³Ý Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ܳí³ïáñÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ݳ»õ Íáí³ÛÇÝ ³é»õïñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: è³½Ù³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÇ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÝ ¿ÇÝ ²Û³ëÁ »õ ÎáéÇÏáëÁ: лﳷ³ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá, ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛáó ½ÇÝáõÅÇ Ù³ëÇÝ å³Ñå³Ýí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ß³ñù»ñáõ٠ͳé³ÛáÕ ù³ç³ñÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ϳï³ñ³Í ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Ñ³çáñ¹ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛáó ½ÇÝáõÅÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ï³ñ³Í ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ ³í»ÉÇ áõß Ã»»õ áã ϳÝáݳíáñ µ³Ý³ÏÇ ï»ëùáí, ë³Ï³ÛÝ Çñ ѽáñ ó÷áí »õ Ñ»ñáë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳóáÕ ýǹ³Û³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûáó é³½Ù³ñí»ëïÇ »õ Ñ»ñáë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ »õ ûï³ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ù»Í³ÃÇí íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¸³ñ³íáñ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, »ñµ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ í»ñ³Ï»ñïÙ³Ý áõ ûï³ñ Ññáë³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó áõ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ѳÛáó Ýáñ³ëï»ÕÍ µ³Ý³ÏÁ: ÆëÏ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³ÝÏÛáõݳ¹³ñÓ»ñÇó Ù»ÏáõÙ` Ù»½ å³ñï³¹ñí³Í ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ, ׳ϳï³Ù³ñï»ñÇ µáó»ñáõÙ ÍÝí³Í ѳÛáó µ³Ý³ÏÁ áã ÙdzÛÝ ÷³ÛÉáõÝ áõ ³ÝûñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ñ³íáñ »ñ³½³ÝùÁ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½Çç»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÃßݳÙáõó Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓñ»ó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ³ÛÉ»õ ѳëï³ï áõ ³Ý»ñ»ñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ¹Çñù»ñáõÙ »õ ³ÝûñÇ Ï³ï³ñáõÙ ¿ Çñ ëñµ³½³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ` ûï³ñ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÁ, å³ïÇíÝ áõ ³å³·³Ý: ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ Çñ»Ýó ÷³ÛÉáõÝ ¹ñë»õáñ»óÇÝ ÇÝãå»ë ϳٳíáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ (Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ` È»áÝǹ ²½·³É¹Û³Ý, ³ÃáõÉ Îñå»Û³Ý, ²ßáï ÔáõÉÛ³Ý »õ ß³ï-ß³ï áõñÇßÝ»ñ), ³ÛÝå»ë ¿É ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÈÔРϳÝáݳíáñ ½ÇÝáõÅÁ` ϳ¹ñ³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ (·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ ¸³Éǵ³Éó۳Ý, î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³Ý, Æí³ÝÛ³Ý »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ): ²Ù÷á÷»Éáí Ýß»Ýù, áñ ãÝ³Û³Í Ù»Ýù` ѳۻñë, ˳ճճë»ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, ë³Ï³ÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ï»éÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõÝ»ó»É »Ýù µ³Ý³Ï, áñÁ ³½·Ç Ñ»ï ·ïÝí»É ¿ ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù»Ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºí ³Û¹ ¹³ñ³íáñ »ñÃÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛáó ½ÇÝáõÅÇÝ áñå»ë »ñ»õáõÛÃ, áñå»ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍÝáÕ »õ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ »õ Ù»ñ ³å³·³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³éáõó»Éáõ ϳñ»õáñ ·áñÍáÝÇ µÝáñáß »Ý »Õ»É Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ.

- ³ÝûñÇ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝ, é³½Ù³Ï³Ý ×Çßï ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ, é³½Ù³ñí»ëïÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷³ÛÉáõÝ ïÇñ³å»ïáõÙ, ïÇñ³ëÇñáõÃÛáõÝ, ÙÇßï ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ïñí³Í »ñ¹áõÙÇÝ, ³ëå»ï³Ï³Ý í»Ñ³ÝÓÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ,

10

AZG NEW SHABAT.QXD

10

29/11/2017

22:17

Page 10

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

Æñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, êÇñdzÛáõ٠ѳçáñ¹ ÷áõÉÁ ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ

ÝáõÙ: ºÙ»ÝóÇ ÑáõëÇïÝ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É Æñ³ÝÇó: Æñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ù³ÛÉ»ñÁ Ù»Í ·³ÕïÝÇù ã»Ý: »Ññ³ÝÁ ÏëÏëÇ ³é³í»É ѳ׳˳ÏÇ ëå³éÝ³É ²ØÜ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇݪ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ, ²Ø¾-ÇÝ, ´³Ññ»ÛÝÇÝ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇÝ »õ Æëñ³Û»ÉÇÝ: ²Ûë ÷áõÉáõ٠ͳé³ÝáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ Ñ³ñóÁ: гÛïÝÇ ã¿ª Çñ³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏá±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ Ùß³ÏáõÙÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ »Ý Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ýáñ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ í³Ûñ»ñ ѳݹÇë³Ý³É: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ 2015Ã. Æñ³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí³Í µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÏÙ»ÕÙ³óí»Ý Ùáï ï³ëÁ ï³ñÇ Ñ»ïá: ¸³ »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, ïíÛ³É å³ÑÇÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ï»ïÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ¸»ñ ¼áñ Ý³Ñ³Ý·Ý ¿, áñÁ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ Æñ³ùÇÝ: ºÃ» ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇÝ (ÆÐäÎ) ѳçáÕíÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ï³Ùáõñç ëï»ÕÍ»É Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ÙÇç»õ, ³å³ Æñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ÁݹɳÛÝ»É ÙÇÝã»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí: ¸»åù»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ ²ØÜ-Á ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝ»É ùáõñ¹-³ñ³µ³Ï³Ý çáϳï-

¸ºÎîºØ´ºð

2017

§¸áõ ϳÛñí»ë ¹ÅáËùáõÙ¦

ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýù »õ Ýáñ ëå³éݳÉÇù Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ

ä³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÇó ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí Çñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ϳ½Ù»É Æñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ Washington Times ûñÃÇ ÃÕóÏÇó øÉÇýáñ¹ Ø»ÛÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ëï³Ý³Éáíª Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»ó Æñ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Æñ³ÝÇÝ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ »õ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ëí»ó ³é³çÇÝ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ: ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí, ¹³ »Õ³í Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÕóݳÏÁ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù, ÝßáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: ²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÁ µ³ÕÓ³ÉÇ ³í³ñ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ¸Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É ïíÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: »Ññ³ÝÇ ³é³çÇϳ Ýå³ï³ÏÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ßdz ³é³ÝóùÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿: Æñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ÛÝù³Ý ѽáñ ï»ñáõÃÛáõÝ, áñ Æñ³ùÁ µÝ³í ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»É Ýñ³Ý: êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á, áñÇÝ Æñ³ÝÁ ÷ñÏ»ó ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó, ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ ·áñÍÇù Ϲ³éݳ »Ññ³ÝÇ Ó»éùÇÝ: Æñ³ÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý É»·»áÝ §Ð½µáÉɳÑÁ¦ ÏËëï³óÝÇ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Èǵ³Ý³-

1

Ý»ñÇ Ïá³ÉÇódzÛÇݪ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ (êÄàõ), û¹Çó û·Ý»É »õ Ýñ³Ýó ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»É ³Ù»ñÇϳóÇ Ñ³ïáõÏ çáϳï³ÛÇÝÝ»ñÇ áõÅ»ñáí: ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ êÄàõ-Ý Ï³ñáճݳ ÆÐäÎ-Ç »õ §Ð½µáÉɳÑǦ áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç ïíÛ³É ù³ÛÉÁ ϳåí³Í ÏÉÇÝÇ áñáß³ÏÇ íï³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ æáÝ Ð³ÝÝÇ Ëáëù»ñáí, Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ êÄàõ-ÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ÏÝù»É ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³Ý û ëå³ë»É, û »ñµ êÄàõ-Ý Ù»Ý³Ï ÏÙݳ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá: Middle East Institute-Ç ³ß˳ï³ÏÇó ²ÑÙ³¹ ʳÉǹ سçǹ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, êÇñdzÛáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ Ϲ³éݳ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ µ³ËáõÙÁ: â³÷³íáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ѳٳñíáÕ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáõѳÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³åݹ»Ýù §Ø³Ñ ²Ù»ñÇϳÛÇݦ Ù»ñ ϳñ·³ËáëÁ¦: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù Ó»éù µ»ñí³Í ѳÕóݳÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ Ç ß³Ñ Æñ³ÝÇ, ·ñáõÙ ¿ Washington Times ûñÃÁ: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ß³ñ³¹ñ»É ¿ Æñ³ÝÇÝ ½ëå»Éáõ ˻ɳÙÇï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ: гñóÝ ³ÛÝ ¿, û ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ÏѳëóÝ»±Ý ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ ·áñÍÇ ¹Ý»É ݳËù³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ: ²í»ÉÇ É³í ¿ ÃßݳÙáõÝ Ñ³Ï³½¹»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ݳ ¹»é ÃáõÛÉ ¿ »õ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå: ²ñ»õÙáõïùóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³Ýï»ë»É »Ý ³Û¹ ëϽµáõÝùÁ: Þáõïáí å³ñ½ Ϲ³éݳ, û ݳ˳·³Ñ Âñ³÷Á ï³ñµ»ñíáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù Ýñ³ÝóÇó: ä. ø.

§ÜÙ³Ý ³Ý»Íùáí ¿ ¹ÇÙ»É ÇÝÓ Ãáõñù Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ûñÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí»ó ÇÙ §ÆÝãá±õ »Ù »ñ³Ëï³å³ñï ÂáõñùdzÛÇ µéݳå»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇݦ Ñá¹í³ÍÁ¦, ·ñáõÙ ¿ ÎáÉáñ³¹áÛáõÙ (²ØÜ) ·áñÍáÕ áã-ß³Ñáõóµ»ñ §Multicultural Mosaic FounÆëÙ³ÛÇÉ ²ùµáõÉáõà dation¦ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉ ²ùµáõÉáõÃÁ §ØÇñáñǦ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: §ÆÝÓ ¹³í³×³Ý »Ý ³Ýí³ÝáõÙ, áã ³ñųÝÇ ²ÉɳÑÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ²ÉɳÑÇ ëñµ³½³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ñ áñå»ë å³ñ·»õ ÇëɳÙÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»ñ ç³Ýù»ñÇ: Þ³ï»ñÝ »Ý ³÷ëáëáõÙ Ýñ³ ³ÝÏáõÙÁ 1922-ÇÝ »õ ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñáõ٠ѳۻñÇݪ Ãáõñù»ñÇÝ ¹³í³×³Ý»Éáõ »õ ÃßݳÙáõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳۻñÇÝ Ãáõñù»ñÇó (áñ íñ»Å ãÉáõÍ»Ý) »õ Ãáõñù»ñÇݪ ѳۻñÇó: î»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï »Õ³Ý³ÏÇ »õ ùáõñ¹»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ѳۻñÇó ß³ï»ñÁ ٳѳó³Ý, ³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù: ²Ûë å³ßïáÝ³Ï³Ý Ãáõñù³Ï³Ý í³ñϳÍÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ½áõñÏ ¿ ѳí³ëïÇ ÉÇÝ»Éáõó: ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ ³Ýï»ëáõÙ, ÅËïáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÙáí ÙÇÝã»õ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ϳݳÝó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëå³Ý¹Á: ¸³ ÙdzÛÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñëïÇÝ ·ñ»Éáõݪ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÂáõñùdzÛÇ §³ÝµÇͦ ÷³éùÁ: ÆÙ ³é³çÇÝ Ù»ÕùÝ, áõñ»ÙÝ, ѳٳ·áñͳÏó»ÉÝ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ Ã»ñÃÇ Ñ»ï, ÇٳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, áñ ѳۻñÁ å³ï×³é ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É §ëñµ³½³Ý¦ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³ÝÁ: ºñÏñáñ¹ Ù»Õùë ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ µéݳå»ï ³Ýí³Ý»ÉÝ ¿, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÂáõñùdzÛáõÙ ß³ï»ñÁ ѳí³ï³ó³Í »Ý (³í»ÉÇ ×Çßï Ýñ³Ýó ѳí³ï³óñ»É »Ý), áñ ²ÉɳÑÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ûÅï»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ í»ñѳéÝ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ý å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý Ñݳ½³Ý¹í»É: àñ»õ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Ñ³í³ë³ñ ¿ ²ÉɳÑÇ ¹»Ù Ù»Õ³Ýã»ÉáõÝ: àõëïÇ »ë å»ïù ¿ ³Ûñí»Ù ¹ÅáËùáõÙ: ´³Ûó Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ »ë ëï³ó»É »Ù ݳ»õ ¹ñ³Ï³Ý, Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ Ãáõñù »õ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇó, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó »õ ·ñáÕÝ»ñÇó, áñáÝù ·áíáõÙ ¿ÇÝ ÇÙ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ٻͳó»É »Ù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ áñáß Ñ³Û»ñ ϳëϳͳÝùáí ÏÙáï»Ý³Ý ÇÝÓ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ µ³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ»õÙáõïùáõÙ ³åñ»Éáõó Ñ»ïá, ·Çï³ÏóáõÙ »Ù, áñ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ýù ѳÕóѳñ»É, »Ã» ÙÇÙÛ³Ýó Éë»Ýù »õ ÷áñÓ»Ýù Çñ³ñ ѳëϳݳÉ: Ðáõëáí »Ù, áñ Ù»Ýù ÏϳñáճݳÝù Çñ³ñѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï »õ Ë³Õ³Õ ³å³·³ Ï»ñï»É, »Ã» Ù»ñ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ, ³ãù»ñÝ áõ ëñï»ñÁ µ³ó»Ýù Ù»Ïë ÙÛáõëÇ ³é³ç: ¸ñ³ÝáõÙ ³Ûëûñ »ë ³í»ÉÇ ÑáõÛëáí »Ù, ù³Ý »ñ»Ï¦, ·ñáõÙ ¿ ÆëÙ³ÛÇÉ ²ùµáõÉáõÃÁ, áñÇ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ÏÇñ× µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óí³ÍÁ: Ð. Ì.

9

- û ѳÛñ»ÝÇ, û ûï³ñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Í³é³Û»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ¹ñë»õáñ»É ¿ ½ÇݳϳÝÇÝ í³Û»É å³Ñí³Íù, ³ñ»É ¿ ³Ù»Ý ÇÝã Ù³ñï»ñáõ٠ѳÕûÉáõ ѳٳñ, - ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛáó ½ÇÝáõÅÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ïéí»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ »ñÏÇñÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ûï³ñ Ýí³×áÕÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ µáÉáñáíÇÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³Ý ¿, ÇëÏ »Õ³Í ѳÕóݳÏÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ ßáõï §µ³ñá۳ϳݦ µÝáõÛà »Ý Ïñ»É (·³ÕïÇù ã¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ áõÝÇ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ): - Ù»ñûñÛ³ ѳÛáó µ³Ý³ÏÁ û»õ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ëÝíáõÙ »Ý ²í³ñ³ÛñÇ, ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ »õ гÛñ»Ý³Ï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÇó: Ð³Û Ù³ñß³ÉÝ»ñÇ áõ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí ¹³ëïdzñ³Ïí³Í, ì³ñ¹³Ý³Ýó, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ, ÜŹ»ÑÇ áõ ÷³é³å³ÝÍ ýǹ³ÛÇÝ»ñÇ ·»ÝÁ ÏñáÕ Ù»ñ µ³Ý³ÏÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýݳ˳¹»å í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ Ïé»óÇÝ` ³å³óáõó»-

´³Ý³Ï »ñ»õáõÛÃÁ ѳÛáó Ù»ç... Éáí ³½·-µ³Ý³Ï ÙdzϳÙáõÃÛ³Ý ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, - ³½·-µ³Ý³Ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý »ñÏáõÝùÇ ³Ù»Ý³¹Åí³ñ å³ÑÇÝ` ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §²ñÍÇí ٳѳå³ñïÝ»ñǦ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñ ϳ½Ù³íáñ»Éáõ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »õ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÊêÐØ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ͳé³ÛáÕ Ñ³Û³½·Ç ëå³Ý»ñ, ݳ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ Ùdzó³Ý µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ, 6. å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ, áã û ï³ñ³ÍùÇ, ³½·³ÛÇÝ ·áÛÇ, áã û ½³íÃáճϳÝáõÃÛ³Ý, ÇÝùÝáõÃÛ³Ý »õ áã û Ï»ÕÍí³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ùá·áÝ³Í ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ »Õ»É гÛáó µ³Ý³ÏÇ ÏéÇíÁ: Üñ³ ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ áã ÙdzÛÝ ³½³ï³·ñí³Í ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÝ áõ ù³Õ³ùÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³½·-µ³Ý³Ï »ñ»õáõÛÃÇ

ѳÕÃ³Ï³Ý Ï³Û³óáõÙÁ, 7. àõݻݳÉáí µ³½Ù³¹³ñÛ³ é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ (ëÏë³Í ´»ÉÇ ¹»Ù гÛÏ Ü³Ñ³å»ïÇ å³ï»ñ³½ÙÇó ÙÇÝã»õ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ)` ³é³Ûëûñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٳå³ñ÷³Ï ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ` ³ÝóÛ³ÉÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ÝóÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»ÉÁ, áñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý »õ ³½·-µ³Ý³Ï »ñ»õáõÛÃÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ, γñÍáõÙ »Ýù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ÏÉÇÝÇ ä. ê»õ³ÏÇ §ÍÝí»ó, áñ ÍÝí»Ýù, »Õ³í, áñ ÉÇÝ»Ýù¦ Ø. سßïáóÇÝ áõÕÕí³Í Ëáëù»ñÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³é»É гÛáó µ³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ, áñáÝó ϳñÍ»ë ûñ·³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ì»Ñ³÷³éÇ ËáëùÁ. §ÜáõÛÝ³Ý³É ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ïª áñå»ë

Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ¿³Ï, ÝáõÛÝ³Ý³É ³½·ÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ»ïª áñå»ë µ³ñá۳ϳÝ-Ñá·»õáñ ¿³Ï, ÝáõÛÝ³Ý³É Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÑáÕÇÝ áõ çáõñÇÝ Ñ»ïª áñå»ë ³ß˳ïáÕ-ëï»Õͳ·áñÍáÕ ¿³Ï, í»ñç³å»ë ÝáõÛÝ³Ý³É Ð³Û å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³óÝáÕ áõ ³Ýáñ ³å³·³Ý åë³ÏáÕ Ç¹»³ÉÝ»ñáõÝ Ñ»ïª áñå»ë ϳٻóáÕ »õ ϳéáõó³ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿³Ï¦: ²Ñ³ ݳ»õ ³½·-µ³Ý³Ï »ñ»õáõÛÃÇ ÑÇÙùÝ áõ ϳ۳óÙ³Ý ×ßÙ³ñÇï µ³Ý³ÉÇÝ: ºñ»õáõÛÃ, áñÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»Ýù, ù³Ý½Ç áÕç гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù»Ýùª áñå»ë ³½· »õ å»ïáõÃÛáõÝ, ëÏë»É »Ýù ÃáõÉ³Ý³É »õ ½Çç»É Ù»ñ ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¹³¹³ñ»É »Ýù ÉÇÝ»É ³½·-µ³Ý³Ï, µ³Ûó ÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ ï³ñ»Éª »ñµ ³å³Ñáí»É »Ýù ³½·-µ³Ý³Ï ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ù»Ï ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ: 01.11.2017Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

11

29/11/2017

22:17

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

1984 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ: ¶»Ý»ñ³É ìɳ¹ÇÙÇñ ÎñÛáõãÏáíÁ ÊêÐØ ä²Î-Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ܳ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ³é³çÇÝ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ñ ³ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä²Î-Á µ³ËíáõÙ ¿ñ ÙÇ ß³ñù µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ü³Ë »õ ³é³ç, ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ¿ñ Ïáßï ·ÍÇ ÏáÕÙݳÏÇó èáݳɹ è»Û·³ÝÁ: ä²Î-Á Ýñ³ »ñÏáõ ݳËáñ¹Ý»ñÇݪ æ»ñ³É¹ üáñ¹ÇÝ »õ æÇÙÇ ø³ñï»ñÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ñ ÃáõÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: è»Û·³ÝÝ áõñÇß ¿ñ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ä²Î-áõÙ ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ ÊêÐØ-ÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ϳÝËÇã ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõ ²ØÜ-Ç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó »ñÇï³ë³ñ¹ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á: ä²Î-Ç ·³ÕïÝÇ ³ñËÇíÝ»ñáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ ÙÇÝã»õ ûñë óùÝí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û ³Û¹ ³Ù»ÝÁ »ñµ »õ ÇÝãå»ë ëÏëí»ó: Âñ³Ù÷Ç ³é³çÇÝ ³ÛóÁ ØáëÏí³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1987 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ´ñÇï³Ý³óÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ»ï³ËáõÛ½ øñÇëïáý»ñ êïÇÉÁ åݹáõÙ ¿, û Îñ»ÙÉÁ ÑÇÝ· ï³ñÇ §³ãùÇ ï³Ï ¿ áõÝ»ó»É¦ Âñ³Ù÷ÇÝ, ÙÇÝã»õ áñ í»ñçÇÝë 2016Ã. ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: лï»õ³µ³ñ ¹³ ëÏëí»É ¿ 2011 ϳ٠2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿

¸ºÎîºØ´ºð

2017

ä²Î-Á »õ »ñÇï³ë³ñ¹ Âñ³Ù÷Ç áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³. ÇÝã »Ý Ã³ùóÝáõÙ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ´Ç½Ý»ëÇ ³éáõÙáí ³ÛóÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ÷áË»ó Âñ³Ù÷ÇÝ Âñ³Ù÷áí ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç: ²ñï»ñÏñáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎñÛáõãÏáíÁ å³Ñ³Ýç»ó ѳí³ù³·ñ»É Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í Ãíáí ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ: ²í»ÉÇ í³Õ, ä²Î-áõ٠ϳ¹ñ»ñ ѳí³ù³·ñ»ÉÇë Ñ»ÝíáõÙ ¿ÇÝ ·É˳íáñ³å»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÏáÕÙݳÏÇó ¿ÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ÝÙ³Ý ³ÝÓ³Ýó ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿ñ: àõëïÇ ä²Î-Ç ëå³Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ³é³í»É ³ÏïÇíáñ»Ý û·ï³·áñÍ»É ÝÛáõÃ³Ï³Ý ËóÝÁª ÷áÕÁ: ÎñÛáõãÏáíÁ ³ñï»ñÏñÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏ³Í Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ѳñϳíáñ ¿ ѳí³ù³·ñ»É ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ áõ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, áñáÝù Ï·áñÍ»ÇÝ Ç Ýå³ëï ÊêÐØ-Ç: ä»ïù ¿ û·ï³·áñÍí»ÇÝ Ý³»õ â»ËáëÉáí³ÏÇ³Ý »õ ³ñ»õ»É³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñï»ë³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ: гÛïÝÇ ã¿, û ä²Î-áõÙ »ñµ ¿ ѳÛïÝí»É Âñ³Ù÷Ç ·áñÍÁ: ´³Ûó ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ñ¹»Ý 1977 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Âñ³Ù÷Ý ³Ùáõëݳó³í ã»ËáëÉáí³ÏÛ³Ý Ùá¹»É Æí³Ý³ ¼»ÉÝÇãÏáí³ÛÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÇÝãå»ë â»ËáëÉáí³ÏdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É и´-Ç »õ ÎÐì-Ç Ñ³Ù³ñ: ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã»Ë ·áñͳϳÉÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ Çñ»Ýó åñáý»ëÇáݳÉǽÙáí: â»Ë »õ ÑáõÝ·³ñ ëå³Ý»ñÁ ·³ÕïÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ØÜ-áõÙ »õ ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ ¼»ÉÝÇãÏáí³Ý Ù»ÏÝ»ó γݳ¹³, ³å³ ÜÛáõ Úáñù: 1977Ã. ³åñÇÉÇÝ 28-³ÙÛ³ Ùá¹»ÉÁ ³Ùáõëݳó³í Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: 2016Ã. ·³Õïݳ½»ñÍí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ã»Ë Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÁ Ñ»ï»õ»É »Ý ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·ÇÝ, ÁÝûñó»É »Ý ¼»ÉÝÇãÏáí³ÛǪ ÑáñÝ áõÕ³ñÏí³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, áñÁ Ñ»ï³ËáõÛ½ ã¿ñ, µ³Ûó ϳå áõÝ»ñ ã»Ë³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ã»Ë³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ Çñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÏÇë»É ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÝÓ³Ùµ Âñ³Ù÷Ç Ëáëù»ñáíª ØáëÏí³ Ù»ÏÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Çñ Ù»ç ͳ·»É ¿ ·áñͳñ³ñ È»áݳñ¹ ȳáõ¹»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ׳ß-

Ï»ñáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ÊêÐØ ¹»ëå³Ý ÚáõñÇ ¸áõµÇÝÇÝÁ: ì»ñçÇÝÇë ¹áõëïñ ܳï³ÉÛ³Ý Ï³ñ¹³ó»É ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·ïÝíáÕ Âñ³Ù÷ ³áõ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Âñ³Ù÷Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Çñ §¶áñͳñùÝ»ñ ÏÝù»Éáõ ³ñí»ëï¦ ·ñùáõÙ: §ØÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óñ»ó ÙÛáõëÇÝ, »õ ÑÇÙ³ »ë ËáëáõÙ »Ù Îñ»ÙÉÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ßù»Õ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, ·ñáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Á 1987Ã. ïå³·ñí³Í Çñ ·ñùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Âñ³Ù÷Á Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÊêÐØ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï Çñ ͳÝáÃáõÃÛ³Ý áã ÉñÇí å³ïÏ»ñÁ: ¼ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¸áõµÇÝÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Çñ Ýϳï³Í ³é³çÇÝ µ³ÝÁ Âñ³Ù÷Ç ³ßï³ñ³ÏÝ ¿ »Õ»É: ¸»ëå³ÝÇ ¹áõëïñ ܳï³ÉÛ³Ý ÝϳïáõÙ ¿, áñ Âñ³Ù÷Á Ñáõ½³Ï³Ý Ù³ñ¹ ¿ »õ ½·³óí»É ¿ ¹»ëå³ÝÇ ³Û¹ ³ÏݳñÏÇó: §Ðáñë Ñ»ï ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÁ Âñ³Ù÷Ç íñ³ ³½¹»ó ÇÝãå»ë Ù»ÕñÁ Ù»ÕíÇ íñ³¦: Âñ³Ù÷Á Çñ ·ñùáõ٠ݳ»õ ·ñáõÙ ¿. §1987Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ ²ØÜ-áõÙ ÊêÐØ ¹»ëå³Ý ¸áõµÇÝÇÝÇó ëï³ó³ ݳٳÏ, áñï»Õ ØáëÏí³ÛÇó ɳí Éáõñ»ñ ϳÛÇÝ: ²å³ ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáõñǽÙÇ ·Íáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³é³-

äݹáõÙ »Ý, û FORTIS-Á ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ù³ñï»ñáõÙ

ß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ »õ áõÅÁ: FORTIS-Á ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ¿ ïíÇãÝ»ñáí, áñáÝù ѳٳϳñ·ãÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ ½ÇÝíáñÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ, ß³ñÅÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛ³Ý »õ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ù³ëÇÝ: Àëï سùëí»ÉÇ, ïíÛ³É Ù»Ë³ÝǽÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ïñ׳ï»É ûñ·³ÝǽÙÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Í³Ëë»ñÁ »õ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Í³í³ÉÁ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ûñÇݳÏ, µ³ñÓáõÝùÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: FORTISÁ ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ¿ ÉÇÃÇáõÙ³ÇáݳÛÇÝ BB-2590 Ù³ñïÏáóáí, áñÇ ù³ßÁ 1360 ·ñ³Ù ¿: FORTIS-Á Ùß³Ïí³Í ¿ ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë½Ç ½ÇíáñÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý í³½»É, µ»éÝ»ñ ï»Õ³÷áË»É, íÇñ³íáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ù³ñï³¹³ßïÇó

ç³ï³ñ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝ ¶áëÏáÙÇÝïáõñÇëïÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ѳݹ»ë µ»ñ»É ØáëÏí³ÛáõÙ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ï³éáõóٳٵ áõ ϳé³í³ñٳٵ ½µ³ÕíáÕ Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ýϳïٳٵ¦: §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ³Ýí³ÝÇ ßÇݳñ³ñÝ»ñÝ áõ ϳéáõó³å³ïáÕÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ: ÆÝãá±õ ØáëÏí³Ý Ñ»ï³ùñùñí»ó Ñ»Ýó Âñ³Ù÷áí: ¶É˳íáñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ìÇÏïáñ êáõíáñáíÇ Ëáëù»ñáíª ä²Î-Á ·É˳íáñáõÙ ¿ñ Âñ³Ù÷Ç íϳ۳Ïáã³Í §ÆÝïáõñÇëï¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ä²Î-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕÝ ¿ñ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÊêÐØ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïáõñÇëï³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ: Üñ³ ËݹÇñÝ ¿ñ ëïáõ·»É »õ í»ñ³ÑëÏ»É ÊêÐØ ³Ûó»ÉáÕ µáÉáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ: ´Ç½Ý»ëÇ ³éáõÙáí Âñ³Ù÷Á áãÇÝã ã߳ѻó ØáëÏí³ Ï³ï³ñ³Í ³Û¹ »õ ѻﳷ³ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ÜÛáõ Úáñù í»ñ³¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ï»ÕÇ áõñÇß ÁÝϳÉٳٵª ³ñ¹»Ý áã û áñå»ë ù³Õ³ù³å»ï, ݳѳݷ³å»ï ϳ٠ë»Ý³ïáñ: Âñ³Ù÷Á ëÏë»ó ËáñÑ»É Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ä.ø.

üÉÇÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ³é»õ³Ý·»±É ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ

²ØÜ-Á Ïëï»ÕÍÇ ·»ñ½ÇÝíá±ñ ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ¿Ï½áÏÙ³ËùÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ, áñÁ ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ³Ýѳï³Ï³Ý ù³ÛÉí³ÍùÁ í»ñÉáõÍáÕ »õ ÝٳݳÏáÕ ÆÆ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: ì»ñçÇÝë í»ñ³µ³ßËáõÙ ¿ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ ³å³Ñáíáõ٠ѳí»ÉÛ³É ß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝ, åݹáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáÕ ýÇñÙ³Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Scout Warrior Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷áñÓ³ñÏ»É »Ý Ù³ëݳíáñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Lockheed Martin ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýáñ Ùß³ÏáõÙÁª FORTIS-Á: öáñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí»É »Ý ìÇñçÇÝdz Ý³Ñ³Ý·Ç í³ñÅ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Üáñ ¿Ï½áÏÙ³ËùÁ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë µ³ñÓñ³óÝ»É ÙÇÝã»õ 80 Ï· µ»éÝ»ñª Ýí³½»óÝ»Éáí ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ç³Ýù»ñÁ: öáñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ½Çíáñ³Ï³Ý ÁÝïÇñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: ¿Ï½áÏÙ³ËùÁ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»É ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ »õ µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÎÇï سùëí»ÉÁ: Lockheed Martin-Ç ×³ñï³ñ³·»ïÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ FORTIS-Á ϳñáÕ ¿ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñï»ñ ÙÕ»ÉÇë: ¾Ï½áÏÙ³ËùÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³å³Ñáí»É Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ

1

¹áõñë µ»ñ»É »õ ϳï³ñ»É µ³½Ù³åÇëÇ Ù³ñï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿Ï½áÏÙ³ËùÁ Çñ ïÇñáçÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ½»ñÍ ÙÝ³É ÍÝϳÑá¹Ç ·»ñɳñáõÙÇó: гٳϳñ·Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳÕáñ¹³ÏÁ, ß³ñÅÇãÁ »õ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ Ùdzíáñ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ë³ñùÇ Ù»ç: FORTIS-Á Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ã»Ã»õ³óí³Í ¿Ï½áÏÙ³Ëù ¿, áñÁ ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Çñ ݳËáñ¹Çóª Exxkeleton HULC-Çó: ì»ñçÇÝÇë ù³ßÁ 40 ÏÇÉá·ñ³Ù ¿ñ, ÇÝãÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ ß³ñÅáõÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ѳëï³ïíáõÙ ¿ í»ñç»ñë ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ùµ: ä. ø.

²Ù»ñÇÏÛ³Ý §Newsweek¦ »õ §Wall Street Journal¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áõßÇ-áõßáí Ñ»ï»õ»É Ø. ܳѳݷݻñÇ Ñ³ïáõÏ ËáñÑñ¹³Ï³Ý èáµ»ñï Øáõ»É»ñǪ سÛùÉ üÉÇÝÇ ·áñÍáí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ (ï»°ë §²½·Ç¦ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §üÉÇÝÇ Ë××í³Í áëï³ÛÝÁ¦ Ñá¹í³ÍÁ): §àõáÉ êÃñÇà æáéÝÁÉÁ¦ Çñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßáõÙ ¿, áñ Øáõ»É»ñÝ ³ÛÅÙ Ñ»ï³ùÝÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇó ëï³ó³Í áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó üÉÇÝÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁª ³é»õ³Ý·»Éáõ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ 1999Çó ä»ÝëÇÉí³ÝdzÛáõÙ ³åñáÕ 75-³ÙÛ³ Ãáõñù Ñá·»õáñ³Ï³Ý ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ, áñÇÝ úµ³Ù³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»É ÂáõñùdzÛÇÝ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ݳ ѳïáõÏ ÇÝùݳÃÇéáí ¶ÛáõÉ»ÝÇÝ å»ïù ¿ ѳëóÝ»ñ ÆÙñ³ÉÇÇ µ³ÝïÁ(*): ÂáõñùdzÝ, ÇÝãå»ë ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, §ÉñÇí ëáõï »õ ³ÝÑÇÙݦ ¿ áñ³Ï»É ÝÙ³Ý »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó áñáß ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ Ñݳñ³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ ϵ»ñ»ñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ³éáõÙáí: §²Û¹ §Ñ³ÕóݳÏÁ¦ ٻͳå»ë Ï·»ñ³Ïßé»ñ áñ»õ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëϳݹ³É¦ §ÜÛáõ½áõÇùÇݦ ³ë»É ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙáÝÇïáñÇÝ·áí ½µ³ÕíáÕ §Turkey Blocks¦Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ²Éå Âáù»ñÁ: ¸ñ³Ý å»ïù ¿ ·áõÙ³ñ»É ݳ»õ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñ üÉÇÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ ûñûñáõÙ ÏáÕÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáí ¶ÛáõÉ»ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³ÝÁ: ¶ÛáõÉ»ÝÝ ÇÝùÁ §France 24-Çݦ ïí³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿, áñ ï»ÕÛ³Ï ¿ ³Û¹ ·áñÍáõÙ üÉÇÝÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §î»Õ»Ï³ó»É »Ù, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷»ë³Ý ï»ë³Ïó»É ¿ üÉÇÝÇ Ñ»ï »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ·áõÙ³ñ ÷á˳Ýó»É¦, ³ë»É ¿ ¶ÛáõÉ»ÝÁ: §Æñ³í³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý Ýñ³Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ѳٳñ¦, Ýᯐ ¿ Çñ Ñ»ñÃÇÝ §Istanbul Policy Center¦-Ç ³ß˳ï³ÏÇó س·¹³É»Ý³ øÇñãÝ»ñÁ: Ð. Ì.

(The Armenian Mirror-Spectator)

(*) ²Ûë µ³ÝïÁ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ¿ áñå»ë ϳɳݳí³ÛñÁ ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹ ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ (²åá), áñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³é»õ³Ý·»Éáí ѳÝÓÝ»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

29/11/2017

22:17

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñáõÙ ¿ »ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ »õ ϳñ»õáñ Ù³ëÁ: ²Û¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÙÁ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï. ²é³çÇÝÁ, áñ ³ÛÝ ïíÛ³É »ñÏñÇ (³½·Ç) å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ëáóÇ³É ïÝï»ë³Ï³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñí³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñ Ñ»ïá ¹³éÝáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳÛáõÙ ³åñáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ (å³ñï³íáñ »Ý) ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»É ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ: ºñÏñáñ¹ª Ýå³ï³ÏÇ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ׳ݳã»Éáí ϳ٠ÇٳݳÉáí ³Ýó³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í íñÇåáõÙÝ»ñÁ ϳ٠µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁª ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éíáõ٠ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù ãÏñÏÝ»Éáõ ϳ٠Ëáõë³÷»Éáõ ݳËáñ¹ ë˳ÉÝ»ñÇó: г۳ëï³ÝÇ ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ù³éáñ¹¹³ñÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ½³ñ·³óÙ³Ý §ýÇÉïñáí¦ ÇÙ³ëï³íáñ»É ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÁ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝó å»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ ÐÐ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ³Ûë Ëݹñáí ·ñ»Ã» ãÇ ½µ³Õí»É: Ü»ñϳÛáõÙë ½·³óíáõÙ ¿ ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ »õ ³Ýó³Í ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÁ ùÝݳËáõÛ½ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ: гÛïÝÇ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÝ ¿: »»õ Ý»ñϳÛáõÙë Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ãÇ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÝ ³é³çÇϳÛáõÙ Ïѳßí³ñÏ»Ý »õ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÏ»ñÁ: Üϳï»Ýù, áñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ ëáëÏ Ãí³µ³Ý³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ÏñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý Ñ»Ýù ³ÛÝ ³éáõÙáí, û ïíÛ³É »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãåÇëÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ ·áñÍáõÙ »õ ¹ñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñáÕ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÑÇ»ñ³ñËdzÛáõÙ ÇÝãåÇëÇ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ²Û¹ ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ ½³ñ·³-

1

¸ºÎîºØ´ºð

2017

Ø»ñ ·É˳íáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ëï³óí³Í ÏáÝÏñ»ï Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ïá ϳñáÕ »Ýù Ýß»É, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ µ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ: ²Ûëå»ë, ûñÇݳÏ, ²ØÜ-Ç ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý 84%-Á ϳ½ÙáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ (ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ ÏßÇéÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 0.67%): ºØ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 40-75%-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Î³Ý³¹³ÛáõÙª 94% (Ýϳï»Ýù, áñ γݳ¹³ÛáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ËÙ»Éáõ çñÇ ³ß˳ñÑÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ): ²ÛÉ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ í»ñÁ Ýßí³Í »ñÏáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ áñáÝÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í ¶. Ô³ñǵ۳ÝÇ, ². ʳé³ïÛ³ÝÇ »õ è. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ*: ²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ 4 ·ÉáõËÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ í»ñç³µ³ÝÇó »õ û·ï³·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÇó: ²é³çÇÝ` §Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ »õ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ݳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ ·ÉËáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »Ý ¹³ñÓ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ¿áõÃÛáõÝÁ »õ ѻﳽáïÙ³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳåÇï³ÉÇ Ý³Ë³ëϽµÝ³Ï³Ý Ïáõï³ÏÙ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏáéáõåóÇáÝ µÝáõÛÃÁ »õ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹ ·ÉËáõ٠ϳñ»õáñí»É »Ý ÊêÐØ Ï³½Ù³ù³Ý¹Ù³Ý »õ г۳ëï³ÝáõÙ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáñÁ ׷ݳųÙÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ: ²ß˳ïáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ª §Ð³ñëïáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ µ»õ»é³óí³Í µ³ßËáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Õù³ï³óáõÙÁ¦ ·ÉËáõ٠ϳñ»õáñí»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ýóáõ-

§Viva 1500¦. Øîê èáõë³ëï³Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»ÉÇë í׳ñ»ù ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ »ñ»ù ñáå»Ç ѳٳñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 2018Ã. Ù³ñïÇ 1-Á §Viva 1500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»É Øîê èáõë³ëï³ÝÇ µ³Å³Ýáñ¹ ѳݹÇë³óáÕ Çñ»Ýó Ùï»ñÇÙÝ»ñÇݪ í׳ñ»Éáí ÙdzÛÝ ½³Ý·Ç ³é³çÇÝ »ñ»ù ñáå»Ç ѳٳñ: ²é³ç³ñÏÁ ·áñÍáõÙ ¿ §Viva 1500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝǪ ³ÏïÇí ÷³Ã»Ã áõÝ»óáÕ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §§Viva¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ³é³í»É³·áõÛÝë ѳñÙ³ñ»óí³Í »Ý µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ »õ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷³Ã»Ãª Ý»ñ³éÛ³É Ó³ÛݳÛÇÝ »õ ÇÝï»ñÝ»ï ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Viva 1500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÁ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Çñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿ª Øîê èáõë³ëï³Ý ½³Ý·³Ñ³ñ»ÉÇë í׳ñ»É ÙdzÛÝ ½³Ý·Ç ³é³çÇÝ »ñ»ù ñáå»Ç ѳٳñ: ÈÇÝ»Éáí Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ, Ù»Ýù ѳݹ»ë »Ýù ·³ÉÇë Ýáñ³ñ³ñ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ѳÕóѳñ»É Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ¦, - ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/

Ù³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ µ³ßËÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ »õ ͳËë»ñÇ µ»õ»é³óáõÙÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Õù³ï³óáõÙÁ »õ ¹ñ³ ¹ñë»õáñÙ³Ý Ó»õ»ñÁ: ¶ñ³ËáëíáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ãáññáñ¹ª §ÐÐ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ϳÝËÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ ·ÉËáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »Ý ¹³ñÓ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ѳÕóѳñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ áñ³Ï³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁª áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ áñ³Ï³Ï³Ý Ïáñáõëï, »õ ¹ñ³ ϳÝËÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: ²ß˳ïáõÃÛ³Ý §ì»ñç³µ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý¦ µ³ÅÝáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù. §ÐÐ ëáódzÉïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª µ³Ý³ÏáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÐÐ ·»ñ³Ï³ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ³ÛÉ Ó»õ»ñáí Ùáï³íáñ ѳßí³ñÏÝ»ñáí ï³ñ»Ï³Ý 30-35 ѳ½³ñ ³ß˳ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, ÑÇÙݳϳÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñǪ åáï»ÝóÇ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³ÝËáõÙÁ: ÆÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÁ, ¹³ Ñ»ßï ÉáõÍíáÕ ËݹÇñ ãÇ: ´³Ûó å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ å»ïù ¿ ³Ý»Ý ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ³ñï³·³ÕÃÁ ϳÝËíǦ: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳӳÛÝí»É Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï »õ ϳñÍáõÙ »Ýù ³ÛÝ å»ïù ¿ ¹³éݳ í³ñíáÕ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÇó Ù»ÏÁ: ä»ïù ¿ Ýß»Ýù ݳ»õ, áñ å»ï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñ »õ ÏáãáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ¶.². Ô³ñǵ۳ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý, ×ßÙ³ñï³óÇ »õ ëñï³ó³í í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí »õ ß³ñ³¹ñ³Ýùáí, ÷³ëï»ñÇ »õ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ý»ñ-

ϳ۳óٳٵ »õ ³Ù÷á÷ٳٵ, íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍٳٵ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ, ÏÇñ³é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »õ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñáí »õ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳñáÕ ¿ ÑÇÙù ѳݹÇë³ÝáÕ ÐÐ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ÏÇñ³éÙ³Ý ·áñÍáõÙ, »õ ѳïϳå»ë ëáódzɳϳÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõÕÇÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñáõë³ÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÛáõë áõÕÇÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý »õ µ³ñ»É³íÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù»ñ Ó»éùÇÝ ¿ ³ñÅ»ù³íáñ, ·Çï³ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ ³ñųÝÇ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ: Ð. ê²ð¶êÚ²Ü ºäÐ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ². زðÎàêÚ²Ü ºäÐ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

*) ¶. Ô³ñǵ۳Ý, ². ʳé³ïÛ³Ý, è. Æë³Ñ³ÏÛ³Ý, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇݦ, ºñ., ºäÐ Ññ³ï., 2017, 340 ¿ç:

ºíë Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù í³·áÝ ïݳÏÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ µ³ñ»Ï³ñ· µÝ³Ï³ñ³Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáí, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ ³Ûë ï³ñÇ µ³ñ»Ï³ñ· µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ï»ñ ¿ ¹³ñÓ»É í»ó ÁÝï³ÝÇù: ²ñ³·³ÍáïÝ ·ÛáõÕáõÙ µÝ³ÏíáÕ ¶»õáñ·Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿: Üñ³Ýó Ñ»ï µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»Éáõ ѳٳñ, ·áñͳÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý ·ÛáõÕ: ܳËÏÇÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ ³åñ»É ¿ í³·áÝ-ïݳÏáõÙª ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç Ó»éù µ»ñí³Í, µ³Ûó ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÝáõÛÝ ï»ëùÝ áõÝ»óáÕ ÏÇë³í»ñ ßÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ: ²Ûë ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ, ѳٳ·áñͳÏóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ¶»õáñ·Û³ÝÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É »õ ³åñ»Éáõ ѳٳñ áã åÇï³ÝÇ Ï³éáõÛóÝ ³ñ¹»Ý ѳñÙ³ñ³í»ï ïáõÝ »Ý ¹³ñÓñ»É Çñ»Ýó ѳٳñ: §ì³·áÝ ïݳÏáõÙ ³åñ»Éáõ ¹³Å³Ý ÏÛ³ÝùÁ áã áùÇ ã»Ù ϳٻݳ, ûÏáõ½»õ Ù»Ï ûñ: Ø»ï³Õ³Ï³Ý å³ï»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ »Ý ϳßϳݹáõÙ, ³ÛÉ»õ Ñá·ÇÝ: ºñ»Ë³Ý»ñë ÙÇ ï»ë³Ï ÁÝÏ×í³Í áõ ïËáõñ ¿ÇÝ, ϳñÍ»ë áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ Ïáñ»É ¿ñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇó: ºñµ ï»Õ³÷áËí»óÇÝù Ýáñ ïáõÝ, ³ñ³· ³½³ïí»óÇÝù áã ÙdzÛÝ í³·áÝ ïݳÏÇó, ³ÛÉ»õ ³ÝóÛ³ÉÇ í³ï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ÛÝù³Ý »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ Ýáñ ѳñÏÇ ï³Ï ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ »Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÷áË³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó¦,- ³ë»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁª ܳñÇÝ»Ý: ì»ó ï³ñí³ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ÙdzÛÝ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ ÏÇë³Ï³éáõÛó ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³-

í³ñï»É ϳ٠ïáõÝÁ í»ñ³Ýáñá·»É ¿ 21 ÁÝï³ÝÇù: г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ ÉáõÍí»É ¿ 150 ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ËݹÇñÁ: §ÎÛ³ÝùÁ ѳñà ׳ݳå³ñÑ ã¿: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý »°õ í»ñ»ÉùÝ»ñ, »°õ í³Ûñ¿çùÝ»ñ, ÉÇÝáõÙ »Ý »°õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ° ËáãÁݹáïÝ»ñ: ¶áõó» Ñ»Ýó ¹³ ¿ Ïá÷áõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ëïÇå»Éáí áõŻճóÝ»É Ï³ÙùÁ, ³ß˳ï»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: γñ»õáñ ¿, áñå»ë½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ»Ý Ñ»éáõ å³ÑÇ ÁÝÏ×í»Éáõ, Ñáõë³Ñ³ïí»Éáõ ³Ýû·áõï ÙïùÇó »õ ѳí³ï³, áñ ÇÝùÁ Ïϳñáճݳ ϳñ»õáñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É: ºí »Ã» ѳí³ï³ª ³å³ Ïϳñáճݳ ݳ»õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÝ ³Ýó»É ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí: гÙá½í³Í »Ù, áñ ³Ûë ï³Ý ѳٳñ ß³ñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ñÇ Ñ»ï Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ Ù»Í Ï³Ùù »Ý Ó»éù µ»ñ»É: ºñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¿. ÑÇÙ³ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ Ýáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñ ÷Ýïñ»Ý »õ áõÝ»Ý³Ý ¹ñ³Ýù »õë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ í×-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

é³Ï³ÝáõÃÛáõݦ,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §²éáÕç ÁÝï³ÝÇùÁ, áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùdzíáñ, ѳٳÛÝùÇ áõ »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: ²éáÕç ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³åñáÕ »ñ»Ë³Ý ÙdzÝß³Ý³Ï ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ Çñ ųٳݳÏÁ ×Çßï û·ï³·áñÍ»Éáõ, ½³ñ·³Ý³Éáõ »õ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ³éáõÙáí: Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝ ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÁÝÓ»éÝ»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦, - ³ë»É ¿ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ϳï³ñ»É ¿ 31 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ, ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵª Ùáï 370 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙª µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN

/ phone: 374 60 271117

47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 30.11. 2017, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: