14/12/2017
21:16
15
Page 1
¸ºÎîºØ´ºð 2017 àôð´²Â 47(5495)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
ø³Õ³ù³Ï³Ý §Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ѳñí³Í¦ Ðñ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳïϳå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ §Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ѳñí³ÍÁ¦ (preemptive strike), áñÁ Ýñ³Ýù ëáíáñ³µ³ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý å³Õ»ëïÇÝóÇ ³ñ³µÝ»ñÇ ¹»Ùª áñå»ë å³ï׳鳵³ÝáõÙ-³ñ¹³ñ³óáõÙ Ýñ³Ýó Çñ³Ï³Ý ϳ٠»Ýó¹ñÛ³É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý, ÁÙµáëï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ, Ýñ³Ýó ¹Çñù»ñÁ éÙµ³ÏáÍ»Éáõ, Ýñ³Ýó ïÝ»ñÁ å³ÛûóÝ»Éáõ ѳٳñ: §Î³Ý·³ñË»ÉÇã ѳñí³Í¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ »ë ³Ûëï»Õ áõ½áõÙ »Ù û·ï³·áñÍ»É ½áõï ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáíª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ íï³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝù ëå³éÝáõÙ »Ý гÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÛïÝÇ áñáßÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»ÉÇù ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç ݳËáñ¹ ß³µ³Ãí³ ÇÙ ëÛáõݳÏáõÙ: ²ñ¹³ñ»õ, ºñáõë³Õ»ÙǪ §Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ »õ ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ Ñéã³Ïٳݪ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó åáï»ÝóÇ³É ³Ù»Ý³Ù»Í íï³Ý·Á êáõñµ ù³Õ³ùÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³é³ÝÓݳßÝáñÑÛ³É ¹³ñ³íáñ Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó »Ã» áã ½ñÏáõÙ, ³å³ª ½ÇçáõÙ, ÑÕǪ µ³½Ù³ÃÇí íï³Ý·Ý»ñáí, »Ýóϳª ï³ñµ»ñ ë»ÕÙáõÙÝ»ñÇ, ÁݹÑáõåª áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ýßáõßï, ÝÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ ã»Ý ëå³éÝáõÙ ÙdzÛÝ Ù»½ª гÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝí»Éáõ ݳ»õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏáõª γÃáÉÇÏ (ɳïÇÝ) »õ ÐáõÛÝ-áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁª Ç ¹»Ùë Çñ»Ýó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºíë ³é³í»Éª ÝÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ϳËí³Í »Ý ݳ»õ ÐÇÝ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ·áñÍáÕ ÙÛáõëª ³í»ÉÇ Ù³Ýñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³Ù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ, áñáÝù ûñÇݳíáñ³å»ë Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÝ »Ý í³Û»ÉáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É »ñ»ù Ù»Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ÕåïÇÝ»ñÇ, ³ëáñÇÝ»ñÇ Ï³Ù »Ãáíå³óÇÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙª Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» ÙÛáõë »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ áõÝ»Ý Ñ½áñ å³ßïå³ÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ɳïÇÝÝ»ñÁª Ç ¹ÇÙ³ó 1,5 ÙÇÉdzñ¹ Ñ»ï»õáñ¹ áõÝ»óáÕ ì³ïÇÏ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÝÓ³Ùµ ÐéáÙÇ å³åÇ, ÇëÏ ÐáõÛÝ-áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇݪ Ðáõݳëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ, ³å³ гÛáó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ ½áõñÏ ¿ ÝÙ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó: лï»õ³µ³ñ, ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÛïÝÇ áñáßÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ëï»ÕÍí³Í íï³Ý·³íáñ ϳóáõÃÛ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³Ýѳٳã³÷ »õ ³ÝѳٳñÅ»ù »Ý ÃíáõÙ, ÃáõÛÉ »õ ³ÝϳÙ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝϳïÇ áõݻ٠ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ سÛñ ³Ãáé êµ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïϳå»ë. §¸»åù»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ñ»ï»õáõÙ »Ýù¦ ³ë»ÉÁ »õ áñ»õ¿ Ï»óí³Íù ãÁݹáõÝ»ÉÁ áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõ٠ٳݳí³Ý¹ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ³Û¹ §½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇݦ Ñ»ï»õáõÙ ¿ áÕç ³ß˳ñÑÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ß³ï ³í»ÉÇ áñáß³ÏÇ áõ Ñëï³Ï ¿ÇÝ ÜáõñÑ³Ý å³ïñdzñùÇ »õ ²ñ³Ù ². ϳÃáÕÇÏáëÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñǪ Âñ³Ù÷ÇÝ áõÕÕí³Í ÙdzóÛ³É Ý³Ë³½·áõß³óÙ³Ý Ý³Ù³ÏÇ ï³Ï ¹ñí³Í Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÇᯐ ²áõÝÇ Ñ»ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í: ê³Ï³ÛÝ, ÇѳñÏ», ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý Ý߳ݳÏáõÙ, »Ã» ¹ñ³Ýó ãÇ Ñ»ï»õáõÙ ·áñÍÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ºí Ñ»Ýó ³Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ ¿ñ, áñ ûñ»ñë è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ (ad hoc) ÙÇ ßï³µ ºñ»õ³ÝáõÙ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ, áñï»Õ å»ïù ¿ í»ñÉáõÍí»Ý гÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, Ùß³Ïí»Ý áõ ѳٳϳñ·í»Ý µáÉáñ ß÷áõÙÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇÏ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ»ï: Üå³ï³ÏÁª óáõÛó ï³É Çëñ³Û»É³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»ÙÁ ³Ýå³ßïå³Ý ã¿, áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁª å»ïáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíáõñ¹, »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ ³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ ½·áÝ »õ ½·³ÛáõÝ »Ý гÛáó å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý áõ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³Û¹ ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ѳñí³Í áã û Ññ»³Ï³Ý Ó»õáí, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: Æëϳ廰ë å»ïù ¿ Ó»éݳñÏ»Ýù ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ³Ûɳå»ë ºñáõë³Õ»ÙÇ Ð³Ûáó å³ïñdzñùáõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, áñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëá гÛáó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ½ñÏ»É »Ý áã ÙdzÛÝ Çñ ϳÉí³ÍÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»óí³ÍùÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ áõ ¹ñ³Ýù ïÝûñÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, ³ÛÉ»õ ë»÷³Ï³Ý å³ïñdzñùÇÝ Áëï Çñ ÑáïÇ Ý³ËÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ³½³ïáñ»Ý ÁÝïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
9HRLIMJ*bgfaad+[L\H\A\E\R
AZG NEW SHABAT.QXD
¼²Ð §¹»ëå³ÝÝ»ñÁ¦ »õ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ÐÐ äÜ í³ñã³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2018-Ç µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ, 2018-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ §ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ³ñï»ñÏñÇ Ù»Í³ÃÇí Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù áõÝ»óáÕ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ áõÝ»Ý³É §ÑÇÙ³¹ñ³ÙÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ¦, áíù»ñ ϳß˳ï»Ý ë÷ÛáõéùÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ïª ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: Ðá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ѳëï³ï»É ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2018 µÛáõç»Ý, áñáí ݳ˳-
ï»ëíáõÙ ¿ ³å³Ñáí»É ßáõñç 5.3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ùáõïù å³ñï³¹Çñ í׳ñÝ»ñÇó, »õë 81 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ùª ϳٳíáñ ÝíÇñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »õ ßáõñç 500 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù »Ï³Ùáõï ¿É ëï³Ý³É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÇó: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ì³ñáõÅ³Ý ²í»ïÇùÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ: Àëï ³Û¹Ùª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ѳí³ù³·ñí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 5.27 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ùª áñå»ë å³ñï³¹Çñ í׳ñÝ»ñ, 77 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ϳ½Ù»É »Ý ÝíÇñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳï³ñí»É ¿ ßáõñç 360 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ïáõóáõÙ: Ð. ²ý.
Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Øáï 70 ï³ñÇ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ¹»é»õë ɳÛÝáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñí³Í »õ ·Ý³Ñ³ïí³Í ã¿: γÝ, ÇѳñÏ», ³Ûë Ý»Õ Ã»Ù³Ý É³í³·áõÛÝë áõëáõÙݳëÇñ³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ,Ï³Ý Ý³»õ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ »õ ÙÇ ß³ñù áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ûٳÛáí, ë³Ï³ÛÝ Ã»Ù³Ý ëå³ëáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ, µ³ó Ùݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõë³íáñÙ³Ý: Â»Ù³Ý µ³ó»Éáõ áõ ÙÇ·áõó» Ý»ñϳ ³ñï³·³ÕÃÇ ýáÝÇÝ` ËáñÑñ¹³Ýßáñ»Ý Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÁ Ýß»Éáõ ÷áñÓ ¿ñ è²Î ·ñ³¹³ñ³Ý-ÁÝûñó³ëñ³ÑáõÙ ³Ûë ß³µ³Ã ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ùÝݳñÏáõÙÁ: Ðñ³í»ñÁ Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù áõÝ»ó³í` ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ, ëáóÇáÉá·Ý»ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ` Ç ¹»Ùë ö³é»Ý ³ñù. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ, ÎáÙÇï³ë íñ¹. ÐáíݳÝÛ³ÝÇ: ´³Ý³ËáëÁ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ë÷ÛáõéùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñÙ³Ý ºÕdz½³ñÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÇ ½»ÏáõóáõÙÇó »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõÃÇó û·ïí»Éáí` Ï÷á˳Ýó»Ýù ѳÛñ»Ý³¹³ñ-
ÓáõÃÛáõÝ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ·áÝ» ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ: â»Ýù ßñç³Ýó»É ݳ»õ ²ñÙ»ÝáõÑÇ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ` ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë` ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Éáõë³íáñ áõ ëïí»ñáï ÏáÕÙ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ áõ ³ÛÝ ³ñÅ»õáñ»ÉÁ ³Ûëûñ Ù»½ ß³ï ѳñϳíáñ ¿, »ñµ ³Ñé»ÉÇ ³ñï³·³Õà áõÝ»Ýù, »ñµ ëÇñdzѳۻñÇ ÙÇÏñáѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ³éϳ, »ñµ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ËáëáõÙ ¿ 2040-ÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ 4 ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ý»ñϳ ËݹÇñÝ»ñÇ, ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ ãë»ñï»Éáõ áõ ÙdzųٳݳÏ` ³é³Ýó »ñÏñáõÙ ³éϳ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óÙ³Ý å³ï-
Ï»ñÁ ÷áË»Éáõ ³ÝÑݳñ ¿ ÃíáõÙ: ºñµ ùÝݳñÏÙ³Ý µ³Ý³Ëáë ². ºÕdz½³ñÛ³ÝÇó §²½·Á¦ Ñ»ï³ùñùí»ó, û Ñݳñ³íáñ ѳٳñá±õÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ` µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 4 ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, ݳ Ýϳï»ó, áñ ï³ëÝ»ñ»ù ï³ñáõÙ, ÝáñÙ³É µÝ³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ ÉÇáíÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ÃíáõÙ: ÆëÏ Ç±Ýã å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ, áñ Ù»Ýù áõݻݳÝù ³Û¹ ÝáñÙ³É µÝ³Ï³Ý ³×Á, ù³ÝÇ áñ ³Ý½»Ý ³ãù»ñáí ¿É »ñ»õáõÙ »Ý ³ÝÝáñÙ³É Ù»Í ³ñï³·³ÕÃÝ áõ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõó, »ñ»Ë³ áõݻݳÉáõó ï³Ý»ÉÇ í³ëï³Ï ãáõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉÁ, Ù³ëݳ·»ïÁ å³ï³ë˳ݻó. §ä»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ µ»ÏáõÙ, »ë »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ëå³ëáõÙ »Ù ³Û¹ µ»ÏáõÙÁ` ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ËóÝáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝǦ:
8
ºñáõë³Õ»Ù, û± Al-Quds, ²ÉÇ»õÇ ÙáõÕ³ÙÝ Çñ Ô³ñ³µ³ÕÝ ¿ ÷ãáõÙ
²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz
²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ǫ ºñáõë³Õ»ÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ׳ݳã»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»Í ³ÉÇù ·ñ³Ýó»ó ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³ÝѳݷÇëï ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã Ýϳïí»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ ѳïϳå»ë ´»éÉÇÝáõÙ, Ñáõß³ñ³ñ ¹³ñÓ³í, û ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇ ÉáõÛë»ñáí áÕáÕí³Í, ³ÛÅ٠ݳ»õ Ññ»³Ý»ñÇ Ê³ÝáõϳÛÇ ÉáõÛëáí å³Ûͳé³ó³Í, ÐáÉáùáëÃÇ ½áÑ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ëñïáõÙ ³Ûë ù³Õ³ùÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÇó ß³ï ³ñ³· ϳñáÕ ¿ í»ñ³Íí»É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í íï³Ý·³íáñ ÙÇ í³ÛñÇ, »Ã» »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃíÇûñÛ³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó ³Ý¹ÇÝ Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÇó íñÇå»Ý: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ã·³Õïݳ½»ñÍíáÕ µ³Ý³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ¹³Ý³Û³Ý ï³Ï³é »Ý ÑÇß»óÝáõÙ, µ³Ûó ¹³ ¿É ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ å³ï׳é ãÇ ¹³éÝáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ѳÙá½í³Í »Ýª Çñ»Ýó »ñÏñÇ ß³ñÅÇãÁ ϳݷ ãÇ ³éÝÇ, Ý»ñù»õÇó ÛáõÕÁ ï»ÕÝ »Ý å³ÑáõÙ: ºñÏñÇ ³ëïÕÁ ÏÙ³ñÇ ë³Ï³ÛÝ, »Ã» ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, »õ ٳݳí³Ý¹ ´»éÉÇÝáõÙ ¸³íÃÇ ³ëïÕÁ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ³ÛñíǪ §Ù³Ñ Ññ»³Ý»ñÇݦ Ïáã»ñÇ Ý»ñùá, ÇëÏ ¹ñ³ í³ÝϳñÏáõÙÁª »ñϳñ ï»õÇ: Æëñ³Û»ÉÇ ¹ñáßÝ ³Ûñ»Éáõ »ñÏáõ ³Ý·³ÙÁ ´»éÉÇÝÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳí³ùí³Í å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý 3- ñ¹ª »ñ»ùß³µÃÇ ûñí³ óáõÛóÇÝ ã¹³ñÓ³í »ñ»ù: àí Æëñ³Û»ÉÇ ¹ñáßÝ ³ÛñÇ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, ¶¸Ð ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý µ³óÁ åÇïÇ ëñµ³·ñ»É, í»ñ³Ý³Û»É, »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ áõÕÕ»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáݳϳÝ
ê³Ýï³ ÎɳáõëÇ ³ÙáõëÇÝÁ
ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ, áñ Âñ³Ù÷Ç »ÉáõÛÃÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ññ³å³ñ³Ï³í Ëáëïáí³Ý»ó, û á·»õáñí»Éáõ ³éÇà ãÇ ï»ëÝáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë, ù³ÝÇ áñ ºñáõë³Õ»ÙÁ »Õ»É ¿ »ñÏñÇ í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, ÇëÏ å³ÑÁ ëË³É ¿ ÁÝïñí»É: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ гÛÏá س³ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»óª §áí Æëñ³Û»ÉÇ ¹ñáßÝ ³ÛñÇ, Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ¿ Ïñ³ÏÇÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ¦: γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ, ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ½ëå³ß³åÇÏ Ñ³·óñ»óÇÝ. µáÕáù³ñ³ñ ٻͳÃÇí ½³Ý·í³ÍÁ Ýϳï»ÉÇ Ïßé³¹³ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ¿ ³ÝáõÙ, áñ Ù³ÙáõÉÁ Ù³ÕÝ ³é³Í í»ñݳ·Çñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ñ»ïá: §ºñáõë³Õ»ÙÁ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù 㿦, §¼Ûá¹¹áÛã» ó³ÛÃáõݷǦ í»ñݳ·ñÛ³É Ñá¹í³ÍáõÙ Âñ³Ù÷ÇÝ áõÕÕ»Éáí ËáëùÝ ³ëáõÙ ¿ ÙÇ óáõó³ñ³ñ, §ëáõñµ ù³Õ³ù ¿, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ÷ã³óÝáõÙ¦:
èáõμ»Ý سÙáõÉÛ³Ý ò³ùáõóñÇí Ùïù»ñ
Ø»ñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÁ ÷áËí»É ¿`
azgdaily@gmail.com, azg@azg.am
¿ç 5
¿ç ¶
2
ØÇ ³ÙμáÕç ÏÛ³Ýù ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ç 9